ADN BOGOTA JULIO 30

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 30/07/09 - Composite - PATPAT - 29/07/09 23:47

Van tres años dela cicla nocturna13 rutas los domingosy 14 en los miércoles.

ADENTRO

Riesgo porlas cámarasde bronceo

Colombia mirahacia el MundialSelección Sub 17 sealista para Nigeria.

Diplomaciaa crisis conVenezuela

PÁGINA 11

Michael Phelps, el de los 8 oros en los Olímpicos, empezó a ganar en Mundial de Roma. REUTERS

Mundial

PÁGINA 4

Cambia hoy elcruce de la 82

Vida

Colombia

Bogotá

● La Organización Mun-dial de la Salud (OMS)confirmó que los rayosque emiten las cabinasde bronceo son “cancerí-genos”, según conclusio-nes de un grupo de 20 ex-pertos.

“Cuando la exposicióna los rayos ultravioletaartificiales comienza an-tes de los 30 años, el ries-go de melanoma aumen-ta en 75 por cientro”,aseguraron los científi-cos. ● Pág. 14

Oro y récord en los 200 mariposa. ● Página 12

Si coge la Autonorte hacia el sur y va a irhasta la 15, ojo por dónde se mete.● Pág. 3

● El gobierno de Brasil yla Organización de Esta-dos Americanos (OEA)se pronunciaron ayer enfavor del diálogo para re-solver el nuevo conflictoentre Colombia y Vene-zuela, por el que algunossectores gremiales deambos países manifesta-ron ayer su inmensa pre-ocupación ante el impac-to económico que se pue-da originar en el cortoplazo. ● Páginas 7 y 9

Phelps, el ‘monstruo’

JUEVES 30DE JULIO DE 2009AÑO 0. NÚMERO 202 -PROHIBIDA SU VENTA

PASARELAVIVAColor y diseño en Colombiamoda. ● Página 16

Diseñode AguaBendita.


La otra página

Bogotá

Colombia

MundoXprésate

La vida

Deportes

Cultura

● Los constructores de latroncal de TransMilenioen la carrera Décima lehan quitado más de 450mil metros cúbicos de tie-rra, arena y piedras a lafalda de los cerros orienta-les, junto al barrio 20 deJulio, para esculpir el pa-tio portal del suroriente.

En el mismo lugar, un te-rreno de 125 mil metroscuadrados, se han sembra-do más de 440 pilotes deconcreto, de 576 que se ne-cesitan para apuntalar lainfraestructura del portal.

Estos son algunos de lostrabajos que, desde enerodel 2009, han realizadomás de 1.080 personas quele dan forma al primer tra-mo de la troncal de la ca-rrera Décima.

El sitio donde se constru-ye el patio portal está ubi-cado entre las calles 30ASur y 31 Sur y entre las ca-rreras 3a. y 5a., en el ba-rrio Suramérica, en San

Cristóbal. Debido a la topo-grafía del lugar, las plata-formas que tendrán los bu-ses alimentadores y los bu-ses articulados, los edifi-cios y el campo de estacio-namiento quedarán en di-ferentes niveles. La dife-rencia entre la parte orien-

tal del portal, que colindacon la carrera 3a., y la en-trada, en la carrera 5a., esde 12 metros de altura.

Los pilotes que se haninstalado miden entre 14 y18 metros de largo. Si sepusieran en línea, seríanmás de ocho kilómetros.

Uno de los trayectosmás avanzados de la tron-cal carrera Décima estáentre la calle 17 Sur y la ca-lle 1a., en el costado orien-tal. En este tramo de 2 kiló-metros se han instalado re-des de alcantarillado y deacueducto y el concreto enlos carriles de TransMile-nio y la calzada para tráfi-co mixto.

Los contratistas han he-cho excavaciones hasta de8 metros para poder insta-lar la tubería que llevarálas aguas lluvias desde elsector de La Hortúa hastael canal del río Fucha.

En la intersección con lacalle 6a., el día solo alcan-za para instalar uno o dospilotes de 22 metros quesostendrán la glorieta ele-vada que habrá en este lu-gar.

La mayor parte de lostrabajos en este corredorse han hecho en el costadooriental, debido a que sedebe permitir el tráficodel servicio público en laotra calzada. Las obras de-berán estar terminadas amediados del 2010.

Público

Particular

3-4

5-6-7-8

Calle 26: cierre totalentre la calle 37 y lacarrera 19. Calzadarápida o central,oriente-occidente,entre la transversal 76y carrera 69D.Calle 26, un carril de lacalzada rápida sentidooccidente-oriente,entre la carrera 96 y laavenida Boyacá.

Cortes

Ahora encuentre a diario lasnoticias de ADN en Internet

Servicio

De agua

450

www.diarioadn.com.co

Cédulas

En obras

Desde las 10 a.m. y pormenos de 24 horas:calles 83 a 85 entrecras. 1 y 2 este. ElRefugio (Chapinero).Calles 40 a 41 entreTransversal 29 yCarrera 29 A. Barrio:Las Américas.

La cifra

Léanos

Recuerde que hastadiciembre hay plazopara renovar lascédulas . Ingrese awww.registraduria.gov.co

● 10

Índice● 3

● 6

● 8

● 14

● 11

● 28

Vías

● 31

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Redactores editores: Estefanía Colmenares, Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Ana CarolinaZapata. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y los servicios de CEET, AFP, EFE yReuters. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: Diego Felipe Prada, ext. 3625. Distribuidor: MarathonDistribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100. [email protected]. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como sutraducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.

Pico y Placa

OBRAS FASE III TM

JimenaÁngelllega conDía azul.

La obra del primer tramo de la fase III de TM avanza en la zona sur de Bogotá.

Entre la calle 17 Sur y la calle 1a. se han cambiado 2 kilómetros de alcantarillado. FELIPE CAICEDO/ADN

● Pág. 28

¡Click!

Avanzan obras en la Décima

Estos corazones de siete metros cada uno serán ubicados en lugares de alto flujo de personas en Washington y en Nueva York, bajo elnombre de ‘Descubre Colombia a través de su corazón’. Hacen parte de la campaña de ‘Colombia es pasión’ para promocionar al país. Cada unotendrá en su interior una visita interactiva a los tópicos de mejor percepción del país. La campaña fue presentada ayer Bogotá. ANDREA MORENO. / ADN

David Acosta M.Bogotá

mil metros cúbicosde tierra, arena ypiedras se han retirado.

2 JUEVES 30 DE JULIO DE 2009

Bogotá


● Los conductores que adiario toman la AutopistaNorte hacia el sur para di-rigirse al sector de ElCountry o a la Zona Rosa,tendrán que acostumbrar-se desde hoy a variar el re-corrido al llegar al sectordel Polo Club, después depasar el puente sobre la ca-lle 92. La Secretaría de Mo-vilidad modificó el cruceque permite acceder, des-de la Autonorte, a la zonarosa por la calle 82.

Como consecuencia,quienes requieren hacer elgiro a la izquierda para pa-sar al sector del AntiguoCountry, por la 82, debenutilizar la calzada centralde la autopista. Mientrasque los conductores quese dirigen hacia el sur aho-ra tienen que incorporar-se a la calzada paralela in-mediatamente después debajar el puente de la 92.Luego de pasar la calle 82podrán volver a la calzadacentral para llegar al inter-conector de Los Héroes.

“Hace falta poner en cintura alos jardínes infantiles ilegales”.María Margarita Peña, LECTORA

La frase

● Los muiscas considera-ban que la vida no termina-ba con la muerte; todo locontrario, sostenían queera el paso a otro mundo,aunque no está del todoclaro si creían en la reen-carnación.

De todas maneras, caíanen un profundo abatimien-to cuando fallecía algún pa-riente cercano, en cuyoscasos consumían ingentescantidades de chicha para“olvidar tanta tristeza”.

Esta bebida embriagan-te no se vendía ni se com-praba; era un objeto ritualy de obsequio, un elemen-to que los transformaba ypor el cual lograban dife-rentes estados: el de labienaventuranza por la ale-gría que da el licor, y el dela muerte por la melanco-lía.

Según los cronistas colo-niales, la chicha era un ele-

mento de identidad y cohe-sión cultural.

Fray Pedro Simón des-cribe a las mujeres en unepisodio relacionado conla chicha en el matrimo-nio: “Y llegando junto a él–su futuro esposo– la pro-baba ella primero y dándo-sela a él, bebía cuanto po-día con que quedaba he-cho el casamiento y le en-tregaban la desposada”.

La importancia dela chicha en Bogotá

CORTESÍA SECRETARÍA GENERAL ALCALDÍA MAYOR / ARCHIVO DE BOGOTÁ

Cambio en cruce de la 82

La chicha se tomaba en Bogotá.

RedacciónBogotá

Cruce hacia esa vía se hará por carril central de Autonorte.

MOVILIDAD NORTE

Calle

82Autopista Norte

Autopista Norte

Carriles TransMilenio

Áreadetallada

B O G O T Á

Para hacer el giro a la izquierda hacia la zonarosa es necesario tomar la calzada centraldespués de pasar el puente de la calle 92.

El giro para tomar la 82 se hará desde la calzada central, en tres carriles.

Para ir al sur se debe tomar la calzada paralela desde el puente de la calle 92. Calzada central

Calzada central

Paralelas de norte a sur

Paralela de sur a norte

HaciaHaciaLosLos

HéroesHéroes

HaciaLos

Héroes

Paso cerrado

Gráfico CEET.

Se elimina la circulación de oriente a occidente en la calle 82. Queda en

único sentido entre la Autonorte y la carrera 15.

Cambio operativo en la calle 82 con Autopista Norte

Calle

82

Calle

85

Calle

85

Calle

89

Calle

87

Calle

90

Autopista Norte

MEMORIA VIVA

JUEVES 30 DE JULIO DE 2009 3

Bogotá


Los datos

“Cada vez es mayor el deteriorode la malla vial de la ciudad”.

● En seis meses, la Corpo-ración Andina de Fomen-to (CAF) le regalará a Bo-gotá un estudio con los tra-zados en los que serían fac-tibles las vías con peajesurbanos en la ciudad.

Entre las opciones quese identifiquen, el Distritoescogerá un corredor pilo-to para entregar en conce-sión al sector privado en eltranscurso del próximoaño. El secretario distritalde Movilidad, Fernando Ál-varez, afirmó que no se tra-ta de la privatización devías existentes, sino de laconstrucción de nuevas au-topistas mediante el siste-ma de concesión.

“En algunos casos lasnuevas vías podrían llegara utilizar parte de la infra-estructura existente, perotendrían un trazado distin-to”, agregó el funcionario.

Para la realización delestudio, la CAF destinó420 mil dólares (unos 840millones de pesos). La Se-cretaría de Movilidad y elIDU se encargarán de es-tructurar el proceso licita-torio. “El estudio tambiéndefinirá cuál debe ser lametodología de cobro.Contrataremos a los ex-pertos y tendremos encuenta la experiencia delos chilenos, pioneros enlas autopistas por peajes”,agregó Ignacio Pombona,director de asesoramientofinanciero de la CAF.

Camilo López, LECTOR

“Se trata de laconstrucción denuevas autopistaspor sistemade concesión”.Fernando ÁlvarezSECRETARIO DE MOVILIDAD

La frase

La frase

El promedio de unrecorrido de miércoles

es de 24 kilómetros y se andaa buen ritmo. Se sale a las7:30 p.m. En tres años solo lesha llovido dos miércoles.

Tienen diseñadas 14rutas para los miércoles

y 13 para los domingos, paraandar por ciclorruta y parqueslineales principalmente.Van a todos los sectores.

El punto de encuentroes el almacén Wellcome

(calle 96#10-57) y el dellegada es Karens Pizza (calle94 con 13) que gentilmenteofrece un refrigerio.

● A Diego, Andrés Felipe,Arturo y Jorge Andrés,Bogotá les parece una ciu-dad pequeña. Y no es quela comparen y la mirencon desdén respecto aotras urbes del mundo.

Lo que pasa es que al re-correrla en bicicleta, pue-den ir de un lado a otromucho más rápido que sivan en carro o en bus.

Y eso lo comprueban ca-si a diario al andar por lasciclorrutas, parques y ala-medas que rodean a la ca-pital. En las dos ruedasvan a la universidad, al tra-bajo, a una cita, a hacervueltas… Todos coincidenen las mismas ventajas: esseguro, económico, cómo-do, democrático y amablecon el medio ambiente.

“Es un vehículo útil parahacer un recorrido entrecinco y diez kilómetros enuna hora, por ejemplo, mu-cho menos de lo que se de-mora un bus o un carro”,dice Andrés Felipe Verga-ra, politólogo y estudiantede derecho.

Es tal el gusto por la ‘bi-ci’, que quieren contagiara otras personas para quetambién la usen. Por esocrearon los ciclopaseosnocturnos de los miérco-les, un super plan, que hoyestá de aniversario: cum-ple el tercer año consecuti-vo de pedalear por Bogotávarias noches al mes.

La organización Ciclopa-seos de los miércoles, unaorganización que cuentacon tres fundadores y una

junta directiva de diez per-sonas. Aunque tenían bue-na convocatoria, cuandoapareció la magia de Face-book y todo cambió. Esteaño han llegado a tener108 participantes cada no-che. El grupo ya se da el lu-jo de tener estadísticas: elaño pasado se hicieron 31ciclopaseos nocturnos con

un promedio de asistenciade 53 persona cada noche,con un pico de 148 la no-che que se celebró el se-gundo aniversario. En el2009 se han hecho 17 ru-tas nocturnas con un pro-medio de 108 personas,aunque se ha llegado a te-ner 160 bicicletas.

Los ciclopaseos se realizan los miércoles y cuentan en promedio con 53 integrantes. ARCHIVO P.

Estudio revelarávías con peajes

RedacciónBogotá

Tres años de gozarsea Bogotá en la ‘bici’Ayer se celebraron tres años de los ciclopaseos nocturnos.

La ALO es una de las que posiblemente se dará en concesión. ADN

JÓVENES TENDENCIA

Natalia DíazBogotá

MODELO CONCESIÓN


Bogotá


El dato

El apunte

“Entre esta semana y la otrallegarán las pruebas de vida”.Piedad Córdoba, SENADORA, SOBRE PLAGIADOS.

‘Hubo feria de notarías’: Yidis Medina

La frase

● La ex congresista YidisMedina declaró ayer antela Corte Suprema, en elcaso de la denuncia deCuello Baute.Trascendió que Medina,quien fue condenada trasconfesar que recibióprebendas a cambio de

votar la reelección,aseguró que sí serepartieron notarías y quecon ellas el Gobiernohabría hecho “feria”.La Corte le pidió ampliaruna afirmación, en la quedijo que se entregarontambién embajadas.

