Los Los cuerposcuerpos de de aguaagua: : vehículosvehículos de de ióió li ili i d l bld l blexpresiónexpresión religiosareligiosa de los pueblosde los pueblos

PorPor::José M. LongoJosé M. Longo MuletMulet, J.D., J.D.José M. Longo José M. Longo MuletMulet, J.D., J.D.

DisciplinasDisciplinas relacionadasrelacionadas al al tematema•• Geografía de la religiónGeografía de la religión

–– Sub división de la geografía humana que se enfoca en el Sub división de la geografía humana que se enfoca en el S g g qS g g qestudio de la distribución de los diferentes grupos estudio de la distribución de los diferentes grupos religiosos y su relación con el medio ambiente.religiosos y su relación con el medio ambiente.

•• Geografía regionalGeografía regional–– Es el estudio de La Tierra por partes analizando en cada Es el estudio de La Tierra por partes analizando en cada p pp p

división las variables físicas y humanas que las división las variables físicas y humanas que las caracterizan.caracterizan.

•• Geografía históricaGeografía histórica–– Se enfoca en el análisis geográfico de los procesos Se enfoca en el análisis geográfico de los procesos g g pg g p

históricos.históricos.

Análisis Histórico y Análisis Histórico y Geográfico RegionalGeográfico Regional

•• Se observará la relación entre los cuerpos de agua y Se observará la relación entre los cuerpos de agua y las religiones de los pueblos de forma cronológica.las religiones de los pueblos de forma cronológica.

•• A la misma vez, se analizará el acercamiento A la misma vez, se analizará el acercamiento religioso de las civilizaciones a los ríos y mares religioso de las civilizaciones a los ríos y mares g yg ydesde la escala global, hemisférica y local. desde la escala global, hemisférica y local.

•• Se abordarán diferentes religiones comenzando porSe abordarán diferentes religiones comenzando porSe abordarán diferentes religiones, comenzando por Se abordarán diferentes religiones, comenzando por las politeístas y terminado por la Iglesia Cristiana las politeístas y terminado por la Iglesia Cristiana Católica Apostólica RomanaCatólica Apostólica RomanaCatólica Apostólica Romana.Católica Apostólica Romana.

Los Los cuerposcuerpos de de aguaagua comocomoobjetosobjetos de de adoraciónadoración

•• Rí Nil (3 000Rí Nil (3 000 ))•• Río Nilo (3,000 Río Nilo (3,000 a.ca.c))–– En la antigua En la antigua

religión egipcia elreligión egipcia elreligión egipcia el religión egipcia el Nilo era adorado Nilo era adorado bajo la figura del bajo la figura del diosdios HapHapdios dios HapyHapy..

–– Los egipcios sabían Los egipcios sabían que si no era por el que si no era por el q pq pNilo y sus Nilo y sus crecientes todo su crecientes todo su país sería tanpaís sería tanpaís sería tan país sería tan desértico como el desértico como el Sahara.Sahara.

Los Los cuerposcuerpos de de aguaagua comocomoobjetosobjetos dede adoraciónadoraciónobjetosobjetos de de adoraciónadoración

•• Río Ganges (2,000 Río Ganges (2,000 a.ca.c))–– En el hinduismo (la religiónEn el hinduismo (la religión–– En el hinduismo (la religión En el hinduismo (la religión

mas antigua del mundo) el mas antigua del mundo) el río Ganges es adorado como río Ganges es adorado como una deidad.una deidad.

–– En sus orillas se localiza la En sus orillas se localiza la ciudad mas importante delciudad mas importante delciudad mas importante del ciudad mas importante del hinduismo, hinduismo, BenaresBenares

–– La adoración del Ganges es La adoración del Ganges es una de tipo animista y una de tipo animista y panteísta.panteísta.

–– Para esta religión esPara esta religión esPara esta religión es Para esta religión es importante entrar en importante entrar en contacto con este río.contacto con este río.

Los Los cuerposcuerpos de de aguaagua en el en el AntiguoAntiguoTestamentoTestamento ((1 5001 500 a ca c ))TestamentoTestamento ((1,500 1,500 a.ca.c.).)

