AF Catalogo 2018 FINAL - Versatils€¦ · liga del mundo: volvemos a la Primera División para...

1

2018-19

TEAM

1

Existe una energía intrínseca en todas las personas que aparece justo antes de comenzar un reto. Ahí es donde se gesta KELME. Es un impulso que no deja indiferente, que arrastra a nuevos deportistas y a veteranos, y que los acompaña dejando una estela de superación en la que ya es imposible detenerse.

KELME es el impulso que acompaña al movimiento y también, la impronta que queda después de entrenar. Porque ser mejores cada día es algo que nos une, algo que nos define, algo que nos marca y que nos invita a seguir dejando huella.

There is an intrinsic energy inside us all that appears just before we start a challenge. That is when KELME comes into play. It is an impulse that makes an impact, that drives new and old sports players and their supporters, resulting in unstoppable achievement.

KELME represents the impulse that supports movement and also the effect that stays with you after training. Because being the best every day is something that unites us, something that defines us and that motivates us to continue to leave our mark.

TEAM 2018-19

3

HOYNOW

La LNFS sigue confi ando en KELME como su Sponsor Técnico Ofi cial, patrocinando a los equipos y jugadores más destacados del momento.

Además esta temporada volvemos a la mejor liga del mundo triunfando con el Alavés, que ha devuelto a la marca al lugar honorífi co al que ha pertenecido históricamente. Y de la mano del Alavés, llega el Baskonia haciendo que KELME conquiste las canchas de basket.

Junto a estos grandes equipos la marca llega aún más lejos, dejando su huella dentro y fuera de nuestras fronteras.

The LNFS continues to trust in KELME as their Offi cial Technical Sponsor, supporting the biggest teams and players today.

Also, we return this season to the best league in the world, thanks to Alavés, who has bought the brand back to the honorary place it historically belongs to. And from the same town as Alavés, comes Baskonia, helping KELME to win on the basketball courts.

Together with these major teams, the brand goes even further, leaving its mark within and outside of Spain.

2

AYERTHENLlevamos más de cuatro décadas apoyando a aquellos que día a día quieren ser mejores en el terreno de juego. Nuestro espíritu nos ha llevado a convertirnos en referencia deportiva a nivel mundial, siendo la marca técnica ofi cial de numerosos equipos, jugadores y atletas en todo el planeta.

KELME es internacional y no entiende de género u origen. Traspasa todos los continentes y sigue evolucionando para aportar los mejores productos para ayudar a los deportistas a que se superen cada día.

For over four decades, we have been supporting those who want to be the very best on the playing fi eld...day after day. Our spirit has driven us on to become a global sports leader, and we are the offi cial technical brand for many teams, players and athletes across the world.

KELME is international and does not defi ne anyone by their gender or origin. It crosses across all continents and continues to develop, providing the best products to help athletes exceed every day.

Jordi Villacampa y las míticas Kelme Villacampa

Jordi Villacampa and the mythical Kelme Villacampa basketball boots

1985

Conchita gana Wimbledon con Kelme

Conchita win Wimbledonwith Kelme

1994

Equipo KELME gana el Tour por Equipos

KELME Team Wins Tour Team

2000

KELME cierra acuerdo de sponso-rización con la mejor liga del

mundo de fútbol salaKELME signs sponsorship deal with the

world’s leading futsal league

2013

KELME Sponsor TécnicoOficial de BCN92KELME Official TechnicalSponsor BCN92

1992

Acompañamos al Real Madrid CF en su camino a la séptimaSupporting Real Madrid CF to winthe seventh UEFA Champions League

1998

KELME sponsoriza a los mejores equipos de la LFPKELME sponsors the best teams in the LFP

2004-12

Renovación del patrocinio de la LNFS por 4 años más.LNFS sponsorship renewed for a further 4 years

2017

1PATROCINIOSPONSORING

6 7

La apuesta de KELME por este deporte nos ha permitido ser patrocinadores ofi ciales de diferentes federaciones de fútbol y fútbol sala de toda España:

KELME’s commitment to this sport has allowed it to be an offi cial sponsor of different football and futsal federations in Spain:

Balón Ofi cial del Comité de fútbol sala de la Territorial Murciana

Balón Ofi cial de la Federación Melillense de Fútbol

Balón Ofi cial del Comité de fútbol sala de la Territorial Catalana

Balón ofi cial de la Federación Riojana de Fútbol

Offi cial ball of the Murcia Territory Futsal Committee

Offi cial ball of the Melilla Football Federation

Offi cial ball of the Catalan Territory Futsal Committee

Offi cial ball of the La Rioja Football Federation

Balón Ofi cial de la Federación de Fútbol de les Illes Balears

Balón Ofi cial del Comité Técnico de Fútbol Sala de la F.F. de la Comunidad Valenciana

Offi cial ball of the Balearic Islands Football Federation

Offi cial ball of the FFCV Futsal Technical Committee

PATROCINIOSPONSORING

LNFS Y KELME: JUNTOS, LLEGAMOS MÁS LEJOSLNFS & KELME: TOGETHER, WE WILL GO FURTHER

KELME y la LNFS forman una unión perfecta, que se consolida con el objetivo común de impulsar al fútbol sala y elevarlo al más alto nivel.

Nuestro mayor goal es conseguir que el fútbol sala sea reconocido como deporte olímpico. Por eso, año tras año, diseñamos el balón ofi cial de la LNFS para acercar el fútbol sala al Olimpo.

KELME and LNFS: a perfect union that is strengthened by the common goal of promoting futsal and taking it to the highest level.

Our most ambitious goal is to get futsal recognised as an Olympic sport. So, year after year, we design the offi cial LNFS ball to bring futsal closer to the Olympics.

El balón Olimpo GOLD rinde homenaje, con su nombre y su diseño, a las olimpiadas de Barcelona ’92 y la camiseta con la que la Selección Española de fútbol conquistó la medalla de oro. Este balón se convirtió en protagonista del spot ofi cial KELME en Televisión

With its name and design, the Olimpo GOLD ball pays homage to the 1992 Barcelona Olympics and the shirt that the Spanish football team was wearing when it won the Gold medal.

8 9

NUESTROS JUGADORES CON MÁS GARRAOUR PLAYERS WITHTHE MOST DRIVE• Sergio Sierra “Sepe” (Aspil-Vidal Ribera Navarra FS)• Rafael Fernández (Elche CFS)• David Ruiz “Burrito” (Jaén FS) • Didac Plana (Jaén Paraíso Interior FS)• Dani Martín (Jaén Paraíso Interior FS) • Dani Rodríguez (Jaén Paraíso Interior FS) Quitar• Cecilio Morales (Levante UD FS) Quitar• Alfonso Prieto (Levante UD FS)• Dani Salgado (Natació de Sabadell de Fútbol Sala) • David Pazos (Palma Futsal)• Eloy Rojas (Palma Futsal) • Attos Cristhian (Plásticos Romero)• Michel Moya (Peñíscola RehabMedic)• Iker López (Peñíscola RehabMedic) • Arturo Santamaría (Ríos Renovables Zaragoza)• Iván Beltrán (Ríos Renovables Zaragoza)• Arturo Santamaría (Ríos Renovables Zaragoza)• Carlos García (Ríos Renovables Zaragoza)• Enrique Soto (Ríos Renovables Zaragoza) Quitar• Pablo Trasobares (Ríos Renovables Zaragoza)• Iván Beltrán (Ríos Renovables Zaragoza)• Alex Verdejo (Santiago Futsal)• Iago Barro (Santiago Futsal)

NUESTRAS JUGADORAS QUE MÁS HUELLA DEJAN OUR PLAYERS THAT LEAVE THE GREATEST MARK • Estela García (Atlético de Madrid Féminas Futsal)

The world’s best goalkeeper• Ariane Nascimento da Silva (Atlético de Madrid

Féminas Futsal)• Ju Delgado (Atlético de Madrid Féminas Futsal)• Marta Pelegrín (Atlético de Madrid Féminas

Futsal)• Jennifer Pedro de Blas (UA FS)• Sara Navalón (UA FS)• Paula Morote (UA FS)• Belén de Uña (AD Alcorcón FSF)• Vanessa Sotelo (AD Alcorcón FSF)• Patri Chamorro (FSF Móstoles)• Celia Jiménez (FSF Móstoles)• Berta Velasco (Jimbee Roldán FS)• Mari Gómez (El Pozo Murcia)• Cristina Pérez (UCAM Murcia)

En KELME nada nos enorgullece más que poder estar detrás de jugadoras y jugadores del más alto nivel, porque gracias a ellos disfrutamos del fútbol sala y juntos hacemos más grande nuestra actitud ganadora y nuestras ganas de dejar huella.