El DAS capturó ayer alpolémico juez Luis E.

Beltrán, quien dejó en libertada Jhon Manco (el ‘Indio’) y alempresario Sierra, cercanos a‘don Mario’. Esta vez sucaptura se dio por una nuevaorden judicial en su contra porprevaricato y peculado, en uncaso de corrupción de Cajanal.

● En el expediente del exjefe de Fiscalías de Mede-llín Guillermo León Valen-cia Cossio, que enfrentaun juicio en la Corte Supre-ma porque supuestamen-te recibía plata de la ban-da de ‘don Mario’, apare-cen nuevas grabacionesque enredan al hermanodel Ministro del Interioren aparentes negocios conilegales.

Corresponden a conver-saciones con el hoy prófu-go empresario Felipe Sie-rra –señalado ‘relacionistapúblico’ de la banda emer-gente de ‘Mario’– y quefueron interceptadas por

el CTI de la Fiscalía en ju-nio y julio del año pasado.Sugieren que el ex fiscalValencia Cossio se habríamovido para favorecer apersonas del círculo de‘don Mario’.

Con las pruebas, la fiscaldelegada ante la Corte Su-prema Ángela María Bui-trago espera demostrarque los vínculos de Valen-cia Cossio con la organiza-ción ilegal fueron más alláde borrar de la lista de losmás buscados a JhonFreddy Manco Torres, ‘elIndio’, como segundo deesa organización delin-cuencial.

El 11 de junio del 2008,Valencia llamó a Sierra yle dijo que estaba averi-guando un tema a un hom-bre que llama “el Gordito”y que según la Fiscalía esMiguel Ángel Pérez Córdo-ba.

Este hombre es investi-gado por presuntos víncu-los con narcos y ‘paras’del suroriente de Antio-quia.

Los investigadores logra-ron establecer despuésque se hablaba de un asesi-nato cometido en una fin-ca de Pérez Córdoba en elmunicipio de Hispania (An-tioquia).

● La Corte Suprema deJusticia siguió ayer “mo-viendo” la investigaciónpor el escándalo de las no-tarías, conocido como ‘cue-llopolítica’.

Una comisión judicialdel alto tribunal llegó ayerhasta el Congreso de la Re-pública para verificar lasdenuncias hechas hace al-gunas semanas por el exsuperintendente de Nota-riado y Registro, ManuelCuello Baute, quien asegu-ró que con las notarías delpaís el Gobierno ‘pagó’ alos congresistas la aproba-ción de la reelección presi-dencial, en el año 2004.

La magistrada auxiliarde la Corte Lubeth Ceba-llos, encabezó la comisión.Estuvo acompañada poragentes del CTI de la Fis-calía.

“Esta es una indagaciónabsolutamente reservada.La Corte Suprema de Jus-ticia nos ha comisionado(...) no puedo decir nada”,precisó la funcionaria.

Los inspectores llegaronpasadas las 10 de la maña-na de ayer, y se internó enla Comisión Primera de laCámara. Allí, solicitó co-pia de actas, gacetas, po-nencias, audios y videosde las sesiones en las quese aprobó, en 2004, el pro-yecto de acto legislativoque permitió la primera re-elección del presidente Ál-varo Uribe.

Luego, la comisión judi-cial hizo lo propio en las se-cretarías generales de laCámara y el Senado.

Esta inspección se rela-ciona con “el trámite delproyecto de acto legislati-vo que ordenó la reelec-ción inmediata”, confirmóel secretario general delSenado, Emilio Otero, pa-ra luego agregar que “de-be haber” un proceso si“se solicitaron este tipo depruebas”.

Hace algunos días, laCorte Suprema había he-

cho lo propio en la Super-intendencia de Notariadoy Registro, donde revisódocumentos de la asigna-ción de notarías.

Cuello Baute mencionóa varios funcionarios de laCasa de Nariño, ministrosde la época y actuales em-bajadores, que habrían re-comendado entregar nota-rías a congresistas que res-paldaron la reelección.

Grabaciones enredan a Valencia C.

Piedad Córdoba. ARCHIVO/ADN

Fachada del Capitolio Nacional, a donde ayer llegó la comisión judicial de la Corte Suprema para inspeccionar documentos. ARCHIVO/ADN

En días,pruebasde vida

Corte llegó hasta Congresopor denuncias de Notarías

Guillermo León Valencia Cossio, procesado por la Corte S. ARCHIVO

Funcionarios judiciales revisaron documentos y otros archivos del Legislativo.

● La senadora liberal Pie-dad Córdoba insistió ayerque será en cuestión dedías, “entre esta semana yla otra”, la llegada de laspruebas de supervivenciade los secuestrados que es-tán en poder de las Farc.

Córdoba, quien fue auto-rizada por el Gobierno pa-ra recibir a los plagiadoscuando sean liberados porel grupo guerrillero, dijoque “aspiro a que sean detodos”.

Según cifras oficiales, se-rían 24 los uniformados ypolicías que aun están enpoder de las Farc. Se espe-ra la pronta liberación deal menos dos de ellos, el ca-bo del Ejército Pablo Emi-lio Moncayo (lleva 11 añosplagiado) y el soldado Jo-sué Calvo, cuya libertadfue anunciada por lasFarc. También serían en-tregados los restos del ma-yor Julián E. Guevara.

Indicó que “la próximasemana ya tendremos noti-cias mucho más ciertas so-bre las liberaciones”.

Córdoba criticó, ade-más, la llegada de tropasde E.U. a bases militaresen el país. “Es una profun-dización de la guerra en elpaís y una violación a la so-beranía y a la dignidad na-cional”, dijo.

RedacciónBogotá

ESCÁNDALO REELECCIÓN


Colombia


El apunte

● El Gobierno de Brasil yla Organización de Esta-dos Americanos (OEA) ter-ciaron ayer en la nueva cri-sis diplomática entre Co-lombia y Venezuela, y lla-maron al diálogo para su-perar las diferencias.

Incluso, el ministro deRelaciones Exteriores deBrasil, Celso Amorim, dijoque su país está dispuestoa mediar para solucionarla nueva tensión en la re-gión, pero le pidió a Colom-bia que sea más clara fren-te al acuerdo militar quesuscribirá con E.U.

“Brasil siempre trabajóy seguirá trabajando porla amistad y reconciliaciónentre esos dos países”, di-jo Amorim, y barajó la po-sibilidad de que las nuevasrencillas sean discutidasen el Consejo de Defensade la Unión Suramericanade Naciones (Unasur).

No obstante, añadió que“creo que si hay una pre-ocupación (en Venezuela)con relación al nuevoacuerdo militar (entre Bo-gotá y Washington), serábueno que Colombia digatransparentemente dequé se trata”.

Entretanto, el Gobiernocolomnbiano reveló queVenezuela sabía desde el 2de junio que las Farc tie-nen lanzacohetes del arse-nal militar venezolano.

En un comunicado leídodesde Costa Rica, dondeestá el presidente ÁlvaroUribe, se señaló que esedía, en San Pedro Sula(Honduras), el cancillerJaime Bermúdez se re-unió con su homólogo ve-

nezolano, Nicolás Maduro,y le entregó “informacióndocumental” sobre dosguerrilleros de las Farcque “mencionan la colabo-ración de tres altos funcio-narios del Gobierno vene-zolano en la entrega de lan-zacohetes de característi-cas similares a los que pos-teriormente fueron incau-tados por la Fuerza Públi-ca colombiana en La Maca-rena”. El comunicado agre-ga que se dio la informa-ción “de manera discreta,con el propósito de obte-ner una aclaración por par-te de Venezuela (...) A la fe-cha, Venezuela no ha dadorespuesta alguna”. *Con Efe

‘Diálogo’: OEA● El secretario generalde la OEA, José M.Insulza, invitó ayer alpresidente Hugo Cháveza no aplicar medidascontra Colombia y másbien dialogue pararesolver las diferencias."Que se resuelva conespíritu de conciliación yen ningún caso tomarmedidas que afectarían amucha gente. Estamoshablando de una relacióncomercial y económicaque no es menor”, dijo.

● La Juez 53 Penal del Cir-cuito de Bogotá acaba denotificar una orden dearresto por 3 días y unasanción económica a Ro-drigo Pardo por conside-rar que incurrió en desaca-to de una orden judicial derectificación dentro de laacción de tutela que el Ma-gistrado del Consejo Supe-rior de la Judicatura, JoséAlfredo Escobar Araújo in-terpuso en contra de la re-vista ‘Cambio’, como con-secuencia de la publica-ción de un artículo perio-dístico denominado “Elcontacto de Sale”.

La revista hizo una recti-ficación el 25 de febrero, si-guiendo los términos exigi-dos por el juez, pero Esco-bar Araújo se declaro insa-tisfecho e interpuso unaacción de desacato.

El juez estudió 11 afirma-ciones de la revista ‘Cam-bio’, y decidió que proce-día la tutela únicamentepor 2 de ellas, aceptandocomo válidas las informa-ciones y opiniones relacio-nadas con los supuestos re-galos que Giorgio Sale en-vió al Magistrado y su es-posa, entre otros temas.

La decisión de la juez de-be ser consultada por la sa-la penal del Tribunal Supe-rior de Bogotá, que deter-minará si la revoca o no.

● La razón principal de lacrisis diplomática con Ca-racas es el hallazgo de treslanzacohetes, el pasadomes de octubre, en una zo-na del Meta, en un campa-mento de la guerrilla, queel gobierno de Suecia reco-noció haber fabricado yvendido a Venezuela en1988.

No obstante, el Gobier-no reiteró que la inteligen-cia colombiana tiene infor-mación sobre la intenciónde las Farc de obtener mi-siles tierra-aire. Esa gue-rrilla, dijo el comunicado,busca adquirirlos “a tra-vés de traficantes interna-cionales de armas de otrospaíses”.

El Gobierno de Venezue-la ha desmentido, en va-rias oportunidades y enmedio de otras crisis, queesté apoyando o suminis-trando armamento a laguerrilla de las Farc.

Rodrigo Pardo, ex canciller y director de la revista Cambio. ARCHIVO

El secretario general de la OEA, José Miguel Insulza, pidió más diálogo para superar la crisis. EFE

● Ante la falta de resulta-dos en las investigacionesde la Fiscalía por el asesi-nato de 16 periodistas enColombia, la Sociedad Inte-ramericana de Prensa(SIP) indicó que hay una“escandalosa impunidad”en cada uno de los casos.

Según la SIP, a pesar deque los periodistas vícti-mas habían hecho gravesdenuncias y luego fueron

amenazados, antes de serasesinados, los expedien-tes en la Fiscalía han termi-nado en “suspensión de lainvestigación” o “auto inhi-bitorio”.

“Estos procesos guardanvarias semejanzas: son to-dos crímenes cometidosen las provincias colombia-nas entre 1993 y 2009, cu-yas investigaciones fueronasumidas por fiscales re-gionales o seccionales”, se-gún concluye un informede la Unidad de RespuestaRápida de la SIP.

‘Farc están tras losmisiles tierra-aire’

Brasil quiere mediaren crisis con Caracas

SIP se queja de la impunidad

Ordenan arrestoa Rodrigo PardoRedacciónBogotá

OEA llamó al diálogo. Gobierno ya había informado a Chávez.

DIPLOMACIA VENEZUELA

Lanzacohetes hallados a Farc.

JUSTICIA PRENSA

Enrique Santos, presidente SIP.

Redacción ADNBrasilia y Bogotá*

RedacciónBogotá

JUEVES 30 DE JULIO DE 2009 Colombia 7


230 los muertos degripa en ArgentinaBUENOS AIRES (Efe). A230 llegarían los muertosen Argentina, luego de queayer se confirmaron 20 nue-vos decesos en 20 provin-cias, según autoridades sa-nitarias regionales. El Go-bierno no actualiza las ci-fras; el último dato oficial re-portaba 165 muertos.

‘Comienza fin de larecesión’: ObamaRALEIGH, E.U. (AFP). Elpresidente estadounidenseBarack Obama afirmó ayerdurante una reunión públi-ca que Estados Unidos po-dría estar comenzando aver el “comienzo del fin dela recesión" y que sus políti-cas están ayudando a evitaruna depresión económica.

Honduras: comiciosno se anticiparánTEGUCIGALPA (Efe). El Tri-bunal Supremo Electoralde Honduras negó ayer elPlan del presidente ÓscarArias para anticipar laselecciones en ese país, co-mo parte para superar lacrisis por el golpe de Esta-do a Manuel Zelaya. “Vio-lentaría Constitución”, dijo.

“Tengo certeza de que el Gobiernode Correa nos ha traicionado”.‘Raúl Reyes’, EN EL SUPUESTO DIARIO ENCONTRADO.

La frase

Ecuador entregó a Fiscalel ‘diario’ de ‘Raúl Reyes’

● El Gobierno de Ecuadoranunció ayer que entregóa la Fiscalía de su país undocumento que llegó a susmanos y que, presumible-mente, formaría parte deldiario del abatido guerrille-ro de las Farc ‘Raúl Re-yes’, muerto en el bombar-deo de territorio ecuatoria-no el pasado 1 de marzo de2008, por parte de la Fuer-za Pública colombiana.

En una rueda de prensa,el ministro de Gobierno,Gustavo Jalkh, y el canci-ller, Fander Falconí, expli-caron que no atribuyen “niveracidad ni falsedad” aldocumento, pero que lotrasladan a la “autoridadcompetente” para ofrecer“total transparencia” y to-mar las “medidas jurídi-cas correspondientes”.

En el diario, que tam-bién ha sido remitido a laOrganización de EstadosAmericanos (OEA), apare-cen referencias al ex minis-tro ecuatoriano GustavoLarrea, y al ex subsecreta-rio de Gobierno, José Igna-cio Chauvín.

La Cancillería distribu-yó, tras el encuentro, unacopia del documento quellegó al Gobierno, un con-junto de páginas manuscri-tas, parte del supuesto dia-rio de ‘Reyes’ hasta el 23de febrero de 2008.

Según Jalkh, en él se “in-volucran algunos hechosrelacionados con ex funcio-narios del Gobierno, que

están judicializados enEcuador sobre temas denarcotráfico” y se mencio-na que ambos ex cargos“habrían actuado, de algu-na manera como emisa-rios” del Gobierno ante lasFarc, señaló Jalkh.

“El presidente, (RafaelCorrea) no ha enviado nin-gún tipo de emisario y deninguna manera a tenidoconocimientos de ningunode los hechos que ahí se re-

latan”, dijo Jalkh, al seña-lar que lo que se pretendees “analizar el documentoen su veracidad (...) si esatribuible a ‘Raúl Reyes’ ysi lo dicho ahí” es verdad.

