ADN MEDELLIN JUNI 18

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 18/06/10 - Composite - MIGARI - 18/06/10 01:05

Mundial Suráfr ica 2010

Cumplennormas depiscinas

México y Argentina dan paso firmepara octavos de final. ● Págs. 10-15

Cultura ADN en todo Medellín● Página 7

LATINOSCELEBRAN

Recorrido especial por Carabobo peatonal.

Aún quedan54 minerosbajo la tierra

Campaña

PÁGINA 20

Seguridad

Amagá revivió la tragedia en unamina. ●Pág. 2

● Aunque el domingo secumple el plazo legal delcomodato establecido en-tre la Alcaldía y la Corpo-ración Taller de la Músicapor la Casa de la Culturade El Poblado, esta no serárestituida por ahora.Pese al fin del contrato,los trámites legales que ac-

tualmente están en cursodeben llegar a su términopara que la Administra-ción reciba bajo su coman-do este lugar, en el quebrindarán actividades pa-ra toda la comunidad.Como no se logró conci-liación, se planea una nue-va demanda. ● Página 5

Los voceadores de ADN entregaron el diario y promovieron el respeto por las normas. D. BUSTAMANTE

Fiesta de folclorpor BicentenarioConcierto tropicalsinfónico esta noche.

Listo el Parque de las Aguas.

Nueva demanda porla Casa de la Cultura

ADENTRO

MedellínVIERNES 18 DE JUNIODE 2010AÑO 1. NÚMERO 414 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co


Juan Fernando Rojas T.Enviado especial Amagá

● Cuando María AdelaidaOssa escuchó desde su ca-sa una explosión que re-tumbó a las 10:45 p.m. delmiércoles en el casco urba-no de Amagá, pidió a Diosque su hermano y otroscinco familiares minerosestuvieran a salvo.Sus rezos no sirvieronde nada, pues al encami-narse a medianoche haciala mina de Carbones SanFernando, advirtió quesus allegados se contabanentre los 73 trabajadoresque quedaron atrapados.La alta concentración degas metano produjo unaexplosión que taponó el ac-ceso principal, a 600 me-tros de la bocamina. Mien-tras continuaban las labo-res de salvamento con uncentenar de socorristas,María Adelaida y unos200 familiares de otros mi-neros esperaban entre so-llozos en el lugar de la tra-gedia, alguna noticia deellos.Al cierre de esta ediciónhabían recuperado 19 cadá-veres, entre calcinados ydesmembrados. Las opera-ciones se cumplieron demanera intermitente, debi-do a que se requería ex-traer de a poco el gas conventiladores gigantescos.Eso, sumado a una tempe-ratura de entre 40 y 50grados y los tres derrum-bes internos, hicieron quelos auxiliadores se retrasa-ran.La explosión se presentójusto en el cambio de tur-no de la mina, donde 486

mineros se internan a 550metros bajo la superficiepara extraer a diario 880toneladas de carbón.De los 79 trabajadoresque estaban adentro, seislograron salir con vida porcuestión de minutos. Para-dójicamente San Fernan-do es uno de los pocos si-tios de extracción de la re-gión que cumple con los es-tándares técnicos, diferen-te a las cerca de 150 minasque lo hacen de manera in-formal.Hoy continuará el resca-

te con el apoyo de la CruzRoja, la Defensa Civil y loscuerpos de bomberos delsur del valle de Aburrá yMedellín. La identificaciónde cuerpos es realizadapor la Fiscalía y la PolicíaJudicial en el coliseo deAmagá, que fue adecuadocomo morgue temporal.En ese sitio esperabaanocheMaría Adelaida Os-sa, mientras que en el pue-blo se sentía el mismo am-biente lúgubre que ya ha-bían vivido 33 años atrás,cuando otra explosión si-milar dejó 86 muertos.

Taxis

Varias cuadrillas de socorristas están encargadas de entrar en la mina, pero su propia seguridad está en riesgo. ARCHIVO PARTICULAR

5

Línea única: 123Policía: 112 y 251 17 00Bomberos: 285 32 20Tránsito: 445 77 77DAS: 340 58 00Cuarta Brigada:152 y 230 98 00Cruz Roja: 350 53 00Defensa Civil: 292 47 12Gaula: 165

● Al cierre de esta ediciónlos rescatistas tan sólohabían logrado avanzarpocomás de 700metrosde lo más de 2 mil derecorrido que tiene eltúnel en el que ocurrió laexplosión. Éste llegahasta unmáximo de 550metros de profundidad yestá ubicado a sólo cincominutos en carro delcasco urbano de Amagá.

8-9

“Le dije que buscara trabajo,la tierra es traicionera”.

Amagá revive su desdicha es unamina con 19muertos y 54 desaparecidos.Motos

Horario especialCédulas

La frase

Hoy culmina en Alma-centro la 2 Feria de laSalud, que presenta laoferta que hospitales,laboratorios, universi-dades y otras entidadesprestan en Medellín.

El apunte

4-5-6-7

Maria Adelaida Ossa. ESPOSA DE VÍCTIMA.

Encuentro

TeléfonosRescatistas apenas van por la mitad

Particulares

EXPLOSIÓN MINA

Feria de la salud

Emergencias

Pico y Placa

Director: José Fernando Millán C.([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]).Editor de Medellín: Jorge Iván García J. ([email protected]).Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo,Viviana Sánchez, AlejandraRodríguez, SebastiánCiontescu y Laura JulianaMuñoz.Redacción:EddyNataliaRojas Rolón, JuanDiegoUrrea, Angélica Cervera, Daniel Bustamante, Juan FernandoRojas yNéstor López.Director gráfico CEET:BeimanPinilla.Coordina-dor de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Claudia Jimena Díaz B. y Henrry Torres. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. GerenteComercial:Carlos Olmos.Publicidad: 2507988, ext. 130.Distribuidor:Marathon Distribuciones.RedacciónMedellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988. [email protected] CASAEDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida sureproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.

Las cédulas se puedenreclamar hoy de 8:00a.m. a 10:00 p.m., ymañana hasta el mediodía, cuando las cédulasqueden bajo custodiadel Registrador paraevitar fraudes.

Tragedia bajo la tierra

La bocamina quedó destruida.

2 VIERNES 18 DE JUNIODE 2010

Medellín


mineros sesalvaron de laexplosión por

pocos minutos, cuandoapenas entraban a suturno a la mina.

Según uno de losfamiliares, los únicos

que les dieron informaciónfueron los periodistas yalgunos mineros, pero laempresa no apareció.

“No nos han dado ni un vasode agua en todo este día”.Diana Sepúlveda. ESPOSA DE DESAPARECIDO.

La frase

Juan Diego Urrea U.Enviado especial Amagá

Familiares, entre la impotencia y la tristeza de lo inminente.Una espera insoportable

● El ministro de Minas yEnergía, Hernán Martí-nez, reveló que duranteuna inspección realizadael pasado 9 de junio en laMina San Fernando, se evi-denció que ésta no conta-ba con detectores de gaspermanentes.Según el funcionario, através de Ingeominas secontrató al experto TomásCharry, para que inspec-cionara las condicionestécnicas y allí se detectóque el sitio tenía ventila-ción inapropiada y no con-taba con dichos instrumen-tos de prevención.“Se determinó que aun-que existían las condicio-nes adecuadas no había de-tectores de gases, unapráctica no deseada en lasminas”, dijo Martínez alprecisar que tampoco setenía la certeza de cerrarlamina, ya que en su repor-te el interventor no lo ha-bía recomendado.Martínez cree que tuvoque haber una situación in-segura para que se presen-tara la tragedia, situaciónque se va a revisar más

adelante, por parte de unacomisión de expertos.Esta mina cuenta con li-cencia para operar desde1992 y pertenece a la em-presa San Fernando, queanualmente produce 240mil toneladas de carbóntérmico.

El Ministro de Minas. PARTICULARLas familiaslloraban ayer mientras esperaban noticias. J. AGUDELO

La cifra

●Protegiéndose del sol in-tenso bajo un pequeñokiosco que normalmentefunciona como cafeteríade la mina San Fernando,la familia de Wilson Sali-nas espera, pero no sabebien qué.Se imaginan dos escena-rios posibles de lo que estápasando 500 metros bajosus pies. El optimista, queWilson esté malherido ycon poco oxígeno, pero vi-vo gracias a un hipotéticoderrumbe que lo haya pro-tegido de la onda explosi-va; o que esté muerto, mu-tilado y calcinado, comovarios de sus compañerosque ya sacaron.De cualquier manera,los dolientes de los 54 mi-neros que al cierre de estaedición permanecían des-aparecidos preferían afe-rrarse a la opción más es-peranzadora, aunque éstano pase de ser un rumorsin mucho asidero.

Lo más triste es queWil-son había empezado a tra-bajar en la mina hace sólosiete días, un mes despuésde que la empresa de abo-nos en la que laboraba lodespidiera por recorte depersonal. A pesar de quetenía reparos frente a la se-

guridad de trabajar extra-yendo carbón, no tuvo mu-chas opciones para seguirmanteniendo su hogar.“Aquí esto es lo únicoque hay para hacer”, sen-tenció Diana.A medida que pasabanlas horas recordaba la vi-da al lado de su esposo, losúltimos dos años, sin ha-cerse a la idea de que esaunión podría estar a puntode acabarse. Con el pasode las horas la pacienciatambién empezaba a ce-der y las lágrimas de triste-za se le mezclaban con lasde la rabia. Rabia con laempresa que opera la mi-na, que no ha salido a darla cara, según se quejó.“A las 6 a.m. nos entera-mos de la explosión por lasnoticias, nadie nos avisó ydesde esa hora estamosaquí en la mina y no noshan dado ni un vaso deagua, sólo hay comida pa-ra los policías”, dijo condesprecio, cuando el solempezaba a descender so-bre el suroeste antioque-ño.

