ADN CALI NOVIEMBRE 19

<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 19/11/09 - Composite - PATPAT - 19/11/09 00:54

Reciclaje, de traje y corbataUniversitarios reflexionan sobre oficio y sus injusticias●Pág.14

Estudiantes de la San Buenaventura recorrieron calles de Cali, vestidos de etiqueta, en el papel de los recicladores. JUAN B. DÍAZ/ADN

Unicef

¡A ver las luces a pie!

PÁGINA 11

ADENTRO

PÁGINA 3

PÁGINA 3

Reclutanmenoresen frontera

Reelección

Usarán vallas y charlas. ADN

Ribera del Cali será peatonal y solo transitarán vehículos con distintivos por la zona. ● Página 2

Performance

A CorteC. fallo deconjueces

Inseguridad no da tregua

Cerca a Venezuela y Ecuador.

Dice informe de la ONU. ADN

● Página 10

Ellas podríansalvar el planetaMujeres son clavespara medio ambiente.

Homicidio, disparado en grandes ciudades. Autoridades culpan a ‘narcos’. ● Pág. 8

A ahorrar agua yenergía: EmcaliBuscan generar másconciencia en el Valle.

Encontraron 100fusiles en carroVendrían desde Asiapara grupos armados.

Recolección de firmas. ADN

● El fallo de los conjue-ces del Consejo NacionalElectoral (CNE), que in-validó el proceso de reco-lección de firmas para elreferendo para una se-gunda reelección, seráanalizado por la CorteConstitucional. ● Pág. 10

CaliJUEVES 19 DE NOVIEMBRE DE 2009AÑO 1. NÚMERO 277 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co


Servicio público

Particulares

7y8Cine

Si tiene comentarios, llameal 683 6000 Ext. 134 y 136

3y4

1. ‘Ángel o demonio’.Carlos Aguirre2. ‘El tímido’.Jhonny Rivera.3. ‘Malo’.Los GeniosDel Vallento.4. ‘Dos días’.JuanCarlos Hurtado.El Andariego.5.’Tragado de ti’.Peter Manjarrés.

Los motoristas que adiario pasan por lacalle 26 con carrera 40,en el barrio El Triunfo,deben evitar estehueco que, según loshabitantes, haocasionado accidentes.

Biblioteca Dptal

Escriba a: [email protected]

Encuentro

Hueco

El apunte

Por la inclusión

Radio UNo 100.5

Apoyo de guardas

Hay cine para colegiosen el Auditorio 2 de laBiblioteca. La películaserá ‘Viaje al centro dela Tierra’, de HenryLevin (1959). A partir delas 10:00 a.m.Informes: 620 0454.

Xprésate

En Cali ya se nota la limpieza navideña. En los alrededores del Gato de Tejada y sus novias, en el oeste de la capítal del Valle delCauca, 25 mujeres tienen por estos días la misión de limpiar los espacios públicos y hacer poda de las zonas verdes. Esta tarea se extiende por laribera del río Cali y el centro de la ciudad. Stefany Lourido y Diana Leonor Tenorio son algunas de las jóvenes que participan en esta campaña dela Administración Municipal para poner bonita a la ciudad en vísperas de la época decembrina y de la Feria. JUAN CARLOS QUINTERO / ADN

El lunes empieza elPrimer Encuentro deExperiencias Exitosascontra discriminación,al que vendrán losrepresentantes de ochopaíses, Es convocadopor la Defensoría delPueblo con. Seráen la Centro CulturalComfandi y la entradaes gratis.

● El alcalde Jorge IvánOspina reiteró ayer quese dispondrá de losguardas cívicos paratratar de ‘darle orden’ alrecorrido por losalumbrados. Seránunos100 guardas cívicosque estarán en el sector,además de los 1.500jóvenes del Plan Talentos.Además, se anunció quehabrá autorización solopara unas 300 ventascallejeras.

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Cali: José Luis Valencia ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, CarlosIbarra, Christian Pardo, Soraya Yamhure, Viviana Sánchez y Alejandra Rodríguez. Redacción: Yaned Ramírez, Andrés Felipe Viveros, Iván Noguera, Marcela Cardozo, Juan C. Quintero, Leonardo Castro. Director gráfico CEET: BeimanPinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente:Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home. Publicidad: 6836000 ext. 140. Jefe de producto ADN Cali: Claudia Andrea Echeverry Tierradentro,6836000 ext. 140. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Cali: Carrera 5ANo. 8-69. Tel. 6836000 exts.134. [email protected]... “COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.

Top 5

En la vía

Pico y placa

Ribera del río, peatonal

● Para tratar de calmar-les los ánimos a los veci-nos del río Cali ‘que pusi-seron el grito en el cielo’por los alumbrados, el al-calde Jorge Iván Ospinadecidió peatonalizar susriberas para la época deNavidad.

El mandatario insistióayer en que no va a renun-ciar a usar el río comopunto de encuentro entrelos caleños, porque le si-gue pareciendo que de-trás de la tutela “se escon-de un tema no legítimo deno permitir que los espa-cios públicos sean utiliza-dos para el encuentro detodos”.

“Las riberas del río Calino puede ser para unos po-cos, deben de ser de todala sociedad caleña, que seencuentra al final del añoen momentos tan especia-les como el alumbrado na-videño. La idea es exorci-zar la exclusión”, dijo Os-

pina. Lo que está propo-niendo es un plan de movi-lidad que le apunta a queen el oeste solo puedan cir-cular vehículos con unosdistintivos que indiquenque quienes los portan vi-ven en el sector.

Al resto de caleños, lestocará caminar para difru-tar de las luces navideñas.

El Alcalde también anun-ció varias medidas que sedefinieron luego de un con-sejo de seguridad para laépoca decembrina y la Fe-ria de Cali.

La hora de la Ley Zana-horia cambió. Desde el pri-mero de diciembre los es-tablecimientos podránabrir hasta las 3 de la ma-ñana, de lunes a jueves, ylos fines de semana, hastalas 4. Y a partir del 25 dediciembre, los estableci-mientos podrán estarabiertos hasta las 4 de lamañana durante toda la se-mana.

Habrá sanciones paraquienes tiren harina yagua, sobre todo en la Fe-ria de Cali. Habrá espa-cios especiales para losvendedores ambulantes,en inmediaciones a las Pis-cinas Panamericanas.

También habrá PlanDesarme generalizado.

Y la seguridad será re-forzada con 1.200 efecti-vos más de la Fuerza Públi-ca.

En el oeste solo podrán transitar carros con calcomanías para los residentes

Los alumbrados del río solo se podrán ver si va a pie. JULIO ROMERO

¡Click!

RedacciónCali

MOVILIDAD DICIEMBRE

2 JUEVES 19 DE NOVIEMBRE DE 2009

Cali


Valen 1.200 millones de pesos

El apunte

El Diario ADN se puede leera través de la página web:www.diarioadn.com.co

A lo empresarial

Léanos

● El Encuentro, queculmina hoy, tieneconferencias y mesas detrabajo desde las 8:30a.m. en el auditorioQuincha de la Autónoma.‘Un modelo empresarialcultural’ y ‘El principio deconfianza y la cultura’ sonalgunos de los temas.

1.200 millones depesos sería el valor de

este cargamento bélicodecomisado en una acciónconjunta de la FAC y la PolicíaMetropolitana en Cali.

Los cien fusilesincautados son de

marca Norinko AK-47 delcalibre 5,56, y unos 100proveedores con capacidadde 35 cartuchos cada uno.

Universidades a formarmás gestores culturales

● Hasta ahora las universi-dades se han concentradoen la industria cultural, pe-ro no se han extendidocon esa línea a la sociedad.

La formación de estu-diantes y docentes que ha-gan su aporte es parte deun proceso para esa tarea.

El tema fue puesto so-bre la mesa ayer en el IIEncuentro Nacional deGestores Culturales Uni-versitarios.

Enrique Gastón, profe-sor español con amplio re-corrido académico, al in-tervenir en el evento en launiversidad Autónoma deOccidente, planteó comouna alternativa la crea-ción de un festival para ar-tes escénicas y las plásti-cas.

El docente del doctora-do sociología del arte de laUniversidad de Zaragozadijo que: “la idea es ir pre-parándolo de aquí a cua-tro años. Pero se debe ha-cer un inventarios de pro-blemas y luego una corre-lación de alternativas”.

Entre los asuntos queGastón destaca para orga-nizar un evento de buen ni-vel, está la elección de unacomisión organizadora yla presencia de medioseconómicos. También se-ñala que en Cali hay mu-chos festivales y la pala-bra está agotada, por loque se debe plantear otroconcepto. La fecha es otro

punto a debatir. “El proble-ma es si se hace en 15 días,en un mes cuando se con-centre el turismo o duran-te cuatro meses en los fi-nes de semana para que lacomunidad lo disfrute”, co-mentó el sociólogo.

Carlos Ramírez, coordi-nador de redes de la Aso-ciación Colombiana deUniversidades (Ascun), di-jo que, este encuentro tra-ta de buscar el vínculo en-

tre la cultura y la forma-ción ciudadana y generarlíneas de política sobre losprocesos culturales uni-versitarios.