En el documento difundi-do se cita que “el ministroLarrea insiste en nuevasreuniones”, y en otra par-te, que “su correo, NachoChauvín prometió absolu-ta discreción en la carneti-zación de mis hombres co-

mo refugiados”.También se mencionan

al coronel retirado JorgeBrito, al que desde Colom-bia se le ha acusado de re-cibir dinero de la guerrilla,y a un tal “doctor Ayala”,que no identifica más. Enuna parte del documento,fechado el 15 de enero de2008, se afirma: “definiti-vamente tengo la certezade que el Gobierno de Co-rrea nos ha traicionado”.

● La explosión de una fur-goneta-bomba, atribuida aETA, causó ayer en la ma-drugada al menos 64 heri-dos leves en la ciudad deBurgos (España), que lasautoridades consideranun “gran atentado fallido”con el que pretendía cau-sar una matanza.

La furgoneta-bomba fuecolocada junto al cuartel-residencia de la GuardiaCivil, un edificio de 14 plan-tas en el que a esa horadormían 120 personas, ycuya fachada quedó des-trozada a causa de la po-tente explosión.

La organización terroris-ta ETA, que busca la inde-pendencia del País Vasco

y de cuya fundación secumplen a finales de julio50 años, no avisó previa-mente de la colocación delcarro bomba que estalló alas 4:00 a.m., hora local.

La explosión sobrecogióa vecinos de la zona dondese vivieron momentos detensión y fue preciso des-alojar varios edificios.

Según el ministro espa-ñol del Interior, AlfredoPérez Rubalcaba, la poten-cia de la explosión y la for-ma como se produjo mues-tran que ETA buscaba sin“ninguna duda” víctimasmortales “en un lugar don-de dormían casi 120 perso-nas”.

Por ello consideró esteatentado “especialmentecanalla” al ir dirigido nosolo contra los agentes dela Guardia Civil sino con-tra sus familias. –Burgos(España), Efe–

En breve

Aspectos de zona donde fue abatido ‘Reyes’, tras de un bombardeo de la Fuerza Pública colombiana. Ecuador tendría su diario. ARCHIVO

Lugar de atentado en Burgos.EFE

● Más de 300 personashan muerto desde el do-mingo en el norte de Nige-ria en los enfrentamientosentre fuerzas del orden eislamistas radicales, perolos militares parecían ha-berse apoderado anochedel principal bastión de los“talibanes”, que se dierona la fuga.

“Hemos tomado su feu-do. Se dieron a la fuga, pe-ro los estamos persiguien-do”, declaró el coronelBen Ahonotu, jefe de lasoperaciones militares enMaiduguri, capital del Es-tado de Borno. Testigosque viven cerca del barrio

de Bayan, donde estabanatrincherados los militan-tes islamistas, dijeron a laAFP que habían visto a va-rios “talibanes” huir desus refugios.

Según un policía, más de3.000 habitantes de Mai-duguri, esencialmente cris-tianos, huyeron de Bayanpara refugiarse en loscuarteles. De fuente mili-tar se indicó que unos1.000 soldados adicionalesfueron desplegados enMaiduguri ayer en la tar-de. Los combates entre lasfuerzas de seguridad nige-rianas y grupos islamistascontinuaron ayer en Mai-duguri. –AFP–

Documento menciona a ex funcionarios de Correa como emisarios de Farc.

300 muertos deja laviolencia en Nigeria

JUSTICIA GUERRILLA

Atentado aterró a España

QuitoEfe

Obama, presidente E.U. REUTERS

ESPAÑA

España

Burgos

MADRID

Atentado concoche bomba

250 km

PORTUGAL

MinGobierno Gustavo Jalkh. EFE

Mientras, siguen protestas. AFP


Mundo


El apunte

11Crisis binacional frena la revaluación

La cifra● Una situación paradójicaviven los exportadorescolombianos, sobre todoaquellos que le vendenproductos a Venezuela.Por su lado ven que lacrisis binacional puedeafectar sus ventas a ese

país pero, por otro, latasa promedio del dólarcomienza a subir (ayer lohizo 60 pesos). Paraanalistas, la crisisbinacional es la únicamanera de frenar larevaluación.

TRM1.990,00

DÓLARESLALIBRACafé ElañoentrantelosgastosdelGobierno

sumarán148,29billonesdepesos,uncrecimientoanualdel7%ymuyporencimadel2,5%queseestimacrecerálaeconomía.

MicrosoftyYahooanunciaronunacuerdodeasociaciónparacompetirconGoogle.EntreambosvanapotencializarlapublicidadyefectividaddelmotordebúsquedaBing.

VENTA

COMPRA

pesos

186,8466

2.073,92

UVR

63,35

pesos

1,91

2.030,00pesos

1DÓLARVALE

Subirá el gasto en el 2010Dos grandes contra GooglePESOS

pesos

1EUROVALE

● Hasta anoche, el comer-cio no había sentido nin-gún impacto y no se habíarecibido información de al-guna situación anormal enCúcuta o desde ProexportCaracas, después del anun-cio de Venezuela de conge-lar las relaciones diplomá-ticas y sustituir las impor-taciones colombianas.

Aún así la advertenciadel presidente venezolanoHugo Chávez era visto porel Gobierno y, aún más,por el empresariado, conbastante preocupación,pues el ambiente comer-cial todavía no se ha recu-perado de la imposición

ecuatoriana de graváme-nes para más de 1.366 pro-ductos colombianos. El mi-nistro de Comercio, Indus-tria y Turismo, Luis Gui-llermo Plata, se manifestómuy preocupado ante laposibilidad de que even-tualmente algo pudieraocurrir y señala que “hay

mucha incertidumbre por-que no se sabe qué quieredecir el presidente Chávezcon ‘congela’ las relacio-nes, eso podría ser dejar-las como están”.

Pero si la idea de Chávezes golpear a Colombia, depaso lo hace con su propiopaís, pues Colombia se ha

convertido en un abastece-dor confiable de alimentospara el consumidor vene-zolano: los despachos deproductos agropecuarios(sobre todo carne bovina)sumaron 517,7 millones dedólares. Importarlos des-de orígenes más lejanosaumentará sus precios.

En Colombia, según in-forme del Centro de Pensa-miento en EstrategiasCompetitivas (CEPEC) dela Universidad del Rosa-rio, empresarios de vehícu-los y autopartes en Bogo-tá, de prendas de vestir enAntioquia, de papel y car-tón en Valle, de cárnicosen Atlántico y de plásticosen Bolívar podrían ser losmás afectados por cuentade la crisis.

Decisión de Venezuela,como un ‘tiro en el pie’

Petróleo

2.915,93

DÓLARESELBARRIL

Consultar saldo serágratis una vez al mes

iPhone podría servir a hackers

● Pese a la resistencia delGobierno y del sector fi-nanciero a que se regulenlas tarifas de los serviciosbancarios, en la ley de re-forma del sector (la 1328del 2009) quedó estableci-do que dentro de un añotodas las entidades debe-rán ofrecer al menos unaopción de consulta gratui-ta de saldo al mes.

Roberto Borrás, superin-tendente Financiero, expli-có que esta consulta po-drá ser ofrecida a travésde cualquier medio (en lasucursal física, cajero au-tomático, Internet o audio-rrespuesta) y que formaparte de las medidas deprotección al consumidorque trae la nueva Ley.

Durante un foro sobre lareforma en la Universidaddel Rosario, Borrás sostu-vo que la obligatoriedadde esta medida será a par-tir del 15 de julio del 2010,

al igual que las demás nor-mas sobre defensa del con-sumidor, que incluyen elestablecimiento de lo quese consideran cláusulasabusivas y el deber de su-ministrar información su-ficiente y clara a los usua-rios, específicamente en loque tiene que ver con ta-sas y costos.

Hoy, de los 18 bancosque hay en el país, solo sie-te no cobran por la consul-ta de saldo en los cajerosde su propia red.

Por ahora el único cam-bio que ya entró en vigen-cia fue el de los cambiosen los seguros exequiales.

Interrupción del comercio ya detuvo la revaluación del peso.

bancos de los18 que operanen Colombia

cobran por consultas.

RedacciónBogotá

● Apple dejó perplejos aconsumidores y expertostras afirmar que los iPho-ne desbloqueados por losusuarios pueden ser usa-dos por delincuentes paraatacar una red de comuni-caciones celular hasta des-activarla.

Apple afirmó esto antela oficina de Derechos deAutor en E.U., pues dicha

entidad analiza la opciónde permitir, por ley, a losusuarios del iPhone usarprogramas de terceros,distintos a los que la com-pañía vende a través deliTunes Store.

Dicha solicitud fue eleva-da por la Electronic Fron-tier Foundation (EFF).

Apple advirtió en su in-forme “que un hacker ex-

perto podría desbloquearel iPhone y usarlo para in-habilitar las torres de co-municación de los opera-dores celulares”. El fabri-cante señaló que por esolo mejor es mantener eliPhone cerrado y bajo ‘suprotección’. Los abogadosde la EFF calificaron de“retórica y falacia” la ad-vertencia de Apple.

La frontera binacional hasta anoche no reportaban ningún tipo de restricción luego del anuncio del presidente Hugo Chávez. ARCHIVO/ADN

En Colombia los desbloquean.

Los usuarios continúan insatisfechos por tantos cobros. ARCHIVO/ADN

COMERCIO IMPORTACIONES


Economía


[email protected] las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

Más informaciónsobre las vacunasComo leo ADN con muchafrecuencia les quiero pedirque por favor nos den infor-mación relacionada con te-mas de salud.Tengo un hijo de tres años ytengo que completarle elcuadro de las vacunas asíque decicí buscar informa-ción al respecto en Internet.Lo que encontré no era deltodo cierto y perdí el tiempoyendo y viviendo de un lu-gar a otro. Por Internet es-criben muchas cosas que noson ciertas, como resultóser la información sobreuna jornada de vacunacióngratuita. Resulta que las va-

cunas sí las ponen en laCruz Roja, pero hay que pa-garlas. También dan infor-mación marcando en la lí-nea 195. Como esta informa-ción es muy importante pa-ra la salud de nuestros ni-

ños, les solicito que periódi-comente publiquen informa-ción sobre los cuadros de va-cunación y las jornadas quese llevan a cabo en diferen-tes puntos de la ciudad.Karen Díaz

REPORTERO CIUDADANOLA CARICATURA DEL DÍA

Para mejorar lacalidad de latelevisiónEs el colmo lo que pasacon los canales de televi-sión privados. No respe-tan al televidente, hacenlo que quieren. Los co-lombianos estamos can-sados de la mala progra-mación de los dos cana-les, lo noticieros son lar-gos y aburridos, no infor-man sino lo que les con-viene. Además están car-gados con cosas de farán-dula y chismes de las mis-mas novelas que ellos ha-cen. Tampoco estoy deacuerdo con los realitisporque ridiculizan a losparticipantes.Sigifredo Nuñez

Si en los canales interna-cionales se pueden hacerprogramas de calidad nome cabe duda de que losnacionales también pue-den. Los programas edu-cativos no tienen que serladrillos, ejemplo de elloes Discovery Channel.Por favor, no más nove-las malas.Carolina Guzmán

Preparándose para la Media Maratón de Bogotá. Este año se realizará el 2 de agosto y desde hace meses un grupo delCuerpo de Bomberos de Bogotá se está entrenado todas las mañanas para participar en este evento anual. El grupo de bomberos haparticipado en varias carreras y simpre buscan mejorar su tiempo de recorrido en los 21 kilómetros de competencia. RODRIGO SEPÚLVEDA /ADN

La foto del día¿Ustedqué haría?

Xprésate¿Qué cree sobrela crisis en lasrelaciones conVenezuela?

Los taxistas estánen un autódromoPor favor necesitamos unacampaña de concientiza-ción para los taxistas. Estosseñores creen que las callesde Bogotá son una pista decarreras. No les importa po-ner en riesgo la vida de losusuarios del servicio y delos peatones. Si ellos se quie-ren matar, que corran cuan-do están solos, pero al me-nos que sean responsablescon los demás. Es el colmo,¿qué va a pasar cuando lepase algo a uno como pasaje-ro?. Lo peor es que si unoles pide que bajen la veloci-dad y conduzcan mejor seenojan y entonces como re-presalia conducen peor.

Rosa Llovera***

Calles de Subaparecen trochasBogotá es muy bella pero du-rante las cuatro últimas ad-

ministraciones se han olvi-dado de Suba, solo la recuer-dan para conseguir votosdentro del millón de habitan-tes que aquí vivimos. Es jus-to que miren nuestra locali-dad a partir de la AvenidaCiudad de Cali hacia el occi-dente, por la nueva AvenidaSuba hacia los barrios Gaita-na, Lisboa, Bilbao, Compar-tir, Almendros y muchosmás. Ya le hemos pedido ala alcaldía local el arreglo dela carrera 115 entre calles141 y 143 hacia el norte, estesector es una trocha, aligual que las entradas a laurbanización Compartir deSuba. Soy docente distritalen el Colegio Villa Elisa, se-de F, ubicado en la calle 140con 96 y es terrible porque

no hay pavimento, en épocade invierno son un barrizal.Pierre Álvaro Anzola Potes

***

Qué pasa con losderechos de niñosEx inexplicable que en unpaís donde “supuestamen-te” se le deben garantizarlos derechos a los niños ylas niñas pasen cosas ilógi-cas. Sin ir más lejos aquí, enla localidad de Suba, no exis-ten jardines infantiles ni co-legios suficientes que su-plan la enorme demanda delsector. Este problema obli-ga a muchos padres de fami-lia a dejar sus hijos con per-sonal no capacitado en lamayoría de los casos y a pe-

sar de que muchos somosprofesionales nos vemosobligados a permanecer connuestros hijos más peque-ños en casa mientras el otropadre o madre sale a traba-jar. Las diferentes entida-

des públicas e incluso priva-das encargadas de la aten-ción de los niños hacen casoomiso a las solicitudes argu-mentando falta de cupos.Otra problemática es la delos colegios de “ garaje” queproliferan en el sector, cole-

gios e instituciones de edu-cación inicial que se creanen casas comunes y corrien-tes, que no cumplen los re-quisitos básicos de seguri-dad para los infantes. Estolugares ni siquiera cuentancon patios para hacer depor-tes e incluso sin cafeteríaspara que los niños se alimen-ten adecuadamente y con hi-giene. No veo justificaciónpara que la Secretaría deEducación Distrital (SED)de Bogotá les otorgue conve-nios para recibir a un núme-ro inmenso de niños, a ve-ces superando la capacidadde la infraestructura de ca-da plantel, creando situacio-nes de hacinamiento y malacalidad. La SED o la Alcal-día Mayor deberían mandara construir más colegios dis-tritales de calidad como losque se han hecho última-mente y evitar delegar aotros con “convenios” esaresponsabilidad.

