afiche finalCON CAMBIOS - culturarecreacionydeporte.gov.co · directamente entre el sonido y la...

JOYAS DE LA ARQUITECTURA Y DEL URBANISMOUna selección de 12 casas con fachadas emblemáti-cas del barrio elegidas por su valor arquitectónico o su historia. El público las descubrirá a lo largo del recorrido. La calle 37 encierra las riquezas arquitec-tónicas más importantes del barrio. Recórrela.Presentado por las fundaciones: Corpopatrimonio y Corpomagdalena.

P

R

+

+

+

26

3334

35

36

37

La programación puede estar sujeta a cambios.

Las mascotas son admitidas con triadilla y bozal

Casas patrimonio

El recorrido se puede hacer libremente. Cada uno puede programar su recorrido según su curiosidad y su interés.

9. CONCIERTOS DE CÁMARA EN TERRAZAS Ensambles de la Facultad de Artes de la universidad Javeriana - Música contemporánea y de vanguardia.

2. JOSÉ SABATÉ - EL PEZ Graffiti, Arte UrbanoNacido en Barcelona, referente del "street art" a nivel mundial y conocido por sus obras positivistas presididas por un pez sonriente que contagia sonrisas por todo el mundo, viene a compartir un live painting sobre paredes transparentes.Artista invitado

3. JULIÁN LÓPEZ FotografíaMuestra de fotografías en gran formato invitando a la gente a caminar encima de ellas.Presentado por Galería Neebex

6. DOMO PEQUEÑA INFANCIA Jam Audiovisual Experiencia artística interactiva para niños menores de 5 años. Reúne lenguajes artísticos variados como: narración oral, dibujo en vivo, sonido y video.Presentado por IDARTES.

7. TALLERES Instalación multidisciplinar. Presentado por Academia Artes Guerrero.

8. DAFNA VALLEJO Y RAFAEL PUYANA Proyecciones ambulantesInstalación audiovisualPieza de investigación audiovisual que recrea, documenta y presenta vendedores ambulantes ejerciendo su trabajo en el transporte urbano.Artista invitada

10. ALICIA DE LA TORRERezo - Te veoInstalación video proyecciónLa artista mostrará la influencia de la imagen en la comunicación y cómo, por medio de lenguajes no corrientes, se logran alterar los sentidos para re-significar, re-inventar y encontrar una voz propia.Ganadora convocatoria Noche en Blanco

4. LAURA RAMÍREZ Digital Technicolor Live Video mappingIntervención de fachada generada en vivo usando formas geométricas. Colores y diseños que juegan con la profundidad y el espacio. Retrospectiva inspirada en el tecnicolor y la cultura digital de 8 bits de los años 80.Artista invitada

1. COLECTIVO LIGHT LAB Conversaciones de colores Instalación luminosa y sonoraInteracción entre una gran red de cintas LED de colores y unos micrófonos. El público intervendrá directamente entre el sonido y la potencia de la luz. Ganador convocatoria Arteusaquillo multicolor.

5. FUNDACIÓN ESTUDIOS ARTÍSTICOS Y CULTURALES GRAFFITO Con la comida no se juega Instalación multidisciplinarSurcos de tierra negra y en espiral con mazorcas esculpidas en arcilla sembradas a lo largo de la figura, tendrán un baño de luz. Irán en paralelo 5 proyecciones de imágenes y textos relacionados con la tierra, la siembra, el paisaje y la producción agrícola. Ganador convocatoria Arteusaquillo multicolor.

12. FUNDACIÓN AZULCuando el río suenaVideo proyección e improvisación sonora Sobre el río Arzobispo, los artistas proyectarán imágenes que muestren el recorrido geográfico e histórico del río. La obra se completa con música en vivo, en conexión con el río.Ganador convocatoria Noche en Blanco

18. ALTILLO VISUAL Danza virtualDanza multimediaEn dos pantallas táctiles, el público podrá crear un personaje con vestimenta y movimientos. Las figuras creadas se verán reproducidas en dos proyecciones de gran formato.Ganador convocatoria Noche en Blanco

11. TADEO DRAMA COMPANYLos ciegosTeatro de intervenciónLos actores representan a un grupo de ciegos que, durante un viaje, pierden al único vidente del paseo involucrando al público en sus historias y emociones. Reflexión sobre la fragilidad del ser humano.Ganador convocatoria Noche en Blanco

13-24. OSCAR AZULAAtrapadosInstalación plásticaHacer referencia a los lazos que nos unen con nuestros conflictos emocionales, a partir de 2 instalaciones que simbolizan la fragilidad, lo etéreo y lo inatrapable: dos corazones se encuentran atrapados bajo un puente peatonal del río Arzobispo y unas nubes no logran escapar de los altos árboles del Parkway.Ganador convocatoria Arteusaquillo multicolor

14. PREM SHIVA Raíces Sagradas Instalación espiritualUn altar circular de arena para una búsqueda de la visión, un dejarse ir profundo en la urgencia y estar abiertos a recibir el regalo de la vida, una visión de la curación. Atestiguar la naturaleza, atendiendo a la cotidianidad, al misterio de lo simple y profundo. Presentado por Academia Artes Guerrero.

15. CECILIA TRASLAVIÑA Y JUAN RAMÍREZ Presencias / Ausencias Video instalaciónLa obra es una invitación a recorrer múltiples espacios e imágenes en diferentes temporalidades.Se trata de una experiencia sensorial, que funciona como los recuerdos o los sueños en donde la inestabilidad de la imagen nos hace dudar del tiempo que ya vivimos o que viviremos. Artista invitada. Programación oficial Nuit Blanche París 2012.

16. ACADEMIA ARTES GUERRERO Exposición fotografía y arte digital

17. SARA ARENFELDT Y JUEGOS TRANS-LÚCIDOSJuegos de luz Instalación análoga interactivaCon tres retroproyectores y sus respectivas pantallas, este colectivo invita al público a generar sus propias historias con elementos sonoros de grabación y visuales, en un espacio establecido para la experimentación y el juego.Ganador convocatoria Noche en Blanco

36. KESHAVAContra la ParedVideo proyecciónPerfomance audiovisual que cuenta el proceso y la evolución de las tres generaciones de grafitti y arte callejero de la ciudad (Grafitti literario y poético, Mayo del 68), el Grafitti del Hip Hop y el street art contemporáneo, con un complemento de imágenes de reconocidos grafiteros internacionales como Basquiat, Banksy, Zilda, Blu, entre otros.Artista invitado

26. 1-1-ONCE, A2UL Y BIG VIDEORE flexionesInstalación multimediaFuerza proyectada, fuerza recibida, buena onda. Proyección de luz y de video.

27. LAPOST - WANDA QUINTERO Kaleidoscopio Instalación multimediaJuego de luces, espejos y proyecciones donde el público hará parte de la instalación.Artista invitada

31. CATALINA GÓMEZExpedición urbánicaInstalación multidisciplinarSerie de plaquetas que ilustran la flora olvidada por los bogotanos elaboradas sobre recibos telefónicos, facturas de peluquería y cualquier tipo de papel reciclado.Presentado por la librería Casa Tomada.

