ADN MEDELLIN MARZO 22

16
Atención a servicio de transporte Canchas, la nueva cara del barrio ¡Ojalá fueran colombianos! Seguridad Rafael Nadal y Novak Djokovic, juntos por primera vez en el país. Página 10 Página 3 Escolares, más cuidado. PÁGINA 15 HUMBOLDT: LA OBRA Saldo pendiente en cultura ciudadana Traen desarrollo y seguridad. ADENTRO Comportamiento en el espacio público aún tiene mucho por mejorar. Pág. 2 Djokovic, el segundo del mundo, y Nadal, primero en el escalafón mundial de tenis, jugaron ayer en Bogotá. En su visita al país se ‘untaron’ de la cultura criolla. ADN. Obras Artes escénicas tendrán su fiesta Por su día clásico, las obras serán gratuitas. Tenis Página 5 En la U. Nacional, exposición ‘Ascenso al Chimborazo’ recorre su vida Pág. 14 Medellín MARTES 22 DE MARZO DE 2011 AÑO 2. NÚMERO 599 - ISSN 2145-4108 PROHIBIDA SU VENTA www.diario adn.com.co

description

ADN MEDELLIN MARZO 22 2011

Transcript of ADN MEDELLIN MARZO 22

Page 1: ADN MEDELLIN MARZO 22

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 22/03/11 - Composite - PATPAT - 21/03/11 22:01

Atención aservicio detransporte

Canchas, lanueva caradel barrio

¡Ojalá fueran colombianos!

Seguridad

Rafael Nadal y Novak Djokovic, juntos por primera vez en el país. ● Página 10

● Página 3

Escolares, más cuidado.

PÁGINA 15

HUMBOLDT:LAOBRA

Saldo pendiente encultura ciudadana

Traen desarrollo y seguridad.

ADENTRO

Comportamiento en el espacio público aún tienemucho pormejorar. ● Pág. 2

Djokovic, el segundo del mundo, y Nadal, primero en el escalafón mundial de tenis, jugaron ayer en Bogotá. En su visita al país se ‘untaron’ de la cultura criolla. ADN.

Obras

Artes escénicastendrán su fiestaPor su día clásico, lasobras serán gratuitas.

Tenis

● Página 5

En la U. Nacional, exposición ‘Ascenso al Chimborazo’ recorre su vida ● Pág. 14

MedellínMARTES 22 DEMARZODE 2011AÑO 2. NÚMERO 599 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co

Page 2: ADN MEDELLIN MARZO 22

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 2 - 22/03/11 - Composite - PATPAT - 21/03/11 19:52

El apunteVivir bueno en Medellín, una campaña para mejorar la cultura● Aunque desde el 2009,la Secretaría de CulturaCiudadana inició unacampaña llamada ‘Vivirbueno en Medellín’, conmensajes sobre la sanaconviviencia, aún hacefalta mayor conciencia de

los ciudadanos. Lacampaña tiene como ejecomportamientos de losmedellinenses. Para ello,dice, hay diez claves:interés general está porencima del particular,autorregulación,

solidaridad,reconocimiento de lasautoridades legítimas,resolución pacífica deconflictos,corresponsabilidad,participación, equidad,confianza y juego limpio.

Taxis

El irrespeto por el mobiliario urbano y las estructuras públicas de la ciudad es uno de los mayores males. FOTOS: D. SÁNCHEZ Y D. BUSTAMANTE

8-9

David Sánchez MejíaMedellín

● Basta con salir a la calley visitar lugares públicosde alto trafico peatonal co-mo el Parque Bolívar, la ca-lle Carabobo, el Parque dela Luz o la Plaza Minoristapara cerciorase de unaimagen que disgusta.La misma que muchoscriticamos en reuniones,entre amigos o en la ofici-na, pero que hacemos sinel más mínimo asomo devergüenza. Es la inculturaciudadana. Ese sello queno parece irse de la estir-pe de Medellín pese a to-das las campañas.Se trata de una situa-ción que es una problemá-tica generalizada y que ha-ce la convivencia ciudada-na más difícil. Además,que aumenta el nivel de di-ficultad cuando algunos desus habitantes agraden alos demás, con acciones in-aceptables.Acciones como orinar enla calle, botar la basura envía publica, hablar por ce-lular mientras se maneja,agredir de palabra a otroconductor por una equivo-cación simple o fumar fren-te a otras personas que lesdesagrada el humo. Tan-tas situaciones que a dia-rio se ven no solo en las co-munidades menos favore-cidas sino también en losmejores espacios arquitec-tónicos locales donde, sesupone, está la poblaciónmejor educada.

Aunque entidades comola propia Alcaldía a travésdel secretario de CulturaCiudadana, Luis MiguelÚsuga, han hecho llama-dos para mejorar estoscomportamientos, lo ciertoes que es hora de hacer unalto en el camino para inte-riorizar la necesidad de de-nunciar lo que no deberíaser en la ciudad.

Motos

El Área Metropolitanadel Valle de Aburráinvita a la comunidadpara que entreguevoluntariamente odenuncie la tenencia defauna silvestre. Paraello dispuso de la líneatelefónica 385 6000,extensiones 127 ó 109.

4-5-6-7

El Instituto Colombianode Bienestar Familiardispuso la línea deatención contra elabuso infantil. Pararecibir atención y hacerlas denuncias, losciudadanos puedencomunicarse gratis al01-8000-112440.

El comportamiento ciudadano es clave paramejorar la convivencia urbana.

Denuncie las fallas enlas redes de energía,alumbrado público,acueducto,alcantarillado y gas enla línea: 4444 115.Telefonía, Internet y TVUne: 444 41 41Línea de atención deTelmex: 01800 3200200

Denuncias

Particulares

Medellín es la ciudad que másse comporta por el placer deactuar por propia conciencia.

Arrojar basuras y escombros en las calles.

Reporte de daños

Pico y Placa

Abuso

Director: José FernandoMillán C.([email protected]). Jefe de redacción:Carlos SalgadoR. ([email protected]).Editor deMedellín: JuanDavid Correa López. ([email protected]).AsesorEditorial ADNMedellín. Jorge IvánGarcía ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, ChristianPardo, AlejandraRodríguez, KatyaChamié, Anamaría Leaño, LillyamGonzález Espinosa yLaura Jiménez.Redacción:EddyNataliaRojasRolón, JuanEstebanMejía Upegui, AngélicaCervera Aguirre, DanielBustamante, DavidSánchez y Víctor Hugo Vargas.Director gráfico CEET:BeimanPinilla. Coordinador de diseño: JuanManuel Leal.Diseño:Diana Yamile Acosta G., FabiánCamilo Cruz y Henry Torres V.Coordinador de fotografía: FernandoAriza.Servicios informativos:CEET, AP, AFP y EFE.Preprensa digital: CEET - Gerente General Otros Prensa: Andrea Pulido. Gerente:Claudia Echeverry. Director Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 2507988, ext. 130.Distribuidor:Marathon Distribuciones. RedacciónMedellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel.2507988.extensión 169 [email protected] COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.

Hablar por celular mientras se conduce. Señal de incultura y un peligro en las vías.

Tráfico de fauna

8

Línea de Atención

El dato

Pegarse a un carro en bicicleta, riesgo.

Servicios

DIAGNÓSTICO AMBIENTE

Cultura ciudadana fallaentre los medellinenses

2 MARTES 22 DEMARZODE 2011

Medellín

Page 3: ADN MEDELLIN MARZO 22

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 3 - 22/03/11 - Composite - PATPAT - 21/03/11 21:28

Las unidadesdeportivas y recreativas

son abiertas y operan desdelas 6:00 a.m. hasta las 11:00p.m., con entrada gratuita. Laidea es que sean un espaciorecreativo y familiar.

Por ser escenariosdeportivos, una vez

terminados son administradospor el Inder, entidad queofrece allí sus programas deEscuelas de Formación y dehábitos saludables.

Los escenarios sonideales además para

crear torneos barriales. Allí sepuede, a través del deporte,superar problemas sociales yde violencia que se viven enlas comunas de la ciudad.

El apunteHarán más canchas en otras zonas● Actualmente laEmpresa de DesarrolloUrbano (EDU) construyeotras completas unidadesdeportivas en la zonacentroriental (Lasestancias, AlejandroEchavarría y Miraflores) y

en la zona noroccidental(Santander).Cada una tiene canchasintética, gradas abiertas,camerinos y zonacomercial. Todo paragenerar espacios deconvivencia en barrios.

Canchas, más que deporteCULTURA TRANSFORMACIÓN

● El fútbol reúne a gentede diferentes países quehabla distintos idiomas, to-dos alrededor del mismobalón. Y siguiendo eseprincipio de unión quebrinda el deporte, las uni-dades deportivas y recrea-tivas que se construyen enla ciudad se han constitui-do como ejes de transfor-mación e integración delas comunidades.Las canchas de arenillase vistieron de grama sin-tética, los pasos estrechosy en malas condicionesahora son puentes y ande-nes de calidad, los anti-guos barrizales ahora songradas de concreto y, lomejor, los enfrentamien-tos de bandas fueron cam-biados por ‘cotejos’ entreantiguos rivales.“La gente se ha apropia-do de la Unidad Interme-dia José René Higuita. Ha-cemos torneos y la genteva en las mañanas al áreaque es de gimnasia. Ha si-do, sin duda, un eje inte-grante”, dijo Marco Mu-ñoz, de la JAL Comuna 5.Es ese, a vuelo de pája-ro, el balance que la mis-ma comunidad hace de lasUnidades deportivas y Re-

creativas de Granizal (co-muna 1), El Socorro (comu-na 13), y Castilla (comuna5), que han sido guías paramultiplicar el modelo enotras zonas de la ciudad.Para voceros de la Em-presa de Desarrollo Urba-no (EDU), lo más impor-tante es que la transforma-ción no es solo física, sinointegral.