•• En el libro de Génesis En el libro de Génesis capítulo 1 verso 2 se capítulo 1 verso 2 se establece que el espíritu establece que el espíritu d Di í b ld Di í b lde Dios se movía sobre la de Dios se movía sobre la faz de las aguas.faz de las aguas.

•• En el capítulo 7 y 8 lasEn el capítulo 7 y 8 las•• En el capítulo 7 y 8 las En el capítulo 7 y 8 las aguas son usadas mediante aguas son usadas mediante un diluvio para destruir aun diluvio para destruir aun diluvio para destruir a un diluvio para destruir a la humanidad pecadora.la humanidad pecadora.

•• En ambos textos Dios está En ambos textos Dios está por encima y en control de por encima y en control de la inmensidad del mar.la inmensidad del mar.

PaísesPaíses cuyoscuyos pueblos pueblos antiguosantiguos narraronnarraronla la ocurrenciaocurrencia de un de un diluviodiluvio

Intervención de Dios en los cuerpos de Intervención de Dios en los cuerpos de agua en el Antiguo Testamentoagua en el Antiguo Testamentoagua en el Antiguo Testamento agua en el Antiguo Testamento

•• La contaminación La contaminación del Nilo en sangredel Nilo en sangredel Nilo en sangredel Nilo en sangre–– Libro de ÉxodoLibro de Éxodo

•• El cruce del MarEl cruce del Mar•• El cruce del Mar El cruce del Mar RojoRojo–– Libros de ÉxodoLibros de ÉxodoLibros de ÉxodoLibros de Éxodo

•• Los dos cruces del Los dos cruces del JordánJordán–– Libros de Josué y Libros de Josué y

2 de Reyes2 de Reyes

•• El juicio de JonásEl juicio de Jonás–– Libro de JonásLibro de Jonás

Características religiosas de los pueblos Características religiosas de los pueblos alrededor de Israelalrededor de Israelalrededor de Israelalrededor de Israel

•• Los pueblos alrededor de Israel adoraban muchos Los pueblos alrededor de Israel adoraban muchos diosesdiosesdioses.dioses.

•• Había un dios asignado al agua en cada pueblo:Había un dios asignado al agua en cada pueblo:i i íi i í–– Los egipcios tenían a Los egipcios tenían a HapyHapy

–– Los filisteos tenían a Los filisteos tenían a DagónDagón–– Los griegos tenían a PoseidónLos griegos tenían a Poseidón

•• Sin embargo para el comienzo de la era cristiana Sin embargo para el comienzo de la era cristiana muchos pueblos politeístas no adoraban al mar sino muchos pueblos politeístas no adoraban al mar sino a los dioses que lo representaban. El mar era el a los dioses que lo representaban. El mar era el ambiente que propiciaba la adoración a estas ambiente que propiciaba la adoración a estas deidades.deidades.

Los Los cuerposcuerpos de de aguaagua en la en la épocaépoca de de JesúsJesús (30(30 3333 d cd c ))JesúsJesús (30 (30 -- 33 33 d.cd.c.).)

•• En el Jordán se da la En el Jordán se da la revelación de la trinidadrevelación de la trinidadrevelación de la trinidad.revelación de la trinidad.

•• En el Mar de Galilea Jesús En el Mar de Galilea Jesús revela su carácter de tenerrevela su carácter de tenerrevela su carácter de tener revela su carácter de tener control sobre el mar y los control sobre el mar y los vientos.vientos.

•• En las orillas del Mar de En las orillas del Mar de Galilea se da la Galilea se da la alimentación de los 5,000 y alimentación de los 5,000 y la pesca milagrosa.la pesca milagrosa.

•• Jesús camina sobre el mar. Jesús camina sobre el mar. y rescata a Pedro.y rescata a Pedro.