30. EULALIA DE VALDENEBRO Nativas/ForáneasEscultura vivaSobre un tronco de un viejo árbol se cuelgan volúmenes de tierra que contienen especies de enredaderas andinas listas para ser instaladas. Artista invitada

32. COLECTIVO REC LABHiper espacio 02Instalación audiovisualEn cuatro pantallas dispuestas en forma de cubo, se construye un video que invita al espectador a ingresar a su interior. Adentro, la progresión audiovisual se mezcla con danza contemporánea.Ganador convocatoria Arteusaquillo Multicolor.

33. EN ÓRBITA - SEÑAL COLOMBIA ?Qué le gustaria hacer si pudiera estar en órbita?Pintura en muralCreación colectiva que crea un mural, con las respuestas de los visitantes a la pregunta: ¿Qué le gustaría hacer si pudiera estar En Órbita?Presentado por Señal Colombia

35. CÉSAR VALLEJO Y COLECTIVO VERDE, AZUL Y VIOLETA El grito de los elefantesEsculturaDos elefantes tamaño real llegan al canal Arzobis-po; se invitará al público a jugar con ellos y a vestirlos con cintas de colores.Ganador convocatoria Noche en Blanco

28. MARIA FERNANDA FUENTESOcasión y del pájaro que sabia hablar Acción - intervenciónLa artista atará la casa a la ciudad: amarrará hilos desde las rejas de las ventanas de una casa hasta postes de luz mientras hablará con la gente que pasa por el lugar.Ganadora convocatoria Noche en Blanco

25. MANUEL HERNÁNDEZPaseo con fantasmasPerformance, recorrido narradoUna procesión recorrerá el barrio entre la casa de Mariano Ospina Pérez (inicio) y la casa de Jorge Eliécer Gaitán. Una reflexion sobre la memoria.Ganador convocatoria Noche en Blanco

34. CÉSAR FALLAProyecto P.P.PerformanceAbordando el tema de la paz, hace una radiografía crítica del país. El artista realiza su performance en siete puntos distintos del recorrido. Para encontrarlo hay que seguir su triciclo.Ganador convocatoria Noche en Blanco

29. CASA TINTA El arte desarma tu cabezaDiego Bianki y otros ilustradores intervendrán cinco cubos de cartón que luego son removidos y usados como rompecabezas.

La comedia humana bajo los árbolesMuestra de diez ilustraciones sobre “La comedia humana” como un espacio para repensar nuestra cotidianidad y sus efectos. Participan, entre otros, artistas como Alberto Montt (Ch.), Richard Zela (Mex.), Cristina Muller (Ve.) y Adalberto Camperos (Col.).

19. FILMINUTOS Instalación audiovisualHomenaje al agua.Presentado por la Alcaldía Local de Teusaquillo

20. COLEVTIVO BAJO EL SOLAccidente artísticoInstalación plásticaUn carro choca estrepitosamente contra un árbol; quienes pasen por ahí y se acerquen, se descubrirán dentro del carro.Ganador convocatoria Noche en Blanco

21. ALFREDO ARMENTA - DIEGO RODRÍGUEZ - JONATHAN CARDONA. Lapp SpheroInstalación multiedia interactivaUsando tablets, el usuario podrá controlar a Sphero para ir desplazándose dentro del laberinto interacti-vo. El reto es, partiendo de las esquinas, llegar al centro en menos de 30 segundos. Presentado por RCN Postproducción

22. ÁNGEL BECCASSINO Y CENTRO FORMACIÓN CASA DEL TEATRO NACIONAL. Fútbol ovala PerformanceEl artista busca desestabilizar la percepción rutinaria sobre el mundo en que vivimos; para esto, utiliza el juego de fútbol callejero como instrumento y altera un elemento clave: el balón. Es probable que modificar lo predecible permita provocar sacudones en la percepción general, traumas positivos relacionados con lo lúdico de perder seguridades y habitar un mundo impredecible.Artista invitado

23. JAVIER GUTIÉRREZ E IDPC Memoria que vive más tiempo Video proyecciónSerie de dos diaporamas sobre las fachadas de dos edificios del Park Way; edificios que dialogan con las imágenes fotográficas históricas para generar algo como nuestro tiempo recobrado.Presentado por Instituto Distrital de Patrimonio Cultural

A. GALERÍA SANTA FE María Adelaida López La casa de los reyesNominada al Premio Luis Caballero: retrato de un vecindario. Presantado por IDARTES

B. KLANDESTINOCreación plástica en vivoRompe las estructuras de las galerías convencionales y plantea la comunicación abierta y directa entre el público, el artista y la obra.

C. LIBRERÍA BABELExposición de libros.

D. CASA ITINERANTE Exposición colectivaUn espacio cultural que reúne diferentes expresio-nes artísticas: exhibiciones de artistas emergentes, objetos realizados por diseñadores independientes y las propuestas de las nuevas marcas.

E. BRÚJULA COMUNICACIONES Punto de encuentro para medios

F. ACADEMIA ARTES GUERRERO AuditorioEn la sede Ágora se presentará para todo el público, los ganadores de la convocatoria interna que fue realizada por la Academia. En danza: Dharma, Decode, Acro danza, Motivo para Danzar, Mil Besos, Pieza ganadora de Inter-acto. En música: Guillo Colombia, Art&Soul, Los Driving Donkeys, Diego Martínez Martínez, SteppenSoul, Pillin 100% Positivo, Deeptrip en la casa, Mente Nueva, Embarca Zion, Conexión Natural, Hack Med y Camilo Colmenares como invitado. En Artes Plásticas las obras: Paisaje con Soldados, Oleaje, Ahogadas Sensaciones, Agente Naranja y La Noche en Blanco.

G. COLEGIO CHAMPAGNATFestival de cortometrajes Cuarto de Hora Selección de cortometrajes: Línea de Tiempo (Fernando López) - Plato Paseño (Carlos Piñero) - La Calma (Fernando Vílchez) - Duaa (Eugenia C. Gavilán) - Transdimensión (Marco Paredes).Conferencia Hora: 8:00 pm. “El proceso de la construcción de un comercial publicitario televisivo entre agencia productora y postproductora a cargo de Fernando López, director de comerciales Avenida Films”Conferencia Hora: 9:15 pm. ”Construccion de una web serie y proceso de comercialización digital a cargo de Juan Francisco Pérez y Edwin Herrera, direcotor y productor de Dejavu Serie Web”.

Rincón francésNeebex, Alianza Francesa, A seis manos y Botanik, dan vida a un espacio de convivencia. Actividades artísticas, charlas, espacio de lectura, pasabocas y refrigerios. Concierto de César López. Taller de dibujo para todo público por Jimmy Espinoza y Lina Prieto. Instalación Henry Palacio y Roman Navas. Graffiti por Santiago Oliveiros “Sako-asko”.

