Agenda cultural y turística de Huesca · agenda diaria abril 2012 3 12:00h Teatro. COMPAÑÍA DO...

32
Agenda cultural y turística de Huesca RADAR 51 abril 2012 STANDSTILL

Transcript of Agenda cultural y turística de Huesca · agenda diaria abril 2012 3 12:00h Teatro. COMPAÑÍA DO...

Page 1: Agenda cultural y turística de Huesca · agenda diaria abril 2012 3 12:00h Teatro. COMPAÑÍA DO IMAGINARIO y TEATRO LA ESTRELLA: “El Retablo de Maese Pedro y Don Quijote” (teatro

Agenda cultural y turística de Huesca

RADAR nº51abril 2012

STANDSTILL

Page 2: Agenda cultural y turística de Huesca · agenda diaria abril 2012 3 12:00h Teatro. COMPAÑÍA DO IMAGINARIO y TEATRO LA ESTRELLA: “El Retablo de Maese Pedro y Don Quijote” (teatro

índiceAgenda diaria

Música

Teatro

Exposiciones

Actividad literaria

Varios

Turismo

03

12

21

24

26

27

29

Venta de entradas en:

HuescaesCultura!

nº51

DISEÑO E IMPRESIÓN: www.graficashuesca.com

Page 3: Agenda cultural y turística de Huesca · agenda diaria abril 2012 3 12:00h Teatro. COMPAÑÍA DO IMAGINARIO y TEATRO LA ESTRELLA: “El Retablo de Maese Pedro y Don Quijote” (teatro

agenda diaria abril 2012 3

12:00h Teatro. COMPAÑÍA DO IMAGINARIO y TEATRO LA ESTRELLA: “El Retablo de Maese Pedro y Don Quijote” (teatro infantil, Menudo Teatro). CC.

17:00h Drama Sacro. “La Pasión”. Teatro Salesianos.

Domingo 1

17:30h Literatura. Club Comelibros. BMRJS.20:30h Teatro. TALLERES MUNICIPALES DE

TEATRO: “Representación íntima de Don Juan Tenorio”. EAJ.

Lunes 2

20:00h Música. CORAL OSCENSE: “Réquiem de Mozart” (Semana Santa). Catedral. Orga-niza CAI.

20:30h Teatro. TALLERES MUNICIPALES DE TEATRO: “Representación íntima de Don Juan Tenorio”. EAJ.

Martes 3

17:30h Literatura. Club Comelibros. BMADG. 24:00h Música. DJ WEIS + AUDIOCLAUDIO (electrónica). Flow.

Miércoles 4

22:30h Música. ALEJANDRO VARGAS & LAR LEGIDO (improvisación libre). Juan Sebastián Bar.

Jueves 5

24:00h Música. DAVID B (electrónica). Flow.

Viernes 6

Page 4: Agenda cultural y turística de Huesca · agenda diaria abril 2012 3 12:00h Teatro. COMPAÑÍA DO IMAGINARIO y TEATRO LA ESTRELLA: “El Retablo de Maese Pedro y Don Quijote” (teatro

agenda diaria abril 2012 4

17:00h Drama Sacro. “La Pasión”. Teatro Salesianos.

23:30h Música. ALMAS MUDAS (indie rock). El 21.24:00h Música. AUDIOCLAUDIO (electrónica). Flow.

Sábado 7

17:00h Drama Sacro. “La Pasión”. Teatro Salesianos.

Domingo 8

17:30h Cine. “Las Misiones Pedagógicas” de José Val del Omar. LAVCV. Organiza Peña Los 30.

17:30h Literatura. Club Comelibros. BMRJS.

Lunes 9

17:30h Literatura. Café Literario. BMADG.18:00h Conferencia. MIGUEL ÁNGEL SANTOS: “Nuevas tecnologías vasculares”. Aula Marro.

20:45h Cine. “Nader y Simin, una separación” de Asghar Farhadi (Cine Club Peña Zoiti). Teatro Olimpia.

Martes 10

17:00h Literatura. Maratón de Cuentos. BMRJS.17:00h Informática. Miércoles Informáticos. CC.17:30h Literatura. Club Comelibros. BMADG.18:00h Conferencia. MARTA SOBREVIELA: “Infl uencia de los síntomas psicológicos en la enfermedad de Parkinson” (Día Mundial del Parkinson). Aula Marro.

18:00h Literatura. Maratón de Cuentos. BMADG.19:30h Cine. “Diez montañas, diez años” de Enzo Simone (Día Mundial del Parkinson). FEGP.20:00h Conferencia. IRENE VALLEJO: “Genero-sidad rentable” (ciclo Educar con fi losofía). CCI.

Miércoles 11

Page 5: Agenda cultural y turística de Huesca · agenda diaria abril 2012 3 12:00h Teatro. COMPAÑÍA DO IMAGINARIO y TEATRO LA ESTRELLA: “El Retablo de Maese Pedro y Don Quijote” (teatro

agenda diaria abril 2012 5

17:00h Literatura. Maratón de Cuentos. BMRJS.17:30h Literatura. Club Divertilibros. BMADG.18:00h Literatura. Maratón de Cuentos. BMADG.20:00h Música. CUARTETO DE GUITARRAS TERPSÍCORE, DAVID LOBERA, JAIME BOLEA, ANTONIO VIÑUALES, CELIA SUSÍN y LEIRE ANTOÑANZAS (25 Aniversario del Conservato-rio). CPMH.

22:30h Música. STANDSTILL (indie rock, Barce-lona). CCM.23:30h Música. LA DÉBIL (indie pop). El 21.24:00h Música. DRY MARTINA (fusión soul, Andalucía). Sala Edén.24:00h Música. DJ KAMPO (electrónica). Flow.

Viernes 13

17:00h Literatura. Maratón de Cuentos. BMRJS.18:00h Conferencia. ANABEL FERNÁNDEZ: “Cómo llevar el envejecimiento de forma salu-dable”. Aula Marro.18:00h Literatura. Maratón de Cuentos. BMADG.19:00h Conferencia. LUISA PALACÍN: “Cuidados

de la boca y dientes en pacientes con artritis reumatoide”. EICM.22:30h Música. MONTGOLFIER BROTHERS (indie pop, Gran Bretaña). CCM.22:30h Música. JAZZ FLUTE TRIO (jazz & world fusion, Francia). Juan Sebastián Bar.

Jueves 12

11:00h Taller. Comprender el Arte (exposición “¡Menudo Arte!”). CCI.12:00h Literatura. ARA CULTURAL (cuentacuen-tos en Aragonés, Aragón Tierra Abierta / Luenga de Fumo). BMADG.12:00h Literatura. Cuentalenguas en Francés. BMRJS.12:00h Música. CELIA SUSÍN (clásica, Radar Huesca). Casino.

18:00h Conferencia. MARCOS LACASA y otros: “Las rapaces de Aragón”. CCM.18:30h Música. DÚO FRENESÍ (Sácame a Bailar). LAVSL.20:30h Teatro. ELS JOGLARS: “El Nacional”. Teatro Olimpia.23:30h Música. RUIDOBLANCO (indie pop). El 21.24:00h Música. DA MUDLORDS: KIKEMÁN y AUDIOCLAUDIO (electrónica). Flow.

Sábado 14

12:00h Teatro. TEATRO PARAÍSO: “Niño de café” (teatro infantil, menudo Teatro). CC.

20:00h Música. Jam Session. Juan Sebastián Bar.

Domingo 15

Page 6: Agenda cultural y turística de Huesca · agenda diaria abril 2012 3 12:00h Teatro. COMPAÑÍA DO IMAGINARIO y TEATRO LA ESTRELLA: “El Retablo de Maese Pedro y Don Quijote” (teatro

agenda diaria abril 2012 6

17:30h Literatura. Club Comelibros. BMRJS.18:30h Cine. Escuela de Cine, dirigida por ÁNGEL S. GARCÉS. EICM.

19:30h Cine. “Rebelde sin causa” de Nicholas Ray (ciclo “Derechos de la infancia y la juven-tud”). FEGP.