Ramírez pidió a las uni-versidades reflexionar so-bre su aporte a la socie-dad a nivel cultural.

Conferencistas debaten sobre políticas culturales en la UAO.

● Como un golpe a la alian-za de grupos armados ydel narcotráfico fue pre-sentado ayer el decomisode 100 fusiles, al parecer,traídos desde Asia. No hu-bo capturas.

En la calle 6 con carrera59 de Cali la Sijín de la Po-licía Metropolitana y laFuerza Aérea Colombiana(FAC) hallaron el arsenalen una camioneta tipo es-tacas, de placas FLO-010,que habría sido robada y

cuyo destino sería el Cau-ca.

El director de la EscuelaMilitar de Aviación MarcoFidel Suárez, generalJuan Carlos Ramírez, dijoque las armas llegaronpor el puerto de Buenaven-tura y procederían posible-mente de China.

El comandante de la Po-licía Metropolitana, coro-nel Miguel Bojacá, afirmóque el armamento haríaparte de una transacciónde las Farc con el narco-tráfico.

Anotó que las armas de-comisadas presuntamenteirían el frente sexto Her-nando González Acosta yal Comando Conjunto deOccidente de las Farc, enel norte caucano.

‘El ahorro empiezapor casa’: Emcali

Decomisaron 100 fusiles en Cali

La idea es impulsar las artes plásticas y escénicas mediante un festival para la ciudadanía. ARCHIVO

Junta de megaobras,con 13 representantes

● Dar un uso eficiente alagua y la energía en cadauno de los hogares caleñoses el objetivo que las Em-presas Públicas de Cali,Emcali plantean a travésde una campaña de con-cienciación.

Como el ejemplo empie-za por casa, bajo el lema‘ahorra hoy para que no tefalte mañana’, unos 2.000funcionarios de la entidadestán siendo capacitados,para que aprendan a cui-dar estos recursos y cum-plan el papel de multiplica-dores en la comunidad.

Vallas, comerciales ycharlas, hacen parte de lasestrategias empleadas pa-ra llegar a todos los hoga-res de la ciudad y de estamanera beneficiar el bolsi-llo de los consumidores,los recursos hídricos yenergéticos.

Unos 7 mil estudiantesde colegios y universida-des también harán partedel público objetivo, así co-mo las empresas de la ciu-dad.

Por ello, funcionarios delas Empresas Municipalesofrecerán talleres gratui-tos que pueden progra-marse a través del teléfo-no 899 4232.

● Ayer ‘se presentaron ensociedad’ los 13 integran-tes de la junta cívica quecreó el alcalde Jorge IvánOspina para vigilar las me-gaobras.

La integran el padre Jo-sé González, por el sectorsocial; Luis Ernesto Mejía,Rodrigo Otoya y César Cai-cedo, del sector empresa-ria; Rosa Jaluf de Castro,presidenta de Fenalco, yMaría Claudia Álvarez, ge-rente de la Cámara Colom-biana de la Infraestructu-

ra; de los gremios; Iván En-rique Ramos, rector de laUnivalle, de la academia, yÉdgar Albeiro Aristizábal,de los comerciantes.

Los representantes de laAlcaldía serán el Secreta-rio de Tránsito y el Direc-tor de Hacienda.

También habrá 2 voce-ros de la comunidad. Laelección la hará el Alcaldeentre dos ternas presenta-das por las Juntas de Ac-ción Comunal y las Admi-nistradoras Locales.

Eran llevadas hacia el Cauca.

Funcionarios son capacitados.

RedacciónCali

ENCUENTRO EXPERTOS

JUEVES 19 DE NOVIEMBRE DE 2009 3

Cali


Ráúl Arboleda M.vuelve a la AlcaldíaPALMIRA. La ProcuraduríaGeneral de la Nación falló asu favor ante la impugnacio-ón formulada por sus aboga-dos a la suspensión de tresmeses. La sanción inicialfue aplicada por la Procura-duría Provincial de Cali.

Charla en Unilibresobre las urgenciasSUR. El XV Simposio de Ur-gencias Decembrinas se lle-vará acabo hoy en el audito-rio Gerardo Molina de laUniversidad Libre de Cali.Desde las 7:30 a.m. seránanalizadas las enfermeda-des típicas de la época.

El apunte

“Valle es un buen punto deinversión por su ubicación”Bud Young, VICEPRESIDENTE EMPRESA N-TRON.

Alabama ofrece una opción educativa

La frase

● Voceros de la U. deAlabama expusieron suinterés en convenios deintercambio de alumnos ysu programa 1-2-1, quepromueve el estudio de

un año en Colombia, dosen Estados Unidos y otroen Colombia, para que elestudiante tenga doblediploma y unas mejoresoportunidades laborales.

Valle, a conquistar mercados

● Las misiones comercia-les empiezan a tocar yabrir puertas a los empre-sarios del Valle.

Una primera cita en Calipermitió la visita de em-presarios como BudYoung, quien definió al Va-lle como una región de gen-te amable y en la que seríainteresante invertir.

Young estuvo duranteuna jornada, impulsadapor la Cámara de Comer-cio, en la que participaron16 empresas del estado deAlabama, Estados Unidos.La meta es crear relacio-nes estratégicas entre ésepaís y la región.

Manufactura, maquina-ria para uso médico, mate-riales en caucho para pro-tección de equipos de la in-dustria minera e incluso

redes seguras de comuni-caciones, hicieron partede la oferta a la que empre-sarios del Valle, Risaralday Quindío tuvieron acceso.

Margaret Hanson-Mu-se, consejera comercial dela embajada de EE.UU enColombia, afirmó que porser Cali la tercera ciudadmás importante del país ycontar con un amplio sec-tor industrial, ha desperta-do el interés en los empre-sarios estadounidenses.

“Si revisamos bien la his-toria, la mayoría de lascompañías empezaron enCali, como Baterías Mac yJohnson & Johnson. El he-cho de que sigan todos es-tos años con éxito, es algoque habla muy bien de laregión", dijo.

Agregó que ya se tienenplaneadas cuatro misionesmás entre febrero y octu-bre de 2010, para generaroportunidades a empresa-rios locales y extranjeros.

En breve

En el 2010 llegarán cuatro misiones de negocios a la región.

Luz contradesempleo

El sector educativo es otro de los puntos de interés. JUAN BAUTISTA

● La capacitación gratuitapara 49.231 personas ca-rentes de empleo es unode los logros del programade protección a los desem-pleados, liderado porComfandi.

De acuerdo con CarmenAmelia Lozano, jefe del de-partamento de Fomentoal Empleo y DesarrolloEmpresarial, ese grupo depersonas se ha beneficia-do desde el 2003 a la fe-cha. “Se han invertido30.088 millones de pesos”,dijo.

Se han entregado 30.634subsidios, de hasta un sala-rio y medio, por 18.980 mi-llones. Lozano dijo que esaayuda económica se otor-ga a través de bonos paraalimentos, educación y sa-lud.

Los programas se hanextendido a Cali, Palmira,Buga, Tuluá y Cartago.

Los informes sobre es-tos planes en Cali se entre-gan en la calle 21 No.7-20 yel teléfono 6841000.

MISIONES EMPRESARIALES

RedacciónCali

Tema de interés en fin de año.


Cali


[email protected] las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

Sobre el aumentodel salario mínimoLos medios de comunica-ción han informado que tan-to el Gobierno como algu-nos gremios del país, estánproponiendo un incremen-to del 3 por ciento en el sala-rio mínimo mensual para2010: cerca de 15 mil pesosde aumento.

Algunos que ya se pronun-ciaron en tal sentido son elpresidente de la junta delBanco de la República y elpresidente de Anif. No sabeuno si se trata de una bro-ma o de un desvarío.

En Colombia son bajísimosel nivel y la calidad de vidade un trabajador que deven-

ga el salario mínimo, másaún si tiene una familia conniños o numerosa.

Las personas que ganantan poco por su trabajo noviven, sobreviven. Debe sermuy fácil para una personaque gana un sueldo de ochocifras (como debe ser el ca-so de los dos presidentesmencionados) proponerque a los trabajadores quemenos ganan les incremen-ten una cifra que más queun aumento parece un in-sulto, pero a eso nos acos-tumbramos en este país,donde las diferencias so-cioeconómicas son cadavez mayores, y donde seconcentra cada vez más lariqueza entre los de arriba

y se difunde cada vez masla pobreza entre los de aba-jo.Mientras tanto, nuestrosilustres congresistas estántrabajando a la sombra pa-ra autoaprobarse un au-mento del 25 por ciento ensus ya de por si exageradosingresos.Miremos: un congresista segana 21 millones de pesosmensuales, el aumento se-ria de mas de 5 millones depesos al mes, frente a los 15mil pesos que le aumenta-rían a los trabajadores desalario minimo. ¿Cohesiónsocial? ¿Equidad? ¿De quéestamos hablando?Walter Obonaga M.Palmira

REPORTERO CIUDADANO

Para que no hayacaos en la rutadel alumbradopor el río Cali“Propondría un pico yplaca para los recorridospara que la gente puedair en carros. Controlaríael estacionamiento de losvehículos en cualquierparte porque eso generadificultades para todoslos que lleguen a disfru-tar del recorrido”.Mariana Luna

***

“Le pondría orden al es-tacionamiento de vehícu-los y que se facilite la lle-gada de quienes vivenpor allá a sus casas. Im-pulsaría campañas paraque la comunidad apren-da que debe ser cívica ya que empecemos a que-rer los ríos porque sonnuestro tesoro”.

