ADN BOGOTA NOVIEMBRE 30

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 30/11/09 - Composite - PATPAT - 29/11/09 22:09

Atención especialtienen 82 colegiosProgramas del Distritopara niños talentososy con discapacidad.

La Filarmónicallega al ParqueEl primer escenarioserá hoy Monserrate, apartir de las 6:30 p.m.

Historia del fútbolbogotano, en Tv.Lanzan serie de nuevedocumentales. Se veránen Señal Colombia.

Bogotá

Tutela aFestivalde LGTB

Santa Fe no pudo atajar a NacionalDaniel Torres (izq.) intenta atravesarse en el remate de Giovanni Moreno, que por fortuna para el rojo no fue gol. JAVIER AGUDELO/ADN

Bajón en presupuesto local

Perdió 3-0 en Medellín, pero sigue siendo el líder. ● Pág. 12

ADENTROPÁGINA 17

● Página 6

PÁGINA 22

Oposición critica recorte en cultura; Alcaldía defiende decisión por crisis económica. ● Pág. 4

PÁGINA 13

Deportes

La actividad fue el sábado.

La terapiapara cáncerConsisteenpequeñosdiscosmagnéticosqueactúancomounremolinoqueatacaacélulasenfermas.● Página 15

BogotáLUNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2009AÑO 1. NÚMERO 284 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co


Público

Partícular

Hasta hoy se autorizóel cierre de doscarriles de tramo vialde la calle 73 entre lascarreras 7 y 9 parapermitir el desmontede una torre grúa. Serealizará entre las10:00 pm y las 6:00 am.

Hoy empiece la ruta enel corredor Norte, bajepor la calle 85 hasta lacarrera 15 y lleguehasta la 100. En eserecorrido encuentra elParque León de Greiff,El Virrey y la Plazoletade la calle 96.

3y4

3,4,5y6

Envíe sus fotos que muestrencómo se vive la Navidad hoy.

ADN recomienda

Cortes

“Llame al 164 sihay rotura en latubería y escapede gas natural”.

Siguen las obras

Escríbanos [email protected]

de agua

Consejo PARA EVITARACCIDENTES GRAVES EN SUVIVIENDA O LA COMUNIDAD.

Reportero ciudadano

Calle 7 a Calle 13 entreTransversal 71 B aAvenida Boyacá. Barrio:Villa Alsacia Oriental,Bavaria (Kennedy).Calle 24 a Calle 26entre Carrera 22 aCarrera 27. Barrio:Florida (Santa Fe).

La frase

En Navidad

Vías

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Soraya Yamhure, Viviana Sánchez yAlejandra Rodríguez. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y los servicios de CEET,AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: Diego Felipe Prada, ext. 3625. Distribuidor:Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100. [email protected]. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como sutraducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.

Pico y placa

Acuerdo detienecobros excesivos

● Después de la polémicadesatada este año por lastarifas de los parqueade-ros, ayer en el Concejo deBogotá se aprobó un pro-yecto que evita que las in-consistencias presentadasen el marco del reajustede los precios se vuelvan apresentar.

El acuerdo solo esperala firma del Alcalde Ma-yor, Samuel Moreno.

Es decir, se le adicionóal proyecto de acuerdo356, un parágrafo que evi-ta que la Ley sea modifica-da para incluir valoresque logren subir el preciodel minuto de parqueo.

“Lo que logramos con es-te acuerdo es que en un fu-turo los dueños de estosnegocios no puedan argu-mentar que el cobro delIVA y de gastos adminis-trativos se contemplenpor fuera de la tarifa máxi-ma establecida por la ad-ministración de turno”, ex-plica el concejal del Parti-do de la U, Javier Palacio,promotor de la iniciativa.

De esta manera, se ga-rantiza que todos los nego-cios de este tipo queden re-glamentados bajo la mis-ma norma, sin posibilidadde realizar modificacio-nes.

“Lo que se presentó esteaño (de cobrar el IVAaparte) no podrá sucederde nuevo”, agrega Palacio.La polémica

Un vacío jurídico se pre-sentó en el marco de la im-plementación de la Leyque ordenaba nuevos to-

pes en esos cobros.La norma señalaba que

no podía pasar los $87 porminuto, pero los empresa-rios empezaron a cobrarla tarifa estipulada más el16%, es decir $101.

Después de un mes, laAlcaldía Mayor logró en-mendar el error y despuésde realizar distintos estu-dios en las localidades, es-tipuló provisionalmenteque el precio tendría un to-pe que ningún estableci-miento podía pasar.

Red externa de gasnatural: más daños● Entre enero y octubrede 2009 se presentaron5.232 daños o averías a lared externa de gas naturalpor acción de terceros, esdecir, que cada día, en pro-medio, se presentan 17 in-cidentes que ocasionan fu-gas o, en algunos casos, in-cendios.

Es por eso que Gas Natu-ral S.A., ESP, llama laatención de sus clientes pa-ra que reaccionen rápida-mente y con prudencia encaso de fugas o accidentesdonde estén comprometi-das las redes externas degas natural.

Si cerca a su vivienda oen su comunidad hay unarotura en la tubería que ge-nera un escape de gas na-tural llame de inmediatoal 164, línea de emergen-cias de Gas Natural S.A.Mientras se atiende laemergencia, es prudenteacordonar la zona de la fu-ga y evitar llamar por telé-fono móvil, prender un ca-

rro o encender un fósforo.También es recomenda-

ble llamar a la línea 164 encaso de observar excava-ciones cerca de las redes uotra infraestructura parael suministro de gas, hun-dimientos en andenes ovías ubicadas sobre las re-des, quemas o incendioscercanos, tuberías descu-biertas, instalaciones frau-dulentas, intentos de robode elementos de las redesy presencia de burbujasen el suelo o cerca a las re-des. Si seguimos éstas re-comendaciones vamos atener una vivienda segura.

Aprueban proyecto que evita modificar tarifa.

Los parqueaderos actualmente pueden cobrar hasta 87 pesos el minuto, incluído el IVA. CLAUDIA RUBIO

Alejandra RodríguezBogotá

PARQUEADEROS TARIFAS

2 LUNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2009

Bogotá


El dato

¿Cuál cree que debería ser elsector que más dinero reciba?

El apunte

Escríbanos redaccionbogota@ diarioadn.com.co

El sector Ambiente

Xprésate

● En Ambiente, lasnoticias no sonalentadoras: habrá unrecorte de cerca de 2mil millones de pesos.El concejal JorgeSalamanca dice quees un 'zarpazo' porquequedarán sin recursosprogramas como larecuperación de loshumedales.

La violencia en Río hagenerado un debate muy

complejo sobre las medidasde seguridad con que cuentaesta ciudad para garantizar laintegridad de los visitantesdurante los Juegos Olímpicosde 2016. Brasil se ganó elderecho de organizar elevento deportivo en votaciónrealizada hace un mes.

Siete carteras distritalestendrán menos inversión● Los números no mien-ten. En el 2010, Bogotá ‘pe-luqueará’ su presupuestofrente a este año. El plande inversiones del 2009fue de 6,6 billones de pe-sos, mientras que el delpróximo año será de 6,4 bi-llones, es decir, 220 mil mi-llones menos.

Por eso, mientras avan-za la discusión del presu-puesto en el Concejo, su-ben las críticas por estosrecortes.

Por ejemplo, la Secreta-ría de Cultura, recreacióny deporte es una de lasáreas más damnificadas:de 227 mil millones de pe-sos pasa a 183 mil millo-nes.

Un hecho que para Hen-ry Murrain, director deCorpovisionarios, es pre-ocupante. “Va en contra-vía de lo que Bogotá ha he-cho en los últimos años,cuando aumentó las inver-siones en el tema cultu-ral”, afirmo Murrain.

En cuanto al Idrd, el con-cejal Carlos Ferreira, de labancada de Cambio Radi-cal, llamó la atención deque a esa entidad le recor-taron 38 mil millones depesos. Para Ferreira, estoafecta la construcción y elmantenimiento de nuevosescenarios.

Otro sector damnificadoes Hábitat, donde se trazala política de vivienda. Pa-ra el 2010, el sector conta-rá con 148 mil millones depesos, lejos de los 202 milmillones del 2009.

Frente a esto, el secreta-rio de Hacienda, Juan Ri-cardo Ortega, se mostrótranquilo y dijo que eranormal que los concejalesy algunos sectores recla-maran más recursos paraciertas áreas.

“Lo que hicimos fue prio-rizar, en medio de un año

económico difícil, porejemplo, hicimos énfasisen el programa de gratui-dad en la educación”, agre-gó Ortega.

Además, el Secretario di-jo que se tendrán en cuen-ta las propuestas intere-santes hechas en la discu-sión del presupuesto.

Río observa a Bogotá

De 6,6 billones de pesos del 2009, se pasará a 6,4 billones para próximo año.

