Agenda cervantina

X L I I I F E S T I V A L I N T E R N A C I O N A L

C E R V A N T I N O

T R A N S I C I O N E SE L P A C Í F I C O : C O L O M B I A , C H I L E Y P E R ÚM O R E L O S7- 2 5 O C T U B R E 2 0 1 5 / G U A N A J U A T O , M É X I C O

W W W . F E S T I V A L C E R V A N T I N O . G O B . M X

LA CIENCIA DEL ARTE / EL ARTE DE LA CIENCIA

@ c e r v a n t i n o c e r v a n t i n o . f e s t i v a l

Festival Internacional Cervantino México @cervantino

cervantinomexico festivalcervantino.gob.mx EJEMPLAR GRATUITO. PROHIBIDA SU VENTA

Agenda Cervantina

ESTA AGENDA CERVANTINA PERTENECE A:

EN CASO DE ENCONTRARLA COMUNICARSE A:

correo

Esta Agenda Cervantina está protegida por el mismo conjuro que hizo joven a Fausto:“De uno haz diez, y el dos quítalo, y tres haz al punto, ¡así eres rico! Deja el cuatro. De cinco y seis, así dice la bruja, haz siete y ocho; de esta suerte está consumado, y nueve es uno, y diez es ninguno. Esta es la tabla de multiplicar de las brujas”.

J.W. Goethe

EX AGEANDAE

Festival Internacional Cervantino México

La ciencia del arte. El arte de la ciencia / Transiciones / El Pacífico: Chile, Colombia, Perú / Morelos / FIC Niños / FIC Jóvenes

12:00Rostro del mar: 60 poetas del caribe colombianoFabián Muñoz, compiladorSalón del Consejo UniversitarioPRESENTACIÓN DE LIBROEl Pacífico: Colombia / México 60 min

20:00Ballet Liaoning de ChinaEspartacoAuditorio del EstadoDANZAChina170 min

Ensamble la Dexima MvsaEl príncipe de los ingenios, la palabra y la música: música de la época de Cervantes y don QuijoteMuseo Iconográfico del QuijoteMÚSICA ANTIGUAGuanajuato60 min

20:00 Pakilymau Rapa NuiKuhane (‘Espíritu’)Explanada de la Alhóndiga

MÚSICA DEL MUNDOEl Pacífico: Chile90 min

LOStheULTRAMARFoco alAire produccionesTeatro Juárez (escalinatas)DANZAMéxico30 min

Elenco Nacional de Folclore del PerúTeatro Manuel Doblado, León

DANZAEl Pacífico: Perú105 min

21:00MefistófelesArrigo BoitoÓpera de Bellas ArtesTeatro JuárezÓPERA Y MÚSICA VOCALMéxico150 m

JUEVES THURSDAY 8

10:00Ceremonia de inauguración y entrega de la presea fIC 2015Teatro Juárez

20:00 Elenco Nacional de Folclore del PerúExplanada de la Alhóndiga

DANZAEl Pacífico: Perú105 min

MIÉRCOLES WEDNESDAY 7

Ball

et L

iaon

ing

de C

hin

a

Elen

co N

acio

nal

de

Folc

lore

del

Per

ú

InauguracIón

InauguracIón

@cervantino


11:00Pídele al tiempo que vuelva: la ciencia y los viajes en el tiempoSergio de RégulesKiosco del Jardín UniónPLÁTICAS DE CALLEMéxico 40 min

12:00Proyecto BeethovenLas nueve sinfonías: Concierto I (Sinfonías 1 y 2)Anima Eterna BruggeJos van Immerseel, directorTemplo de la ValencianaORQUESTAS Y ENSAMBLESBélgica70 min LOStheULTRAMARFoco alAire produccionesKiosco del Jardín UniónDANZAMéxico30 min

13:00Dos hombres en la minaTeatro Universitario de la Universidad de GuanajuatoMina El NopalTEATROGuanajuato50 min

17:00Viaje de inviernoFranz SchubertFurio Zanasi, barítono / Massimo Viazzo, pianoTemplo de la Compañía (Pinacoteca)ÓPERA Y MÚSICA VOCALItalia75 min Ana y su sombraGabriela OrtizAuditorio de MinasÓPERA Y MÚSICA VOCALMéxico45 min

18:00El valle del asombroThéâtre des Bouffes du NordTeatro PrincipalTEATROFrancia70 min

La crecienteGeorgina DerbezTeatro CervantesÓPERA Y MÚSICA VOCALMéxico60 min

19:00Proyecto Ruelas: DamasBasada en La dama boba, de Félix Lope de VegaSara Pinedo, directoraComunidad de Puerto de Valle, Salamanca Anfiteatro Mina de Rayas TEATRO Guanajuato

20:00Herencia de TimbiquíThis is gozarExplanada de la Alhóndiga MÚSICA DEL MUNDOEl Pacífico: Colombia90 min

21:00Alice Sara Ott y Francesco TristanoScandale (La consagración de la primavera)Teatro JuárezMÚSICA DE CÁMARA Y SOLISTASAlemania / Luxemburgo86 min

VIERNES FRIDAY 9

Proy

ecto

Bee

thov

en

Entremeses cervantinos Teatro Universitario de la Universidad de GuanajuatoPlaza San RoqueTEATROGuanajuato90 min

22:00Fidget Feet Aerial Dance TheatreFirebirdsLos PastitosTEATROIrlanda50 min

23:30SalóN ConTinenTaLFoco alAire produccionesMesón de San Antonio: El TrasnocheMéxico60 min

20:00Diez mil cosasAndrés KalawskiMesón de San Antonio: CatacumbasTEATROChile / Colombia / México60 min

Ballet Liaoning de ChinaEspartacoAuditorio del EstadoDANZAChina170 min

Neoplén / Som BitJóvenes Trenes del Sur: conciertoEx Estación de FerrocarrilMÚSICA DEL MUNDOMorelos90 min

Gabriela íntima: vida, obra y el anecdotario mistraliano Coloquio en homenaje a Gabriela MistralPedro Pablo Zegers / Soledad FalabellaMuseo Iconográfico del QuijoteCOLOQUIOEl Pacífico: Chile 90 min

Orquesta Sinfónica de la Universidad de GuanajuatoFrancesca Dego, violínTeatro Bicentenario, LeónORQUESTAS Y ENSAMBLESItalia / Guanajuato

InauguracIón

cervantinomexico


SÁBADO SATURDAY 1010:00The Big Van TheoryJuagando a la ciencia a través del teatroPatio de Relaciones IndustrialesTALLEREspaña240 min

11:00Mundos extraños: sueños, laberintos y espejismosGabriela Frías VillegasKiosco del Jardín UniónPLÁTICAS DE CALLEMéxico40 min

12:00, 13:30 y 17:00L’après midi d’un Foehn. Version 1Compañía Non NovaAuditorio de MinasDANZAFrancia

25 min

12:00 (Kiosco del Jardín Unión) y 18:00 (Plaza San Fernando)LOStheULTRAMARFoco alAire produccionesDANZAMéxico 30 min

12:00Jaime Oliver la RosaInstalación sonoraSalón del Consejo UniversitarioMÚSICA DEL MUNDOPerú170 min

12:00De sur a sur / From South to SouthCelso Duarte EnsambleEx Hacienda de San Gabriel de BarreraMÚSICA DEL MUNDOMorelos90 min

Cuarteto FauréTemplo de la ValencianaMÚSICA DE CÁMARA Y SOLISTASAlemania90 min

13:00Dos hombres en la minaTeatro Universitario de la Universidad de GuanajuatoMina El NopalTEATROGuanajuato50 min

16:00The Big Van TheoryMonólogos científicosPatio de Relaciones IndustrialesTEATROEspaña75 min

18:00El valle del asombroThéâtre des Bouffes du NordTeatro PrincipalTEATROFrancia70 min

La crecienteGeorgina DerbezTeatro CervantesÓPERA Y MÚSICA VOCALMéxico60 min

19:00Proyecto Ruelas: El monstruo de los jardinesPedro Calderón de la BarcaAída Andrade Varas, directoraComunidad de San Juan de Abajo, León Anfiteatro Mina de Rayas TEATRO Guanajuato

