AGENDA CULTURAL I ESPORTIVADE BORRIOLoctubre | novembre | desembre 2017

OCTUBRE

OCTUBRE

PinturaPintura mural commemorativa del XX Aniversari de la declaració com a Patrimoni de la Humanitat de les pintures rupestresDia: Diumenge, 1 d’octubreLloc: Plaça de la FontHora: 9:00Entitat organitzadora: Agenda CulturalInformació addicional: La pintora Rosa Elena Santamaria realitzarà un mural commemoratiu de l’efemèrides a la baraneta de la Plaça de la Font en referència a les pintures rupestres de l’abric de La Joquera o l’Albaroc de Borriol, l’obra més rellevant del patrimoni històrico-artístic local.

1

CercavilaCorrellengua al CEIP l’HereuDia: Dijous, 5 d’octubreLloc: CEIP l’HereuHora: 15:00Entitat organitzadora: CEIP l’HereuInformació addicional: Activitat oberta al públic general.

5

TeatreMostra final del taller jove ‘Microteatre, de l’escriptura a la representació’Dia: Divendres, 6 d’octubreLloc: Carrer Peiró 1Hora: 19:00Entitat organitzadora: Escola d’adults de Borriol (cfpa)Col·labora: La RavaleraInformació addicional: Representació en públic de l’espectacle de teatre breu creat al taller per a joves d’entre 15 i 20 anys impartit per La Ravalera.

6

OCTUBREOCTUBRE

ExposicióInauguració de l’exposició filatèlica: ‘Segells de Roman Calpe, Miguel Salvador i Vicente Tomás Montañés’Dia: Divendres, 6 d’octubreLloc: Sala d’exposicions de l’AjuntamentHora: 19:30Entitat organitzadora: Agenda Cultural

6

Acte solidariMercadet solidariDia: Dissabte, 7 d’octubreLloc: Plaça de la FontHora: 10:00Entitat organitzadora: Associació Intercultural Món Obert

7

CulturaCol·locació d’un gravat al Pouet de MànquelDia: Dilluns, 9 d’octubreLloc: Venta de la PuntaHora: 8:00Entitat organitzadora: Club de Caça La MuntanyaCol·labora: Soci anònimInformació addicional: Eixida en cotxe en direcció a la Serra per tal d’arribar a peu al Pouet de Mànquel pel seu accés nord-oest des del creuament del camí de Cotico.Es col·locarà un gravat en pedra, picat a mà per un soci del club, en reconeixement a la toponímia local.

9

Acte institucionalCelebració del 9 d’octubre i inauguració del Museu d’Història de BorriolDia: Dilluns, 9 d’octubreLloc: muhbo – Museu d’Història de Borriol, antiga llotja i casa de la vilaEntitat organitzadora: Ajuntament de BorriolInformació addicional: Presentació de la peça del semestre: el Mil·liari de Borriol.

9

ExposicióInauguració Dipcasphoto: ‘Fotografías’ de Laura AvinentDia: Divendres, 13 d’octubreLloc: Sala d’exposicions de l’AjuntamentHora: 19:00Entitat organitzadora: Diputació de CastellóCol·labora: Ajuntament de BorriolInformació addicional: Projecte d’itinerància d’obra fotogràfica. Es podrà visitar de dilluns a dijous de 8 a 14 h., i dissabtes i diumenges de 18 a 20 h. fins el 12 de novembre.

13

CulturaRecollida de fotografies antiguesDia: Dissabte, 14 d’octubreLloc: Plaça de La FontHora: 10:00Entitat organitzadora: Associació Cultural La BotalàriaInformació addicional: Escaneig de les fotografies al moment.