LugaresLugares visitadosvisitados porpor JesúsJesúsen la en la actualidadactualidad

Río JordánRío Jordán Mar deMar de GalileaGalileaRío JordánRío Jordán Mar de Mar de GalileaGalilea

Los Los cuerposcuerpos de de aguaagua en el en el librolibrode losde los HechosHechosde los de los HechosHechos

•• La tempestad no detuvo a La tempestad no detuvo a San Pablo en su camino aSan Pablo en su camino aSan Pablo en su camino a San Pablo en su camino a Roma y lo llevó a la Isla de Roma y lo llevó a la Isla de Malta donde de forma Malta donde de forma milagrosa no murió luego de milagrosa no murió luego de ser mordido por una ser mordido por una serpienteserpiente

•• El cristianismo incorporó El cristianismo incorporó í b l i d lí b l i d lsímbolos asociados al agua símbolos asociados al agua

para afirmación de Fe.para afirmación de Fe.El bautismo el concepto deEl bautismo el concepto de–– El bautismo, el concepto de El bautismo, el concepto de pescar almas (San Pedro) y el pescar almas (San Pedro) y el pez que significa Cristo.pez que significa Cristo.

Isla de MaltaIsla de Malta

Símbolos y sacramentos del Símbolos y sacramentos del cristianismo asociados al aguacristianismo asociados al agua

Santos Santos relacionadosrelacionados con el con el aguaagua

DeidadesDeidades asociadasasociadas al mar en la al mar en la AméricaAmérica pre pre colombinacolombina

•• AztecasAztecas–– ChalchiuhtlicueChalchiuhtlicue y Quetzalcoatly Quetzalcoatl

•• MayasMayasyy–– KukulkánKukulkán

•• IncasIncas–– ViracochaViracocha y y PachakamacPachakamac

•• GuaraníesGuaraníes–– MboiMboi Tu’iTu’i

Santos Santos relacionadosrelacionados al mar al mar luegoluego de la de la conquistaconquista dede AméricaAméricaconquistaconquista de de AméricaAmérica

Santa María del Buen AireSanta María del Buen Aire •• Aunque la capital de Argentina lleva Aunque la capital de Argentina lleva su nombre, esta virgen es mas antigua su nombre, esta virgen es mas antigua que el descubrimiento de América.que el descubrimiento de América.

•• En la edad media era considerada laEn la edad media era considerada la•• En la edad media era considerada la En la edad media era considerada la patrona de los navegantes.patrona de los navegantes.

•• El conquistador de Argentina, Pedro El conquistador de Argentina, Pedro Mendoza era devoto de esta virgen y Mendoza era devoto de esta virgen y fundó la ciudad que lleva su nombre el fundó la ciudad que lleva su nombre el día de la candelaria (2 de febrero dedía de la candelaria (2 de febrero dedía de la candelaria (2 de febrero de día de la candelaria (2 de febrero de 1536). El día de la Virgen del Buen 1536). El día de la Virgen del Buen Aire es el 25 de marzo.Aire es el 25 de marzo.

•• También hay un óleo de la virgen en También hay un óleo de la virgen en Granada, Andalucía.Granada, Andalucía.

Santos Santos relacionadosrelacionados al mar al mar luegoluegode lade la conquistaconquista dede AméricaAméricade la de la conquistaconquista de de AméricaAmérica

•• A diferencia de la Virgen de Buenos A diferencia de la Virgen de Buenos Aires (traída a América desde España)Aires (traída a América desde España)

Virgen de la Caridad Virgen de la Caridad del Cobredel CobreAires (traída a América desde España), Aires (traída a América desde España),

los milagros de la Virgen de la Caridad los milagros de la Virgen de la Caridad del Cobre ocurrieron en Cuba.del Cobre ocurrieron en Cuba.

del Cobredel Cobre

•• Ambas vírgenes flotaron en las aguas. Ambas vírgenes flotaron en las aguas. Pero la Virgen del Buen Aire socorre a Pero la Virgen del Buen Aire socorre a los navegantes, mientras la Virgen de la los navegantes, mientras la Virgen de la g , gg , gCaridad socorre a todo un pueblo que Caridad socorre a todo un pueblo que busca su sustento del mar.busca su sustento del mar.L b d t lL b d t l•• Los cubanos que se adentran al mar Los cubanos que se adentran al mar buscan la protección divina de su buscan la protección divina de su patrona.patrona.