Álvaro Saldarriaga.

Preguntas sobre la aplicación del sistema de la valorización y puesta en marcha de la construcción de21 megaobras se escucharon durante una reunión en la comuna 14, en el oriente de Cali. La sesión, con presenciadel alcalde Jorge Iván Ospina, hace parte de un proceso de socialización de esos proyectos. Los habitantesexpresentaron sus puntos de vista sobre los montos a pagar y los alcances de las obras. GERMÁN NIETO-ALCALDÍA

¿Ustedqué haría?

La foto del díaCon la frustraciónpor falta de fútbolLa eliminación de los equi-pos de fútbol nos deja fríos aquienes tenemos como di-versión el fútbol. Y uno sabeque mucha gente, desde losmismos jugadores, depen-den de esa actividad van apasar apuros. Ojalá esto nosvuelva a pasar porque la ciu-dad también pierde hasta laalegría.Mario Ávila

***

Por acción de tresdetectives del DASMás argumentos para revi-sar al detalle la misión delDAS; eso de 3 detectives sinvehículos, haciendo deten-ciones de milicianos, parallevarlos en taxi!!...huelemal. Que hagan inteligenciabien, pero el arresto debehacerse siempre con perso-nal uniformado de la Poli-cía, pero como se quieren‘lucir’ y no se colaboran, allítiene su lección.Glequerica

***

¿Será que los señores delDAS debían haber cursadoinvitación formal al guerri-llero para que se entregara?Si continúan los rechazos ala autoridad, quedaremosen manos de los maleantes.

Sonia Ruiz***

Solo a esos tres ‘héroes’ seles ocurre ir en taxi y sin or-den de captura a detener aalguien condenado a 50 me-ses de arresto (pena excar-celable), que se encuentraen medio de una multitud.Antes no los lincharon. Si lagente no hubiera reacciona-do, hoy estarían informandosobre otro desaparecido enColombia. Hoy en día, para

el DAS, todo el que esté encontra del Gobierno es mili-ciano. Y eso incluye hasta alos altos magistrados. Poreso les chuzan los teléfo-nos... ¿Cuándo será que aca-barán con ese brazo dere-cho del paramilitarismo?

Julio César Medina***

Por el respaldo alevento Agua 2009Este correo para agradecer-les inmensamente por su va-liosa colaboración para elcubrimiento y difusión delEvento Internacional Agua2009, la Gestión Integradadel Recurso Hídrico frenteal Cambio Climático. Para

los invitados internaciona-les, los expertos locales y elgrupo de colaboradores delInstituto Cinara fue muygratificante contar con laasistencia ustedes los perio-distas, quienes gracias a sucompromiso e interés hicie-ron posible que Agua 2009llegara a las comunidades

de la región y del país. Mu-chas gracias por su apoyo ypersonalmente espero queAgua 2009 sea la continua-ción de una duradera rela-ción de colaboración yaprendizaje entre la Univer-sidad del Valle y los mediosde la región.

Lina Marcela Hernández

Xprésate

Polémico intento decaptura en eventohumanitario en surde la ciudad.

Los diálogos para definir el salario mínimo del 2001. ARCHIVO / ADN

Gráfico CEET

¿Cómo ha visto el manejo que se le ha dado al tema de la nueva gripa en Colombia?.

%41.7

Más alarmante que preventivo

Adecuado, lo que ha permitido salvar varias vidas

El términos de atención médica ha sido lento e ineficiente

EPS están preparadas para tratarla 0%

Se queda en la prevención y no combate la propagación del virus

Ni el Estado ni las EPS y menos los ciudadanos les importa el virus

8.316.7

25.0

8.3

6 El Lector Opina JUEVES 19 DE NOVIEMBRE DE 2009


Los datos

La represión sigueen Cuba, dice HRWWASHINGTON (Efe). LaONG Human Rights Watchdijo ayer que empeoraronlas “tácticas represivas” enCuba bajo el Gobierno deRaúl Castro, pero pidió queE.U. levante el embargo yforje una “coalición multila-teral” junto con Canadá, Eu-ropa y América Latina.

A unasur, caso deespionaje chilenoLIMA (Efe). El gobierno dePerú anunció ayer que lleva-rá a organismos internacio-nales el caso de supuesto es-pionaje de Chile a su país.El canciller José García Ba-laúnde dijo que notificarádel hecho a la Unión de Na-ciones Suramericanas(Unasur) y a la OEA.

“(Las colonias) hacen más difícilalcanzar la paz con sus vecinos”.Barack Obama, PRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS.

La frase

Los palestinosreclaman el cese total

de la construcción de coloniasen Cisjordania, incluidaJerusalén Este, antes dereanudar las negociaciones.

La parte oriental deJerusalén la conquistó

Israel en la guerra de 1967 yluego anexionada, hecho queno fue reconocido por lacomunidad internacional.

La colonización israelíde territorios palestinos

ocupados es el principalobstáculo para la reanudaciónde las negociaciones de paz,suspendidas hace casi un año.

Las colonias judías alejan la paz

● Israel defendió ayer sudecisión de seguir constru-yendo viviendas en Jerusa-lén Este anexionada, unainiciativa que le valió du-ras críticas de la comuni-dad internacional en plenapolémica sobre las colo-nias judías en los territo-rios palestinos ocupados.

El presidente estadouni-dense, Barack Obama, la-mentó esta decisión quecalificó de potencialmente“muy peligrosa”, en unaentrevista con el canal no-ticioso Fox News.

“Pienso que la construc-ción de nuevos asenta-mientos no contribuirá ala seguridad de Israel.Creo que hace más difícilalcanzar la paz con sus ve-cinos”, declaró Obama.

La Unión Europea (UE)se declaró “consternada”y Rusia lo calificó de “in-aceptable”.

Francia, por boca de suministro de Relaciones Ex-

teriores, Bernard Kouch-ner, de visita en Israel, “la-mentó” esta iniciativa y lla-mó al Estado hebreo y alos palestinos a “reanudarlas negociaciones políti-cas”.

Antes, el ministro israelídel Interior, Elie Yishai,había justificado la la auto-rización dada el martes pa-ra la construcción de cer-ca de 1.000 viviendas en Gi-lo, un barrio judío de Jeru-salén Este.

“Congelar la construc-ción en Gilo es como conge-lar la construcción en cual-quier barrio de Jerusalény de Israel”, declaró.

“La construcción en Je-rusalén no puede detener-se y Gilo se encuentra enJerusalén”, agregó.

En breve

E.U. y Unión Europea las creen “peligrosas” e “inaceptables”.

Obama no cumplirá conel cierre de Guantánamo

Israel destruye casas palestinas en Issawiyeh, Jerusalén Este.EFE

● El presidente de E.U.Ba-rack Obama, admitió ayerpor primera vez que no lo-grará clausurar el penalde Guantánamo en enero,como había prometido.

La orden de cierre en do-ce meses de esa penitencia-ría fue una de sus prime-ras acciones como presi-dente, pero la resistenciadel Congreso de aceptar adetenidos en E.U. y deotros países a acogerlos,ha hecho que hayan salidode la base naval sólo unaveintena de presos.

“No voy a marcar una fe-cha exacta... depende de lacooperación del Congre-

so”, dijo Obama en una en-trevista con Fox News du-rante su gira por Asia.

Obama terminó ayer sugira por China y estabaprevisto que llegara a Co-rea del Sur, donde se ha-blaría del programa nu-clear del régimen de Co-rea del Norte.

Ayer también se conocióque el nivel de aprobaciónde Obama cayó por prime-ra vez desde que asumió elcargo a menos del 50%: laencuesta de la QuinnipacUniversity muestra que el48% de estadounidensesaprueba el desempeño delPresidente, contra 42%que lo desaprueba. Efe y AFP

ISRAEL PALESTINOS

JerusalénAFP


Mundo

11% se incrementaron homicidios en primer semestre del año, frente al 2008. Se estima que llegará al 17%.

759 asesinatos se registran a junio del 2009; en el 2008 eran

685, según Medicina Legal.

60% de los homicidios fueron con arma de fuego.

89% de las víctimas eran hombres; el 76%, solteros.

BOGOTÁ

1.717 homicidios van en Medellín, a octubre del 2009.

En el 2008 fueron 2.044.

226 asesinatos se cometieron solo en octubre.

73 homicidios por cada cien mil habitantes se cometen en Medellín.