● El próximo año llegará alas zonas rurales de Bogo-tá, como Sumapaz y el cor-dón que rodea al Distrito,un proyecto que permiteque la población en gene-ral acceda de manera gra-tuita al servicio de Inter-net.

“Este es un sano acerca-miento de las familias a latecnología”, aseguró la mi-nistra de Comunicaciones,María del Rosario Guerra.

La idea es que los ciuda-danos aprendan a diligen-ciar la expedición del pasa-do judicial, consultar ante-cedentes disciplinarios yfiscales, adelantar trámi-tes de estudio con el Senao a buscar empleo, entreotros servicios a la comuni-dad.

Las capacitaciones serealizarán en torno a co-munidades virtuales, In-ternet sano, espacios decreatividad digital, posta-les digitales, democracia,comunicación digital, alfa-betización en informáticay educación virtual alian-za microsoft.

El programa del Gobier-no nacional recorrió esteaño más de 15 ciudades, enlas que se capacitaron71.500 colombianos de va-rios rincones del país, yahora llega al sector ruralde la capital.

● El alcalde de Río de Ja-neiro (Brasil), EduardoPaes, anunció que preten-de adoptar algunas de lasmedidas de educación ciu-dadana con las que las au-toridades de Bogotá consi-guieron reducir la violen-cia.

Paes hizo su anunciotras una reunión con el exalcalde Antanas Mockus,en la que fue discutido elmodelo de cultura ciudada-na que él puso en marchaen la capital colombiana afinales de los 90.

Con campañas para con-cienciar a la ciudadanía so-bre su importante papel

para reducir la violencia,junto con medidas como laprohibición de la venta debebidas alcohólicas en lamadrugada, el desarme dela población y la capacita-ción de la Policía, Bogotáconsiguió una significati-va reducción en el númerode homicidios y de muer-tos en accidentes de trán-sito.

Paes anunció que Río deJaneiro impondrá un pro-yecto de cultura ciudada-na como el bogotano.

La reducción en el presupuesto de Bogotá será de cerca de 220 mil millones de pesos, que afecta varias Secretarías. ARCHIVO PARTICULAR

Capacitansector deSumapaz

RedacciónBogotá

PRESUPUESTO INVERSIÓN

Programas en el área rural.

Río de Janerio sigue ejemplo.


Bogotá


Los datos

Poesía y literaturapara niños y niñasCANDELARIA. A partir dehoy, la Casa de Poesía Silvarealizará talleres de vaca-ciones para niños, niñas yjóvenes, lo que les permiti-rá desarrollar la creación li-teraria y el conocimiento dela mitología precolombina.

Calzado gratis paralos sectores pobresUSAQUÉN. El miércoles sellevará a cabo el lanzamien-to de la campaña ‘Calzandoa Bogotá’, una iniciativaque dotará con más de milpares de zapatos a los habi-tantes del barrio Santa Ce-cilia, de Usaquén.

“El primer Festival de laDiversidad está empañado”.Erik Werner, DE PROMOVER CIUDADANÍA.

La frase

En la tutelainterpuesta por Luz

Helena Rodríguez se solicitabaa los organizadores del eventoanexar un cronograma de lasactividades dispuestas para larealización del Festival con elfin de conocer a fondo lospormenores.

Pese a percances,la Corporación

Promover Ciudadanía emitióun comunicado ayer paraagradecer al Distritro y a lalocalidad de Engativá por laactiva participación en elFestival.

Problemas por Festival LGTB

● El pasado sábado se lle-vó a cabo el Festival de laDiversidad en la localidadde Engativá, liderado porel Distrito y la Corpora-ción Promover Ciudada-nía.

A pesar del éxito de di-cha convocatoria, los orga-nizadores denunciaronuna serie de eventos rela-cionados con discrimina-ción en contra de la comu-nidad LGTB de Engativá.

En primer lugar, la publi-cidad dispuesta para elcertamen –volantes y afi-ches, entre otros– desapa-reció de los sectores don-de había sido entregada.

Además, durante la ins-talación del Festival–cuando se izó la banderade la organización–, algu-nos habitantes de la zonaprotestaron por la utiliza-ción de un parque del sec-tor para una actividad deese tipo.

Sin embargo, el hechomás preocupante sucedió

el mismo sábado: uno delos organizadores (ErikWerner) y el alcaldeSamuel Moreno fueron en-tutelados por una habitan-te de la localidad por larealización del evento. Lanotificación del Juzgadosolicita a las partes presen-tarse con su representan-te legal y explicar porme-nores de la convocatoria.

En breve

Entutelan al Alcalde y organizador de certamen en Engativá.

Cultura escogió veedores

El evento se realizó el pasado sábado en Engativá. ARCHIVO PARTICULAR

● Ayer se cumplió la jorna-da de votación para elegira los integrantes de losConsejos de Arte, Culturay Patrimonio.

Las personas que resul-taron elegidas representa-rán los intereses y expecta-tivas de los grupos de crea-ción artística (músicos,bailarines, artistas plásti-cos y visuales, literatos ydramaturgos) de toda laciudad.

“Con la puesta en mar-cha de estos consejos sebusca garantizar un meca-

nismo de participaciónque le permita a los distin-tos sectores de la sociedadconcertar los lineamientosde las políticas públicas enarte, cultura y patrimo-nio”, señalaron voceros dela Secretaría de Cultura.

En total, se eligieron 580personas que entrarán aconformar 20 consejos lo-cales, 7 consejos de gru-pos étnicos, 6 consejos deáreas artísticas, un conse-jo distrital de arte y un con-sejo distrital de equipa-mientos culturales.

COMUNIDAD LOCALIDADES

RedacciónBogotá


Bogotá


Los datos

“Desde la Presidencia debebajar la violencia verbal”.Ana Sofía Rodríguez, ESTUDIANTE

La frase

Al ex senador liberalJuan M. López Cabrales,

liberado tras cumplir la mayorparte de su condena por elPacto de Ralito, lo sucederíasu esposa Arleth Casado, queya inició campaña.

Eric Morris,condenado por

parapolítica en Sucre, lanzó asu esposa Aracely Olivares ala Cámara de Representantes.Otros políticos ponen a sushermanos y otros familiares.

Parapolíticos van apostular herederos

● La Misión de Observa-ción Electoral (MOE) ase-guró que es necesario pe-dirles a los partidos políti-cos que establezcan medi-das para evitar que inhabi-litados o “testaferros” devotos sirvan de herederoselectorales de los políticosinvestigados o condena-dos por sus relaciones congrupos paramilitares en elpaís, con miras a las próxi-mas elecciones.

La indagación de la para-política, que arrancó en no-viembre de 2006, deja has-ta el momento a 63 congre-sistas involucrados en pro-cesos judiciales, 30 deellos detenidos.

Las investigaciones

abarcan 22 departamen-tos, pero se sienten conmás fuerza en 8.

Veintiún congresistas in-volucrados renunciaron asu curul en el Congreso, loque los ha obligado a bus-car un ‘heredero electo-ral’. La mayoría de losafectados se inclina por he-redarle su votación a un fa-miliar.

Para la MOE, buena par-te del problema radica enque las mismas personasque estaban de directoresen las campañas en lascuales se gestaron o esta-llaron los escándalos de laparapolítica, siguen en suscargos.

Elizabeth Ungar, direc-tora de Transparencia porColombia, aseguró que eltema de los ‘herederos dela parapolítica’ se notamuy claro en la Costa.

Para ella, los únicos quepueden hacer algo son lospartidos políticos, si no lesconceden el aval a estaspersonas.

Por su parte, Antonio Jo-sé Lizarazo, ex presidentedel Consejo Electoral, dijoque desde el punto de vis-ta legal no hay ningún im-pedimento para que un pa-riente de una persona con-denada o investigada aspi-re a un cargo de elecciónpopular.

“Los inhabilitados sonlos que están condenados,pero no sus parientes”, di-jo el ex magistrado.

Se va Virginia Uribe pero nada se despeja

Juan Manuel López Cabrales.

Esposas de condenados están en campaña.

● Virginia Uribe se sumóa Juan Ángel Palacio alconvertirse en la segundapersona que renuncia a laterna que presentó el Go-bierno a la Corte Supre-

ma de Justicia para elegirel Fiscal, y que el tribunalcalificó como inviable.

Aunque muchos opinanque esto abriría el caminopara una votación, exper-

tos creen que el problemapersiste, pues al declararinviable la terna, se espe-raría que Camilo Ospina,el más opcionado, tam-bién retire su aspiración.

RedacciónBogotá

DENUNCIA CORRUPCIÓN


Colombia


La frase“Ni vencidos nivencedores,apenas elegimosun Gobierno queno es dueño de laverdad, que losprecisa a todos”.José MujicaPRESIDENTE ELECTODE URUGUAY

ONU pide acuerdosjustos y concretosLISBOA (Efe). El secretariogeneral de la ONU, Ban Ki-moon, envió un mensaje ala comunidad iberoamerica-na, a la que instó a trabajarpor un “acuerdo ambicioso,justo y concreto” en la Cum-bre sobre Cambio Climáti-co en Copenhague.