Johanna Galindo L. Vote en nuestra página web:www.diarioadn.com.co

Xprésate

No hay suficientesjardines infantilesde calidad paranuestros hijos.

Información sobre las jornadas de vacunación en Bogotá. ARCHIVO

%

Gráfico CEET

16,7%

¿Usted qué opina?¿Cree que las personas condiscapacidad pueden o no

adoptar niños?

83,3%

No pueden, para adoptar se necesita idoneidad física.Sí pueden, no deben ser discriminados.

10 El Lector Opina JUEVES 30 DE JULIO DE 2009


El apunte

Junior, Medellín, Cúcuta,Santa Fe y Huila, al frentede la Copa Colombia.

Ya hubo bajas

El dato

● “Juan David Díaz, delPasto, llegó con unproblema muscular,cometieron un error almandarlo así. Y JoséIzquierdo se lesionó en lapráctica de ayer,esperamos que en unmes esté bien”, explicó elDT Ramiro Viáfara. “Enreemplazo de ellosvienen Daniel Santa, deNacional, y JersonMurillo del América”,añadió.El entrenador añadió queen estos meses seguiráviendo jugadores paracompletar la nómina finalque viajará a Nigeria.

El técnico Eduardo Lara trabajará en Bogotá desde el domingo.

SELECCIÓN MAYORES TORNEO NOVEDAD

● “¿Te pusiste los guayosal revés?”, le grita el arque-ro Cristian Bonilla a sucompañero Edwin Cardo-na. ¿Respuesta? Un riflazopegado al palo derecho yuna celebración que resue-na en toda la cancha:“¡Golazo!” Después de to-do, son niños de 16 añosque juegan por pura diver-sión y que por puro talen-to hacen parte de la selec-ción Colombia Sub 17 quejugará desde el 17 de octu-bre el mundial de Nigeria.

En eso se pasan el entre-namiento: cobrando penal-ties y hacienda apuestasmientras el DT RamiroViáfara intenta poner or-den. “Cobras tres penaltis,si te los tapo me pagas50.000”, es el reto del ar-quero Bonilla a Cardona,la figura de la selección.Wilson Cuero es testigo ycomienza la tanda: dos go-les -con su aturdidora cele-bración- y en el definiti-vo… ¡la botó Cardona!

“Le gané, ¿no vio? No pu-do, me voy ya a cobrarle alhotel”, suelta feliz el gana-dor. “Le voy a pagar, peroes que me caí. Tapa bienpero no puede conmigo”,se defiende el cobrador.

Claro que a la hora de ha-blar del mundial, para elcual se prepararán con unpar de juegos amistososen Estados Unidos, se po-nen serios.

“Por ahora el equipo seve bien pero vamos a veren los amistosos cómo nosva”, dice Cardona, con laserenidad propia de un ti-tular de Nacional. “Haybuenos delanteros y defini-dores… si haces goles aquí,los haces en cualquier par-te”, explica, ante la inquie-

tud que surge tras verloserrar varios cobros en elentrenamiento.

“Se piensa mucho en Ni-geria después de la clasifi-cación. La meta es sercampeones del mundial ytenemos muy buen equipopara hacerlo. Van grandesjugadores, de mucha expe-riencia pero pensamos ennosotros”, asegura a suturno Bonilla. Lo cierto esque ellos y sus 23 compañe-ros cuentan los días paraque suene el pitazo el 24de octubre… en Nigeria.

‘Pachequito’, hijopródigo de Junior

Ramiro Viáfara, técnico Sub 17.

Hoy,convocatoriaparaamistosos

Cardona, la estrella de la clasificación al mundial de Nigeria, es titular en Nacional. Sin embargo, no pudo con Bonilla. MAURICIO MORENO/ADN

Colombia apuesta a Nigeria

● Después de haber esta-do varias semanas entre-nando con los de Julio Co-mesaña, fue presentadooficialmente el experimen-tado volante Víctor Pache-co, de 34 años, como nue-vo jugador ‘tiburón’.

“Recuerdo a ese equipocampeón en el que esta-ban Carlos (Valderrama),el 'Niche' (Guerrero), Iván(Valenciano) y Oswaldo(Mackenzie) me traen los

mejores recuerdos por lagran alegría que le dimosa la hinchada”, recordó elvolante natural de Suan,Atlántico, ante los mediosbarranquilleros. "Esperoaportar al máximo y darlemucho a este equipo. Todoel mundo sabe que este esmi equipo, es la camisetaque quiero tengo un mesmás para prepararme conel fin de retribuir lo me-jor", agregó 'Pachequito'.DE FUTBOLRED

Bonilla y Cardona, figuras de la selección, reflejan el buen ambiente de cara al Mundial.

Cristian Bonilla, de Boyacá Chicó, da instrucciones como si estuviera en un partido oficial. Aquí, aguanta su duelo con Edwin Cardona.

● El técnico Eduardo Laradará a conocer hoy, a las11:00 a.m., la nómina de laselección Colombia que en-frentará el 7 de agosto a ElSalvador, con una base dejugadores locales, y el 12 aVenezuela, con los interna-cionales. Cumplida la cuar-ta fecha de la Copa Mus-tang, el grupo se reuniráel domingo 2 de agosto y ellunes realizará su primerapráctica en Bogotá.

El conjunto nacionalaprovechará estos com-promisos que se realiza-

rán en Houston y NuevaYork para preparar loscruciales partidos contraEcuador y Uruguay por laeliminatoria al Mundial deSudáfrica 2010.

A propósito, ayer la Con-mebol confirmó que el jue-go contra Ecuador será elel 5 de septiembre, a las3:30 p.m., en el estadioAtanasio Girardot de Me-dellín. El encuentro conUruguay será el 9 de sep-tiembre a las 4:00 p.m. (ho-ra colombiana) en Monte-video.

FÚTBOL SUB 17

Jenny Gámez A.Bogotá


Deportes


Reacciones a regreso de ‘Schumi’

● El alemán Michael Schu-macher reemplazará albrasileño Felipe Massa,quien sufrió en Hungríaun accidente, en el próxi-mo Gran Premio de Fór-mula 1, a disputarse en Va-lencia (España) el 23 deagosto, confirmó ayer laescudería Ferrari.

Tras la mala noticia pa-ra la Fórmula 1 por el reti-ro de BMW a partir de latemporada 2010, el anun-cio del regreso del siete ve-ces campeón mundial ha-ce soñar a los aficionados.

'Schumi', hoy con 40años, había dejado unamarca indeleble en la Fór-mula 1, en la que ha con-quistado casi todos los ré-cords, pero a pesar de lasestadísticas dignas de ad-miración, nunca tuvo el au-ra que poseían algunospredecesores pilotos.

"Schumi" no volvió del"mundo de los muertos"como Niki Lauda, ni se des-pidió del "de los vivos" enel pináculo de la gloria co-mo Jim Clark. Tampocoposee la aureola místicade Ayrton Senna, ni la pas-ta de héroe de Juan Ma-nuel Fangio. Menos aún lasencillez de Keke Ros-berg, y está muy lejos dela clase "so british" de Jac-kie Stewart. No comparteel temperamento de NigelMansell, ni el humor de

Nelson Piquet. Sin embar-go, desde el punto de vistaestadístico, es el más gran-de piloto de todos los tiem-pos.

Antihéroe por vocación,se permite incluso la arro-gancia, por lo que su ima-gen con un cigarro tras lavictoria permanecerá du-rante largo tiempo comoun icono de la Fórmula 1.

En 1989 Schumacher lla-mó la atención por su des-empeño al volante de unprototipo Mercedes en Ma-cao y Fuji. Y, finalmente,en 1991 llegó a la Fórmula1 en Spa-Francorchamps

con un monoplaza Jordan.Apenas había dado unasvueltas al "tobogán" belgacuando lo ojeó Flavio Bria-tore, entonces patrón dela escudería Benetton,quien lo lanzó por todo loalto y sólo tres años mástarde logró su primer títu-lo mundial.

Algunos consideran queheredó "accidentalmente"el título y la condición demejor piloto a causa de lamuerte del brasileño Sen-na en 1994. "Si Senna hu-biera estado en el 94 y 95,yo no habría sido campeónporque él era mejor", co-mentó el propio piloto ale-mán.

Desde que Jody Schec-kter se consagrara en1979, ningún otro piloto dela 'Scuderia' logró la coro-na mundial, y "Schumi" ti-ñó de rojo el Campeonatode pilotos desde 2000 a2004 incluido. En 2005 lle-gó la "revolución azul" gra-cias al joven prodigio espa-ñol Fernando Alonsoquien, con sólo 24 años, ba-jó de su pedestal a "Schu-mi", incapaz de superarlocon su F2005.

Durante los 16 años -11en Ferrari- en que ha com-petido en Fórmula 1,"Schumi", quien llegó a ir-se a las manos con Senna,no perdió jamás la sed devictoria. Ayer pasó los exá-menes médicos y está físi-camente perfecto .¡Bienvenido!

“El objetivo erabajar mis marcas,pero no creíamosllegar tan lejos”.

Los números

Diana García, CICLISTAANTIOQUEÑA QUE ESTÁ A 75 MIL.DEL RÉCORD MUNDIAL”.

Títulos mundiales: 7Victorias: 91Pole positions: 68Mejor vueltaen carrera: 75No. de podios: 154Podios/GP: 61,84 %No. de puntos: 1.369Vueltas en cabeza: 5.096Victorias desdela pole: 40Victorias entemporada 2004: 13/18Victorias en unmismo GP: 8 (Francia)Poles en unmismo trazado: 9 (Imola)Cantidad deGrandes Premios: 250

La frase

“Estoy muy feliz dever a Schumacher

corriendo otra vez. ¡El másgrande de todos los tiempos!”.Así reaccionó LanceArmstrong, otro de losgigantes del deporte que seanimó a regresar a la

competencia, en su residenciaen Las Bahamas.“Yo creo que nunca se debióhaber retirado, estabaganando y en un buen equipo”,opinó el piloto colombiano,ahora en Estados Unidos,Juan Pablo Montoya.

Michael Schumacher, siete veces campeón de la Fórmula 1, regresó a su casa, Ferrari, para “dar una mano” en medio del caos. REUTERS

Phelps se sacó la espina de la derrota del pasado martes. Efe

Diana García hizo 10s 906mil. en los 200 metros lanzados. ADN

Garcíanoselacree

Michael Phelpsse sacó el clavo

El hombre récord de la Fórmula 1 reemplaza a Felipe Massa

El retorno del rey

● Michael Phelps, derrota-do el martes, ganó el títulode los 200m mariposa connuevo récord mundial (1m51s 51cen.), en el mundialde natación de Roma.

El ganador de ocho orosen los Juegos Olímpicosde Pekín-2008 se impusoen la final de los 200m ma-riposa al polaco Pawel Kor-zeniowski y al japonésTakeshi Matsuda.

“Estoy contento. Que-brar el récord mundial esalgo que quería hacer des-de el año pasado... Lo hicepor mi madre, que queríavenir a Roma (...) Yo le di-je: vale, te mando allí y tie-nes unas buenas vacacio-

nes mientras yo nado”, co-mentó el ‘Tiburón de Balti-more’. La anterior marca,de 1m 52s 03cen. la habíahecho él mismo en losOlímpicos de Pekín.

Además cayó el récordnúmero 22 de las justas , eldomingo pasado. El másfestejado fue el de la italia-na Federica Pellegrini,que ganó la final de los200m libre con una plus-marca de 1m 52s 98cen.

Por su parte, el chinoZhang Lin se impuso enlos 800m libres con récordincluido (7:32.12). Así mis-mo, el sudafricano Came-ron Van Der Burg batió lamarca en 50m pecho conoro y con 26s 67 cen.

● “A la hora de pararmeen los pedales me dolíanun poco las piernas, puesel día anterior había com-petido en la velocidad olím-pica y quedé cansada. De-jé ese momento y pensé:'Bueno, Diana, son sólo200 m y a muerte.

Así me tengan que po-ner oxígeno daré todo yasí me lancé con muchasganas. Cuando terminé,no quise mirar el tablero.Sólo miraba la rotondadonde estaba John Jaimey cuando lo ví saltando di-je: Dios, ¡qué tiempo hice!Y miré el tablero. ¡Qué sor-presa cuando me encuen-tro con ese registro! Nome lo creía: había bajadoel récord panamericano y

quedé a 75 milésimas delrécord mundial. Aún nome lo creo”. Así resumióDiana García el espectacu-lar registro que logró enlos Panamericanos deMéxico.

“No soy la mejor delmundo pero estamos tra-bajando para llegar allá.Quiero ganar una medallaen el Mundial”, concluyó.

RomaAFP

NATACIÓN ROMA

CICLISMO RÉCORD PANAMERICANO

AUTOMOVILISMO FERRARI

12 Deportes JUEVES 30 DE JULIO DE 2009


El apunte

“Riesgo con rayos UVA porexposición antes de los 30”.

En Colombia falta regulación en procedimientos estéticos

300

Informe de OMS SOBRE CAUSA DE CÁNCER.

La cifra

La frase

● César Burgos Alarcón,miembro de la AsociaciónColombiana deDermatología y de laAsociación Colombiana deSociedades Científicas,asegura que "como nohay información suficiente

para la gente niregulación, hay quienesse someten en formaindiscriminada a estosprocedimientos”, diceBurgos."Es esperable que a partirde un pronunciamiento

tan definitivo, lasautoridades generenregulaciones; no se tratade prohibir sino de quetras la indicación de estosprocedimientos estéticos,siempre haya un conceptomédico".

Regresa a laspistas mun-diales el granídolo del auto-

movilismo MichaelSchumacher. Acaba devolver al ciclismo Lan-ce Armstrong, quien ob-tuvo el tercer puestodel Tour de Francia.En Colombia, entre tan-to, retorna a las can-chas Anthony ‘El Pitu-fo’ de Ávila.

Mientras que a Schu-macher –el piloto másexitoso de toda la histo-ria de la F1– se le augu-ra que podría ganar ca-rreras si Ferrari le res-ponde con una buenamáquina, a ‘El Pipa’ –elmáximo goleador delAmérica de Cali– su extécnico Gabriel OchoaUribe le recomienda ju-gar solo ‘picaditos’ por-que le daría mucha tris-teza que el público lo ri-diculizara.