Lunes 16

16:30h Conferencia. VÍCTOR JUAN BORROY: “Los secretos del Museo Pedagógico” (Master en Museos). FCHE. 18:00h Conferencia. JUAN GARCÍA SANDOVAL: “Museos: inclusión social y personas con alzheimer” (Master en Museos). IEA.

18:00h Conferencia. NURIA MERCHÁN: “Piernas cansadas y varices”. Aula Marro.20:00h Conferencia. Hospital Viamed: “La ceguera en el adulto”. CCI.20:45h Cine. “El ilusionista” de Sylvain Chomet (Cine Club Peña Zoiti). Teatro Olimpia.

Martes 17

09:00h Jornada. Jornada de Movilidad Sosteni-ble. FEGP.12:00h Literatura. III Coloquio Hispano-Francés “De Julio Verne a la actualidad”. CCI. Organiza Campus de Huesca.17:00h Informática. Miércoles Informáticos. CC.

17:30h Literatura. Club Comelibros. BMADG.19:30h Cine. “Los 400 golpes” de François Truffaut (ciclo “Derechos de la infancia y la juventud”). FEGP.20:00h Conferencia. IRENE VALLEJO: “Prudencia y valor para vivir” (ciclo Educar con fi losofía). CCI.

Miércoles 18

09:30h Literatura. III Coloquio Hispano-Francés “De Julio Verne a la actualidad”. CCI. Organiza Campus de Huesca.17:00h Seminario. VICENTE PÉREZ GUERRERO: “Exámenes, ¿para qué? De sus funciones latentes y manifi estas a sus razones prácticas”. FCHE.18:00h Conferencia. NOELIA PANILLO: “Infor-mación sobre celiaquía”. Aula Marro.

19:00h Conferencia. JAVIER MERCHÁN: “¿Eva-luar para conocer? Las pruebas externas como instrumento de la política educativa”. FCHE.20:30h Teatro. VALERIA GUGLIETTI: “No toquen mis manos” (sombras chinas). Teatro Olimpia.22:30h Música. ZARRAKATRALLA FOLK (folk, Aragón Tierra Abierta/ Luenga de Fumo). CCM. Organiza Consello d’a Fabla.

Jueves 19

Page 7: Agenda cultural y turística de Huesca · agenda diaria abril 2012 3 12:00h Teatro. COMPAÑÍA DO IMAGINARIO y TEATRO LA ESTRELLA: “El Retablo de Maese Pedro y Don Quijote” (teatro

agenda diaria abril 2012 7

18:30h Música. DÚO ICEBERG (Sácame a Bailar). LAVSL.19:00h Música. 25 ANIVERSARIO DEL CONSER-VATORIO DE MÚSICA DE HUESCA (Aragón Tierra

Abierta/ Radar Huesca). PC.24:00h Música. Xpecial Ayerbeats (electrónica). Flow.

Domingo 22

09:30h Literatura. III Coloquio Hispano-Francés “De Julio Verne a la actualidad”. CCI. Organiza Campus de Huesca.11:00h Radio en directo. Los Bandidos de La Hoya: “Mediterráneo”. CCM. Organiza CADIS Huesca.

17:30h Literatura. Club Divertilibros. BMADG.22:30h Música. BIELLA NUEI (folk, Aragón Tierra Abierta). CCM. Organiza CAI.23:30h Música. AER (indie pop). El 21.24:00h Música. CARLOS HOLLERS (electrónica). Flow.

Viernes 20

12:00h Cine. La Linterna Mágica (cine infantil). Teatro Olimpia.12:00h Literatura. Menudos Cuentos. BMADG y BMRJS.20:00h Música. L’ORCHESTRE SYMPHONIQUE DU CONSERVATOIRE DU GRAND TARBES “HEN-RI DU PARC” (clásica, San Jorge 2012). PC.

23:00h Música. JAI ALAI METAL FEST, con las actuaciones de PRIMAL FEAR, BRAINSTORM y PALACE (heavy metal). PC. Organiza Peña Laurentina.24:00h Música. NESSA DA BEAT (electrónica). Flow.

Sábado 21

09:00h Literatura. Stands del Día Mundial del Libro (hasta las 22:00h). Porches de Galicia.09:30h Actividades juveniles. Zona Joven. Cerro de San Jorge.10:00h Música. CORAL OSCENSE (misa). Cerro de San Jorge.11:00h Teatro. FESTIVAL DE TEATRO INFANTIL (con las actuaciones de TITIRITEROS DE BINÉ-FAR, ETIENNE FAVRE y PAVEL VANGELI). Cerro de San Jorge.

13:00h Música. FACTORÍA DE PERCUSIÓN “CIUDAD DE HUESCA” (pasacalles). Cerro de San Jorge.16:30h Música. GAITERS DE TIERRA PLANA (pasacalles). Cerro de San Jorge.17:30h Música. GRUPO FOLCLÓRICO “SAN LORENZO” (jotas). Cerro de San Jorge.

Lunes 23

Page 8: Agenda cultural y turística de Huesca · agenda diaria abril 2012 3 12:00h Teatro. COMPAÑÍA DO IMAGINARIO y TEATRO LA ESTRELLA: “El Retablo de Maese Pedro y Don Quijote” (teatro

agenda diaria abril 2012 8

18:00h Conferencia. ANA PALOMERA: “Mitos sobre alimentación en el cáncer”. Aula Marro.19:00h Conferencia. SANDRA ARAGUÁS: “Las ferias de San Andrés en Huesca” (Semana de Aragón). EICM.

19:30h Literatura. OSCAR LATAS (encuentro con autor, Aragón Tierra Abierta / Luenga de Fumo). CCM. Organiza Consello d’a Fabla.20:45h Cine. “El perfecto anfi trión” de Nick Tomnay (Cine Club Peña Zoiti). Teatro Olimpia.

Martes 24

17:00h Informática. Miércoles Informáticos. CC.17:30h Literatura. Club Comelibros. BMADG.19:00h Conferencia. ANTONIO NAVAL: “Cómo mi-rar nuestros retablos” (Semana de Aragón). EICM.19:30h Cine. “Nosferatu” de Wilhelm Murnau (ciclo “Retrospectiva del Aula de Cine”). FEGP.19:30h Cine. LOLA GRACIA: “Cosetas d’adentro” (proyección cortometraje, Aragón Tierra Abierta

/ Luenga de Fumo). CCM. Organiza Consello d’a Fabla.19:30h Cine. “Cuando el viento sopla” de Jimmy Murakami (ciclo de cine antinuclear). CC. Orga-niza Ecologistas en Acción.20:00h Conferencia. IRENE VALLEJO: “Los afectos” (ciclo Educar con fi losofía). CCI.

Miércoles 25

18:00h Conferencia. KAREN ORTIZ: “Cuidados estéticos durante el tratamiento oncológico”. Aula Marro.19:00h Literatura. Club de Lectura en Francés. BMADG.19:00h Cine. “The No 1 Ladies’ Detective Agency” de Anthony Minghella (V.O., subtitulada en inglés). CCI. En colaboración con la Escuela de Idiomas.

19:00h Audiovisual. RENÉ ALQUÉZAR: “Así es nuestra tierra” (Semana de Aragón). EICM.22:30h Música. Ma JOSÉ HERNÁNDEZ (canción, Aragón Tierra Abierta). CCM. Organiza CAI.22:30h Música. SOUL OF MADNESS (versiones, Huesca). Juan Sebastián Bar.

Jueves 26

17:30h Literatura. Club Divertilibros. BMADG.19:00h Literatura. Club de Lectura Sender. BMRJS.19:00h Literatura. MERCEDES NASARRE (charla-coloquio, Aragón Tierra Abierta).BMADG.19:00h Música. AGRUPACIÓN MUSICAL IBERCA-JA “CASTILLO DE MONTEARAGÓN” (dirigida por Mariano Mairal, Semana de Aragón). EICM.

22:30h Teatro. TORNABIS PRODUCCIONES: “Juglar 2.0” (Patio de Butacas/ Aragón Tierra Abierta). CCM.23:30h Música. ABRAHAM BOBA (indie pop). El 21.24:00h Música. AUDIOCLAUDIO (electrónica). Flow.