No paran crímenesen Ciudad JuárezMÉXICO (AFP). - Al menos17 personas fueron asesina-das el fin de semana en el es-tado de Chihuahua en lafrontera con Estados Uni-dos (norte), diez de ellas enciudad Juárez, la regiónmás afectada por la violen-cia entre narcotraficantes.

Apoyo económicopara evitar crisisDUBAI (Reuters) EmiratosArabes Unidos ofrecieronapoyo de emergencia a losbancos, en las primeras me-didas para aliviar los temo-res de que un inminente im-pago de la deuda de dos fir-mas de Dubai puedan afec-tar economía global.

El apunte

“El poder no está arriba sinoen el corazón de las masas”.José Mujica, PRESIDENTE ELECTO URUGUAY

Cumbre se ocupó del tema de Honduras

La frase

● Los jefes de Estado y deGobierno de AméricaLatina, España y Portugalabrieron ayer la XIXCumbre Iberoamericanacon la mirada puesta enel desenlace de las

elecciones celebradas enHonduras, aunque eltema central es lanecesidad de incorporarinnovación tecnológica alas economías de laregión.

Los golpistas habríanvencido en elecciones

● Algunos medios de co-municación daban anochela victoria en las eleccio-nes presidenciales hondu-reñas al candidato del Par-tido Nacional, Porfirio Lo-bo, con una ventaja de 16 a17 puntos sobre su princi-pal rival, Elvin Santos, delgobernante Partido Libe-ral.

Radio América, que cita-ba datos del Tribunal Su-premo Electoral (TSE), se-ñaló que Lobo ganó con un55,86% de los votos, frenteal 38,24% del liberal ElvinSantos, mientras que laemisora HRN dió a Loboel 55,46% y a Santos el39,19%.

Ninguno de los medioshabía ofrecido cifras departicipación en unos co-micios a los que la granmayoría de la comunidadinternacional dio la espal-da por considerar que sedesarrollaron en un mar-co de ruptura constitucio-nal por el golpe de Estadocontra Manuel Zelaya del28 de junio pasado.

Aunque las autoridadesreportaron una relativacalma durante los comi-cios, en San Pedro Sula, alnorte del país, se presenta-ron enfrentamientos con

la Policía durante una mar-cha de protesta en favorde Zelaya.

El dirigente del Frentede Resistencia Luis Mén-dez indicó que la Policíaarremetió contra unas1.000 personas que salie-ron a las calles de la capi-tal económica del país pa-ra protestar contra laselecciones y convocar a laabstención que, según di-cen algunos alcanzó másdel 70 por ciento.

Según Méndez, un cama-rógrafo de una agencia in-ternacional resultó heridoy otras dos personas estándesaparecidas.

Pese a los anuncios de al-gunos medios de prensa lo-cales, los golpistas deter-minaron que solo entrega-rán información oficial so-bre los resultados de laselecciones, que no fueronrechazadas por EstadosUnidos, a partir de las 5de la tarde de hoy.

Uruguay sigue en la izquierda

● Irán anunció ayer pla-nes para construir 10 nue-vas plantas de enriqueci-miento de uranio, en unagran expansión de su pro-grama atómico, justo dosdías después de que el or-ganismo de control nu-clear de la ONU lo repri-mió por llevar adelante suproyecto en secreto.

La medida desafiantedel Gobierno del presiden-te Mahmoud Ahmadine-jad tensará aún más las re-laciones entre la repúblicaislámica y grandes poten-cias sobre las actividadesnucleares iraníes, y podríaacelerar los llamados amás sanciones de Nacio-nes Unidas contra Tehe-rán.

Estados Unidos y susaliados sospechan que elprograma atómico de Iránestá enfocado en construiruna bomba nuclear. Iránrechaza tales acusaciones,y argumenta que sólo bus-ca generar electricidad.

La Casa Blanca condenóel anuncio.

La Agencia Internacio-nal de Energía Atómica hi-zo enojar a Irán el viernes,cuando censuró a la repú-blica islámica por cons-truir secretamente una se-gunda planta de enriqueci-miento de uranio en un re-fugio montañoso cerca deQom, además de la existen-te en Natanz. -Reuters-

En breve

● El ex guerrillero JoséMujica ganó la Presiden-cia de Uruguay para darcontinuidad al Gobiernomoderado del izquierdistaFrente Amplio, del actualmandatario, Tabaré Vás-quez. .

El mandatario electo, de74 años, asumirá el prime-ro de marzo y prometiómantener la política orde-nada que le permitió aUruguay evitar caer en re-cesión por la crisis finan-ciera global y atraer másinversiones, alejando cual-quier temor que pudieraprovocar una gestión iz-quierdista.

'Esta batalla la dieron yla mantuvieron ustedesqueridos compañeros”, di-jo Mujica a decenas de mi-les de enforverizados se-guidores reunidos en laavenida costanera al Ríode la Plata en Montevideo.

El candidato del centro-derechista Partido Nacio-nal, Luis Alberto Lacalle,

concedió la victoria alFrente en un discurso tele-visado. Mujica habría obte-nido entre un 50,1 y 51,6por ciento de los votos enuna tranquila segundavuelta electoral, según pro-yecciones de conteos par-ciales de las consultorasFactum, Cifra y Equiposdifundidos por televisión.

En tanto, Lacalle habríalogrado entre un 44,4 y un46,2 por ciento de los su-fragios. -Reuters-

Irán enriquecería eluranio en 10 plantas

Hubo fuerte represión y pocos datos sobre la participación.Tegucigalpa (Honduras)Efe

La Policía arremetió contra un grupo de personas en San Pedro Sula. Hubo una persona herida. AFP

Ban Ki-moon, srio. de ONU.

Ahmadinejad, al anunciar. EFE

HONDURAS COMICIOS


Mundo


Con juegos piroténicos se dio paso a lailuminación navideña en la capital. El pasado sábado, envarios puntos , se encendieron más de 6 millones debombillos. En la foto, la Plaza de Bolívar. FELIPE CAICEDO/ADN

Para que funcionela carnetización delas barras bravas.Lo primero que hay que ha-cer es obligar a los clubes acumplir con la norma deidentificar a sus hinchas yde esta manera, controlar elingreso a estadios y escena-rios deportivos de personascon algún tipo de anteceden-tes.

Ahora bien, mientras temascomo el alcohol y las drogasno sean manejados, serámuy difícil que exista uncomportamiento responsa-

ble en ese tipo de eventos .También es clave que desdeel corazón de los equipos, esdecir, jugadores y directi-vos, se promueva la sanacompetencia y se involu-cren más con el problemade la violencia.La carnetización es sin du-da un gran paso, pero si nose toma como el primero detoda una serie de decisio-nes, los estadios seguiránsiendo escenario de dispu-tas y agresiones que general-mente terminan en trage-dia.Lorena Ojeda

La foto del día¿Usted qué haría?

Xprésate

El grave problemade los triciclosLas autoridades de tránsitose están haciendo las de lavista gorda. ¿Hasta cuándointervendrán el peligrososervicio de triciclos por lasvías públicas? A veces la Po-licía persigue el servicio in-formal de automóviles, queson más seguros y eficien-tes, pero con los triciclos nilos miran. Hasta que no ha-ya un muerto no habrá aten-ción para este peligroso me-dio.Ellos no respetan semáfo-ros, las líneas de seguridaden la vía, se atraviesan, notienen luces, no pagan im-puestos etc. Muchos con-ductores de esos vehículosson explotados por los ver-daderos propietarios. Defi-nitivamente la Secretaríade la Movilidad es ineficien-te.

Raúl Baquero***

Necesario vigilarlos taxímetrosDeseo denunciar el abuso alque somos sometidos los bo-gotanos por parte de algu-nos taxistas. Mi trabajo meobliga a tomar en promedio10 taxis por día, de los cua-

les un 50% tienen los taxí-metros adulterados (lo ho-nesto es que avancen 1 uni-dad cada 100 metros, o ca-da 30 segundos de quietud).Igualmente la mayoría notiene visible el tarjetón paraque uno no pueda ver el va-lor de la carrera.Carlos Aguirre

Los arriendos soncada vez más carosEs increíble que nadie regu-le los precios de los inmue-bles para el arriendo. Debehaber una instancia dondedenunciar irregularidades.

Carolina Cabrales

¿Por qué creeusted que se hadisparado elconsumo de drogaentre los jóvenes?Vote en:www.diarioadn.com.co

Xprésate

%

Gráfico CEET

31,2

7,5

3,1

6,8

51,4

¿Usted qué opina? ¿Qué piensa sobre los incrementos en los precios de los arriendos de vivienda que se están cobrando actualmente en las principales ciudades del país?