37. LEONARDO CASTELLANOS Leokmx Arte multidiciplinarPor medio del noise (ruido) visual y sonoro, explora universos alternos que lleven al espectador por estructuras no narrativas del mundo cotidiano. Presentado por Galeria Neebex

H. CASA GRANDE María José Isaza y Andea Aguía Acción plásticaNarración de luces y sombras que estará dictada por acciones surrealistas realizadas a través de una pantalla semitraslúcida que se extenderá en el segundo piso de la casa.

I. ADRA DANZAClases abiertas de danza en la calle 7:00 pm clase de danza afro contemporánea.8:30 pm clase de danza conteporánea.

J. CASA TEATRO NACIONAL Conferencia sobre arquitectura Charlas sobre la historia arquitectónica de Teusaqi-llo. 8:00 pm José Alejandro Restrepo - Ejercicios espiritualesNominado al Premio Luis Caballero. Presentado por IDARTES.

K. EL BARRIO RESTAURANTE Programación musical y gastronómica En la zona del jardín y de la terraza, habrá cocina en vivo y un puesto de DJ para que los amigos nos deleiten con su selección musical.

L. LIBRERÍA MAGISTERIO Cambalache de libros Librería especializada en pedagogía de Colombia. Es la casa de la Editorial Magisterio.

M. TREMENTINA Exposición plástica El espacio diseñado para el desarrollo de la actividad cultural acoge la exposición « La Ropería », pintura y escultura de Jorge Duque.

N. ZONA CINCOExposición y taller fotográficosExposición realizada por los graduados del curso de fotografía del módulo de iluminación en estudio.

Taller de foto-AguitaMétodo de revelado instantáneo en blanco y negro mediante un sistema sencillo basado en el uso de agua y platón. Casa rodante donde se encontrará asesoría en compra o uso de equipos fotográficos y aprovecha-miento de la cámara que cada uno tiene en casa.

O. MANU MOJITO Y PINK It!, the pop and us.Fotografía, video y performance.La curaduría “it!, the pop and us”, explora el mundo del entretenimiento que tanto vemos repetidamente día a día, explorando como estos iconos populares influencian nuestras vidas más de lo que pensamos.

P. CASA DE LA HISTORIA DIANA URIBE Cra 26 No 40 20Conferencia y proyección de un documental por luz de María Muñoz sobre la obra plástica de la pintora mexicana Frida Kahlo.

Q. MUTUO Casa que reúne 8 artistas y diseñadores que viven en la localidad de Teusaquillo. Isabela Aguanta, Tatiana Apraez, Benacho Tejedor, Block Mural, Afrolinda, Solo Gloria, Luisa Uribe, Diente de Leon.

R. TOLA Y MARUJA Las adorables señoras colombianas están estrenan-do su nueva casa con una exposición de caricaturas de Antonio Caballero y la obra “Tola y Maruja patriotas”. En La Noche en Blanco, realizarán un concurso de niños disfrazados de Tola y Maruja.

La Noche en Blanco en Bogotá 5 www.lanocheenblancobogota.co

Octubre 26 de 2013

7 horas de arte contemporáneo

54 intervenciones artísticas 8 talleres infantiles

2 conciertos en techos y terrazas

5 conferencias 44 manzanas peatonalizadas

1 colegio

1 río 3 parques

1 alameda 3 teatros

5 escuelas de arte

3 librerías 2 iglesias

4 galerías de arte Más de 100 artistas creando

Miles de personas caminando

¡La calle es suya!

La Noche en Blanco en Bogotá 7

www.lanocheenblancobogota.co

Octubre 26 de 2013

Las Obras ARTISTAS INVITADOS

CECILIA TRASLAVIÑA Y JUAN RAMÍREZ Obra: Presencias / Ausencias. Género: video instalación. Objetivo: la obra es una invitación a recorrer múltiples espacios e imágenes en diferentes temporalidades. Descripción: Se trata de una experiencia sensorial, que funciona como los recuerdos o los sueños en donde la inestabilidad de la imagen nos hace dudar del tiempo que ya vivimos o que viviremos. El sonido y la imagen establecen un diálogo aleatorio de la misma manera que lo hace la memoria. Ubicación: Iglesia de Santa Teresita | Carrera 18A No. 43A-59 Esta obra participó en la programación oficial de La Nuit Blanche de París en el 2012.

Ubicación: Calle 39 entre la carrera 20 y el Parkway

ÁNGEL BECCASSINO Obra: Fútbol Ovola. Género: happening Objetivo: mediante esta propuesta, el artista busca desestabilizar la percepción rutinaria sobre el mundo en que vivimos; para esto, utiliza el juego de fútbol callejero como instrumento y altera un elemento clave: el balón. Es probable que modificar lo predecible permita provocar sacudones en la percepción general, traumas positivos relacionados con lo lúdico del perder seguridades y habitar un mundo impredecible. Descripción: el balón esférico es parte de nuestra cultura: sabemos cómo golpearlo para enviarlo en esta o aquella dirección, conocemos lo que ocurre cuando rebota, y podemos predecir, en suma, aquello que podríamos denominar “su conducta”. Pero si el mismo juego de fútbol callejero lo realizamos con una pelota de fútbol americano o rugby (una pelota ovalada), de la que desconocemos cómo rebota, o cómo debemos golpearla para impulsarla hacia donde deseamos, todo el juego se altera. Y al hacerlo, se desestabiliza nuestra seguridad en la rutina, nuestra confianza en lo predecible de las cosas que imaginamos “conocer”, sin comprender que permanentemente están cambiando, como todo en nuestras vidas.



Octubre 26 de 2013

DAFNA VALLEJO Y RAFAEL PUYANA (LaPost) Obra: Paisajes ambulantes. Género: video proyección. Objetivo: producir asombro en el observador a partir de retratos a vendedores ambulantes: sujetos memorables, dignos de escuchar y admirar. Descripción: es una pieza de investigación audiovisual que recrea, documenta y presenta, en un formato de proyección a gran escala, una secuencia de vendedores ambulantes interpretando, ante la cámara, el discurso de venta ejercido en su trabajo diario en el transporte urbano bogotano. Ubicación: Calle 39 A entre Calles 18 y 18A

LAPOST STUDIO (Wanda Quintero) Obra: Kaleidoscopio. Género: instalación multimedia. Objetivo: crear un espacio en el que cada persona que participe se involucre haciendo parte visual de la experiencia con el caleidoscopio como recurso. Descripción: se construye una estructura en forma de triángulo con el piso y las paredes forradas por espejos. Sobre la superficie posterior del triángulo, se hará una retroproyección con un proyector de 10.000 lumens. Toda la experiencia será registrada por una cámara con un lente gran angular. Ubicación: Parkway con 39 A

EULALIA DE VALDENEBRO Obra: Nativas / Foráneas. Género: proyecto escultórico. Objetivo: construir una escultura viva para dar espacio en la ciudad a algunas especies del bosque andino, además de los árboles nativos que se están sembrando. La escultura será a la vez semillero y herramienta básica para dictar talleres de reproducción de estas especies. Descripción: se trata de volúmenes colgantes de tierra que contienen algunas de las especies de enredaderas andinas y que están listas para ser instaladas. La propuesta incluye, también, dar visibilidad a los restos del árbol que aún quedan en la tierra. Las semillas de escultura pesan aproximadamente 25 kilos e irán suspendidas de guayas tensadas entre los tres urapanes más cercanos del emplazamiento elegido, debidamente protegidos. Ubicación: el vacío que ha dejado un Urapán recién talado en el Parkway, entre las calles 40 y 41.