● A la Universidad Nacio-nal deMedellín llega la ter-cera versión del Aula delVino, una oportunidad pa-ra aprender a catar y dis-frutar de los mejores sabo-res de esta bebida.Este es un curso lidera-do por la Facultad de Cien-cias. La idea es enseñar lacultura del vino. “Quere-mos que las personas

aprendan a degustar unbuen vino, porque no nece-sariamente el más costosoes el mejor, ni el de menorprecio es el peor”, explicóRaúl Zapata, docente de laEscuela de Geociencias.El objetivo principal esofrecerles a los consumido-res de esta bebida argu-mentos para elegir la másapropiada de acuerdo con

sus gustos y los momentosen que lo consumirá.En esta versión, el Auladel Vino estará coordina-da por la española MaríaCasamitjana, ingeniera su-perior agrónoma y especia-lista en viticultura (cultivode la vid), quien resaltó elinterés de los colombianosen ampliar sus conocimien-tos en la cultura del vino.

Las canchas son ahora un eje de transformación en los barrios.

El datoLa transformación de lasUnidades Deportivas mejora lacalidad de vida, dice el Inder.

●Un director de cine espa-ñol fue capturado en Bar-celona (España) como pre-sunto jefe de una red quereclutaba mujeres meno-res de edad enMedellín pa-ra grabar películas porno-gráficas.Un juez decidirá en unasemana si Pablo Lapiedraes extraditado a Colombiao si el caso continúa en supaís de origen. Lapriedratiene trayectoria en Espa-ña como productor de pelí-culas de alto contenidosexual, las cuales son ofre-cidas en páginas web ypor otros dos dominiosque igualmente figuran anombre de su ex esposa,Zuleydy Piedrahíta, de na-cionalidad colombiana,con un costo que variabaentre los 10 y los 75 euros.Hace poco menos de unmes en la ciudad habían si-do aprehendidos tres hom-bres miembros de la mis-ma red.

Las unidades deportivas son centros de integración para las comunidades.

Retenidos la semana pasada.

Capturan aextranjero

Aula para aprender a consumir el vino

Los datosEddy Natalia Rojas RolónMedellín

MARTES 22 DEMARZO DE 2011 3

Medellín

Page 4: ADN MEDELLIN MARZO 22

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 4 - 22/03/11 - Composite - PATPAT - 21/03/11 19:38

El desarrollo delhumanoide no cuenta

con financiación porque noestá ligado a un proyectopuntual, sino que nació de lacuriosidad de los estudiantes.

Entre el profesor ylos dos estudiantes que

están diseñando el robotbípedo han financiado, de susbolsillos, los gastos que ésteimplica.

"Usamos elementos fácilesde conseguir en el mercado”.Jomer Restrepo. ESTUDIANTE. U. NACIONAL.

La frase

Gestan robot que prontose levantará y caminará

● Por pura goma, y comoun reto personal y profe-sional, dos estudiantes yun profesor de la Universi-dad Nacional están dise-ñando un robot que, comouna persona, puede cami-nar con dos pies.Se trata de un humanoi-de que desde noviembredel año pasado vienen ela-borando el profesor Jova-ni Jiménez y sus alumnosJamer Restrepo, de inge-niería física, y Andrés Je-jén, de ingeniería geológi-ca, de esa institución.Ellos hacen parte delgrupo de investigación In-teligencia Artificial, queha desarrollado varios ro-bots de este tipo.El humanoide que re-cién empezaron a elabo-rar, acaba de terminar suprimera etapa, que consis-te en el diseño mecánico,es decir su estructura. Es-tá hecha de 27 motoresque son los que serviránpara darle movimiento alrobot.Tiene platinas de alumi-nio, cables y una cara he-cha en resina de poliéster,que moldeó Jamer, quienademás de pertenecer algrupo de investigación, ha-ce imágenes religiosas conese material.La estructura del robotestá unida por una pegaque no tiene nada de espe-cial y tornillos. “La verdadeste humanoide está he-cho con materiales que seconsiguen fácilmente en el

mercado. Nada es específi-co para este tipo de pro-yectos”, aclara el profesorJovani.Después de tener la es-tructura armada, sigue lafase del diseño electróni-co. Consiste en armar elcircuito que coordine losmotores y le dé movimien-to al robot.Finalmente, se buscadarle inteligencia, paraque pueda moverse solo.“La meta es lograr que,estando acostado, el huma-noide sea capaz de levan-tarse y caminar”, concluyeel educador Jovani.

CREATIVIDAD INGENIERÍA

El proyecto del humanoide nació de la curiosidad de dos estudiantes y un profesor. DANIEL BUSTAMANTE

MEDELLÍN.El próximo vier-nes 25 de marzo se realiza-rá el foro ‘Reflexiones sobrela Reforma al Sistema de Sa-lud’. El encuentro contarácon especialistas en el temade las principales universi-dades de la ciudad. Será de8 a.m. a 5 p.m. en el Hospi-tal General de Medellín.

El robot tendrá inteligencia para levantarse y salir caminando.

Los datos

● A propósito del Día In-ternacional de Agua, quese celebra hoy, el personse-ro de Medellín, Jairo Hé-rrán Vargas, instó a “la ciu-dadanía, a las organizacio-nes sociales y a los gobier-nos local, regional y nacio-nal, a tomar conciencia delagua como derecho funda-mental”.Este año, el lema de la ce-lebración es “Agua paralas ciudades: respondien-do al desafío urbano”.La idea es promover elacceso de la población delas ciudades a este líquidovital. Al respecto, el Perso-nero consiera que “el aguadebe tratarse como unbien social y cultural, y nocomo un bien económico”.

En la Universidad Nacional están desarrollando el proyecto.

Años atrás los maniquíes eran figurasestilizadas sacadas como de pasarela parisina. Ahora,éstas figuras se parecen más al esteriotipo de mujervoluptuosa que impera en Medellín. DANIEL BUSTAMANTE/ADN

“El agua esbien social”

RedacciónMedellín

ITAGÜÍ. Las asociaciones deTaxistas, de Venteros Am-bulantes y Estacionarios yde Comerciantes de la Víade la Moda, se sumaron a lainiciativa. La protesta espor el incremento desmedi-do del impuesto predial. Seespera la participación deal menos 2.500 personas.

ANTIOQUIA. La Goberna-ción y la Universidad de An-tioquia realizarán mañanael seminario “Perspectivasdel Sector Lácteo Colombia-no”. Será en el Auditorio Go-bernadores del CAD. Entrelas 9:00 a.m y las 5:00 p.m.se hablará de temas relevan-tes para el sector lácteo.Incluye memorias y certificado.

¡Click!

En breveReflexiones sobrereforma a la salud

Mañana habrá parocívico en Itagüí

Hablarán de lecheen la Gobernación

4 MARTES 22 DEMARZODE 2011

Medellín

Page 5: ADN MEDELLIN MARZO 22

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 5 - 22/03/11 - Composite - PATPAT - 21/03/11 19:54

El apunte

“No saben loque es el estrés”

Los dueños hablan

• La esposa de Juanno entiende por quéél vive de malhumor. “No sabe loque es vivir conestrés”, se lamentael transportador.Piensa en que segana el mínimo, y100 mil pesosadicionales paraasumir él mismo laseguridad social ylas pensiones. Ese finde semana, el dueñodel vehículo le tieneun viaje. Ya no podrállevar a sus hijos alparque. Es un paseoa Guarne y eso entradentro del trato. Entotal esa semanatrabajó casi 80horas, todo por lamisma plata.

● Jorge Cáceres, dueñode unmicrobús de 13pasajeros, explica quepara transporte escolarexigen seguros quecuestanmás de dosmillones de pesos. Si todosale bien, al final de cadames le queda unmillónde pesos libre.

El transporte escolar esun negocio para rápidos

MOVILIDAD DINÁMICA

●El accidente de un bus es-colar donde un menor de11 años perdió la vida, vol-vió a generar temor entrepadres de familia y educa-dores sobre la realidad deeste transporte.Y no es para menos. Laverdad es que lejos de loscontroles que hacen paraevitar accidentes, allí hayun riesgo por la forma có-mo se realiza el negocio.Juan*, por ejemplo, esun transportador local. Alas 3:50 a.m., él entra a laducha. Luego, sale a to-mar el bus para ir a reco-ger su ‘oficina’ en SantaGema, donde debe estarmáximo a las 4:15 a.m. Sonlas 4:40 y está en Las Pal-mas recogiendo a la jovenacompañante que la nor-ma exige para transportarestudiantes. Por más de 10horas de trabajo, ella reci-birá entre 200 o 250 milpesos, sin prestaciones ydebe tener Sisbén.En la Transversal Supe-rior, recoge al primer mu-chacho. Son las 4:52 a.m. yafortunadamente el pasa-jero ya está afuera.Tiene 110 minutos pararecoger 19 pasajeros y lle-varlos a un colegio de LaEstrella. En promedio re-coge uno cada 6 minutospara llevarlos a su destinoa las 6:00 a.m. “Si uno se

demora, los papás y el cole-gio alegan”, dice.De allí saldrá ‘a la lata’para estar cerca a Caldaspara la segunda ruta. Estavez son niños pequeños deotro colegio que debe reco-ger en El Poblado y Envi-gado. La misión: estar enla sede a las 7:30 en punto.Son 90 minutos en total.¡Un pasajero cada 5.2 mi-nutos!*Nombre cambiado

ANTIOQUIA. La Goberna-ción invertirá mil millonesde pesos para becar a 530integrantes de comunida-des negras de Urabá y el Ba-jo Cauca en capacitacionesen áreas de agroindustria,mercadeo, promoción deempresas de economía so-cial, sistemas y agricultura.

Cada vez haymás conexión. ADN

Gobernación hará inversión.

● Medellín va abriéndosepaso como una boyanteciudad digital que, desdelos colegios, acerca lasTecnologías de la informa-ción y la comunicación(Tics) a unas 337 mil per-sonas.La ciudad tendrá a fina-les de este año salas decómputo en todas las insti-tuciones educativas oficia-les con equipos de últimatecnología y conexión a In-ternet de alta velocidad.Las salas, llamadas porel municipio Aulas digita-les ahora son 172 y le sir-ven a la comunidad que vi-ve cerca de las institucio-nes, pues la gente puedeusar los equipos y tomarallí, gratis, clases sobre elmanejo de computadorese Internet.Según el gerente del pro-grama Medellín Digital,

Yan Camilo Vergara, parafinales de este año tam-bién habrá 300 sitios conacceso libre a Internet: en-tre escuelas, edificios deinstituciones públicas, par-ques y escenarios deporti-vos.En este momento hay260 lugares con conexióngratuita.