‘Habría fallas en lamina’, dice Ministro

6

El dato

EXPLOSÍÓN MINA


Medellín


El apunteLa otra parte● Aunque el año pasadolos directivos de laCorporación Taller de laMúsica pidieron a laAdministración Municipalque simplementeesperara a que terminarael contrato, ellos seguiránusufructuando elinmueble hasta quetermine el proceso legal.ADN intentó comunicarsecon su directora, LilíCórdoba y con suabogado, pero no fueposible.

Sigue disputa porla casa de cultura

● Este domingo 20 de ju-nio el contrato de comoda-to 0102 de 2005, entre elmunicipio de Medellín y laCorporación Taller de laMúsica, llegará a su fin, yaque se habrán cumplidolos 5 años del comodatodel inmueble donde operala Casa de la Cultura de ElPoblado.Sin embargo, el pleitoque estas dos partes hansostenido durante un añoy medio está lejos de lle-gar a su fin, pues aunqueel contrato termine, estánen curso algunas accioneslegales que deben concluirprimero.Luis Miguel Úsuga, se-cretario de Cultura Ciuda-dana, recordó que la demo-ra “ha sido falta de volun-tad de parte de ellos”.Precisamente como par-te del proceso legal en cur-so se agotó el último recur-so de conciliación ante laProcuraduría, quien expi-dió la semana pasada elcertificado de no concilia-ción, con el que el Munici-pio tiene vía libre para pre-sentar una acción de resti-tución del inmueble anteel Juez Contencioso Admi-nistrativo.“Vamos a solicitarla por-que hay incumplimientodel contrato, toda vez queel Municipio pidió el in-

mueble y no fue entrega-do. Y el otro argumento esel vencimiento del plazo le-gal del contrato”, explicóAugusto Martínez, de lasubsecretaría Jurídica deMedellín.Una vez se instaure esterecurso, el Municipio debe-rá esperar el resultadoque, calculan, tomará nomenos de un año.

INMUEBLE EL POBLADO

● Con la aprobación quedio el Concejo de Medellína vigencias futuras por19.418 millones de pesospara dar continuidad a laatención integral de 2.400niños menores de 5 añosen condiciones vulnera-bles de la ciudad, se dio víalibre también a la opera-ción de ocho Jardines In-fantiles de Calidad en elmarco del programa BuenComienzo.Con los recursos se ini-ciará la operación de losJardines de Castilla, LaAurora, La Huerta, 12 deOctubre, Aures y San An-tonio; y comenzarán las ac-tividades de alistamientoen los Jardines de Monte-carlo y Calazanía, paraque presten atención enenero de 2011.Cabe recordar que ac-

tualmente, gracias al pro-grama Buen Comienzo y aespacios como estos, sebrinda atención nutricio-nal, educación inicial y cui-dado a más de 60 mil ni-ños y niñas de seis meses acinco años de edad.

La frase

Un año ymedio lleva el pleito por esta casa enManila. D. BUSTAMANTE

“Tenemos los recursos y lasestrategias para operarla”.

Más recursos paraniños de Medellín

Luis Miguel Úsuga. SEC. CULTURA. MEDELLÍN.

Contrato del comodato termina el domingo.

Atenderán menores de 5 años.

Eddy Natalia Rojas RolónMedellín

VIERNES 18 DE JUNIO DE 2010 5

Medellín


La Ley de Piscinas,como se conoce, exige

alarmas y cerramientos deseguridad, citófono, flotadoresy un salvavidas dependiendode los visitantes de la piscina,entre otros.

El Parque de lasAguas funciona de

martes a domingo y lunesfestivos, de 9:00 a.m. a 5:00p.m. Para llegar hay rutas debuses de Barbosa y rutasintegradas del Metro.

● Luego de una inversióncercana a los 1.800 millo-nes de pesos y de variosmeses de trabajo, el ÁreaMetropolitana del Valle deAburrá entregó las obrasde adecuación y mejora-miento que realizaron enel Parque de las Aguas.Dando cumplimiento ala Ley 1209 de 2008, se rea-lizaron los cerramientosexigidos en todas las pisci-nas, se instalaron las alar-mas de inmersión y las cu-biertas anti entrampa-mientos.Adicionalmente se imple-mentaron otros dispositi-vos como el circuito cerra-do de televisión, membra-nas antideslizantes, du-chas y lava pies en los in-gresos a las atracciones.El director del Área Me-tropolitana, Mauricio Fa-cio Lince, señaló que estasmejoras permitirán garan-tizar no solo la calidad delagua sino un mejor servi-

cio para los visitantes, quese espera superen los65.000 durante esta tem-porada de vacaciones.Precisamente para lo-grar esa cifra, hasta el 5de julio el Parque de lasAguas, uno de los desti-bios turísticos favoritos alinterior de la ciudad, tieneuna oferta especial: los es-tudiantes con carné vigen-te podrán ingresar pagan-do sólo 2.500 pesos, los me-nores de edad que midanmenos de 1.20 mts. pagan4.000 pesos y los mayoresde 55 años, presentado cé-dula, entran tienen ingre-so gratuito.

El Parque de las Aguascumple ley de piscinas

Cerramientos, alarmas y más.

NORMAS SEGURIDAD

Envíe opinión a [email protected]

¿Éstas normas sí mejoran laseguridad en las piscinas?

Los datos

Entregaron obras que garantizan seguridad.

XprésateVIERNES 18 DE JUNIO DE 2010 7

Medellín


Para cigarrillos ytabaco elaborado, a

partir de la vigencia de la ley,se aplica una tarifa de 570pesos por cajetilla de 20unidades más sobretasa de10%. Para picadura, rapé, ochinú se fijó en 36 pesos.

Sube el IVA para losjuegos de suerte y azar,

como el chance y el baloto, de5% a la tarifa general de16%.Para los licores seaplican dos tarifas: para los dehasta 35 grados de alcohol,256 pesos y, para los de 35grados, 420 pesos.

Reforma le inyectaría$3,5 billones a la salud

●Tal como se esperaba, elSenado y la Cámara resol-vieron las diferencias quetenían con respecto a algu-nos puntos de la reformatributaria a la salud.Según confirmó la sena-dora Dayra Galvis, todo seresolvió en un punto deequilibrio.“Se introdujo un nuevoparágrafo buscando un ba-lance en el tema de la ren-tabilidadmínima por la ex-plotación de las apuestaspermanentes, de maneraque se aclaran las reglasde juego para gobernacio-nes y empresarios”.El parágrafo aprobadodice: “Para fijar la rentabi-lidad mínima en los proce-sos licitatorios que seabran dentro de los dosaños siguientes a la vigen-cia de la presente ley, seutilizará el promedio ac-tualizado de los ingresosbrutos obtenidos por laventa del juego durantelos dos años anteriores ala apertura del proceso lici-tatorio más 1,25 puntosporcentuales”.La senadora también in-dicó que las dos corpora-ciones estuvieron deacuerdo en fijar una nuevatarifa de IVA para el chan-ce, ahora de 16 por ciento,frente al 5 por ciento quevenía pagando.Por lo demás, el proyec-to, que ahora queda para

sanción presidencial, con-vierte en permanente losimpuestos al cigarrillo, lacerveza, los licores y losjuegos de suerte y azar,que inicialmente permiti-rán recaudos por 1,2 billo-nes de pesos, pero comotambién incluye un mayorcontrol a la evasión, el Go-bierno nacional aspira asumar cifras hasta por 3,5billones de pesos, que ali-viarán el hueco fiscal de lasalud.

EMERGENCIA IMPUESTOS

● Tras un nuevo intentopor escoger al sucesor deGuillermoMendoza Diago,quien ejerce como fiscal in-terino desde hace nuevemeses, la Corte Supremade Justicia aplazó una vezmás la elección de FiscalGeneral.Con 12 votos a favor laabogada Margarita Cabe-llo Blanco fue la candidatacon mayor apoyo. JorgeAníbal Gallego obtuvo 6 vo-tos y Marco Antonio Veli-lla, 8.Para ser elegido fiscal ge-neral colombiano se re-quieren 16 votos y ningunode los distintos aspirantesha alcanzado esa cifra.

● El ministro de Tecnolo-gías de la Información ylas Comunicaciones, Da-niel Medina respaldó ayera la Comisión Nacional deTelevisión (CNTV) en eldesarrollo de la licitacióndel tercer canal privado yreiteró la transparenciacon que se realiza este pro-ceso.El ministro Medina lessalió al paso a los críticosdel proceso que desdeayer han señalado que elmismo no puede continuartras conocerse la decisiónde los grupos Prisa y Cis-neros de no participar enla puja.El funcionario explicóque la licitación del tercercanal no sería la primeraque se adjudicaría con unsolo proponente, pues enel 2003 el Gobierno entre-gó la tercera licencia de te-lefonía celular (PCS) a Co-

lombia Móvil,una alianzaentre ETB y EPM.No obstante, Medina la-mentó el retiro de Prisa yCisneros "a pesar de losmúltiples esfuerzos realiza-dos por la CNTV para ga-rantizar la pluralidad deproponentes".