•• El día de la Virgen de la Caridad del El día de la Virgen de la Caridad del Cobre es el 8 de septiembre.Cobre es el 8 de septiembre.

El mar como vehículo de devoción en El mar como vehículo de devoción en la historia de Puerto Ricola historia de Puerto Rico

CatedralCatedral de San Juande San Juan PuertaPuerta de San Juande San JuanCatedralCatedral de San Juande San Juan PuertaPuerta de San Juande San Juan

ProcesionesProcesiones en el en el aguaagua en Puerto Ricoen Puerto Rico•• La mayor parte de los municipios cuya patrona es la La mayor parte de los municipios cuya patrona es la

Virgen del Carmen (también patrona de la marina Virgen del Carmen (también patrona de la marina española) celebran parte de la procesión en el agua.española) celebran parte de la procesión en el agua.

•• En la literatura puertorriqueña Cayetano En la literatura puertorriqueña Cayetano CollColl y y p q yp q y yyTosteToste narra la historia del matador de tiburones, narra la historia del matador de tiburones, cuya incursión al mar no hacia sin tener sus cuya incursión al mar no hacia sin tener sus yyescapularios de la Virgen del Carmen.escapularios de la Virgen del Carmen.

•• El municipio de Lajas tiene como patrona a laEl municipio de Lajas tiene como patrona a laEl municipio de Lajas tiene como patrona a la El municipio de Lajas tiene como patrona a la Virgen de la Candelaria, pero los residentes de La Virgen de la Candelaria, pero los residentes de La PargueraParguera hacen una procesión en honor a San Pedrohacen una procesión en honor a San PedroPargueraParguera hacen una procesión en honor a San Pedro, hacen una procesión en honor a San Pedro, patrón de los pescadores.patrón de los pescadores.

MunicipiosMunicipios de Puerto Rico de Puerto Rico quequehacenhacen procesionesprocesiones en el maren el marhacenhacen procesionesprocesiones en el maren el mar

ProcesiónProcesión de la de la VirgenVirgen del Carmen del Carmen en en ViequesVieques (16 de (16 de juliojulio))

PrecesiónPrecesión de la de la VirgenVirgen del Carmen del Carmen en Aguadilla (16 de en Aguadilla (16 de juliojulio))

VirgenVirgen deldel PozoPozo dede SabanaSabana GrandeGrandeVirgenVirgen del del PozoPozo de de SabanaSabana GrandeGrande•• Su aparición ocurrió a Su aparición ocurrió a

tres niños en el barrio tres niños en el barrio Rincón de Sabana Rincón de Sabana G d 1953G d 1953Grande en 1953.Grande en 1953.

•• Luego de ello vinieron Luego de ello vinieron multitudes de personasmultitudes de personasmultitudes de personas, multitudes de personas, de la isla y de otros de la isla y de otros países, para tenerpaíses, para tenerpaíses, para tener países, para tener contacto con las aguas contacto con las aguas del pozo, del cual se dio del pozo, del cual se dio testimonio de sanidades testimonio de sanidades milagrosas.milagrosas.

ConclusiónConclusión•• Los cuerpos de agua fueron adorados como deidadesLos cuerpos de agua fueron adorados como deidadesLos cuerpos de agua fueron adorados como deidades Los cuerpos de agua fueron adorados como deidades

por algunas de las civilizaciones hidráulicas.por algunas de las civilizaciones hidráulicas.•• En otros pueblos esa adoración fue dirigida haciaEn otros pueblos esa adoración fue dirigida hacia•• En otros pueblos esa adoración fue dirigida hacia En otros pueblos esa adoración fue dirigida hacia

una deidad en particular y en el caso de los hebreos, una deidad en particular y en el caso de los hebreos, hacia el reconocimiento del poder de Jehová sobre lahacia el reconocimiento del poder de Jehová sobre lahacia el reconocimiento del poder de Jehová sobre la hacia el reconocimiento del poder de Jehová sobre la naturaleza.naturaleza.L id il d J ú i iL id il d J ú i i•• La vida y milagros de Jesús, casi siempre cercanos La vida y milagros de Jesús, casi siempre cercanos al Mar de Galilea, permitieron a los cristianos al Mar de Galilea, permitieron a los cristianos

f d l df d l dexpresar su fe cerca de los cuerpos de agua como expresar su fe cerca de los cuerpos de agua como modo de adoración.modo de adoración.