No es que le tengabronca a ‘El Pipa’, peroel fútbol colombiano tie-ne que estar en muymal momento como pa-ra que América decidacontratar a un jugadorde 45 años que ha esta-do retirado por una dé-cada.

La nostalgia no pue-de ser llevada al extre-mo y menos en relacióncon un deporte para elque, necesariamente,hay que ser joven.

No en vano, el direc-tor técnico más laurea-do de la historia del fút-bol nacional, Ochoa Uri-be, le dijo al sitio webFutbolred: “Sería unaexcepción a la reglaque Anthony vuelva alos 45 años, y si lo hacees porque es un súperdotado, sin tener la con-dición atlética que tuvohace 20 años”.

Supongo que faltanídolos en nuestro fútbolnacional y jugadoresque tengan esa raramezcla de talento y ca-risma. Pero ‘Pipa’,acuérdese de lo que di-jo Willington Ortiz:“Uno debe abandonarel fútbol antes de que elfútbol lo abandone auno”.

[email protected]

● Las cámaras o camas debronceo que usan rayos ul-travioleta A (UVA), fue-ron clasificadas, junto conel cigarrillo, el arsénico yel asbesto, en la lista demayores amenazas de cán-cer para los seres huma-nos por el Centro Interna-cional de Investigación so-bre el Cáncer (CIRC),agencia de la Organiza-ción Mundial de la Salud(OMS).

La decisión de elevar ala categoría de canceríge-nos estos rayos es fruto deuna reunión que 20 exper-tos de nueve países sostu-vieron en dicho Centro,con sede Lyon (Francia),en junio pasado. Los resul-tados de ese encuentro,que se conocieron hoy, se-rán publicados en la edi-ción de agosto de la revis-ta médica Lancet Oncolo-gy.

Según los últimos estu-dios científicos, el CIRCelevó todos los rayos ultra-violeta a su nivel de clasifi-cación 1, es decir, cancerí-geno para el ser humano.

“Un análisis concluyóque cuando la exposición alos rayos UVA artificialescomienza antes de los 30años de edad, el riesgo demelanoma (la forma másagresiva de cáncer de piel)aumenta en un 75 por cien-to”, indicó el CIRC.

Ese organismo tambiénsubrayó que el uso de apa-

ratos de bronceo con ra-yos UVA está muy extendi-do, sobre todo entre las jó-venes.

Los dermatólogos fran-ceses y británicos recibie-ron con satisfacción la de-cisión de la agencia parael cáncer de la OMS, sibien no pidieron la prohibi-ción de las cámaras debronceo.

Lapaseante

Los rayos usados en las cámaras de bronceo son perjudiciales para la piel.

Hallan bisonte abueloEl gen delAlzheimer

Rayos UVA de cámarasson cancerígenos: OMS

PorPaolaVillamarín

‘Antes deque el fútbolte abandone’

● Una expedición geológi-ca halló en la región de Ás-trajan, sur de Rusia, el es-queleto de un bisonte de300.000 años de antigüe-dad.

Un grupo de científicosdescubrió los huesos delanimal prehistórico duran-te unas excavaciones alpie de un acantilado juntoa un río cerca de la locali-dad de Kosika.

“Se tuvo que cavar has-ta un metro y medio deprofundidad en terreno ar-cilloso para que aparecie-ra la osamenta práctica-mente completa de un bi-sonte”, indicó Mijaíl Golo-vachov, taxidermista jefe

del laboratorio del museode Astraján. Aseguró quea juzgar por las capas geo-lógicas del yacimiento, elanimal habitó hace300.000 años. Es un ejem-plar adulto de no menosde dos metros, aunque to-davía falta por determinarsi se trata de un macho ouna hembra. -Efe-

● Un equipo estadouniden-se de científicos ha descu-bierto la función en la re-gulación de los neurotrans-misores de las neuronasde un gen vinculado al Al-zheimer, lo que puede ayu-dar a determinar las cau-sas iniciales de la demen-cia. En su estudio, publica-do ayer en la revista britá-nica ‘Nature’, el equipo di-rigido por Jie Shen, de laHarvard Medical School,recuerda que las mutacio-nes en los genes de la pre-senilina son la principalcausa de aparición precozde ese mal, pero se desco-noce cómo operan y dequé manera afectan a lasneuronas. -EfeDescubren en Rusia esqueleto de bisonte de 300 mil años. JUPITER

El Centro Internacional de Investigación sobre el Cáncer elevó a la categoría de cancerígenos los rayos ultravioleta de cámaras. FOTOLIA

RedacciónBogotá

ESTUDIO OMS

ESQUELETO ANTIGUO

mil años deantigüedad tiene elesqueleto del bisonte.


La Vida

Con ingreso al mercado del sector de marroquinería y joyería, y la realización de la primera rueda de negocios, Colombiamoda reafirma el dinamismo de esta feria.

participación del 62,3%. Le sigue Estados Unidos, al que se exportaron el año pasado productos del macrosector de prendas de vestir por 361,5 millones de dólares. Allí la par-ticipación es del 12,7%.

También hay fuertes com-pradores de países como Italia, España, Chile, Perú y Ecuador. En cuanto a pro-puestas de moda, este año han contado con dos pasarelas de 800 y 1.200 metros siendo las más grandes que se hayan realizado en la histoira de la feria.

Allí, una serie de diseñado-res nacionales, argentinos, mexicanos, peruanos, brasi-

leros, dominicanos y algunas nuevas promesas del diseño y la confección han presentado sus desfiles en los que se resal-tan problemáticas que afectan a este mundo globalizado co-mo es el ciudado por el medio ambiente y la crisis económica mundial.Son diseños propios que en-cierran un deseo colectivo de expresar lo que se siente por medio de las prendas que se usan, sin importar el momen-to o la ocasión, reflejando más que un estilo de vida, una po-sición social o una edad deter-minada, las ganas de crear un lenguaje a través del cuerpo y la ropa.


Las dobles17

está de moda Con un ingreso de más de 17

mil personas a las diferentes actividades de esta feria que celebra su vigésimo anivesario, y 14 desfiles con las últimas pro-puestas en alta costura, moda urbana, zapatos y accesorios, Colombiamoda se afianza co-mo un gran evento del sector empresarial, textil y de confec-ción a nivel internacional.

Hasta el momento el balance ha sido positivo: con más de 3 mil compradores nacionales y cerca de mil compradores internacionales, tan sólo en el

El brasileño Ronaldo Fraga, fue el encargado de

dar apertura a las pasarelas de Colombiamoda con su desfile muy contemporáneo inspirado en el mágico mundo de Disneylandia.

Carlos Valenzuela rompió con el orden de ubicación de las

prendas, proponiendo en la pasarela que las camisetas hagan las veces de pantalón. Un mundo invertido en su pasarela de Reebok.

Isabel Henao mostró unas tendencias muy femeninas,

que resaltan la delicadeza y pureza de la mujer en sus diferentes

etapas; ya sea como ejecutiva, como novia o como madre.

La marca Leonisa mostró su atracción hacia la mujer

latina con su pasarela ‘Un jardín de sueños’, llena de orquídeas, rosas, margaritas y cartuchos como reflejo de la muer y fuente de inspiración.

Tarrao, una marca cien por ciento paisa que se

especializa en ropa interior, retoma los diseños básicos y los interviene con colores fríos quele dan un toque clásico a su colección.

“Los hilos que tejieron la belleza de la ciudad”

Divino, pasarela con orgullo patrio.

Delicias Celestiales, el nombre de esta colección vanguardista.

Desfi le Beatriz Camacho.

Vestido de baño para mujeres provocativas.Agua Bendita mostró vestidos de baño con fi nas y delgadas texturas.En vos confío, de Divino.Diseños para convertir la ropa interior en moda exterior.

El cuero, material primario en Divino. Rayas blancas, moradas, negras y rojas primaron en la propuesta.

primer día de feria, se espera un total de ventas y contactos de negocio por 45 mil millones de pesos.

Igualmente, la primera rueda de negocios, alcanzó en su primera sesión más de cien citas con compradores internacionales, siendo uno de estos Chris Onyeneman, dueño de la comercializadora Overton, la más importante en Canadá.

Otros de los países que se muestra como fuerte com-prador es Venezuela, que en 2008 fue el primer destino de estas exportaciones, con 1.765 millones de dólares, un crecimiento del 29,3% y una

Texto: Angélica Cervera A. Diseño: Diana Y. Acosta D

FOTOS ARCHIVO PARTICULAR


EscooterMoped

MultipropósitoStreet

El apunteTamaño sí importa● El mundo de las motoses amplio y variado, lashay de gama baja, mediay alta. Están lasconsideradas chicas(hasta 150 cm3), lasmedianas (entre 250 y 400cm3), y las grandes (másde 500 cm3). Esta medidaen centímetros cúbicoscorresponde al tamañodel motor. En el primergrupo (baja gama ochicas) están las máspopulares, las de trabajo(mensajería, domicilios otransporte), entre las quese cuentan las scooter,moped y todo terreno.

Es una fusión de lascooter con la

motocicleta streettradicional. De la primeraheredó elementos como la

caja automática, y de lasegunda, la transmisión

con cadena y lasllantas un poco

más grandes.

Es una moto todoterreno. Gozan de gran aceptaciónpor su versatilidad tanto en la ciudad como en terrenos

destapados. A diferencia de las de cross, estas vienen con farodelantero, stop, direccionales y hay que matricularlas.

Son las tradicionales motocicletas de calle usadas enla ciudad como medio de transporte personal o de

trabajo en mensajería y reparto. Tienen guardabarros máspegados a las llantas y motores de entre 100 y 150 cm3.

¿Cuál essu tipode moto?

Su característicaprincipal es la forma de

conducción pues el piloto vasentado a horcajadas y estáprotegido por una especie de‘carrocería’ que protege alconductor. Los piesdescansan en unasuperficie plana. En

Colombia se conocieron como‘motonetas’ y las pioneras delas de hoy son las italianasLambretta y Vespa, quetenían el embrague y losmandos de la caja en elmanillar izquierdo. Hoy lamayoría son automáticas,tienen ruedas más pequeñas(10-12”) y tienencompartimientos oguanteras.

Para transporte o diversión.Carlos CamachoBogotá

● Como medio de trans-porte, de trabajo, diver-sión o deporte, la motoci-cleta se ha convertido enel vehículo más populare ideal para los colombia-nos. Más de tres millo-nes de estos aparatosruedan por calles y carre-teras del país.

Su eficiencia, y sobretodo, economía, la conso-lidan como la mejor he-rramienta de trabajo demiles de colombianos,

principalmente de los es-tratos 1, 2 y 3, que vivenen ciudades grandes, in-termedias y pequeñasdel país, según el últimoEstudio Sociodemográfi-co de usuarios de motosen Colombia, realizadopor el Comité de Ensam-bladoras de Motocicle-tas Japonesas.

Las cifras de ese infor-me dicen mucho más. EnBogotá, Medellín, Cali yBarranquilla hay alrede-dor de 650 mil motos; unmillón 850 mil motos es-tán en las ciudades pe-

queñas o medianas delpaís; cinco millones depersonas dependen direc-ta o indirectamente de es-te vehículo; 42 por cientode los colombianos queusan motos, la utilizan co-mo medio básico detransporte y 25 por cien-to de los usuarios de mo-tos son mujeres.

Hoy, quienes compranuna motocicleta en sumayoría tienen estudiossecundarios. Esta cifratiende a aumentar yaque en el 2007 se obtuvoun registro de 49 porciento de los comprado-res con este nivel educati-vo, en comparación conel 56 por ciento del 2008,según el informe del Co-mité.

En el mercado hay mo-tos para todos los gustosy todos los presupuestos.

Más de tresmillones demotos ruedan porcalles del país.

Sobre ruedasPREFERENCIAS COLOMBIANOS

18 Sobre Ruedas JUEVES 30 DE JULIO DE 2009


El dato

El dato

Es una hermana de las de motocross, conun diseño especial para andar a campo

traviesa, usada para competencias de enduro encircuito. Estas vienen con luces (faro y stop).

Son motocicletas de alta cilindrada idealespara viajes largos bien sea por carreteras

pavimentadas o destapadas.

Su nombre proviene del inglés(desnudo), que significa que no tienen

carenaje por lo que quedan al descubierto elchasis y el motor.

Son las llamadas motospersonalizadas, que llevan

el sello o gusto de su propietarioen el diseño. En Colombia se hahecho muy común el término‘customizar’, adaptado del inglés‘to customize’ que significapersonalizar. En general lasmotos ‘customizadas’ provienende modelos de serie a las que seles da un estilo clásico o demotos antiguas.

Son motocicletasgeneralmente de alta

cilindrada que pueden alcanzarlos 250 kph o más gracias a susmotores potentes motores demás de 500 cm3. Se distinguenpor la alta tecnología (frenos dedisco, inyección electrónica,control de tracción). Tienencarenado para mejorar laaerodinámica y la posición demanejo obliga al piloto a ir casiacostado sobre la moto. De lasde serie, son las más parecidasa las de alta competición, dehecho, heredan su desarrollo ytecnología de las decompetencia.

Son pensadas pararecorrer grandes

distancias. Por esta razón lasalforjas en cuero son elementosque no pueden faltar. Tambiénestán las ‘choper’, que sonmotocicletas modificadas apartir de un modelo de serie ocreada partiendo desde cero. Suprincipal característica son laslargas horquillas delanteras yun manubrio muy amplio. Enestas, la rueda delantera es demayor diámetro pero muchomás delgada que la trasera, quees más gruesa.

Es una motocicletaespecialmente diseñada

para competencias demotocross. Tiene suspensionesmás largas que le permitenabsorber con mayor facilidad lasirregularidades del terreno y lossaltos. Atrás tienen un soloamortiguador, y su motor es deun solo cilindro. No tienen lucesni hay necesidad dematricularlas, por lo tanto nopueden circular por las calles.Solo se pueden usar en pistas ytransportadas en trailer ocamionetas.

Sin ninguna du-da los motoci-clistas se hanganado, y muy

bien, la fama de irres-ponsables. Y por unos,por los que no respetanlas normas de tránsito,pagan todos.

Hay una animadver-sión de los automovilis-tas hacia los motociclis-tas, quienes en su afánpor pasar rayan carros,arrancan espejos y hu-yen como si nada en me-dio del tráfico.

Pero esas conductasno hay que achacárse-las solamente a los mo-tociclistas. El Estadotiene una alta cuota deresponsabilidad. En Co-lombia conseguir una li-cencia de conducciónde moto es muy fácil.Las exigencias son mí-nimas. Casi que la licen-cia viene con la motopues se ha sabido de ca-sos de algunos almace-nes que ayudan a trami-tarla al ‘nuevo’ motoci-clista.