Viernes 27

Page 9: Agenda cultural y turística de Huesca · agenda diaria abril 2012 3 12:00h Teatro. COMPAÑÍA DO IMAGINARIO y TEATRO LA ESTRELLA: “El Retablo de Maese Pedro y Don Quijote” (teatro

agenda diaria abril 2012 9

11:00h Jornadas. Jornadas de Tecnifi cación de Fútbol. CC. Organiza CEPID.12:00h Literatura. POL (Cuentacuentos en Aragonés, Aragón Tierra Abierta / Luenga de Fumo). BMRJS.12:00h Literatura. Cuentalenguas en Inglés. BMADG.17:30h Fiesta Multicultural. MULTIKULTI 2012 (con las actuaciones de DROMOSOFISTA y GORSY EDÚ, Aragón Tierra Abierta). TG.

20:30h Teatro. JORGE SANZ, PABLO PUYOL y ELENA FURIASE: “Crimen perfecto”. Teatro Olimpia.22:30h Música. PUNTO CERO (música experi-mental y danza, Aragón Tierra Abierta). CCM.23:30h Música. LAVODRAMA (covers Foo Fighters, indie rock). El 21.24:00h Música. LUTE DJ (electrónica). Flow.

Sábado 28

12:00h Música. ALUMNOS DE PERCUSIÓN DEL CONSERVATORIO DE HUESCA (clásica, Música en el Casino). Casino.

19:00h Música. BANDA DE MÚSICA DE HUESCA (Homenaje al Maestro Sampériz, San Jorge 2012). PC.20:00h Música. Jam Session. Juan Sebastián Bar.

Domingo 29

17:30h Literatura. Club Comelibros. BMRJS. 20:00h Música. JOSÉ LUIS URBEN (jotas, Aragón Tierra Abierta). CCM.

Lunes 30

Page 10: Agenda cultural y turística de Huesca · agenda diaria abril 2012 3 12:00h Teatro. COMPAÑÍA DO IMAGINARIO y TEATRO LA ESTRELLA: “El Retablo de Maese Pedro y Don Quijote” (teatro

agenda diaria abril 2012 10

EXPOSICIONES

Del día 2 al 15. RAMÓN ALBERTI: “Semana Santa Oscense en 3D” (fotografía). CC.

Del día 2 al 28. DAVID TELLECHEA y ÁLVARO MONTORI: “Cathedral” (fotografía). CCI.

Del día 2 al 30. Ma ÁNGELES BIARGE FRANCO: “Colores del Egeo” (óleo). EICM.

Hasta el día 3. XVII Concurso Fotográfi co del Campus de Huesca. EPS.

Hasta el día 8. “Nazarenus Rex 2012” (fotografía). Galería de los Porches de Galicia. Organiza Cofradía de Nuestro Padre Jesús Nazareno.

Hasta el día 8. Exposición de Dioramas de la Pasión. Claustros Convento Santa Teresa. Orga-niza Asociación Belenista Oscense.

Hasta el día 8. LUIS TORO: “El paisaje del deporte”. CCM.

Del día 10 al 26. JUAN MANUEL MORENO: “Huesca íntima” (pintura). CAI.

Del día 10 al 29. IX Concurso Fotográfi co 2011 “Cuenca del Río Susía”. CCM.

Del 13 de abril al 6 de mayo. MIGUEL HERRERO: “¡Homo Sapiens Sapiens?”. CCM.

Hasta el día 14. LUIS AREÑAS: “Retratos cubanos” (intervenciones sobre fotografías). Cafe-tería Garabato.

Hasta el día 14. NICOLÁS SÁNCHEZ: “Pinturas que son como ilustraciones” (pintura). La Casa del Pintor.

Hasta el día 16. eme eme: “Una exposición en dos partes”. Librería Anónima y Taller La Maravilla (C/ Sobrarbe, 18).

Hasta el día 23. “Imaginar la palabra. Ilustradores aragoneses del siglo XXI”. DPH.

Hasta el 5 de mayo. “¡Menudo Arte!”. CCI.

Hasta el 10 de mayo. EVA ARMISÉN (pintura). La Carbonería.

Hasta el 29 de julio. “Recorridos por la Colección Beulas-Sarrate”. CDAN.

Page 11: Agenda cultural y turística de Huesca · agenda diaria abril 2012 3 12:00h Teatro. COMPAÑÍA DO IMAGINARIO y TEATRO LA ESTRELLA: “El Retablo de Maese Pedro y Don Quijote” (teatro

GUÍA Y USO DE ABREVIATURAS

agenda diaria abril 2012 11

Esta Agenda Diaria incluye todas las actividades culturales de la ciudad de Huesca que nos son remitidas. En cada caso, se detallan horario, género, autor (creador, artista, compañía, grupo), título de su actividad, ciclo al que pertenecen (entre paréntesis), lugar del evento y entidad organizadora

del mismo (o colaboradora) en el caso de que el evento se produzca fuera de su sede natural.En el caso del lugar de la actividad se suelen introducir abreviaturas, que son las siguientes, en

orden alfabético:BMADG: Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol”.

BMRJS: Biblioteca Municipal “Ramón J. Sender”.CC: Centro Cívico.

CCGP: Centro Cultural Genaro Poza.CCI: Centro Cultural Ibercaja (Palacio Villahermosa).

CCM: Centro Cultural del Matadero.CDAN: Centro De Arte y Naturaleza.

CPMH: Conservatorio Profesional de Música de Huesca.CPR: Centro de Profesores y Recursos.

CR: Centro Raíces.DPH: Diputación Provincial de Huesca.

EAH: Escuela de Arte de Huesca.EAJ: Espacio de Arte Joven.

EICM: Espacio Ibercaja “Castillo de Montearagón”.EPS: Escuela Politécnica Superior.

FCHE: Facultad de Ciencias Humanas y de la Educación.FEGP: Facultad de Empresa y Gestión Pública.

IEA: Instituto de Estudios Altoaragoneses.L80C: Los 80 Copas.

LAAH: Local Agrupación Astronómica de Huesca.LAVCV: Local Asociación Vecinos Casco Viejo “Osce Biella”.LAVMA: Local Asociación Vecinos barrio María Auxiliadora.

LAVSL: Local Asociación Vecinos barrio de San Lorenzo.LMC: Ludoteca Municipal Cascabillo.

LSO: Librería Santos Ochoa.MC: MultiCaja.

MH: Museo de Huesca.MPA: Museo Pedagógico de Aragón.

PC: Palacio de Congresos.PCA: Plaza Concepción Arenal.PLLA: Plaza Luis López Allué.

PMMS: Parque Municipal “Miguel Servet”.RF: Recinto Ferial.

TG: Teatro Griego del Parque Municipal “Miguel Servet”.TPPP: Torreón del Parque Puerta del Pirineo.

Page 12: Agenda cultural y turística de Huesca · agenda diaria abril 2012 3 12:00h Teatro. COMPAÑÍA DO IMAGINARIO y TEATRO LA ESTRELLA: “El Retablo de Maese Pedro y Don Quijote” (teatro

música 12ABRIL 2012

MONTGOLFIER BROTHERS

Jueves 12, a las 22:30h. Centro Cultural del Matadero.Entrada: 10€ (taquilla), 9€ (anticipada), 8€ (en taquilla con Tarjeta Cultural, Tarjeta Cultural Básica, carnet joven y tarjeta de la RAEE, o anticipada con tarjeta CAI), 6€ (anticipada con Tarjeta Cultural).Creado a mediados de los años noventa, el grupo Montgolfi er Brothers es una de las realidades incontestables del pop surgido en Manchester en los últimos tiempos. Creadores de discos magnífi cos como “Seventeen stars” y “The world is fl at” (editados por Poptones, el sello de Alan McGee tras Creation), hacía ya seis años que no se reunían sus dos líderes, Roger Quigley (de At Swim Two Birds, al que se ha visto en Huesca en varias ocasiones) y Mark Tranmer (de Gnac). Ahora relanzan la carrera de Montgolfi er Brothers para interpretar íntegramente su disco más brillante, “All my bad thoughts”, una obra maestra de pop emocionan-te y paisajista que trata del paso del tiempo, de los cambios vitales y las rupturas sentimentales. Exquisito pop de cámara.