Son muy caros y los sueldos no alcanzan para pagar Seria mejor dar ese monto para adquirir vivienda Son la única opción para los que no pueden comprar Si son altos o no, depende del tipo de vivienda Son justos

LUNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2009 El Lector Opina 11


6La cifra

Los jugadores más cotizados del mundo sereunieron ayer en el clásico Barcelona-Real Madrid:Cristiano Ronaldo, Leonel Messi, Zlatan Ibrahimovic yKaká. Ibrahimovic (foto) fue el héroe tras marcar el1-0 que le dio victoria y liderato a Barcelona. REUTERS

● En la mejor tarde de Na-cional desde que el argenti-no Ramón Cabrero tomólas riendas, Santa Fe hizouna de sus más desteñi-das presentaciones.

Los goles de EzequielMaggiolo (22’ pt), Jair Igle-sias (23’ st) y Giovanni Mo-reno (40’st) fueron pre-mio justo para un localque con esta goleada 3-0sobre el líder –tremendogolpe anímico– llega másque motivado a la revan-cha del próximo fin de se-mana en Bogotá.

Los errores en el esta-dio Atanasio Girardot fue-ron todos del rojo: el técni-co Germán ‘Basílico’ Gon-zález esperó a estar abajoen el marcador para ha-cer el cambio cantado deljuvenil Jorge Lozano– t a l e n t o s o p e r oinexperto– por Alejandro

Bernal y luego no salió elde Mario González por Da-niel Torres, que le abrióespacio al ataque verde.

Erró también el rendi-dor arquero Agustín Ju-lio, quien sacó un par detremendos remates ver-des pero tuvo culpa en elgol de Moreno, a la salidade un tiro libre. ¿Y la de-fensa? Jorge Lozano (y

luego Bernal), AndrésGonzález, Carlos Valdés yRicardo Villarraga ten-drán pesadillas todavíacon Edwin Cardona,quien hizo fiesta a costade ellos.

Ni qué decir de ÓmarPérez, quien nunca se en-contró con Quintero ni Sei-jas –por mérito de Nacio-nal, que los aisló–.

Y para rematar, YuliánAnchico, el más rendidor,sufrió una lesión que ano-che era revisada por losmédicos. “Parece que dapara bastante”, anticipó‘Basílico’.

En el recuerdo queda-ron 9 fechas de invicto y 6triunfos en línea. Quedancinco días para reparar eldaño y tomar revancha.

En una de sus peores presentaciones, perdió 3-0 contra Atlético Nacional.

Ayer se destiñó el rojo

Cortuluá regresa a Primera AYulián Anchico (izq.) intenta frenar al juvenil Cardona, quien hizo lo que quiso con la zaga roja. Anchico salió lesionado. JAVIER AGUDELO/ADN

SantaFe:¿otravezcansado?

RedacciónBogotá

¡Click!

● El técnico de Santa Fe,Germán ‘Basílico’ Gonzá-lez, reconoció que Nacio-nal pasó por encima de suequipo. “Jugó muy bienNacional y punto. Nacio-nal se plantó bien y no nosdejó jugar. Hay que felici-tarlos”, dijo.

El estratega comentóque su equipo sí quiso bus-car el partido pero Nacio-nal le cerró los caminos.Para él, ahora hay que pen-sar en otras cosas. “Noso-tros vamos completos (su-mando todos los puntos)de local y hay que pensaren Nacional allá”, añadió.

“Este equipo venía can-sado, se siente ya y está elejemplo de Anchico. Hayque recuperarlo esta sema-na y pensar en Bogotá. SiDios lo permite, intentare-mos hacer un buen parti-do contra Nacional, ganar-le y si no, no podemos per-der”, concluyó el técnico.

Si algo sirvió fue el em-pate entre Huila y Tolima,que casi reduce la compe-tencia a Nacional y SantaFe en el grupo B.

En el A, todavía se sien-te el dolor en Barranquillapor el autogol que le quitóla victoria contra Pereiraen Barranquilla. Así tam-bién se siente la dicha delMedellín, que goleó a Car-tagena jugando a tope y eslíder solitario en su grupo.

● Al primer minuto de lafinal los tulueños sintieronque se les enredaba el re-greso a la A. El árbitro Ós-car Julián Ruiz señaló pe-nalti a favor de Bucara-manga, el local, y expulsóal defensa Luis Grueso. Pe-ro el portero de Cortuluá,Mauricio Mafla, atajó elcobro de Marlon Díaz. En-tonces se supo que Mafla,

los palos y una dosis desuerte guardarían la ven-taja 3-0 del partido de idaen Tuluá y que Cortuluáse proclamaría campeónde la B, con lo cual el Valletendrá tres equipos en laA el próximo año.

Ayer Pablo Jaramillo pu-so en ventaja al visitante,a los dos minutos del se-gundo tiempo, y John Ullo-

que, de penalti a los 38,igualó la pizarra.

“Esto ha sido muy lucha-do y hay que disfrutarlo”,dijo emocionado el técnicoFernando Velasco, abraza-do a sus jugadores. “Nopude anotar en el primerpartido, pero el fútbol darevanchas”, dijo Jarami-llo. Bucaramanga disputa-rá promoción con Pereira.

Grupo A Medellín Vs. R. CartagenaPereira Vs. Junior

Grupo BHuila Vs. TolimaSanta Fe Vs. Nacional

FÚTBOL SEMIFINAL

Próxima fechaDiciembre 6 de 2009

El marcador global fue 4-1.

Tabla de posicionesGrupo APos.1234

EquipoMedellínJuniorR. CartagenaPereira

PJ3333

PG2110

PE1201

PP0022

GF6444

GC3276

DG32-3-2

Ptos.7531

Grupo BPos.1234

EquipoSanta FeNacionalHuilaTolima

PJ3333

PG2210

PE0011

PP1112

GF4523

GC4235

DG03-1-2

Ptos.6641

Gráfico CEET

PJ: partidos jugados. PG: partidos ganados. PE: partidos empatados. PP: partidos perdidos. GF: goles a favor. GC: goles en contra. GD: gol diferencia. Pts.: Puntos.

puntos tienen Santa Fey Nacional, pero el rojoes líder por el ‘puntoinvisible’, al ser segun-do en el Finalización.

Resultadosde la fecha

Grupo AJunior 2 - Pereira 2R. Cartagena 2 - Medellín 4Grupo BTolima 1 - Huila 1Nacional 3 - Santa Fe 0

Gráfico CEET


Deportes


El dato

Título colombianoen squash en BrasilBELO HORIZONTE (BRA-SIL). El bogotano MiguelÁngel Rodríguez logró el tí-tulo del Enjoy Squash 2009tras vencer en la final al lo-cal Rafael Alarcon 3-0 conparciales 11-9, 13-11, 12-10."Logré expresar mi mejorjuego en un partido que fuemuy cerrado ”, dijo el núme-ro 27 del ránking mundial.

Nikolay Davydenko,el gran maestroLONDRES. El tenista rusoNikolay Davydenko se impu-so en la final de la Copa Más-ters por 6-3, 6-4 frente al ar-gentino Juan Martín del Po-tro en un juego que duró 84minutos. “Llegar aquí comonúmero siete y ganar mesorprende a mí mismo", di-jo Davydenko. quien jugó suquinto torneo de maestros.

Los documentalesson narrados por el

inolvidable Andrés Salcedo.Los libretos, de Eduardo Ariasy la dirección, de ClaudiaBautista. Esta tarde será lapresentación oficial en elArchivo de Bogotá.

El fútbol capitalinoen nueve tiempos

● ‘De Bogotá en las can-chas’ es una serie de nue-ve documentales de mediahora de duración que resu-me casi un siglo de fútbolen la capital y que transmi-tirá Señal Colombia de lu-nes a viernes (7:30 p.m.), apartir de mañana.

La intención es traer a lamemoria los mejores mo-mentos del fútbol bogota-no a través de más de1.000 fotografías y cercade 100 horas de video, quese van entretejiendo conlos recuerdos de los pro-pios protagonistas.

Pasaron por las cáma-ras José Kaor Dokú, Ga-briel Ochoa Uribe, AlbertoOrlando Perazzo, AlfredoDi Stefano, Alfonso Ca-ñón, Julio Cozzi, Carlos Al-berto Pandolfi, ArnoldoIguarán, Víctor Campaz,Delio ‘Maravilla’ Gamboa,Alonso ‘Cachaco’ Rodrí-guez, Ricardo Lunari,Freddy Rincón, HéctorWalter Búrguez, Hugo Er-nesto Gottardi, Óscar ‘Pá-jaro’ Juárez, Germán ‘Basí-lico’ González, Luis Augus-to García, Fabián Vargas,Andrés Chitiva y JairoSuárez, entre otros, paranarrar esta historia, cons-

truida a partir de una in-vestigación de más seismeses con las voces demás de 200 entrevistados,grabados en canchas y es-tadios de Bogotá, Barran-quilla, Cali, Madrid (Espa-ña), México D.F., BuenosAires (Argentina), SaoPaulo (Brasil) y Montevi-deo (Uruguay).