20:00Ballet Liaoning de ChinaEspartacoAuditorio del EstadoDANZAChina170 min

Organillero y chinchineros LizanaPatrimonio chileno / Tesoros humanos vivosPlaza de la PazMÚSICA DEL MUNDOEl Pacífico: Chile45 min

20:00Diez mil cosasAndrés KalawskiMesón de San Antonio: CatacumbasTEATROChile / Colombia / México60 min

21:00Proyecto BeethovenLas nueve sinfonías: Concierto II (Sinfonías 4 y 3)Anima Eterna BruggeJos van Immerseel, directorTeatro JuárezORQUESTAS Y ENSAMBLESBélgica75 min

Entremeses cervantinosTeatro Universitario de la Universidad de GuanajuatoPlaza San RoqueTEATROGuanajuato90 min

22:00Fidget Feet Aerial Dance TheatreFirebirdsLos PastitosTEATROIrlanda50 min

23:30Romanzas y canciones napolitanasFurio Zanasi, barítono / Massimo Viazzo, pianoMesón de San Antonio: El TrasnocheItalia60 min

Fake Femina / Cuarenta Días / Rinno / Never After BeforeJóvenes Trenes del Sur: conciertoEx Estación de FerrocarrilMÚSICA DEL MUNDOMorelos180 min

Libertad de la tierraExplanada de la Alhóndiga MÚSICA DEL MUNDOMorelos70 min

Gabriela apasionada Homenaje a Gabriela MistralIsabel Aldunate, voz / Carolina Holzapfel, pianoMuseo Iconográfico del QuijoteMÚSICA DEL MUNDOEl Pacífico: Chile90 min

InauguracIón



DOMINGO SUNDAY 1110:00The Big Van TheoryJuagando a la ciencia a través del teatroPatio de Relaciones IndustrialesTALLEREspaña240 min

12:00, 13:30 y 17:00L’après midi d’un Foehn. Version 1Compañía Non NovaAuditorio de MinasDANZAFrancia25 min

12:00 (Kiosco del Jardín Unión) y 18:00 (Plaza San Fernando)LOStheULTRAMARFoco alAire produccionesDANZAMéxico 30 min

12:00Jaime Oliver la RosaConciertoSalón del Consejo UniversitarioMÚSICA DEL MUNDOPerú70 min

Debanjan BhattacharjeeEx Hacienda de San Gabriel de BarreraMÚSICA DEL MUNDOIndia105 min

Café ZimmermannTemplo de la ValencianaMÚSICA ANTIGUAFrancia75 min

12:00Organillero y chinchineros LizanaPatrimonio chileno / Tesoros humanos vivosPlaza Fundadores, LeónMÚSICA DEL MUNDOEl Pacífico: Chile45 min

16:00The Big Van TheoryClowntifics: el laboratodoelmundorioPatio de Relaciones IndustrialesTEATROEspaña60 min

17:00Paul O’Dette, laúdRobin is to the Greenwood GoneTemplo de la Compañía (Pinacoteca)MÚSICA ANTIGUAEstados Unidos75 min

20:00Organillero y chinchineros LizanaPatrimonio Chileno / Tesoros humanos vivosPlaza de la PazMÚSICA DEL MUNDOEl Pacífico: Chile45 min

Misteur ValaireExplanada de la AlhóndigaMÚSICA DEL MUNDOQuebec90 min

21:00Cécile Mclorin SalvantThe Aaron Diehl TrioTeatro JuárezMÚSICA DEL MUNDOEstados Unidos80 min

23:30Salomon Maawad Cool Jazz Era GroupCrisisMesón de San Antonio: El TrasnocheGuanajuato90 min

20:00Candoco Dance CompanyLets talk about dis (Hablemos ‘desto’)Auditorio del EstadoDANZAReino Unido80 min

Th

e Bi

g V

an T

heo

ry

Céc

ile

Mcl

orin

Sal

van

t

18:00Sonia AmelioLos caprichos de SoniaTeatro PrincipalDANZAMéxico90 min

19:00Juicio a una zorraAnfiteatro Mina de RayasTEATROEspaña60 min

Cuarteto FauréAuditorio Mateo Herrera, LeónMÚSICA DE CÁMARA Y SOLISTASAlemania90 min

@cervantino


MARTES TUESDAY 13

LUNES MONDAY 1217:00, 18:30 y 20:00L’après midi d’un Foehn. Version 1Compañía Non NovaTeatro Estudio del Teatro Bicentenario, LeónDANZAFrancia25 min

18:00Espectros… familiares y cortantesTrayecto Música Teatro y Otras ArtesTeatro CervantesTEATROGuanajuato105 min

19:00PléyadesIannis XenakisAcademia CervantinaAuditorio General de la UniversidadORQUESTAS Y ENSAMBLESMéxico65 min

17:00, 18:30 y 20:00L’après midi d’un Foehn. Version 1Compañía Non NovaTeatro Estudio del Teatro Bicentenario, LeónDANZAFrancia25 min

17:00Luis Herman Miranda, pianoObras contrastantes del repertorio pianísticoSalón del Consejo UniversitarioMÚSICA DE CÁMARA Y SOLISTASGuanajuato60 min

19:00Juicio a una zorraAnfiteatro Mina de RayasTEATROEspaña60 min

Debanjan BhattacharjeePlaza Fundadores, LeónMÚSICA DEL MUNDOIndia105 min

20:00Encuentro Banda de Tlayacapan Brígido Santamaría y Bandas de Viento de GuanajuatoExplanada de la Alhóndiga MÚSICA DEL MUNDOMorelos / Guanajuato80 min

17:00Orquesta Sinfónica Esperanza Azteca GuanajuatoTocando vidasTemplo de la CompañíaORQUESTAS Y ENSAMBLESGuanajuato60 min

21:00Proyecto BeethovenLas nueve sinfonías: Concierto III (Sinfonías 8 y 7)Anima Eterna BruggeJos van Immerseel, directorTeatro JuárezORQUESTAS Y ENSAMBLESBélgica65 min

18:00KinéticaCompañía Ciudad InteriorTeatro CervantesDANZAGuanajuato75 min

19:00Ensamble A TempoMéxico contemporáneoAuditorio General de la UniversidadMÚSICA DE CÁMARA Y SOLISTASGuanajuato50 min

Misteur ValairePlaza Fundadores, LeónMÚSICA DEL MUNDOQuebec90 min

20:00Teresa SalgueiroLa golondrina y el horizonteExplanada de la Alhóndiga MÚSICA DEL MUNDOPortugal70 min

Cuarteto SolarSUIte TRANSfronterizaMesón de San Antonio: CatacumbasMÚSICA DEL MUNDOGuanajuato90 min

21:00Ensemble ModernTeatro JuárezORQUESTAS Y ENSAMBLESAlemania80 min

Ban

da d

e T

laya

capa

n B

rígi

do S

anta

mar

ía

y Ba

nda

s de

Vie

nto

de

Gu

anaj

uat

o

18:00Labio de liebre (venganza o perdón)Teatro Petra y Teatro Colón de BogotáTeatro PrincipalTEATROEl Pacífico: Colombia90 min

cervantinomexico


JUEVES THURSDAY 15

MIÉRCOLES WEDNESDAY 1412:00El Gran Colisionador de Hadrones: más allá del bosón de HiggsGerardo HerreraPatio de Relaciones IndustrialesCONfERENCIAMéxico90 min

21:00Proyecto BeethovenLas nueve sinfonías: Concierto IV (Sinfonías 6 y 5)Anima Eterna BruggeJos van Immerseel, directorTeatro JuárezORQUESTAS Y ENSAMBLESBélgica75 min

20:00Orquesta Sinfónica Nacional del PerúExplanada de la Alhóndiga ORQUESTAS Y ENSAMBLESEl Pacífico: Perú45 min

12:00Jos van Immerseel, fortepiano Templo de la ValencianaMÚSICA DE CÁMARA Y SOLISTASBélgica60 min

Detectives del cern: literatura policíaca y física modernaBruno Arpaia vs. Alberto Güijosa