Page 13: Agenda cultural y turística de Huesca · agenda diaria abril 2012 3 12:00h Teatro. COMPAÑÍA DO IMAGINARIO y TEATRO LA ESTRELLA: “El Retablo de Maese Pedro y Don Quijote” (teatro

música 13ABRIL 2012

STANDSTILL

Viernes 13, a las 22:30h. Centro Cultural del Matadero.Entrada: 15€ (taquilla), 12€ (anticipada).Standstill, uno de los grupos más relevantes del indie rock nacional llega a Huesca para presentar su impresionante espectáculo audiovisual “Rooom”, que se pudo ver en el festival Primavera Sound de 2010 y que agotó las entra-das los tres días que estuvo en el Auditori de Barcelona. Surgido en el ámbito del hardcore barcelonés en 1997, tras editar cuatro discos con el sello Bcore, Standstill ha alcanzado la excelencia musical con sus dos últimos trabajos, “Vivalaguerra” (2006) y el triple EP “Adelante Bonaparte” (2010), dos obras ambiciosas, mayúsculas y eclécticas, que alcanzan su sublimación con el es-pectáculo “Rooom”, en el que el grupo se ve rodeado de una gran pantalla que emite imágenes magnéticas mientras suena en directo el mejor rock de la escena nacional. Imprescindible.

Page 14: Agenda cultural y turística de Huesca · agenda diaria abril 2012 3 12:00h Teatro. COMPAÑÍA DO IMAGINARIO y TEATRO LA ESTRELLA: “El Retablo de Maese Pedro y Don Quijote” (teatro

música 14ABRIL 2012

ZARRAKATRALLA FOLK

Jueves 19, a las 22:30h. Centro Cultural del Matadero. Entrada libre.El grupo Zarrakatralla Folk nace en el año 2006 en la comarca de las Cinco Vi-llas con el objetivo de recuperar la música tradicional en la calle. Partiendo de la música folk aragonesa, y de la de su comarca de forma específi ca, Zarrakatralla intenta transformar esta música, actualizándola y adaptándola a la época actual. Hace dos años estuvieron actuando, en su vertiente más callejera, en las fi estas de San Lorenzo, y ahora regresan a Huesca para presentar en directo su primer disco, “Zarrakatralla Folk”, editado en septiembre del año pasado.

BIELLA NUEI

Viernes 20, a las 22:30h. Centro Cultural del Matadero.Entrada: 12€ (taquilla y cajeros CAI), 8€ (con Tarjeta Cultural).El año pasado pudimos disfrutar en el Centro Cultural del Matadero de la actua-ción que el grupo de folk aragonés Biella Nuei realizó junto con La Fraternité en el marco del programa Interreg “Ciudades 3.0” y dentro de un proyecto de fusión musical transfronteriza denominado “Espejos de la memoria”. Ahora el veterano grupo comandado por Luismi Bajén regresa al Matadero para presentar su nuevo disco, “Oyendo crecer la hierba”, cuyo tema “Ronda d’a Galliguera” acaba de reci-bir el galardón de mejor canción en lengua minoritaria en los Premios de la Música Aragonesa. Esta actuación esta organizada junto al Servicio Cultural de la CAI.

Page 15: Agenda cultural y turística de Huesca · agenda diaria abril 2012 3 12:00h Teatro. COMPAÑÍA DO IMAGINARIO y TEATRO LA ESTRELLA: “El Retablo de Maese Pedro y Don Quijote” (teatro

música 15ABRIL 2012

Sábado 21, a las 20:00h. Auditorio del Palacio de Congresos. Entrada precio único: 5€.La Orquesta Sinfóni-ca del Conservatorio Henri Duparc está formada por alum-nos desde los 11 años

hasta el fi nal de sus estudios musicales. En los últimos años ha abordado la obra de com-positores como Ravel, Poulenc, Bartok, Mahler, Mompou o Dvorak, entre otros. En esta ocasión, la Orquesta llega a Huesca con un programa de homenaje a Claude Debussy, de quien este año se cumple el 150o aniversario de su nacimiento. La pianista solista será la prometedora joven Diana Cooper, alumna del Conservatorio de Tarbes, que prepara su ingreso en el Conservatorio Superior de Música de París.

L’ORCHESTRE SYMPHONIQUE DU CONSERVATOIRE DU GRAND TARBES “HENRI DU PARC”

Domingo 22, a las 19:00h. Auditorio Del Palacio de Congresos. Entrada precio único: 5 €.Con motivo de la celebración del 25o aniversario del Conservatorio Profesional de Música de Huesca se están llevando a cabo una serie de conciertos conmemorativos en la capital oscense. Uno de los más importantes será el que se realizará el 22 de abril, en el marco de las fi estas de San Jorge y dentro del ciclo Aragón Tierra Abierta, en el que participarán la Orquesta de Enseñanzas Elementales, el Grupo de Percusión “Perkoska”, el Grupo de Metales y la Orquesta de Enseñanzas Profesionales, y en el que se podrá escuchar un programa variado: desde “Piratas del Caribe” hasta “L’ Arlesienne” de Bizet, pasando por obras de Paul Dukas, Carlos Machuca, Bach o Peck.

CONCIERTO DEL 25o ANIVERSARIO DEL CONSERVATORIO DE HUESCA

Page 16: Agenda cultural y turística de Huesca · agenda diaria abril 2012 3 12:00h Teatro. COMPAÑÍA DO IMAGINARIO y TEATRO LA ESTRELLA: “El Retablo de Maese Pedro y Don Quijote” (teatro

música 16ABRIL 2012

Ma JOSÉ HERNÁNDEZ

Jueves 26, a las 22:30h. Centro Cultural del Matadero.Entrada: 12€ (taquilla y cajeros CAI), 8€ (con Tarjeta Cultural).Cuando todavía está reciente la concesión del Premio de la Música Aragonesa al mejor disco autoeditado, vuelve de nuevo a Huesca la gran cantautora aragone-sa Ma José Hernández para presentar este hermoso trabajo, “Señales de humo”, que continúa su fecunda trayectoria musical, jalonada por discos tan impor-tantes como “La línea del cielo”, “El mar del deseo” y “Círculos concéntricos”. Su nuevo disco es quizá el más introspectivo y personal, una obra maestra del

pop-folk, que plasmará en un gran directo acompañada por Rafa Domínguez (gui-tarra), Toto Sobieski (bajo), Sergio Siibert (teclados), José Luis Seguer (batería) y Joaquín Pardinilla (guitarra). Pura emoción. La actuación está organizada junto al Servicio Cultural de la CAI.

MULTIKULTI 2012Sábado 28, a las 17:30h. Teatro Griego del Par-que Municipal “Miguel Servet”. Entrada libre.Llega una nueva edición del Multikulti, todo un clásico en la programación del ciclo Aragón Tie-rra Abierta. Una gran fi esta de la diversidad que contará, un año más, con espectáculos para todos los públicos. El inicio tendrá lugar con la compa-ñía ítalo-argentina DROMOSOFISTA, que el año pasado presentó “El cubo libre” dentro de la programación de Menudo Teatro y ahora regresa con su nuevo espectáculo de delicioso circo surrealista y poético. Después llegará la música africana de la mano del guineano GORSY EDÚ, afi ncado en España desde 1996, donde colabora con la compañía teatral L’Om Imprebis y ha protagonizado el musical “Umoja”. El año pasado actuó en el festival Pirineos Sur con el espectáculo “El percusionista”, donde se entrecruzan las historias de la tra-dición oral y los ritmos africanos más vibrantes. Multikulti contará, como siempre, con otras actividades paralelas y la participación de los colectivos de inmigrantes de Huesca.