● En vez de responder alas preguntas de la Policíade Carreteras de Florida,Tiger Woods dijo en un co-municado que la culpa delaccidente que sufrió cercade su casa es únicamentede él y agradeció a su espo-sa por su coraje.

“Esta situación ha sidopor mi culpa y resulta em-barazoso para mí y mi fa-milia. Soy humano y nosoy perfecto. Haré todo loposible para que no vuelvaa ocurrir”, señaló Woods.

La publicación en Inter-net TMZ, que dio la exclu-siva de la muerte de Mi-chael Jackson, dijo que elaccidente se debió a unadiscusión entre Woods ysu esposa, la modelo suecaElin Nordegren, quien ha-bría descubierto una infi-delidad del golfista. El por-tal indica que ella lo ha-bría arañado y que golpeósu lujoso carro con un pa-lo de golf, tras lo cual Wo-ods dejó la casa para estre-llarse contra un árbol.

Héctor Búrguez habló desde su natal Uruguay, donde reside. ADN

Serie revive momentos dorados en Bogotá.

En breve

ElextrañoaccidentedeTiger

GOLF CHOQUE

RedacciónBogotá

DOCUMENTALES SEÑAL COLOMBIA

Hoy es el número 7 de la ATP.


Científicos son optimistas

“Es una técnica elegante yrápida , sin efecto secundario”Jon Dobson, DOCTOR DE KEELE UNIVERSITY.

La frase

Con la terapia, eldióxido de titanio

reacciona creando radicaleslibres de oxígeno que actúancon la mitocondria de la célulacancerosa. Entonces sus rutasbioquímicas reciben la ordende matar la célula enferma.

La fase siguiente esla experimentación en

en animales. Por ahora,“alcanzó con someterlas diezminutos para obtener ladestrucción de 90% de lascélulas cancerígenas”, dijo ladoctora Rozhkova.

Toda la vida hetenido la convic-ción de que no-viembre casi ni

existe; mejor dicho, la ma-yoría de la gente salta ensu calendario mental del31 de octubre -el famosoHalloween o día de los ni-ños- a la Navidad.

Sí. El comercio y laspersonas parecen tenerla idea de que noviembresolo es un mes de empal-me, de reinas -gracias aque eligen a la SeñoritaColombia-, y la época pa-ra reemplazar los ador-nos de Navidad, esas ex-tensiones de luz que mis-teriosamente se fundie-ron mientras estabanguardadas y los adornosque se aplastaron en surespectiva caja.

Sucede que por andar

pensando en el fin de año(eso incluye las novenasbailables, las comilonasfamiliares, las fiestas dedespedida de las empre-sas, las vacaciones, etc),los 30 días del olvidadonoviembre pasan ‘volan-do’ (y empeora si se tie-nen en cuenta los dospuentes que tiene).

Son unos días raros, enlos que muchos andan encuenta regresiva paraque llegue pronto la Navi-dad y otros, anhelandoque se dilate un poco elasunto -por aquello de losgastos de diciembre-.

Hoy es el último día delignorado noviembre y es-toy segura de que para ce-lebrarlo muchos ya pasa-ron la hoja del calendarioa diciembre (!) Hasta lapró[email protected]

Nace terapia contra cáncer

● Un equipo de científicosestadounidenses y británi-cos ha descubierto un mé-todo para eliminar célulascancerígenas con discosmagnéticos sin necesidadde utilizar altas frecuen-cias, lo que evita efectosnegativos que habían im-pedido el uso clínico de es-te tipo de terapia.

En un artículo publicadoen la reconocida revistaNature, la doctora ElenaRozhkova y sus colegas ex-plican cómo construyeronminúsculos y ultrafinosdiscos magnéticos conuna aleación compuestapor hierro y níquel en don-de la magnetización de to-dos los átomos se organizaen círculos concéntricos,creando un “remolinomagnético”.

Cuando se acerca a ésteun campo magnético alter-nativo, los discos oscilan,lo que según los test de la-boratorio realizados por

los autores de este estudioperturba el desarrollo delas membranas de las célu-las cancerosas y pone enmarcha su destrucción.

“Es un ejemplo real decómo la nano y la biotecno-logía pueden tener unaaplicación biomédica”, ex-plica la doctora Rozhkova.

Este descubrimientopermite superar algunosde los problemas que hanhecho que este tipo de te-rapias magnéticas no seutilicen clínicamente toda-vía, como el que supone laformación en el cuerpo deamasijos de partículas per-manentemente magnetiza-das, según investigadores.

“Podemos desarrollar es-ta excitante tecnología enmodelos preclínicos del ce-rebro de los tumores, conla esperanza de emplearlaalgún día en pacientes”, di-jo Maciej S. Lesniak, de laUniversidad de Chicago.

Baño de mujeres

Noviembre, el mes ignorado

Enfermos de cáncer tendrían una terapia más efectiva. FOTOLIA

Por Sofía Gómez

Usando discos magnéticos se destruirían células enfermas.LondresEfe

SALUD INVESTIGACIÓN

LUNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2009 15

La Vida


El dato

Un herbario parala U. del ValleCALI. Con la instalación dela primera piedra la sema-na pasada, por parte del rec-tor Iván Enrique Ramos Cal-derón, la Universidad delValle inició la primera eta-pa de construcción de unedificio para el herbario dela Institución.

Eafit y Municipio,unidos para formarMEDELLÍN. El Área Metro-politana y Eafit trabajan enun programa para apoyarla formación de capacida-des entre funcionarios deprimer nivel en los munici-pios. Los talleres comenza-ron el fin de semana y finali-zarán la semana entrante.

UN propone marcolegal investigativoBOGOTÁ. La U. Nacionaltrabaja en una propuesta re-glamentaria para acortarlos tiempos y agilizar la in-vestigación biológica y gené-tica. “Hoy, el 96% de científi-cos que trabajan con recur-sos biológicos están por fue-ra del marco legal”, dice.

2021La cifra

El apunteMetas amarradas a programas intersectoriales● Entre otras metas, sepretende que losalumnos estudien almenos 12 años, a lo quese acercan Argentina,

Chile o Uruguay, mientrasque la escolarizaciónmedia es de sólo 5 añosen Guatemala. Paraconseguirlo, se

desarrollarán programasintegrales e intersecto-riales, para que la res-ponsabilidad no sea solodel sistema educativo.

El texto se hará llegara las Secretarías de

Educación, las Alcaldías y losprestadores del servicio deatención integral, por correocertificado desde mañana.

● El secretario general dela Organización de Esta-dos Iberoamericanos(OEI) para la Educación,la Ciencia y la Cultura, Ál-varo Marchesi, dijo recien-temente que o se mejoranlas condiciones sociales yel compromiso de las fami-lias en Latinoamérica o elavance educativo “va a sermuy reducido”.

Según la Comisión Eco-nómica para América Lati-na y el Caribe (Cepal), lospaíses iberoamericanosnecesitan 55.000 millonesde euros (unos 81.730 mi-llones de dólares) en lapróxima década para recu-perar el tiempo perdido yconseguir logros como launiversalización de la en-señanza básica, acabarcon la deserción escolar ymejorar los rendimientosacadémicos.

La OEI plantea que losgrandes contribuyentesdel fondo sean la Unión Eu-ropea, las agencias de co-operación de países euro-peos y de E.U., España y elBanco Mundial, así comoel Banco Interamericanode Desarrollo (BID), queya se ha comprometido.

La Secretaría Generalde la OIE ha elaborado eldocumento de debate ypropuestas para el proyec-to ‘Metas educativas 2021.La educación que quere-mos para la generación delos Bicentenarios’, acorda-do por los ministros deeducación reunidos en ElSalvador en mayo de

2008, y que aprobarándentro de un año los jefesde Estado y Gobierno.

Aparte de los objetivosgenerales para la región,cada país se pone unas me-tas en función de su situa-ción inicial, sus intereses yprioridades, dada la dispa-ridad socio-educativa en-tre estados y en cada uno.

Se necesitan unos US$ 82.000 millones para superar atraso.

Además de las metas regionales, cada país tiene las propias dependiendo de circunstancias. ARCHIVO

Avance en educación, dela mano de mejora social

En breve

● El Ministerio de Educa-ción Nacional y la Corpora-ción Niñez y Conocimientoentregaron el documento‘Desarrollo Infantil y Com-petencias para la PrimeraInfancia’, en el que se defi-ne un marco conceptual so-bre el desarrollo infantil ycompetencias para los ni-ños y niñas menores de cin-co años.

El documento fue entre-gado en la clausura del Fo-ro Mundial de Primera In-fancia. Con el texto, susrealizadores esperan brin-dar a los agentes educati-vos de primera infanciaelementos que faciliten eldesarrollo de competen-cias en los niños y niñasmenores de cinco años enel país.

Además, se busca que sudivulgación tenga impactoen las escuelas normales,las facultades de educa-ción, de las áreas social yde salud y de otros progra-mas de formación e investi-gación (como programasdel Sena o los de nutrición,cuidado y atención).