MEDELLÍN. Un grupo de 16estudiantes de Harvard visi-tó a Medellín para conocercómo la ciudad ha maneja-do diversos conflictos. Su in-terés es aplicar la experien-cia en otras realidades.Ellos estudian actualmenteunamaestría en administra-ción pública.

Xprésate

En breve

● Los gerentes de peque-ñas y medianas empresasde Medellín que promue-van la igualdad laboral en-tre hombres y mujeres po-drán ganarse hasta 20 mi-llones de pesos.La Alcaldía y la Cámarade Comercio de Medellínpara Antioquia acaban delanzar la segunda versióndel premio ‘Empresas quesuman trabajo más vida’,y entregarán 100 millonesde pesos entre las peque-ñas compañías que pro-muevan prácticas “enca-minadas a eliminar las des-igualdades en términos decontratación, ocupación,ascensos (...)”.Además de promover laequidad de género, el con-curso premiará a compa-ñías con horarios flexiblespara que sus empleadosequilibren la vida laboralcon la personal. Las basesestán en: www.medellin-ciudadcluster.com. La con-vocatoria va hasta el 11 demayo. Los ganadores debe-rán reinvertir una partede los 20 millones en elproyecto inscrito.

Los conductores de rutas escolares trabajan contrarreloj. ADN.

¿Cree que los medellinensessomos cultos o incultos?

Negritudes tendránbecas en tecnología

Proyecto de Medellíndigital sigue creciendo

Escríbanos a [email protected]

Por rentabilidad, vehículos deben atendermínimo dos rutas.

Solución a conflictoatrae a estudiantes

Premian laigualdad enlas Pymes

Víctor Vargas RodríguezMedellín

MARTES 22 DEMARZO DE 2011 5

Medellín

Page 6: ADN MEDELLIN MARZO 22

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 6 - 22/03/11 - Composite - PATPAT - 21/03/11 19:35

Page 7: ADN MEDELLIN MARZO 22

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 7 - 22/03/11 - Composite - PATPAT - 21/03/11 19:51

Víctima de unseguro inseguroEl 31 de octubre del 2010, ad-quirí un seguro queme ofre-cieron por intermedio de latarjeta de un almacén degrandes superficies.Supuestamente, la asegura-dora, que no es muy conoci-da, me cubría una renta dia-ria en caso de ser hospitali-zado y, a mi familia, una pen-sión por mi muerte.El 25 de enero de 2011 fuihospitalizado durante ochodías tras una cirugía de co-lumna. Al salir, resultó uncalvario el cobro de la rentaqueme ofrecía la asegurado-ra y nunca me dieron la pla-ta.Con base en la experienciaque tuve, quiero hacer unllamado para que los ciuda-danos que queremos asegu-rar a nuestras familias pen-semos bien en cuál es la enti-dad que va a responder porello, que sea reconocida yde buen nombre. No les ha-gamos caso a los vendedo-res que ofrecen seguros devida en las tarjetas de crédi-to. Uno aspira dejar a la fa-milia con seguridad econó-mica después de la muerte,pero no se da cuenta si cum-plen.Rodrigo Grajales

***

Tropiezos paraatender accidenteCuando ocurrió el acciden-te de un bus escolar el pasa-do jueves en la TransversalSuperior, la ambulancia debomberos se tardó más de30 minutos en acudir a un

evento tan grave con com-promiso de menores deedad.La primera ambulancia queenviaron se varó en el cami-no. La siguiente fue enviadadesde la estación del barrioCaribe hacia El Poblado y laPolicía tuvo que ir a buscar-la porque se perdió.

Cuando por fin la ambulan-cia llegó al sitio, un niño yahabía muerto y así lo lleva-ron a la clínica. La máquinade bomberos que llegó ini-cialmente era para apagarincendios y no hicieron na-da hasta cuando llegó la am-bulancia.Lo peor es que hace año y

medio, en este mismo lugarse volcó otro transporte es-colar, donde también se de-nunció la negligente demo-ra del cuerpo de bomberos.Tardaron tanto, que la úni-ca lesionada de ese eventomurió esperando la ambu-lancia en la calle. Si el esta-do va a cumplir con su obli-gación de atender los heri-dos y accidentados, que lohaga bien y no con un malservicio que solo generamás caos en la movilidadsin mostrar verdaderos re-sultados en los casos críti-cos.Lector

***Simpad da versiónsobre accidenteEl director del Simpad, Ca-milo Zapata, dijo que eltiempo de respuesta fue de13 minutos aproximadamen-te desde que se recibió la lla-mada en el 123.“La reacción fue totalmenterápida. Tendríamos que in-vestigar bien cuáles son lasversiones”, dijo.Sin embargo, advirtió queno quiere entrar en polémi-cas cuando está tan frescauna tragedia en la que seperdieron vidas humanas.El funcionario no se quisoreferirse a las denuncias.

Aunque el Gobierno realiza campañas para que los indígenas retornena sus tierras, ellos llegan a las ciudades para escapar de la violencia y de la pobreza.Así quedan a merced de la mendicidad e inclemencia de la ciudad.DANIEL BUSTAMANTE/ADN

La foto del día

¿Cómo calificael servicio deltransporteescolar urbano?Me parece muy preocupan-te la situación del transpor-te escolar. Todo empiezaporque en los Centros deDiagnóstico Automotriz(CDA) funcionan sin los sufi-cientes controles y comprarallí un certificado de tecno-mecánica es muy fácil.Supuestamente, ese requisi-to garantiza que el vehículoes seguro, por ejemplo, pa-ra el transporte escolar, pe-ro si no se hace un controladecuado, de nada sirve.Lina Ramírez

***Con urgencia, se debe re-plantear el sistema de buse-tas privadas. En EstadosUnidos, por ejemplo, un busescolar es de total respetopor todos, incluso desde eldiseño mismo del vehículo.Pero, al contrario, aquí haymiles de busetas, irrespon-sables, poco controladas,con cualquier manteniemin-to y conducidas por cual-quier varado.Miguel Pérez

[email protected] las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.Procure ser concreto y recuerde que sólo usted es responsable de lo que dice.

Xprésate¿Ustedqué haría?

MARTES 22 DEMARZO DE 2011 El Lector Opina 7

Page 8: ADN MEDELLIN MARZO 22

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 8 - 22/03/11 - Composite - PATPAT - 21/03/11 19:35

La ONU rechazóun pedido de Libia para

una reunión urgente delConsejo de Seguridad, peromantuvo la decisión dereunirse el jueves paraevaluar la operación.

El jefe de la Liga Árabe,Amr Moussa, cuestionó

los métodos utilizados por lospaíses de la coalición paracumplir con la resolución de laONU de protección a losciviles.

●El Gobierno de Brasil “la-mentó” las muertes ocurri-das por el ataque de unacoalición internacional alas fuerzas del líder libio,Muamar Gadafi, y urgió aque se logre “un alto el fue-go efectivo” lo antes posi-ble, “capaz de garantizarla protección de la pobla-ción civil” y que “cree con-diciones” para concluir lacrisis por vía diplomática.La televisión estatal libiaaseguró que al menos 48personas murieron en losataques llevados a cabo eldomingo por la coalicióninternacional.El primer ministro ruso,Vladimir Putin, dijo que laresolución de la ONU queautoriza el uso de fuerzaen Libia recuerda a “los lla-mados medievales paralas cruzadas” y China au-mentó sus críticas, mien-tras las fuerzas occidenta-les se preparaban para pa-sar de los ataques a las pa-trullas aéreas.El general David Richards, jefe de las fuerzasarmadas británicas negóque Gaddafi fuera un obje-tivo, pero los misiles quecayeron sobre un edificiodel gobierno contradicen,según algunos, esa afirma-ción.Por su parte las fuerzasleales a Gadafi lanzaronun nuevo ataque contraMisrata, que habría deja-do al menos nueve muer-tos y decenas de heridos,según los testigos.

Voces contra el accionarde los aliados sobre Libia

● La ansiedad mundialpor la radiación de unaplanta nuclear dañada porel terremoto en Japón cre-ció ayer, a pesar de que losingenieros lograron algode progreso en su intentopor evitar un desastre ma-yor al ya causado por lapeor crisis atómica desdeChernóbil.El drama en el complejode la planta nuclear deFukushima continúamien-tras el país lidia con lasconsecuencias del terre-moto y posterior tsunamidel 11 de marzo que deja-ron al menos 21.000 muer-tos o desaparecidos. Lostécnicos que trabajan den-tro de la zona de evacua-ción alrededor de la daña-

da planta en el noreste deJapón, sobre la costa delPacífico, lograron final-mente conectar cables deenergía a los seis reacto-res y comenzaron a bom-bear agua a uno de ellospara enfriar las barras decombustible nuclear.“Vemos una luz para sa-lir de la crisis”, dijo un fun-cionario citando al primerministro Naoto Kan, per-mitiéndose un optimismoinusual. Aún así, una cre-ciente evidencia de radia-ción detectada en vegeta-les, agua y leche puso ner-viosos a todos en Japón yen el exterior a pesar delas declaraciones de fun-cionarios de que los nive-les no eran peligrosos.-Reuters-

Existe la sensación de que se ha idomás allá de sola protección a los civiles.

En México los narcotraficantesasesinaron a otro jefe de laPolicía frente a su vivienda.

Cientos de seguidores de Gadafi le ofrecieron su respaldo. EFE

PUERTO PRÍNCIPE (Efe).Haití vivió en calma ayer lajornada posterior a las elec-ciones presidenciales y le-gislativas e inicia el procesode conteo de los votos, queculminará el 31 de marzocon el anuncio de los resul-tados provisionales.

RESOLUCIÓN DESCONTENTO

En breve

Brasilia - TrípoliReuters - Efe

El presidente deBolivia, Evo Morales, dijo

que el conflicto interno nojustificaba la intervenciónextranjera. “Pedimos el ceseinmediato a la invasión yagresión armada a Libia”, dijo.

SAN SALVADOR (Efe).Unos 200 salvadoreños emi-gran a dirario de forma ile-gal a EE.UU., dijo el vicemi-nistro de Salvadoreños enel Exterior, Juan J. García,y agregó que el país tieneobligación de proteger a mi-grantes y frenar el éxodo.