At KELME nothing makes us prouder than being able to get behind the best players, as thanks to them we get to enjoy futsal. Together, our winning attitude and enthusiasm leave an even greater mark.


NUESTROS DEPORTISTASOUR ATHLETES

10 11


EN LO MÁS ALTO CON LOS MEJORES EQUIPOSAT THE TOP WITH THE BEST TEAMS

Nos apasiona el fútbol sala y hay algo que nos gusta aún más: formar parte de este deporte respaldando a los mejores jugadores y equipos de primera y segunda división de la LNFS.

Equipos 1ª división de la LNFS- El Pozo Murcia- Catgas Energía Santa Coloma- Naturpellet Segovia Futsal - Plásticos Romero Cartagena- Gran Canaria Fútbol Sala

Equipos 2ª división de la LNFS

- Bodegas Juan Gil Jumilla Fútbol Sala- Elche CF Sala- Tenerife Iberia Toscal- Portus Apostoli Noia FS

Podemos decir con orgullo que contamos con la representación de hasta cinco equipos en la mejor liga del mundo de fútbol sala. Además de ElPozo Murcia FS o el Catgas Energía Santa Coloma, entre otros, vamos de la mano del Naturpellet Segovia Futsal, una nueva incorporación en la familia KELME.

También contamos con otra novedad en segunda división, el Portus Apostoli Noia FS, que seguro luchará con garra junto a los otros tres equipos KELME de esta división para poder alcanzar el ascenso.

We are passionate about futsal and what we like even more is being a part of this sport and supporting the best players and teams in the fi rst and second division of the LNFS.

LNFS 1st division teams- El Pozo Murcia- Catgas Energía Santa Coloma- Naturpellet Segovia Futsal - Plásticos Romero Cartagena- Gran Canaria Fútbol Sala

LNFS 2nd division teams

- Bodegas Juan Gil Jumilla Fútbol Sala- Elche CF Sala- Tenerife Iberia Toscal- Portus Apostoli Noia FS

We can proudly say that we represent fi ve teams in the best futsal league in the world. As well as El Pozo Murcia FS and Catgas Energía Santa Coloma, among others, we support Naturpellet Segovia Futsal, a new addition to the KELME family.

We also have another addition in the second division, Portus Apostoli Noia FS, who will surely fi ght with drive alongside the other three KELME teams in this division in order to reach the top.

1312


NOS CONSOLIDAMOS EN LA MEJOR LIGA DEL MUNDOA SOLID POSITION IN THE BEST LEAGUE IN THE WORLD

Para KELME es todo un orgullo acompañar durante otra temporada más al Rayo Vallecano y al Elche C.F. que luchan por hacer su mejor papel en 2ª Div.y 2ª Div B. Además, esta temporada vamos de la mano de nuevos equipos como el Hércules CF,el Alcoyano y el AD Alcorcón.

El Deportivo Alavés nos ha consolidado en la mejor liga del mundo: volvemos a la Primera División para jugar con los mejores del mundo y brillar como las grandes estrellas de esta liga.

KELME is proud to support Rayo Vallecano and Elche C.F. for another season. These teams are fighting to give it their all in the 2nd Division and 2nd Division B. This season we are also supporting new teams such as Hércules CF, Alcoyano, and AD Alcorcón.

Deportivo Alavés have strengthened our position in the best league in the world: we return to the First Division to play with the best in the world, and to shine alongside the biggest stars in this league.

1514


DEJAMOS HUELLACON “EL GLORIOSO”LEAVING OUR MARK WITH “EL GLORIOSO”

El Alavés es un equipo que se crece frente a las adversidades, que volvió hace dos temporadas a La Liga dejando huella a cada paso que da.

Con el apoyo incesable de su afición, este club es capaz de hacer frente a algunos de los equipos más grandes del mundo. Jugó la final de la Copa del Rey la temporada 2016-17 frente al FC Barcelona, tras la cual cogió toda la fuerza para seguir luchando y sacar toda su garra en cada partido.

En KELME estamos convencidos de que el Alavés continuará triunfando y escribiendo su historia con grandes éxitos.

Alavés, a team that performs and grows under pressure, returned to La Liga two seasons ago, leaving their mark every step of the way. With the unbending support of their fans, this club is able to face some of the best teams in the world. They played in the final of the Copa del Rey in the 2016-17 season against FC Barcelona, where they gave their all in every match. At KELME we believe that Alavés will continue to triumph and to write their history with great wins.

18

KELME TRUENO, UN MODELO MÍTICO RENOVADOEl clásico de Kelme vuelve mejorado en su versión 2.0. Una reedición del modelo que triunfó en los ´90 y ´00 de la mano de jugadores como Javi Rodríguez y que es protagonista del spot televisivo que se difunde en los partidos de la LNFS.

KELME TRUENO, THE CLASSIC MAKES A COMEBACKThe Kelme classic is back with a new and improved 2.0 version. A new version of the model that was hugely successful in the 1990s and 2000s, worn by players like Javi Rodríguez. The Trueno 2.0 is also the star of the TV advert shown during LNFS matches.


LA MEJOR COLECCIÓNDE FÚTBOL SALA TE ESPERATHE BEST FUTSAL COLLECTION AWAITS YOU

La suela mantiene su diseño, color caramelo, aportándole un aspecto vintage, pero también robustez y resistencia

version of the model that was hugely successful in the 1990s and 2000s, worn by players like Javi Rodríguez. The Trueno 2.0 is also the star of the TV advert shown during LNFS matches.

La suela mantiene su diseño,color caramelo, aportándole un

Rejillas de canvas en elupper dotan a la zapatilla de mayor transpirabilidad

El hisking en zonas clave hace que este modelo sea mucho más resistente

KELME FLAMENCO, VUELVE EN SU MEJOR VERSIÓNCorrían los años 90 cuando este modelo hizo historia en las pistas de fútbol sala y hoy vuelve con una reedición de alta gama fabricada en piel. Vuelve con más elegancia, un estilo vintage y mejores calidades.

KELME PRECISION, EL CLÁSICO POR EXCELENCIAEste modelo se ha convertido en una de las piezas angulares de KELME y ahora llega en una versión Premium elaborada en piel, para aquellos que saben apreciar la calidad en cada paso.

THE KELME FLAMENCO IS BACK, AND IT’S BETTER THAN EVERIt was back in the 90s when these trainers were making history on the futsal pitch. And now the Flamenco is back with a top-of-the range leather model: more elegance, a vintage style and better quality.

KELME PRECISION, THE ULTIMATE CLASSICThis model has become one of KELME’s key pieces and is now available in a premium leather model, for those who recognise quality at every step.

It was back in the 90s when these trainers were making history on the futsal pitch. And now the Flamenco is back with a top-of-the range leather model: more elegance, a vintage style and better

KELME PRECISION, EL CLÁSICO POR EXCELENCIAEste modelo se ha convertido en una de las piezas angulares de KELME y ahora llega en una versión Premium elaborada en piel, para aquellos que saben apreciar la calidad en cada paso.