49% de los medellinenses se sienten seguros; antes eran el 73%.

MEDELLÍN

1.780 homicidios se han cometido en Cali en lo corrido del año.

152 asesinatos se cometieron solo en octubre.

8.708 personas han sido capturadas en el año; 1.571 por homicidio.

3.739 armas de fuego han sido incautadas; 2.463 eran ilegales.

68% de la población se siente insegura.

Solo el 32% afirma sentirse muy segura.

421 homicidios se han cometido en la ciudad, hasta ayer; 10,49% más que el año pasado (381)

87% de barranquilleros creen que el atraco callejero es el principal problema.

124 de las personas asesina-das tenían antecedentes penales..

CALI

BARRANQUILLA

Inseguridad en cuatro capitalesEl homicidio es el delito que más se ha incrementado, según las cifras oficiales.

Infografía CEET

La inseguridad acosa a la urbeHomicidios están disparados en principales capitales. Culpan a narcotráfico.

VIOLENCIA PANORAMA

Redacción ADNBogotá y corresponsales*

● La inseguridad parece ha-berse ensañado en las prin-cipales ciudades del país. Recientes informes de las au-toridades y de Medicina Legal dan cuenta de un inusitado incremento de los homicidios y las muertes violentas.

Las mismas autoridades atribuyen a la venta o dis-tribución de pequeñas can-tidades de droga, así como a intereses sobre áreas donde hay influencia de cultivos ilícitos, buena parte de esta inseguridad que se percibe en algunas regiones del país.

Sin embargo, destacan que en términos generales las cifras de delitos de alto impacto se han reducido.

Según el general Rodolfo Palomino, quien fue coman-dante de la Policía Metro-politana de Bogotá, es difícil encontrar en la actualidad alguna capital en la que esa actividad no influya en me-nor o mayor grado en la in-seguridad. Según la Policía, dos variables del pequeño tráfico en la ciudades apor-tan a los delitos que afectan al común de la gente.

La primera, que usual-mente las diferencias de personas en la ilegalidad no pueden ser resueltas le-galmente y “estas personas hacen justicia por cuenta propia”. Según el oficial, esa situación se traduce en el tema de los homicidios.

La segunda, es que por la misma vía se quiere mono-polizar el poder tras un ne-gocio que paulatinamente se concentra en las ciudades.

Jorge Restrepo, investi-gador del Cerac (Centro de Recursos para el Análisis del Conflicto), también sostiene que es innegable la influen-cia del microtráfico en los índices de inseguridad.

“Las autoridades han sido más efectivas en la lucha contra el tráfico de droga al exterior”, dice.

Los datosEn octubre de 2009 los homicidios en Barranquilla fueron 42; en 2008, 33.Colombia En Cali, se registran 66 homicidios

por cada 100 mil habitantes.

8 Las dobles JUEVES 19 DE NOVIEMBRE DE 2009 9Las doblesJUEVES 19 DE NOVIEMBRE DE 2009

En Bogotá, cifras nunca se cuadran

Los datosEn zonas rurales, dice-la Policía, hay violencia

por la protección de cultivos ilícitos. En las ciudades, la intolerancia también es causa de muertes violentas.

Para el general Palomino, no se puede

hablar de un deterioro de la seguridad “porque cada año se reduce la criminalidad en las grandes ciudades”.

Pese a labor de autoridades, homicidios siguen subiendo. ARCHIVO

Medellín regresó a épocas pasadas

● Según los reportes oficiales, el 60% de los homicidios se perpetraron con armas de fuego y tuvieron como antesala una riña. Y es que son los enfrentamientos entre

personas una de las causales más frecuentes de violencia e inseguridad en la capital. La Policía Metropolitana aseguró que en un fin de semana se pueden

reportar hasta 2.300 enfrentamientos, que generalmente dejan personas heridas.El hurto a establecimientos se redujo 13%; el de de vehículos subió 16%.

Mayoría de los homicidios en Bogotá son con armas de fuego

El apunte

● La joven Carol Torres, quien trabaja como vigilante en la Registraduría Nacio-nal, dice que nunca se imagi-nó ser víctima de dos atracos en menos de 24 horas.

El primero la sorprendió a las nueve de la noche en un paradero cercano a su casa, cerca del portal de TransMi-lenio de Bosa y por donde, supuestamente, debe haber vigilancia permanente.

Esa noche los ladrones la despojaron del dinero, el celular y otras pertenencias. Al día siguiente, a las seis de la mañana, tomó la ruta que la llevaría de nuevo a la Registraduría. Su sorpre-

sa fue mayor cuando siete ladrones la asaltaron, otra vez, en el colectivo donde se transportaba.

El caso de Carol es uno de los miles que ocurren en la capital, en medio de una contradicción de cifras de varias entidades. La crea-ción de un único obser-vatorio, proyecto de-batido en el Concejo, técnicamente no ha funcionado y cada sector maneja nú-meros distintos.

Según el más re-ciente informe del observatorio de se-guridad de la Cámara de Comercio de Bogo-tá, basado en repor-tes de Medicina Legal, durante el primer semestre del 2009 se registraron 759 homicidios, 11% más que en el mismo período del 2008 (685). Las autoridades dis-tritales identificaron que las localidades más críticas fueron Kennedy y Ciudad Bolívar.

No obstante, el concejal Orlando Parada denunció recientemente que a corte de octubre ya eran 1.074 muer-tos en Bogotá. La Secretaría de Gobierno no reconoció esa cifra. Aunque acepta que no tiene un consolidado y que sí hay un aumento, esta cifra no alcanza a supe-rar los 800 homicidios, con respecto al 2008.

Para el Cerac, las desmo-vilizaciones a medias o par-ciales de los grupos parami-litares hoy están pasando cuenta de cobro en diversas zonas del país con la violen-cia que ejercen. Antioquia y principalmente Medellín tie-nen ambos problemas. “Mu-chos de los mandos medios de estas organizaciones se reciclaron en el crimen ur-bano”, argumenta Restrepo. * Con el apoyo de Redacción Justicia

● En Cali, los homicidios de los últimos meses alcanza-ron a un fiscal, un profesor universitario y un auxiliar bachiller de la Policía, por mencionar solo unos casos.

El mismo alcalde Jorge Iván Ospina hizo un llamado de alerta al señalar que oc-tubre finalizó con 152 homi-cidios y se totalizaban 1.780 en el año.

Una cifra significativa, si se tiene encuenta que en el mismo mes del año anterior los asesinatos fueron 120, y el acumulado en el mismo lap-so era de 1.177.

Cali, la segunda ciudad más afectada

Barranquilla, de cal y arena● Aunque los homicidios en Barranquilla están crecien-do a ritmos menos dramá-ticos que en otras ciudades

y eso le ha permitido a la Administración Dis-trital pronunciarse en términos consolado-

res, la percepción de que la ciudad es insegura no cede.

Las cifras son revela-doras. En lo corrido del año y hasta ayer, el número de homicidios llegaba a 421, 40 más que en el mismo lapso del año 2008. Esto es, un in-cremento de los asesinatos de un 10,49 por ciento.

Por otra parte, la percep-ción sobre la seguridad en la ciudad, expresada en la úl-tima encuesta del proyecto

‘Barranquilla cómo vamos’ entregada a finales de octu-bre, revela que apenas el 32 por ciento de la población dice sentirse seguro o muy seguro en la ciudad. El resto se mueve entre niveles me-dios de satisfacción (39 por ciento), y el 29 por ciento que asegura no sentirse se-guro.

Se resalta que los atracos

callejeros están en lo alto de la tabla de razones al ser respondido por el 87 por ciento de los encuestados. El tráfico de drogas (29 por ciento) aparece en un lejano segundo lugar. Las pandillas (18 por ciento), los asaltos a casas y apartamentos (18 por ciento), y los atracos a las tiendas de barrio (11 por ciento) también prevalecen. El orden fue similar en el 2008 con algunos cambios leves en los porcentajes.

La idea que predomina en la ciudad, soportada en el propio discurso de las auto-ridades, es que esos homici-dios responden a vendettas entre bandas de narcotráfico y grupos irregulares emer-gentes. De hecho, 124 de las personas asesinadas tenían antecedentes penales.

“La cifra de homicidios puede impresionar, pero te-nemos las tasas más bajas... se trata de temas selectivos de ajustes de cuentas. Cree-mos que Barranquilla sigue siendo la ciudad más segura del país”, dijo Luis F. Castro, presidente de la Cámara de Comercio.

● Las cifras de homicidios en Medellín, reveladas en el último mes, confirmaron lo que hace algunas semanas era una mera percepción ciudadana: la inseguridad en la ciudad llegó a niveles dra-máticos y preocupantes, los mismos que se vivían hacia el año 2003.

En octubre pasado, los asesinatos llegaron a 226, para un acumulado en todo el año 2009 de 1.717. En todo el año 2008, los homicidios fueron 2.044.

Según algunos analistas, si

se mantiene esta tendencia, las cifras violentas de este año superarán, con creces, a las del 2008.