•• Esto lo vemos evidenciado en las tradiciones Esto lo vemos evidenciado en las tradiciones religiosas de los distintos países de América religiosas de los distintos países de América

ConclusiónConclusión•• En lo que respecta a Cuba y Puerto Rico, siendo el mar En lo que respecta a Cuba y Puerto Rico, siendo el mar

el elemento unificador de las aldeas y poblados, además el elemento unificador de las aldeas y poblados, además de ser el medio donde se suplían las necesidades de la de ser el medio donde se suplían las necesidades de la población, la devoción al santo patrón para la población, la devoción al santo patrón para la protección en el mar era parte de la vida.protección en el mar era parte de la vida.

•• Esta tradición de expresar la devoción al santo patrón, Esta tradición de expresar la devoción al santo patrón, no sólo se da en tierra, sino que también se usa el no sólo se da en tierra, sino que también se usa el cuerpo de agua como vehículo de adoración.cuerpo de agua como vehículo de adoración.

•• Es un tiempo en donde nuestros cuerpos de agua sufren Es un tiempo en donde nuestros cuerpos de agua sufren gran contaminación, los pueblos deben respetarlos gran contaminación, los pueblos deben respetarlos como vehículos de adoración que permiten al Espíritu como vehículos de adoración que permiten al Espíritu de Dios moverse sobre la faz de las aguas. de Dios moverse sobre la faz de las aguas.

ReferenciasReferencias•• AngAng, Gonzalo. (2000) , Gonzalo. (2000) Jesús y su tiempoJesús y su tiempo. . Reader’sReader’s DigestDigest, S.A.: México D.F., , S.A.: México D.F.,

México.México.México.México.•• ArtusArtus, Olivier. (2005) , Olivier. (2005) Geografía de la BibliaGeografía de la Biblia. Editorial Verbo Divino: Navarra, . Editorial Verbo Divino: Navarra,

España.España.•• González Justo (1994)González Justo (1994) Historia del cristianismoHistoria del cristianismo EditorialEditorial UnilitUnilit: Colombia: Colombia•• González, Justo. (1994) González, Justo. (1994) Historia del cristianismoHistoria del cristianismo. Editorial . Editorial UnilitUnilit: Colombia.: Colombia.•• Kemp de Money, Netta. (1996) Kemp de Money, Netta. (1996) Geografía histórica del mundo bíblicoGeografía histórica del mundo bíblico. Editorial . Editorial

Vida: Vida: DeerfieldDeerfield, Florida., Florida.•• M iM i P l (1992)P l (1992) J fJ f L it i lL it i l Edit i l P t G dEdit i l P t G d•• MaierMaier, Paul. (1992) , Paul. (1992) JosefoJosefo: Los escritos esenciales: Los escritos esenciales. Editorial Portavoz: Grand . Editorial Portavoz: Grand

Rapids, MI.Rapids, MI.•• NationalNational GeographicGeographic SocietySociety. (2004) . (2004) Atlas of Atlas of thethe MiddleMiddle EastEast. . NationalNational

G hiG hi S i tS i t W hi t D CW hi t D CGeographicGeographic SocietySociety: Washington, D.C.: Washington, D.C.•• Park, Chris. (1994) Park, Chris. (1994) SacredSacred WorldsWorlds: : AnAn IntroductionIntroduction toto GeographyGeography and and ReligionReligion. .

RoutledgeRoutledge: London, U.K.: London, U.K.•• Roberts, Jenny. (1996) Roberts, Jenny. (1996) BibleBible ThenThen & & NowNow. . MacmillanMacmillan: USA.: USA.•• TenneyTenney, Merrill. (1989) , Merrill. (1989) Nuestro Nuevo TestamentoNuestro Nuevo Testamento. Editorial Portavoz: Grand . Editorial Portavoz: Grand

Rapids, MI.Rapids, MI.