La mayoría de ellosaprendió a conducir enla moto de un amigo. Ja-más pasaron por unaescuela de conducción.Y estas, en cuanto a en-señanza, dejan muchoque desear.

De otra parte, las au-toridades ven a los mo-tociclistas como delin-cuentes, cuando en rea-lidad la inmensa mayo-ría son trabajadores(unos cinco millones depersonas) que depen-den de este vehículo.

Mención especial me-rece el uso obligatoriode chalecos. Recorrerel país en moto signifi-ca andar con una male-ta llena de estas pren-das ya que en cada pue-blo las especificacionesson distintas. Ya es ho-ra de abolirlos por incó-modos y poco útiles. Nose conoce el primer ca-so en el que haya sidocapturado un delin-cuente porque las auto-ridades lo identificarongracias al número de laplaca impreso en el cha-leco. Y a un criminal,capaz de atentar con-tra la vida de un ser hu-mano, ni siquiera le pa-sará por la mente usarel chaleco reglamenta-rio.

Adrenalina y diversiónvienen sobre dos ruedas

En dosruedas

Amantes del deporte y los largos paseos las prefieren por su estilo de vida.

Enduro

Por unospocospagan todos

Custom

SúperBike

Pore: Carlos Camacho

Cruiser

Cross

En Colombiaconseguir unalicencia de motoes muy fácil.

Naked

Las ‘choper’, sonmotocicletas modificadasde un modelo en serie.

La Súper Bike puedenalcanzar hasta l+os 250kilómetros por hora.

On-Off(dentroyfuera)

ENTRETENIMIENTO PASIÓN

Las motos de más 250 cm cúbicos son para personas más experimentadas y exigentes. ARCHIVO



El apunteNo todas son para viajes largos● Así como hayaccesorios especialespara llevar carga enviajes largos también haymotos que no son aptaspara la carretera. “Lamayoría de las motos decarretera son de altacilindrada (más de 500cm3), tienen depósito decombustible de grancapacidad y carenado

envolvente para protegera los ocupantes delviento”.Esto significa, porejemplo, que lasmáquinas tipo scooter olas que sonconocidas como motos detrabajo no sonrecomendablespara carretera niindicadas para viajeslargos.

● Si usted va a viajar enmoto debe tener en cuentaque equipaje que lleve de-be estar acorde con el ta-maño y las característicasdel aparato.

Desde luego, se debe par-tir de una base lógica: enla moto solo se puede lle-var equipaje pequeño.

Un estudio del Centrode Investigación y Seguri-dad Vial (Cesvi) le puedeayudar a determinar quécantidad de cosas puedellevar a su viaje en moto.

“Para saber el tamañode la maleta es importantetener en cuenta la cargamáxima permitida para lamoto, incluidos peso de pa-sajero y maletas”.

Esa carga se calcula res-tando la tara (peso en or-den de marcha) con tan-que de combustible lleno,del peso máximo autoriza-do. Un ejemplo del docu-mento de Cesvi ilustra loque se debe tener en cuen-ta. Peso máximo autoriza-do = 350 kilos. Peso en or-den de marcha (tara) =190 kilos. Carga máximaautorizada = 160 kilos.

Si el peso de los dos ocu-pantes es de 130 kilos, elequipaje no debe excederlos 30.

Exceder la carga máxi-ma autorizada incide so-bre la estabilidad de la mo-to. Al otorgarles a esos ac-cesorios más peso del que

pueden resistir, se des-prenden y pueden ocasio-nar accidentes graves.

“También es importanteajustar la amortiguaciónpara compensar el pesoañadido y fijar el equipajelo más cerca posible al cen-tro de gravedad de la mo-to –advierten los expertosde Cesvi–. Se lo debe aco-modar de manera tal queno interfiera con partesmóviles, como manillar,ruedas, suspensión, bascu-lante o pedales”.

Los objetos más pesadosdeben ir en el fondo de lasmaletas, baúles o alforjas,los cuales a su vez debenestar bien cerrados parano dejar salir el contenido.

Si se carga equipaje a lavista, éste debe ir bien an-clado y amarrado a la pa-rrilla y sus correas y hebi-llas bien ajustadas paraque no se enreden en lasruedas o la cadena de lamoto.

Que su moto no se leconvierta en una cargaLo que usted debe tener en cuenta a la hora de hacer un viaje en una moto.

Se quejan de los huecos. ADN

Lo recomendable es empezar con una moto de bajo cilindraje.

Para realizar viajes por carretera o largos en mot, debe tener en cuenta que el equipaje que lleve no puede ser tan pesado. Aprenda cómo determinarlo. ARCHIVO / ADN

Quejasde losdueños

Lo que debe saberpara comprar moto

● Además de los huecosde nuestras carreteras,los motociclistas tienenpiedras en el camino queles impiden disfrutar a ple-nitud sus máquinas. La vo-cera del Comité de Ensam-bladoras de Motos Japone-sas, Leonor Loaiza, afirmaque restricciones como elparrillero único, los chale-cos de diferente color y losproyectos de ‘Día sin mo-to’ afectan a los usuarios,sus familias y el trabajodiario.

También se quejan porlos planes de algunas alcal-días para extender el Picoy Placa de las motos.

“Nos preocupa que antecualquier problemáticasiempre se toman solucio-nes en contra de las motosy los motociclistas, las cua-les son de corto plazo, noson de fondo y no respon-den a las necesidades rea-les”, lamenta Loaiza.

La ejecutiva asegura que18.000 motociclistas de 18capitales de toda Colombiahan sido capacitados en te-mas de seguridad.

● Los trancones, el pico yplaca, el costo de la gasoli-na y los parqueaderos, lasestrujadas en los buses, tie-nen a muchos pensandoen comprar una moto. Lamoto entonces está de mo-da. Es ideal como mediode transporte, aunque hayque decir que ciudades co-mo Bogotá, por el clima ylos huecos, son poco ama-bles con el motociclista. Pe-ro si decidió montarse, tó-mese su tiempo para ele-gir la que más le convengay sobre todo, tenga muyclaro que uso le va a dar:trabajo, transporte o entre-tenimiento.

Si es la primera vez que

se va a subirse a uno de es-tos aparatos, lo mejor esempezar con una de bajacilindrada. Son económi-cas, eficientes y fáciles deconducir. No es aconseja-ble para un novato empe-zar en motos grandes.

Las motos son muy segu-ras. Solo hay que conducir-las responsablemente. Eldominio y control de la mo-to le indicará cuándo es elmomento de cambiar y su-bir de categoría. Una vez‘hecho el curso’ se puedepensar en las grandes li-gas, de 500 cm3 en adelan-te. Por último, si tiene ladecisión tomada, asegúre-se de buscar una muy bue-na escuela de conducción.

Exceder el peso de carga puede causar un accidente. ARCHIVO/ADN

RedacciónBogotá

VIAJES MOTOS



El apunteLa frenada● Es muy importantesaber frenar. Hay quehacerlo con los dosfrenos al tiempo yaprender a ‘leer’ la vía. Laeficiencia de la frenada seconcentra en un 70 porciento en el frenodelantero.

● Usar un buen casco,guantes y ropa adecuadaes fundamental para la se-guridad del motociclista.Un buen casco debe ser in-tegral, que cubra todo elcráneo y también protejael mentón. Los mejoresson los que cumplen con lanorma americana DOT,de la Administración Na-cional de Seguridad delTráfico en las Carreteras.Los cascos baratos lo sal-van de una multa, pero nole salvan la vida.

Ocupe siempre un ca-rril, como lo haría si con-duce un automóvil. No cir-cule en las vías de doble ca-rril en medio de dos vehí-culos. Un movimiento ines-perado de uno de los con-ductores puede ser fatal.

En la noche, procureusar ropa reflectiva. Asíusted será más visible pa-ra los demás conductores.

En época de lluvias au-mente las precauciones.Evite circular sobre las lí-

neas de pintura de demar-cación de la vía. General-mente las llantas no se aga-rran bien y puede caer. Lomismo si hay manchas orestos de aceite en el piso.También, debe evitar lasfrenadas y aceleracionesbruscas sobre líneas ymanchas.

Mantenga su moto enbuen estado de funciona-miento.

Para transitar másseguros en las víasCascos deben proteger la cabeza y no bolsillo

El casco es indispensable y debe ir siempre bien ajustado. ARCHIVO

RedacciónBogotá

SEGURIDAD CONSEJOS

JUEVES 30 DE JULIO DE 2009 Sobre Ruedas 23


El dato

Algunos datos sobre el uso de las motocicletasEn las ciudadespequeñas e intermedias

de Colombia se calcula unpromedio de 12 viajes diariosen servicios de mensajería y 2para transportarse. Uno decada cuatro usuarios es mujery cuatro de cada 10propietarios utilizan sumáquina como medio básicode transporte.

En estas últimascapitales los

mensajeros y otras personasque se movilizan en motodurante todo el día por razónde su actividad de trabajohacen un promedio de cincoviajes diarios, mientras losdemás usuarios solo hacendos recorridos, de ida y vueltaa estudiar o laborar.

Muchos accidentes enestas ciudades se

presentan porque losmotociclistas se atraviesan alos vehículos, especialmenteen horas pico.

La motocicleta es unmedio de transporte con

alto uso en ciudades pequeñase intermedias, donde secalcula que están encirculación 1.850.000vehículos. Solo en las cuatrociudades principales del país:Bogotá, Medellín, Cali yBarranquilla circulanalrededor de 650.000.

● La llegada de ensambla-doras asiáticas en los últi-mos años permitió el acce-so de los colombianos a es-te vehículo. En Colombiacirculan 2,6 millones demotos. Así lo indica el VEstudio Sociodemográficode Usuarios de Motos, rea-lizado por el Comité de En-sambladoras de Motos Ja-ponesas (Kawasaki, Hon-da, Yamaha y Suzuki) apartir de los datos aporta-dos por 40.000 comprado-res.

Una de las conclusionesdel análisis es que en elpaís circula esa cifra de ve-hículos de dos ruedas, querealizan unos 11 millonesde viajes diarios y trans-portan principalmente apersonas que ganan entreuno y dos salarios míni-mos.

La mayor parte de losusuarios de estos ‘caballi-tos de acero’ motorizadosson trabajadores indepen-dientes, estudiantes yamas de casa.

El sector de las motostambién es un importanteempleador, con unos65.000 trabajadores vincu-lados a un centenar de pro-veedores de partes, 1.024distribuidores, 8.000 talle-res, 3.000 almacenes de re-puestos y 8 ensamblado-ras.

En un plano más gene-ral, la investigación sostie-ne que los negocios alrede-dor de la moto generaronel año pasado cerca de 1,5millones de empleos, y que5 millones de personas de-penden directa o indirecta-mente de estos vehículos.

Se aumentó mercadoen todas las ciudadesDe manera vertiginosa se ha extendido por el país el uso de este vehículo.

Las motos muchas veces se pueden obtener con módicas cuotas diarias, lo que facilita su compra por todos los estratos. ARCHIVO

● En los últimos días se hapresentado una interesan-te polémica porque algu-nos grupos de motociclis-tas les han solicitado a losconcejales de Bogotá querevisen la normatividaden torno a la circulaciónde sus vehículos. Dicen losmotociclistas que la nor-ma que los obliga a transi-tar por la derecha es con-traria a la realidad denuestras ciudades, pueses justamente a la derecha

donde se acumulan las ba-suras y el polvo, lo que ha-ría más resbaladiza la vía.

Además, señalan los mo-tociclistas, al transitar porla derecha corren el riesgode ser atropellados por losvehículos de servicio públi-co cuyos conductores demanera imprudente se‘lanzan’ hacia la acera pa-ra recoger pasajeros.

No obstante, se conside-ra que la legislación estáajustada a las recomenda-ciones internacionalesfrente al tema y que debeexigírseles a los motociclis-tas un poco más de colabo-ración para cumplir lasnormas de tránsito. El de-bate está abierto y prome-te ser interesante.

Accidentes por mala señalización

Algunos accidentes ocurren por falta de preparación técnica. ADN

Debatepor lasnormas

● El Fondo de PrevenciónVial reportó los puntosdonde se producen más ac-cidentes en Medellín, Cali,Barranquilla y Bogotá.Medellín

El más crítico del país:San Juan con Ferrocarril,la estadística mostró quese presentaron 19 acciden-tes en los primeros 36 díasdel año. Es una glorieta desolo 4 carriles donde des-embocan 6 grandes vías.

CaliEn la Sucursal del Cielo

se presenta conflicto en-

tre motos y peatones. Enel 2008 hubo hubo 11.148 le-sionados en accidentes demotociclistas y peatones.

Existen 10 puntos críti-cos, uno de los principalesestá en la calle 70 nortecon carreras 4a. y 1a.

En ese lugar, según unestudio del Fondo, los tran-seúntes no utilizan de ma-nera adecuada el puentepeatonal, uno de los moti-vos es el largo trayecto dela rampa, por ello decidencruzar por las calzadas, ex-poniéndose a que los atro-pellen.

BarranquillaEl más peligroso punto

es la Circunvalar y la Cor-dialidad. En esta ciudad,según el Fondo, se mez-clan varios factores comola mala infraestructuravial, las imprudencias y po-

ca tolerancia a motociclis-tas. Según el estudio, en-tre el 2004 y 2007, se pre-sentaron 149 siniestros, en40 de ellos estuvieron invo-lucrados motociclistas.Bogotá

En el 2008 el punto máspeligroso fue Las Améri-cas con 50, ahí 12 motoci-clistas murieron en acci-dentes de tránsito. SegúnÁngel Bejarano, Directorregional del Fondo de Pre-vención Vial, “falta que losconductores de moto sepreparen, el 86% de ellosno tiene formación técni-ca”.

Carlos CamachoRedaccíón

Motos deben ir a la derecha.

Motociclistas dicenque al transitarpor la derechacorren más riesgo.

PUNTOS CRÍTICOS

CANTIDAD DIFUSIÓN



El apunteLa tecnología, una aliada● “Estamos pensando entecnología: fotomultas,cámaras de vigilancia detránsito, paneles deinformación conmensajes variables en lavía, modernización de lared de semáforos,instalación de sensores

en las vías paradeterminar volúmenes demovilidad a ciertas horas,entre otros. Proyectamosque en octubre estédefinido el temacontractual y ejecutar enenero de 2010”, dijoSmith.

● De seguir el crecimientodel número de motos quecirculan en la ciudad, enunos años comenzará a pa-recerse a las capitales asiá-ticas donde este medio detransporte es el dueño delas calles: hoy circulan porel valle de Aburrá 767.550vehículos, y de ellos337.479 son motos.