La gente rechazó los decretos de emergencia social. ARCHIVO/ADN

Aplazan laelección deFiscal gral.

El Gobierno defiende elproceso del Tercer Canal

El dato

Proyecto aprobado por Congreso pasa a sanción presidencial.

El datoRegistraduría atiende hoyhasta las 10 p.m. en todo elpaís para entregar cédulas.

Min. de tele Daniel Medina . ADN

RedacciónEconomía


Colombia


Los allanamientoscontinuaban anoche. Se

buscan rastros de lavado deactivos y supuestasoperaciones de allegados aLópez con una banda, ‘La 40’.

El apunteEl caso Nixon

● En 1974, el presidenteNixon renunció a su cargoal verse salpicado en elespionaje que realizaronagentes al servicio delEstado contra una sededel partido demócrata enel edificio Watergate, enWashington.

Sergio GómezMaseriWashington

● Cuatro de las más reco-nocidas ONG defensorasde derechos humanos deEE. UU. advirtieron ayerque el caso de las ‘chuza-das’ del DAS en Colombiaes mucho peor que el es-cándalo del Watergate enese país, que terminó conla renuncia del presidenteRichard Nixon, el 9 deagosto de 1974.Esa es la conclusión y tí-tulo de un nuevo reporteelaborado por las ONG so-bre estas actividades ade-lantadas, aparentemente,por el Departamento Ad-ministrativo de Seguri-dad.El reporte, revelado enWashington, dice que ade-más de espionaje, el DASincurrió en toda una seriede “trucos sucios”, entreellos amenazas de muerte,para intimidar y acosar amiembros de la oposición,periodistas y magistradosde las altas cortes.Concluye, citando a laFiscalía, que la orden paradesarrollar tales activida-des pudo emanar de la pro-

pia Casa de Nariño.El reporte fue elaboradoporWOLA, el Centro parala Política Internacional,la Oficina de Colombia enWashington y el LatinAmerican WorkingGroup.“El nuevo presidente deColombia tendrá un traba-jo mayúsculo de limpiezaen susmanos y debe asegu-rar que las agencias de in-teligencia no vuelvan a ser

usadas para espiar, intimi-dar y deslegitimar las acti-vidades lícitas de actoresdemocráticos claves”, dijoLisa Haugaard, una de lasautoras del reporte.Las ONG le piden a EE.UU., entre otras cosas,continuar bloqueando to-da ayuda a este organismoy ofrecer ayuda en la pro-tección de los testigos quehacen parte de la investi-gación contra el DAS.

Cuatro reconocidas ONG de EE. UU. analizan este escándalo.‘Chuzadas, peor que Watergate’

● Tres años después deque un comando especialde la Policía asaltó su pala-cete en Magangué y la lle-vó presa, Enilce López, ‘laGata’, volvió a estar en lamira de las autoridades.Ayer, apoyado por unequipo de contadores, ungrupo élite de la Dijín ocu-pó 20 propiedades de la po-derosa y controvertida em-presaria en la Costa Atlán-tica, incluidas las sedes devarias de sus empresas delchance en Barranquilla,Cartagena,Magdalena, Su-cre y Magangué.En la capital del Atlánti-co, los investigadores llega-ron hasta la imponente ca-sa de la empresaria en elnorte de la ciudad y se to-maron también la sede deUniapuestas.

En Santa Marta, 15 hom-bres de esa misma autori-dad judicial ingresaron alas instalaciones de Apos-mar.Con el apoyo de la Poli-cía de Cartagena, la Uni-dad Nacional de Extinciónde Dominio inició en la ma-drugada de ayer operati-vos de la misma índole endistintosmunicipios de Bo-lívar. Allá fueron allana-das las sedes de Unicat y,en Sucre, las de Aposucre.

Allanaron 4 empresasde chance de ‘la Gata’

El dato

En 2009, La Fiscalía allanó instalaciones del DAS al iniciar la investigación por las ‘chuzadas’. ARCHIVO

López con su hermano Arquímedes, en la Fiscalía, en 2006. ARCHIVO

DENUNCIA ONG

VIERNES 18 DE JUNIO DE 2010 Colombia 9


● El técnico de Nigeria,Lars Lagerback, protestóel arbitraje del colombianoÓscar J. Ruiz en el dueloque perdió 2-1 ante Grecia.El DT no entendió porqué expulsó a Sani Kaita,quien agredió al griego Va-sileios Torosidis.“Estoy extremadamentedecepcionado, uno trabajacon los jueces, se reúnencon nosotros, nos pidenque cooperemos y luego

cinco jueces echan a un ju-gador, nadie lo pudo ver, almenos yo no, y ahora no sepuede hablar con el juez,que explique por qué lo ex-pulsó”, dijo. Todo fue muy“extraño” para el estrate-ga, quien felicitó a su ver-dugo: “Ellos anotaron dosgoles, nosotros uno”, dijo.Para clasificar, Nigeriadebe vencer a Corea delSur y esperar que Argenti-na derrote a Grecia.

Cuauhtémoc Blancoes el primer mexicanoque anota en tres Copas:1998, 2002 y 2010.

El tan criticadotécnico francés

Raymond Domenech no pudoni hablar ayer: “No sé quédecirles a mis jugadores,estoy devastado”, señaló.En su país ‘piden su cabeza’.

El apunteFiesta total en Argentina● Con el 4-1 frente aCorea del Sur, Argentinaestá casi en octavos.“Contra Nigeria tambiénjugamos bien, pero hoypudimos definir, estamos

contentos. Prácticamentetenemos la clasificación.Estamos tranquilos”, dijoMessi. “Tengo a 23 fierasen la plantilla”, secongratuló Maradona.

MundialSuráfr ica

2010

Mun

Higuaín esgoleadordelMundialcon trestantos, unomásque eluruguayoDiegoForlán.

NigeriasequejóporelarbitrajedeÓscarRuiz

ARGENTINA VICTORIA

JohannesburgoEfe

GonzaloHiguaín,eterno oportunista

Francianecesita‘unamano’

El artillero del Mundial silenció a sus críticos.

● El joven delantero Ja-vier Hernández y el vetera-no Cuauhtémoc Blanco sa-lieron ayer de la banca pa-ra reanimar a México ymarcar los goles en la vic-toria 2-0 sobre Francia,que deja al equipo a un pa-so de los octavos de final.Hernández siguió los pa-sos de su abuelo, TomásBalcázar, quien marcó elprimer gol contra Franciaen la Copa de 1954.“Nos debíamos una ac-tuación buena después dela mala actuación ante Su-ráfrica”, celebró el técnicoJavier Aguirre. Ahora, unempate con Uruguay dejaa los dos latinos en la se-

gunda ronda.Del lado francés se desa-tó el caos. Los subcampeo-nes de 2006 quedaron ba-jo amenaza de otra rápidaeliminación tras el fracasoen la Eurocopa 2008. A noser que le gane por golea-da a Suráfrica y que reci-ban una mano de México o

Uruguay: que alguno delos dos gane en el partidoque enfrentarán el próxi-mo 22 de junio.Para alegría de críticos,Francia parece pagar elprecio de su presencia enSuráfrica tras una decep-cionante eliminatoria y lacontroversial victoria enrepesca frente a Irlandacon la tristemente célebremano de Thierry Henry.El desempeño de loscampeones de 1998 pasóde ser triste en el debut ahorrorosa ayer. Inofensivaen ataque, torpe en el me-dio y tambaleante en de-fensa, Francia es una som-bra de la potencia que fue.

“Matamos el partido, es lo que estábamos buscando”: Higuaín. AFP

● Gonzalo Higuaín es unoportunista. Su olfato go-leador no falla y por eso anadie sorprende ya quesea titular del Real Ma-drid a costa de Karim Ben-zema (por quien el blancopagó 35 millones deeuros), que tenga 27 tan-tos por temporada y quepor su culpa la estrella delfútbol italiano, Diego Mili-to, vea los partidos mun-dialistas de Argentina des-de el banco.Su triplete de ayer fren-te a Corea del Sur afianzasu condición de titular jus-to cuando era cuestiona-do. Y es que eso, la crítica,parece fortalecerlo: en Ri-ver, en el Madrid y en laSelección se especializó enesperar y luego sacarle elprovecho máximo a cadaoportunidad. La que ayerle dio el DT DiegoMarado-na la devolvió tres veces.Nacido hace 22 años enla localidad francesa deBrest, donde jugaba su pa-dre, Higuain llegó a un ‘me-rengue’ sediento de títuloscon solo 18 años. ProntoEuropa se fijó en él y hastael seleccionador francés,Raymond Domenech,anunció que le pediría ju-gar con la ‘bleu’, lo que el‘Pipita’ declinó por su paísde crianza. De hecho, ni ha-bla francés.Ayer, con dos tantos decabeza y uno con el pie lo-gró el tercer triplete de unargentino en un Mundial,tras los dos logrados porGabriel Batistuta (1994 an-te Grecia y 1998 ante Ja-maica) y el de GuillermoStábile en 1930. Higuainya tiene lo que soñó. “Nohay nadamás lindo que ha-cer tres goles con la selec-ción argentina en un pri-merMundial”, dijo. Le bas-taba una oportunidad.

La pareja Blanco (i)- Hernández armó ayer la fiesta mexicana. EFE

Gráfico CEET

Equipo PJ PG PE PP GF GC Ptos.

Argentina 2 2 0 0 5 1 6

Corea S. 2 1 0 1 3 4 3

Grecia 2 1 0 1 2 3 3

Nigeria 2 0 0 2 1 3 0

Grupo AEquipo PJ PG PE PP GF GC Ptos.