Radiación atemoriza a sobrevivientes

Civiles y ‘rebeldes’ salieron a los alrededores de Bengasi a tomarse fotos en los tanques que destrozaron las fuerzas aliadas. EFE

1

En Salvador urgenproteger migrantes

Hubo calma en comicios. EFEUna madre cuida a su hijo en uno de los refugios de Japón. EFE

●Las protestas en Siria seextendieron al sur delpaís, donde cientos de per-sonas semanifestaron con-tra el Gobierno en la ciu-dad de Jassem, dijeron ac-tivistas, pero las autorida-des no utilizaron la fuerzapara sofocar las últimasmovilizaciones.Fuerzas de seguridadmataron a cuatro civilesen protestas que surgie-ron la semana pasada enla ciudad de Deraa, en eldesafío más serio al Go-bierno del presidente Bas-har al-Assad desde que elfuncionario de 45 años re-emplazó a su padre hace 11años. “Esto es pacífico, pa-cífico. Dios, Siria, liber-tad”, cantaban los manifes-tantes. El gobernante Par-tido Baath ha prohibido ala oposición y ha goberna-do con leyes de emergen-cia desde 1963. -Reuters-

●Generales de alto rango,embajadores y algunas tri-bus dieron ayer su apoyo alas manifestaciones con-tra el Gobierno de Yemen,en un importante revés pa-ra el presidente Ali Abdu-llah Saleh mientras inten-ta sobrevivir a los crecien-tes pedidos para que re-nuncie. El presidente, queha permanecido en el po-der durante 32 años y hasuperado una guerra civil,numerosas revueltas ycampañasmilitares, ha vis-to a una serie de aliadosalejarse de sus filas en losúltimos días. Francia seconvirtió ayer en la prime-ra potencia occidental enrealizar un llamado públi-co para que Saleh renun-cie. -Reuters-

3 4

2

Fallan aeropuertosen Buenos Aires

Sirios vana la calle

Se agravasituaciónen Yemen

El dato

Las otras opiniones

Contradictorio, elprimer ministro

británico, David Cameron, dijoque el objetivo de la operaciónno es derrocar a Gadafi, peroque “no hay un futuro decentepara Libia” con él en el poder.

Resultados en Haitítardarán 30 días

BUENOS AIRES (Reuters).Las principales terminalesaéreas Buenos Aires queda-ron ayer sin vuelos por unafalla en las comunicaciones,dijeron fuentes oficiales. Lasuspensión afectaba despe-gues y aterrizajes naciona-les e internacionales.

8 MARTES 22 DEMARZODE 2011

Mundo

Page 9: ADN MEDELLIN MARZO 22

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 9 - 22/03/11 - Composite - PATPAT - 21/03/11 21:30

El apunteSe indaga por el tipo de combustible● Se investiga si laexplosión se produjo congas propano o un gasutilizado en la producciónde aerosoles. “Fue unaccidente lamentable”,dijo el mayor ArnoldoMartínez, comandante dela Policía de Carreterasdel Tolima.El taponamiento de la

carretera duró 10 horas, yla normalidad retornóhacia las 3 de la tarde deayer, cuando con grúas ycargadores se despejó lazona.La alerta que se produjotras el accidente delcamión les dio tiempo alos conductores para salirhuyendo.

1EUROVALE

TRM

1.892,62

COMPRA

1.850,00

● Doce personas con que-maduras en rostro, brazosy piernas y 14 vehículos ycuatro casas incineradosdejó la explosión de un tan-que de gas transportadopor una tractomula, en elkilómetro 24 de la vía Iba-gué-Cajamarca.“Cuando llegué con lamula a la curva del viaduc-to El Tigre escuché una ex-plosión fuerte y al instanteuna llamarada de candelaque subía por la carreterase elevó hasta el cielo”, na-rró Omar Borda, un con-ductor afectado por laemergencia en lamadruga-da de ayer.Borda creyó que se trata-ba de un retén ilegal de laguerrilla y le puso la rever-sa a su carro para alejarsedel lugar, pero otra explo-sión le quitó la visibilidad.Entonces, inclinó la cabe-za sobre el volante de sutractomula, que paga concuotas mensuales, y le pi-dió a Dios que lo protegie-ra. Recuerda que la carre-tera estaba llena de un hu-mo blanco y que su carrose quedó apagado, puespresentó problemas en elarranque.“Yo vi unos 10 carros en-vueltos en llamas y los pa-sajeros se botaban al pisopara apagar sus vestidu-ras”, narró este conduc-tor.Una tractomula que su-bía hacia el Alto de La Lí-

nea originó el percance.“La mula se volteó y el gasse esparció a lo largo deun kilómetro. Al parecer,cuando un conductor tra-taba de encender su carro,las chispas que generó pro-vocaron una reacción encadena, por lo que las lla-mas se extendieron sobreunos 15 carros que termi-naron chamuscados”, ex-plicó el sargento Henry Bo-canegra, del Cuerpo deBomberos de Ibagué.

pesosVENTA

BOGOTÁ. El representanteen Colombia de la Alta Co-misionada de la ONU paralos DD. HH., Christian Sala-zar, celebró que el Congre-so esté tramitando una leyque penaliza la discrimina-ción racial, “lo que enviaráuna señal a la sociedad”.

pesos

No a discriminaciónracial, dice la ONU

1.900,00

Un camión cisternacasi causa tragedia

●La organización Reporte-ros sin Fronteras (RSF) pi-dió a las autoridades co-lombianas que reaccionensin tardanza ante la cam-paña de amenazas demuerte del grupo paramili-tar Águilas Negras contraperiodistas, personalida-des de la sociedad civil yONG.RSF advirtió que en lascinco últimas semanas esegrupo paramilitar ha en-viado dos mensajes en losque se habla de “limpieza”y “exterminio” a miem-bros de asociaciones cam-pesinas, comunidades afro-colombianas y organizacio-nes de derechos humanos.Uno de los correos pro-venía de Estados Unidos,por lo que la organización-pidió que se refuerce la co-operación judicial con esepaís para ubicar la fuentedel envío.“¿Hace falta recordar a

las autoridades colombia-nas las 45.000 desaparicio-nes y el millar de ma-sacres cometidas por losparamilitares contra la po-blación civil durante la últi-ma década para conseguirque al fin tengan una reac-ción a la altura de estaamenaza?”, dijo RSF. -Efe-

pesos

Christian Salazar, de la ONU.

1DOLARVALE

Venezuela entregóa 4 colombianos

ACCIDENTE VÍA

pesos

BÓGOTÁ. Cuatro colombia-nos (tres hombres y unamu-jer), que eran buscados porla Interpol, fueron entrega-dos a ayer por el gobiernovenezolano. El procedimien-to fue realizado por hom-bres de la Dijín, quienes via-jaron hasta Caracas.

RedacciónIbagué

MEDELLÍN. La Policía espa-ñola detuvo a Pablo Lapie-dra acusado de prostituir amenores de edad de Mede-llín, ayudado por su esposacolombiana. Según la Poli-cía, Lapiedra vendía las pelí-culas a través de varias pá-ginas de Internet.

Aunque hay tres personas en estado delicado, la mayoría de las personas alcanzó a huir. A. PARTICULAR

Audiencia con las víctimas.ADN

Cae en España jefede red de porno

El vehículo se salió de la vía y su contenido causó explosión.

Piden frenar acciónde Águilas Negras

2.634,34

En breve

MARTES 22 DEMARZO DE 2011 9

Colombia

Page 10: ADN MEDELLIN MARZO 22

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 10 - 22/03/11 - Composite - PATPAT - 21/03/11 23:33

“Soy feliz jugando altenis, sería muy

arrogante decir que no es así.Cuando estás joven (él tiene24 años) te puede quitar algode tiempo para estar con losamigos pero a mí me gusta eldeporte y nunca, en toda mivida, lo he visto como unsacrificio”: Nadal.

“Mi estado físico estábien, el problema es mi

tenis (risas). La temporada eslarga pero no es lo físico, hetenido un ‘pelín’ de malasuerte. Vienen muchos que lohacen muy bien, el que está ami lado (Novak D.) es uno.Lucharé para estar tan lejoscomo me dé mi tenis”: Nadal.

“Si sigo jugando bien(ser el número uno) es

una consecuencia. Loimportante es ser consistentey este ha sido el inicio detemporada más consistenteque he podido tener. Veremoscómo se siguen desarrollandolas cosas, pero van bien”:Djokovic.

“Me encanta lacompetencia, me gusta

estar arriba y luchar por ganarlos torneos que me hepropuesto como meta... esdecir todos. Toda mi vida mehe entrenado con esta pasión,al día de hoy puedo decir quetengo la ilusión de mi primerdía en el tenis”: Nadal.

“Nadal dame tu pin”, “Te amoNadal”, “Novak, you are thechampion”, se oyó en el Coliseo.

El dato

● “No se decepcionen sino jugamos muy bien, ape-nas dormimos más de treshoras antes del partido”,se disculpaba NovakDjokovic, poco antes de sa-lir ayer a la pista del Coli-seo El Campín para enfren-tar a Rafael Nadal. ¿Quétal si hubieran descansadolo suficiente?Verlos correr cada bolaa 2.600 metros de altura,firmar autógrafos y tomar-se fotos sin oponer resis-tencia, sentirlos auténtica-mente a gusto en Bogotá,es algo que no tiene pre-cio.Fueron 13.800 los afortu-nados que lograron com-prar una entrada para verel mejor tenis del mundo,ese que difícilmente se vol-verá a ver en la ciudad. Na-dal y su poderoso revés,Djokovic y esos ‘misiles’que sus oponentes apenasven pasar, puntos dudososque sólo en la frescura deuna exhibición se puedendiscutir (¿cuándo ha vistoa Nadal protestando un‘out’ que para él fue ‘in’?Lo hizo en El Campín). Enfin, el mejor espectáculoentre dos profesionalesque inclusive en un showrespetan al espectador ylo hacen saltar de su silla.“Ha sido una experien-cia inolvidable, ojalá sea laprimera de muchas... Gra-cias a vosotros por estemagnífico ambiente, espe-ro veros muy pronto”, dijoNadal al final del partido.Menos expresivo, aun-que se tomó la molestia deescribir lo que quería de-cir para superar su inci-piente español, fue Djoko-vic: “este es el mejor am-biente de América, gra-cias a todos por eso. Es miprimera vez en Colombiay es lo mejor, mejor quenunca, seguro”.Sí, el partido lo ganó Na-dal (7-6, 6-3). Pero amboscoincidieron en que no fuela revancha del título queel domingo le ganó el ser-bio al español en IndianWells. ¿No? Si miramos aDjokovic imitando a Nadal(¡qué bien lo hace!), a Na-dal dando saltos ante su ri-val para celebrarle un pun-to o ambos jugando contrala red sin dejar caer la bo-la cuando había un ‘matchpoint’ en juego, es un he-cho que no. Pero esa sonri-sa de satisfacción de Na-dal al final... Qué importa.Son unos genios, sin duda.