KELME PRECISION, THE ULTIMATE CLASSIC

19

BREATHABLE UPPERS

REINFORCEDTOE AND HEEL

REMEMBER 97 SOLE

20 212120


LLEGAMOS A LA CANCHA JUNTO AL SASKI BASKONIAON THE COURT WITH SASKI BASKONIA

Aterrizamos en las canchas de baloncesto y lo hacemos de la mano de uno de los mejores equipos europeos, el Saski Baskonia S.A.D.

El Baskonia ha conquistado en repetidas ocasiones tanto la Liga ACB como la Copa del Rey posicionándose como todo un referente en el panorama nacional.

El éxito del Baskonia traspasa el territorio español codeándose con los más grandes en competiciones internacionales. Este club ha culminado actuaciones estelares en Europa. Ha tenido presencia en cuatro Final Four consecutivas siendo finalista en la de 2016 tras plantar cara a rivales como CSKA Moscú, Panathinaikos o Fenerbahçe.

En KELME estamos seguros de que apostar por el Baskonia es apostar por un gran campeón.

We are set to land on the basketball courts and we are doing so with one of the best teams in Europe, Saski Baskonia S.A.D.

Baskonia has repeatedly won both the Liga ACB as well as the Copa del Rey, positioning themselves as a leader in Spain.

The success of Baskonia goes beyond Spain, with the team regularly playing in major international competitions. The club has a string of winning performances across Europe. They have competed in four consecutive Final Fours as a finalist in 2016 after going head to head with rivals such as CSKA Moscow, Panathinaikos and Fenerbahçe.

At KELME we are positive that supporting Baskonia means supporting a great champion.

2524


TRASPASANDO FRONTERAS EN EL FÚTBOL INTERNACIONALCROSSING BORDERS INTO INTERNATIONAL FOOTBALL

Kelme consigue dejar su huella dentro y fuera de nuestro país, e incluso va más allá, superando cualquier límite también en otros continentes, apoyando a un gran número de equipos internacionales que comparten sus valores y pasión por el fútbol.

Uno de los ejemplos de esta presencia internacional son los 23 clubes que patrocina KELME en la Liga de Fútbol China en la 2ª división y todos los equipos que juegan en 3ª, que hacen que la marca sea líder indiscutible del sector en este país.

Además, seguimos esparciendo la semilla de KELME por el mapa, patrocinando a la Federación de fútbol de Kósovo, y al mítico NK Rudes de Croacia.

En Latinoamérica también dejamos nuestra garra (en Colombia, Costa Rica, El Salvador) donde estrenamos patrocinio con “Asociación Liga Deportiva Alajuelense”, un club casi centenario, de primera división de Costa Rica, en la ciudad de Alajuela.

Kelme manages to leave its mark within and outside of Spain, and even goes beyond, overcoming any limit in other continents, supporting a large number of international teams that share its values and passion for football.

One example of its international presence are the 23 clubs that KELME sponsors in the 2nd Division Chinese Football League as well as all the teams who play in the 3rd, making the brand an undisputable market leader in the country.

Also, we continue to spread KELME across the world map, sponsoring the Kosovo Football Federation, and the legendary NK Rudes from Croatia.

We are also leaving our mark in Latin America (in Colombia, Costa Rica, El Salvador) where we have started to sponsor “Asociación Liga Deportiva Alajuelense”, a club that is almost 100 years old, in Costa Rica’s first division in the city of Alajuela.

2726


NUESTRA HUELLA EN EL FÚTBOL SALA INTERNACIONALLEAVING OUR MARK ON INTERNATIONAL FUTSAL

KELME sigue dejando huella en el panorama del fútbol sala internacional, donde viste y patrocina con orgullo grandes equipos, jugadores y federaciones. Siempre apostamos por los mejores y, es por eso, que nuestra presencia es cada vez más notoria en las canchas de fútbol sala del mundo.

Destacamos nuestra presencia en Dinamarca donde el KØbenhvn de Copenhague está conquistando cada partido a base de garra. También estamos en Croacia con tres equipazos de la Futsal Premier League entre los que se encuentra el MNK KELME de Osijek. Y finalizamos nuestro recorrido europeo en Eslovenia, donde KELME es sinónimo de campeón gracias al KMN Litija.

Podemos decir con orgullo que KELME, no solo cuenta con los mejores equipos, sino que también con los más grandes jugadores. Como los eslovenos Igor Osredkar y Gasper Vrhovec, Albert Tsayder, del Spartak of Moscow, o la española Eva Mª Ortega, se están encargando de llevar nuestra marca a lo más alto en cada partido.

KELME continues to leave its mark on international futsal, where it kits out and proudly sponsors major teams, players and federations. We always support the best teams, and therefore, our presence is increasingly more well-known on futsal courts around the world.

We are also present in Denmark where KØbenhvn from Copenhagen are winning every game with their drive and determination. We are also in Croatia with three great teams in the Futsal Premier League among which is MNK Osijek KELME. And we end our journey in Europe in Slovenia, where KELME is synonymous to winning thanks to KMN Litija.

We can proudly say that KELME not only has the best teams but also the best players. Such as the Slovenians Igor Osredkar and Gasper Vrhovec, Albert Tsayder, from Moscow’s Spartak, or the Spanish Eva María Ortega, who are taking our brand to the very top in every game.

28 29


COLORES CONVIDA PROPIACOLOURS WITH A LIFE OF THEIR OWN

EL ELCHE CF Y EL ICONO DE SU CIUDAD

La segunda equipación del Elche CF luce en su camiseta la palmera representativa de esta ciudad Alicantina, un recuerdo especial grabado en el pecho.

UNA CIUDAD PARA SACAR PECHO

La segunda y tercera equipación de El Hércules de Alicante CF destacan por representar el aspecto más urbano de su ciudad. La segunda equipación representa con formas geométricas la Explanada de Alicante y la tercera equipación reproduce un skyline de la ciudad.

RAYO VALLECANO, UN EQUIPO SOLIDARIO

La segunda y tercera equipación del equipo madrileño defi enden causas solidarias: un homenaje a los héroes anónimos de la sociedad y la lucha contra el racismo.

KELME crece con cada patrocinio y aporta diferenciación gracias a los diseños exclusivos y personalizados de sus equipaciones. Un trabajo hecho codo a codo con el equipo en el que conseguimos dotar a cada equipo de gran notoriedad y de un carácter singular, homenajeando o remarcando lo más destacado de su historia o región.

ALAVÉS Y BASKONIA, DOS EQUIPOS DE BANDERA

El grupo Baskonia- Alavés ha querido hacer un tributo a su ciudad Vitoria-Gasteiz. El homenaje es con su tercera equipación, donde se ve refl ejado la cruz roja y el fondo blanco de su bandera.

ALAVÉS AND BASKONIA, TWO FLAGSHIP TEAMS

The Baskonia- Alavés group wanted to pay tribute to their city: Vitoria-Gasteiz. The tribute is paid with its third kit, where the red cross and white background of its fl ag is refl ected.

A CITY TO BE PROUD OF

The away kit and third kit of El Hércules de Alicante CF stand out for representing the most urban part of their city. The away kit uses geometric shapes to represent the tiles of the Explanada de Alicante and the third kit reproduces the city skyline.

RAYO VALLECANO, A TEAM THAT CARES

The away kit and third kit of the Madrid team defend social issues, paying homage to society’s unnamed heroes and the fi ght against racism.

KELME grows with each sponsor, standing out thanks to the exclusive and customised design of our kits. Our kits, designed with close input from the teams we sponsor, pay tribute to the characteristics of each renowned and unique team, whilst showcasing the most important part of its history or region.

ELCHE CF AND THEIR CITY’S ICON

Elche CF’s away kit shirt sports a palm tree, the symbol of this city in Alicante. A token of pride on each player’s chest.