Uruguay 2 1 1 0 3 0 4

México 2 1 1 0 3 1 4

Francia 2 0 1 1 0 2 1

Suráfrica 2 0 1 1 1 4 1

GRUPO B

El dato

La fecha de hoy

Gráfico CEET

Grupo BArgentina 4- Corea del Sur 1

Nigeria 1- Grecia 2Grupo A

Francia 0- México 2

Resultadosde la fecha 6:30 a.m.

Alemania Vs. Serbia9:00 a.m.

Eslovenia Vs. Estados Unidos1:30 p.m.

Inglaterra Vs. Argelia

10 Deportes VIERNES 18 DE JUNIODE 2010


El clásico de la fechaes el duelo Brasil Vs.

Costa de Marfil, este domingoa la 1:30 p.m. Ayer SvenGoran-Ericksson sugirió queDidier Drogba sería titular.Lucio (foto) entrenó en Brasil.

Mañana se completael grupo D con el duelo

Ghana Vs. Australia (9:00a.m.). El primero viene dederrotar por 1-0 a Serbia y elsegundo de ser goleado por4-0 contra Alemania.

Por el grupo E,Holanda se medirá a

Japón (6:30) y Camerúnintentará despejar rumores dedisputas entre los jugadorescon una victoria frente aDinamarca (1:30 p.m.).

Por el grupo F,Paraguay recibirá a

Eslovaquia (6:30) parareafirmar su buen juego deldebut mientras Italia, elfavorito de la zona, esperará aldébil Nueva Zelanda (9:00).

Hacía frío en Polokwane (Suráfrica), pero donde realmente helaba era en el corazón de estos jugadoresfranceses, quienes ayer miraban impotentes cómo su selección perdía, sin oponer mayor resistencia, contra susimilar de México. Ahora Francia está a un paso de ser eliminada del Mundial de Suráfrica 2010. EFES

uráfrica

2010

Mundial

1

4

3

2

LoquevieneenSuráfricaLa imagen del día

VIERNES 18 DE JUNIO DE 2010 Deportes 11

El portero francés Hugo Lloris no pudo detener al mexicanoJavier Hernández, quien terminó marcando el primer gol de lavictoria 2-0, en el estadio Peter Mokaba de Polokwane. AFP

Imagen del cuarto gol de Argentina, anotado por el delanteroGonzalo Higuaín, quien se convirtió ayer en el tercer argentino quemarca una tripleta en los mundiales de mayores. REUTERS

El veterano Cuauhtémoc Blanco anotó de tiro penal el segundo gol de losaztecas sobre la portería francesa. Así, se convirtió en el primerfutbolista mexicano que anota en tres campeonatos del mundo. AFP

El árbitro colombiano Óscar Julián Ruizdebutó ayer en el juego Grecia-Nigeria.Fue bien calificado. En la foto, alexpulsar al nigeriano Sani Kaita. AFP

Con pinta de carnaval, esta hinchamexicana llegó para ver el triunfo de suequipo frente a Francia. México sueñacon llegar lejos en el Mundial. REUTERS

Sin esconder ni una gota de felicidad, Diego Armando Maradona disfrutó al máximo cadauno de los goles de su selección. Apretó los dientes cuando Corea del Sur puso elmarcador 2-1, pero la angustia no duró mucho. Los fantasmas de antes del Mundial handesaparecido con el paso de los días. El próximo rival será el onceno de Grecia. EFE

Muchos argentinos de todas las edades se pintaron ayer el rostro con loscolores de la bandera de su país. Por centenares llegaron al estadio deSoweto para no perderse un solo instante de la presentación de Messi ytoda la banda que dispuso Maradona para enfrentar a Corea del Sur. AFP

MundialSuráfr ica

2010

Mun

El suizoPhilippeSenderosse perderátoda laprimeraronda poruna lesiónenel tobilloderecho. La felicidad es

para el latinoLas victorias deMéxico y Argentina colocan al balompié de América Latina en unaposición de privilegio en el Mundial. Lo hecho ya por Uruguay y las expectativas conBrasil y Chile completan el panorama. El argentino Higuaín semetió en la historia.

DESDE LA TRIBUNA

El argentino GonzaloHiguaín se convirtióayer en el goleador dela Copa del Mundo. Lehizo tres a Corea delSur. AFP

12 VIERNES 18 DE JUNIODE 2010 13VIERNES 18 DE JUNIODE 2010


MundialSuráfr ica

2010

Mun

El apunteEE. UU. Vs. Eslovenia, un buen plan

El argentino Gonzalo Higuaín fue el mejor jugador de la fecha. Los tres goles quele hizo a Corea del Sur lo confirman como titular y le complican a Diego Milito,artillero del Inter de Milán, la opción de quitarle el puesto. Otra vez será... AFP

● "Vamos a ganar”,advirtió el eslovenoAndrej Komac, a lo que elportero norteamericanoTim Howard respondió:

“hablar no cuesta nada”.Así se presenta el duelode hoy entre dos equiposque arrancaron bien en laprimera fase de la Copa.

● Alemania, el equipo másgoleador del primer turnodel Mundial (4-0 a Austra-lia), intentará hoy resolversu pase a octavos ante unadesesperada Serbia quenecesita sumar para con-servar alguna esperanzade seguir adelante por elgrupo D.La derrota de Serbiafrente a Ghana en el debutde ambos (1-0) dejó al equi-po de Radomir Antic enuna situación difícil, quesin embargo, los motiva:“los verdaderos campeo-nes se conocen en estosmomentos”, dijo el DT, enreferencia a su equipo pe-ro también a su rival.El volante Sami Khedi-ra, de padre tunecino ymadre alemana, señalóque el aporte de los inmi-grantes sí pesa en la pode-rosa Alemania: “jugado-

res como Mesut Özil o Ca-cau traen cierto desparpa-jo a nuestro juego. Perolas virtudes alemanas co-mo disciplina, orden y vo-luntad de ganar están enprimer lugar”, le dijo a larevista ‘Kicker’.

● Inglaterra y Argelia semiden en su segundo parti-do en el Grupo C del Mun-dial, que se convertirá enuna revancha para el por-tero inglés Robert Green,para el atacante WayneRooney y para el propioequipo británico, ante unaselección que no tiene mar-gen para el error.Ambos equipos salieronmal parados en su debutmundialista, en el que losingleses empataron a unocontra Estados Unidos, enun partido en el que Greentuvo un error garrafal yRooney estuvo por debajode lo esperado. Por su par-te, la selección de Argeliacayó derrotada por 1-0 an-te Eslovenia, con otroerror del portero.Es claro que por la cabe-za del DT, Fabio Capello,pasa la idea de cambiar deportero aunque, salvo sor-presa de último minuto,mantendrá a Green, dequien se ha dicho de todo:primero, el ‘Daily Telegra-ph’ sugirió que su error po-dría darle una oportuni-dad de oro como rostro decampañas publicitarias,concretamente de marcasde mantequilla. Luego, se

dijo que tenía depresiónpor romper con su noviadías antes del Mundial. Alfinal, si Green es titular,ha prometido “determina-ción” para corregirse.El partido también esuna revancha para Roo-

ney, que estuvo por debajode lo esperado en el pri-mer encuentro del torneo.De sus goles dependerá enbuena parte el éxito de In-glaterra. Argelia no ten-drá a su estrella Abdelka-der Ghezzal.

JohannesburgoConEFE

Inglaterra y sumuy criticado arquero Robert Green semedirán hoy a Argelia.Lahora de la revancha

Alemaniavaalafija

FAVORITOS GRUPO G

Lahm y Badstuber, felices. EFE

La figura del día

Gráfico: CEET

Vs.Inglaterra Argelia

Árbitro:Ravsan Irmatov (Uzbekistán)

Estadio:Green Point, Ciudad del Cabo

Hora:1:30 p.m.

Robert Green

Glen Johnson

Ashley Cole

Ledley King(Carragher)

John Terry

DT: Fabio Capello

Jugador a seguirWayne RooneyA los 24 años es reconocidocomo uno de los mejoresdelanteros del mundo. Elhéroe del ManchesterUnited decepcionó en eldebut pero va por larevancha.

Faouzi Chaouchi

DT: Rabah Saâdane

Jugador a seguirRafia Djebbour

Nació hace 26 años enFrancia y ha desarrolla-

do toda su carrera enGrecia (hoy está en elAEK Atensa). En 17

partidos consu seleccióncontabilizatres goles.

Gareth Barry

Aaron Lennon

Steven Gerrard

Frank Lampard

Wayne Rooney

Jermain Defoe

Rafia HallicheMadjid Bougherra

Nadir Belhadj

Anther Yahia

Karim ZianiKarim Matmour

Foued Kadir

Medhi Lacen

Hassan Llevad

Rafia Djebbour

El dato:Inglaterra ha recibido sólodos goles en los cinco

partidos que ha disputadocontra equipos africanos enMundiales. Ambos se loshizo Camerún, en Italia 90.

Jugador a seguir

14 Deportes VIERNES 18 DE JUNIODE 2010


MundialSuráfrica2010

Mun

Así mismo, losbrasileños Elano (29, el

14 de junio), Kleberson (31, el19 de junio) y Felipe Melo (27,el 26 de junio) y losparaguayos Aureliano Torres(28, el 16 de junio) y JustoVillar (33, 30 de junio).