Monos imaginantes. Relatos de ciencia y arteGustavo Ariel Schwartz vs. José GordonPatio de Relaciones IndustrialesDEBATES Y DUELOS CIENTÍfICOSItalia / España / México 120 min

Sindy Gutiérrez, soprano / Jacobo Cerda, pianoPrograma de voz y pianoMuseo Gene ByronÓPERA Y MÚSICA VOCALGuanajuato70 min

Presentación de la colección Los mil y un libros electrónicos del FondoAdriana Konzevik, Ignacio Padilla, Rocío Martínez y Alejandra Vázquez, presentadoresSalón del Consejo Universitario México 60 min

17:00Dresdner KammerchorDresdner Kammerchor a capellaTemplo de la CompañíaÓPERA Y MÚSICA VOCALAlemania70 min

Ana Cervantes, pianoExposición / ReExposiciónSalón del Consejo UniversitarioMÚSICA DE CÁMARA Y SOLISTASGuanajuato100 min

emmac Tierra marinaDanse-CitéAuditorio de MinasDANZAQuebec65 min

18:00DiscusiónChoe Contemporary Dance CompanyTeatro CervantesDANZACorea del Sur75 min

20:00Mauricio NáderUn piano para don QuijoteMuseo Iconográfico del QuijoteMÚSICA DE CÁMARA Y SOLISTASGuanajuato60 min

Marsh DondurmaEntre tiemposExplanada de la AlhóndigaMÚSICA DEL MUNDOIsrael80 min

21:00MotezumaAntonio VivaldiModo AntiquoTeatro JuárezÓPERA Y MÚSICA VOCALItalia160 min

Orq

ues

ta S

infó

nic

a

Nac

ion

al d

e Pe

rú

Jos

van

Im

mer

seel

Muestra de danza coreana



VIERNES FRIDAY 1611:00La receta cósmicaAlberto GüijosaKiosco del Jardín UniónPLÁTICAS DE CALLEMéxico50 min

12:00Karina Pegueros, sopranoArias de ópera y cancionesMuseo Gene ByronÓPERA Y MÚSICA VOCALGuanajuato90 min

Patricio AnabalónHomenaje a los poetas chilenosEx Hacienda de San Gabriel de BarreraMÚSICA DEL MUNDOEl Pacífico: Chile65 min

Ensamble de Música Antigua Los Tiempos PasadosDe Abu I-Hazan Nafi (Ziryab) a Manuel de ZumayaTemplo de la ValencianaMÚSICA ANTIGUAGuanajuato100 min

12:00 y 17:00emmac Tierra marinaDanse-CitéAuditorio de MinasDANZAQuebec65 min

17:00De la rosa y del cristal: el debate estético entre nuevas y viejas simetríasJuan Manuel García RuízSalón de Actos de la Facultad de DerechoCONfERENCIAEspaña90 min

Ensamble Barroco de la Universidad de GuanajuatoLos conciertos para órgano y orquesta op. 4 de HändelTemplo de la CompañíaMÚSICA ANTIGUAGuanajuato70 min

18:00Ubú ReyCheek by JowlTeatro PrincipalTEATROFrancia / Reino Unido

110 min

Arco / Equilibrio y DesequilibrioBereishit Dance CompanyTeatro CervantesDANZACorea del Sur50 min

19:00Multitalentos en multimediosTransición MorelosPlaza Allende ARTE MULTIMEDIAMorelos

20:00FaustoSlovenian National Drama Ljubljana / Pandur TheatersAuditorio del EstadoTEATROEslovenia150 min

Retablillo jovialTeatro Universitario de la Universidad de GuanajuatoMesón de San Antonio: CatacumbasTEATROGuanajuato75 min

Capital Sur / ÁdadA / Leika MochánJóvenes Trenes del Sur: conciertoEx Estación de FerrocarrilMÚSICA DEL MUNDOMorelos120 min

20:00Salif KeitaAcústicoExplanada de la Alhóndiga MÚSICA DEL MUNDOMali90 min

21:00Proyecto BeethovenLas nueve sinfonías: Concierto V (Sinfonía 9)Anima Eterna Brugge / Dresdner KammerchorJos van Immerseel, directorTeatro JuárezORQUESTAS Y ENSAMBLES

Bélgica / Alemania65 min

22:00Noche electrónica alemanaNoise Manifesto DECON / RECON, Lena Willikens, Paula TempleLos PastitosMÚSICA DEL MUNDOAlemania240 min

23:30Abe Rábade TríoMesón de San Antonio: El TrasnocheEspaña / Portugal75 min

Ubú

Rey

Fau

sto


@cervantino


11:00Teratología: en busca de lo monstruosoMaría Emilia BeyerKiosco del Jardín UniónPLÁTICAS DE CALLEMéxico50 min

George Fitzgerald SmootMapas del universo. Su historiaAuditorio General de la UniversidadCONfERENCIAEstados Unidos 90 min

12:00Birmingham Contemporary Music GroupCanciones sin palabrasTemplo de la ValencianaORQUESTAS Y ENSAMBLESReino Unido85 min

Mark Atkins TrioEx Hacienda de San Gabriel de BarreraMÚSICA DEL MUNDOAustralia60 min

Estudios selectos de Conlon NancarrowConlon Nancarrow, música / Trimpin, instalación sonoraSalón del Consejo UniversitarioMÚSICA DE CÁMARA Y SOLISTASEstados Unidos40 min

13:00La neurona Jennifer AnistonRodrigo Quian Quiroga / José Luis Díaz / Jorge VolpiPatio Relaciones IndustrialesMESA DE DIÁLOGOArgentina / México90 min

17:00Coro de la Universidad de GuanajuatoPolifonia de Perú, Colombia y MéxicoTemplo de la CompañíaÓPERA Y MÚSICA VOCALGuanajuato60 min

Ballenas, historias de gigantesLarumbe Danza / Péndulo Cero / Sneo Mestizaje ProjectsAuditorio de MinasDANZAEspaña / México / Chile45 min

La música de las esferas Gravedad ceroMiguel Alcubierre, conferencia / Conlon Nancarrow, música / Trimpin, instalación sonoraSalón del Consejo UniversitarioMÚSICA DE CÁMARA Y SOLISTASEstados Unidos / México100 min

18:00Ubú ReyCheek by JowlTeatro PrincipalTEATROFrancia / Reino Unido110 min

FeralTortoise in a NutshellTeatro CervantesTEATROReino Unido55 min

emmac Tierra marinaDanse-CitéTeatro Manuel Doblado, LeónDANZAQuebec65 min

18:00JugarTeatro al VacíoPlaza San FernandoTEATROMéxico45 min

19:00Ensamble de la Academia CervantinaConcierto de clausuraAuditorio General de la UniversidadORQUESTAS Y ENSAMBLESGuanajuato90 min

Proyecto Ruelas: Los Quijotes de Pozo Blanco: episodios del Ingenioso hidalgo don Quijote de la ManchaBasado en la obra de Miguel de Cervantes SaavedraRaquel Araujo, directora

Comunidad de Pozo Blanco del Capulín, San José Iturbide Anfiteatro Mina de Rayas TEATRO Guanajuato

20:00FaustoSlovenian National Drama Ljubljana / Pandur TheatersAuditorio del EstadoTEATROEslovenia150 min

Letra performaTransición MorelosPlaza AllendeARTE MULTIMEDIAMorelos

20:00Retablillo jovialTeatro Universitario de la Universidad de GuanajuatoMesón de San Antonio: CatacumbasTEATROGuanajuato75 min

Antonio Sánchez and MigrationExplanada de la Alhóndiga MÚSICA DEL MUNDOMéxico75 min

Ikál Gallo-Sesar Adjuster / Seres Lunáticos / Señal&ZaciónJóvenes Trenes del Sur: conciertoEx Estación de FerrocarrilMÚSICA DEL MUNDOMorelos120 min

21:00Flowers for Kazuo Ohno (and Leonard Cohen)Compañía Cuerpo de Indias

(Núcleo profesional de El Colegio del Cuerpo)Teatro JuárezDANZAEl Pacífico: Colombia90 min