Page 17: Agenda cultural y turística de Huesca · agenda diaria abril 2012 3 12:00h Teatro. COMPAÑÍA DO IMAGINARIO y TEATRO LA ESTRELLA: “El Retablo de Maese Pedro y Don Quijote” (teatro

música 17ABRIL 2012

PUNTO CERO

Sábado 28, a las 22:30h. Centro Cultural del Matadero.Entrada: 5€ (taquilla), 4’5€ (anticipada), 4€ (en taquilla con Tarjeta Cultural, Tarjeta Cultural Bá-sica, carnet joven y tarjeta de la RAEE, o antici-pada con tarjeta CAI), 3€ (anticipada con Tarjeta Cultural).Bajo el nombre Punto Cero se unen tres per-sonalidades tan diferentes como complemen-tarias. El proyecto se basa en la colaboración entre artistas comprometidos con la creación en tiempo real, cambiante en cada actuación. Con la coordinación de la etnomusicóloga Ana María Alarcón, Punto Cero surge como refl exión sobre lo local, sobre todas las implicaciones emocio-nales, psicológicas y fi siológicas encerradas en vocablos como hogar y territorio. Curiosamente, ninguno de los creadores de este proyecto vive en la tierra donde nació. El percusionista e im-provisador zaragozano Luis Tabuenca, el músico norteamericano Wade Matthews (vientos, elec-trónica, residente en Madrid desde 1989, creador del trio Zyklus, asiduo de las programaciones oscenses y colaborador de grandes maestros de la libreimprovisación) y el bailarín y coreógrafo canario Daniel Abreu (ex componente de Provi-sional Danza y Cuarta Pared, y en la actualidad al frente de su propia compañía de danza, cuyo último espectáculo es el magnético “Animal”) conforman para la ocasión el proyecto Punto Cero, que ha editado su primer disco, “Punto Cero. Aragón”, con el sello británico Aural Te-rrains: una topografía sonora de los diferentes parajes de Aragón, que la prestigiosa revista The Wire ha defi nido como “hermosamente hilvana-do e impecablemente secuenciado”.

Page 18: Agenda cultural y turística de Huesca · agenda diaria abril 2012 3 12:00h Teatro. COMPAÑÍA DO IMAGINARIO y TEATRO LA ESTRELLA: “El Retablo de Maese Pedro y Don Quijote” (teatro

música 18ABRIL 2012

Domingo 29, a las 19:00h. Au-ditorio del Palacio de Congre-sos. Entrada precio único: 5€.La Banda de Música de Huesca, en el marco de las fi estas de San Jorge, ofrece un concierto muy especial de-dicado al maestro José Luis Sampériz, que fue Director de la Banda desde sus inicios y que tristemente falleció en diciembre del año pasado. En el programa de este concier-to se incluirán las siguientes obras: “Alcoraz” del Maes-

tro Sampériz, “Concierto para Trompa no1 en Re M – ver. Mib M” de Mozart, “Concierto para trombón en Sib M” de Rimsky Korsakov, “Fantasía española” de Ramírez y Albéniz, “Naluwan Concierto para Marimba y Banda” de Ssu-Yu Huang, “Páginas de un álbum” del Maestro Sampériz, “Maestro Sampériz” de Antonio Viñuales, y para terminar, “Estampas laurentinas” y “Sueños de mi morena”, ambas del Maestro Sampériz. En este concierto especial, que servirá como debut del nuevo director de la Banda, Alejandro Escuer, actua-rán como solistas tres de los nietos del Maestro Sampériz: Fernando Cantero Sampériz (trompa), Luis Cantero Sampériz (trombón) y Javier Hernández Sampériz (marimba).

BANDA DE MÚSICA DE HUESCA: “Concierto homenaje al Maestro Sampériz”

Page 19: Agenda cultural y turística de Huesca · agenda diaria abril 2012 3 12:00h Teatro. COMPAÑÍA DO IMAGINARIO y TEATRO LA ESTRELLA: “El Retablo de Maese Pedro y Don Quijote” (teatro

música 19ABRIL 2012

JOSÉ LUIS URBEN

Lunes 30, a las 20:00h. Centro Cultural del Matadero. Entrada libre.Nacido en Villanueva de Gállego (Za-ragoza), José Luis Urben ha formado parte de numerosos grupos folklóricos de Aragón, ha actuado con el Ballet de María Rosa y en la actualidad dirige su propia escuela de jota y es director de canto de la agrupación folklórica No-bleza Baturra y del grupo folklórico oscense Roldán del Alto Aragón. Ahora presenta en Huesca su disco “Lo mejor de José Luis Urben, el de Villanueva”, en el que contará con la colaboración de Roldán del Alto Aragón.

CELIA SUSÍNSábado 14, a las 12:00h. Salón Azul del Círculo Oscense.Entrada libre.La oscense Celia Susín (viola) ofrece un concierto acompañada por la pianista Aniana Jaime, pro-fesora del Conservatorio Superior de Música de Zaragoza. En su concierto, interpretarán obras de Walton, Brahms o Stamitz.

Page 20: Agenda cultural y turística de Huesca · agenda diaria abril 2012 3 12:00h Teatro. COMPAÑÍA DO IMAGINARIO y TEATRO LA ESTRELLA: “El Retablo de Maese Pedro y Don Quijote” (teatro

música 20ABRIL 2012

SÁCAME A BAILAR

MÚSICA EN EL CASINO

Domingo 29, a las 12:00h. Salón Azul del Círculo Oscense.Entrada libre.La programación musical del Casino de Huesca, que tiene lu-gar el último domingo de cada mes y que se realiza con la co-laboración del Conservatorio de Música de Huesca, ofrece en esta ocasión la posibilidad de disfrutar de un concierto a car-go de los alumnos de percusión del Conservatorio Profesional de Música de Huesca, de la pro-fesora Blanca Gascón.

De 18:30h a 21:00h.

Local Social Municipal AAVV Barrio de San Lorenzo.

Entrada libre.

Ciclo de música de baile.

Sábado 14 - DÚO FRENESÍ.

Domingo 22 - DÚO ICEBERG.

Page 21: Agenda cultural y turística de Huesca · agenda diaria abril 2012 3 12:00h Teatro. COMPAÑÍA DO IMAGINARIO y TEATRO LA ESTRELLA: “El Retablo de Maese Pedro y Don Quijote” (teatro

teatro 21ABRIL 2012

Lunes 2 y Martes 3, a las 20:30h. Espacio de Arte Joven.Entrada: 6€ (4€ con Tarje-ta Cultural en venta antici-pada, 3€ para alumnos de los Talleres Municipales de teatro).En el marco del ciclo “Vive el Teatro”, organizado con motivo de la celebra-ción del Día Mundial del Teatro, tiene lugar este estreno del clásico de Zorrilla en formato ínti-mo. Se muestra en una representación especial donde, al fi nal, habrá un pequeño coloquio entre los actores y los asisten-tes. En el descanso, se servirá un pequeño re-frigerio de productos en torno a la fi gura de Don Juan Tenorio.

TALLERES MUNICIPALES DE TEATRO: “Representación íntima de Don Juan Tenorio”

Page 22: Agenda cultural y turística de Huesca · agenda diaria abril 2012 3 12:00h Teatro. COMPAÑÍA DO IMAGINARIO y TEATRO LA ESTRELLA: “El Retablo de Maese Pedro y Don Quijote” (teatro

teatro 22ABRIL 2012

Domingo 1, a las 12:00h. Centro Cívico.Entrada: 3’50€ (taquilla), 2’80€ (anticipada y en ta-quilla con Tarjeta Cultural y Tarjeta Cultural Básica), 2’10€ (anticipada con Tarjeta Cultural).Estas dos compañías se han puesto de acuerdo para ofrecer un espectáculo inspirado en episodios de El Quijote de Miguel de Cervantes y protagoniza-do por el inmortal hidalgo, el cual, un día en una po-sada, es sorprendido con el espectáculo de títeres de Maese Pedro. Los sueños se confunden con la realidad en este espectáculo en el que cinco actores, marionetas y música en directo dan vida a este episodio de Don Quijote.