●El equipo de ciclismo Co-lombia es Pasión-472 co-menzó ayer su gira por Eu-ropa en la Vuelta a Catalu-ña (España) y hoy, otrocontingente, estará en lasalida de la Coppi-Bartali(Italia), las que enfrentarácon los pies en la tierra.“Vamos a ser protagonis-tas. Meter a uno de losnuestros dentro de losdiez mejores, ganar unaetapa y pelear la montañasería lo ideal”, precisó eltécnico, Luis Fernando Sal-darriaga.Ayer, en la primera jor-nada, el mejor colombianofue Rigoberto Urán (Sky),cuarto a 28 segundos delganador y líder, GatisSmukulis, mientras Róbin-son Chalapud (Colombiaes Pasión) terminó de 26.“Una buena actuaciónde nuestra escuadra seríamás factible en la Castillay León, del 13 al 17 de abril.Allá, puede haber más op-ción”, dijo Saldarriaga.

Nadal fue incondicional con sus seguidores en Bogotá. REUTERSDjokovic bailó salsa y mostró muy buen ritmo. ABEL CÁRDENAS/ADN

Con mochila y sombrero ‘vueltiao’ se despidieron Djokovic y Nadal del público local, los mejores tenistas del mundo actualmente. AFP

Arrancalailusión

Nadal y Djokovic, el uno y dos del mundo, respectivamente, fueron soberbios.

FORT LAUDERDALE (EE.UU.). La nadadora CarolinaColorado terminó de prime-ra en 4X50 libre y en relevo4X100 libre en el ‘SpeedoSectional Florida’, en el queparticiparon cerca de 200deportistas. Además, fue se-gunda en 100m espalda.

Colorado brilla enEstados Unidos

TENIS EXHIBICIÓN

Losmejores delmundoenamoraron aBogotá

Colorado, nadadora nacional.

Jenny Gámez A.Bogotá

En breve

BOGOTÁ.Hoy llega a la capi-tal el atleta Jason Gutié-rrez, quien acaba de termi-nar en la quinta casilla en laMaratón de Los Angeles,con un tiempo de 2h 13m23s. Se espera que su tiem-po sea oficializado para ase-gurar cupo en olímpico.

Darwin Atapuma (d), ciclista.

¿Por qué son tan buenos tenistas? Aquí, un par de buenas razones

Gutiérrez vuelvetras ganar en L.A.

10 MARTES 22 DEMARZODE 2011

Deportes

Page 11: ADN MEDELLIN MARZO 22

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 11 - 22/03/11 - Composite - PATPAT - 21/03/11 21:31

El juez expulsóprimero Lemus, de

Envigado, por agresión a uncontrario. Después, a Morelopor protestar.

Los otros dos querecibieron tarjeta roja

fueron Orozco, por ser últimohombre, y Angulo, tras dobleamonestación.

El apunte El datoPróximo encuentro tendrá algunas bajas

● Cavajal subrayó unproblema evidente en elPoderoso: el juego aéreo."La pelota quieta nos hadadomuchos dolores decabeza. Tenemos queinsistir en ese aspectoporquemuchas vecesson desconcentraciones",dijo el timonel del DIM.

● Para la contiendacontra el cuadromanizaleño, Nacionaltendrá cuatro bajasobligadas:- Edwin Cardona y StefanMedina, que están con laSelección Sub-20.- Román Torres, querepresentará a Panamá

en los amistosos contraBolivia y Cuba.- John Valencia, queintegrará la Tricolor enlos juegos frente aEcuador y Chile.Los juveniles StiphenBarrientos y SebastiánPérez, serían lossustitutos.

● Pocas cosas para decir.El ‘verde’ sigue arrollador.Esta vez, la víctima fue elCúcuta Deportivo. Nacio-nal, que marcó diez golesen los tres últimos parti-dos, volvió a ganar tres jue-gos consecutivos despuésde 22 jornadas (2-3 vs Cal-das, 2-0 vs Chicó y 1-0 vsDIM: fechas 7, 8 y 9 del Fi-nalización 2010).Santiago ‘el Sachi’ Esco-bar mostró su felicidad altérmino del 3-0 en el Ata-nasio frente al Cúcuta elpasado sábado: “me ponemuy contento ver a la gen-te feliz. Es muy reconfor-tante sacarle una sonrisa,darle una alegría a estahinchada que empuja yque canta porque Nacio-nal es del pueblo, es de lahinchada. Estamos atrave-sando un buen presentepero ahora tenemos quesostenernos para esperarcosas mejores a corto, me-diano y largo plazo”.Escobar destacó el tra-bajo de la defensa que vol-vió a sacar el arco invictoluego de dos juegos: “medeja muy satisfecho el tra-bajo de la defensa porqueCúcuta tiene jugadoresmuy importantes en el me-dio. Le valoro el esfuerzo aValencia, a Ibarbo que es-tá avanzando en ese traba-jo de cultura táctica. Elcomportamiento defensi-vo también se debe a laagresividad de los delante-ros y al buen momento delos volantes”.‘Sachi’ adobó de una vez

el duelo de la octava jorna-da frente al líder del tor-neo. En Palogrande se en-frentarán el primero con-tra el segundo del Apertu-ra. “Será un buen partidopara seguir midiendo loque tiene Nacional porqueOnce Caldas es un granequipo. Después vienendos clásicos que son prue-bas buenas para este Na-cional”, finalizó el timonelantioqueño.

'Sachi' dice estar felizcon triunfos del verdeEl técnico verdolaga aspira seguir ascendiendo en las tablas.

Los datos

FutbolredMedellín

● El DT del DIM, ÉdgarCarvajal, fue crítico: “bus-co un equipo más conti-nuo, no que gane en casa yafuera no pueda”.Lo dijo así porque sushombres perdieron otravez como visitantes. Anteshabían sucumbido contraItagüí y Cartagena- luegode una fría y pálida presen-tación en Armenia.Carvajal fue reflexivo yremarcó los yerros de susdirigidos: “otra vez nos va-mos derrotados. No tuvi-mos la mejor disposición.Cuando queremos jugarbien, lo hacemos y vamosal frente, pero por momen-tos somos apáticos y esoes lo que uno no quiere.Un equipo no debe jugar-por oleadas sino que debeser constante”.Con la derrota 2-1 frentea Quindío en el Centena-rio, el DIM salió del grupode los ocho y otra vez gene-ró interrogantes.“Ahora nos toca recom-poner de nuevo. Estuvi-mos erráticos porque unade las virtudes del equipoes jugar a ras de piso y notuvimos esa capacidad”,añadió.Medellín, que ahora esnoveno con diez puntos.

El Nacional no ha parado de arrollar a sus rivales en los partidos de los últimosmeses. D. BUSTAMANTE.

● El partido entre Enviga-do y Huila tuvo más sudorque ideas. Diez tarjetas-seis amarillas y cuatro ro-jas-, dos goles y más arre-batos que filigranas.El duelo entre antioque-ños y opitas se luchó y secombatió porque poco sejugó. Sin embargo, dos go-lazos salvaron la fría tardeen el sur del Valle de Abu-rrá.Cuandomás aburrido es-taba el cuento, aparecióFreddy Hurtado, que des-

pertó a todos con un dispa-ro potente que se fue confuria a las redes defendi-das por Abella (27').Claro que por la mismavía llegó el empate opitaminutos después. El toli-mense Henry Rojas pescóun rebote en frente del

pórtico naranja y chutó elbalón con la fuerza sufi-ciente para doblarle lasmanos al arquero Soto yemparejar el pleito (33').En el complemento, elnaranja llegó con ímpetu,pero se mermó cuando elcentral mostró tarjetas ro-jas a diestra y siniestra.

Envigado: un duelo somnoliento

DuraautocríticadeCarvajal,DTdelDIM

FÚTBOL GLORIAS

Dos goles salvaron la jornada.

El DIM tendrá su próximo duelo contra Pereira en el Atanasio. ADN.

Tabla de posicionesPos.123456789101112131415161718

EquipoO. CaldasNacionalItagüíQuindíoEnvigadoTolimaEquidadMillonariosMedellínCúcutaAméricaHuilaR. CartagenaB. ChicóJuniorSanta FeCaliPereira

PJ777777777777777777

PG644434333332222110

PE121130221102211222

PP012213223343344445

GF181610812127111110891098334

GC578891141010910101310158913

GD13920313111-2-1-3-1-7-5-6-9

Ptos.1914131312121111101098877552

Gráfico CEET

Pts.: Puntos. PJ: partidos jugados. PG: partidosganados. PE: partidos empatados. PP: partidosperdidos. GF: goles a favor. GC: goles en contra.GD: gol diferencia.

MARTES 22 DEMARZO DE 2011 Deportes 11

Page 12: ADN MEDELLIN MARZO 22

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 12 - 22/03/11 - Composite - PATPAT - 21/03/11 23:48

Juan Carlos Osorio,el adiestrador del Once

Caldas, dijo que su equipo seencuentra muy fortalecidopara enfrentar a Libertad."Este encuentro será clave.Lo podemos ganar yesperamos estar al 100 porciento en la cancha", aseguró.

El apunteArgentina será un duro rival a vencer● Para la SelecciónColombia de Fútbol deSalón, el próximo rival avencer será Argentina.Los ‘gauchos’ lograronsu paso a la semifinal alvencer 7 a 0 a laSelección de Cataluña.La potenten pegada y laclase del argentino Anibal'Pelé' Núñez fueron

suficientes para acabarcon el sistema defensivode Cataluña, que duróapenas 10minutos.Después del 1-0, todofue un monólogo de losargentinos. La otrasemifinal la jugaránParaguay que derrotóa Bielorrusia, contraRusia que eliminó a Perú.