22:00De tradición y nuevas rolasLumaltok / Xaam Xuxp / Rockercoátl / Chan Santa RootsLos PastitosMÚSICA DEL MUNDOMéxico120 min

23:30Guitarra flamencaJesús GuerreroMesón de San Antonio: El TrasnocheEspaña60 min

SÁBADO SATURDAY 17

cervantinomexico


DOMINGO SUNDAY 1812:00Las neuronas de dioses y divasDiego Golombek vs. Rodrigo Quian QuirogaMatemáticas y futuros extrañosRudy Rucker vs. Bernardo FernándezPatio de Relaciones IndustrialesDEBATES Y DUELOS CIENTÍfICOSArgentina / Estados Unidos / México 120 min

Jeromo Segura y GrupoFlamenco de hoyEx Hacienda de San Gabriel de BarreraMÚSICA DEL MUNDOEspaña75 min

Camerata BarilocheClásico + TangoTemplo de la ValencianaORQUESTAS Y ENSAMBLESArgentina / Chile75 min

12:00Roald Hoffmann: Poeta Cervantino Lectura del poema CatalistaMuseo Gene ByronLECTURA DE POESÍAEstados Unidos 90 min

17:00Ballenas, historias de gigantesLarumbe Danza / Péndulo Cero / Sneo Mestizaje ProjectsAuditorio de MinasDANZAEspaña / México / Chile45 min

18:00FeralTortoise in a NutshellTeatro CervantesTEATROReino Unido55 min

18:00Una larga charla con uno mismo / El cuento de la colaArt Project BoraTeatro PrincipalDANZACorea del Sur60 min

JugarTeatro al VacíoPlaza San FernandoTEATROMéxico45 min

19:00Música experimentaTransición MorelosPlaza Allende ARTE MULTIMEDIAMorelos

Proyecto Ruelas: Don Juan o el burlador de Sevilla Tirso de MolinaLuis Martín Solís, directorBarrios Las Teresas y El Cambio, Guanajuato Anfiteatro Mina de Rayas TEATRO Guanajuato

Camerata BarilocheClásico + TangoAuditorio Mateo Herrera, LeónORQUESTAS Y ENSAMBLESArgentina / Chile75 min

20:00Alfa RococoNos Coeurs EnsembleExplanada de la AlhóndigaMÚSICA DEL MUNDOQuebec90 min

ORQUESTAS Y ENSAMBLESGuanajuato80 min

22:00Kimba Fá: la ciudad suenaTeatro del MilenioLos PastitosTEATROEl Pacífico: Perú70 min

23:30GadjoDe ida y vueltaMesón de San Antonio: El TrasnocheGuanajuato60 min

20:00Kamikaze / María Cantú / La BolonchonaJóvenes Trenes del Sur: conciertoEx Estación de FerrocarrilMÚSICA DEL MUNDOMorelos150 min

21:00Orquesta Sinfónica de la Universidad de GuanajuatoJean Sibelius / Enrico Chapela Alejandro Escuer, flautaTeatro Juárez

Ball

enas

, his

tori

as d

e gi

gan

tes

Alf

a R

ococ

o




MARTES TUESDAY 20

LUNES MONDAY 1911:00El pequeño deshollinadorCoro de niños y jóvenes de CuernavacaTeatro JuárezÓPERA Y MÚSICA VOCALMorelos50 min

12:00El origen de la vidaAntonio LazcanoAuditorio General de la UniversidadCONfERENCIAMéxico90 min 17:00

Roald HoffmannLa química del arte y el arte de la químicaTeatro JuárezCONfERENCIAEstados Unidos

18:00Fóramen M_Danza que invita a la acciónRéquiem (anécdotas de la nostalgia)Teatro PrincipalDANZAMorelos50 min

Ballenas, historias de gigantesLarumbe Danza / Péndulo Cero / Sneo Mestizaje ProjectsTeatro Manuel Doblado, LeónDANZAEspaña / México / Chile 45 min

20:00Teatro de los sueñosInundaMesón de San Antonio: CatacumbasTEATROGuanajuato55 min

20:00Ballet Folklórico de la Universidad de GuanajuatoGuanajuato, tierra y tradiciónExplanada de la Alhóndiga DANZAGuanajuato120 min

11:00El significado del cielo en las civilizaciones prehispánicasJosé FrancoKiosco del Jardín UniónPLÁTICAS DE CALLEMéxico50 min

17:00Ensemble VertebræEuropa, Sudamérica y México: música contemporánea para flauta y pianoSalón del Consejo UniversitarioMÚSICA DE CÁMARA Y SOLISTASGuanajuato70 min

21:00Esto no es un sueño, linterna mágicaFondation RoyaumontAlexei Lubimov, pianoTeatro JuárezTEATRORusia / Francia70 min

18:00Desde BerlínTeatro RomeaTeatro CervantesTEATROEspaña70 min

20:00Los planetasGustav HolstOrquesta Sinfónica de XalapaExplanada de la Alhóndiga ORQUESTAS Y ENSAMBLESMéxico50 min

Roa

ld H

offm

ann

Des

de B

erlí

n

Los

plan

etas

Esto

no

es u

n s

ueñ

o, li

nte

rna

mág

ica

Fóra

men

M_D

anza

qu

e in

vita

a la

acc

ión

@cervantino


MIÉRCOLES WEDNESDAY 2111:00Crónicas extraterrestresAntígona SeguraKiosco del Jardín UniónPLÁTICAS DE CALLEMéxico 50 min

17:00Panorama musical del porfiriatoEnsamble Felipe VillanuevaSalón del Consejo UniversitarioMÚSICA DE CÁMARA Y SOLISTASGuanajuato75 min

20:00A Band of BitchesExplanada de la AlhóndigaMÚSICA DEL MUNDOMéxico90 min

21:00Sinfonía ‘Doctor Atomic’John AdamsOrquesta Sinfónica de XalapaAlexei Lubimov, pianoTeatro JuárezORQUESTAS Y ENSAMBLESMéxico / Rusia90 min

18:00Kagura de HiroshimaMomiji Gari / Yamata No OrochiTeatro PrincipalDANZAJapón / Guanajuato120 min

20:00NómadaMauricio Barami, compositorMesón de San Antonio: CatacumbasMÚSICA DEL MUNDOGuanajuato90 min

17:00Música para piano de compositores de la Universidad de Guanajuato (siglos xx y xxi)Rodolfo Ponce Montero, pianoTemplo de la Compañía (Pinacoteca)MÚSICA DE CÁMARA Y SOLISTASGuanajuato75 min

18:00Desde BerlínTeatro RomeaTeatro CervantesTEATROEspaña70 min

12:00Christophe Rousset, clavecínTemplo de la ValencianaMÚSICA DE CÁMARA Y SOLISTASFrancia

18:00Toni ZarattiniConcerto alla italianaPlaza San FernandoMÚSICA DEL MUNDO

20:00Ensamble del Patio (Cuarteto Siqueiros)Obras ganadoras del VI Concurso Internacional de Composición

21:00Ildar Abdrazakov, bajoTeatro JuárezÓPERA Y MÚSICA VOCALRusia / Italia

JUEVES THURSDAY 22

75 min

17:00Rorschach_3.0SpanglitchSalón del Consejo UniversitarioMÚSICA DEL MUNDOGuanajuato80 min

Carmina buranaOrquesta Sinfónica Juvenil Silvestre RevueltasCoro Juvenil del Conservatorio de Música y Artes de CelayaTemplo de la CompañíaORQUESTAS Y ENSAMBLESGuanajuato75 min

Guanajuato60 min

19:00Kagura de HiroshimaMomiji Gari / Yamata No OrochiTeatro Bicentenario, LeónDANZAJapón / Guanajuato120 min

20:00Djemberé / Son de Tepoztlán / Óscar Bolaños / La Santa RumbaJóvenes Trenes del Sur: conciertoEx Estación del FerrocarrilMÚSICA DEL MUNDOMorelos150 min

Musical MIQ 2015Museo Iconográfico del QuijoteMÚSICA DE CÁMARA Y SOLISTASGuanajuato60 min

Festejando a Manzanero con Paquito D’Rivera Explanada de la Alhóndiga MÚSICA DEL MUNDOMéxico / Estados Unidos / Cuba120 min