El documento se divideen dos partes. La primera,explica el descubrimiento

del desarrollo de los niñosy niñas en la primera infan-cia.

La segunda, describe lacreación de espacios edu-cativos significativos conlos niños. Estos son los es-cenarios de aprendizaje es-tructurados, retadores ygeneradores de múltiplesexperiencias.

Un texto para mejorarla formación de niños

250 mil yaestudiana distancia

MadridEFE

● La educación presencialen Colombia sigue man-dando la parada, pero la al-ternativa de educación adistancia es una alternati-va para cerca de 250 milestudiantes de todo elpaís.

“La educación a distan-cia no compite contra lapresencial, sólo ofrece po-sibilidades para aquellaspersonas que tienen limita-ciones de tiempo y espa-cio”, dice Jaime AlbertoLeal Afanador, rector dela Universidad NacionalAbierta y a Distancia(Unad), la que más estu-diantes tiene en el país enesa modalidad.

En Colombia son más de50 universidades las queofrecen alternativas vir-tuales de educación, y en-tre todas completan 371programas –técnicos, tec-nológicos, de pregrado yposgrado–.

Y aunque todavía está le-jos de los 5.762 programaspresenciales de las institu-ciones de educación supe-rior, es una tendencia cre-ciente. Una de las caracte-rísticas atractivas de estamodalidad es la flexibili-dad en los horarios, “peroesto a su vez exige un ma-yor compromiso por partede los estudiantes”, agre-ga Leal. Además, es unaforma de acceder a la edu-cación eliminando las difi-cultades que representanlas distancias geográficas.

LATINOAMÉRICA DIAGNÓSTICO

Primera infancia es el objetivo.

año para el que sepreparan los planes dedesarrollo para laeducación en la región.

Ajustar marco regulatorio. ADN

16 La Vida LUNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2009


La frase“Integrarácambios paradisipar problemassin alterar laproductividad”.Juan CastilloDIRECTOR GRUPO DE INV. ENSALUD Y TRABAJO DEL ROSARIO

El datoEn un colegio delDistrito hay espaciopara más de 2.000

menores en condición dediscapacidad. Es el caso decolegio Bolivia, en donde lascosas están adaptadas a losmuchachos según susnecesidades y condiciones.

7.671 niños encaso especialColegio se ajusta al alumno.

● En condiciones de retar-do mental leve, síndromede Down y autismo; meno-res ciegos o con baja vi-sión; sordos e hipoacusias(con pérdidas auditivas en-tre 40 y 90 decibeles); conlesión neuromuscular ycon talentos y excepciona-les (necesidades educati-vas especiales) son los me-nores que atiende la Secre-taría de Educación del Dis-trito en 82 de sus más de700 colegios.

Según Jaime Naranjo,subsecretario de Calidady Pertinencia, “hay dos ti-pos de atención: en salasintegradas, donde apren-den con los menores sinningún tipo de discapaci-dad, o en aulas especializa-das”.

En las primeras tienenlas ayudas necesarias, ta-les como traductores paralos menores con proble-mas auditivos, y con mate-rial acorde para los meno-res con problemas de vi-sión.

En total, la SED tienematriculados 7.671 niñoscon algún tipo de discapa-cidad y solo están excep-

tuados los menores con le-siones cognitivas severas,motrices severas, “debidoa que disponemos ni de es-pacios adaptados ni depersonal especializado pa-ra ellos”, agrega Naranjo.

Un solo plantel, el cole-gio Bolivia, está destinadopara más de 2.000 meno-res en condición de disca-pacidad. Es un lugar pen-sado para los niños, en elque hasta la forma de ser-virles el desayuno o el al-muerzo es especial.

Los menores comen enunas bandejas con seis es-pacios –uno para cada ti-po de comida– y estánacompañados por profeso-res que los ayudan a inge-rir sus alimentos.

Para los maestros eltiempo que los niños se de-moren no importa.

Hay 82 planteles con estudiantes en condición de discapacidad.

● Desde mañana y hastael próximo jueves se reuni-rá en el Valle del Cauca laPrimera Asamblea Nacio-nal de Delegados de las Co-misiones Territoriales deSeguimiento al Plan Nacio-nal Decenal de Educación(PNDE) 2006 - 2016 quetendrá como objetivo ele-gir la Segunda ComisiónNacional de Seguimientoal Plan, cuya vigencia seráde tres años.

Delegados de 68 entida-des territoriales y otros 24representantes de las Se-cretarías de Educación se-

rán los participantes delevento. Entre los delega-dos se elegirán los inte-grantes de la Segunda Co-misión Nacional de Segui-miento, que según lo esta-blecido en el Plan Nacio-nal Decenal, es un órganodeliberativo, veedor, queobserva y analiza los avan-ces del PNDE, a partir deinstrumentos de segui-miento, control, evalua-ción y medición de indica-dores de proceso, gestióny resultados. Elegida la co-misión, se elaborará elplan de acción 2010.

● Como una forma de con-tribuir al rendimiento pro-ductivo entregando una so-lución al ‘dolor de cabeza’común para los empresa-rios que es el aumento delrendimiento productivo,sin disminuir la calidad devida de los empleados, laUniversidad del Rosariodesarrolló el producto Er-go Motion-lab.

Se trata de un laborato-rio móvil que utiliza tecno-logía inalámbrica para elregistro en línea de indica-dores de actividad filológi-ca, muscular, biomecánicay cognitiva al realizar unaactividad laboral.

Este trabajo de la Escue-la de Medicina y Cienciasde la Salud del Rosario fueuno de los presentados Pri-mera Rueda de Innova-ción, que se realizó la se-mana pasada y reunió acerca de 100 grupos de in-vestigación de universida-des y 300 empresas.

Ergo Motion-lab ofrecela posibilidad de cuantifi-car los problemas de lesio-nes asociadas a los riesgosprofesionales, y permitemejorar las estrategias ypolíticas de prevención.

Eligen comisión para plan de Educación

El Rosariopresentónovedad

RedacciónBogotá

Se planea acción de 2010. ADN

BOGOTÁ DISCAPACIDAD

Detectarán lesiones laborales.


Los datos

25%La cifra

La campaña semovilizará a través de

talleres, obras de teatro yradionovelas de 15 minutos enemisoras comunitarias.

‘Ni Uno Menos’ seaplicará en los 33

municipios que tienen lamayor tasa de deserciónescolar en el país. Hacenparte de 19 departamentos.

Plan de Ministeriofrenaría deserción

● Colombia sigue avanzan-do en sus estrategias paraque sus niños, niñas y jóve-nes ingresen al sistemaeducativo y permanezcanen él hasta el final de susestudios.

Ahora se lanza la campa-ña ‘Ni Uno Menos’, del Mi-nisterio de Educación Na-cional, que llegará a todosel país para promover elacceso y permanencia delos menores en la escuela.

Con las estrategias quese han emprendido se halogrado que la tasa de de-serción estudiantil en loscolegios públicos se reduje-ra del 8 por ciento en 2002al 5,4 por ciento en 2008.

La meta es estar en el 5por ciento en el 2010.

En cuanto a niños y jóve-nes por fuera del sistema,se pasó de 1’600.000 en2002, a 997.219 en 2009.

Así, en este mismo perío-do, la cobertura bruta hapasado de 90,57 % a103,8%. “Ya tenemos unacobertura educativa demás del 100 por ciento,

porque atendemos perso-nas en extraedad, peroqueremos que todos los ni-ños, niñas y jóvenes enedad escolar del país es-tén en el sistema educati-vo”, señaló la Ministra deEducación, Cecilia MaríaVélez White, al referirse ala nueva campaña.

Indicó que las estrate-gias contra la deserción es-colar se trabajan coordina-damente con las secreta-rías de educación.

La UE está colgada en metas

La campaña se concentrará en los 33 pueblos de más deserción.

Ofertas para ir a estudiar a Europa

● Los países de la UniónEuropea (UE) no cumpli-rán en 2010 los cinco obje-tivos que se fijaron haceuna década para mejorarla educación. Y la situa-ción en este ámbito correel riesgo de empeorar porel impacto de la crisis eco-nómica sobre el gasto pú-blico, según un informepresentado por la Comi-sión Europea (CE).

Los Veintisiete no han lo-grado casi ninguno de losavances que se habían pro-puesto sobre indicadores“clave” de la calidad de la

educación y la formación-como la tasa de abandonoescolar o la proporción depersonas que completanla enseñanza secundariasuperior-, y que formabanparte de la llamada “Estra-

tegia de Lisboa para el Cre-cimiento y el Empleo” has-ta 2010.

Además, los objetivos in-cluyen aumento del nivelde competencias básicasde los escolares y la parti-cipación de adultos en laformación continua.

Como dato para desta-car, la proporción de alum-nos de 15 años con nivel in-suficiente de comprensiónal leer es el indicador“más preocupante”. Es 8años pasó de 21 por cientoa 25 por ciento.

BRUSELAS (EFE)

Lanzamiento de la campaña ‘Ni Uno Menos’.