30 31


COMPROMETIDOS CON ELFÚTBOL BASECOMMITTEDTO ALL CATEGORIES OF OUR TEAMS

En KELME siempre hemos apoyado a todos los que trabajan duro por hacer posible sus sueños, es por ello que estamos más comprometidos que nunca con el fútbol base de nuestros equipos. Poder acompañar desde la infancia a cada jugador de esta gran familia hasta conseguir llegar a lo más alto, es algo que no tiene precio.

Cuando KELME apuesta por un club, lo hace por todos y cada uno de sus integrantes, desde las categorías inferiores hasta los más profesionales. Pretendemos apoyar y proyectar a cada equipo desde su base a partir de un patrocinio global impulsando cada proyecto y escuela. Queremos asegurar que la huella que estamos dejando no se borre con el tiempo, para que quede marcada con más fuerza si cabe.

De esta manera, no solo conseguimos que los clubes a los que ayudamos crezcan, sino que ellos también nos ayuden a crecer como marca gracias al impulso de los más jóvenes.

Esta apuesta por el futuro ya se está llevando a cabo en clubes como el Deportivo Alavés S.A.D, el A. D. Alcorcón, el Hércules C.F. o el Elche C.F., equipos que al igual que KELME han sabido apreciar el valor de sus canteras y cuidar sus clubes desde la base.

At KELME we have always supported those who work hard to make their dreams a reality, which is why we are more committed than ever to the lower categories of our teams. To be able to accompany each player in this large family from the very beginning until they reach the top of their game, is priceless.

When KELME supports a club, it supports each and every one of its members, from the lower categories to the most professional. We try to support each team from the bottom up to the top with a global sponsor promoting each project and school. We want to ensure that the mark we leave is not removed over time, but that it gets even stronger.

This way, we not only manage to help the clubs to grow, but they also help us to grow as a brand thanks to the fresh energy of the youngest players.

This commitment to the future is already being carried out in clubs like Deportivo Alavés S.A.D, A. D. Alcorcón, Hércules C.F. and Elche C.F., teams, who like KELME, know how to appreciate the value of their young players and to take care of their clubs from the ground up.

32 33

EL SALVADORFOOTBALL:• Santa Tecla FC

HOLLANDFOOTBALL:• SC Telstar ( Jupiler League ) • VV Geldrop• Zwevers KinderdijkFUTSAL:• HOVOCUBO ( Dutch Champion 2014 – 2015 )

DUTCH NATIONAL FUTSAL PLAYERS• Karim Mossaoui • Koen van der Leeden • Jeroen de Groot

BELGIUM FUTSAL PLAYER• Bilal El Merboh

DUTCH ARTISTS / COMEDIANS

• Deng Boys • Eric Schröder• Ronny Ormskirk

JAPAN FUTSALFutsal Player Masaki Iwamoto (Bardral Urayasu FC)

KOSOVO• Football Federation of Kosovo

MOLDOVAFOOTBALL:• FC MILSAMI (1st Division) • FC SAXAN (1st Division)• FC UNGUENY (2nd Division)

FUTSAL:• OLIMPIYA y STYAU DENTALNOY (1st Division)

BALON MANO:• OLIMPUS (1st Division)

PANAMAFOOTBALL • Arabe Unido Master 40 Colon• Santa Gema FC Arraijan• Panama Oeste FC

RUSSIA• Albert Tsayder (Spartak of Moscow player)

SLOVENIA FUTSAL: • KMN LITIJA (12 times Futsal Champions Slovenia)• KMN OPLAST KOBARID (Premier Futsal league Slovenia)

FOOTBALL: • ŽNK Olimpija (Woman Football Premier League)• NK Olimpija (Jr academies)• NK Dob (2nd Football League)

UTSAL NATIONAL TEAM PLAYERS: • Igor Osredkar (Captain) • Gasper Vrhovec• Vid Sever• Nejc Hozjan (FC Lacio Italy)• Alen Mordej

OTHERS:• Luka Marolt (Slovenian athletic national champion – 200m)

ARMENIASponsor of the National Olympic Committe for the 2015-2018 period, which includes the following sport event:- XXXI Summer Olympic Games, Rio de Pyeongchang/South Korea, February 9-25, 2018

CHINACHINESE FOOTBALL ASSOCIATION DIVISION FIRST LEAGUE (CL1)• Beijing BG Football Club• Qingdao HuangHai Football club• Zhejiang Yiteng Football Club• Xinjiang Tianshan Leopard Football Club• Shanghai Shenxin Football Club• Shenzhen Football Club• Shijiazhuang Ever Bright Football Club• Techand FC• Heilongjiang Lava Spring FC• Liaoning Football Club CHINESE FOOTBALL ASSOCIATION DIVISION TWO LEAGUE (CL2)• Hainan Boying Seamen FC• Hebei Elite• Jiangxi Liansheng FC• Nantong Zhiyun FC• Shanghai JuJuSports FC• Shenyang Urban FC• ShenYang DongJin FC• Jiangsu Yancheng DINGLI FC• Qingdao Jonoon FC• Hunan Billows FC• Heilongjiang FC• Beijing Bit• Shanghai Sunfun FC• Football Club Huasa• Dalian Boyang FC• Sichuan Longfor FC• Suzhou Dongwu FC• Zibo Sunday FC• Lhasa FC• Baoding Rongda FC• Lijiang Feihu FC• Ningxia Lantau Island FC CHINESE WOMEN’S SUPER LEAGUE (CWSL):• Jiangsu Suning Ladies FC• Wuhan Jiangda Women’s FC• Hebei Huaxia women’s FC• CCDZZY W.F.C• BG Phoenix FC• Henan Huishang Female FC

COLOMBIAFOOTBALL:Real Cartagena FC SA

COSTA RICAFOOTBALL:- Alajuelense Sports League

CROATIA FUTSAL: • MNK Kelme Osijek (Futsal Premier League)• MNK Alumnus Zagreb (Futsal Premier League)• MNK Square Dubrovnik (Futsal premier League)• KMN Fotex (Second Futsal League) • Team Intersport (Second Futsal League)• Osijek University Futsal League

NATIONAL TEAM PLAYERS: • Ivo Jukic • Zarko Luketin • Sadat Ziberi • Franko Bilic

PATROCINIO INTERNACIONAL INTERNATIONAL SPONSORING 21:• Hrvoje Cvijetkovic • Zvonimir Horvat

DENMARKFOOTBALL/ FUTSAL:• KøbenhavnFutsal (Danish Futsal Champions)• FC Nordhavn (Denmark)• Nørrebro BK (Denmark Futsal Premier League)• Eastside Futsal• SBV (Denmark Futsal Premier League)• Greenland Referee Federation (GFU)• IT-79 (Greenland Champions)• I-69 ( Greenland)• Disco76 (Greenland)• G44 (Greenland)• K-33 (Greenland)• UT2002 (Greenland)• Norrköping Futsal (Sweden Futsal Premierleague)• FC Rosengård Futsal ( Sweden 1. Divisio)• SambaFotboll (Sweden Futsal/Football Academy)

BEACH SOCER:• Denmark BeachSoccer (Nationalteam)

INTERNATIONAL SPONSORING

PATROCINIO INTERNACIONAL

2EQUIPACIONES

UNIFORMS

EQUIPACION

ESUN

IFOR

MS

36 37

EQUIPACIONESUNIFORMSLINCE

EQUIPACIONESUNIFORMSCAMPUS

78171 CAMISETA LINCE 78190 CAMISETA CAMPUSCAMISETA M/C | S/S JERSEY CAMISETA M/C | S/S JERSEYComposición Composition: 100% Polyester.Tallas Sizes: JR: 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 SR: XS - S - M - L - XL - XXL

Composición Composition: 100% Polyester.Tallas Sizes: JR: 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 SR: XS - S - M - L - XL - XXL