Pequeño Teatro de MedellínLos chorros de TapartóMesón de San Antonio: CatacumbasTEATROEl Pacífico: Colombia80 min

90 min

Homenaje a José Alfredo JiménezEstudiantina de la Universidad de GuanajuatoPlaza San RoqueMÚSICA DEL MUNDOGuanajuato120 min

23:30La ShicaEsaMesón de San Antonio: El TrasnocheEspaña50 min

Fest

ejan

do a

Man

zan

ero

co

n P

aqu

ito

D’R

iver

a

cervantinomexico


VIERNES FRIDAY 23

La S

imph

onie

du

Mar

ais

11:00Alicia en el país de las maravillas Presentación teatralizada basada en la novela de Lewis CarrollElia Sánchez / Raúl Buendía / Gerardo Méndez / Ignacio Casas Fondo de Cultura EconómicaMuseo Diego RiveraMéxico 45 min

12:00Tango y cienciaAlberto Rojo / Pablo AmsterPatio Relaciones IndustrialesCONfERENCIAArgentina90 min

Luo Chao-Yun, pipa (instrumento tradicional) Ex Hacienda de San Gabriel de BarreraMÚSICA DEL MUNDO

12:00La Simphonie du MaraisLas meriendas del ReyTemplo de la ValencianaMÚSICA ANTIGUAFrancia75 min

17:00Ingolf Wunder, pianoTemplo de la CompañíaMÚSICA DE CÁMARA Y SOLISTASAustria85 min

Vox CantorisMisa pro defunctisBasílica Colegiata de Nuestra Señora de GuanajuatoMÚSICA ANTIGUAFrancia60 min

Teatro de la ComplicidadZambombas, retruécanos y bululúsAuditorio de MinasTEATROGuanajuato

75 min

18:00La cautivaTeatro la PlazaTeatro PrincipalTEATROEl Pacífico: Perú105 min

18:00¡Parlamento!Compañía Tryo Teatro BandaTeatro CervantesTEATROEl Pacífico: Chile70 min

Aziz GualHuraclown, la espiral del humorPlaza San FernandoTEATROMorelos60 min

19:00Galileo o la abolición del cieloPuño de TierraAnfiteatro Mina de RayasTEATROMéxico90 min

20:00Takami Nakamoto y Sebastien Benoits / Nosaj ThingExplanada de la AlhóndigaMÚSICA DEL MUNDOJapón / Francia / Estados Unidos80 min

BaldachinTeatro María Grever, León MÚSICA DEL MUNDOAustria90 min

21:00Les Talens Lyriques con Ann HallenbergArias para FarinelliTeatro JuárezÓPERA Y MÚSICA VOCALFrancia90 min

Entremeses cervantinosTeatro Universitario de la Universidad de GuanajuatoPlaza San RoqueTEATROGuanajuato90 min

23:30Alberto Rojo TríoFolclor y jazz argentinoMesón de San Antonio: El TrasnocheMÚSICA DEL MUNDOArgentina / Estados Unidos80 min

20:00Monodram / Meteora / 300 Rubias SuicidasJóvenes Trenes del Sur: conciertoEx Estación de FerrocarrilMÚSICA DEL MUNDOMorelos120 min

Don Miguel de la Mancha Grupo MIQ TeatroensambleMuseo Iconográfico del QuijoteTEATROGuanajuato90 min

Robot!Blanca LiAuditorio del EstadoDANZAEspaña / Francia90 min

Taiwán60 min

Momenta QuartetHomenaje a Julián CarrilloSalón del Consejo UniversitarioMÚSICA DE CÁMARA Y SOLISTASEstados Unidos90 min

Rob

ot!



Lon

don

Sin

fon

iett

a

21:00London SinfoniettaTeatro JuárezORQUESTAS Y ENSAMBLESReino Unido90 min

23:30BaldachinMesón de San Antonio: El Trasnoche MÚSICA DEL MUNDOAustria90 min

SÁBADO SATURDAY 2411:00Alicia en el país de las maravillas Presentación teatralizada basada en la novela de Lewis CarrollElia Sánchez / Raúl Buendía / Gerardo Méndez / Ignacio Casas / Ignacio Padilla Fondo de Cultura EconómicaMuseo Diego RiveraMéxico 75 min

12:00 y 17:00GAIAOniriaAuditorio de MinasTEATROMéxico70 min

12:00 y 20:00Robot!Blanca LiAuditorio del Estado

DANZAEspaña / Francia90 min

12:00Solamente NaturaliMúsica globusTemplo de la ValencianaMÚSICA ANTIGUAEslovaquia60 min

Ramita de CedroEx Hacienda de San Gabriel de BarreraMÚSICA DEL MUNDOMéxico 90 min

12:00Barton Piano QuartetAlba de otoñoSalón del Consejo UniversitarioMÚSICA DE CÁMARA Y SOLISTASSuiza75 min

17:00La Simphonie du MaraisJe suis roi et j’expire!Templo de la Compañía (Pinacoteca)MÚSICA ANTIGUAFrancia75 min

18:00The Illusive ManJean Paul OlhaberryTeatro PrincipalTEATROEl Pacífico: Chile45 min

Hoy envejecí diez añosFundación La Maldita Vanidad TeatroTeatro CervantesTEATROEl Pacífico: Colombia75 min

18:00Susana HarpMisterios gozososPlaza San FernandoMÚSICA DEL MUNDOMéxico75 min

19:00Galileo o la abolición del cieloPuño de TierraAnfiteatro Mina de RayasTEATROMéxico90 min

20:00Don Miguel de la Mancha Grupo MIQ TeatroensambleMuseo Iconográfico del QuijoteTEATROGuanajuato90 min

20:00Los Pápalos / Malmalario / Señor AtómicoJóvenes Trenes del Sur: conciertoEx Estación de FerrocarrilMÚSICA DEL MUNDOMorelos 120 min

Taraf de HaïdouksExplanada de la AlhóndigaMÚSICA DEL MUNDORumania75 min

21:00Entremeses cervantinosTeatro Universitario de la Universidad de GuanajuatoPlaza San RoqueTEATROGuanajuato90 min

Tar

af d

e de

Haï

dou

ks

@cervantino


DOMINGO SUNDAY 2512:00GAIAOniriaAuditorio de MinasTEATROMéxico70 min

Pieter Wispelwey, violoncheloJohann Sebastian Bach: suites completas para violoncheloTemplo de la ValencianaMÚSICA ANTIGUAPaíses Bajos150 min

Badiâa BouhriziEnoujedEx Hacienda de San Gabriel de BarreraMÚSICA DEL MUNDOTúnez70 min

18:00Les Talens Lyriques con Ann HallenbergArias para FarinelliTeatro Bicentenario, LeónÓPERA Y MÚSICA VOCALFrancia90 min

20:00Ballet Floklórico de México de Amalia HernándezOrquesta Sinfónica de la Benemérita Universidad Autónoma de PueblaExplanada de la Alhóndiga DANZAMéxico120 min

MIÉRCOLES 7 A VIERNES 9

12:00 a 14:00El patolli y la filosofía de la cosmovisión prehispánica

SÁBADO 10 A DOMINGO 11

10:00 a 11:00Talleres con Nadia Altamirano• El que mueve los pies y la cadera• Un sombrero, un bigote

12:00 a 13:00Creaturas

LUNES 12 A VIERNES 16

12:00 a 14:00Animables

LUNES 19 A VIERNES 23

15:00 a 17:00La alambrería

JUEVES 22 A DOMINGO 25

12:00 a 14:00Taller para Adolescentes Comparsa Juvenil

Jóvenes Trenes del Sur: talleres Ex Estación de Ferrocarril, Salón Terminal de Trenes

Ball

et F

lokl

óric

o de

Méx

ico

de A

mal

ia H

ern

ánde

z

CLAUSURA

El Quijote

MIÉRCOLES 7

Don Quijote y Fausto: ¿dos metafísicas distintas? Andreas Kurz Austria 60 min

LUNES 12

Disney y Cervantes: del caballo Clavileno (Capítulo XLI, segunda parte) al simulador Soarin de Disneylandia Eloy Urroz Kanan México