● Veinte universidades ale-manas con alto reconoci-miento internacional yotras instituciones de edu-cación superior de paíseseuropeos como España, In-glaterra, Francia, Italia yPaíses Bajos, estuvieronen la Feria EuroPosgra-dos 2009, que tuvo lugaren Bogotá este fin de sema-na y llegará mañana a Me-dellín al Pabellón Azul delPalacio de Exposicionesentre las 2 y las 8 p.m.

La asistencia es gratuitapero requiere un previo re-gistro, que se puede hacera través de la página de In-ternet www.europosgra-doscolombia.org.

Durante la feria, los asis-tentes también podrán co-nocer los apoyos institucio-nales y planes de financia-miento para realizar estu-dios en Europa, que sonpromovidos por las institu-ciones educativas y otrasentidades.

RedacciónBogotá

de jóvenes de 15 añostienen nivel insuficientede comprensión al leer.

Para capacitarse en Europa.

COBERTURA CIFRAS



El dato

El apunteEjemplos efectivos● Un análisis reciente delWPF en 32 países delÁfrica Subsahariana,entre 4.000 niñas deprimaria, concluyó que lamatrícula era 28% másalta en centros queofrecían programas dealimentos. Cuandoincluían raciones parallevar a casa, la matrículaen últimos grados deprimaria subía 46%.

La publicación de losbeneficiarios aprobados

se producirá entre el 30 demarzo y el 8 de abril de 2010;mientras que los desembolsosse realizarán del 19 de abril al21 de mayo. Para conocer eltexto completo de laconvocatoria, términos ycondiciones, en el sitiowww.mineducacion.gov.co

Insisten en que alimentación escolar es incentivo para niñas.

● Los programas de comi-das escolares son vitalespara mantener a los niñosde países en desarrollo enel colegio y mejorar suaprendizaje y salud, segúnun nuevo informe del Ban-co Mundial y de la ONU.

El informe señala quelos países pobres afrontanserias dificultades paraampliar los programas ali-mentarios en momentosen los que tratan de hacerfrente a las repercusionesde la crisis financiera glo-bal y en los que la ayuda in-ternacional es escasa.

Según el análisis, titula-do “Replanteando la ali-mentación escolar", losprogramas alimentariosen los países pobres son es-pecialmente eficaces cuan-do incluyen suplementosvitamínicos o refrigeriosfortificados con micronu-trientes.

Tanto el Banco Mundialcomo el Programa Mun-dial de Alimentos (WFP)de la ONU insisten en queen muchos países las comi-das escolares son uno delos principales incentivospara lograr que las niñasvayan al colegio. La asis-

tencia escolar aumentaaún más cuando se elimi-nan las tarifas escolares yse ponen en marcha pro-gramas de transferenciade fondos condicionada alcumplimiento de ciertosobjetivos como el que losniños vayan regularmenteal colegio.

“Lo que está claro en es-te informe es que hemossuperado el debate sobresi la alimentación escolartiene sentido para llegar alos más vulnerables”, afir-mó el presidente del Ban-

co Mundial, Robert Zoe-llick.

Josette Sheeran, directo-ra ejecutiva del WFP, in-sistió en la importancia deconcentrarse en cómo di-señar e implementar losprogramas de una formaefectiva y sostenible.

Por lo menos en África Subsahariana subió asistencia de niñas a escuelas con programa alimenticio.

La comida en la escuela,garantía de desempeño

● Con el fin de facilitar alos miles de usuarios delIcetex que deben pagarmensualmente sus cuotasde cultura de pago o derembolso del préstamo, laentidad modernizó su sis-tema de pago virtual enconcordancia con el siste-ma de solicitud y otorga-miento de crédito que serealiza en línea.

Los beneficiarios de cré-dito del ICETEX puedenrecurrir ahora a tres he-rramientas virtuales opti-mizadas en el portal webdel Instituto, para realizarPagos en Línea en el me-nor tiempo posible y contodas las seguridades delcaso: consulta del estadode cuenta; descarga del re-cibo de pago y pago en lí-nea con entidades banca-rias específicas.

Quienes deseen consul-tar los estados de cuentacon la entidad, en la pági-na de entrada del portal seencuentra el vínculo ‘Con-sulte el estado de su cuen-ta’.

● El Fondo de Fomento ala Educación Media(FEM) entregará 30.000subsidios para que jóvenesde los grados 10 y 11 delpaís inicien su formaciónen programas técnicosprofesionales ofrecidospor Instituciones de Edu-cación Superior (IES).

Cada subsidio tiene unvalor máximo de $430.680por semestre (más el incre-mento del IPC que esta-blezca el Gobierno Nacio-nal para 2010) y para serbeneficiario se deben cum-plir requisitos como: serestudiante de alguno delos grados académicos yamencionados, estar en unainstitución de educaciónmedia que esté articuladacon una IES, y estar clasifi-cado en los niveles 1 ó 2 delSisbén. También puedenaspirar a los subsidios losjóvenes pertenecientes acomunidades indígenas,población desplazada o encondición de discapaci-dad.

El plazo de inscripciónpara las instituciones deeducación media que vana postular estudiantes enla Cuarta Convocatoriadel Fondo FEM va desdeel 25 de noviembre de2009 hasta el 16 de febrerode 2010.

Icetex sepaga máscómodo

Otorgarán subsidios alos bachilleres jóvenes

WashingtonEFE

ESTRATEGIA INFORME

Para estudiantes de 10 y 11. ADN



● El cineasta estadouni-dense Woody Allen dijoque su colega Roman Po-lanski, detenido en Suizapor un caso de abuso demenores en E.U. que datade 1977, ya ha sido suficien-temente castigado.

“Dudo de que fuera espe-cialmente inteligente en-carcelarle. Sí, definitiva-mente Polanski violó laley. Pero ya pasó por esemotivo 42 días en cárcel,lo que no es ningún pla-cer”, afirmó el neoyorqui-no, en una entrevista al se-manario ‘Der Spiegel’.

Allen argumenta que ladetención del directorfranco-polaco fue un durogolpe para la carrera de és-te. Aunque califica la viola-ción de una joven de 13años, crimen que se le im-puta a Polanski , de“atroz”, insiste en que ocu-rrió hace 30 años. “Desdeentonces lleva una vida or-denada, enriquece la cultu-ra y no hace daño ni a unamosca. ¿No es esa suficien-te resocial ización?¿Alguien dormirá mejor sia Polanski se le encierraen una jaula?”, dijo Allen.

Cantante de 4.40ahora es solistaSANTO DOMINGO (Efe). Lacantante dominicana Mari-dalia Hernández, fundadorajunto a Juan Luis Guerradel grupo 4.40 y ganadoraen 1986 del Festival de Viñadel Mar, regresa al mundomusical con ‘Libre’, que pre-sentará el 19 de diciembre.

● Los mexicanos José Emi-lio Pacheco y Fernandodel Paso, el chileno Nica-nor Parra, los argentinosRicardo Piglia y TomásEloy Martínez, la urugua-ya Ida Vitale y la chilenaIsabel Allende figuran en-tre los candidatos al Pre-mio Cervantes 2009, quese falla hoy.

Este premio, creado en1975 por el Ministerio es-pañol de Cultura, está do-tado con 125.000 euros,unos 187.000 dólares, pa-ra reconocer la figura deun escritor que, con el con-junto de su obra, haya con-tribuido a enriquecer el le-gado literario hispánico.

No hay que perder devista que, en los 34 añosde vida que tiene el Cer-vantes, sólo en dos ocasio-nes ha recaído en una mu-jer: la española MaríaZambrano (1988) y la cuba-na Dulce María Loynaz(1992). Si finalmente el ju-

rado se inclinara por unamujer, ahí están las ya cita-das Allende y Vitale, y tam-bién suelen figurar lasmexicanas Margo Glanz yElena Poniatowska y la cu-bana Fina García Marruz.

Aunque no figura en lasbases del premio, es tradi-ción que se reparta alter-nativamente entre Hispa-noamérica y España, porlo que este año debería re-caer en un escritor ameri-cano, ya que en 2008 lo ga-nó el novelista españolJuan Marsé. Si se respeta-ra esa ley no escrita, esta-rían bien situados para ga-nar el mexicano Pacheco,que hace unos días reco-gió el Premio Reina Sofíade Poesía Iberoamerica-na, y el chileno Parra, am-bos poetas, así como el no-velista argentino Piglia.

Este año también han si-do presentados como can-didatos al Premio el mexi-cano Fernando del Paso,el nicaragüense Sergio Ra-mírez y el mexicano Home-ro Aridjis, entre otros mu-chos.

Hay un renacer dela novela históricaLIMA (AFP). “Despertamoshacia la novela histórica enSuramérica y se debe a queperiodistas y escritores he-mos comenzado la relectu-ra de estos temas”, dijo elcolombiano Mauricio Var-gas Linares, autor de ‘El Ma-riscal que vivió de prisa’.