61 BLANCO NEGROWHITE BLACK

168 GRANATE BLANCOGARNET WHITE

92 FOREST BLANCOFOREST WHITE

129 ROJO BLANCORED WHITE

174 CELESTE MARINOLIGHT BLUE NAVY

329 LIMA NEGROLIME BLACK

196 ROYAL BLANCOROYAL WHITE

138 NEGRO BLANCO BLACK WHITE

802 AMARILLO FLÚOR NEGROYELLOW FLUOR BLACK


992 FUCSIA NEGROFUCHSIA BLACK


209 NARANJA BLANCOORANGE WHITE

47 AMARILLO NEGROYELLOW BLACK

140 BLANCO ROJOWHITE RED

PERMANENTEPERMANENT

38 39

EQUIPACIONESUNIFORMSMILLENNIUM

78434 CAMISETA MILLENNIUMCAMISETA M/C | S/S JERSEYComposición Composition: 100% Polyester Interlock 145 gr.Tallas Sizes: JR: 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 SR: XS - S - M - L - XL - XXL

EQUIPACIONESUNIFORMSPREMIUM

78435 CAMISETA PREMIUMCAMISETA M/C | S/S JERSEYComposición Composition: 100% Polyester Interlock 145 gr.Tallas Sizes: JR: 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 SR: XS - S - M - L - XL - XXL

151 AMARILLO YELLOW

703 ROYAL ROYAL 962 ROSA ELÉCTRICO ELECTRIC PINK

26 NEGRO BLACK

944 AMARILLO FLÚOR YELLOW FLUOR

227 NARANJA ORANGE

FINEND

FINEND

130 ROJO RED

703 ROYAL ROYAL

138 NEGRO BLANCO BLACK WHITE61 BLANCO NEGRO WHITE BLACK

209 NARANJA BLANCO ORANGE WHITE

40

EQUIPACIONESUNIFORMSLIGA

78326 CAMISETA LIGACAMISETA M/C | S/S JERSEYComposición Composition: 100% Polyester Interlock 145 gr.Tallas Sizes: JR: 6XS - 5XS - 4XS - 3XS - 2XS SR: XS - S - M - L - XL - XXL


145 ROJO NEGRORED BLACK

385 ROJO AMARILLORED YELLOW

112 NEGRO AMARILLO BLACK YELLOW

190 ROYAL NEGROROYAL BLACK

704 BLANCO ROYALWHITE ROYAL


218 VERDE BLANCOGREEN WHITE

9

78326112 NEGRO AMARILLOBLACK YELLOW

7505326 NEGRO BLACK

42

EQUIPACIONESUNIFORMSGLOBAL

PANTALÓN | SHORTComposición Composition: 100% PolyesterTallas Sizes: JR: 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 SR: XS - S - M - L - XL - XXL

75053 PANTALÓN GLOBAL

22 VERDE OSCURO DARK GREEN6 BLANCO WHITE

107 MARINO NAVY

26 NEGRO BLACK

227 NARANJA ORANGE130 ROJO RED 151 AMARILLO YELLOW 703 ROYAL ROYAL 944 AMARILLO FLUORYELLOW FLUOR

78162 CAMISETA GLOBAL

212 TURQUESA TURQUOISE

73 VERDE GREEN 130 ROJO RED6 BLANCO WHITE 140 BLANCO ROJO WHITE RED

154 FUCSIA FUCHSIA 156 MORADO PURPLE 179 MARINO BLANCONAVY WHITE



691 CORAL CORAL293 AMARILLO ROYALYELLOW ROYAL

944 AMARILLO FLÚOR FLUOR YELLOW

26 NEGRO BLACK22 VERDE OSCURO DARK GREEN

Composición Composition: 100% Polyester interlock 145 gr.Tallas Sizes: JR: 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 SR: XS - S - M - L - XL - XXL

CAMISETA M/C | S/S JERSEY

78162154 FUCSIA FUCHSIA

901576 BLANCO WHITE

750536 BLANCO WHITE

PERMANENTEPERMANENT

44 45

EQUIPACIONESUNIFORMSSET ÁRBITRO

SET CAMISETA M/C + PANTALÓN | SET S/S JERSEY + SHORTComposición Composition: 100% PolyesterTallas Sizes: L - XL - XXL - 3XL

78180 SET ÁRBITRO

EQUIPACIONESUNIFORMSINTERIORES

26 NEGRO BLACK

151 AMARILLO YELLOW

130 ROJO RED

FINEND

FINEND

FINEND

FINEND

98813 CAMISETA INTERIOR ML CUELLO ALTOUNDERWEAR L/S T - SHIRTComposición Composition: 97% Nylon - 3% ElastanTallas Sizes: 10 - XS - M - L

6 BLANCO WHITE

200 ORO GOLD

130 ROJO RED

703 ROYAL ROYAL

26 NEGRO BLACK

227 NARANJA ORANGE

73 VERDE GREEN

Composición Composition: 80% Polyamide y 20% ElastanTallas Sizes: S - M - L - XL - XXL

Composición Composition: 80% Polyamide y 20% ElastanTallas Sizes: JR: 8 - 10 - 12 - 14 SR: XS - S - M - L - XL

78057 MALLA CALENTADOR

78997 MALLACALENTADOR

BASIC COMPRESSION SHORTBASIC COMPRESSION SHORT

107 MARINO NAVY 130 ROJO RED703 ROYAL ROYAL

46

EQUIPACIONESUNIFORMSSET STOPPED

EQUIPACIONESUNIFORMSBÁSICO

26 NEGRO BLACK

26 NEGRO BLACK

78221 PANTALÓN PORTERO

78161 PANTALÓN LARGO PORTERO

Composición Composition: 100% PolyesterTallas Sizes: JR: 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 SR: XS - S - M - L - XL - XXL


PANTALÓN PORTERO | GOALKEEPER SHORT


78160 SET PORTERO STOPPED


SET CAMISETA M/L + PANTALÓN | SET L/S JERSEY + SHORT

6 BLANCO WHITE

944 AMARILLO FLÚOR FLUOR YELLOW

154 FUCSIA FUCHSIA

73 VERDE GREEN

FINEND

48 49

EQUIPACIONESUNIFORMSARCO

93567 PANTALÓN PORTERO ARCOComposición Composition: 100% PolyesterTallas Sizes: JR: 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 SR: XS - S - M - L - XL - XXL


26 NEGRO BLACK 130 ROJO RED 151 AMARILLO YELLOW 703 ROYAL ROYAL

26 NEGRO BLACK

130 ROJO RED

703 ROYAL ROYAL

151 AMARILLO YELLOW

9

9

93605 CAMISETA PORTERO ARCO M/C


CAMISETA M/C | S/S JERSEY9360526 NEGRO BLACK

9356726 NEGRO BLACK

901576 BLANCO WHITE

ATLETISM

OATHLETICS3

ATLETISMOATHLETICS

52 53

FINEND

FINEND

ATLETISMOATHLETICSGRAVITY

87254 CAMISETA GRAVITY COMPETICIÓN

87255 SHORT GRAVITY COMPETICIÓN

CAMISETA COMPETICIÓN | COMPETITION SLEEVLESS SHIRT

SHORT COMPETICIÓN | COMPETITION SHORT

Composición Composition: 100% PolyesterTallas Sizes: JR: 6 - 10 - 14 SR: S - M - L - XL - XXL

Composición Composition: 100% PolyesterTallas Sizes: JR: 14 SR: S - M - L - XL - XXL