● La Selección Colombiade fútbol de salón sí que sa-be para qué se es local deun Mundial. Anoche, en lavictoria 4-2 sobre Venezue-la, que le dio la clasifica-ción a la semifinal del tor-neo, la gente fue clave enla definición del partido enEl Salitre.Entusiasmo, fotos de losjugadores, pitos y toda lafe en el equipo de JaimeCuervo fue lo que se vio enel escenario capitalino, enel cual la selección Colom-bia no ha perdido duranteeste Mundial.Sí, esta vez el triunfo fuemás luchado. Venezuelase paró firme en el campoy cortó los circuitos de losnacionales, que finalmenteencontraron el primer gol

en los pies de quien es figu-ra del equipo y de la CopaMundo: John Pinilla.De hecho, a los patriotasles alcanzó para metermiedo, pues empataronparcialmente y acabaroncon una marca de 145 mi-nutos que tenía Colombiasin recibir gol.Pero el equipo, con el

apoyo fiel de su afición, su-po reponerse y a pase dePinilla, apareció JorgeCuervo -otro figurón- paramarcar el 2-1.Minutos después repetíaCuervo (3-1) y luego apare-cería John Celis para po-ner a la gente a celebraren la tribuna el 4-1 .Sobre el final Venezuelalogró marcar un segundogol pero era demasiadotarde y ya el tiquete a la se-mifinal estaba en el bolsi-llo de la selección colom-biana, que no se cansa dedemostrar que es firme as-pirante al título y que, sibien no goleó como en laprimera ronda, conservósu poder ofensivo intacto.Ahora la pelea es con Ar-gentina y la sede es Buca-ramanga. El punto que pu-so Bogotá es alto. Los san-tandereanos no pueden de-cepcionar.

MEDELLÍN. Para cumplircon las exigencias de la FI-FA en cuanto a la ilumina-ción requerida para los par-tidos de la Copa MundialSub-20, se repotenciaránlas luminarias del estadioAtanasio Girardot. La FIFAexige una medida promediode 1.500 luxes. Las del Ata-nasio son de 700.

La cifra

2

Selección francesajugará en Perú

El sábado, en el partido Nacional contra Cúcuta, losfotógrafos se sorprendieron con este celular que pasósobre sus cabezas. Fue arrojado desde una tribuna ycayó a la grama. No dejó lesionados. DANIEL BUSTAMANTE / ADN.

Otra nochemágica deColombia enMundial

El Atanasio tendráluces más potentes

LIMA. La selección de fút-bol sub-20 de Francia llegóayer a Lima, donde el miér-coles y el viernes jugará con-tra Perú dos partidos depreparación con vistas alMundial de la categoría quese disputará en Colombiadel 29 de julio al 20 de agos-to. El objetivo es acercarseal fútbol sudamericano.

Aunque no goleó, venció 4-2 a Venezuela y es semifinalista.

BOGOTÁ. La Comisión Co-lombiana de Ciclomontañis-mo eligió ayer la SelecciónColombia de Ciclomontañis-mo que participará en elCampeonato Panamericanode Chía (Cundinamarca)del 31 de marzo al 3 de abril.A partir del próximo sába-do, ellos se concentrarán enese municipio.

RedacciónBogotá

● El paraguayo Libertad,ya clasificado para los oc-tavos de final de la Copa Li-bertadores de América-2011, recibirá hoy a un ne-cesitado Once Caldas enpartido del Grupo 1 que sejugará en el estadio Nico-lás Leoz, en Asunción.El equipo colombiano lle-gó a la capital paraguayaen busca de una victoriaque le permita seguir conposibilidades de clasificara octavos de final, pero seencontrará con un Liber-tad que buscará ante supúblico un triunfo paraasegurar definitivamentela primera posición de laserie.Libertad lidera el Grupo1 con diez puntos, cuatromás que el peruano Uni-

versidad San Martín queestá segundo con seis. On-ce Caldas marcha de terce-ro con tres unidades y elmexicano San Luis ocupael último lugar con dospuntos. Universidad SanMartín visitará el martesal San Luis en el otro en-cuentro de la quinta fecha.

Los jugadores colombianos mostraron ayer toda su jerarquía y buen toque para dominar a sus similares venezolanos. NÉSTOR GÓMEZ/ADN

FIFA exige mejor iluminación.

● En la mañana de ayer, laselección colombiana defútbol entrenó en Madrid.El técnico Hernán Darío‘Bolillo’ Gómez propusoun entrenamiento suave,con el objetivo de ir cogien-do el tono adecuado parael enfrentamiento amisto-so que tendrán el próximosábado frente a Ecuadoren el estadio Vicente Cal-derón (Madrid).

Los jugadores colombia-nos, entre los que sobresa-len nombres como Rada-mel Falcao (Porto), HugoRodallega (Wigan) o ElkinSoto (Mainz alemán), se li-mitaron a tener una peque-ña toma de contacto conestiramientos y rondos, pa-ra evitar cualquier contra-tiempo de cara a la gira eu-ropea que también les lle-vará a Holanda, donde par-ticiparán en otro amistoso

frente a la selección chile-na. Gómez tiene una listade 19 jugadores en la quedestaca que la gran mayo-ría de los futbolistas jue-gan en clubes europeos,con un total de 15.Las ausenciasmás desta-cables de la convocatoriahan sido la de AquivaldoMosquera, con esguincede tobillo, y la de GiovanniMoreno, rotura de los liga-mentos cruzados.

Elegida la selecciónde ciclomontañismo

El dato

FÚTBOL SALÓN

‘Bolillo’ propuso juego suave.

¡Click!

OnceCaldas buscaganar enAsunción

goles en contra esel acumulado, hasta lafecha por la SelecciónColombia de Futsal.

EntrenamientoenEspaña

En breve

12 Deportes MARTES 22 DEMARZODE 2011

Page 13: ADN MEDELLIN MARZO 22

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 13 - 22/03/11 - Composite - PATPAT - 21/03/11 19:36

La cirugía estéticamás popular entre los

hombres es la de nariz, en2010 se realizaron 63.585. Lesiguen la cirugía de párpados,la reducción de pecho y eltrasplante capilar.

Las mujeres siguenllevando la delantera en

cirugías estéticas. El añopasado, los hombres sehicieron 1,1 millones decirugías y las mujeres 11,5millones.

En 2010 los hombresse hicieron un 14% más

de estiramientos faciales queen 2009. El agrandamiento depantorrillas mostró unaumento del 62% y la cirugíade orejas un 11%.

Descubren forma para que remedioslleguen directo al cerebro. Será vitalpara trastornos como el Alzheimer.

El dato

La fotografía de la Nasa muestra el momento exacto en el que la sondaMessenger entra a la órbita de Mercurio. El pasado 17 de marzo, esta “nave” seconvirtió en la primera en entrar en órbita en el planeta más pequeño del SistemaSolar y el más difícil de explorar por su rápido movimiento y su grado de calor. EFE

Estados UnidosEfe

● Según un estudio de lasociedad de cirujanos plás-ticos de Estados Unidos(Asps, por su sigla en in-glés), los hombres se some-tieron a 1,1 millones de in-tervenciones quirúrgicasen 2010.Los cirujanos señalaronque los estiramientos derostro entre los estadouni-denses aumentaron un 14por ciento y las liposuccio-nes un 7 por ciento.Las estadísticas de laAsps, que hablan de la ten-dencia del crecimiento delas intervenciones estéti-cas en los hombres en elmundo, indican que ha ha-bido un cambio en la ten-dencia de la cirugía estéti-ca masculina.Si bien antes los hom-bres se sometían a procedi-mientos poco invasivos,ahora se atreven a todo ti-po de procedimientos cos-méticos quirúrgicos.El doctor Phillip Haeck,presidente de la ASPS,afirmó que “la generaciónde ‘baby-boomers’ (naci-dos entre 1945 y 1964) seha hechomayor y ahora es-tá lista para la cirugía esté-tica”.Los diez procedimientosquirúrgicos que más au-mentaron el año pasado enlos hombres fueron: el esti-ramiento facial, que au-mentó un 14 por ciento res-pecto al año anterior; laoperación de orejas, que

subió un 11 por ciento, y elrelleno de arrugas, que au-mentó un 10 por ciento.Tras estos tres, las inyec-ciones de bótox fueron lasmás populares entre loshombres, que aumentaronun 9 por ciento, las liposuc-ciones crecieron un 7 porciento y la reducción de pe-cho un 6 por ciento.“Hoy más que nunca, loshombresmayores y pensio-nados se sienten bastantenerviosos por los jóvenesatléticos y bien parecidoscon los que les toca compe-tir en el área laboral y sen-timental y por eso buscanverse y sentirse mejor”,agregó Phillip Haeck.El año pasado, los hombres se hicieron un 14%más de estiramientos faciales que en 2009. ARCHIVO

En breve

BOSTON (Reuters). Ciruja-nos del Brigham andWomen's Hospital, en Bos-ton, realizaron con éxito elprimer trasplante facialcompleto hecho en EE. UU.a Dallas Wiens, un joven de25 años que sufría gravesquemaduras en su rostro.

Google, marca másvaliosa del mundo

Los datos

En mimundo

Por:Lilang

LONDRES (Efe). Científicosen Escocia trabajan en unproyecto para producciónde sangre a gran escala pa-ra transfusiones. El trabajopara generar glóbulos rojosa partir de células madre,podría poner fin a proble-mas de abastecimiento.

VANIDAD TENDENCIA

El rellenito enGuatemala esun postre. Porfuera tiene

pinta de aborrajado, pe-ro está relleno de un pu-ré de fríjol dulce. Enci-ma le echan salsa ingle-sa. Fríjol en el postreera más de lo que mimente parecía dispues-ta a aceptar en un díade descubrimiento gas-tronómico. Sin embar-go, al probar, el saborno seme hizo tan desco-nocido, al fin y al cabohay sopas de fríjoles alas que en mi casa leshechan trozos de pláta-no maduro.Entonces, la barreraa admitir ciertas combi-naciones puede estaren la mente y en la cos-tumbre. Las tajadas demaduro frito, al menosen mi casa, van dentrodel plato fuerte. Alláson un postre.