Octubre 26 de 2013

KESHAVA LIÉVANO Obra: Contra la pared Género: grafitti Objetivo: Hacer un recorrido por algunos de los hitos más relevantes en la historia del grafitti. Descripción: proyección de un sinfín de imágenes que cuentan el proceso y la evolución de las tres generaciones de grafitti y arte callejero de la ciudad (grafitti literario y poético, Mayo del 68), el grafitti del Hip Hop y el street art contemporáneo, con un complemento de imágenes de reconocidos grafiteros internacionales como Basquiat, Banksy, Zilda, Blu, entre otros. Ubicación: carrera 21 con calle 41 esquina

LAURA RAMIREZ

Obra: Digital Tecnicolor Género: Video mapping Objetivo: Retrospectiva inspirada en el tecnicolor y el la cultura digital de 8 bits de los años 80 como conmemoración al uso digital del color. Descripción: Intervención de fachada con video mapping generado en vivo y usando formas geométricas. Colores de alto contraste y diseños que juegan con la profundidad y el espacio. Ubicación: Fachada de una casa Calle 39 entre carrera 16 y 17

JOSE SABATÉ – EL PEZ Género: Graffiti Objetivo: Cambiar la rutina y los costumbres del graffitero como pintor de paredes Descripción: Artista Urbano de Barcelona, realizara una intervención sobre muros transparentes. Intervendrá con la técnica del aerosol a mano alzada compartiendo su alegría y buenas vibraciones a través de sus personajes picarones que alegraran la noche a todos los públicos. Se recomienda no parar de reír. Ubicación: Diagonal 40A entre carrera 16 y 17



Octubre 26 de 2013

ARTISTAS SELECCIONADOS

COLECTIVO ALTILLO VISUAL Obra: Danza virtual. Género: danza contemporánea Objetivo: acercar la población bogotana a la danza contemporánea por medio de una aplicación móvil académica con la que podrán interactuar. Descripción: en dos pantallas táctiles, el público podrá crear un personaje con vestimenta y movimientos; las figuras creadas se verán reproducidas en dos proyecciones de gran formato. Ubicación: Carrera 21 con calle 39B

MARÍA FERNANDA FUENTES GÓMEZ Obra: Ocasión y del pájaro que sabía hablar. Género: acción-intervención. Objetivo: intervenir el espacio público para la construcción de un lugar de encuentro y construcción de sentido, identidad y comunidad. Descripción: la artista atará la casa a la ciudad: amarrará hilos desde las rejas de las ventanas de una casa hasta postes de luz y, mientras, hablará con la gente que pasa por el lugar. Ubicación: Calle 40 # 22-05

TADEO DRAMA COMPANY Obra: Los ciegos. Género: teatro. Objetivo: reflexionar sobre la fragilidad del ser humano. Descripción: una puesta teatral en la que los actores representan a un grupo de ciegos que, durante un viaje, pierden al único vidente del paseo; involucra al público en sus historias y emociones. Ubicación: cruce de la carrera 18 con la calle 39B.

COLECTIVO BAJO EL SOL Obra: Accidente artístico. Género: instalación audiovisual. Objetivo: evidenciar, por medio de un accidente automovilístico, que los accidentes ocurren, que todos estamos involucrados y que no estamos exentos de pertenecer a su ocurrencia. Descripción: un carro choca, estrepitosamente, contra un árbol; quienes pasen por ahí y se acerquen, se descubrirán dentro del carro. Ubicación: esquina de la carrera 20 con calle 39A

CÉSAR ANDRÉS FALLA Obra: Proyecto P.P. Género: performance. Objetivo: aborda el tema de la paz pero entre su discurso y su actitud, hace una radiografía crítica del país. Ubicación: ambulante



Octubre 26 de 2013

SARA ARENFELDT + JUEGOS TRANSLÚCIDOS Obra: Juegos de luz. Género: intervención en el espacio público, visuales y sonido análogo experimental participativo. Objetivo: generar intercambios e interacción con los transeúntes y habitantes de Teusaquillo, proponiendo un espacio para la experimentación y el juego con elementos sencillos, sonoros y visuales. Descripción: con tres retroproyectores y sus respectivas pantallas, este colectivo invita al público a generar sus propias historias con elementos sonoros de grabación y visuales, en un espacio establecido para la experimentación y el juego. Ubicación: cruce de la carrera 20 con la calle 40.

MANUEL HERNÁNDEZ Obra: Paseo con fantasmas. Género: performance, recorrido narrado. Objetivo: provocar memorias y revisar los circuitos que se gestan sobre un territorio, a partir de superposiciones de las distintas épocas de una ciudad como Bogotá y en un barrio característico de la modernidad. Descripción: recorrido narrado. Una procesión recorrerá el barrio entre la casa de Mariano Ospina Pérez y la casa de Jorge Eliécer Gaitán. Ubicación: recorrido desde la casa de Mariano Ospina Pérez, en el Parkway 39-32, hasta la Casa Museo Jorge Eliécer Gaitán, en la carrera 16 con la calle 42. Hora: 7 pm, 9 pm, 11 pm

FUNDACIÓN AZUL Y JUAN CASTILLO Obra: Cuando el río suena... Género: video sonoro. Objetivo: reflexionar sobre la importancia del río Arzobispo. Descripción: en un segmento del río Arzobispo, los artistas proyectarán imágenes que muestren el recorrido geográfico e histórico del río. La obra se completa con música en vivo, en conexión con el río. Ubicación: puente peatonal sobre el río Arzobispo, a la altura de la carrera 15.