Según las autoridades, la causa es la confrontación por las drogas de exporta-ción, por un mercado local que supera los 10 mil millo-nes de pesos mensuales, por el manejo de las extorsiones y por los juegos de azar ile-gales.

Las grandes ligas de esa confrontación son las hues-tes de Maximiliano Bonilla alias ‘Valenciano’, Erick Vargas alias ‘Sebastián’, dos pesos pesados de la ‘Oficina de Envigado’; lo mismo que los hombres de ‘Don Mario’, Los Paisas, ‘Comba’ y ‘Cu-chillo’.

También alrededor de 150 combos delincuenciales, como el de Camilo, buscan recoger las migajas del ne-gocio y han remozado con-flictos añejos por territorio.

“Medellín no está vivien-do el ‘pandillerismo’; lo que tenemos son organizaciones criminales que usan meno-res para ejecutar acciones delincuenciales; a ellos hay que ofrecerles oportunida-des”, explica el alcalde Alon-so Salazar.

La cifra

personas han sido capturadas por varios delitos, durante el 2009. El año pasado iban 3.632.

5.258

La cifra

homicidios se reportaron en Bogotá en el primer semestre del 2009.

759

La cifra

de víctimas de homicidios en Bogotá eran menores (42 casos).

7%Vigilancia aumenta. ARCHIVO

● Con todo este panorama, se destaca la adopción del Plan Integral de Seguridad, entregado a las diferentes instancias involucradas hace un mes, que traza una especie

de hoja de ruta. El Plan permitiría tomar acciones como, por ejemplo, repetir la experiencia del ‘Mes sin Armas’ que hizo la Gobernación del Atlántico, en septiembre.

Podrían repetir el ‘mes sin armas’

El apunte

Los datosAnalistas creen que la inseguridad se origina

por el crimen organizado y por la pobreza, que hace que jóvenes sin estudio y oportunidades se vinculen a ella.

Aparecen esos índices, pese a que los operativos de las autoridades se mul-tiplican. Hasta octubre, la Policía incautó 3.739 armas de fuego, de las cuales 2.463 eran ilegales. A su vez, 8.708 personas han sido captura-das en el Área Metropolita-

na –Cali, Jamundí, Yumbo y Candelaria- de las cuales 2.328 se relacionaron con es-tupefacientes, 1.780 por porte de armas y 1.571 por hurto y por homicidio fueron 370. Los fleteos bajaron de 481 en diez meses de 2008 a 283 en este año.

Doris Tejeda, directora del Observatorio Social del De-lito, expresa que con las au-toridades se ha analizado un flujo, hacia Cali, de personas procedentes de otros lugares involucradas en la criminali-dad: “Hay desplazamiento de la criminalidad hacia Cali”.

Agregó que “en Cali se ge-neran varios tipos de violen-cia: por el narcotráfico con esos ‘picos’ y por pandillas. Sabemos que muchos mu-chachos están siendo utiliza-dos por el narcotráfico”.

El investigador Boris Sala-zar expresa que la percepción de inseguridad ciudadana ha crecido. “Ha habido mejoría de la seguridad por parte del Estado hacia la población más rica, mientras para el ciudadano común y corriente la inseguridad creció”.

En varias ciudades “la si-tuación es de urgencia”, dijo.

Tasa de homicidios de Medellín es de 73 personas por 100 mil habitantes.


Siguen creciendopérdidas por RuntBOGOTÁ. Alrededor de8.000 carros nuevos vendi-dos en octubre se quedaronsin matrícula, mientras enlo corrido de noviembre sehan dejado de vender unos7.000 por cuenta de las fa-llas del Runt, afirmó la Aso-ciación de Concesionarios.

El tercer canal sedefiniría en febreroBOGOTÁ. La junta directivade la Comisión Nacional deTelevisión (CNTV) aprobóel nuevo cronograma de lalicitación del tercer canalprivado. El cierre de la lici-tación sería el 10 de diciem-bre de 2009 y la adjudica-ción, el 1 de febrero de 2010.

Canciller crítica elsilencio de UnasurBOGOTÁ. El canciller JaimeBermúdez criticó ayer alconsejo de seguridad de laUnasur por el silencio antelas palabras del presidenteHugo Chávez. “Es decepcio-nante que cuando un paíshabla de guerra, Unasur nodiga nada”, expresó.El apunte

8.000

Se revisan más pruebas

La cifra

● Hay otras pruebas quetiene en su poder la CorteConstitucional, quepodrían definir la suertedel referendo. El tribunalha recibido informacióndel Congreso sobre eltrámite, y las actas de su

aprobación. También unconcepto del registradornacional Carlos ArielSánchez, quien aseguraque los promotores delreferendo violaron lostopes para sufinanciación.

Corte analiza el fallode conjueces del CNE

● El polémico fallo de lostres conjueces del ConsejoNacional Electoral (CNE),que anuló la recolecciónde firmas del referendo re-eleccionista, llegó ayer a laCorte Constitucional.

El tribunal, que hace larevisión constitucional ala ley que convoca a un re-ferendo para una segundareelección del Presidente,analizará no solo el fallo si-no las razones que lleva-ron a los magistrados delCNE a invalidar todo elproceso ante la organiza-ción electoral.

El magistrado Humber-to Sierra Porto, que debe-rá presentar una ponenciasobre la exequibilidad dela ley, consideró vital elanálisis de esta decisión.

Los tres conjueces delCNE, en su decisión, tam-bién formularon pliego decargos contra los promoto-res del referendo por va-rias irregularidades, entreellas haber sobrepasadolos topes de financiación.

Pero esta no es la únicaprueba que analiza SierraPorto: en su poder estáuna certificación de la Im-prenta Nacional, que seña-la que el decreto que con-vocó a sesiones extras a laCámara, a la medianochedel 16 de diciembre pasa-do para que se aprobara elreferendo, realmente sepublicó en el Diario Oficial14 horas después de estasesión en el Congreso.

Para legisladores comoRodrigo Lara, de CambioRadical, esta es otra irre-gularidad que tiene el trá-mite de la norma, pues lapublicación del decretoque convocaba a extras de-

bió publicarse antes de lasesión en la Cámara baja.

Ese 16 de diciembre erael último día se sesionesde la Cámara; al no lograr-se evacuar el referendo, elGobierno publicó a últimahora (11:55 p.m.) el decre-to, pero se publicó al día si-guiente.

La Sala Plena del CNEsesionó ayer para analizar

la decisión tomada la se-mana pasada por los tresconjueces y decidir su re-vierten o no su fallo.

No obstante y despuésde una amplia discusiónde tres horas, los magistra-dos no decidieron si man-tendrán el fallo o no. El uri-bismo ha acusado a losconjueces de actuar en fa-vor de la oposición.

En breve

Se reclutan menoresen la frontera: Unicef

Los menores de edad siguen siendo reclutados en el país. ARCHIVO

Reviven el debate por presunta irregularidad.

El magistrado Humberto Sierra estudia ley del referendo. ARCHIVO

● El representante de Uni-cef en Colombia, el estado-unidense Paul Martin, de-nunció ayer el reclutamien-to de menores de edad porparte de grupos armadosilegales en zonas fronteri-zas colombianas con Vene-zuela y Ecuador.

“Es un problema por lapresencia de grupos arma-dos en esas áreas. No esun problema transfronteri-zo”, dijo Martin. Revelóque ha recibido denunciasde reclutamiento de al me-nos “dos casos, en la fron-tera con Venezuela y en lade Ecuador”.

Añadió que sabe deotros casos de alistamien-to forzado en filas de esasorganizaciones irregula-res en el litoral Pacífico,en los departamentos deNariño, Cauca y Chocó,así como en zonas de An-

tioquia. En esas regionesactúan las Farc, el Eln ygrupos paramilitares.

Martin pidió que los Go-biernos de los tres países“dejen a un lado las dife-rencias políticas y enfren-ten” el problema humani-tario que se deriva de esasituación.

Se estima que en Colom-bia hay entre 8 mil y 14 milmenores de edad recluta-dos por esos grupos arma-dos ilegales. –Efe–

REFERENDO REELECCIÓN

RedacciónBogotá

menores, al menos,estarían en gruposarmados ilegales.

Sistema sigue colapsado. ARCH.

10 Colombia JUEVES 19 DE NOVIEMBRE DE 2009


El 24% de coca sequeda en la regiónINDICADOR. El 24 por cien-to de los consumidores decocaína del mundo está enSuramérica, según informedivulgado en sesión de laComisión Interamericanapara el Control del Abusode Drogas (CICAD). –Efe–

Ya se puede probarel nuevo OfficeTECNOLOGÍA. Microsoftlanzó gratuitamente la ver-sión de pruebas de su nue-vo software de oficina, Offi-ce 2010. Los interesados po-drán bajarlo sin costo des-de Internet desde www.mi-crosoft.com/2010.