COMPAÑÍA DO IMAGINARIO y TEATRO LA ESTRELLA: “El Retablo de Maese Pedro y Don Quijote”

TORNABIS PRODUCCIONES: “Juglar 2.0”

Viernes 27, a las 22:30h. Centro Cultural del Mata-dero.Precio entrada: 10€ (taqui-lla), 9€ (anticipada), 8€ (en taquilla con Tarjeta Cultu-ral, Tarjeta Cultural Básica, carnet joven y tarjeta de la RAEE, o anticipada con tar-jeta CAI), 6€ (anticipada con Tarjeta Cultural).Tras “La Hora Imperio”, la compañía oscense Tornabis Producciones llega con su segundo montaje escénico,

en el que el concepto de juglaría (según Menéndez Pelayo, “el modo de mendi-cidad más alegre y socorrido ... en el que se refugiaban todos los desheredados que poseían aptitud artística”) se entrelaza con el 2.0 asociado a las aplicaciones web que facilitan el compartir información y permiten a los usuarios interactuar y colaborar entre si. El espectáculo ha sido creado por Tornabis y está interpretado por Kike Lera bajo la dirección de Javier Trillo.

Page 23: Agenda cultural y turística de Huesca · agenda diaria abril 2012 3 12:00h Teatro. COMPAÑÍA DO IMAGINARIO y TEATRO LA ESTRELLA: “El Retablo de Maese Pedro y Don Quijote” (teatro

teatro 23ABRIL 2012

TEATRO PARAÍSO: “Niño de café”

Domingo 15, a las 12:00h. Centro Cívico.Entrada: 3’50€ (taquilla), 2’80€ (anticipada y en taquilla con Tarjeta Cultural y Tarjeta Cultural Básica), 2’10€ (anti-cipada con Tarjeta Cultural).La compañía vasca Teatro Paraíso pone en escena la historia del Niño de Café, en la que un actor que interpre-ta a varios personajes relata su encuentro con un niño ni-caragüense llamado Pedro, que trabaja recogiendo café durante largas y duras jornadas para ayudar a su familia. Una historia en la que se entrecruzan lo real y lo fantástico.

FESTIVAL DE TEATRO INFANTIL

Lunes 23, a las 11:00h. Cerro de San Jorge.Entrada libre.Como todos los años, la temporada de Menudo Teatro fi naliza el 23 de Abril, Día de San Jorge, en el cerro con un gran festival infantil. Este año, los TI-TIRITEROS DE BINÉFAR ofrecerán su pasacalles estrambótico “Babios”, el francés ETIENNE FAVRE se traerá sus “Instrumentos para Gigantes”, y, desde la República Checa, PAVEL VANGELI pondrá en escena su divertido espectá-culo de títeres y música “El más tonto gana”.

Page 24: Agenda cultural y turística de Huesca · agenda diaria abril 2012 3 12:00h Teatro. COMPAÑÍA DO IMAGINARIO y TEATRO LA ESTRELLA: “El Retablo de Maese Pedro y Don Quijote” (teatro

exposiciones 24ABRIL 2012

LUIS TORO: “El paisaje del deporte”

IX CONCURSO FOTOGRÁFICO 2011 CUENCA DEL RÍO SUSÍA

Del día 10 al 29. Centro Cultural del Matadero.La Asociación Río Susía instauró este concurso con el fi n de dar a conocer a través de imágenes este valle -tan cercano como desconocido- justo en el momento en que se anun-ció el proyecto de la construcción de un pantano que dejaba inundada la mayor parte de su cuenca. Este concurso anual de fotografía tiene como fi n recopilar la mayor cantidad posi-ble de imágenes para demostrar que el valle del Susía es un espacio a proteger con un gran valor en todos sus aspectos.

Hasta el día 8. Centro Cultural del Matadero.Organizada por la Asociación de la Prensa Deportiva de Huesca (APDH), se puede visitar la exposición “El paisaje del deporte” del pintor altoaragonés Luis Toro, nacido en Lascellas, que estudió Bellas Artes en la Universidad de Barcelona y que ha realizado numerosas exposiciones en distintos puntos de la geografía espa-ñola y en Francia. Ahora expone una serie de dibujos-pinturas que muestran el movimiento y la dinámica en permanente equilibrio estético de los cuerpos atléticos de los hombres y mujeres dedi-cados al deporte. Figuras que buscan la fuerza expresiva de los músculos tensionados, de los movimientos rítmicos del deporte.

MIGUEL HERRERO: “¡Homo Sapiens Sapiens?”

Del 13 de abril al 6 de mayo. Centro Cultural del Matadero.El artista aragonés Miguel Herrero expone un proyecto que sigue una necesidad de expresión sobre ciertos comporta-mientos de la especie humana. La exposición se compone de una instalación con seis esculturas: cada escultura re-presenta una actitud distinta. Para la ejecución de las obras escultóricas se han sacado moldes de cuerpo entero a cinco personas: tres hombres y dos mujeres. En su elección hay un factor común determinante, como son los tatuajes y demás prácticas del llamado Body Art.

Page 25: Agenda cultural y turística de Huesca · agenda diaria abril 2012 3 12:00h Teatro. COMPAÑÍA DO IMAGINARIO y TEATRO LA ESTRELLA: “El Retablo de Maese Pedro y Don Quijote” (teatro

exposiciones 25ABRIL 2012

IMAGINAR LA PALABRA. ILUSTRADORES ARAGONESES DEL SIGLO XXI

RECORRIDOS POR LA COLECCIÓN BEULAS-SARRATE

Hasta el día 23. Sala de exposiciones de la Diputación de Huesca.Grassa Toro comisaría esta exposición que pretende ofrecer un panorama global de la ilustración en nuestro territorio a través de una selección de veinte ilustrado-res de diferentes generaciones, localizaciones y contex-tos. La muestra reúne a David Adiego, Alberto Aragón, Elisa Arguilé, Silvia Bautista, José Luis Cano, Jesús Cisneros, Diego Fermín, Isidro Ferrer, Alberto Gamón, Luis Grañena, Oscar Lamora, Ana Lartitegui, Ana Lóbez, David Maynar, Francisco Meléndez, Oscar Sanmartín, Antonio Santos, Javier Solchaga, Vicky de Sus y David Vela. Cada uno de los ilustradores se presenta en sala a través de un único trabajo de creación reciente. Además de las ilustraciones originales, la exposición incluye toda una serie de materiales relacionados con el pro-ceso de creación, en función de los diferentes autores y proyectos.

Hasta el 29 de julio. Centro De Arte y Na-turaleza (CDAN).El CDAN ofrece un recorrido por la co-lección Beulas-Sarrate, con obras selec-cionadas por el propio José Beulas. Se exponen piezas de Francisco Bores, José Manuel Broto, Eduardo Chillida, Antoni Clavé, Modest Cuixart, Óscar Domínguez, Joan Hernández Pijuán, Santiago Lagunas (en la imagen), Roberto Matta, Manuel Mi-llares, Víctor Mira, Manuel Rivera, Antonio Saura, Arturo Souto, Antoni Tàpies, Her-nando Viñes, Rafael Zabaleta y Zush.

Page 26: Agenda cultural y turística de Huesca · agenda diaria abril 2012 3 12:00h Teatro. COMPAÑÍA DO IMAGINARIO y TEATRO LA ESTRELLA: “El Retablo de Maese Pedro y Don Quijote” (teatro

actividad literaria 26ABRIL 2012

MENUDOS CUENTOSSábado 21, a las 12:00h. Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol” y Biblioteca Municipal “Ramón J. Sender”. Entrada libre.Actividad dirigida a promocionar los libros entre los niños y niñas de 3 a 5 años, a cargo de Berta Moya y Sandra Araguás respectivamente.

CUENTALENGUAS EN INGLÉSSábado 28, a las 12:00h. Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol”. Entrada libre.Cuentacuentos en inglés para todas las edades, a cargo de Holly Willis.

CUENTALENGUAS EN FRANCÉSSábado 14, a las 12:00h. Biblioteca Municipal “Ramón J. Sender”. Entrada libre.Cuentacuentos en francés para niños y niñas de todas las edades, a cargo de Céline Rainoird.

CLUB COMELIBROSMiércoles 4, 11, 18 y 25, a las 17:30h. Bibliote-ca Municipal “Antonio Durán Gudiol”. Lunes 2, 9, 16 y 30, a las 17:30h. Biblioteca Municipal “Ramón J. Sender”. Entrada libre, previa ins-cripción.Actividad de fomento de la lectura para niños y niñas de 6 a 8 años, a cargo de José Miguel Sánchez.