COLECTIVO VERDE AZUL Y VIOLETA (César Vallejo) Obra: El grito del elefante. Género: escultura Objetivo: los artistas se unen para desarrollar un proyecto que tiene como objetivo apoyar las manifestaciones del cuidado al medio ambiente. Descripción: dos elefantes tamaño real se tomarán el Parque Teusaquillo; se invitará al público a jugar con ellos y a vestirlos con cintas de colores. Ubicación: diagonal 40A entre la carrera 22 y el Parkway



Octubre 26 de 2013

ALICIA DE LA TORRE Obra: Rezo / Te Veo Género: Video proyección Objetivo: Mostrara la influencia de la imagen en la comunicación y como, por medio de lenguajes no corrientes, se logra alterar los sentidos para re-significar, re-inventar y encontrar una voz propia. Descripción: Doble proyeccion. Una de ojos en movimiento constante y con diferentes formas de mirada sobre la fachada de la iglesia. Otra de una boca gesticulando una plegaria sobre la puerta de la iglesia. Ubicación: Iglesia Espiritu Santo Carrera 17 con Calle 39B



Octubre 26 de 2013

GANADORES EN LA CONVOCATORIA ARTEUSAQUILLO

COLECTIVO RECLAB Obra: Hiperespacio 02 Género: multimedia Objetivo: reconocer y releer el espacio del Parkway y las dinámicas de su temporalidad. Descripción: en cuatro pantallas dispuestas en forma de cubo se construye un video que invita al espectador a ingresar a la estructura; adentro, una progresión audio visual mezcla la danza, el documento y la instalación, y permite recorrer otros espacios audiovisuales sin salir de la estructura. Ubicación: Parkway con calle 41

COLECTIVO LIGHT LAB Obra: Conversaciones de colores Género: instalación luminosa y sonora Objetivo: crear una red de comunicación, exaltando la invisibilidad y la necesidad de la misma, a partir de la interacción del público. Descripción: una gran red de cintas de LED de colores estará tejida entre árboles, postes y ellas mismas, generando interacción con el publico, pues cuando se habla por una serie de micrófonos instalados en los arboles, la red cambia tanto su color como la potencia de su brillo. Ubicación: Parque la Magdalena, Carrera 15bis con Calle 39bis

OSCAR AZULA Obra: Atrapados Género: escultura Objetivo: hacernos referencia a los lazos que nos unen con nuestros conflictos emocionales, a partir de 2 instalaciones que simbolizan la fragilidad, lo etéreo y lo inatrapable. Descripción: bajo un puente peatonal del rio Arzobispo estarán atrapados 2 corazones de gran tamaño, con iluminación interna y una serie de sonidos de la cotidianidad urbana. Por otro lado, una serie de árboles de Parkway tendrán 7 nubes amarradas con lazos y estarán iluminadas por luz interna. Ubicación: Parkway con calle 39 y puente peatonal sobre el río Arzobispo a la altura de la carrera 18A



Octubre 26 de 2013

COLECTIVO PINK Obra: It!, the pop and us Género: fotografía, video y performance Objetivo: en un mundo embelesado por el culto a la belleza, los amores platónicos, el reconocimiento de fama y la búsqueda de la riqueza, la curaduría “it!, the pop and us”, explora el mundo del entretenimiento que tanto vemos repetidamente día a día, explorando cómo estos iconos populares influencian nuestras vidas más de lo que pensamos. Descripción: los artistas que pertenecen a esta muestra encarnan personajes del mundo pop, haciendo de ellos parte de su tiempo libre, su trabajo y su obra. La obsesión que puede llegar a generar que estos personajes encarnen nuestros propios cuerpos, convirtiéndonos en una actuación fantasma de lo que ellos representan, de algún modo construyen un universo paralelo en el cual nosotros somos “ellos” y ellos ya no son más. Ubicación: Parkway # 39A - 10, 2 piso

FUNDACIÓN ESTUDIOS ARTÍSTICOS Y CULTURALES GRAFITTO Obra: Con la comida no se juega Género: instalación Objetivo: generar una denuncia y una reflexión acerca la problemática sociocultural de la economía agraria y el valor de los cultivos propios. Descripción: surcos de tierra negra y en espiral, con mazorcas esculpidas en arcilla sembradas a lo largo de la figura, Tendrán un baño de luz. Irán en paralelo 5 proyecciones de imágenes y textos relacionados con la tierra, la siembra, el paisaje y la producción agrícola. Para terminar se repartirá al publico asistente una bolsita con las 7 semillas nativas de maíz. Ubicación: Parque Brasil, Calle 39 con Carrera 17



Octubre 26 de 2013

OTRAS INTERVENCIONES EN CALLE 1-1-ONCE, A2UL Y BIG VIDEO Obra: RE flexiones. Concepto: fuerza proyectada, fuerza recibida, buena onda. Instalación que usará la proyección de luz y de video como experiencia de integración del publico | Parkway con 39 A. ACADEMIA DE ARTES GUERRERO • Talleres infantiles de artes plásticas a cargo

de artistas con capacidades especiales | Parque del Brasil Calles 38 y 39 entre carreras 17 y 18.

• Artista Prem Shiva | Happening Mandala. Un círculo altar de arena para una búsqueda de la visión, dejarse ir profundo en la urgencia y estar abiertos a recibir el regalo de la vida, una visión de la curación | Carrera 18 A con calle 43.

• Exposición fotográfica | Diagonal 40 A entre carreras 21 y 22.

IDARTES Obra: Jam audiovisual. Domo interactivo, para generar una experiencia audiovisual para primera infancia | Parque del Brasil Calle 38 y 39 entre carreras 17 y 18 | 6 a 10 pm INSTITUTO DISTRITAL DE PATRIMONIO Y CULTURA Video proyección. Serie de dos diaporamas sobre las fachadas de dos edificios del Park Way, edificios que dialogan con las imágenes fotográficas históricas para generar algo así como nuestro tiempo recobrado | Parkway entre calles 37 y 39. LIBRERÍA CASA TOMADA Trabaja el tema de recuperación de zonas verdes en la localidad, con la exhibición de la Expedición Urbánica de Catalina Gómez, un proyecto en el que muestra una serie de plaquetas que ilustran la flora olvidada por los bogotanos, elaboradas sobre recibos telefónicos, facturas de peluquería y cualquier tipo de papel reciclado. Catalina, rastreando la flora que crece de forma espontánea en las calles de la capital, grita que -a veces- lo

más valioso surge sin imposiciones | Parkway entre calles 40 y 41. NEEBEX Leonardo Castellanos | Música visual: por medio del noise (ruido) visual y sonoro, explora universos alternos que llevan al espectador por estructuras no narrativas del absurdo mundo cotidiano | Calle 39 B con carrera 20. Julian Lopez / Fotografía / Muestra de fotografías en gran formato invitando a la gente a caminar encima de ellas. / Diag 40ª con carrera 17 RCN POST PRODUCCIÓN Obra: Lapp sphero – Instalación multimedia interactiva. Usando tablets el usuario podrá controlar a Sphero para ir desplazándose dentro del laberinto interactivo. El reto, es partiendo de las esquinas, llegar al centro en menos de 30 segundos. | Calle 39 entre Carrera 19 y 20 SEÑAL COLOMBIA Creación colectiva de un grupo de artistas que crea un mural, con las respuestas de los visitantes a la pregunta: ¿Qué le gustaría hacer si pudiera estar En Órbita?. El programa hace un registro documental del trabajo de los artistas, que incluye un time-lapse resumiendo todo el proceso | Parkway entre calles 39 y 39 A. CASA TINTA Actividad: El arte desarma tu cabeza Diego Bianki, y otros ilustradores intervendrán 5 cubos de cartón que luego son removidos y usados como rompe cabeza. Actividad: La Comedia humana bajo los arboles. Muestra de diez ilustraciones sobre la “comedia humana” como un espacio para repensar nuestra cotidianidad y sus efectos / Parkway altura de la calle 40 ALCALDIA LOCAL DE TEUSAQUILLO Instalación audio visual. Selección de film minutos, Homenaje al agua.