Y tiene su lógica, esun bocado dulce. Algoparecido pasa con elchocolate. Creo no equi-vocarme al decir queaquí lo vemos como al-go que debe ir siempreen dulce y por eso cau-sa cierta sensación sa-ber que el mole mexica-no, de sal, tiene entresus protagonistas el ca-cao. Pues en Guatema-la hacen mole dulce ytambién es postre y pu-de ver cómo integran elchocolate en recetas desal. En otro momento,me topé con un patoconfitado, que iba so-bre una torre de tres ca-pas: la primera con unacrema de chocolate dul-ce; la segunda, de arrozblanco y la tercera, deespinacas. La combina-ción me pareció sor-prendente y afortuna-da. No había conocidoGuatemala desde su co-mida, como ahora. Megusta porque hace re-flexionar sobre los es-quemas que uno here-da sobre lo que debeser comer en su propiacultura y lo sorprenden-te que puede ser aven-turarse a comparar [email protected]

Primer trasplantede cara en EE. UU.

Los hombres temen mása la vejez que al bisturí Los fríjoles,

también enlos postres

Wiens se está recuperando. EFE

Ellos se sometieron a 1,1millones de intervenciones quirúrgicas en el 2010.

¡Click!

Producirían sangrea escala industrial

Es sorprendenteaventurarse adisfrutar cosasnuevas.

LONDRES (Efe). Valoradaen US$42.800 millones, Go-ogle es la primera de un rán-king de 500 publicado porBrandFinance. Según el ran-king, Coca Cola dejó de es-tar entre los diez primerospuestos por primera vez yse sitúa en el 16.

MARTES 22 DEMARZO DE 2011 13

La Vida

Page 14: ADN MEDELLIN MARZO 22

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 14 - 22/03/11 - Composite - PATPAT - 21/03/11 21:32

Ruth Tesmar nació enBerlín, es grabadora,

pintora y diseñadora, yademás es catedrática ydirectora del ‘Menzel Dach’ dela Universidad Humboldt.

‘Ascenso al Chimbo-razo. Aproximación a

Alexander von Humbold' estáhasta el 31 de marzo en elBloque 24 de la U. Nacional.Informes: 4309000 Ext. 46435

La obra hace, en seistemáticas, un recorrido

intelectual, ideológico,anecdótico, académico yhumano de este personaje ysu legado.

“Las piezas hacen partedel patrimonio cultural”.Instituto de Antrop. e Historia.

La frase

● Alexander von Humbol-dt no es un nombre ajeno.Reconocido en la histo-ria latinoamericana porsus innumerables y signifi-cativos aportes como geó-grafo, investigador de lanaturaleza y científico,ahora es el eje de una espe-cial exposición instaladaen la Facultad de Arquitec-tura de la Universidad Na-cional sede Medellín.‘El Ascenso al Chimbora-zo. Aproximación aAlexander von Humboldt’,es el nombre de esta pro-ducción artística, obra dela alemana Ruth Tesmar,quien acompañada de losconceptos filosóficos delcatedrático alemán Hart-mut Böhme, recreó me-diante diferentes técnicaslos descubrimientos cientí-ficos de von Humboldt.Así, en la Sala U ArteContemporáneo, están ins-taladas 25 obras entre gra-bados y pinturas que divi-didas en seis conceptos o

temáticas diferentes lo-gran recrear una ruta ima-ginaria del recorrido deVon Humboldt por los paí-ses de Latinoamérica.“El Ascenso al Chimbo-razo evidencia un novedo-so concepto artístico, re-membra los significativose innumerables aportesdel naturalista y explora-dor prusiano como geógra-fo e investigador”, rese-ñan la presentación de laexposición. Y agrega: “ade-más, revela -a través de uncolorido viaje mental- susexploraciones, y los conoci-mientos científicos y cultu-rales que desarrolló sobreMéxico, Ecuador, Perú,Venezuela, Colombia, yotros países de la región”.La curaduría fue de la mis-ma Tesmar.La exposición llega aMe-dellín después de realizarun periplo por Alemania,Bélgica, Cuba, México yEcuador.Además, después de visi-tar importantes escena-rios académicos y cultura-les alrededor del mundosobre los viajes de estecientífico.

DECIENCIAprecisaalasobrasestéticas BOGOTÁ. La Dirección de

Investigación Criminal y laInterpol en coordinacióncon la Fiscalía General de laNación recuperaron ayeren tres inmuebles en Bogo-tá 1.450 piezas arqueológi-cas pertenecientes a cultu-ras prehispánicas colombia-nas. Los elementos estabanlistos para su venta.

RedacciónMedellín

Recuperan piezasde valor cultural

● El escritor colombianoJuan Gabriel Vásquez ga-nó ayer con su obra El rui-do de las cosas al caer, elPremio Alfaguara de Nove-la 2011, considerado unode los de mayor repercu-sión del ámbito hispánico.El fallo del premio, otor-gado por unanimidad y do-tado con 175.000 dólares,lo hizo público ayer el pre-sidente del jurado, Bernar-do Atxaga. La obra de Vás-quez -que se presentó bajoel seudónimo de RaúlK.Fen- fue la elegida por eljurado, que dijo que la no-vela es “un negro balancede una época de terror yviolencia, en una Bogotádescrita como un territo-rio literario lleno de signifi-caciones”.

La obra de la alemana Ruth Tesmar, acompañada de los conceptos filosóficos del catedrático alemán Hartmut Böhme, recreómediante sus descubrimientos. D. SÁNCHEZ/ADN

En breve

Ascenso al Chimborazo’, vistazo de cerca a Alexander von Humboldt.

Pertenecían a varias culturas.

FRANCIA. La subasta de lacolección de arte precolom-bino H. Law batió un récordmundial al vender una obraen más de 4 millones de dó-lares. La pieza estrella erauna importante divinidaddel período clásico de la cul-tura maya -entre 550 y 950d.C. Se trata del precio másalto alcanzado este año.

PremioaVásquez

ARTE NATURALEZA

Dibujos, grabados y depuradas técnicas dan vida a los viajes y descubrimientos de Von Humboldt.

Los datos

Exitosa subasta dearte precolombino

Juan Gabriel Vásquez, escritor.

14 MARTES 22 DEMARZODE 2011

Cultura&Ocio

Page 15: ADN MEDELLIN MARZO 22

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 15 - 22/03/11 - Composite - PATPAT - 21/03/11 21:34

Las conferencias delciclo Gestión del

conocimiento On line serántodos los martes a las 6:30p.m. Las otras temáticas con‘B-learning, combinación deestrategias de formación’,‘Ambientes de AprendizajeVirtual’ y ‘Planes de LecturaEscolar On Line’.

Véalo en Télmex (canales70/109), Telefónica (409),UNE (23/118).

Llevar flores para ofrendas.

●Como antesala de la cele-bración del Día Internacio-nal del Teatro, que se cele-brará el próximo 27 demarzo, la Universidad Na-cional de Colombia, sedeMedellín, trae para el pú-blico la Semana UN delTeatro.Son tres las obras quedeleitarán a los apasiona-dos por el arte de las ta-blas: Agamensn, Espejue-los y Las tardes deManue-la, propuestas de gruposlocales como Sí Teatro,Memorias Teatro y Exfan-farria Teatro.A través de historias y

personajes que desde lacorporalidad, el drama yla oralidad, logran trans-portar a escena a los espec-tadores, la universidadpretende no solo conme-morar la fecha, sino tam-bién, generar espacio y di-fusión de un arte presenteen todas las culturas; ca-paz de enlazar la tragediacon la comedia, el sueño yla realidad.La celebración del Díadel Teatro fue fundada en1961, gracias a una iniciati-va del Instituto Internacio-nal y de la Unesco.Además de las obrasofrecidas en la Universi-dad Nacional, niños, jóve-nes y adultos, tendrán a su

disposición 18más, progra-madas por la Asociaciónde Salas de Artes Escéni-cas, Medellín En Escena.El domingo de 11:00 a.ma 8:00 p.m. en varias salasse alzará el telón con pre-sentaciones como: Don Re-nato gato pa’ rato, La chi-ca que quería ser Dios ySueño de una noche de ve-rano.Para disfrutar de la fies-ta no se necesita boletas,sino un obsequio, ya seaun libro, una prenda, ma-quillaje o accesorios.

●El Círculo de la palabrahará el conversatorio ‘Lamedicina ancestral del ini-pi o temazcal’, un encuen-tro para conocer estapráctica ancestral de losnativos norteamericanosque combina terapéuticay sabiduría para el bienes-tar personal y colectivo.Participarán AbuelaGloria, Jesús RodolfoGiagrekudo (indígena hui-toto) y Mario Izquierdo(mamo arhawaco), entreotros. Además de escu-char sus experiencias, seidentificarán los espaciosdonde se corren inipis otemazcales en Medellín.

TELEVISIÓN

Cuándo:22,24y25demarzoDónde:U.NacionalInformes:430-9569

Emergencia fitosanitaria enSucre por las cosechas deñame. 8:15 a.m.

● Vea en cartelera ‘Loscolores de la Montaña’,producción colombianaque cuenta la historia deManuel, Julián y ‘Pocaluz’, quienes viven en lasmontañas de Antioquia,van a la escuela cuandopueden y aman el fútbol.El drama comienzacuando sufren un giro trá-gico: el balón con el que

juegan cae en un campominado. En medio de suobsesión por rescatarlo,verán que la maestra esamenazada y que sus pa-dres se esconden de unoshombres armados.El filme del director an-tioqueño Carlos César Ar-beláez está en las princi-pales salas de cine de lacuidad.

● A propósito del DíaInternacional del Teatro,Cristóbal Peláez, directordel Teatro Matacandelas,asegura que “el teatro esmemoria, es ritual. Loque a uno en la vida se leescapa, lo puederecuperar con el teatro(...) El teatro es que lo quela vida tiene deirreversible, puede ser lareversa de la vida”. Paraconocer la programaciónde Medellín en Escena el27 demarzo llame alteléfono 239-0620.

Los japoneses no lloran.Análisis sobre cómo seenfrenta crisis. 8:44 a.m.