Humo de tabacoafecta más a niñosSALUD. Los niños y perso-nas obesas padecen más da-ño arterial y otras dolen-cias debido al humo de ciga-rrillo, lo que los pondría enriesgo de desarrollar enfer-medad cardíaca, según estu-dio en E.U. –Reuters–

El apunte

Los alfabetos no latinos sepodrán usar en las direccionesde Internet, según la ICANN.

Colombia, en alto riesgo

El dato

● Los colombianos, diceel informe, emiten solo el0,37 por ciento de losGases de EfectoInvernadero y E.U., el29,3%. China, un país enriesgo frente al cambioclimático, emite el 7,6%.

Si la temperatura subeen el 2050, las lluviaspueden disminuir del 10al 30% en las zonasAndina y Caribe yaumentar en la mismaproporción el Pacífico yAmazonas.

Había oídonombrar lacocina mole-cular. En me-

dio de mi ignorancia,me imaginaba que eraun potaje informe, algodetestable. Cuando meinvitaron al restauran-te El cielo, en Medellín,me sentí complacida,porque me habían ha-blado maravillas del lu-gar y de su chef.

Soy de las personasque van a un restauran-te y siempre piden lomismo. Mi lógica me se-ñala que si he encontra-do un plato que me gus-ta en un lugar, me pare-ce que con ese hallazgoes suficiente. Si algunavez voy a La Barra deManolo, en Cali, pidopaella valenciana, y sivoy a Fulanitos, en Bo-gotá, pido sancocho degallina y lulada. Así queentenderán lo que pen-sé cuando me dijeronque solo existía un me-nú en El cielo (contó suchef, Juan Manuel Ba-rrientos, que lo cam-bian cada mes y medioo dos meses). “¿Y quétal si ese potaje no megusta?”, pensé al acor-darme de unas papasfritas en espuma queme dieron en un restau-rante de Bogotá y queresultaron fatales. Len-tamente, un meseronos traía pequeños pla-tos y nos comentaba loque nos íbamos a encon-trar o nos pedía quedescubriéramos ingre-dientes. Fueron más de20 platos, algunos consabores y olores inédi-tos para mí, y otros,mezclados de tal mane-ra que se me volvíannuevos. Fue una expe-riencia increíble en laque nunca tuve el con-trol de la situación por-que no podía escoger yno sabía a qué me iba aenfrentar. Valió la pe-na. ¡A veces hay que sa-lirse de los esquemaspropios para ser [email protected]

● En las mujeres recaendesproporcionadamentelos efectos negativos delcambio climático en la ac-tualidad, a la vez que enellas se depositan las ma-yores esperanzas de modi-ficar estilos de vida y gene-rar comportamientos queayuden a reducir las emi-siones contaminantes queestán acabando con el pla-neta.

Así lo establece el ‘Esta-do de la población mundial2009’ presentado ayer porel Fondo de Población delas Naciones Unidas (Un-fpa) en 179 países del mun-do, incluido Colombia, yque este año hace énfasisen el papel de la mujerfrente a un mundo cam-biante por efectos del cli-ma.

El protagonismo que sele entrega al género feme-nino en este reporte no esgratuito. No solo se ha lle-gado 3.300 millones de mu-jeres en el mundo, sinoque además acontecimien-tos recientes han demos-trado que son ellas las másafectadas en casos deeventos como olas de ca-lor, tsumamís y huraca-nes, tal y como se vio con

‘Katrina’ (en Nueva Or-leans, Estados Unidos) yen el tsunamí del 2004 quedejó un 80 por ciento demujeres como víctimas fa-tales.

Así mismo, según inves-tigaciones publicadas porla Organización de Coope-ración y Desarrollo en el2008, es más probable quelas mujeres sean “consumi-doras sostenibles”, es de-cir que compren alimen-tos orgánicos y produci-dos con métodos respetuo-

sos del medio ambiente yque estén más interesadasen un aprovechamiento in-teligente de la energía.

“Las mujeres deberíanocupar un lugar central enel debate sobre el cambioclimático –asevera PauloLara, consultor en pobla-ción y desarrollo del Fon-do de Población de Nacio-nes Unidas en Colombia–.Hay que permitirles seragentes de cambio frentea patrones de consumo, deproducción y de protec-ción del medio ambiente”.

Mujeres, claves para frenarefectos del cambio climático

Lapaseante

Ellas también son las más afectadas por la situación ambiental en el mundo. El cielo, tesaca de tusesquemas

En breve

Por:PaolaVillamarín

Mientras más pobladores haya en el mundo, mayor presión sobre el medio ambiente y mayor emisión de gases, dice la Unfpa. AFP

OMS pide subir el alcohol● La Organización Mun-dial de la Salud (OMS) re-comendó a los países quesuban los impuestos al al-cohol o fijen un mínimoprecio legal para contro-lar su consumo entre losjóvenes.

Se trata de una medidarestrictiva incluida en unaguía de recomendacionesque la OMS elaboró a mo-do de borrador y que nopublicará hasta el próxi-mo año. En el documentolos expertos señalan que“los consumidores son sen-sibles a los cambios de pre-cios de las bebidas. Inclu-so esta clase de políticaspueden ayudar a reducir

el consumo entre los meno-res de edad y la tendenciaa ingerir grandes cantida-des de alcohol”.

En el año 2004, 2,5 millo-nes de personas murieronpor causas relacionadascon el consumo de bebidasalcohólicas, incluyendo320.000 jóvenes entre 15 y29, según datos de laOMS.

Se sabe que es uno delos principales factores evi-tables de riesgo de trastor-nos neuropsiquiátricos yotras enfermedades notransmisibles como lascardiovasculares, la cirro-sis hepática y varios tiposde cáncer. –Efe y AFP–

CALENTAMIENTO INFORME

Exceso afecta la salud. ARCHIVO

RedacciónBogotá

Vicio que siempre mata. JUPITER


La Vida


El dato

El apunte

Con juegos como dominó, parqués y sapo, entreotros se realizan los IV Juegos Recreativos Municipalesdel Adulto Mayor, con apoyo de la Secretaría de Deporte.

“Hay que trabajar con claridadpara alcanzar los objetivos".Herney Hoyos. Aspirante a la Junta del D. Cali

Agustín Julio, la figura

La frase

● El arquero santafereñoAgustín Julio se convirtióen la gran figura en eltriunfo de su equiposobre el Pasto, al atajartres de los disparos

desde el punto penal.Eso, pese a que el gol delPasto se originó en unremate que Julio no pudocontener bien y le rebotóen el pecho.

Hasta el momentohay 1.825 socios que

pueden dirigirse a la sedeubicada en la Vásquez Cobo,para hacer valer su derecho alvoto este 21 de noviembre.

Para el período 2009-2013hay 15 candidatos, 18 menosque los aspirantes para laJunta Directiva 2005 - 2009.seis personas repiten supostulación.

● Con anotación de JamesCastro en el primer tiem-po, el Deportivo Pasto co-menzó ganando la final dela Copa Postobón ante Inde-pendiente Santa Fe, queemparejó el compromisopor intermedio de Omar Pé-rez en la etapa complemen-taria y posteriormente elpropio Pérez de tiro penalpuso arriba 2-1 a su equipo.

Esta situación obligó a ira una tanda de penaltisque, de nuevo, comenzóperdiendo Santa Fe y elPasto volvió a dilapidar suoportunidad de llegar alcampeonato.

Tras 17 cobros, de los cua-les apenas se anotaron 9,los santafereños lograronun título después de 34años y los del Pasto se vie-ron obligados a resignarsecon el segundo puesto.

Desde el arranque Pastomostró su intención demantener un orden en de-fensa, cerrándole así los es-pacios a los dirigidos por'Basílico' González y en ata-que solamente se mantuvoAsprilla asistido de cercapor el argentino Hugo Pa-blo Centurión.

Los 'cardenales' aunquetuvieron el manejo y el con-trol del balón no lograronarrimarse a los predios delarquero Julián Mesa, de lavisita. Solamente un lanza-miento de Seijas le hizo pa-sar trabajos a Mesa.

Santa Fe perdió a dos ju-gadores por expulsión,mientras que en el PastoLuis Lora, en una jugadade niño rebelde, se negó rei-

teradamente a atenderlas instrucciones del juezen un tiro libre y recibió laroja.

Pero la ventaja numéri-ca tampoco le bastó alequipo nariñense para al-canzar la victoria y permi-tió por el contrario queSanta Fe se creciera y bus-

cara, como lo obtuvo, un se-gundo gol que llegó por lavía del penalti que pitó elárbitro en el minuto 87, atres del final y cuando losrojos parecían liquidados.

Los demás fue historiacon unos cobros que se hi-cieron eternos y le dieronel triunfo a los bogotanos.

● En el cierre de campañapara llegar este sábado ala elección del Comité Eje-cutivo del Deportivo Calilos aspirantes sacan asesbajo la manga.

Independientes como Je-sús María Cobo ponen so-bre la mesa su experienciaen las épocas más glorio-sas del club. Aurelio Grin-berg piensa en concertaracciones entre los electos.