14

CulturaJornada de portes obertes del museu de Borriol per a alumnat de l’Escola d’adults de Borriol (cfpa) Dia: Dimarts, 10 d’octubreLloc: muhbo – Museu d’Història de Borriol, antiga llotja i casa de la vilaHora: 19:00Entitat organitzadora: Agenda Cultural i Associació Cultural Amics del Patrimoni de Borriol

10

OCTUBREOCTUBRE

CulturaRecollida de fotografies antiguesDia: Dissabte, 21 d’octubreLloc: Plaça de la FontHora: 10:00Entitat organitzadora: Associació Cultural La BotalàriaInformació addicional: Escaneig de les fotografies al moment.

21

TallerDisseny grafic per a no dissenyadors (II edició)Dia: Divendres, 20 d’octubreLloc: Escola d’adults de Borriol (cfpa)Hora: 18:00 a 20:00Entitat organitzadora: Escola d’adults de Borriol (cfpa)Informació addicional: A partir dels 12 anys.

20

LecturaXarrada i tertúlia literaria: ‘Les urpes del llop’ amb presència de l’autor Vicent Pallarés i PorcarDia: Dijous, 19 d’octubreLloc: Sala d’actes de l’AjuntamentHora: 19:00Entitat organitzadora: Club de Lectura de BorriolInformació addicional: facebook.com/clubdelecturaborriol

19

CulturaJornada de portes obertes del museu de Borriol per a escolars i repartiment del tríptic didactic ‘Coneix el teu Museu’Dia: Diumenge, 15 d’octubreLloc: muhbo – Museu d’Història de BorriolHora: 11:00 a 13:00Entitat organitzadora: Agenda Cultural i Associació Cultural Amics del Patrimoni de Borriol

15

OCTUBREOCTUBRE

ExcursióPassejant pel Patrimoni: el Mas de la PenyaDia: Diumenge, 22 d’octubreLloc: Plaça de la Font (9:00) – Mas de l’Hereu (9:30)Hora: 9:00 a 13:00Entitat organitzadora: Associació Cultural Amics del Patrimoni de Borriol i Associació Cultural La BotalàriaInformació addicional: Guiada per Joan Enric Palmer i Natxo Falomir. Dificultat baixa. Cal dur esmorzar i aigua.

22

EsportMarxa ciclista infantilDia: Dissabte, 28 d’octubreLloc: Plaça de la FontHora: 17:00Entitat organitzadora: Club ciclista BorriolCol·labora: Diputació de Castelló, Ajuntament de BorriolInformació addicional: Podran participar els menors de 14 anys. En acabar, hi haurà entrega de medalles i berenar.

28

EsportPresentació de la XXVIII Marxa BTT BorriolDia: Dissabte, 28 d’octubreLloc: Sala d’actes de l’AjuntamentHora: 19:00Entitat organitzadora: Club ciclista BorriolCol·labora: Diputació de Castelló, Ajuntament de BorriolInformació addicional: Tot seguit, ‘briefing’ de la prova a càrrec del Director de Carrera.

28

EsportEixida de la IV Marató XC Borriol 80km i la XXVIII Marxa BTT Borriol 40kmDia: Diumenge, 29 d’octubreLloc: Plaça de la FontHora: 8:30Entitat organitzadora: Club ciclista BorriolCol·labora: Diputació de Castelló, Ajuntament de BorriolInformació addicional: Consulteu www.xcmaraton.com i/o www.ccborriol.com

29

InfantilTaller de decoració de bosses de HalloweenDia: Dimarts, 31 d’octubreLloc: Plaça de la FontHora: 16:30 a 18:00Entitat organitzadora: Agenda Cultural

31

NOVEMBRE

NOVEMBRE

Acte solidariMercadet solidariDia: Dissabte, 4 de novembreLloc: Plaça de la FontHora: 10:00Entitat organitzadora: Associació Intercultural Món Obert

4

EsportEixida senderistaDia: Diumenge, 5 de novembreLloc: Plaça de la FontHora: 8:00Entitat organitzadora: Club Muntanyer La PedreraCol·labora: Ajuntament de BorriolInformació addicional: Eixida senderista de uns 8 km amb una dificultat baixa-mitjana.