Otros jugadores conel calendario señalado

en rojo por su fiesta decumpleaños son el inglésFrank Lampard (cumple 32años el 20 de junio) y elmexicano Pablo Barrera (23,el 21 de junio).

Modelosholandesasacusadas depromovercerveza yrecluidas enuna estacióndijeron tenerun fuertetrauma.

● El argentino Lionel Mes-si, el francés Yoann Gour-cuff y el técnico italiano deInglaterra Fabio Capelloson tres de las estrellasdel Mundial que cumplenaños durante la disputadel torneo en Suráfrica.De ellos, Gourcuff pudolevantar el trofeo de cam-peón el 11 de julio, el mis-mo día que cumple 24años. La duda es: ¿su equi-po logrará llegar hastaallá? Eso sólo lo puede con-seguir el holandés AndréOoijer, quien espera estaraún en Suráfrica el últimodía de la competición,cuando sumará 36 años.En total son 54 los juga-dores que soplarán o hansoplado las velas con elMundial en marcha (11 de

junio-11 de julio) y tan sóloseis selecciones -España,Estados Unidos, Eslova-quia, Honduras, Nigeria ySerbia- mantendrán a to-dos sus efectivos con laedad invariable.Entre los técnicos, FabioCapello cumple hoy 64años y ya pidió su deseo:golear a Argelia.Entre los favoritos a con-quistar el trofeo, Messi ce-lebrará sus 23 años el 24de junio. En Alemania, eldelanteroMario Gómez al-canzará el cuarto de sigloel 10 de julio y espera queno sea en su país, sino aúnen Johannesburgo. El equi-po ya ha celebrado un cum-pleaños en los días previosa la apertura, el de Miros-lav Klose (32) el 9 de junio.El arquero chileno MiguelPinto cumplirá 27 años el4 de julio.

El francés Yoann Gourcuff no prepara hoy ninguna celebración. AFP

Soplan velitas durante el torneo.

En Argentina, JonásGutiérrez podría tener la

ocasión de celebrar el 6 dejulio, fecha de la primerasemifinal, cuando cumpla 27años. Ya lo hizo su compañerode equipo, el delantero DiegoMilito.

JohannesburgoAFP

España,enterapiadeolvido

CURIOSIDAD JUGADORES

Cosecha decumpleaños

Del Bosque tiembla de frío. EFE

● Los jugadores españolestuvieron ayer una jornadade descanso tras la derro-ta contra Suiza en su de-but y algunos eligieronuna terapia extrema paraolvidar el sinsabor: un safa-ri.Diez de los internaciona-les españoles aprovecha-ron sus horas libres parair a ver animales salvajes ypeligrosos, aunque mu-chos consideran que loshubieran asustado más lascaras de los suizos que lostigres o los elefantes.Mientras, otro grupito

en el que estaban XabiAlonso, Raúl Albiol y Álva-ro Arbeloa prefirió daruna vuelta por el centro co-mercial de Potchefstroom,la pequeña ciudad univer-sitaria, donde tiene su ba-se la Roja.El entrenamiento se de-sarrolló al final de la tardebajo un frío invernal. Al ini-cio de la sesión se registra-ban cinco grados, pero latemperatura bajó notable-mente. De hecho, las tube-rías de algunas habitacio-nes quedaron bloqueadasporque se heló el agua.

Los datos


de julio es lafecha del iniciode la Liga

Postobón II. Termina el19 de diciembre.

Boyacá Chicó es elúnico equipo de

Colombia que se creó comosociedad anómina, hace ochoaños, y trata de funcionar así afalta de que el Gobiernosancione la ley.

El Medellín desmintió queJunior hubiera hecho ofertapor el arquero Aldo Bobadilla.

El dato

CALIFORNIA (EE. UU.). Elgolfista colombiano CamiloVillegas terminó con un ‘bo-gey’ su primera jornada enel US Open. El antioqueñofirmó una tarjeta con 78 im-pactos (+7) y parcialmenteocupa el puesto 137. El líderparcial es K.J. Choi.

HOLANDA. El colombianoAlejandro Falla cayó por6-3, 3-6, 6-3 ante el belga Xa-vier Malisse en el torneo detenis ATP de Rosmalen,mientras que su compatrio-ta Santiago Giraldo cayó an-te el ucraniano SergiyStakhovsky por 6-3, 6-4.

● Luis Yanes y Maximilia-no Flotta no están en losplanes del nuevo técnicode Santa Fe, Néstor Ote-ro. “El presidente (César)Pastrana nos comentó ladecisión. Sin embargo, yoquisiera seguir en el club”,dijo Yanes.“Es una decisión del téc-nico que es respetable.Siempre he manifestadoque tengo un gran cariñopor el club y solamente eltiempo dirá lo que va a su-ceder. Ojalá que tenga laoportunidad de aportar elgranito de arena para elbien de Santa Fe”, añadióel atacante.A pesar de la determina-ción, el ex jugador del Chi-có, Junior, Cúcuta y Lille,de Francia sigue entrenan-do y cumpliendo con sucontrato.Fuentes allegadas a la di-rigencia santafereña co-mentaron que el profesor

Otero pretende contar conun delantero goleador y alparecer esas característi-cas no se cumplían con Ya-nes.De hecho, en los planesdel ‘matemático estánIván Velásquez, Alex Me-

jía, Alejandro Otero y Han-yer Mosquera.Además se conoció queJosé Largacha, quien tuvoapariciones en el equipode la Copa Postobón, tam-poco seguirá defendiendolos colores del cuadro bo-gotano. Otro que correríalamisma suerte sería el vo-lante antioqueño Juan Car-los Quintero.Mientras, en Millonariostampoco quieren perdertiempo y ya se dice que elprimer refuerzo sería el de-lantero Lionard Pajoy.El futbolista, de 29 años,no confirmó la versión pe-ro alabó al club azul. “Es-toy con todos los deseos yojalá pueda llegar a esagran institución”, dijo.“Llegar a la capital, ju-gar en Bogotá es algo quecualquier jugador quisie-ra”, añadió el hombre quetuvo un gris paso por el De-portivo Cali en la tempora-da anterior.Sobre el arquero AlexisViera, quien se dice tam-bién llegaría al azul, aúnno hay nada oficial.

Villegas no tuvoel mejor estreno

Falla y Giraldo nopudieron avanzar

Luis Yanes no está en los planes del técnico Néstor Otero. ARCHIVO

Santa Fe yMillonarios pulen sus nóminas para este torneo.

Bogotanos no descansan

● El delantero caucano Jo-sé Moreno está a punto deacordar su regreso aLAmérica de Cali, equipo enel que jugó en tiempos pa-sados. Moreno fue llamadopor el técnico Jorge Ber-múdez.“La primera opción siem-pre la tiene América”, pun-tualizó José Alcides More-no, quien trabaja con los‘escarlatas’ y es una de lasposibilidades de refuerzopara el equipo de cara al se-gundo semestre del año.“Hablaré con las perso-nas del Nuevo América

S.A. para intentar llegar aun arreglo”, agregó el ata-cante de 28 años (10 deagosto de 1981), quien estu-vo la primera parte del añoen el Steaua de Bucarest,de Rumania.“Quiero sumarme al gru-po y aportar para sacar alequipo del fondo para ubi-carlo en los primeros luga-res”, manifestó. Américaestá sumando jugadoresque fortalezcan su planti-lla puesto que en los próxi-mos seis meses se juega suestadía en primera divi-sión del fútbol colombiano.

FutbolredBogotá

● El Congreso de la Repú-blica aprobó la ley que con-vierte a los equipos de fút-bol en sociedades anóni-mas. Ayer terminó su trá-mite legislativo en la Cá-mara.La iniciativa, a la que so-lo le falta la sanción presi-dencial, transforma los clu-bes deportivos en Socieda-des Anónimas, impone es-trictos controles para evi-tar el ingreso de dinerosde dudosa procedencia ypermite la venta de accio-nes en el mercado de valo-res. Así mismo, los clubesdeportivos deberán remi-tir a la Unidad de Informa-ción y Análisis Financierodel Ministerio de Hacien-

da (Uiaf) los reportes deoperaciones sospechosas.“Va a fortalecer empre-sarialmente a los equiposde fútbol y permitirá el in-greso de dineros transpa-rentes de inversiones ex-tranjeras y colombianas”,dijo el presidente de Dima-yor, Ramón Jesurún.

En breve

El dato

Morenoquiere jugar en el América

La fecha

Clubespasaránasersociedadesanónimas

José Moreno, delantero. ARCHIVO

TORNEO COLOMBIANO

18


Deportes


Según los resultadosdel 2009, el sector

bancario europeo era sólido ypodía encarar una crisiseconómica mucho peor que laque se sufrió.

Los líderes acordaronno dividir la zona euro

del resto de la UE y que no sonnecesarias nuevasinstituciones para el bloque delos 27.

Unión Europea aprobó abrirnegociaciones con Islandia auna futura adhesión al bloque.

El dato

Washington, (Efe). EE. UU.ejecutará hoy a Ronnie LeeGardnermediante los dispa-ros de un pelotón de fusila-miento en Utah, un métodoque eligió el propio preso yque no se ha utilizado desde1996 en este país. Gardner-fue condenado por matar aun abogado en tiroteo.

Preso decidió morirfusilado en EE.UU.