CLUB DIVERTILIBROSViernes 13, 20 y 27, a las 17:30h. Biblioteca Mu-nicipal “Antonio Durán Gudiol”. Entrada libre, previa inscripción.Actividad de fomento de la lectura para niños y niñas de 9 a 11 años, a cargo de Virginia G. Unzue.

CLUB DE LECTURA SENDERViernes 27, a las 19:00h. Biblioteca Municipal “Ramón J. Sender”. Entrada libre, previa ins-cripción.Reunión mensual de lectores adultos para co-mentar libros leídos en casa. En esta ocasión, se comentará “Caperucita en Manhattan” de Carmen Martín Gaite.

CLUB DE LECTURA EN FRANCÉSJueves 26, a las 19:00h. Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol”. Entrada libre, previa inscripción.Lectura de libros en francés de literatura fran-cesa, actuales y clásicos. En esta ocasión, se hablará sobre “Paroles” de Jacques Prévert.

CAFÉ LITERARIOMartes 10, a las 17:30h. Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol”. Entrada libre, previa inscripción.En torno a un café tiene lugar un coloquio sobre libros, novedades editoriales, autores y anécdo-tas literarias.

CHARLA-COLOQUIOViernes 27, a las 19:00h. Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol”.Charla coloquio sobre espiritualidad con MER-CEDES NASARRE, autora del libro “Un psiquia-tra se pone a rezar”.

MARATÓN DE CUENTOSMiércoles 11, Jueves 12 y Viernes 13, a las 17:00h en la Biblioteca Municipal “Ramón J. Sender” y a las 18:00h en la Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol”.Las Bibliotecas Municipales celebran el Día Internacional del Libro Infantil y Juvenil con un ameno Maratón de Cuentos.

CUENTOS EN ARAGONÉSSábado 14 - ARA CULTURAL: “Prou, prou, luen...”, a las 12:00h en la Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol”.Sábado 28 - POL: “Falordietas”, a las 12:00h en la Biblioteca Municipal “Ramón J. Sender”.

EXPOSICIONESDel día 9 al 28, las dos Bibliotecas Municipales organizan un Rastrillo de Libros, así como expo-siciones bibliográfi cas de autores aragoneses. Y del día 2 al 15 se puede visitar la exposición de fotografía en 3D “Semana Santa Oscense” por Ramón Alberti.

Page 27: Agenda cultural y turística de Huesca · agenda diaria abril 2012 3 12:00h Teatro. COMPAÑÍA DO IMAGINARIO y TEATRO LA ESTRELLA: “El Retablo de Maese Pedro y Don Quijote” (teatro

varios 27ABRIL 2012

ARAGÓN TIERRA ABIERTA 2012Coincidiendo con la celebración de San Jorge, tiene lugar una nueva edición de este ciclo dedicado a explorar la creatividad cultural aragonesa en sus más diversas manifestaciones, siempre desde una perspectiva abierta, viva y plural.Sábado 14 - ARA CULTURAL: “Prou, prou, luen...” (Cuentos en Aragonés, Luenga de Fumo). En la Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol”, a las 12:00h.Jueves 19 - ZARRAKATRALLA FOLK (música, Luenga de Fumo). Más información en la sección de Música de este mismo Radar. En el Centro Cultural del Matadero, a las 22:30h.Viernes 20 - BIELLA NUEI (música). Más información en la sección de Música de este mismo Radar. En el Centro Cultural del Matadero, a las 22:30h.Domingo 22 - 25 ANIVERSARIO DEL CONSERVATORIO DE HUESCA (música). Más información en la sección de Música de este mismo Radar. En el Palacio de Congresos, a las 20:00h.Lunes 23 - FESTIVAL DE TEATRO INFANTIL (teatro), con las actuaciones de ETIENNE FAVRE, LOS TITIRITEROS DE BINÉFAR y PAVEL VANGELI. Más información en la sección de Teatro de este mismo Radar. En el Cerro de San Jorge, a partir de las 11:00h.Martes 24 - OSCAR LATAS: Encuentro Literario con el Autor (literatura, Luenga de Fumo). En el Centro Cultural del Matadero, a las 19:30h.Miércoles 25 - LOLA GRACIA: “Cosetas d’adentro” (cine, Luenga de Fumo). En el Centro Cultu-ral del Matadero, a las 19:30h.Jueves 26 - Ma JOSÉ HERNÁNDEZ (música). Más información en la sección de Música de este mismo Radar. En el Centro Cultural del Matadero, a las 22:30h.Viernes 27 - MERCEDES NASARRE: charla-coloquio sobre espiritualidad. En la Biblioteca Mu-nicipal “Antonio Durán Gudiol”, a las 19:00h. // TORNABIS PRODUCCIONES: “Juglar 2.0” (teatro, Patio de Butacas). Más información en la sección de Teatro de este mismo Radar. En el Centro Cultural del Matadero, a las 22:30h.Sábado 28 - POL: “Falordietas” (Cuentos en Aragonés, Luenga de Fumo). En la Biblioteca Mu-nicipal “Ramón J. Sender”, a las 12:00h. // MULTIKULTI 2012 (festival multicultural), con las actuaciones de DROMOSOFISTA y GORSY EDÚ. Más información en la sección de Música de este mismo Radar. En el Parque Municipal “Miguel Servet”, a las 17:30h. // PUNTO CERO (mú-sica). Más información en la sección de Música de este mismo Radar. En el Centro Cultural del Matadero, a las 22:30h.Lunes 30 - JOSÉ LUIS URBEN (música). Más información en la sección de Música de este mis-mo Radar. En el Centro Cultural del Matadero, a las 20:00h.Exposiciones - MIGUEL HERRERO: “¡Homo Sapiens Sapiens?” (Centro Cultural del Matadero, del 13 de abril al 6 de mayo). // IX CONCURSO FOTOGRÁFICO “CUENCA DEL RÍO SUSÍA” (Centro Cultural del Matadero, del 10 al 29 de abril). // Exposición bibliográfi ca de autores aragone-ses en ambas Bibliotecas Municipales. Más información en la sección de Exposiciones de este mismo Radar.

LUENGA DE FUMO 2012Octava edición de esta programación cultural que organiza el Consello d’a Fabla Aragonesa en colaboración con el Área de Cultura del Ayuntamiento, que pretende difundir y promover la cultura en aragonés a través de diversas actividades, todas de entrada libre: proyecciones, música, teatro, conferencias, etc.Sábado 14 - ARA CULTURAL: “Prou, prou, luen...” (Cuentos en Aragonés). En la Biblioteca Mu-nicipal “Antonio Durán Gudiol”, a las 12:00h.

Page 28: Agenda cultural y turística de Huesca · agenda diaria abril 2012 3 12:00h Teatro. COMPAÑÍA DO IMAGINARIO y TEATRO LA ESTRELLA: “El Retablo de Maese Pedro y Don Quijote” (teatro

varios 28ABRIL 2012

Jueves 19 - ZARRAKATRALLA FOLK (música). Más información en la sección de Música de este mismo Radar. En el Centro Cultural del Matadero, a las 22:30h.Martes 24 - OSCAR LATAS: Encuentro Literario con el Autor (literatura). En el Centro Cultural del Matadero, a las 19:30h.Miércoles 25 - LOLA GRACIA: “Cosetas d’adentro” (cine). En el Centro Cultural del Matadero, a las 19:30h.Sábado 28 - POL: “Falordietas” (Cuentos en Aragonés). En la Biblioteca Municipal “Ramón J. Sender”, a las 12:00h.