CONCIERTOS DE CÁMARA EN TECHOS Y TERRAZAS Estos conciertos representan la idea de una “serenata al revés”, es decir, desde los techos de las casas hacia la calle, para que durante el recorrido los visitantes descubran momentos musicales que les saludan desde lo alto. Departamento de Música de la UNIVERSIDAD JAVERIANA: Cuatro ensambles



Octubre 26 de 2013

PROGRAMACIÓN EN ESPACIOS CULTURALES VINCULADOS ADRA DANZA: Clases abiertas a los transeúntes de danza contemporánea y afro contemporáneo. Danza contemporánea a las 6 :30 por la maestra Alba González. Afro contemporáneo a las 8 p.m. por el maestro Jairo Cuero | Diagonal 40 A # 22-45 ACADEMIA DE ARTES GUERRERO: Programación de artes plásticas, danza, música y artes plásticas de la academia | Sede Ágora - Auditorio Carrera 18 A con calle 44 CASA DE LA HISTORIA: conferencia sobre la obra plástica de la pintora mexicana Frida Kahlo y proyección de un documental sobre la vida de esta artista. Adicionalmente, con una intervención de dos actores se caracterizarán personajes del imaginario mexicano que saldrán a la calle para estar en contacto con el público. Conferencia de Luz de María Muñoz. Documental | Carrera 26 # 40-20 | 6, 7:30 y 10 pm CASA DEL TEATRO NACIONAL: Charlas sobre la historia arquitectónica de Teusaqillo. 8 pm | PROGRAMADO POR IDARTES: José Alejandro Restrepo, nominado al Premio Luis Caballero, presenta la obra “Ejercicios espirituales”. Este trabajo parte del libro-manual escrito en el siglo XVI por Ignacio de Loyola, en donde se describen una serie de acciones, meditaciones y oraciones diseñadas para que un individuo las realice por un periodo de 28 a 30 días para buscar un estado de gracia | Carrera 20 # 37-54 CASA GRANDE: Artistas: María José Isaza, Andrea Aguía. Actividad: Acción plástica. Descripción: Narración de luces y sombras que estará dictada por acciones surrealistas realizadas a través de una pantalla semitraslúcida, que se extenderá en el segundo piso de la casa. Los impulsos surrealistas serán captados por el dibujo, en una acción conjunta de estas dos mujeres, que contemporáneamente se proyectará en vivo en la fachada de la casa | Carrera 21 # 39 B-05 MUTUO: circuito de autor, reúne 8 artistas y diseñadores que viven en la localidad de Teusaquillo. Isabela, Aguanta, Tatiana Apraez, Benacho Tejedor, Block mural, Afrolinda, Solo Gloria, Luisa Uribe, Diente de León | Carrera 18 con calle 39 COLEGIO CHAMPAGNAT: Festival de cortometrajes Cuarto de Hora: selección de cinco cortos. Línea de Tiempo de Fernando López; Plato Paceño de Carlos Piñero; La Calma de Fernando Vílchez; Duaa de Eugenia Catalina Gavilán; Transdimensión de Marco Paredes. Dos conferencias: “El proceso de construcción de un comercial publicitario televisivo, entre agencia, productora y post productora” a cargo de Fernando Lopez, director de comerciales de avenida films y “Construcción de una Web Serie y proceso de comercializacion digital” a cargo de Juan Francisco Pérez y Edwin Herrera, director y productor de Déja vu Serie Web. / Lugar: Patio Antiguo

Rincón francés: Neebex, Alianza Francesa, A seis manos y Botanik, dan vida a un espacio de convivencia. Actividades artísticas, charlas, espacio de lectura, pasabocas y refrigerios. Programación: Cesar Lopez: va a estar brindando su música desde algún balcón dentro de la zona intervenida. Taller de dibujo para todo público por Jimmy Espinosa y Lina Prieto, Instalación de Henry Palacio y Román Nabas, Graffiti por Santiago Oliveiros “Sako-asko”.| Diag. 40A - Cra.17 No 38b-51



Octubre 26 de 2013

EL BARRIO – RESTAURANTE: Programación musical y gastronómica. En la zona del jardín y de la terraza, habrá cocina en vivo y un puesto de DJ para que los amigos nos deleiten con su selección musical. | Calle 39 # 21-11 GALERÍA SANTA FE: PROGRAMADO POR IDARTES: Nominado al Premio Luis Caballero: María Adelaida López, Obra “La casa de los reyes: retrato de un vecindario”. En la Galería se instalan una serie de piezas interconectadas hechas de polvo, brea y otros materiales que se constituyen como actos de memoria que evocan a los imaginarios junto con las historia de los primeros habitantes de la casa | Carrera 16 # 39-82 KLAN DESTINO: Creación plástica en vivo. Establece la posibilidad de que los artistas invitados desarrollen su actividad en grupos de 10 Artistas que desarrollan una obra con técnica y tema libre en un tiempo de 20 minutos máximo. A partir de esta presentación, el publico asistente establece quien es el artista finalista y el grupo de finalistas desarrollará una segunda obra para definir un ganador quien recibirá un premio de reconocimiento | Cra.17 No 39A - 04 | 6pm-1am LA CASA ITINERANTE: Semana del arte contemporáneo. Exposición colectiva y festival de cortometrajes del cineclub A seis manos | Cra.16 No 35-56 | 6pm-12pm LIBRERÍA BABEL: Ilustración en vivo | Calle 39 A # 20-55 LIBRERÍA MAGISTERIO: Cambalache de libros | Parkway # 20-58 TREMENTINA: El espacio diseñado para el desarrollo de la actividad cultural tendrá para la Noche en Blanco la exposición «La ropería», pintura y escultura de Jorge Duque | Exposición de pintura y escultura | Parkway # 37-42 TEATRO VARASANTA: Concierto de cánticos del Pacífico | carrera 15 B # 39-39 ZONA CINCO: Exposición y talleres de fotografía | Calle 39 A con Parkway JOYAS IRREPETIBLES DE LA ARQUITECTURA Y DEL URBANISMO: Una selección de 12 casas con fachadas emblemáticas del barrio elegidas por su valor arquitectónico o su historia. El público las descubrirá a lo largo del recorrido. La calle 37 encierra las riquezas arquitectónicas más importantes del barrio. Recórrela. Presentado por las fundaciones Corpopatrimonio y CorpoMagdalena.