171 BLANCO MARINO WHITE NAVY

91 NEGRO ORO BLACK GOLD

665 LIMÓN MARINO LEMON NAVY

129 ROJO BLANCO RED WHITE

317 NARANJA NEGRO ORANGE BLACK

91 NEGRO ORO BLACK GOLD

490 MARINO LIMÓN NAVY LEMON


244 NEGRO NARANJA BLACK ORANGE

ATLETISMOATHLETICSGRAVITY

87253 CAMISETA GRAVITY MC

87259 CAMISETA GRAVITY ML

87260 CORTAVIENTOS GRAVITY

CAMISETA ENTRENO M/C | S/S TRAINING T - SHIRT

CAMISETA ENTRENO M/L | L/S TRAINING SHIRT

CORTAVIENTOS | WIND BREAKER




91 NEGRO ORO BLACK GOLD 317 NARANJA NEGRO ORANGE BLACK 665 LIMÓN MARINO LEMON NAVY

91 NEGRO ORO BLACK GOLD 317 NARANJA NEGRO ORANGE BLACK 665 LIMÓN MARINO LEMON NAVY

91 NEGRO ORO BLACK GOLD 244 NEGRO NARANJA BLACK ORANGE 490 MARINO LIMÓN NAVY LEMON

FINEND

FINEND

FINEND

54 55

ATLETISMOATHLETICSGRAVITY/COMPETICIÓN

87256 MALLA PIRATA GRAVITY

87351 SHORT COMPETICIÓN

87257 MALLA LARGA GRAVITY

MALLA PIRATA | 3/4 LEGGINS SHORT COMPETICIÓN | COMPETITION SHORT

MALLA LARGA | LONG LEGGINS

Composición Composition: 80% Polyamide 20% Elastan Tallas Sizes: JR: 14 SR: S - M - L - XL

Composición Composition: 100% PolyesterTallas Sizes: JR: 6 - 10 - 14 SR: S - M - L - XL - XXL

Composición Composition: 80% Polyamide 20% Elastan Tallas Sizes: JR: 6 - 10 - 14 SR: S - M - L - XL - XXL

26 NEGRO BLACK 107 MARINO NAVY


3 AZUL BLUE

26 NEGRO BLACK

107 MARINO NAVY

6 BLANCO WHITE

73 VERDE GREEN

130 ROJO RED

87359 GALÁN

87611 TERRA II

TOP COMPETICIÓN SRA. | LADIES COMPETITION TOP

BRAGA SEÑORA | LADIES SKIRT

Composición Composition: 80% Polyamide 20% ElastanTallas Sizes: JR: 6 - 10 - 14 SR: S - M - L - XL

Composición Composition: 80% Polyamide 20% ElastanTallas Sizes: JR: 6 - 10 - 14 SR: S - M - L - XL

ATLETISMOATHLETICSGALÁN/TERRA II

130 ROJO RED

151 AMARILLO YELLOW 317 NARANJA NEGROORANGE BLACK

665 LIMÓN MARINOLEMON BLUE

3 AZUL BLUE


3 AZUL BLUE

107 MARINO NAVY

26 NEGRO BLACK

130 ROJO RED

FINEND

FINEND

BALONC

ESTO

BASKETBA

LL4BALONCESTO

BASKETBALL

58

BALONCESTOBASKETBALLSET VITORIA

80803 SET VITORIACAMISETA COMPETICIÓN | COMPETITION SLEEVLESS SHIRTComposición Composition: 100% PolyesterTallas Sizes: JR: 6 -8 - 10 - 12 - 14 SR: XS - S - M - L - XL - XXL



59 AZUL GRANATEBLUE GARNET

435 NEGRO AZUL BLACK BLUE

61 BLANCO NEGRO WHITE BLACK

92 FOREST BLANCO FOREST WHITE

140 BLANCO ROJO WHITE RED


20


8080359 AZUL GRANATEBLUE GARNET

60

EQUIPACIONESUNIFORMSLÍNEA PERMANENTE

71294265 ROYAL MARINOROYAL NAVY

750576 BLANCO WHITE

80759107 MARINO NAVY


75216130 ROJO RED

PERMANENTEPERMANENT

ENTRENAM

IENTO

TRAINING

5ENTRENAMIENTO

TRAINING

64

ENTRENAMIENTOTRAININGLINCE


71284 CHAQUETA CHÁNDAL LINCE 71291 PANTALÓN CHÁNDAL LINCEComposición Composition: 100 PolyesterTallas Sizes: JR: 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 SR: XS - S - M - L - XL - XXL - 3XL

Composición Composition: 100 PolyesterTallas Sizes: JR: 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 SR: XS - S - M - L - XL - XXL - 3XL

138 NEGRO BLANCOBLACK WHITE



171 BLANCO MARINOWHITE NAVY


93 MARINO ROYALNAVY ROYAL


148 NEGRO ROJOBLACK RED

179 MARINO BLANCONAVY WHITE

586 NEGRO LIMABLACK LIME

66 67



75200 POLO M/C LINCE 80761 SUDADERA LINCE

75176 PANTALÓN PIRATA LINCE

POLO M/C | S/S POLO

PANTALÓN PIRATA | 3/4 SHORTS

Composición Composition: Polyester Interlock 145 gr.Tallas Sizes: JR: 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 SR: XS - S - M - L - XL - XXL - 3XL

Composición Composition: 100 PolyesterTallas Sizes: JR: 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 SR: XS - S - M - L - XL - XXL - 3XL








SUDADERA | SWEATSHIRTComposición Composition: 100 PolyesterTallas Sizes: JR: 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 SR: XS - S - M - L - XL - XXL - 3XL


171 BLANCO MARINOWHITE NAVY



68 69

ENTRENAMIENTOTRAININGGLOBAL

ENTRENAMIENTOTRAININGGLOBAL

Composición Composition: 100% Polyester ribstopTallas Sizes: JR: 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 SR: XS - S - M - L - XL - XXL - 3XL

75055 CHAQUETA CHÁNDAL GLOBAL

75054 PANTALÓN CHÁNDAL GLOBAL

Composición Composition: 100% PolyesterTallas Sizes: JR: 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 SR: XS - S - M - L - XL - XXL - 3XL

93 MARINO ROYAL NAVY ROYAL

47 AMARILLO NEGRO YELLOW BLACK

227 NARANJA ORANGE 286 ROYAL AMARILLO ROYAL YELLOW


586 NEGRO LIMA BLACK LIME


179 MARINO BLANCO NAVY WHITE 196 ROYAL BLANCO ROYAL WHITE 218 VERDE BLANCO GREEN WHITE

717 NEGRO FUCSIA NEGRO FUCHSIA





717 NEGRO FUCSIABLACK FUCHSIA

107 MARINO NAVY26 NEGRO BLACK

93507 SUDADERA GLOBAL

80759 PANTALÓN BERMUDA GLOBAL

SUDADERA | SWEATSHIRT

PANTALÓN ENTRENO 3/4 | TRAINING PANT



26 NEGRO BLACK

107 MARINO NAVY

73 VERDE GREEN

130 ROJO RED

703 ROYAL ROYAL

PERMANENTEPERMANENT

70 71

ENTRENAMIENTOTRAININGTRITON

75216 SUDADERA TRITON

130 ROJO RED

73 VERDE GREEN

107 MARINO NAVY

703 ROYAL ROYAL

SUDADERA | SWEATSHIRTComposición Composition: 100% PolyesterTallas Sizes: JR: 2 - 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 SR: XS - S - M - L - XL - XXL - 3XL

ENTRENAMIENTOTRAININGTRITON

145 ROJO NEGRO RED BLACK

197 VERDE NEGRO GREEN BLACK 265 ROYAL MARINO ROYAL NAVY

107 MARINO NAVY

71294 CHÁNDAL TRITONCHÁNDAL | TRACKSUITComposición Composition: 100% PolyesterTallas Sizes: JR: 2 - 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 SR: XS - S - M - L - XL - XXL - 3XL

PERMANENTEPERMANENT

PERMANENTEPERMANENT

72


ENTRENAMIENTOTRAININGSTREET


75204 PANTALÓN LARGO ENTRENO STREET

75217 BERMUDA CONCENTRACIÓN

80860 BERMUDA CONCENTRACIÓN STREETPANTALÓN LARGO | LONG PANT

PANTALÓN CORTO | SHORT

PANTALÓN CORTO | SHORTComposición Composition: 100% Polyester interlock 145 gr.Tallas Sizes: JR: 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 SR: XS - S - M - L - XL - XXL