BruselasEfe

● Los líderes de Europaacordaron ayer dar a cono-cer los resultados de laspruebas de resistencia asus grandes bancos elpróximo mes y endureceruna serie de medidas paraprevenir una nueva crisisfinanciera y restaurar laconfianza en el euro.La moneda subió hastaun máximo de tres sema-nas contra el dólar y laspreocupaciones sobre lasalud financiera de Espa-ña se aliviaron en partepor una exitosa colocaciónde 3.500 millones de eurosen bonos soberanos hispa-nos a 10 y 30 años.Como unamanera de evi-tar futuras crisis de deu-da, los líderes de la UE di-jeron que los países que nocumplan con sus metaspresupuestarias y de deu-da deberían enfrentar san-ciones más duras.“Hemos acordado quelas llamadas pruebas de es-trés de los bancos se publi-quen como muy tarde enla segunda quincena de ju-lio”, afirmó el presidentede la Unión Europea VanRompuy. Además, los pro-yectos presupuestarios de-bieran ser aprobados por

la Comisión Europea an-tes de que lo hagan los par-lamentos nacionales.También acordaron pro-poner una tasa a las tran-sacciones globales en la re-unión del G-20, al grupode los 20 países desarrolla-dos y emergentes, que secelebrará la próxima se-mana en Canadá. Pero al-gunos de los socios de Eu-ropa se oponen a la iniciati-va. “Este contribuirá a unreparto más justo de loscostos de la crisis financie-ra y a garantizar una ma-yor estabilidad del siste-ma financiero”, dijo el pre-sidente de la UE.

Buscan acabar con inestabilidad bancaria y fortalecer euro.UE creará impuesto a banca

En breve

Ginebra, (Efe).La Organiza-ción Internacional de Em-pleadores (OIE) solicitó a laOrganización Internacionaldel Trabajo (OIT) que inter-venga ante Venezuela paraque deje “de acosar” a losempresarios del país. Unacomisión de OIT visitará Ve-nezuela en agosto.

● Congresistas estadouni-denses criticaron ayer lapolítica de la British Petro-leum (BP) .Al comparecer ayer an-te el Comité de Energía, eldirector general de la pe-trolera británica, Tony Ha-yward, fue blanco de du-ras críticas. El presidentedel Comité, el representan-te demócrata Henry Wax-man, puntualizó que en larevisión realizada por sucomisión a 30 mil artículosno había un solo correoelectrónico o documentorevelador de que se le diola más mínima atención alos peligros de este pozo.

Congresocalifica detorpe a BP

Varios líderes buscan evitar futuras crisis dentro de la zona. EFE

OIT pide revisar losderechos laborales

El dato

ECONOMÍA CRISIS


Mundo


La fiebre del Mundial no para y el comercio tampoco. Ya enmuchas esquinas del centro de Medellín se pueden conseguir todo tipo de objetos:llaveros, calcomanías, balones y camisetas. Pero el que está causando furor es laréplica de la copa mundialista, que además sirve como alcancía. DANIEL BUSTAMANTE/ADN

La foto del díaSobre incidente enmina de AmagáEs doloroso lo que ha sucedi-do y espero que se encuen-tren con vida los minerosque no han sido rescatadosaún. Por otra parte, no en-tiendo cómo el Ministro ad-mite en los medios que en lainspección del 9 de junio seconstató la ausencia de de-tectores permanentes de ga-ses y de una chimenea, y almismo tiempo dice que nun-ca hubo una orden de cie-rre. ¿Para qué es la inspec-ción entonces? Es pura cu-riosidad.Javier Camargo

***El Gobierno y el SistemaNa-cional de Desastres nuncahan puesto atención al temade rescate minero, ni lo con-templan entre los organis-mos operativos de respues-ta especializada. El grupode salvamento minero no hasido incluido en los planesde inversión y no tiene res-paldo alguno del estado co-mo si lo tienen los bombe-ros, la Defensa Civil y laCruz Roja... solo en momen-tos difíciles como este esque se acuerdan de que exis-ten técnicos especializadosy mineros de profesión quenecesitan ser reconocidospara poder acceder a losauxilios del Gobierno y pre-venir estas tragedias.Carlos Rodríguez

***La guerra en elbarrio Santa CruzEs lamentable la situaciónque se vive en los últimosdías en la comuna 2, concre-tamente en la carrera 52con calle 99, barrio SantaCruz, donde el choque delas bandas está acabandono sólo con la vida de los ha-bitantes, sino con su tran-quilidad. Lo más impactan-te es que, reconociendo elestado conflictivo del barrioen este momento, la Policíasimplemente pasa unoscuantos minutos por el sec-tor y sólo se queda fijo al mo-mento de haber un tiroteo,cuando ya ha pasado lo quese debió haber prevenido.¿Por qué? Está bien que noes el único lugar de la ciu-dad donde hay conflictos,pero si estoy seguro que en

este momento debería te-ner aquí más ojos, y se debe-ría notar en el incrementode la Fuerza Pública.Jhony Alexander Henao

***Respeto a espacio

de los peatonesPor qué cuando uno va porla vía los carros le pitan auno, pero si uno va por el an-dén y hay carros uno no pue-de hacer nada...lo mismo pa-sa con los escombros dequienes arreglan sus casas:llenan los andenes con are-na, bultos y tablas que no de-jan caminar. Pero dígalepues algo a los obreros.Jazmín Posada

***Contenido ADNLos felicito por el excelentecontenido, redacción y te-mas de tanta actualidad,son inmejorables.Beatriz Pereira

Las redes socialesson las másvisitadas por losjóvenes en Internet¿Usted con quéfrecuencia ingresaa su cuenta deTwiter o Facebook?

Xprésate

Sitios descuidadosen MedellínCreo que muchos lugaresde la ciudad están muy des-cuidados. Un ejemplo claroes el centro de la ciudad yno es la primera vez que de-nuncian esto. Habitantes dela calle por doquier, basu-ras fuera de los botes naran-ja de las EE.VV., los bajosentre la estación Prado yParque Berrío son insegu-ros, demasiado sucios y conolor a orines y excremen-tos. La Playa en la noche esun hervidero de indigentesy si seguimos la lista de luga-res sería extensa: ParqueSan Antonio, Parque de lasLuces, paseo del río, etc. Pa-reciera que los únicos luga-res que merecen atención

son los de los estratos 5 y 6.Son los únicos barrios quecuentan con lugares boni-tos, seguros y promociona-dos. Y para colmo la policía‘dizque’ está en todos ladosy no pasa nada.Juan Carlos Villamil

REPORTERO CIUDADANO

Vote en nuestra página web:www.diarioadn.com.co

[email protected]

¿Ustedqué haría?

Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.Procure ser concreto y recuerde que sólo usted es responsable de lo que dice.

¿Qué estrategiasdisminuirían elembarazoadolescente?Creo firmemente que la ma-yor parte de los problemassociales que tiene la juven-tud hoy en día, llámese em-barazo, uso de drogas o laalarmante tendencia a la de-presión, parten del hogar yde la educación que han re-cibido allí. Claro, nadie estáexento, pero si no hay for-mación para ser padres escomplicado que el modelono se replique, como lo di-cen en su nota. Así que, si alinterior del núcleo familiarno hay diálogo, enseñanzassanas y formación en valo-res, esto debe reforzarse enlos colegios, pero no cuandoestén en el último año, sinodesde primaria. Los niñosentienden, y cuanto antesles enseñemos los riesgos alos que se someten, la pre-vención será efectiva.Andrea Carvajal

“Turistas solo ven El Poblado”.

Xprésate

%

¿Usted qué opina?¿Cuál cree que es lamejor opción paraque los jóvenes

busquen la carreraque estudiarán en la

universidad?

8,4 63,9

27,7

Gráfico CEET

Informándose por Internet

Ir a foros o reuniones queofrecen las universidades

Seguir consejos de amistadesy familiares

18 El Lector Opina VIERNES 18 DE JUNIODE 2010


El apunteEducación es mala● El Parlamento británicode la Juventud, muestraque el 40 por ciento de losjóvenes calificaron sueducación sexual comomala o muymala.

● El comic Let's Grow wi-t h N i s h a a n d J o e('Crezcamos con Nisha yJoe') lanzado por la Asocia-ción de Planificación Fami-liar (FPA) en el Reino Uni-do, que despertó diferen-tes reacciones en los paí-ses europeos hace dosaños por la forma como en-señaba a los niños a dife-renciar el cuerpo de unamujer de un hombre, po-dría ser el instrumento ba-se para la educaciónsexual en niños de 6 y 7años de edad en ese paísde Europa. Para el Institu-to Nacional para la Saludy la Excelencia Clínica (Ni-ce), la educación sexual de-be empezar desde los 5años y así se estarían apor-tando herramientas y co-nocimientos para que losmenores retrasen su pri-mera experiencia sexual.A pesar de las voces decrítica que se han genera-do en el Reino Unido, ex-pertos consideran que en-

tre antes se eduque sexual-mente al menor, es mejor.“Creo que la recomenda-ción británica es valiente ysensata. En los aspectosrelacionados con la salud,sabemos que los hábitoshay que inculcarlos desdemuy temprano”, señaló Ro-sario Jiménez, coordinado-

ra del Grupo de Atenciónal Adolescentes, de la So-ciedad Española deMedici-na de Familia y Comunita-ria.Por su parte, el institu-to Nice ha aclarado quelos colegios deben garanti-zar la educación sexual enla primaria, así como en te-mas como el alcohol.