MIÉRCOLES 14

Los demonios de la lengua cervantina (revisión paremiológica y fraseológica del pensamiento supersticioso de Miguel de Cervantes) Ignacio Padilla México

MIÉRCOLES 21

La risa y la concepción del tiempo en el Quijote de Cervantes Luis Carlos Salazar Quintana México

Conferencias en honor al aniversario de la segunda parte del Quijote Patio de las Esculturas del Museo Iconográfico del Quijote 20:00 horas

cervantinomexico

Historia visual del cálculo Tecnología matemática 1600 – 1949. Precedentes históricos y grandes logrosFotografía documentalColección fEMSAVallas de la Explanada de la Alhóndiga y Museo Casa Diego RiveraMéxico

Jorge Marín De lo corpóreo a lo intangibleEsculturaFórum Cultural Guanajuato, Museo de Arte e Historia de Guanajuato Inauguración: Jueves 15, 18:00 horas Ana Paulina Gómez Galería urbanaEsculturaCon la colaboración del Instituto Estatal de Cultura Jardín UniónGuanajuato

Taller de Gráfica del CEARG Exposición colectivaGráficaCon la colaboración del Instituto Estatal de CulturaSalas Guadalupe Marín y Luis GarcíaGuerrero, Museo Casa Diego Rivera

Flor Bosco Fosa comúnInstalaciónCon la colaboración del Instituto Estatal de CulturaMuseo de Arte Olga Costa y José Chávez Morado (exterior)Guanajuato

René Serrano Los paisajes íntimosFotografíaCon la colaboración del Instituto Estatal de CulturaSala Angelina Beloff, Museo Casa Diego RiveraGuanajuato

Daniela Camarena Cesar para desistir a la nadaFotografíaCon la colaboración del Instituto Estatal de CulturaMuseo José y Tomás Chávez Morado, SilaoGuanajuato

Artes visuales

Francisco Toledo Sin maíz no hay ToledoVarias técnicasCuraduría: René BustamanteCon la colaboración de la Galería Juan MartínSala Polivalente, Universidad de GuanajuatoMéxico

Goethe y de Ostkreuz Agentur der FotografenMuseo del PuebloAlemania

La mirada de lo invisible. Diálogo entre poesía y gráfica Octavio Paz, 100 añosCuraduría: Alberto Ruy SánchezSala El Atrio, Universidad de GuanajuatoMéxico

La vitalidad de las formas Josefina TemínEsculturaCon la colaboración de la Universidad de Guanajuato y de la Galería Arte Contemporáneo Corredor Artístico Tomás Chávez MoradoMéxico

Las posibilidades de los sueños Esculturas de Leonora Carrington Leonora Carrington Escultura Con la colaboración del Museo de Arte Contemporáneo Primer Depósito y Fundación Velasco SA de CV Espacios públicos de Guanajuato y Museo de Arte Contemporáneo Primer Depósito Año dual México-Reino UnidoMéxico / Reino Unido Gabriela mistral, hija de un pueblo nuevo Exposición documentalCon la colaboración de la Embajada de Chile en México y de la Biblioteca Nacional de ChileMuseo Iconográfico del QuijoteChile

Ciencia y arte. Cómo ponerle orden al caleidoscopio del mundo

Exposición interactiva y didácticaCon la colaboración de la UNAM a través del Programa Universitario del Medio Ambiente (PUMA), Dirección General de Divulgación de la Ciencia y de la Dirección Municipal de Cultura de GuanajuatoCasa de la Cultura de GuanajuatoMéxico

Juan José Díaz Infante Ulises I. Una misión al espacioColectivo Espacial MexicanoUniversidad de Guanajuato

Arnaldo Coen Presente perpetuoFórum Cultural Guanajuato, Museo de Arte e Historia de GuanajuatoMéxico Inauguración: Jueves 8, 19:30 horas

Maruch Sántiz El arte de la medicina ancestralFotografíaCuraduría: Ingrid SuckaerCon la colaboración de la Universidad de Ciencias y Artes de ChiapasSala Jesús Gallardo, Universidad de GuanajuatoMéxico

Arte textil contemporáneo Trine Ellitsgaard Textil de fibras naturalesCuraduría: René BustamanteCon la colaboración de la Universidad de GuanajuatoSala Hermenegildo Bustos, Universidad de GuanajuatoMéxico / Dinamarca

La ciudad FotografíaCon la colaboración del Instituto

Historia visual del cálculo. Colección fEMSA

El Pacífico: Chile, Colombia, Perú

Escalinatas de la Universidad de Guanajuato 20:00 horasDomingo 11: La teta asustada. Claudia Llosa, directora.Lunes 12: El acordeón del diablo. Stefan Schwietert, director.

Auditorio Euquerio Guerrero de la Universidad de Guanajuato 12:00 horasViernes 9: Días de campo. Raúl Ruiz, director.Martes 13: Rodrigo D: no futuro. Víctor Gaviria, director.

La ciencia del arte. El arte de la ciencia

Escalinatas de la Universidad de Guanajuato 20:00 horasJueves 8: Los hijos del hombre. Alfonso Cuarón, director.Sábado 10: Usurpadores de cuerpos. Phillip Kaufman, director.Martes 13: La marcha de los pingüinos. Luc Jaquet, director.Miércoles 14: Microcosmos. Claude Nuridsany y Marie Pérennou, directores.Martes 20: La casa de los números. Brent Leung, director.Miércoles 21: Grizzly Man. Werner Herzog, director.Jueves 22: Las fabulosas aventuras del barón Munchausen. Karel Zeman, director.

Auditorio Euquerio Guerrero de la Universidad de Guanajuato 12:00 horasDomingo 18: El planeta salvaje. Rene Laloux, director.Lunes 19: Blaise Pascal. Roberto Rossellini, director.Miércoles 21: Barbarella. Roger Vadim, director.

Transiciones

Cine Entrada libre


Escalinatas de la Universidad de Guanajuato 20:00 horasViernes 9: Searching for Sugar Man. Malik Bendjelloul, director.

Auditorio Euquerio Guerrero de la Universidad de Guanajuato 12:00 horasJueves 8: El ladrón de caballos. Tian Zhuanzghuang, director.Sábado 10: El paciente interno. Alejandro Solar Luna, director.Domingo 11: Visión (de Hildegarde von Bingen). Margarethe von Trotta, director.Lunes 12: La noche de los lápices. Héctor Olivera, director.Miércoles 14: El color de las granadas. Sergei Parajanov, director.Jueves 15: Huevo. Semih Kaplanoglu, director.Viernes 16: Ceddo. Ousmane Sembéne, director.Sábado 17: Tres tiempos. Hou Hsiao-Hsien, director.Martes 20: Las armonías de Werckmeister. Béla Tarr, director.Jueves 22: Silent Shakespeare.

Morelos Escalinatas de la Universidad de Guanajuato 20:00 horasMiércoles 14: Maguey. Francesco Taboada Tabone, director.Jueves 15: Espantapájaros. Ricardo del Conde, director.Viernes 16: Perdida. Viviana García-Besné, directora.Sábado 17: Café. Hatuey Viveros Lavielle, director.Domingo 18: Nahuales. César García, director. Lunes 19: La parka. Gabriel Serra Argüello, director | Nunca regreses. Leonardo Díaz, director | Ver llover. Elisa Miller, directora | Don Sabás. Juan Manuel Zúñiga, director.

Los

hijo

s de

l hom

bre

Mic

roco

smos

El p

lane

ta s

alva

jeLa

tet

a as

usta

da

Talleres para niños y jóvenes

Mayores informes e inscripciones: [email protected] Cupo limitado.