Composición Composition: 100% Polyester pique 190 gr.Tallas Sizes: JR: 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 SR: XS - S - M - L - XL - XXL

Composición Composition: 100% Nylon.Tallas Sizes: JR: 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 SR: XS - S - M - L - XL - XXL

26 NEGRO BLACK

26 NEGRO BLACK

107 MARINO NAVY

107 MARINO NAVY

9

20

20

89180 CHUBASQUERO BÁSICOCHUBASQUERO | RAINJACKETComposición Composition: 100% NylonTallas Sizes: JR: 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 SR: XS - S - M - L - XL - XXL

107 MARINO NAVY

26 NEGRO BLACK

130 ROJO RED

FINEND

74


75057 POLO M/C STREETPOLO M/C | S/S POLOComposición Composition: 100% Polyester interlock 145 gr.Tallas Sizes: JR: 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 SR: XS - S - M - L - XL - XXL - 3XL

26 NEGRO BLACK

151 AMARILLO YELLOW130 ROJO RED

6 BLANCO WHITE

73 VERDE GREEN

154 FUCSIA FUCHSIA

74 CELESTE LIGHT BLUE

402 LIMA LIME

107 MARINO NAVY

703 ROYAL ROYAL

75206 SUDADERA STREET CAPUCHASUDADERA | SWEATSHIRTComposición Composition: 100% Polyester.Tallas Sizes: JR: 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 SR: XS - S - M - L - XL - XXL

130 ROJO RED

107 MARINO NAVY


518 GRIS VIGOREVIGORE GREY

20

75206518 GRIS VIGOREVIGORE GREY


PERMANENTEPERMANENT

76


89158 PARKA STREET CAB.PARKA | PARKAComposición Composition: 65% Polyester 35% AlgodónTallas Sizes: JR: 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 SR: XS - S - M - L - XL - XXL - 3XL

26 NEGRO BLACK

107 MARINO NAVY

148 NEGRO ROJO BLACK RED

93 MARINO ROYAL NAVY ROYAL


20





6CHÁNDALESTRACKSUITS

8180

CHÁNDALESTRACKSUITSLINCE

CHÁNDALESTRACKSUITSGLOBAL

Composición Composition: 100% Polyester.Tallas Sizes: JR: 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 SR: XS - S - M - L - XL - XXL - 3XL

71284 CHAQUETA CHÁNDAL LINCE

71291 PANTALÓN CHÁNDAL LINCE

Composición Composition: 100% Polyester.Tallas Sizes: JR: 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 SR: XS - S - M - L - XL - XXL - 3XL

196 ROYAL BLANCO ROYAL WHITE

145 ROJO NEGRO RED BLACK


329 LIMA NEGRO LIME BLACK





179 MARINO BLANCO NAVY WHITE

586 NEGRO LIMABLACK LIME

Composición Composition: 100% Polyester ribstopTallas Sizes: JR: 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 SR: XS - S - M - L - XL - XXL - 3XL

75055 CHAQUETA CHÁNDAL GLOBAL

75054 PANTALÓN CHÁNDAL GLOBAL


93 MARINO ROYAL NAVY ROYAL47 AMARILLO NEGRO YELLOW BLACK

227 NARANJA ORANGE

286 ROYAL AMARILLO ROYAL YELLOW




179 MARINO BLANCO NAVY WHITE 196 ROYAL BLANCO ROYAL WHITE 218 VERDE BLANCO GREEN WHITE

717 NEGRO FUCSIA NEGRO FUCHSIA





717 NEGRO FUCSIABLACK FUCHSIA

82

CHÁNDALESTRACKSUITSTRITON

71294 CHÁNDAL TRITONComposición Composition: 100% Polyester.Tallas Sizes: JR: 2 - 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 SR: XS - S - M - L - XL - XXL - 3XL

107 MARINO NAVY


265 ROYAL MARINO ROYAL NAVY

197 VERDE NEGRO GREEN BLACK


71294265 ROYAL MARINOROYAL NAVY

71294197 VERDE NEGROGREEN BLACK


PERMANENTEPERMANENT

7COMPLEMENTOS

ACCESSORIES

COMPLEM

ENTOS

ACCESSOR

IES

86 87





COMPLEMENTOSACCESSORIESMEDIAS

COMPLEMENTOSACCESSORIESMEDIAS

92011 MEDIA ONEComposición Composition: 100% PolyamideTallas Sizes: JR: 6 - 8 - 10 SR: M - L - XL



154 FUCSIAFUCHSIA





74 CELESTE LIGHT BLUE


293 AMARILLO ROYALYELLOW ROYAL


93114 MEDIA GOLComposición Composition: 100% PolyamideTallas Sizes: JR: 6 - 8 - 10 SR: M - L - XL

MEDIDAS CALCETINES / SOCKS SIZES

6 8 10

28-30 31-34 35-37

M L XL

38-40 41-43 44-46JUNIOR MEN

88 89

COMPLEMENTOSACCESSORIESBALONES

COMPLEMENTOSACCESSORIESCALCETINES

90157 RÉPLICA LIGA FS OLIMPO GOLD

90123 FIFA APROVE OLIMPO PRO

Composición Composition: PU Alto Rendimiento + 3,8mm EVA. Termosellado.Tallas Sizes: 62cm / 58cmPeso Oficial: 410-440 gramos

Tallas Sizes: 5

Composición Composition: 85% cotton 15% PolyamideTallas Sizes: JR: 6 - 8 - 10 SR: M - L - XL

Composición Composition: 80% Algodón, 17% Polyamide, 3% Elastano Tallas Sizes: SR: M - L - XL

Composición Composition: 80% Algodón, 17% Polyamide, 3% Elastano Tallas Sizes: JR: 10 SR: M - L - XL

82473 PACK 3 BÁSICOS

82778 PACK 3 FINOS

82860 PACK 3 FINOS

PACK 3 BASIC SOCKS

PACK 3 THIN

PACK 3 THIN

6 BLANCO WHITE

6 BLANCO WHITE

6 BLANCO WHITE

6 BLANCO WHITE

6 BLANCO WHITE

90 91

COMPLEMENTOSACCESSORIESVARIOS

COMPLEMENTOSACCESSORIESBALONES

6 BLANCO WHITE

130 ROJO RED

26 NEGRO BLACK

703 ROYAL ROYAL

CAPTAIN BRACELETComposición Composition: 100% PolyesterTallas Sizes: JR - SR - CAD

91533 BRAZALETE CAPITÁN

6 BLANCO WHITE 73 VERDE GREEN

227 NARANJA ORANGE155 ROSA PINK

130 ROJO RED

151 AMARILLO TRASERAYELLOW BACK

151 AMARILLO FRONTALYELLOW FRONT

703 ROYAL ROYAL

PRACTICE VESTComposición Composition: 100% PolyesterTallas Sizes: JR - SR - CAD

78078 PETO ELEGANCETallas Sizes: Color 140: 5 Color 215: 3 Color 704: 4

Tallas Sizes: 5

90124 TRUENO

90998 ASTEROID


215 BLANCO VERDEWHITE GREEN

704 BLANCO ROYALWHITE ROYAL

172 BLANCO AZULWHITE BLUE

Tallas Sizes: 4 - 5

90201 BRAVO

172 BLANCO AZULWHITE BLUE

92 93

COMPLEMENTOSACCESSORIESBOLSAS

COMPLEMENTOSACCESSORIESVARIOS

26 NEGRO BLACK

26 NEGRO BLACK

26 NEGRO BLACK

Composición Composition: 100% AcrílicoInterior: 65% Polyester, 35% Viscosa – Forro: ThinsulateTallas Sizes: ÚNICA UNI

Composición Composition: 100% AcrílicoInterior: 65% Polyester, 35% Viscosa – Forro: ThinsulateTallas Sizes: ÚNICA UNI

93467 GORRO

93345 GUANTE

26 NEGRO BLACK

92000 TOALLA

93469 BRAGA

GORRO

GLOVES

Composición Composition: 100% AlgodónTallas Sizes: 70 x 150 cm.