RedacciónMedellín

●El Centro Colombo Ame-ricano inicia hoy el Ciclode Conferencias Gestióndel conocimiento On-line,con diferentes expertos ypioneros en Formación vir-tual que le enseñarán al pú-blico sobre la usabilidaden la web, la modalidad deenseñanza B-learning (pro-ceso docente semipresen-cial), los ambientes de

aprendizaje virtual y la lec-tura escolar on-line.La primera conferencia,‘Usabilidad, arquitecturade la información’, estaráa cargo de Natalia Vivas,Comunicadora Social yfundadora de la Comuni-dad Colombiana de Usabi-lidad.En ella se dará a cono-cer la forma en que los ci-bernautas navegan en la

web y la manera de dise-ñar sitios virtuales funcio-nales para los mismos.Las demás conferenciasdarán bases y estrategiaspara el mejoramiento de laformación virtual.

Los grupos Sí Teatro, Memorias Teatro y Exfanfarria Teatro se presentarán en diferentes locaciones de la Universidad Nacional.

Caracoles africanos enCali. Una extraña plaga quela amenaza. 10:00 a.m.

Artesescénicasdefiestaen la ‘Nacho’

SEMANA TEATRO

Cuándo:Hoy,3:00p.m.Dónde:MuseodeAntioquiaCuánto:Gratis(inscripción)Informes:2513636ext.189

Cuándo:Hoyalas6:30p.m.Donde:Cra.45#53-24Cuánto:Gratis(inscripción)Reservas:5134444ext.224

Disfrutar de esta exposiciónen la U. Nal. no tiene costo.Agenda local

Imperdibles

E-learning:conocimientoenlínea

El dato

Obras para todos los gustos por Día Internacional del Teatro.

CONVERSATORIO

CONOCIMIENTO

La idea es brindar capacitación en temas de aprendizaje virtual.

CINE

● Pasaporte al Arte delMamm estará hoy dedica-do al artista Elías Heim, eldesarrollo y proceso crea-tivo en su obra de Elías He-im. Su propuesta abordatemáticas semitas y res-ponde preguntas de la exis-tencia humana. 6:30 p.m.

PROGRÁMESE

El apunte

RetratocerteroyconmovedorsobreelconflictoenColombia

El dato

Honor al teatro

Sabiduría:hablemosdelamedicinadelinipiotemazcal

MiradaalaobradeElíasHeim

MARTES 22 DEMARZO DE 2011 Tu Ciudad 15

Page 16: ADN MEDELLIN MARZO 22

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 16 - 22/03/11 - Composite - PATPAT - 21/03/11 21:33

● Día numerológico cua-tro, un día demucho traba-jo. Cuide su salud. El signoregente es Aries. Color pa-ra usar hoy, el blanco. Fra-se: “me tomaré las situacio-nes con calma”. Ritual: res-pirar un aroma agradabletres veces al día.

Conozcaquéregalarlesalosarianos en su día●Hoy comienza el ciclo as-trológico de quienes nacie-ron bajo el signo de Aries.Lamayoría de nosotros co-nocemos a una personaque puede ser de este sig-no. Aries como signo zodia-cal les corresponde a laspersonas que nacieron en-tre el 22 de marzo y el 20de abril. Si usted tiene unconocido, amigo o familiarque nació en esta fecha se-guramente estará pensan-do en qué regalarle parasu cumpleaños.

Conocer un poco de supersonalidad le será útilpara definir lo que le atraea Aries. Su carácter domi-nante y el querer tenersiempre el control de lascosas los hace un poco exi-gentes y tal vez de prefe-rencias exclusivas.Regido bajo el signo fue-go, a Aries le gusta siem-pre tener lo mejor y si es elúnico que lo tiene será ma-ravilloso para él ya que ali-mentará su ego. Los rega-los que le hagan sentirseimportante, los de últimatecnología y objetos quesean difíciles de conseguir

son sus ideales. Por lo ge-neral los Aries son aman-tes del deporte y las aven-turas, un objeto relaciona-do con esto será de granagrado. También los acce-sorios que estén relaciona-dos con la cabeza y cara.A un hombre Aries legustará un regalo como:un kit de afeitar, un reloj,

gafas de diseño para el sol,ropa deportiva, un iPad ocualquier artículo de altatecnología. También un pa-ñuelo bordado con su nom-bre y si fuma, un encende-dor con algún diseño, si sepuede exclusivo aún me-jor.A una mujer de este sig-no le gustará recibir de unregalo de pendientes origi-nales, una cámara digital,su perfume favorito, unafiesta sorpresa, una bufan-da o un pañuelo elegante,unas vacaciones de aventu-ra por ejemplo al Amazo-nas o a Santander.

Indicadoresenergéticos

Cumple Reese Witherspoon. A.

Alex Peñ[email protected]

ARIES

Lunes de obsequioHORÓSCOPO QUINTO ELEMENTO

En temporada decumpleaños la energía sefortalece para iniciar susretos. Aunque no sientasatisfacción laboral todoes parte de unatrasformación lenta.

22 de marzo a 20 de abril

La falta de claridad en susmetas le hace perder devista el horizonte. Organicesu vida laboral y económica,no deje que otras personastomen decisiones sobre suvida.

20 de febrero a 21 de marzoPISCIS

El concentrarse únicamenteen los triunfos emocionalesle podría hacer perder suenergía. Deberá buscarotras motivaciones que losaquen de la desilusión. Nose desanime, se aproximanmejores tiempos.

23 de diciembre a 20 de eneroCAPRICORNIO

Tenga cuidado con la firmade documentos queestablecen compromisoseconómicos que no sonsuyos. La soledad enocasiones es positiva parasanar heridas del pasado.

21 de enero a 19 de febreroACUARIO

Es tiempo de tomardecisiones en el amor, todofluirá llevándole a adquirircompromisos más serios yestables. La energíaemocional le dará mayorproductividad en sus díaslaborales.

24 de octubre a 22 de noviembreESCORPIÓN

Está a punto de probar larecompensa a su constanciaen el trabajo, no sedesmotive. Ponga las cartassobre la mesa en el amorpara no tener malosentendidos. Confianza en loque viene.

23 de noviembre a 22 de diciembreSAGITARIO

Es un buen momento parainiciar proyectosmateriales, un dinero queestá esperando llega.Escuche los consejos desus superiores puedendarle mejores resultados.Organice sus finanzas

24 de agosto a 23 de septiembreVIRGO

No pierda la esperanza enobtener ese aumento oascenso que tanto haesperado. Poco a poco sevan dando las cosas en elcampo laboral. Una personade su pasado afectivoregresa.

24 de septiembre a 23 de octubreLIBRA

Los resultados esperadosen el campo laboral no sonsatisfactorios. Esimportante hacer uncambio de métodos. Tendráel apoyo y comprensión desu pareja y amigos.

23 de junio a 23 de julioCÁNCER

Es buen momento paraplanear lo que desea vivir endos meses. Desde ahora seabren caminos desuperación. No tomedecisiones apresuradas enel amor, concéntrese en suevolución económica.

24 de julio a 23 de agostoLEO

Evoluciona hacia un mundoenergético mejor, se abrennuevos caminos y laesperanza en sí mismo serecupera. Aproveche esaenergía para planearcambios laborales y devivienda.

21 de abril a 21 de mayo

GÉMINIS

TAURO

22 de mayo a 22 de junio “Los arianos sonmuy exigentes y depreferencias unpoco exclusivas”.

LA CARICATURA

La rutina en el trabajo lopuede hacer caer enmonotonía. Hacer un giro ensu cotidianidad le hará subirde ánimo y ver el otrosentido de la vida. Seatolerante con su relación.

2

1

1

0

3

0

3

0

1 2 0 2 2 0 2 1

3

0

0

3

0

1

1

2

0 3 0 1 3 1 1 1

1

2

1

3

1

4

0

2

1

2

2

1

1 3 2 1 3 1 1 2 0 3 0 3

7 2 4 6 1

5 6 3 1 8 2 4

2 8 5 3 6

7 1 8 3 5

1 4 3 2 6 5

5 7 3 4 8

6 8 7 5 1

3 6 5 7 1 8 2

8 4 2 3 7 6

8 4 6 2 3 7

1 2 4 5 6 3

5 7 6 8 1

3 8 4 5 2

2 6 8 1 5 4

5 1 7 3 2

7 1 2 3 8 6

1 B 6 8 3 9 4

4 A 9 8 7 5 6 1 B 2

8 3 2 4 9 6 B 5

7 8 4 2 C B A 3

B 6 8 9 2 1 5 7 4

2 1 5 A 7 6

C 4 7 1 5 2 8 9 A B

3 5 6 4 C 8 2 1

7 3 A 4 1 C 5 9

6 B 1 7 9 A 2 3

9 2 A 6 B C 4 3 8 7

2 3 B 5 1 6 C 9

7 2 8 9 1 6 4 5 3

6 9 4 3 5 7 8 1 2

3 5 1 2 8 4 6 9 7

2 1 7 4 3 5 9 6 8

4 6 9 8 7 1 3 2 5

8 3 5 6 2 9 1 7 4

1 4 2 5 9 3 7 8 6

9 8 6 7 4 2 5 3 1

5 7 3 1 6 8 2 4 99 4 5 2 6 7 3 8 1

3 9 2 7 8 4 6 1 5

7 5 6 3 2 1 9 4 8

4 1 8 6 9 5 7 2 3

8 6 9 1 7 3 4 5 2

2 7 4 8 5 6 1 3 9

5 3 1 9 4 2 8 6 7

1 2 7 4 3 8 5 9 6

6 8 3 5 1 9 2 7 4

6 1 8 9 5 7 3 2 4

7 4 2 3 8 1 6 9 5

5 9 3 2 4 6 8 7 1

4 7 1 8 6 3 9 5 2

3 5 6 4 2 9 1 8 7

8 2 9 7 1 5 4 6 3

2 3 5 1 9 8 7 4 6

9 6 7 5 3 4 2 1 8

1 8 4 6 7 2 5 3 9

8 2 6 4

7

9 4 6

8 5

7 5 1 6

5 7

1 3

6 9 7

9 4 8 3

5 4 1

7 2 8

7 8 2

1 3 6

4 5 1

1 6 7

2 9 6

7 3 1 6

8 3

1 2 7

3 5

7 3 2 1

9 1

4

6 7

4 1 7

4

16 La Otra Página MARTES 22 DEMARZODE 2011