Y a más motos, más pro-babilidades de accidentes,de hecho hoy el 74 porciento de colisiones dondehay heridos están involu-crados motociclistas.

Ese es uno de los mayo-res dolores de cabeza delsecretario de Tránsito deMedellín, Ricardo Smith,quien anunció medidas.¿Qué se está haciendo?

Campañas de comporta-miento para bajar altas ta-sas de accidentalidad enmotociclistas y operativosde control.Pero los accidentes…

La tasa de accidentali-dad viene bajando: en mar-zo estaba en 25 por cientoy desde entonces ha baja-do a 20, con respecto al2008.

Para bajar accidentesCirculan 337.479 motos en el Valle de Aburrá.

Los accidentes de tránsito muchas veces involucran motos.

Juan Fernando RojasMedellín

TRÁNSITO PROGRAMAS


El apunteAdvertencia de Andemos● La circular externa No.007 de Marzo 9 del 2009ofrece a losconsumidores un cupoespecial de 500 millonesde pesos para la comprade bienes durables deproducción nacional,incluyendo los vehículos.“Las medidas restrictivasdel Gobierno contribuyen

al actual ciclo recesivo dela Economía, tendrán unimpacto negativo en elperiodo de recuperaciónde la economía en elmediano plazo y afectarála eficiencia deltransporte en Colombiaen el largo plazo",advierte el presidente deAndemos.

Decisiones del Gobiernoafectan marcas de lujo

● Las más recientes deci-siones del Gobierno Nacio-nal alrededor del sectorautomotor han jugado es-pecialmente en contra delas marcas de lujo.

La obligación de utilizarcombustible E85 (gasoli-na) y B12 (Diesel) a partirdel 2012; la imposición dematricular antes de los pri-meros 60 días del año losmodelos diferentes al añocalendario y la restricciónde matrícula para camio-nes y pick up de transpor-te público rural son algu-nas de las perlas con lasque han tenido que lidiarlos importadores, según elpresidente de la Asocia-ción Colombiana de Vehí-culos Automotores (Ande-mos), Oliverio EnriqueGarcía.

“El comportamiento ad-verso del mercado de auto-móviles Premium en Co-lombia está fuertemente li-gado a la variación de pre-cios internacionales y suefecto con relación al IVAque deben pagar estos ve-hículos en Colombia -expli-ca el ejecutivo-. Cuandoun automóvil importadosobrepasa los 30 mil dóla-res FOB, su IVA pasa del25 al 35 por ciento, que de-be ser calculado sobre losaranceles del 35 por cien-to al que están sometidoslos vehículos livianos enColombia”.

La venta de los autos delujo participan en dos seg-mentos del mercado: auto-móviles y utilitarios. Am-bos representa alrededordel 3 por ciento del totaldel mercado, aunque sucomportamiento en lasventas ha sido diametral-mente opuesto en lo queva corrido del año.

Según Andemos, mien-tras que los automóviles

Premium decrecieron un30 por ciento durante elprimer semestre del 2009,los utilitarios del mismosegmento crecieron un 45por ciento (el sector en sutotalidad cayó el 22 porciento).

Los segmentos cobija-dos con medidas restricti-vas, como el Pico y Placade dos días completos enBogotá o los afectados porlas matrículas nuevas pa-ra camiones y comercialesdedicados al transporte ru-ral, primordialmente, sonlos que más han decreci-do. Los constructores

reportan pérdidas

Temas como el Pico y Placa contribuyen a que el mercado haya decrecido.

● Grandes constructoresautomotores europeos y ja-poneses anunciaron ayerresultados adversos, a cau-sa de una crisis económicamundial que recortó fuer-temente la demanda, aun-que se mantenían optimis-tas ante una recuperaciónaún lejana. El fabricantealemán de automóviles ycamiones Daimler anun-ció una pérdida neta de1.062 millones de euros(1.500 millones de dólares)en el segundo trimestre de

este año. En Japón, Hon-da, segundo fabricante delpaís, logró mantenerse enpositivo pese al hundimien-to de su beneficio neto.

En el periodo abril-ju-nio, éste se desplomó un95,6% interanual hasta los7.560 millones de yenes(80 millones de dólares).Nissan, tercer construc-tor del país asiático, regis-tró en el primer trimestreuna pérdida neta de16.500 millones de yenes(175 millones de dólares).

Guía para compradores de vehículos

Los automóviles de lujo tuvieron una baja en el precio debido a la caída del dólar pero en general el mercado está decreciendo. ARCHIVO

● Como sucede con cual-quier bien, con la comprade vehículo se adquiereuna serie de ventajas y res-ponsabilidades frente a fa-bricantes y vendedores.

Toda transacción comer-cial entre un sujeto y otroes susceptible de tenerproblemas, no solo cuandoel bien no cumple con lasexpectativas del compra-dor, sino cuando éste últi-mo no deja claro qué nece-sita.

Frente al comprador, la

Superintendencia de In-dustria y Comercio, la An-di y Fenalco, editaron undocumento llamado Guíadel consumidor de vehícu-los automotores, que pre-tende mostrarles a los con-ductores, a qué se debenacoger, desde el punto devista comercial, cuandocompran carro.

“El objetivo (de la guía)es informar a los consumi-dores de vehículos acercade sus derechos y deberes,a través de un listado com-

plementado con una selec-ción de preguntas y res-puestas (…), que ilustrandiferentes situaciones quese pueden presentar an-tes, durante y después dela adquisición de un vehí-culo”, aclara el documen-to. Se refiere específica-mente a temas como la ga-rantía que, por ley, debentener los vehículos, los re-puestos y las intervencio-nes que se les realicen,también a deberes de losconductores.

Fraudesen segurode carros● De enero a diciembredel 2008, las empresas ase-guradoras pagaron un bi-llón 21.440 millones de pe-sos en siniestros de vehícu-los, de los cuales 174.666millones correspondierona maniobras fraudulentaspor parte de los usuarios.

Estas cifras emanan deun documento elaboradopor la Cámara de Automó-viles de Fasecolda y fue re-tomado por el Instituto Na-cional de Investigación yPrevención del Fraude(Inif), entidad creada en el2003 por algunas compa-ñías aseguradoras con elfin de contrarrestar estefenómeno en el país.

Según el mismo estudio,Bogotá, Medellín, Cali yBarranquilla son las ciuda-des en donde más vehícu-los roban, y en lo que va co-rrido del año, los automóvi-les, las camionetas y los pe-sados son, en su orden, lossegmentos más afectados.

"El fenómeno del fraudea los seguros es directa-mente proporcional al con-texto de las crisis económi-cas -asegura Laude Fer-nández, gerente del Inif-.El defraudador tiende acreer que este es un delitomenor y busca sacar al-gún provecho cuando veque no puede pagar la cuo-ta del carro o necesita di-nero rápido y fácil".

Las ocho aseguradorasadscritas a este institutotienen identificados 11 mo-dalidades de fraude, reuni-dos en tres tipos.

El ejecutivo jefe de operaciones de Nissan, Toshiyuki Shiga. EFE

La guía también trae deberes.

Manuel Antonio Orduz T.Redacción

AUTOMÓVILES POLÍTICAS



● La aparición de la can-tante Jimena Ángel en latarima de Rock al Parque2009 fue un momento me-lancólico, porque traía a lamemoria buenos años delrock nacional, al recordara su banda, Pepa Fresa.

Sin embargo, tambiénfue una primera muestrade lo se traía entre manosla rubia y ahora se lo pre-senta: Día azul.

Fue su encuentro con-Juanes en el 2005, luegode la entrega de unos pre-mios Shock, el momentoque marcó el principio deun sólido retorno, pues elantioqueño la conectó enMiami con el productor es-tadounidense SebastianKrys (Shakira, Marc An-thony, Gloria Stefan).

Día azul es un compen-dio de once cancionesenérgicas y roqueras, queno esconden su romanceeterno con la guitarra eléc-trica, esa que se ha trenza-do desde Pepa Fresa.

El álbum, del que Jime-na asegura que marca unadiferencia con Pepa Fresa,se estrenó primero enMéxico, con concierto deapertura de Juanes allá y,luego, en Bogotá, donde sepresentará en septiembre.

● Marzo desató lluvias to-rrenciales tras un inviernoanormalmente seco. Lue-go, de Canadá descendióun frente frío, prolongadopor vientos turbulentosque rugieron Barrancaabajo desde el este de Ore-gon. Aunque era induda-ble que la primavera esta-ba a la vuelta de la esqui-na, el dios del invierno noquerría renunciar sin pe-lear a su dominio ardua-mente conquistado.

Un manto de nieve fres-ca cubría las Cascadas y lalluvia se congelaba al cho-car con el suelo gélido fue-ra de la casa, razón sufi-ciente para que Mack sehubiera acurrucado conun libro y una sidra calien-te, envuelto en el calor deuna hoguera crepitante.

Por el contrario, pasó ca-si toda la mañana tele-transportándose desde sucomputadora central. Có-modamente sentado en eldespacho de su casa, vesti-do con el pantalón de pija-ma y una camiseta, hizosus llamadas de ventas, lamayoría a la Costa Este.Con frecuencia hacía pau-sas para escuchar la lluviacristalina tintinear en suventana y ver engrosarseafuera, sobre todas las co-sas, la lenta pero constan-te acumulación de nieve.Para su deleite, estaba apunto de quedar inexora-blemente atrapado en ca-sa, prisionero del hielo.

Hay algo jubiloso en lastormentas que interrum-pen la rutina diaria. La nie-ve o la lluvia glacial te libe-ran de pronto de expectati-

vas, exigencias de rendi-miento y la tiranía de las ci-tas y la agenda. Y a dife-rencia de la enfermedad,es una experiencia más co-lectiva que individual. Ca-si puede oírse un unificadosuspiro emerger de la ciu-dad cercana y el campo cir-cundante, donde la Natu-raleza ha intervenido paradar respiro a los fatigadosseres humanos que se afa-nan dentro de sus confi-nes.

Todos los así afectadosestán unidos por una mu-tua excusa, y el corazón sesiente súbita e inesperada-mente mareado. No haránfalta disculpas por no ha-berse presentado en uncompromiso u otro. Todosentienden y comparten es-ta justificación singular, yel repentino alivio de lapresión para producir lle-na de dicha el corazón.

Claro que también escierto que las tormentasinterrumpen los nego-cios...

● Un total de cuarenta tra-bajos de la artista OfeliaRodríguez se presentan, apartir de hoy, en el Museode Arte Moderno La Ter-tulia, de Cali. La exposi-ción presenta distintosacercamientos al arte: co-llages, pintura, dibujo, ob-jetos y obra gráfica.

Rodríguez ha tenido unavida lejos del país desdeque, luego de egresar de laUniversidad de los Andes,se especializó en pinturaen la prestigiosa Universi-

dad de Yale, animada porel pintor Santiago Cárde-nas. Sin embargo, la resi-dencia en Londres –entreotras ciudades– no le haquitado a esta barranqui-llera que en su forma deacercarse al arte tenga, se-gún expresa, un estilo quetiene que ver con su nacio-nalidad.

Sus obras tienen coloresplanos y no teme usar to-nos intensos.

Varias de ellas son entercera dimensión e involu-

cran objetos y cajas en suscreaciones.

“Yo me decidí por lo po-pular. Colombia lo populares lo que se ve en la calle”,dice la artista.

La muestra en La Tertu-lia –curada por MiguelGonzález, experto delmuseo– es una entre va-rias que ha empezado apresentar en museos co-lombianos, desde su prime-ra el año pasado en el Mu-seo de Arte Moderno deBogotá.

El apunte

“Señalamos los demonios deotros países ¿y los de aquí?”.Evelio Yepes, LECTOR

El autor y su tema

La frase

● El canadiense WM. PaulYoung en medio de unatribu de la edad de piedraal lado de sus padres,quienes eran misionerosen las tierras altas de laantigua Nueva Guinea(Papúa occidental).En un mundo donde lareligión parece cada vezmás irrelevante, Lacabaña aborda lainmemorial pregunta:“¿Dónde está Dios en unmundo lleno deindescriptible dolor?”

Lanza el disco en septiembre.

La artista Ofelia Rodríguez termina su obra. ARCHIVO PARTICULARObra Paisaje Rosado Lejano.

ArtepopularenLa Tertulia

LlegóelÁngeldeJimena

WM.PAULYOUNGysurefugioparalaespiritualidadADN les presenta un fragmento de la nueva novela del escritor canadiense.

EXPOSICIÓN ARTISTA

“Cada vez que perdonas, el universo cambia”, dice el autor en esta novela que cautiva a millones.

Paul YoungEscritor

LIBRO NOVEDAD


Cultura&Ocio


El popular futbo-lista David Bec-kham se declaróun amante de la

limpieza y el trabajo do-méstico, en especial de pa-sar la aspiradora, en unaentrevista publicada porla revista ‘People’, en laque aseguró que su mayoréxito son su mujer y sus hi-jos.El centrocampista británi-co del club estadouniden-se Los Ángeles Galaxy afir-

mó ser una persona tran-quila a la que le gusta el or-den en el hogar. “Soy unapasionado de la limpiezay las tareas de casa. Me en-canta pasar la aspiradora.También me gusta coci-nar. Mi plato especial pa-ra Victoria (su mujer) eslangostinos a la parrilla olangosta con verdura fres-ca. Para los niños y paramí es la pasta con salsa detomate y aceitunas”, co-mentó el deportista.

Beckham se mostró encan-tado con su familia, queconsideró su “mayor lo-gro”, más allá de sus triun-fos deportivos.“Se trata de ser un buenpadre, un buen marido,simplemente estar unido ala familia lo más posible",dijo.El inglés admitió ser unapersona romántica y con-fesó que el secreto delbuen funcionamiento desu matrimonio radica en“pasarlo bien juntos”.

LOS ÁNGELES (EFE)

El cantante francésManu Chao produjo

el disco ‘Viva La Colifata’,grabado por pacientes deun neurosiquiátrico deBuenos Aires y que puededescargarse por Internet,informó ayer National Re-cords. El disco fue graba-do por miembros de ‘LaColifata’, la radio que fun-ciona en el Hospital JoséT. Borda e incluye 20 can-ciones “para reír, llorar ymeditar sobre la vida, lamuerte, las madres, la so-ledad, el amor y el fin delmundo”. AFP

La estrella deHollywood Russell

Crowe, que rueda en ReinoUnido una película sobreRobin Hood, aprovechó undescanso en la grabaciónpara visitar una tiendabenéfica y donar unos 1.600euros. Según la BBC, elactor australiano de 45años evocó la generosidaddel legendario héroemedieval, que robaba a losricos para ayudar a lospobres, en una tienda de‘Cancer Research UK’,organización dedicada a lalucha contra el cáncer.