5

Taller‘Descobreix-te amb la música’, taller d’expressió musical a càrrec de Laura RedónDia: Divendres, 10 de novembreLloc: Escola d’adults de Borriol (cfpa)Hora: 17:30Organitza: Escola d’adults de Borriol (cfpa)Informació addicional: Laura Redón és pianista, certificat Mètode Dalcroze i musicoterapeuta. A partir dels 12 anys. No cal tindre coneixements musicals, només ganes de viure la música i gaudir-la.

10

TallerTaller d’il·luminació per a fotografiaDia: Diumenge, 12 de novembreLloc: Sala d’actes de l’AjuntamentHora: 11:00Entitat organitzadora: Foto B Col·lectiu fotogràfic de BorriolCol·labora: AdofaInformació addicional: Impartit per Rafael Velasco. Continguts teòrico-pràctics sobre il·luminació fotogràfica d’interiors i exteriors. Portar càmera, flash i trípode.

12

NOVEMBRENOVEMBRE

ProjeccióDia Mundial de la Infancia: projecció del documental ‘Imagine elephants’ i col·loqui obertDia: Dilluns, 20 de novembreLloc: Sala d’actes de l’AjuntamentHora: 19:00Entitat organitzadora: Agenda CulturalInformació addicional: Amb motiu del Dia Mundial de la Infància s’invita a la reflexió amb este documental sobre la importància del joc lliure en els xiquets i xiquetes. Presentat i moderat per Dolça Flors Mas que, després del visionat, obrirà un col·loqui.

20

Xarrada‘Violència de gènere: un problema de cada dia’ a carrec de Susana Gisbert, fiscal de violència de gènere i escriptoraDia: Dimarts, 21 de novembreLloc: Sala d’actes de l’AjuntamentHora: 19:30Entitat organitzadora: Agenda Cultural

21

Mercat medievalMercat medieval pels carrers del casc anticDia: Del 17 al 19 de novembreLloc: Plaça del Pou i carrers adjacentsHora: Tot el diaEntitat organitzadora: Regidoria de Fires i Mercats

17 al 19

XarradaLa figura del veterinari en la criança del bou de lídiaDia: Divendres, 24 de novembreLloc: Seu A.C. Circulo Taurino Borriol Hora: 20:15Entitat organitzadora: A.C. Círculo TaurinoCol·labora: Ajuntament de BorriolInformació addicional: Xarrada a càrrec del prestigiòs veterinari col·laborador de la uctl Honorio Carceller Saler.

24

ExcursióEl cementeri de BorriolDia: Diumenge, 26 de novembreLloc: Esplanada de davant del Cementeri MunicipalHora: 9:00Entitat organitzadora: Associació Cultural Amics del Patrimoni de BorriolInformació addicional: Recorregut històric i patrimonial per l’actual cementeri de Borriol guiat per Josep Cristià Linares. Dificultat baixa. Duració aproximada d’una hora.

26

TallerHistòria de Borriol en dues horesDia: Divendres, 24 de novembreLloc: Escola d’adults de Borriol (cfpa)Hora: 17:30Entitat organitzadora: Escola d’adults de Borriol (cfpa)Informació addicional: Taller obert i participatiu amb una metodologia activa. No es requereixen coneixements previs. A partir de 14 anys.

24

LecturaTertúlia al voltant de ‘La barraca’ de Vicente Blasco IbáñezDia: Dijous, 16 de novembreLloc: Agència Municipal de LecturaHora: 22:00Entitat organitzadora: Club de Lectura de BorriolInformació addicional: facebook.com/clubdelecturaborriol

16

OCTUBREOCTUBRE

DESEMBREDESEMBRE

DESEMBRE

TallerTaller de transfer fotograficDia: Dissabte, 2 de desembreLloc: Escola d’adults de Borriol (cfpa)Hora: 11:00 a 13:00Entitat organitzadora: Escola d’adults de Borriol (cfpa)Col·labora: Foto B Col·lectiu fotogràfic de Borriol