Socios Activos, del cualhacen parte HumbertoArias, Hebert Celín Na-vas, Miguel Emiro Lozano,Henry Cuartas y HerneyHoyos, tienen en la carpe-ta si son elegidos al menostres de los integrantes aNelson Acosta, quien aho-ra dirige al Everton de Chi-

le. Y como contratacionespiensan en un defensa cen-tral, un volante de segun-da línea y un delantero.

Fernando Marín, de Mi-sión Verdiblanca, dice quesu grupo ya tiene firmadoun precontrato con JohanFano para que en caso deser elegido, el peruano ha-ga parte de la nómina azu-carera. También se tienepensado como entrenadoral serbio Ratomir Dujko-vic, hoy coordinador de laselecciones de su país.

Ernesto Roa y Guiller-mo Holguín, de ‘100 porciento fútbol’, tienen comollave a Carlos ‘Pibe’ Valde-rrama, para que se capaci-te en el exterior e integreel cuerpo técnico del once-no verdiblanco.

● Con una mano del capi-tán Thierry Henri, que lesirvió la pelota a WilliamGallas para el 1-1 en la pró-rroga, Francia logró su cla-sificación ayer al mundialde Suráfrica 2010. “Todoel mundo ha visto el parti-do, también el públicofrancés. Francia jugó bienen Dublín, pero en los dospartidos hubiéramos debi-do ir a Sudáfrica”, dijo Gio-vanni Trapattoni, técnicode Irlanda.

Las selecciones de Por-tugal, de Cristiano Ronal-do; y la de Uruguay, del go-leador Diego Forlán, alcan-zaron también ayer, en larepesca, el tren de accesoa Sudáfrica, donde esta-rán reunidos los siete paí-ses que han sido campeo-nes. .

Uruguay, el último clasi-ficado, se deshizo de CostaRica y Portugal superó aBosnia.

En la jornada de ayertambién se clasificaron Es-lovenia, que dejó a Rusiaen la cuneta; Grecia, quepasó por encima de Ucra-nia y Argelia, que frustróuna vez más las expectati-vas de Egipto. -Con Efe-

Los jugadores del Deportivo Pasto lloraron al finalizar su derrota, pero no pudieron sostener su ventaja númerica. NÉSTOR GÓMEZ/ADN

Equipo no fue capaz de mantener ventaja en marcador y perdió en penales.

Pasto dilapidó la suerte

Lluviadepromesasentrelosverdes

Con manoclasificóFrancia

Del 2 al 6 de diciembre. ARCHIVO

CAMPEONATO

RedacciónBogotá

El sábado los socios votaran en sede administrativa. LEO CASTRO / ADN

COPA COLOMBIA

¡Click!


Deportes


● Esta exposición mezclamúsica e historia prehispá-nica del suroccidente co-lombiano y el norte ecuato-riano. La bautizaron ‘Soni-dos de barro’, como unapropuesta que recoge soni-dos, estructuras y cerca de60 instrumentos, en el Mu-seo Arqueológico La Mer-ced de Cali. Es el resultadode la Convocatoria de In-vestigación y Creación Ar-tística 2007 de Univalle.

La muestra se comple-menta por un ciclo de con-ferencias (los jueves, a las6:30 p.m.). Mañana, el di-rector del Museo Julio Cé-sar Cubillos, Carlos Ar-mando Rodríguez, hablaráde ‘Los Contextos Históri-co-Culturales de la exposi-ción y el 26, Juan CamiloBuitrago disertará sobre‘Objetos Sonoro- Rituales:Formas, Estructuras ySimbologías’.

Para alumnos de prima-ria y bachillerato, el profe-sor Germán Pinilla Higue-ra dictará el taller Natura-leza y Música Prehispáni-ca mañana, el 26 de no-viembre y 3 de diciembre.Informes: Carrera 4ª. No.6-59 ó 8854665 - 8893434.

● Fortalecer desde la aca-demia los procesos de lacomunidad de reciclado-res de Cali, es otra de laspropuestas de Ekolectivoy los estudiantes.

Rodrigo Sandoval, quiense dedica desde hace 10años al reciclaje y pertene-ce a la Federación de Reci-cladores el SuroccidenteColombiano (Fedesurco),afirmó que esta es una im-portante oportunidad pa-

ra las cerca de 3.500 perso-nas que subsisten a travésde esta tarea en la ciudad.“No solo tendremos unasbases teóricas para fortale-cer nuestro trabajo sinoque además iniciaremosun proceso de reconstruc-ción de tejido social, a lavez que nos adherimosnuevamente a la socie-dad”.

La idea es que a travésde un proceso de capacita-

ción, pueden tener mayorclaridad a la hora de conce-bir y ejecutar proyectosque los beneficien a ellos,a la comunidad y al medioambiente.

“Con el cierre del basu-ro de Navarro, unos 700recicladores se quedaronsin qué hacer y este tipode procesos les permite auno buscar nuevas posibili-dades en el negocio y esoes lo que queremos”, dijo.

● Con traje de etiqueta ycarreta en mano, 24 estu-diantes de arquitectura dela Universidad San Buena-ventura de Cali salieron aejercer el oficio del recicla-je.

A través de este perfor-mance, acompañado deprofesionales de la funda-ción Ekolectivo, los jóve-nes quisieron dejar una re-flexión sobre la falta de to-lerancia y solidaridad ha-

cia el trabajo realizadopor los recicladores, así co-mo la inequidad que se es-tablece en su medio labo-ral.

“La experiencia fue muybuena, pues logramoscrear un choque en la co-munidad. Algunos murmu-raban sobre la manera co-mo los ricos quieren robar-le el negocio a quienescumplen la labor más du-ra en el recilaje y otros mi-raban extrañados", indicóla profesora de arte y con-texto de la San Buenaven-tura, Adriana Mendoza.

La profesora Mendozaagregó que lo que más losimpactó fue la manera co-mo tuvieron que vivir ladiscriminación que enfren-tan a diario quienes se de-dican a este oficio. “En unrestaurante no nos quisie-ron dejar entrar por par-quear nuestras carretasafuera. Fue triste ver có-mo el administrador deese lugar prefirió perderocho clientes antes quecambiar su posición exclu-yente”, afirmó.

La plazoleta de San

Francisco, los sectores deGranada, la avenida Co-lombia, San Antonio y Ciu-dad Jardín fueron algunasde los lugares hasta dondellegaron los futuros arqui-tectos con miras a dejaruna enseñanza.

“Para la actividad los es-tudiantes indagaron en lasleyes que excluyen a los re-cicladores y descubrieronque mientras en Colombiatienen pocas oportunida-des, en otros países losacogen y capacitan en laformación de empresa”,manifestó la docente.

El apunte

EL LIBRO DEL DÍA

“Entre 3.000 y 3.500 personasvivimos hoy en Cali del reciclaje”.

Con el arte público

AUTORES: HAROLDL.SIRKIN,JAMESW.HEMERLINGYARINDAMK.BHATTACHARYAEDITORIAL:NORMA

Rodrigo Sandoval, VOCERO DE LOS RECICLADORES

● Ekolectivo nació hace4 años para acompañarinstituciones en latransformación social através del arte público.“La idea es formarprofesionales con sentidode pertenencia y másespectadores sensibles”,dijo Adriana Mendoza. Elaño pasado cubrieron lasesculturas para llamar laatención sobre su estado.

● ‘Globality’ no es unnombre nuevo odiferente parareferirse a laglobalización; es eltérmino que losautores le hanacuñado al fenómenoque está golpeando almundo .

La frase

Exposición en La Merced.

Entreloslibrosyla basura

Sonidoscon sabordehistoria

La jornada buscaba concienrizar a la comunidad. JUAN BAUTISTA DÍAZ

DEETIQUETAPerfomanceporreciclajejustoEstudiantes de U. San Buenaventura vivieron contingencias del oficio en Cali.

PROPUESTA ACADÉMICA

CREATIVIDAD VIVENCIA

RedacciónCali

Los 24 estudiantes de III semestre de arquitectura recorrieron exlusivos sitios de la ciudad con sus vestidos de etiqueta y bolsas de basura a cuestas. JUAN B. DÍAZ/ADN.


Cultura&Ocio


Pruebadeortografía● Este fin de semana seráel ‘Cara a cara ortográfi-co’ entre alumnos de es-cuelas y colegios de Calien el Primer Concurso deOrtografía, que organizala Fundación Social Ganeen alianza con la Secreta-ría de Educación y de Cul-tura y Turismo de Cali.

El concurso no solo pre-miará a los estudiantesparticipantes de 5º gradode primaria y jóvenes de10º y 11º, si no que de igualmanera, exaltará a los pro-fesores, instituciones edu-cativas de los participan-tes que resulten ganado-res.

Mayores informes: 6823434.

Mañana, Marrocko

El apunte

● ‘Un Mar de Rock - UnOcéano Inagotable de Mú-sica’, es el significado de labanda musical Marrocko.

Un sueño que surgió ha-ce siete años en las men-tes de Alexis Zúñiga y Gui-llermo Ortega, quienes in-fluenciados por artistas co-mo Bon Jovi, U2, La Ley,Lenny Kravitz, and Gun's& Roses decidieron aven-turarse a ser tan exitososcomo los artistas que es-tán en los afiches de susparedes.