LONDRES (EFE)

La reciente películade los hermanosJoel y Ethan Coen,

‘A Serious Man’, seestrenará mundialmenteen el FestivalInternacional de Cine deToronto que se celebraráen la ciudad canadiensedel 10 al 19 deseptiembre, dijeron

medios locales. Elfestival, uno de los másimportantes del mundo yque atrae a centenares dedirectores y actores detodo el planeta, tambiénserá escenario del debutcomo directora de laactriz Drew Barrymorecon el estreno mundial de"Whip It". EFE

La madre de Mi-chael Jackson, Ka-

therine, demandó en unacorte de Los Angeles alos dos albaceas tempora-les designados por su hijoen un testamento de2002 porque la mantie-nen al margen de todo loconcerniente a la heren-cia del ‘Rey del pop’, infor-mó ayer el diario ‘Los Án-geles Times’. Katherine,de 79 años, hizo la solici-tud ante un juez de la Cor-te Superior de Los Ange-les. AFP

La actriz RachelWeisz recibió ayer

grandes elogios de la críti-ca británica por su papelen la famosa obra teatralde Tennessee Williams‘Un tranvía llamado deseo’(1947), que interpretaronen su día en el cine MarlonBrando y Vivien Leigh. Elcrítico del diario ‘The Dai-ly Telegraph’ CharlesSpencer dice haber vistoen otras producciones agrandes actrices como Jes-sica Lange, pero ningunade ellas le ha llegado tanhondo como Weisz. EFE

El cantante argenti-no Gustavo Cerati,

ex integrante de Soda Ste-reo, lanzó en Santiago deChile la primera colecciónde ropa para hombres quelleva su nombre y que fuediseñada por él mismo. Ellanzamiento se realizó enun centro comercial delsector oriente de la capitalchilena. Según el artista,próximo a cumplir 50años, las prendas están ins-piradas en su gusto de ves-tir y pueden ser utilizadaspor “todo tipo de hom-bres”. EFE

✷

✷

✷

✷

Los famosos

✷

El músico británico Ozzy Osbourne permaneceatrapado desde el sábado en Tierra del Fuego, en

el sur de Argentina, como consecuencia de un tempo-ral que dejó capas de nieve que alcanzaron los 80 centí-metros de grosor, informaron medios locales. Osbour-ne, fundador de la mítica banda de heavy metal BlackSabbath, quedó retenido en Ushuaia, la ciudad más aus-tral del mundo, junto con 200 turistas que pasaban susvacaciones de invierno en la isla de Tierra del Fuego,distante unos 3.100 kilómetros al sur de Buenos Aires,la capital. EFE

✷ ✷

Beckham esunhombredecasa

✷

Manu Chao, conneurosiquiátricos

Cerati lanza unacoleccióndemoda

AportedeR. Crowe

El estreno delosCoen

Osborne, atrapadoporunatormenta

OtroslíosporlodeM. Jackson

RachelWesiz,conunabuena nota

El futbolista dice que le gusta hacer oficio.

JUEVES 30 DE JULIO DE 2009 Farándula 29


NORTECINE COLOMBIAMULTIPLEXANDINOTel. 4042463Simplemente no tequiere: 1:00, 3:40,6:20, 9:00El luchador: 1:10,3:30, 5:50, 8:10Harry Potter y elmisterio delpríncipe: 2:55, 6:10,9:20La propuesta: 2:00,4:20, 6:45, 9:10La elegida: 1:40, 4:40,7:00, 9:30La era de hielo 3-3D:1:50, 4:10, 6:30, 8:50CINEMARKATLANTISTel: 2266555Simplemente no tequiere: 12:45, 3:35,6:30, 9:20Te amo, brother:12:00, 2:30, 4:55, 7:20,9:55El luchador: 7:30,10:05Harry Potter y elmisterio del príncipe(doblada): 11:55,3:05, 6:20, 9:30Harry Potter y elmisterio del príncipe(subtitulada): 12:15,3:25, 6:40, 9:50La propuesta: 12:05,2:35, 5:15, 7:50, 10:25La era de hielo 3:12:55, 3:10, 5:20CINEMARK SANRAFAELTel: 2266555Simplemente no tequiere: 1:00, 4:00,7:00, 9:55Te amo, brother:12:15, 2:55, 5:25, 7:50,10:25Harry Potter y elmisterio del príncipe

(subtitulada): 12:55,2:00, 4:10, 5:10, 7:20,8:20, 10:30Harry Potter y elmisterio delpríncipe: (doblada):12:35, 3:40, 6:50,10:00La propuesta: 12:00,2:30, 5:00, 7:40, 10:10La era de hielo 3-3D:1:05, 3:10, 5:20, 7:30,9:40La era de hielo 3:12:30, 2:35, 4:50Transformers 2: lavenganza de loscaídos: (subtitulada):7:10, 10:15CINEMANÍACra. 14 No. 93 A- 85. Tel:6210122El luchador: 2:00,5:35, 7:25 (cine foro)El árbol de lima:2:05, 6:40, 9:15La elegida: 4:45, 6:55,9:05Vals con Bashir: 2:00,3:50, 5:30La clase: 2:20, 4:10La propuesta: 3:35,7:10, 9:10CINE COLOMBIAAVENIDA CHILETel. 4042463El luchador: 1:00,3:30, 6:00, 8:30El árbol de lima:1:20, 3:50, 6:20, 8:45La elegida: 2:00, 4:20,6:55, 9:15Vals con Bashir: 7:30,9:30La clase: 2:10, 4:50CINE COLOMBIACEDRITOSTel. 4042463Simplemente no tequiere: 2:00, 4:30,7:00, 9:30Te amo, brother:1:30, 3:50, 6:10, 8:30

Harry Potter y elmisterio delpríncipe: 1:15, 2:50,4:25, 6:00, 7:35, 9:10La propuesta: 2:40,5:00, 7:10, 9:20La era de hielo 3:1:45, 4:00, 6:20, 8:40CINE COLOMBIACENTRO CHIATel. 4042463Te amo, brother:2:30, 4:45, 7:00, 9:30Harry Potter y elmisterio delpríncipe: 1:30, 2:10,2:59, 4:30, 5:15, 6:00,7:30, 8:15, 9:00La propuesta: 1:50,4:20, 6:40, 9:10La era de hielo 3: 0,1:42:50, 3:50, 5:00,6:10, 7:10, 8:25, 9:20CINE COLOMBIACINE BARHACIENDATel. 4042463Harry Potter y elmisterio delpríncipe: 2:55, 6:05,9:05La elegida: 1:20, 3:50,6:20, 8:50CINE COLOMBIASANTAFÉTel. 4042463Simplemente no tequiere: 12:40, 3:40,6:15, 9:05Te amo, brother:1:15, 3:35, 6:10, 8:25Harry Potter y elmisterio delpríncipe: 12:30, 2:30,2:55, 3:30, 5:30, 6:00,6:30, 8:30, 9:00, 9:30La venganza de lacasa del lago: 8:45La propuesta: 1:25,4:05, 6:40, 9:10La era de hielo 3:1:20, 1:50, 3:45, 4:10,6:05, 6:35, 8:20, 8:50Transformers 2: lavenganza de loscaídos: 2:10, 5:20,8:40

La película ‘Los secretos delpoder’ se estrena este viernes.

El datoAgenda local

MÚSICA TEATRO

Ser mujer no escosadetodos‘Thieves like us’ enArmando● Mañana a las 9 de la no-che llega desde Francia aArmando Records, laagrupación ‘Thieves likeus’ con todo el indie - rocky sus sonidos electrónicosque los han hecho famo-sos en varios escenarios al-rededor de Europa y Nor-te América. Este trío se hi-zo famoso en 2007 con eléxito ‘Drugs in my body’con un sonido pop, eléctri-co que rápidamente le diola vuelta al mundo.

No se pierda este eventoque irá hasta las 3 de lamañana. Calle 85 No. 14 -46 Piso 4.

● Por segunda vez, los bo-gotanos podrán disfrutarde un show de artes mar-ciales mixtas único ennuestro país. En esta opor-tunidad los protagonistasserán peleadores de nivelnacional de Medellín, Cali,Barranquilla, Valle y Bogo-

tá. El show de los pesos pe-sados será en una jaula enel Teatro Metro el próxi-mo 31 de julio. Se trata deun espectáculo internacio-nal que ha cautivado a mi-llones de fanáticos de lasartes marciales mixtas al-rededor del mundo y queahora se puede disfrutarcon los mejores represen-tantes de este deporte.

Además el espectáculo

contará con una produc-ción de modelos y artistasque dejarán a mas de unofuera de combate.

El show incluye cinco pe-leas amateur, rifas, sorpre-sas y show musical a la me-dianoche.

Los que asistan a este es-pectáculo podrán ver alDragón negro (100% ninjit su ) contra Leo Amaya(sammai amm) categoría

batán. También a Mario‘el rey de la calle’ espitia(amm, kickboxing, kyokus-hinkai, juijitsu) contra Gio-vani ‘el cantante’ Ayala(amm) categoría welter.En la otra pelea de la no-che se enfrentarán Henry‘El pitbull’ Arroyo, desdepradera valle (grapling, ju-jitsu y boxeo) contra Ed-win Ayala (amm) catego-ría welter.

CARTELERA DE CINE

● Hoy a las 8:30 p.m. no sepierda en el Teatro Bara-jas (Carrera 23 No. 54 -40) la comedia ‘Ser mujeres cosa pa machos’, quehace reflexiones sobre elsexo, la amistad, la mater-nidad y por supuesto , loshombres. Una historia car-gada de mucho humordonde se descubre en queradica lo complicado deser mujer y se entiendeque ser mujer es cosa pamachos. La obra cuentamediante cuadros, monó-logos y reflexiones, el porqué ser mujer es difícil in-clusive para los hombres.

Carrera 11A No. 93-42. Boletas a 15 mil pesos.

Artes marcialessetomanaBogotá ● Este sábado en Galería

Café y Libro del parquede la 93 se presenta la or-questa Melodías de Cu-ba, integrada por artis-tas cubanos y colombia-nos que buscar exaltar lomejor de la música de laisla. Con ellos estará elmaestro Juan de la CruzAntomarchi (Cotó), unode los mejores treseros,quien en los años 90 estu-

vo en el país de gira conAlbita Rodríguez. Ahoraregresa al país junto conJose Justin Sánchez, di-rector de la orquesta ycon Julián Valdías, el can-tante. Ellos serán los en-cargados de hacerle pa-sar una noche inolvida-ble, con los mejores rit-mos de la música cubanacomo el Cha Cha Cha, elson y el bolero.

En el teatro Metro los pesos pesados pelearán en una jaula.

PROGRÁMESE

Música cubana consaborcolombianoenCafé Libro

MÚSICA

Imperdibles

RedacciónBogotá

ESPECTÁCULO NACIONAL

En el teatro Metro estarán los mejores peleadores de nivel nacional de Medellín, Cali, Barranquilla, Valle y Bogotá. ARCHIVO PARTICULAR

30 Tu Ciudad JUEVES 30 DE JULIO DE 2009


SU HORÓSCOPO PARA HOY Por Ricardo Villalobos

PISCIS20 de febrero a 21 de marzo

Acuerdos a los que accedadurante este día en el amortienen una enormetrascendencia. No espere aque las cosas se resuelvanpor sí solas en lo económico,trabaje duro.

ACUARIO21 de enero a 19 de febrero

Hoy puede darle un vuelco asu vida sentimental yestablecer nuevas reglas deljuego. Las posibilidades deéxito en las actividades querealice en este día sonbastante altas.

ESCORPIÓN24 de octubre a 22 de noviembre

Asuma sus compromisos enel amor con una mejoractitud. En lo laboral es undía de múltiplescontratiempos que le exigeorganizarse muy bien ytener paciencia.

LIBRA24 de septiembre a 23 de octubre

Coloque a un lado sus dudasen el amor y no se inquietepor aquello de lo que notiene pruebas. Contará conla inspiración suficiente parasalir adelante con loscompromisos económicos.

VIRGO24 de agosto a 23 de septiembre

Defina un nuevo derroteroen su actividad profesional yprecise muy bien las reglasdel juego. Día ideal paracompartir con su pareja ysolucionar losmalentendidos.

LEO24 de julio a 23 de agosto

No permita que presiones deeste día le lleven a tomardecisiones erradas el amor.Toque puertas en su trabajoy busque los apoyosnecesarios para saliradelante.

CAPRICORNIO23 de diciembre a 20 de enero

Las decisiones que tome enel amor durante este díaserán las mejores. Si dirigesus esfuerzos en una soladirección podrá tenermejores frutos en su vidalaboral.

SAGITARIO23 de noviembre a 22 de diciembre

Con una actitud conciliadorapodrá resolverpositivamente los conflictosemocionales presentes eneste día. No dude ni uninstante de lo que tiene quehacer en lo económico.

CÁNCER23 de junio a 23 de julio

Mire hacia otros horizontesen el amor y dése cuenta dela existencia de otrasoportunidades. Optimice sutiempo porque hoy es un díamuy favorable para susfinanzas.

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

Atienda su salud y vea concuidado las dolencias deeste día. Las encrucijadasmanifiestas en su profesiónexigen de su versatilidad yde su sentido común parasalir adelante.

TAURO21 de abril a 21 de mayo

Comparta con su pareja ytrate de fortalecer larelación. Aproveche este díapara establecer las bases deotros negocios y paragenerar nuevas fuentes deingresos.

ARIES22 de marzo a 20 de abril

Requiere fluirinteligentemente ante lasituación coyuntural queexperimenta en torno a suvida sentimental. Abra sumente ante la posibilidad deun nuevo amor.

Aproveche paraplanearel futuro● Aunque son días de gran-des contrastes, hoy es elmás adecuado para encon-trar el cauce que permitaasimilar la existencia deun orden en la vida y so-bre todo para promoveruna actitud inteligente an-te lo que corresponde. Ma-ñana será un día perfectopara abrir la mente haciaotros conceptos e ideal pa-

ra mirar hacia el futurocon optimismo y plantearlos retos necesarios parasurgir en la vida; será elmejor día para las reunio-nes y sobre todo para pro-mover soluciones y espe-cialmente para hallar lasestrategias tendientes asuperar todo aquello quegenera algún tipo de aflic-ción.

JUEVES 30 DE JULIO DE 2009 La Otra Página 31

ADN BOGOTA JULIO 30

Documents

Transcript of ADN BOGOTA JULIO 30