2

Teatre‘Llúcia de Siracusa’Dia: Divendres, 8 de desembreLloc: Església de sant BartomeuHora: 19:45Entitat organitzadora: Grup de Teatre BelesbàsCol·labora: Ajuntament de Borriol i Parròquia de sant BartomeuInformació addicional: Autoria d’Henri Bouché i Lluïsa Bouché i música de Rafael Beltrán Moner. facebook.com/belesbasteatre

8

FestaEncesa de la foguera de santa LlúciaDia: Dissabte, 9 de desembreLloc: Plaça del PouHora: 23:00Entitat organitzadora: Quintos 2018 de Borriol i Regidoria de Festes

9

DocumentalCol·loqui i projecció del documental ‘La casca de reis’ de Sergi Pitarch GarridoDia: Divendres, 15 de desembreLloc: Sala d’actes de l’AjuntamentHora: 19:30Entitat organitzadora: Agenda Cultural

15

DESEMBREDESEMBRE

InfantilDecoració nadalenca per a xiquetes i xiquets, a carrec de Nati AlcañizDia: Dissabte, 16 de desembreLloc: Edifici PolifuncionalHora: 17:00Entitat organitzadora: Agenda Cultural

16

TallerDecoració nadalenca per a adults, a carrec de Yolanda AndreuDia: Dissabte, 16 de desembreLloc: Edifici PolifuncionalHora: 17:00Entitat organitzadora: Agenda CulturalInformació addicional: Inscripcions a l’Ajuntament.

16

Acte solidariDiada solidàriaDia: Diumenge, 17 de desembreLloc: Plaça de la FontHora: 11:00 a 19:00Entitat organitzadora: Associació Intercultural Món Obert

17

ConcertConcert solidari de nadal, grup de cordes de la UMLBDia: Diumenge, 17 de desembreLloc: Per determinarHora: 19:00Entitat organitzadora: Unió Musical Lira Borriolenca

17

ExposicióInauguració de l’exposició de targetes nadalenques i mandales fetes pels usuaris de la Unitat de Respir FamiliarDia: Dilluns, 18 de desembreLloc: Llar del JubilatHora: 11:00Entitat organitzadora: Unitat de Respir Familiar i Regidoria de la Tercera Edat

18

LecturaXarrada i tertúlia literaria: ‘El guardia de les trufes’ amb presència de l’autor Fèlix Edo TenaDia: Dijous, 21 de desembreLloc: Sala d’actes de l’AjuntamentHora: 19:00Entitat organitzadora: Club de Lectura de BorriolInformació addicional: facebook.com/clubdelecturaborriol

21

EsportVolta Nadalenca Vila de BorriolDia: Diumenge, 24 de desembreLloc: Plaça de la FontHora: 18:30Entitat organitzadora: Ajuntament de BorriolCol·labora: Club Muntanyer La Pedrera

24

InfantilJocs al NadalDia: Dimecres, 27 de desembreLloc: Edifici de l’Era de l’OmetHora: 11:00 a 13:00Entitat organitzadora: Agenda Cultural

27

InfantilJocs d’estratègiaDia: Dimecres, 27 de desembreLloc: Edifici de l’Era de l’OmetHora: 16:30 a 19:30Entitat organitzadora: Agenda Cultural

27

ACTIVITATS DE DIVERSOS DIES

Taller joveTaller de teatre joveDia: Tots els dilluns d’octubre, novembre i desembre.Lloc: Escola d’adults de Borriol (cfpa)Hora: 15:30 a 17:30Entitat organitzadora: Escola d’adults de Borriol (cfpa), Cases de Joventut CastellóCol·labora: Regidoria de Joventut de l’Ajuntament de BorriolInformació addicional: Per a joves d’entre 12 i 18 anys. Curs subvencionat. Cada alumne haurà d’aportar només la quantitat de 10€ mensuals.