Octubre 26 de 2013

La Noche en Blanco llega a Bogotá Con el apoyo de la Alta Consejería Distrital de TIC, en el marco de la Semana Bogotá es TIC y la Alcaldía Local de Teusaquillo, los barrios La Soledad y La Magdalena serán los anfitriones de la primera Noche en Blanco en Bogotá, en la que el arte contemporáneo se tomará las calles de manera innovadora e interactiva. El 26 de octubre, desde las 6 de la tarde y hasta la 1 de la mañana, vecinos y amigos de toda la ciudad podrán disfrutar del arte y la cultura, la fiesta y la aventura, la experimentación y la innovación. La primera Noche en Blanco en Bogotá reúne 54 intervenciones artísticas en un perímetro de manzanas que serán peatonalizadas y abiertas, gratuitamente, al recorrido de los ciudadanos. Este evento es una invitación a conocer nuevas propuestas artísticas, compartir una experiencia cultural donde todos tienen cabida y acceso, descubrir lugares desconocidos y crear lazos estrechos entre el arte y los espacios cotidianos de la gente. Es una oportunidad de acercar a la comunidad a las TIC de una manera creativa, inteligente, vinculante y participativa, y acercarse a las nuevas tecnologías aplicadas al bienestar general. La Noche en Blanco hace un llamado a toda la ciudad, a tomarse las calles sin preocuparse del tráfico o del bolsillo: una noche para dejarse deslumbrar por las sensaciones y emociones que la música, el teatro, las artes plásticas, las instalaciones multimedia y performances despierten en nosotros. La unión entre estas propuestas y lo insólito de las localizaciones intervenidas, harán que sea una noche inolvidable. Esta iniciativa de la Fundación Vértice Cultural, con el apoyo de la Alta Consejería Distrital de TIC y la Alcaldía Local de Teusaquillo, promueve la diversidad y el respeto entre ciudadanos, ofrece herramientas a los artistas locales para que puedan desarrollar propuestas novedosas y de gran calidad, reconoce la dimensión económica de la cultura como generador de trabajo y riqueza, plantea un trabajo importante de formación de público en torno al arte contemporáneo, y da un mensaje claro de una ciudad segura y atractiva en la que se pueden realizar eventos de gran formato, organizados y respetuosos del medio ambiente y de las normas locales. Para conseguir una Noche en Blanco única y especial, amigos expertos en diferentes disciplinas y aliados incondicionales han trabajado estrechamente para asegurar el éxito: la tecnología que se usará durante esa noche la ofrece la Alta Consejería TIC; artistas reconocidos se han querido vincular exponiendo su obra esa noche; los curadores han ayudado a descubrir los talentos colombianos del mañana; la Alcaldía de Teusaquillo se compromete a fomentar la producción artística de la localidad y a facilitar la logística necesaria; y las entidades culturales del barrio participan activamente en la programación artística de la noche. La Noche en Blanco nació en París en el año 2002 y se ha replicado en más de 40 ciudades alrededor del mundo siguiendo el concepto de ser una noche llena de arte. La mejor manera de conocer la Noche en Blanco es vivirla. ¡Déjate deslumbrar!


Octubre 26 de 2013

El arte contemporáneo, en sentido literal, es el que se ha producido en nuestra época: el arte actual. Wikipedia

Qué es la Noche en Blanco Bogotá La Noche en Blanco es una intervención de arte contemporáneo en una zona específica de la ciudad durante una noche en el año. Se realiza por primera vez en Bogotá el 26 de octubre de 2013 entre las 6 de la tarde y la 1 de la mañana, en las calles de la localidad de Teusaquillo, anfitrión este año. La primera Noche en Blanco en Bogotá reúne 54 obras con las que se va a intervenir manzanas del barrio que serán peatonalizadas y abiertas, gratuitamente, al recorrido de la ciudadanía. Se trata de una invitación a dejarse deslumbrar con luz, movimiento, palabras, color y música, a sorprenderse con una experiencia diferente al recorrer una gran intervención de arte contemporáneo en espacios cotidianos que busca generar el disfrute de un espectáculo novedoso, una nueva e inolvidable relación con el barrio que lo ofrece. Las obras que se van a exponer en las calles de Teusaquillo son instalaciones urbanas con gran componente interactivo, innovadoras, no convencionales y, en muchos casos, suponen creaciones a partir de la utilización de nuevas tecnologías. Recorrer la Noche en Blanco supone descubrir lugares desconocidos, darle un nuevo significado a espacios comunes y crear lazos estrechos entre el arte y los espacios habituales. Las Noches en Blanco en el mundo La Noche en Blanco es un festival anual y nocturno, una invitación a pasar una noche en la calle para disfrutar al mismo tiempo del arte y la ciudad. Además de las obras expuestas en las calles, los museos, galerías de arte e instituciones públicas y privadas abren sus puertas de manera gratuita a todos los ciudadanos para disfrutar de instalaciones, encuentros sociales e innovadoras ejecuciones artísticas. La Nuit Blanche nació en París en 2002 por iniciativa del alcalde Bertrand Delanoé para iniciar una política cultural más abierta, democrática e innovadora alrededor del arte contemporáneo, aplicando la tecnología y la innovación como nuevas herramientas de creación, comunicación e imaginación. En la Nuit Blanche de París, que ya cumple 11 años ininterrumpidos, los ciudadanos se apropian de la zona con una participación activa y, de manera espontánea, realizan actividades artísticas paralelas a la programación oficial. Gracias a esto, en el recorrido de una noche se pueden apreciar trabajos de grandes artistas reconocidos junto a obras artísticas mucho más populares y de pequeño formato. Este gran evento se ha extendido a más de 40 grandes ciudades en el mundo y va ganando nuevas localizaciones cada año. Entre estas ciudades están Florencia, Roma, Ámsterdam, Berlín, y Madrid en Europa, Tel- Aviv y Singapur en Asia, Montreal y Chicago en Norteamérica, y Belo Horizonte, Buenos Aires, Montevideo, La Paz y Lima en América Latina.