La ciencia del arte. El arte de la ciencia

Ulises I: Una misión al espacio Juan José Díaz Infante Conferencia y Exposición El artista interdisciplinario Juan José Díaz Infante ofrecerá una conferencia interactiva sobre el proceso creativo de Ulises I, nanosatélite realizado por el Colectivo Espacial Mexicano. VIERNES 9 12:00 horas Salón de Actos de la Universidad de Guanajuato- Colectivo Espacial Mexicano

VIERNES 9 Y SÁBADO 10 12:00 a 14:00 y 16:00 a 18:00 horas Corredor Artístico Tomás Chávez Morado, Universidad de Guanajuato- Colectivo Espacial Mexicano

Naves espaciales imaginarias. Satélites para niños ‘Crear una misión al espacio’ Erika B. Carrillo Diseñar una misión espacial para dar a conocer las naves más espectaculares que han existido, desde las que son resultado de la imaginación de los artistas hasta aquellas que los ingenieros hicieron realidad, es el objetivo del taller infantil.

Game Jam: La ciencia del arte Un game jam es un maratón con el propósito de crear juegos de video en poco tiempo. En este caso, los participantes podrán ser de cualquier nivel de experiencia, novatos o expertos, y de cualquier disciplina (escritores, músicos, artistas visuales, diseñadores, programadores, etc.) y trabajarán en equipos autogestivos formados al momento para hacer juegos con el tema ‘La ciencia del arte’. El núcleo central de este proyecto es un campamento dispuesto para reflexionar, e incluso formar lazos amistosos, en este ‘juego de crear juegos’. Requisitos para cada participante • Su propio equipo de cómputo • Alimentos • Tienda de campaña y bolsa de dormir MIÉRCOLES 21 A SÁBADO 24 Inicio 16:00 horas (24 horas continuas) Centro Cultural y Deportivo del issste - Jacinto Quesnel con la colaboración del Centro Cultural Digital del CONACULTA-

Talleres de Grupo QUARk En ellos podrán desde diseñar un extraterrestre hasta descubrir que el color blanco no existe, pasando por entender la teoría general de la relatividad de Albert Einstein y lograr mantener encendida una bengala aun sin oxígeno. Al finalizar cada sesión de sesenta minutos podrán elegir entre tres nuevos talleres. • Fuego bajo el agua • Suma y resta de luz • Toro volador • Globo refrigerador • Flor que se abre • Crea tu extraterrestre • Invisibilidad • Enlaces quarks • Colores bailarines • Tela relativista • Gomaléculas • Memoria de científicos mexicanos

MIÉRCOLES 7 A SÁBADO 10 9:00 a 13:00 y 16:00 a 18:00 horas Patio de la Unidad Belén- Grupo QUARk

- Materiales de reciclaje que debe llevar cada niño para construir su satélite: latas de refresco, tubos de PVC, desechos de computadoras, pelotas de unicel de diferentes tamaños

Talleres PUMA-UNAM Tianguis de la ciencia

El público tendrá oportunidad de construir juguetes electrónicos, lentes 3D, cristales, pinturas mágicas y fotografías sin necesidad de cuarto oscuro, además de presenciar la obra teatral Desesperimento, el divertido show de ciencia del Profesor Chiflado y el concierto musical del Colectivo Chipotle.

Patio de la Unidad Belén SÁBADO 17 10:00 a 18:00 horas

Programa Universitario del Medio Ambiente, UNAM

Casa de Cultura Guanajuato 9:00 a 14:00 y 16:00 a 18:00 horas

@cervantino


JUEVES 8 Y VIERNES 09

El arte y la ciencia de la ilustración de la naturaleza Aldi de Oyarzábal SalcedoA partir de las 16:00 horas, sesiones de una hora para estudiantes de artes plásticas y biología.


El arte y la ciencia de la música Rodrigo Garibay López México


El arte y la ciencia: representar la naturaleza con el cuerpo July Padrón Scott México

Instituciones participantes• CeCyte Guanajuato• Cio• CinVestaV-Irapuato• Centro de Ciencias Explora• Universidad de Guanajuato• CiateC• Universidad Tecnológica de Celaya• Universidad de la Salle Bajío• Instituto Tecnológico de León

• Colectivo Chipotle• Centro Interactivo de Ciencias La Nave• Universidad Tecnológica del Suroeste de Guanajuato• Universidad Tecnológica del Norte de Guanajuato• Seguridad Vial Integral• Nutridiversidad• Universidad Iberoamericana León

Ciencia en pantalla gigante Entrada libre

Miércoles 7: Wild Colombia (documental) / Evolución molécula a molécula (Cosmos)Jueves 8: La paradoja de las hermanas del Sol (Cosmos) / Los superdotados (Cerebros brillantes)Viernes 9: Cuando el conocimiento venció al miedo (Cosmos) / Ciudad perfecta (El futuro según Stephen Hawking) Sábado 10: Ocultas a plena luz del día (Cosmos) / Christopher Nolan (Hablemos del cosmos)Domingo 11: Los inmortales (Cosmos) / Universos paralelos (La ciencia al desnudo) / Seguridad (Reto al sistema)

Lunes 12: El visionario electrónico (Cosmos) / ‘Bombas atómicas: Oppenheimer vs. Heisenberg’ (Mentes Brillantes)Martes 13: Chris Hadfiled (Hablemos del cosmos) / Partos múltiples (En el vientre materno)Miércoles 14: Megaestructuras antiguas: Machu Picchu (documental) / El Da Vinci perdido (documental)Jueves 15: Charles Bolden (Hablemos del cosmos) / El mundo virtual (El futuro según Stephen Hawking)Viernes 16: Híper conexiones (El futuro según Stephen Hawking) / Redescubriendo Plutón (documental)

Sábado 17: Más allá del cosmos (documental) / El árbol genealógico humano (documental)Domingo 18: Átomos violentos (Cosmos) / Biz Stone (Hablemos del cosmos)Lunes 19: De acueductos a plataformas petrolíferas (El link) / El poder del subconsciente (El poder del cerebro)Martes 20: Inspirado por la naturaleza (El futuro según Stephen Hawking) / La muerte del universo (documental)Miércoles 21: Megaterremoto en Chile: ¿Sobreviviremos? (documental) / Misión Rosetta (documental)

Jueves 22: Humanos modificados (El futuro según Stephen Hawking) / El último cometa (documental)Viernes 23: Código rojo. (El futuro según Stephen Hawking) / Los 80: Los gadgets (documental)Sábado 24: La humanidad desde el espacio (documental)Domingo 25: Computadoras: Jobs vs. Gates (Mentes Brillantes) / Artistas del engaño (Reto al sistema) / Láser versus superepoxi (Duelo de Invencibles)

Antiguo Patio de Relaciones Industriales A partir de las 18:00 horas Series y documentales de National Geographic Channel

Teatros, templos y auditorios

Basílica Colegiata de Nuestra Señora de Guanajuato Ponciano Aguilar 7 (frente a la Plaza de la Paz) Zona Centro, Guanajuato, Gto. Teatro Juárez Sopeña s/n (frente al Jardín Unión) Zona Centro, Guanajuato, Gto. Templo de la CompañíaCalle del Sol 16 Zona Centro, Guanajuato, Gto.

Teatro Principal Hidalgo s/n, esquina con Cantarranas Zona Centro, Guanajuato, Gto. Templo de la Valenciana Carretera Guanajuato – Dolores Hidalgo, km 1.5, s/n, Guanajuato, Gto.

GuanajuatoTeatro JuárezLunes a domingo de 10:00 a 20:00 horas

Hotel Gran PlazaCarretera Guanajuato–Juventino Rosas km 6Colonia Burócratas, Guanajuato, Gto.Lunes a domingo de 10:00 a 18:00 horas (miércoles cerrado)

LeónTeatro Manuel DobladoPedro Moreno 202, esquina con Hermanos Aldama.Colonia Centro, León, Gto.(01 477) 716 92 84 Lunes a sábado de 10:00 a 20:00 horas

Teatro Cervantes Plaza Allende s/n Zona Centro, Guanajuato, Gto. Auditorio de Minas Ex Hacienda de San Matías s/n, Colonia San Javier, Guanajuato, Gto. Auditorio del Estado Centro de Convenciones Guanajuato Pueblito de Rocha, km 2.5, s/n

Ex Hacienda de San Gabriel de Barrera Carretera Guanajuato – Marfil, km 2.5, s/n, Guanajuato, Gto.

Mina El Nopal Carretera panorámica San Javier s/n San Javier, Guanajuato, Gto.

Mesón de San Antonio: El Trasnoche Catacumbas Calle de Alonso 12 Zona Centro, Guanajuato, Gto.