Taller joveMicroteatre, de l’escriptura a la representacióDia: 22, 23, 29, 30 de setembre i 6 d’octubreLloc: Escola d’adults de Borriol (cfpa) / Hora: Divendres de 16:00 a 18:30, dissabtes d’11:00 a 13:30. Mostra final a les 19:00 al carrer Peiró 1.Entitat organitzadora: Escola d’adults de Borriol (cfpa)Col·labora: La Ravalera, Regidoria de Joventut de l’Ajuntament de BorriolInformació addicional: Curs gratuït de teatre breu per a joves d’entre 15 i 20 anys impartit per La Ravalera. Màxim 12 alumnes, admissió per ordre d’inscripció.

AVANÇ DE GENER

CercavilaCavalcada de ReisDia: Divendres, 5 de generLloc: Entrada per l’avinguda de Saragossa, carrer Colom i Plaça de la FontHora: 17:00Entitat organitzadora: Ajuntament de Borriol

5

ExposicióExposició filatèlica: ‘Segells de Roman Calpe, Miguel Salvador i Vicente Tomás Montañés’Dia: Del 6 al 8 d’octubreLloc: Sala d’exposicions de l’AjuntamentHora: Per determinarEntitat organitzadora: Agenda Cultural

ExposicióDipcasphoto: ‘Fotografías’ de Laura AvinentDia: Del 13 d’octubre al 12 de novembre.Lloc: Sala d’exposicions de l’AjuntamentHora: De dilluns a dijous de 8:00 a 14:00, i els dissabtes i diumenges de 18:00 a 20:00.Entitat organitzadora: Diputació de CastellóCol·labora: Ajuntament de BorriolInformació addicional: Projecte d’itinerància d’obra fotogràfica.

MúsicaKaraokeDies: DivendresLloc: Edifici de la Tercera Edat (Plaça de l’Hereu, 9)Hora: 19:30Entitat organitzadora: Ass. de jubilats i pensionistes sant Bartomeu

JocsJocs de cartes i bingoDies: De dilluns a divendresLloc: Edifici de la Tercera Edat (Plaça de l’Hereu, 9)Hora: 17:00 a 20:00Entitat organitzadora: Associació de jubilats i pensionistes sant Bartomeu

ExposicióExposició de targetes nadalenques i mandales realitzades pels usuaris de la Unitat de Respir FamiliarDia: Del 18 al 22 de desembreLloc: Llar del JubilatHora: De dilluns a divendres de 10:00 a 13:00 i de 16:00 a 17:00Entitat organitzadora: Unitat de Respir Familiar i Regidoria de la Tercera Edat

Mercat medievalMercat medieval pels carrers del casc anticDia: Del 17 al 19 de novembreLloc: Plaça del Pou i carrers adjacentsHora: Tot el diaEntitat organitzadora: Regidoria de Fires i Mercats

* Imatge: Jéssica Trujillo

AGENDA CULTURAL I ESPORTIVA DE BORRIOL #7w Agenda Cultural de Borriolb @CulturaBorriol

Organització i coordinació

Regidoria de CulturaTere Andreu Portolés h teresa.andreu@borriol.es

Regidoria d’Educació, Joventut i Tercera EdatMaría José Pallarés Castelló h mjose.pallares@borriol.es

Regidoria d’Esports Simó Francisco Griñó h simon.francisco@borriol.esAjuntament de BorriolPlaça de la Font, 17. 12190964 32 14 61www.borriol.esw Ajuntament de Borriolb @ajuntborriol

673 69 62 93Coordinació i maquetacióLluïsa Ros Bouché

L’Agenda cultural i esportiva de Borriol és una publicació trimestral en paper en la qual es podran publicitar, de manera gratuïta, les activitats de totes les entitats que promouen la cultura i l’esport al nostre poble, siguen públiques o privades. Només cal enviar un correu electrònic a teresa.andreu@borriol.es abans del dia 15 de novembre (1r trimestre), 15 de febrer (2n trimestre), 15 de maig (3r trimestre) o 15 d’agost (4rt trimestre). Totes les propostes que no s’envien en els terminis establerts no podran ser incloses.