Composición Composition: 100% AcrílicoInterior: 100% Polyester – Forro: ThinsulateTallas Sizes: ÚNICA UNI

TOWEL

SNICKER

26 NEGRO BLACK 130 ROJO RED 703 ROYAL ROYAL

Composición Composition: 100% Polyester 600DTallas Sizes: 50 x 35 x 50 cm.

94958 BOLSA ZAPATILLEROTRAINING BAG W/SHOE COMPARTMENT



94962 BOLSA ZAPATILLERO PEQUEÑASMALL TRAINING BAG W/SHOE COMPARTMENT

94 95


Composición Composition: 100% PolyesterTallas Sizes: 28 x 16x 50 cm.

96006 MOCHILARUCKSACK



94939 BOLSA PEQUEÑA

Composición Composition: 100% Polyester 600DTallas Sizes: 57 x 26,5 x 25,5 cm.

SMALL BAG

94957 BOLSA MEDIANA


MEDIUM BAG


94923 BOLSA GRANDE CON RUEDAS

39 NEGRO GRIS PERLABLACK PEARL GREY

148 NEGRO ROJO BLACK RED

WHEELED BIG BAG

Composición Composition: 100% NPolyester

Composición Composition: 100% NylonTallas Sizes: 17 x 16,5 x 35 cm.

94966 GIMSACK

94963 ZAPATILLERO STREET

GIMSACK

SHOE BAG

26 NEGRO BLACK 402 LIMA LIME130 ROJO RED 703 ROYAL ROYAL

26 NEGRO BLACK

26 NEGRO BLACK

26 NEGRO BLACK

130 ROJO RED

130 ROJO RED

703 ROYAL ROYAL

703 ROYAL ROYAL

96


Composición Composition: 100% NylonTallas Sizes: 56 x 67 cm.

26 NEGROBLACK

94439 PORTABALONESPOP-UP BAG

107 MARINO NAVY

Composición Composition: 100% NylonTallas Sizes: 100 x 40 x 40 cm.

94944 BOLSA UTILLERO CON RUEDASWHEELED BAG

CONDICIONES DE VENTA Y TRANSPORTETodas nuestras expediciones son enviadas mediante servicio 24/48 horas.

PENÍNSULA:

Pedidos superiores a 300 euros (antes de IVA) PORTES PAGADOSPedidos inferiores a 300 euros (antes de IVA) PORTESCARGADOS EN FACTURA : 9,50 eurosPara envíos a capitales de provincia son posibles entregas, no garantizadas, de 24 horas a través del mismo servicio.En caso de que la mercancía lleve cualquier tipo de manipulación, (números, nombres, escudos, publicidad, etc.) el plazo de entrega variará en función del tipo de manipulación y del número de prendas.

CANARIAS, CEUTA Y MELILLA:

Pedidos superiores a 450 euros (antes de IVA) PORTES PAGADOS HASTA ADUANA siendo el cliente quien abone gastos de despacho e impuestos.Pedidos inferiores a 450 euros (antes de IVA) PORTES CARGADOS EN FACTURA, 40 euros por bulto, siendo también el cliente quien abone gastos de despacho e impuestos.

HORARIO DE OFICINASDE LUNES A JUEVESDe 8.30 a 14.00h.De 15.00 a 18.00h.

VIERNESDe 8.30 a 14.00h.NO CERRAMOS EN AGOSTO

CONTACTA CON NOSOTROSTUS PEDIDOS AL TELÉFONO966 657 900

[email protected] www.kelme.com

DEVOLUCIÓN DE MERCANCÍASEn principio Kelme sólo se hará cargo de devoluciones en caso de que la mercancía sea defectuosa o haya habido alguna incidencia.Para efectuar una devolución es necesario contactar previamente con nuestro departamento de atención al cliente, indicando los motivos y el número de prendas a devolver. Una vez comunicada y autorizada la devolución se le facilitará un número de referencia que deberá indicar en el paquete. En un plazo máximo de 24/48h nuestra agencia pasará a recoger la mercancía.

La empresa no se hará cargo de los portes de las devoluciones enviadas por cuenta del cliente sin previa comunicación o por motivos ajenos a Kelme.

Compruebe la mercancía antes de ser manipulada. En ningún caso se admitirá mercancía manipulada.

SERVICIOS URGENTES 24h GARANTIZADOS

Si el cliente desea un servicio urgente especial garantizado de 24 h, puede comunicarlo al realizar su pedido. En este caso, enviará la agencia que desee y el envío se hará por cuenta riesgo del comprador, a portes debidos y cualquier extravío ó pérdida parcial del producto, deberá ser reclamado a la agencia correspondiente por parte del cliente.

98

Acercamos el mejor fútbol sala, el running, fútbol y la moda más casual en una tienda online renovada. Kelme.com pone al alcance del usuario una amplia variedad de calzado, textil, equipaciones ofi ciales y complementos para que puedas presumir de garra de arriba abajo.

Get closer to the best of futsal, running, football and sports fashion in our new and improved online store. Kelme.com has a wide variety of shoes, textiles, offi cial kits and accessories in stock, so that you can support your team from head to toe.

NOS VEMOS EN LAS RRSS Te esperamos en nuestros canales de Facebook e Instagram de Kelme Casual y en los canales de Facebook, Twitter, Instagram, Youtube de Kelme Sports.

Además, también puedes seguirnos en Linkedin, un nuevo espacio donde compartir experienciales reales y conocer el día a día de la marca.

TODO KELMEA UN CLICKELME IN ONE CLICK

SEE YOU ON SOCIAL MEDIA See you on the Facebook and Instagram of Kelme Casual and on the Facebook, Twitter, Instagram, YouTube channel of Kelme Sports. You can also follow us on LinkedIn, a new space to share real experiences and to get to know the brand.

www.kelme.comKELME B2B. LA FORMA MÁS DIRECTA, RÁPIDA Y EFICAZ DE GESTIONAR TUS PEDIDOSKELME B2B. THE FASTEST, MOST DIRECT AND EFFECTIVE WAY OF MANAGING YOUR ORDERS

TUS PEDIDOS AL TELÉFONO

966 657 900ORDERS BY PHONE

+34 902 445 [email protected]

Kelme y sus distribuidores están de enhorabuena. B2B es el nuevo servicio en forma de intranet para mejorar la comunicación con todas las tiendas distribuidoras de nuestro producto.

Un lugar donde poder ver stock a tiempo real y poder hacer tu pedido cuando quieras.

Ahora tienes a tu alcance una plataforma pensada para ti y tus necesidades, un gran avance que agilizará todos los procesos comerciales. Para empezar a trabajar con B2B, deberás de enviar un correo electrónico a [email protected] solicitando tu activación y te enviaremos las claves de acceso para entrar al sistema.

Congratulations to KELME and its wholesale distributors. B2B is the new Intranet-based service that improves communications with all of our product retail stores.

A place where you can see stock levels in real-time and place your order anytime.

Now you have a platform at hand designed for you to meet your needs, a breakthrough that streamlines the sales process. “To start working with B2B, please send an e-mail to [email protected] requesting registration and we shall send you your password to log onto the system”

2

KELME HEADQUARTERSC/ Juan de la Cierva, 43, 1º, 1Elche Parque Empresarial03203 - Elche (Alicante)

www.kelme.com

Tel. + 34 966 657 900Fax. + 34 966 657 930e-mail: [email protected]

New Millennium Sport, S.L.Copyright reserved ref. 99312© April 2018

AF Catalogo 2018 FINAL - Versatils€¦ · liga del mundo: volvemos a la Primera División para...

Documents

Transcript of AF Catalogo 2018 FINAL - Versatils€¦ · liga del mundo: volvemos a la Primera División para...