Octubre 26 de 2013

Por qué Bogotá La Noche en Blanco es un evento gratuito, participativo e incluyente que ofrece propuestas artísticas a todos los vecinos y amigos de la ciudad. Es una auténtica fiesta cultural que llenará las calles de Teusaquillo de expresiones inéditas y de avanzada. El hecho de realizar este evento en Bogotá traerá beneficios para la ciudad, el barrio y sus ciudadanos; sobre todo, la Noche en Blanco busca declarar que esta es una ciudad segura y atractiva en la que se pueden realizar eventos de gran formato, organizados y respetuosos del medio ambiente y de las normas locales. BENEFICIOS PARA EL BARRIO • Fomenta la valoración del entorno urbano y refuerza el sentido de pertenencia de los

vecinos por el espacio público. • Es una oportunidad para transmitir mensajes de confianza, seguridad y orgullo por el barrio. • Se fortalece el carácter público cultural, gastronómico y arquitectónico del sector. • Promueve y refuerza la convivencia dentro del barrio y el sentido comunitario. • Brinda la oportunidad de abrir el barrio al reconocimiento de los habitantes de todas las

localidades de la ciudad. BENEFICIOS PARA LA CIUDAD • Promueve la participación ciudadana, la diversidad y el respeto. • Es un evento gratuito e incluyente que resalta la cultura como un derecho ciudadano. • Incluye a Bogotá en la red de ciudades del mundo que realizan, una vez en el año, una

Noche en Blanco. • Promueve el turismo interno. • Demuestra que en Bogotá se puede realizar un evento nocturno, deslumbrante, novedoso,

de gran formato, en el que priman la convivencia y el respeto. • Involucra a empresas privadas en las políticas culturales de la ciudad. BENEFICIOS PARA LOS VISITANTES • Acerca el público a aplicaciones artísticas e innovadoras a partir del uso de nuevas

tecnologías. • Brinda la posibilidad de asistir gratis a un gran espectáculo y a una experiencia única. • Impulsa la formación del público en torno al arte contemporáneo. BENEFICIOS PARA LOS ARTISTAS • Promueve la creación colombiana ofreciendo a los artistas un espacio físico temporal, y

medios para crear, desarrollar y exponer su obra. • Abre espacios para la participación de artistas discapacitados. • Incentiva la visión artística de los estudiantes de artes y la posibilidad de exponer. BENEFICIOS PARA LOS PATROCINADORES • Asocia la marca a una experiencia lúdica inolvidable. • La vinculación mediante patrocinios a la cultura permite exención de impuestos.


Octubre 26 de 2013

La noche es la mitad de la vida y la mejor mitad. Johann Wolfgang Goethe

Qué va a suceder en la Noche en Blanco Los espacios intervenidos son diversos: parques, iglesias, colegios, viviendas y, en esta versión 2013 en la Localidad de Teusaquillo, el canal Arzobispo se convertirá en un lienzo para que varios artistas lleven la mirada de los transeúntes a los recursos hídricos y al cuidado del medio ambiente. Uno de los objetivos de La Noche en Blanco es descubrir el patrimonio desapercibido de la ciudad. El espectáculo empieza a las 6 de la tarde y termina a la 1 de la mañana. El perímetro de intervención de La Noche en Blanco baja por el río Arzobispo desde la Avenida Caracas hasta el Parkway en el cruce con la calle 45, desde donde sube y atraviesa, en diagonal, hacia el parque del Brasil en la calle 39 con la carrera 18. Y desde ahí, cruza nuevamente hasta la Avenida Caracas con la calle 39. Aunque se puede entrar a la zona intervenida por cualquier calle, se sugiere ingresar por alguna de las tres entradas principales: en la Calle 45 con el Parkway, en la carrera 19 con 39 y en la Avenida Caracas con la calle 39. En estos puntos se orientará sobre los recorridos recomendados, los puntos de información en la zona intervenida y los lugares de interés. Por otro lado, solo se permitirá el ingreso de los automóviles particulares de los residentes de la zona y los de atención prioritaria. Se recomienda llegar al barrio en Transmilenio u otro vehículo de servicio público y bajarse en algún punto perimetral del área intervenida.


Octubre 26 de 2013

QUIÉNES HACEN REALIDAD LA NOCHE EN BLANCO BOGOTÁ La Noche en Blanco es una iniciativa de la Fundación Vértice Cultural y una invitación de la Alcaldía Local de Teusaquillo junto con la Alta Consejería Distrital de las Tecnologías de la Información y de las Comunicaciones TIC, en el marco del mes Bogotá es TIC. ALIADOS Secretaría de Movilidad Instituto Distrital de las Artes –IDARTES Instituto Distrital de Patrimonio Cultural –

IDPC Dirección Distrital de Relaciones

Internacionales -DDRI Alliance Française Bogotá Embajada de Francia – Institute Français

de Colombie Pontificia Universidad Javeriana Centro Ático de la Universidad Javeriana Universidad Antonio Nariño A Seis Manos Academia de Artes Guerrero Asociación Cultural Adra Casa Ensamble Casa de la Historia Casa del Teatro Nacional Casa Grande Colegio Champagnat Fundación Teatro Varasanta Fundación El Arte de Vivir Galería Santa Fe

Klandestino y Fundación BAC La Casa Itinerante Librería Babel Librería Casa Tomada Librería Magisterio Neebex Restaurante El Barrio Templo del Té Trementina Artes Zona Cinco Yerbabuena Films Ley en movimiento Brújula Comunicaciones Latam Films Bimtav Canal Capital Canal Zoom El Espectador RCN Radio RCN Post producción Señal Colombia | En Órbita

FUNDACIÓN VÉRTICE CULTURAL La Noche en Blanco se realiza por iniciativa de la Fundación Vértice Cultural, que trabaja en la creación, diseño, difusión y ejecución de proyectos culturales que tienen como objetivo la participación ciudadana, la formación de público y la innovación. Mónika Barrios Cabrera – Directora General Stéphane Pillet – Productor General Claudia Pérez – Directora Financiera Guillermo Restrepo – Asesor Cristina Gómez – Coordinadora General Ana María Ospina – Directora Técnica Manuela Tascón Ruiz - Coordinadora artística Ana María Álvarez – Editora de contenidos Vanessa Morales – Difusión y Comunicación Beatriz Travieso – Diseñadora Gráfica Leslie Esparza – Administradora de Redes Sociales Daniela Negret – Coordinadora del programa de voluntarios Luz Ángela Bermúdez – Realizadora audiovisual


Octubre 26 de 2013

AGRADECIMIENTOS ESPECIALES Jorge Molina Jorge Ogliastri Alberto Quiroga María Echeverry Ana Maria Lozano Rocha Thierry Harribey Gloria Oramas Paula Malik Christophe Salaún Cecilia Traslaviña Juan Carlos Losada Javier Ogliastri Jorge Alejandro Ogliastri

Claudia Franco Vélez Paola Vives Wanda Quintero Pamela Hernandez Wendy Rojas Jose Miguel Sanchez Chloé Picaud Andres Alberto Samuel Yohai Maria José Abdulwahab

A los 120 voluntarios que van a ser guías callejeros, y a los vecinos de Teusaquillo, anfitriones de la primera Noche en Blanco que se realiza en Bogotá. ¡Gracias! CONTACTOS www.lanocheenblancobogota.co [email protected] [email protected]

La Noche En Blanco Bogotá la noche en blanco bogota nocheenblanco La Noche En Blanco @NochEnBlancoBog

BRÚJULA COMUNICACIONES (+571) 2856615 (+57) 3202757653 [email protected] [email protected] @BrujulaCom http://www.brujula.com.co La Soledad | Bogotá

afiche finalCON CAMBIOS - culturarecreacionydeporte.gov.co · directamente entre el sonido y la...

Documents

Transcript of afiche finalCON CAMBIOS - culturarecreacionydeporte.gov.co · directamente entre el sonido y la...