RedacciónVida deHoy

Zona X

Una luna demiel engañosa

Todos soñamoscon una luna demiel pero esocuesta plata. Ri-

co si nos la regalan ¿no?Lo injusto es que la pro-mesa de cumplir ese sue-ño resulte una farsa. Poreso, esté atento a algu-nas bombas de Bogotáen las que un hombre seacerca y le ofrece trestarjetas de raspe y gane,que le dan por tanquear.Gana si le salen tres pal-meras. No se aterre sieso le pasa y le dicen quees el primer ganador deldía. Todo es parte de laestrategia. Usted y su pa-reja tienen derecho atres noches en un hotelde Melgar, luego le so-plan el ‘santo y seña’ deuna emisora para que,además de lo que ya seganó, pueda compartir elpremio con otros doscompañeros. Hasta ahítodo perfecto, usted se locree, se imagina el viaje.Lo malo viene cuando re-clama las boletas en unadirección de La Castella-

na y detecta el engaño:durante 45 minutos lo in-citan a afiliarse a una es-pecie de tarjeta vacacio-nal. Ahí se dará cuentadel truquito comercial: elgancho es el premio perolo que quieren es vender-le un plan vacacional. Alfinal, le entregan una es-pecie de diploma en elque le aclaran las nochesque ganó y los días en losque puede cobrarlo. Ade-más le cobran 90.000 pe-sos por la reserva de ho-tel ¿cuál reserva?, pueses el seguro hotelero. En-tonces se da cuenta de loque, en el fondo, siempreha sabido: nada es [email protected].

Educación sexual a niñosSEXUALIDAD INFANTES

Por: La Roja

La frase

Expertos dicen que la educación sexual es escencial para prevenir embarazos en jóvenes.ARCHIVO/ADN

Engaño para las parejas. ADN

“La recomendación británicaes muy valiente y sensata”.

El Reino Unido está acosado por el embarazo entre jóvenes.

Rosario Jiménez, COORDINADORA DE SEMFYC.


La Vida


El apunteEl concierto● El concierto TropicalSinfónico, que contarácon la participación delBallet Folklórico deAntioquia, la OrquestaFilarmónica de Medellín yla Orquesta Tono 40, de laartista Claudia Diez,invitada especial, seráhoy a las 8:00 p.m. en elTeatro Metropolitano. Laentrada será libre conboleta, que se entregaráen la taquilla del teatro.A este espectáculopodrán asistir mil 634personas. Informes en el232 28 58 o en la páginateatrometropolitano.com.

●La música clásica se unecon los ritmos folclóricos yel ballet en un gran espec-táculo para celebrar, pormedio de una fusión de rit-mos, el Bicentenario de laIndependencia.Es así como la OrquestaFilarmónica de Medellín,el Ballet Folklórico de An-tioquia y la artista ClaudiaDiez, con su orquesta in-ternacional Tono 40, da-rán hoy un concierto en elque quedará representadala cultura musical a travésde sus diferentes ritmoscomo el porro, la cumbia yla salsa, entre otros.El nombre que llevará es-te encuentro es el de ‘Con-cierto tropical sinfónico’,organizado por la Secreta-ría de Cultura y el progra-ma Internacional de Ciuda-des Hermanas Medellín-Fort Lauderdale.“Aunque es un montajepara celebrar una fiestanacional, sin duda su cali-dad y grandeza lo converti-rá en un espectáculo de ta-lla internacional”, aseguróDiez.Esta paisa radicada enEstados Unidos hace 11años es la invitada espe-cial, quien con su trayecto-ria ha dejado el nombredel país en alto, convirtién-dose además en una de laspocas mujeres líderes deuna orquesta de gran for-mato en el mundo.Su propuesta para estanoche consta de 15 temas,algunos de ellos originalesde la artista, acompaña-dos con una gran puesta

en escena a cargo de ladanza del Ballet.“La gente se sentirá co-mo en un viaje de ritmos,de aquellos sonidos pro-pios de su tierra, se conta-giará con el sabor de la ca-sa”, comenta la artista.Este regalo para la ciu-dad ha representado lar-gas jornadas de ensayos in-dividuales y grupales, es-fuerzos que se verán refle-jados esta noche en el Tea-tro Metropolitano.

La frase

Música, folclor y danza se unen en la fiesta del Bicentenario.Angélica Cervera AguirreMedellín

Festivaldepoesíacelebra20 años

El dato

Allí estarán el Ballet Folklórico, la Filarmónica y Tono 40. ARCHIVO

Será del 8 al 17 de julio. ARCHIVO

En el concierto se mezclaránlos ritmos tradicionales comoel porro, la cumbia y la salsa.

Unacelebracióntropical●Entre el 8 y el 17 de julio,con la asistencia de 100poetas de 58 países de to-dos los continentes, se ce-lebrarán los primeros vein-te años del Festival Inter-nacional de Poesía de Me-dellín, el mayor del mundoen su género, galardonadocon el Premio Nóbel Alter-nativo en 2006 y reconoci-do como Patrimonio Cultu-ral de la Nación en 2009.Para esta versión, el Fes-tival comprenderá 184 ac-tos, entre los que se cuen-tan 133 lecturas de poe-mas en Medellín y otras 10ciudades colombianas y 27municipios antioqueños.Este encuentro es convo-cado y organizado por larevista de poesía Prome-teo, fundada en 1982, ycuenta con el apoyo de laAdministración Munici-

pal, el Ministerio de Cultu-ra, las Embajadas de Sui-za y Francia, y diferentesfundaciones holandesas.Todos los actos que sedesarrollan en el marcodel Festival serán de entra-da libre y sin costo para elpúblico.

Claudia DiezMÚSICO Y DIRECTORAORQUESTA TONO 40

“Sin duda esteserá un montajede tallainternacional”.

CONCIERTO INDEPENDENCIA


Cultura&Ocio


Freddy Caballeronació en Lorica,

Córdoba y se graduó comoMaestro en Artes Plásticas dela Universidad Nacional. Lleva30 años de trabajo artístico.

● Comienza a calentarseel ambiente para la Fiestade la Música de Medellín,que este año por la jorna-da electoral no se cumpli-rá el 21 de junio, día delsolsticio de verano, comoes tradicional, sino elpróximo sábado 26 de ju-nio.Pero a excepción de la fe-cha, nada cambiará. Bue-no, no para mal.La fiesta este año traeimportantes novedades,no sólo en el número degrupos que estarán en es-cena mostrando la diversi-dad cultural y musical quehay en Medellín, sino queestará conectada demane-ra especial con el FestivalInternacional de Tangocon un acto muy especial.Los directivos de laAlianza Francesa deMede-llín, entidad que organizala Fiesta junto con la Admi-nistración Municipal,anunciaron que se rendiráun especial homenaje al re-conocido intérprete deltango, de origen francés,Carlos Gardel, gracias a laparticipación del dúo fran-co argentino Olivier Ma-noury, quienes estarán enla Tango Vía, en la carrera

45 en Manrique, el sábado26 en la noche.Además, otros invitadosinternacionales que se pre-sentarán durante el con-cierto de inauguración dela Fiesta de la Música se-rán los DJ's DuB4 ySunka, reconocidos en laescena electrónica france-sa y mundial.Ese concierto se llevará

a cabo en el patio sur delMuseo de Antioquia elviernes 25 a partir de las7:30 p.m. y como todos losconciertos de la Fiesta, se-rá con ingreso libre.Y aunque la programa-ción definitiva de la Fiestade laMúsica 2010 será pre-sentada la próxima sema-na, está claro que partici-paránmás de 100 grupos y

mil músicos que no brinda-rán un simple concierto, si-no que darán ejemplo deintegración, diversidadcultural, tolerancia y cultu-ra ciudadana.Los escenarios escogi-dos para ofrecer estasmuestras musicales son elparque de El Poblado, elparque de Los Deseos, elparque de San Antonio,Moravia, el Teatro CarlosVieco, el Museo Pedro NelGómez y varias estacionesdel Metro de Medellín.Allí se escucharán todaclase de ritmos: pop, rock,vallenato, tropical, electró-nica, fusión, hip hop, rap,reggaeton y hasta contem-poránea.

Música tendrá su fiesta MEDELLÍN. Por motivos deseguridad previo a las elec-ciones presidenciales de es-te fin de semana, el Tour dela Salsa, que se realizaríahoy en el Teatro Pablo To-bón Uribe, fue aplazado pa-ra el mes de octubre.

Eddy Natalia Rojas RolónMedellín

● Como parte de la cele-bración del Bicentenariode la Independencia en Co-lombia, la dirección de Fo-mento a la Cultura de An-tioquia abrirá hoy la expo-sición ‘Independencia yotras Utopías’, del artistaFreddy Sánchez Caballe-ro.Su propuesta es una es-pecie de tribuna, en la cualalzan su voz los seres y losgrupos humanos que recla-man condiciones dignas yoportunidades para reali-zarse en la sociedad.Sus cuadros son expre-sión del denuedo y la valen-tía con la que tantos com-patriotas nuestros zanjanla desigualdad históricaque los aqueja.Referente a su propues-

ta, el maestro Sánchez Ca-ballero afirma que “Comoconcepto político, la Inde-pendencia llegó a nosotroscomo una respuesta al co-lonialismo europeo y se re-lacionó luego con el princi-pio de no intervención ycon el ‘derecho de autode-terminación de los pue-blos’”.La apertura de la exposi-ción será hoy en la Galeríade Arte del Palacio de laCultura Rafael Uribe Uri-be y permanecerá allí has-ta el 10 de julio, con entra-da libre. Informes teléfono251 00 64.

Aplazado el Tour dela Salsa 2010

BicentenarioenelPalacio

Sara Tunes lanzasu nuevo trabajo

El tradicional encuentro cambia de fecha y trae novedades.