SAN JORGE 2012Además de los actos enmarcados en los ciclos Aragón Tierra Abierta y Luenga de Fumo, el Ayunta-miento de Huesca organiza, a través de su Comisión de Fiestas, una serie de actos culturales con motivo de la festividad de San Jorge.Sábado 21 - L‘ORCHESTRE SYMPHONIQUE DU CONSERVATOIRE DU GRAND TARBES “HENRI DU PARC”. Más información en la sección de Música de este mismo Radar. En el Palacio de Congresos, a las 20:00h.Lunes 23 - Día Mundial del Libro, con stands en los Porches de Galicia, desde las 9:00h hasta las 22:00h. // Actuación de la CORAL OSCENSE en la festividad religiosa que se celebra a las 10:00h en la Ermita de San Jorge. // Zona Joven (con actividades musicales, deportivas y talle-res), de 9:30h a 18:00h en el Cerro de San Jorge. // Clausura del ciclo Menudo Teatro con el Festival de Teatro Infantil (más información en la sección de Teatro de este mismo Radar), a partir de las 11:00h en el Cerro de San Jorge. // Pasacalles por el Cerro de San Jorge a cargo de la FACTORÍA DE PERCUSIÓN “CIUDAD DE HUESCA”, de 13:00h a 14:30h. // Pasacalles por el Cerro de San Jorge a cargo de GAITERS DE TIERRA PLANA, de 16:30h a 17:30h // GRUPO FOLCLÓRICO SAN LORENZO (folclore), en el Cerro de San Jorge a las 17:30h.Domingo 29 - BANDA DE MÚSICA DE HUESCA. Homenaje al Maestro Sampériz. Más informa-ción en la sección de Música de este mismo Radar. En el Palacio de Congresos, a las 19:00h.

MIÉRCOLES INFORMÁTICOSCentro Cívico, de 17:00h a 19:00h. Entrada libre, sin inscripción previa, hasta completar un aforo de 10 personas.Miércoles 11 - PEDRO ASÍN: “Consejos para comprar un ordenador”.Miércoles 18 - Visita a la Feria de Tiendas Virtuales de Walqa. Miércoles 25 - EUGENIA SANCET: “Correo electrónico”. Además, del 16 al 20 de abril te puedes inscribir en Conecta, Curso de Iniciación a la Informática e Internet, que se realizará en el Infocentro del 7 de mayo al 1 de junio.

LA LINTERNA MÁGICASábado 21, a las 12:00h. Teatro Olimpia. Entrada con abono. Séptima sesión de la nueva temporada de esta magnífi ca iniciativa que pretende descubrir los secretos del mejor cine a los niños de 6 a 12 años. El título de la película, como es habitual, se mantiene en secreto para añadir misterio a este cine-club para niños, que incluye siempre sorpresas adicionales.

Page 29: Agenda cultural y turística de Huesca · agenda diaria abril 2012 3 12:00h Teatro. COMPAÑÍA DO IMAGINARIO y TEATRO LA ESTRELLA: “El Retablo de Maese Pedro y Don Quijote” (teatro

29TURISMO

HORARIOS DE VISITAS, MUSEOS Y MONUMENTOSVISITAS TURÍSTICAS GUIADAS Semana Santa: Salidas de la Ofi cina de Turismo (Plaza Luis López Allué) los días 5, 6, 7, 8 y 9 a las 11:00h (a excepción del viernes 6, que se saldrá a las 10:00h).Resto del mes de abril: los días 1, 14, 15, 21, 22, 23, 28, 29 y 30, con salida de la Ofi cina de Turismo a las 11:00h. Tarifas: 2€ (adulto), 1€ (jubilados, estudiantes y discapacitados), gratis (menores de 12 años).

BUS TURÍSTICOJueves 5 y Domingo 29: Castillo de Loarre. Colegiata de Bolea, Loarre y Bolea.Viernes 6 y Sábado 28: Escarpes de La Hoya. Piracés, Sesa y Salillas.Sábado 7 y Lunes 23: Reino de los Mallos. Riglos y Agüero.Domingo 8: Valle de Belsué. Belsué, Nocito y Arguis.Sábado 21: Gorgas y Leyendas. Gorgas de San Julián, Salto de Roldán.Domingo 22 y Lunes 30: Ruta del Abadiado. Montearagón, Santa Eulalia y Vadiello.Salidas a las 09:00h y regreso aproximado a las 14:00h. Información y venta en la Ofi cina de Turismo (974 292 170, www.huescaturismo.com). Tarifas: 5€ (adultos), 2’5€ (estudian-tes, jubilados y discapacitados), 3€ (con carnet turista), gratis (menores de 12 años).

CATEDRAL - MUSEO DIOCESANO - TORREDurante el mes de febrero el Museo Diocesano permanecerá cerrado. Sólo se podrá visitar la torre de la Catedral mediante grupos concertados previa llamada con antelación al 974 231 099.

CATEDRALAbierta para culto: Mañanas: 09:00h-13:00h y Tardes: 16:30h-18:30h. Domingos y festivos: 09:00h-13:00h y 16:30h-18:30h.

MUSEO DE HUESCA10:00h-14:00h y 17:00h-20:00h (festivos tarde y lunes cerrado)

CONVENTO DE SAN MIGUEL10:00h-12:00h y 16:00h-18:00h (Llamar al timbre)

IGLESIA DE SAN PEDRO EL VIEJO10:00h-13:30h y 16:00h-18:00h (Domingos y festivos 11:00h-12:00h y 13:00h-13:30h) Tarifa general Iglesia y claustro: 2.50 euros.

IGLESIA DE SANTO DOMINGO09:30h-13:30h (tardes solo culto)

IGLESIA DE SAN LORENZO09:00h-13:00h y 17:00h-20:30h (domingos tarde abre a las 18:00h)

CDANMartes a Domingo: 11:00h-14:00h y 17:00h-20:00h. Lunes cerrado.

MUSEO PEDAGÓGICOMartes a Viernes 09:00h-20:00h. Sábados 10:00h-14:00h y 16:00h-20:00h. Domingos 10:00h-14:00h (festivos tarde y lunes cerrado).

MUSEO SATURNINO LÓPEZ NOVOADomingo: 16:00h-21:00h. Lunes: 18:30h-19:30h. Precio: 3 euros.

29

Page 30: Agenda cultural y turística de Huesca · agenda diaria abril 2012 3 12:00h Teatro. COMPAÑÍA DO IMAGINARIO y TEATRO LA ESTRELLA: “El Retablo de Maese Pedro y Don Quijote” (teatro

48

9

10

11

16

VISITAS TURÍSTICAS GUIADAS / MUSEO PEDAGÓGICO

CATEDRAL / MUSEO DIOCESANO / TORRE

MUSEO DE HUESCA

CONVENTO DE SAN MIGUEL

IGLESIA DE SAN PEDRO EL VIEJO

IGLESIA DE SANTO DOMINGO

BASÍLICA DE SAN LORENZO

HACIA EL CDAN

MUSEO SATURNINO LÓPEZ NOVOA

CENTRO CULTURAL DEL MATADERO

TEATRO OLIMPIA

DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE HUESCA

PALACIO DE CONGRESOS

CENTRO CÍVICO / BIBLIOTECA MUNICIPAL RAMÓN J. SENDER

BIBLIOTECA MUNICIPAL ANTONIO DURÁN GUDIOL

FACULTAD DE CIENCIAS HUMANAS Y DE LA EDUCACIÓN

FACULTAD DE EMPRESA Y GESTIÓN PÚBLICA

CENTRO CULTURAL IBERCAJA (PALACIO VILLAHERMOSA)

CAI

ESPACIO IBERCAJA CASTILLO DE MONTARAGÓN

CENTRO RAÍCES

HACIA ESPACIO ARTE JOVEN (C/ Calatayud)

CASINO

AYUNTAMIENTO

INSTITUTO DE ESTUDIOS ALTOARAGONESES (IEA)

EL VEINTIUNO

SALA EDÉN

JUAN SEBASTIÁN BAR

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

25

Page 31: Agenda cultural y turística de Huesca · agenda diaria abril 2012 3 12:00h Teatro. COMPAÑÍA DO IMAGINARIO y TEATRO LA ESTRELLA: “El Retablo de Maese Pedro y Don Quijote” (teatro

1

2

3

5

6

712

1315

14

17

18

19

20

© G

ráfi c

as H

uesc

a S.

L.

22

21

23

24

2628

27

Page 32: Agenda cultural y turística de Huesca · agenda diaria abril 2012 3 12:00h Teatro. COMPAÑÍA DO IMAGINARIO y TEATRO LA ESTRELLA: “El Retablo de Maese Pedro y Don Quijote” (teatro