En la actualidad, este‘Mar de Rock’ es conside-rada como una de las mejo-res bandas colombianasde rock.

En la noche de mañanaestarán de concierto en

las maderas teatrales, don-de presentarán su más re-ciente trabajo llamado des-de ‘Desde cero’.

“Es una producción mu-sical compuesta por 13canciones que cuentan his-torias de vida, amores ydesamores”, dijo Guiller-mo Ortega, vocalista y gui-tarrista de la banda.

Hoy, 7:30 p.m., se presentará‘Azar Callejero’ en Cali Teatro

Agunos oficios diferentes al de hacer reír● Antes de ser el artistagrande que es hoy, JaimeAgudelo se desempenóen oficios diferentes al dela risa.Pudo ser un importantesacerdote, debido a los

estudios que realizó en elSeminario San Antonio deBogotá. Trabajó comomecánico y tornero enfábricas e ingenios dePalmira. Pero siempretuvo chispa para la risa.

El datoAgenda local

TEATRO

Videoambiental

● Hoy es el gran día don-de la moda, la pasión, eldiseño, los vinos y la gas-tronomía desfilarán porla alfombra roja del Cen-tro de Eventos Valle delPacífico con Latín Exxóti-ca.

Desde las 2:00 p.m.,hasta las 10:00 p.m., la jo-yería, estética, el diseñola gastronomía, el gla-mour y los vinos, harán

parte de este certamenque es organizado por Ga-teways Corp, compañíaque lleva más de 25 añosrealizando exhibicionespor todo el mundo.

‘Nuevos TalentosADN’ es el espacio dondese apreciarán creacionesde jóvenes recién ingresa-dos al mercado de la joye-ría y el cuero.

Informes: 660 5150.

‘Azarcallejero’

LANZAMIENTO

● Con una estela de luju-ria y sensualidad descen-derá el dios ‘Eros’, desdehoy a las 7:00 p.m. a la re-novada sala de exposcio-nes del Museo La Tertu-lia, con la exposición:‘Eros dolor y muerte’.

Es una mirada particu-lar acerca de la ‘Suite Vo-llard’ del artista españolPablo Picasso.

Informes: 893 2961.

● Hoy, desde las 8:00p.m., la alfombra roja delhumor se extenderá en elteatro Jorge Isaacs pararendirle homenaje a Jai-me ‘El flaco’ Agudelo.

Son más de cinco déca-das que este humoristaoriundo de Palmira llevaproduciendo sonrisas a va-rias generaciones de co-lombianos.

Muchos lo recuerdan enpersonajes como ‘Jaimi-to’, aquel niño vestido demarinero, cuyos comenta-rios ‘inocentes’ colocaronen aprietos a muchos adul-tos.

En su trayectoria comoartista trabajó junto a re-conocidos humoristas co-mo Montecristo, con elque grabó un programa ra-dial llamado ‘Los tres asesde la risa’.

Además hizo parte deimportantes programascomo ‘Operación jajá’,‘Campeones de la risa’ y‘Sábados Felices’, dondelogró la cúspide artística.

A sus 80 años de edad si-gue con el mismo humorque lo ha caracterizado alo largo de su carera artís-tica.

En esta noche de galacon ‘Los clásicos del hu-mor’, también estará todoel humor ‘Picante’ de la‘Primera dama del hu-mor’, ‘La Nena Jiménez’,el jolglorio y la alegría deÁlvaro Lemon, más cono-

cido como el ‘Caimán’ y elemblemático humoristavallecaucano Enrique Co-lavizza, quienes harán unreconocimiento con lo me-jor de su repertorio a la ca-rrera artística de su cole-

ga, amigo y compañero detrabajo.

El valor de la boleteríaoscila entre los 15.000 y40.000 pesos.


● A partir de esta noche,‘La madre naturaleza’ ten-drá ‘ojos de video’ cuandola directora de la Corpora-ción Autónoma del Valle(CVC), María Jazmín Oso-rio Sánchez, presente lospormenores del II Festivalde Video Ambiental que sellevará a cabo en Cali.


LATÍN EXXÓTICA

SALA ARTE

Imperdibles

Aperturaanuevos talentos

Unhomenajeacincodécadas de humor

● La agrupación artísticaTeatro de la Ciudad haceun homenaje a la drama-turga mexicana Luisa Jose-fina Hernández, con laobra ‘Azar Callejero’.

Cuenta la historia de unajoven realizadora que su-fre constantemente losavatares de la producciónaudiovisual en su proyectode cine. Info: 893 8811.

‘Eros’ abriráLaTertulia

‘El Flaco’ Agudelo, ícono del humor colombiano. ARCHIVO PARTICULAR

PROGRÁMESE

Cuánto: Previainvitación.Cuándo: Hoy,7:00p.m.Dónde: AuditorioBernardoGarcésCórdobadelaCVC.

Cuánto: Gratis.Cuándo: Viernesysábadoalas8:00a.m.Dónde: CentroCulturaldeCali.

Cuánto: Adultos14.000pesos;estudiantes,7.000.Cuándo: Hoy,7:00p.m.Dónde: CaliTeatro.

Jaime ‘El flaco’ Agudelo en el T. Jorge Isaacs.

Cuánto: Entre15.000y20.000pesos.Cuándo:Mañanaalas7:00p.m.Dónde: TeatroJorgeIsaacs.

NOCHE RISA

RedacciónCali

JUEVES 19 DE NOVIEMBRE DE 2009 Tu Ciudad 15


PISCIS20 de febrero a 21 de marzo

Una actitud demasiado laxa ycomprensiva en el amor noes lo mejor en este día.Avance con determinaciónante los nuevos proyectos ypropósitos financierosporque funcionarán.

ACUARIO21 de enero a 19 de febrero

Las ideas que surjan desdeel punto de vista económicodebe tratar de convertirlasen hechos. Colóquese en ellugar de la persona que amaa la hora de tener quedecirle lo que piensa.

ESCORPIÓN24 de octubre a 22 de noviembre

Piense antes de decir loque piensa a su pareja.Puede hallar la senda paraestablecer nuevasestrategias en el manejodel dinero.

LIBRA24 de septiembre a 23 de octubre

Aproveche lasoportunidades paraestablecer nuevas bases ensu economía. Busque lamanera de dialogar con supareja para establecer otrosacuerdos

VIRGO24 de agosto a 23 de septiembre

Haga lo posible pararesolver sus conflictosfamiliares y no se dejeafectar por comentarios deterceros. No permita que losdesacuerdos en el amorpasen a mayores.

LEO24 de julio a 23 de agosto

No se deje llevar poriniciales soluciones a todo loque tiene pendiente en suvida sentimental. Haga usode su experiencia en loprofesional para que superelos escollos de este día.

CAPRICORNIO23 de diciembre a 20 de enero

Haga lo posible para estarpor encima de loscuestionamientos en suactividad profesional. Evitelas confrontaciones en elamor porque pueden serfuente de grandes vacíos.

SAGITARIO23 de noviembre a 22 de diciembre

Promueva el diálogo y lacamaradería con su parejaya que de esa maneralogrará la plenitud. Tomeeste día como el punto departida un nuevo ciclo en suprofesión.

LA CARICATURA

SU HORÓSCOPO PARA HOYPor Ricardo Villalobos

CÁNCER23 de junio a 23 de julio

Busque otras alternativas enel manejo de su dineroporque sólo así encontraráel camino de la tranquilidad.Haga uso de su sentidocomún en el amor para quetodo funcione mejor.

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

Son necesarias las accionesconcretas porque losesfuerzos que realice desdeel punto de vista económicoserán fructíferos. Para quetodo funcione promueva laamabilidad con su pareja.

TAURO21 de abril a 21 de mayo

Requiere de mejor actitudante los acontecimientosque se hacen presentes enel amor. No permita que laspresiones laborales legeneren mayoresintranquilidades.

ARIES22 de marzo a 20 de abril

Cuenta con la mejor energíapara sanear todo aquelloque está pendiente en suvida sentimental. Aprovecheeste día para renovar suscompromisos profesionalesy seguir adelante.

Aproveche todas lasoportunidadesparareír● Día maravilloso para re-cordar que a esta vida seviene para sonreír ya seaante las oportunidades oante la adversidad, por es-to, están dadas las circuns-tancias para tomar con-ciencia que no vale la penapreocuparse por nada nipor nadie, pero que sin em-

bargo, es necesario asu-mir lo que correspondecon una sonrisa en los la-bios y entender que esta-mos en un mundo en elque nada se detiene y en elque cada minuto, es un in-finito de oportunidades an-te las que simplemente loque se necesita es sonreír.

LA SELVA DE CEMENTO Por Santiago Díaz López

16 La Otra Página JUEVES 19 DE NOVIEMBRE DE 2009

ADN CALI NOVIEMBRE 19

Documents

Transcript of ADN CALI NOVIEMBRE 19