El apunte

“Habría sido más fácilolvidar todo este asunto”.Woody Allen, SOBRE CASO DE POLANSKI.

Los candidatos de España

La frase

● Si se optara hoy por unescritor español, elnombre de Ana MaríaMatute, finalista enmúltiples ediciones,debería encabezar la lista

de candidatos, en la quetambién figuraríanFrancisco Nieva, JoséManuel Caballero Bonald,los hermanos Juan y LuisGoytisolo y Javier Marías.

AllenapoyaaldirectorPolanskiEntreganel‘Cervantes’

En breve

Hoy se conoce el fallo. Hay dos latinoamericanas en la lista.

ESCRITORES ESPAÑA

MadridEfe

Mauricio Vargas, colombiano.

De izq. a der. y de arriba a abajo: José E. Pacheco, Nicanor Parra,Ricardo Piglia, Ida Vitale, Fernando del Paso e Isabel Allende. EFE

LUNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2009 21

Cultura&Ocio


El apunte

Mañana en Casa Ensamble, elfestival artístico Pecha Kucha.

Escenarios paralas proyecciones

El dato

● La velada deinauguración serámañana en la noche.El festival se extenderáhasta el viernes, en tressalas dedicadas a laexhibicióncinematográfica de arte yensayo: Museo de ArteModerno, BibliotecaNacional y SalaFundadores.El ingreso es gratuitopara apreciar cortoscolombianos y delmundo.

Agenda local

● Wok n’ Roll es el nom-bre del nuevo restaurantede comida asiática que lle-ga a Bogotá para introdu-cirle algunos cambios a laforma en la que tradicio-nalmente se disfruta.

En el restaurante los co-mensales podrán encon-trar desde rolls hasta losdeliciosos smoothies, enlos cuales se combinan sa-bores y aromas de frutastropicales donde el yogurtes el protagonista.

El sitio está ubicado enla calle 90 No. 13A-58.

● La Orquesta Filarmóni-ca de Bogotá inicia hoy sutemporada al Parque. Laprimera presentación serealizará en el cerro deMonserrate a partir de las6:30 p.m., bajo la batutadel maestro Ricardo Jara-millo.

Será la ocasión para queel público aprecie obras demúsica clásica universal.

La Filarmónica estará to-dos estos días en sitios co-mo el Jardín Botánico, elParque de la 93, Compen-sar y el Portal de Transmi-lenio de Suba.

Llegaalaciudad‘Conosur’,unrestaurantedondesepodrádisfrutardeconosdepatacónytemakisminiatura.Estáenlacalle69ANo.4-78.

● El Instituto de CulturaBrasil Colombia invita ala presentación de laobra de teatro ‘Arenacuenta Zumbi’, realizadapor el director brasileñoZeca Ligiéro. Es un cortomusical que narra la his-toria de Zumbi, el escla-vo refugiado que funda elQuilombo de Palmares(1595-1695). En la histo-ria, llena de cantos y dan-zas, se aprecian breve-

mente los comienzos deesta república negra, lafuga de esclavos y el le-vantamiento de una nue-va nación que llegó a vol-verse indispensable eco-nómicamente para lasciudades de blancos porsus buenos productos.

● Por segunda vez In Vi-tro Visual lleva los corto-metrajes a las salas de ci-ne en forma del clásico fes-tival.

En esta ocasión tendrá45 cortometrajes colom-bianos en competencia, 4muestras internacionales,focus escuela, al tablero2.0, premiación con SantaLucías en 15 categorías téc-nicas y artísticas a los cor-tometrajes colombianos.

Se entregará una comoreconocimiento a la laborcinematográfica de unainstitución o persona y laúltima al Mejor Largome-traje Colombiano, escogi-do por la votación de los di-rectores de los cortos.

La Estatuilla Santa Lu-cias es la oficial de In Vi-tro Visual. Es una repre-sentación del poder de lafe y es también la santadel cine.

El festival es parte de laevolución natural de unproyecto como In Vitro Vi-sual, que nació inicialmen-te como una muestra infor-

mal en un bar, esparcien-do su protagonismo a lolargo del año con proyec-ciones semanales y que fi-nalmente se convirtió enun lugar de encuentroconstante para los realiza-dores colombianos quebuscan ventanas de exhibi-ción para sus trabajos.

Y rápidamente llegó a te-ner un carácter competiti-vo con una premiaciónque desde diciembre de

2004 reconoce ‘Lo mejordel cine joven colombia-no’.

Los encargados de deci-dir los nominados de loscortometrajes en las dife-rentes categorías son:Luis Alberto Restrepo–director de ‘La Pasión deGabriel’–, Jorge Navas–director de ‘La Sangre yla Lluvia’– y Ciro Guerra–director de ‘Los viajesdel viento’–.

Festivalparaeltalento jovenUnaobrasobreesclavitud

LaFilarmónicaenlosparques

Comidaasiáticapara llevar

Imperdibles

En los primeros dos años fue una muestra informal. A. PARTICULAR

TEATRO

RESTAURANTE

Cuándo: desdemañanahastael4dediciembreCuánto: entradalibrewww.invitrovisual.com

‘In Vitro Visual’, un espacio para los directores colombianos.

Dónde: cra.9No.70A-11Cuándo: mañana,6p.m.Cuánto: entradalibreInformación: 211-5511

Unlugarparacomerconosminiatura

CINE CULTURA

RedacciónBogotá

22 Tu Ciudad LUNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2009


PISCIS20 de febrero a 21 de marzo

Organice bien su tiempo deforma tal que pueda obtenerlos resultados esperados ensu trabajo. Dispóngase asanear lo que le aflige en elamor ya que las cosasmarcharán perfectamente.

ACUARIO21 de enero a 19 de febrero

Aproveche las presiones desu pareja para darse cuentacuáles son sus malestares ypreocupaciones. Ante lasexpectativas de mejora en sutrabajo debe actuar con lasuficiente firmeza.

ESCORPIÓN24 de octubre a 22 de noviembre

Establezca las estrategiassobre su trabajo y avancecon la suficientedeterminación. Aprovecheeste día para que puedaacceder a nuevos acuerdoscon su pareja.

LIBRA24 de septiembre a 23 de octubre

Día para alimentar retosen su profesión y definirun nuevo derrotero.Una postura másevidente sobre lo quesiente en el amorserá lo mejor.

VIRGO24 de agosto a 23 de septiembre

Evite gastos supérfluosporque su economía puedeverse afectada. Hoy puedeencontrar el argumento osoporte que le permitarenovar sus acuerdos en elamor.

LEO24 de julio a 23 de agosto

No permita que susconflictos internos incidannegativamente sobre su vidasentimental. Con este díapuede establecer las basesde sus grandes logros en elcampo profesional

CAPRICORNIO23 de diciembre a 20 de enero

Tenga cuidado con lasdecisiones precipitadas en loeconómico. Tenga presenteque su capacidad decompromiso en el amor noes compartida del todo porsu pareja.

SAGITARIO23 de noviembre a 22 de diciembre

Aproveche este día parainstaurar un nuevo orden ensu economía. Hoy se darácuenta que es lo que nofunciona en su vidasentimental de allí el Valorde los ajustes a tiempo.

LA CARICATURA

SU HORÓSCOPO PARA HOYPor Ricardo Villalobos

CÁNCER23 de junio a 23 de julio

Ampárese en terceraspersonas para que sutrabajo funcione mejor. Lapresencia de terceros en suvida de pareja puede ser degran utilidad para resolverproblemas del pasado.

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

Tenga presente que loshechos valen más que lasteorías en su trabajo. Asumauna actitud mucho máscomprensiva en el amor ycolóquese en el lugar de supareja.

TAURO21 de abril a 21 de mayo

Ante las propuestas quesurgen el campo económicodebe actuar con prudencia ymesura. No permita que laspresiones de su pareja lelleven a tomar decisioneserradas.

ARIES22 de marzo a 20 de abril

No permita que losdesacuerdos en el amorterminen reflejándosenegativamente sobre suvida. Cuenta con inspiraciónpara tomar buenasdecisiones en lo económico.

Es tiempo de evaluar loquesehizoduranteelaño● Como este año casi seva, vale la pena evaluar lohecho y lo alcanzado. Em-pezar a vislumbrar lo quese espera para 2010. LosAries, Leo y Sagitario tan-to hoy como mañana tie-nen todo de su lado paratomar buenas decisionesy para asumir compromi-

sos. Para los Tauro, Virgoy Capricornio todo funcio-nará muy bien miércolesy jueves; los Géminis, Li-bra y Acuario, lunes ymartes pueden cometererrores mientras que pa-ra Cáncer, Escorpión yPiscis sus días críticos se-rán miércoles y jueves.

LA SELVA DE CEMENTO Por Santiago Díaz López

LUNES 30 DE NOVIEMBRE DE 2009 La Otra Página 23

ADN BOGOTA NOVIEMBRE 30

Documents

Transcript of ADN BOGOTA NOVIEMBRE 30