Espais de les activitatsAgència de Lectura de Borriol: Avinguda Rei En Jaume, 7CEIP l’Hereu: Carrer Constitució, 2Edifici de la tercera edat: Plaça de l’Hereu, 9Ed.ifici polifuncional / Escola d’adults de Borriol (cfpa): Carrer Primera Serrada, 23-25Era de l’Omet: Carrer de la Rapa, s/nEsglésia de sant Bartomeu: Carrer Palau, 1Cementeri Municipal: Av. Castelló, 42muhbo – Museu d’Història de Borriol, antiga llotja i casa de la vila (Col:lecció Museogràfica Permanent): Carrer Major, 1Sala d’actes/exposicions de l’Ajuntament: Plaça de la Font, 17Seu de l’A.C. Círculo Taurino de Borriol: Carrer Ximén Pérez d’Arenós, 12

Participants en aquesta Agenda Cultural:Nati Alcañiz, Yolanda Andreu, Mª Teresa Bernad, Mónica Bernad, Henri Bouché, Lluïsa Bouché, Maryuri Gutiérrez, Josep Cristià Linares, Merche Martínez, M. José Pallarés, Teresa Pallarés, Joan Enric Palmer, Lluïsa Ros, Teresa Salvador, Ivan Torres.

* S’agraeix l’esforç a totes les associacions, col·lectius, comerços i persones que han col·laborat en la programació d’aquesta agenda cultural i esportiva.** L’Agenda Cultural es reserva el dret de publicació d’aquells esdeveniments que no s’ajusten a la seua línia editorial.*** La programació d’esta Agenda Cultural i Esportiva està subjecta a canvis. Les entitats organitzadores podran, per tant, suprimir o modificar l’horari i la data dels esdeveniments programats.**** L’organització no es fa responsable dels danys i perjudicis que es puguen ocasionar arran d’algun comportament inadequat per part dels menors que participen en les activitats. Les mares, els pares o els tutors legals dels mateixos han de tenir cura, passar compte i autoritzar la participació dels menors en qualsevol activitat d’esta agenda cultural, i si ho estimen oportú, poden acompanyar-los. Apel·lem, per tant, a la responsabilitat dels adults en qualsevol esdeveniment en què participen infants.

Associacions i col·lectius locals col·laboradorsAssociació Cultural Amics del Patrimoni de Borriolh amicsdelpatrimonideborriol@gmail.com Associació Cultural La Botalària

h botalaria@gmail.com w LaBotalariaAssociació Cultural Círculo Taurino de Borriol

w Circulo Taurino BorriolAssociació de Jubilats i Pensionistes sant BartomeuAssociació Intercultural Món Obert

h mon.obert@yahoo.es w Món Obert AssociacióCEIP l’Hereui hereu.edu.gva.es/coleweb/aClub Ciclista Borriol

h ccborriol@gmail.com i ccborriol.comClub de Caça la Muntanya

h cazaborriol@gmail.comClub de Lectura de Borriol

h clubdelecturaborriol@gmail.comw Club de Lectura Borriol

Club Muntanyer La Pedrerah cmlapedrera@gmail.comi marxaborriol.org / maratoborriol.org w C.M. La Pedrera

Grup de Teatre Belesbàsh teatrebelesbas@gmail.comw Belesbàs Teatre

Escola d’adults de Borriol (cfpa)h fpa.borriol@gmail.com w Escola d’Adults de Borriol

Foto B. Col·lectiu Fotogràfic de Borriolh fotoborriol@gmail.com w FotoB

Unió Musical Lira Borriolenca (umlb)w Unió Musical Lira Borriolenca

Altres col·laboradors/esUnitat de Respir Familiar, Parròquia de sant Bartomeu, La Ravalera Teatre, Cases de Joventut Castelló, Diputació de Castelló.

Ajuntament de Borriol

964 32 14 61www.borriol.es

w Ajuntament de Borriolb @ajuntborriol

673 69 62 93

w Agenda Cultural de Borriolb @CulturaBorriol

D.L. CS 260-2016