Anfiteatro Mina de Rayas Carretera panorámica Cerro del Cuarto s/n, Guanajuato, Gto.

Plazas y espacios públicos Kiosco del Jardín UniónJardín Unión Sopena s/n Zona Centro, Guanajuato, Gto. Explanada de la AlhóndigaMendizábal 6 Zona Centro, Guanajuato, Gto. Los PastitosCalle Hidalgo 1 Guanajuato, Gto. Plaza San Fernando Esquina de San Fernando e Independencia Zona Centro, Guanajuato, Gto.

Plaza San Roque Entre Miguel de Cervantes y Cantaritos Zona Centro, Guanajuato, Gto.

Plaza de la Paz Frente a la Basílica Colegiata de Nuestra Señora de Guanajuato Zona Centro, Guanajuato, Gto.

Patio de la Unidad Belén Avenida Juárez 77 Zona Centro, Guanajuato, Gto.

Ex Estación del Ferrocarril y Salón Terminal de Trenes Patio de la Estación del Ferrocarril s/n, Barrio de Tepetapa, Guanajuato, Gto. Centro Cultural y Deportivo del ISSSTE Alhóndiga 6 Zona Centro, Guanajuato, Gto.

Universidad de Guanajuato Auditorio General de la Universidad, Salón del Consejo Universitario, Corredor Artístico Tomás Chávez Morado, Antiguo Patio de Relaciones Industriales y salas de exposiciones Lascuráin de Retana 5 Zona Centro, Guanajuato, Gto.

Recintos en León Teatro María Grever Álvaro Obregón 217 Colonia Centro, León, Gto.

Teatro Manuel Doblado Pedro Moreno 202, esquina con Hermanos Aldama Colonia Centro, León, Gto.

Teatro del Bicentenario, Calzada de las Artes y Auditorio Mateo Herrera Fórum Cultural Guanajuato Prolongación calzada de los Héroes 308 Colonia La Martinica, León, Gto. forumcultural.guanajuato.gob.mx

Museos y galerías Museo Regional de Guanajuato Alhóndiga de Granaditas Mendizábal 6 Zona Centro, Guanajuato, Gto.

Museo del Pueblo de Guanajuato Positos 7 Zona Centro, Guanajuato, Gto.

Casa de la Cultura de Guanajuato 5 de Mayo s/n, Guanajuato, Gto.

Museo Iconográfico del Quijote Manuel Doblado 1 Zona Centro, Guanajuato, Gto.

Museo Olga Costa y José Chávez Morado Pastita 158, Guanajuato, Gto.

Museo José y Tomás Chávez Morado Guerrero 1, esquina con Dr. Domenzaín Silao, Guanajuato

Museo Casa Diego Rivera Positos 47, Guanajuato, Gto. Museo Gene Byron Marfil 10, Guanajuato, Gto.

Museo de Arte Contemporáneo Primer DepósitoPositos 25, Guanajuato, Gto.

Taquillas

Sistema TicketmasterCentro telefónico: 52+ (01 55) 5325 9000 www.ticketmaster.com.mxDistrito Federal y área metropolitanaMixup / Farmacias del Ahorro / Librerías Gandhi / Discolandia / Liverpool / Fábricas de Francia

Monterrey Urrutia Centro / Urrutia San Nicolás / Librerías Gandhi / Mixup / Liverpool / Farmacias del Ahorro

Recintos

Festival Internacional CervantinoInformesDF (55) 5615 9403Guanajuato (473) 731 11 50

Foro ¹ Precio normal EVENTOS DE Viernes a domingo: 30%

EVENTOS DE Lunes a jueves: 50%

Descuentos para residentes en Guanajuato, estudiantes, maestros y afiliados al INAPAM, con credencial vigente (sólo válido al comprar en taquilla)

Guanajuato, Guanajuato

Teatro Juárez $ 710.00 / $ 520.00 / $ 330.00 / $ 100.00

$ 500.00 / $ 360.00 / $ 230.00 / $ 70.00

$ 355.00 / $ 260.00 / $ 165.00 / $ 50.00

Teatro Principal y Teatro Cervantes

$300.00 / $ 220.00 $ 210.00 / $ 150.00 $ 150.00 / $ 110.00

Templo de la Valenciana $ 450.00 $ 315.00 $ 225.00

Salón del Consejo / Mina El Nopal / Museo Gene Byron

$ 100.00 $ 70.00 $ 50.00

Explanada de la Alhóndiga $ 70.00 / Inauguración y clausura: $ 190.00 (un boleto por persona)

No aplica No aplica

Mesón de San Antonio Catacumbas: $ 100.00 / El Trasnoche: $ 250.00

No aplica No aplica

Auditorio del Estado5 $ 300.00 / $ 220.00 / $ 100.00 $ 210.00 / $ 150.00 / $ 70.00 $150.00 / $ 110.00 / $ 50.00

Auditorio de Minas (Sólo fiC Niños)

$ 70.00 No aplica No aplica

Otros foros 2 $ 200.00 $ 140.00 $ 100.00

Conferencias 4 $ 30.00 No aplica $ 15.00

León, Guanajuato

Teatro Manuel Doblado $ 150.00 / $ 100.00 / $ 50.00 No aplica No aplica

Teatro María Grever $ 100.00 No aplica No aplica

Teatro del Bicentenario 3, 5 Mayores informes sobre cada evento en teatrodelbicentenario.com

Teatro Estudio Bicentenario $ 200.00 No aplica No aplica

Auditorio Mateo Herrera 3, 5 $ 200.00 No aplica $ 160.00

Información de taquillasTodos los eventos en lunes 2 × 1 para todo público (Sólo válido al comprar en taquillas del Festival en Guanajuato)

1. No se permite la entrada a niños menores de 8 años, excepto en espectáculos infantiles.2. Plaza de San Roque, Ex Hacienda de San Gabriel de Barrera, Templo de la Compañía, Auditorio General de la Universidad, Museo Iconográfico del Quijote, Anfiteatro de Mina de Rayas, Basílica Colegiata de Nuestra Señora de Guanajuato.3. Descuento de 20% para estudiantes, maestros y afiliados al INAPAM con credencial vigente, hasta el 30 de septiembre de 2015.4. Descuento aplicable todos los días de la semana para estudiantes, maestros y afiliados al INAPAM. 5. Venta de boletos sólo los días y horarios de función. Abonos Explanada de la Alhóndiga: $1300.00 (Sólo dos por persona) Auditorio del Estado: Preferente, $650.00; luneta, $450.00 (Funciones del 8, 11, 16 y 23 de octubre)

Información de taquillas Teatro Juárez: (473) 732 24 48 / 732 16 89 / 732 64 16 Gran Plaza: (473) 733 30 97Teatro Manuel Doblado: (477) 716 92 84Sistema Ticketmasterticketmaster.com.mx

Detalles de obras de la Colección FEMSA

Vallas de la Explanada de la Alhóndiga de GranaditasDel 7 al 25 de octubre de 2015

Museo Casa Diego RiveraDel 7 de octubre al 1 de noviembre de 2015

El Festival Internacional Cervantino agradece el apoyo de los siguientes medios y aliados por su difusión:

• Antiguo Colegio de San Ildefonso • Cafebrería El Péndulo • Centro Cultural España • Centro de Cultura Digital • Chiquitito Café• Cine Tonalá • Cineteca Nacional • Momentto Café • Mundo Joven • Museo Nacional de Antropología • Museo de Arte Moderno

• Museo Rufino Tamayo • Museo Soumaya • Papalote Museo del Niño • Sala Nezahualcóyotl • Teavana • Tintico café

XLIII FESTIVAL INTERNACIONAL

CERVANTINO

TRANSICIONESEL PACÍFICO: COLOMBIA, CHILE Y PERÚMORELOS7-25 OCTUBRE 2015 / GUANAJUATO, MÉXICO

WWW.FESTIVALCERVANTINO.GOB.MX

LA CIENCIA DEL ARTE / EL ARTE DE LA CIENCIA

@cervantinocervantino.festival

Agenda cervantina

Documents

Transcript of Agenda cervantina