En breveENCUENTRO CULTURAL

El dato

MEDELLÍN. Hoy a las 5:00p.m. en el centro comercialSandiego será el lanzamien-to del nuevo disco de la can-tante Sara Tunes, tituladoButterfly. Además se haráel lanzamiento del video dela canción Así te amo.

Se presentarán más de 100 grupos y mil músicos. ARCHIVO PARTICULAR

Obra de Freddy Sánchez.

VIERNES 18 DE JUNIO DE 2010 Cultura&Ocio 21


Dónde:PrimerparquedeLaurelesCuándo:Hoy,6:30p.m.Cuánto:Entradagratis

●Son un grupo de siete jó-venes paisas entre los 19 y26 años. Estudian para te-ner diferentes profesionescomo abogado, veterina-rio, ingeniero, odontólogoo administrador de empre-sas; y aunque parecieraque tienen distintos rum-bos, los une una misma pa-sión: la música.Ellos son los integrantesde Rond Dymond, una ban-da de ska-punk de Mede-llín cuyo concepto musicalestá basado tanto en las vi-

vencias personales comoen la crítica política.Eider López (Trombón),Ricardo López (Saxofón),Gabriel Espitia (Trompe-ta), Camilo Reyes (Voz),Fredy Acosta (Guitarra),Santiago Guerrero (Bajo)y David Arango (Batería),son los encargados de dar-le vida y sonido a esta jo-ven agrupación que se des-taca por ser pluralista ensus melodías, pues a pesarde ser punk, les abre espa-cio a otros géneros.“Nosotros somos una fu-sión de muchas cosas, po-demos tocar desde una

canción muy suave hastauna muy hard core”, diceCamilo, el vocalista.Rond Dymond lleva tresaños en escena y ya cuen-ta con dos trabajosmusica-les. El último, titulado‘Condenados’, consta decuatro canciones y unaque será lanzada hoy en elToque de Altavoz y que lle-va por nombre El verdugo.Sin duda un conciertopara no perderse.

Angélica Cervera AguirreMedellín

Alas7:00 p.m.seproyectarálapelícula‘Expediente 39’,deldirectorChristianAlvartprotagonizadaporRenéeZellweger.Laentradaes gratis.Informes:34340 22.

● El jueves 24 de junio es-tará en la ciudad el baila-rín y coreógrafo de danzacontemporánea ÁlvaroRestrepo, quien dictará la‘Conferencia danzada:cuerpo individual, cuerposocial, cuerpo planetario’,que será en el Parque Ex-plora a las 6:30 p.m. conentrada libre. Informes enel teléfono 516 83 00.

Se harán transmisiones desde las nueves subregiones. ARCHIVOEn el escenario, los integrantes acostumbran utilizar diferentes tipos de disfraces. ARCHIVO PARTICULAR

Hoy,viernesdecineclubenelTeatroCarantoña

● En Fractal Teatro sepresentará esta noche ymañana la obra El cepillode dientes, la historia deuna pareja que para alejar-se de la monotonía, decideentrar en un juego de ro-les en el que adaptan dife-rentes personalidades.Las funciones son a las8:00 p.m. Boletería: 6 milpesos. Informes: 239 81 25.

Agrupación de ska-punk estará en Laureles.

CHARLA

RondDymond,hoyenAltavoz ●En la jornada de eleccio-

nes presidenciales de es-te domingo, los medios decomunicación anuncianun cubrimiento especial.Uno de ellos es Teleantio-quia, que estará al tantodel acontecer en estos co-micios.Tendrán presencia des-de las nueve subregionesdel departamento y la Re-gistraduría Nacional enBogotá, informando so-bre el antes, durante ydespués de la jornada de-

mocrática.Adicionalmente, se ha-rán avances vía Skypecon los corresponsales delos municipios.Los informes especia-les se emitirán en vivodesde las 7:30 a.m. y ha-brá actualizaciones cons-tantes en su página de Fa-cebook.

Ubicado en la cra 75 #24-47.

ConferenciadedanzaenExplora

FUNCIÓN

Cuándo:Domingo,apartirdelas7:30a.m.Dónde:CanalregionalTeleantioquia

FindesemanaenFractal Teatro

TELEVISIÓN

CONCIERTO GRATUITO

El dato

PROGRÁMESE

Teleantioquiaenla jornadaelectoraldeestedomingo

El concierto será transmitidoen directo por Telemedellín.Agenda local

Imperdibles

22 Tu Ciudad VIERNES 18 DE JUNIODE 2010


● Recordada por su inter-pretación como Verónicaen la telenovela ‘Gabriela,giros del destino’, la actrizCarolina Sepúlveda actual-mente está abriendo cami-nos en el ámbito interna-cional: viajará a Méxicodonde concretará algunaspropuestas, después de suactuación en las telenove-las Sin senos no hay paraí-so y Los Victorinos, de Te-lemundo.Las vibraciones numero-lógicas y astrales de estacucuteña la hacen ser una

mujer de equilibrio. Porun lado en numerología es6, que le aporta una perso-nalidad carismática, tier-na y de buen corazón. Enastrología su signo zodia-cal es Leo, le da la fuerza,empuje y el temperamen-to que necesita para conse-guir lo que desea. Estasdos condiciones le hacenser una persona entrega-da a su trabajo y apasiona-da.En lo que se refiere a lanueva era, para Caro no esun tema desconocido, des-de su infancia ha aprendi-do a defenderse de las ma-las energías que le rodean,

“acostumbro a poner limo-nes partidos en cruz paraque absorban las malas vi-braciones de mi aparta-mento, lo complementocon flores para crear un es-pacio de armonía”, dijo Ca-rolina a ADN. Dentro desus hábitos también estála medicina bioenergéticapara mantenerse saluda-ble.Su proyecto de vida, des-pués de concretar las pro-puestas en la actuación, esterminar su carrera de Co-municación Social para enpoco tiempo combinar lasdos actividades que más leapasionan, la actuación yel periodismo.

● Para estos días las ta-reas que nos ayudarán amejorar la calidad de vidadesde el punto de vistaenergético, están relacio-nadas con liberar asuntosdel pasado que pueden ha-cernos detener en la evolu-ción de lo que deseamos.

ARIES

Carolina Sepúlveda. PARTICULAR Una tareapararealizar

PaulMcCartney cumple 68 años

Farándula

CaroSepúlvedasugierelalimpieza energética

QUINTO ELEMENTO

Mente clara: le será fácildeterminar qué es másimportante para su vidamaterial. Querrá hacer todoal mismo tiempo, si tieneideas claras habrá evoluciónen el trabajo y en el amor.

22 de marzo a 20 de abril

Ser más positivo: algunoscambios que desea debenser visualizados paraatraerlos más. No todo estáperdido, aun hay muchascosas por hacer y conseguiren el plano laboral.

20 de febrero a 21 de marzoPISCIS

Exigirse más: puede dar másde usted mismo. Evaluarcómo está haciendo lascosas le hará cambiar deactitud. Se acercanpropuestas laborales, no estiempo de dudar, hay queejecutar.

23 de diciembre a 20 de eneroCAPRICORNIO

Aprender de los demás:tomar como ejemplo lasexperiencias de otros le serámuy útil en una labor que seacerca. En el amor, hay queluchar un poco más parallegar a puntos de acuerdo.

21 de enero a 19 de febreroACUARIO

Aplicar lo aprendido: sentiráque vuelve a vivir situacionessimilares al pasado, aplicarlas lecciones aprendidas lehará obtener mejoresresultados. Buen tiempopara iniciar proyectos enpareja.

24 de octubre a 22 de noviembreESCORPIÓN

Valorar su conocimiento:llega la oportunidad dedemostrarle a los demás lomucho que es capaz deejecutar las actividades quele encomiendan. Motivaciónhacia una vida le permitiríanmejorar.

23 de noviembre a 22 de diciembreSAGITARIO

Frecuentar amigos: Lacomunicación con personasque ha tenido olvidadas, ledará energía durante el finde semana, con sólo unallamada recuperará energía.Sea prudente con gastosinnecesarios.

24 de agosto a 23 de sepriembreVIRGO

Volver a confiar: haberperdido la confianza enasuntos del amor no debelimitarle a vivir nuevasexperiencias, volver a creersignifica darse nuevaoportunidad con quien ama ocon nuevas personas.

24 de septiembre a 23 de octubreLIBRA

Agradecer lo vivido: en loque va del año le ha dadomotivos para estar feliz,aunque en lo afectivo aunfalta concretar algunosasuntos, reconocer lo quetiene será un avance.

23 de junio a 23 de julioCÁNCER

Cambiar hábitos: no es malaidea tratar de incorporar asu rutina espacios detranquilidad. Es momentode cambiar de alimentacióno disminuir un mal hábito.Vivirá un fin de semana encompañía.

24 de julio a 23 de agostoLEO

Lluvia de posibilidades: noquedarse con las mismasopciones de ingreso le darála posibilidad de obtener enpróximas semanas dineroextra que le ayudará aequilibrarseeconómicamente.

21 de abril a 21 de mayoTAURO

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

LA CARICATURA

Liberar sugestión: en losúltimos días los miedos aun cambio podrán detenerproyectos laborares. Sepueden presentardificultades en los asuntosafectivos, sea conciliador.

Alex Peñ[email protected]

VIERNES 18 DE JUNIO DE 2010 La Otra Página 23

ADN MEDELLIN JUNI 18

Documents

Transcript of ADN MEDELLIN JUNI 18