ADN BOGOTA FEBRERO 4

16
Moda en la capital turca Estambul es epicentro de la cultura en 2010. Denuncian tolerancia con ‘paras’ 13 horas sin carro PÁGINA 4 La modelo exhibe nueva colección de la firma turca Suwen en Semana de la Moda de Estambul. EFE Página 8 ADENTRO PÁGINA 14 Corte Informe Creatividad CONTRA EL CÁNCER Referendo ya tiene ponencia Tranvía, un tema de serie.ADN Contribuya a oxigenar la ciudad y respire aire más limpio dejando su carro en casa. Pág. 2 Hoy, Día Mundial para combatir enfermedad. Hábitos pueden prevenirla. Pág. 12 Príncipe estuvo en el acto.EFE Se inicia la cuenta regresiva.ADN España lloró a un colombiano Honores para soldado muerto en Afganistán Historia desde la visión de jóvenes Con serie de TV se celebra Bicentenario. Un crudo informe sobre la presencia de nuevos gru- pos paramilitares en el país presentó ayer la ONG de derechos humanos Hu- man Rights Watch (HRW), que denunció que existe “tolerancia” de la fuerza pública con estos grupos ilegales. Para HRW, hubo un “fraude” en desmoviliza- ción ‘para’ y esos grupos tienen incidencia “brutal” en la violencia. Pág. 8 Bogotá JUEVES 4 DE FEBRERO DE 2010 AÑO 1. NÚMERO 318 - ISSN 2145-4108 PROHIBIDA SU VENTA www.diario adn.com.co

description

ADN BOGOTA FEBRERO 4

Transcript of ADN BOGOTA FEBRERO 4

Page 1: ADN BOGOTA FEBRERO 4

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 04/02/10 - Composite - PATPAT - 03/02/10 22:32

Moda en la capital turcaEstambul es epicentro de la cultura en 2010.

Denunciantoleranciacon ‘paras’

13 horassin carro

PÁGINA 4

La modelo exhibe nueva colección de la firma turca Suwen en Semana de la Moda de Estambul. EFE

● Página 8

ADENTRO

PÁGINA 14

CorteInforme

Creatividad

CONTRAEL CÁNCER

Referendoya tieneponencia

Tranvía, un tema de serie.ADN

Contribuya a oxigenar la ciudad y respire airemás limpio dejando su carro en casa. ● Pág. 2

Hoy, Día Mundial para combatir enfermedad. Hábitos pueden prevenirla. ● Pág. 12

Príncipe estuvo en el acto.EFE

Se inicia la cuenta regresiva.ADN

España lloró aun colombianoHonores para soldadomuerto en Afganistán

Historia desde lavisión de jóvenesCon serie de TV secelebra Bicentenario.

● Un crudo informe sobrela presencia de nuevos gru-pos paramilitares en elpaís presentó ayer la ONGde derechos humanos Hu-m a n R i g h t s W a t c h(HRW), que denunció queexiste “tolerancia” de lafuerza pública con estosgrupos ilegales.

Para HRW, hubo un“fraude” en desmoviliza-ción ‘para’ y esos grupostienen incidencia “brutal”en la violencia. ● Pág. 8

BogotáJUEVES 4 DE FEBRERO DE 2010AÑO 1. NÚMERO 318 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co

Page 2: ADN BOGOTA FEBRERO 4

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 2 - 04/02/10 - Composite - PATPAT - 03/02/10 21:19

Público

Particular

7y8

La Feria profesional denegocios de tecnologíade la información eInternet llega a Bogotá.El encuentro será enlas instalaciones deCompensar, el 11 y 12de marzo.

Catastro Distritalinauguró una unidadmóvil que recorrerá laciudad y resolverá lasinquietudes sobre laactualización catastral.Informes: 2347600, enla extensión 425.

Convenio

5,6,7y8

En la jornada del Día sincarro pueden circularmotos y rige pico y placa.

El apunteCortes

Tecnología

Actualización

En el 2009De agua

Con Colfuturo

El dato

● El año pasado, la PolicíaMetropolitana de Tránsitoreportó 135 comparendosy 47 vehículosinmovilizados por noacatar la norma de dejarel carro guardado en lacasa. Por su parte,TransMilenio reportódurante la primera partede la jornada eltransporte de 509.582pasajeros, lo cual significóun incremento del 7 porciento con respecto a undía normal. Para lamovilidad, hay dispuestos1.088 buses articuladosde TM, 6 biarticulados,482 alimentadores, Haymás de 16 mil buses,busetas y colectivos yalrededor de 50.000 taxis.

Desde las 7 a.m., y por24 horas, no habráservicio de la calle 118a la 122, entre carreras15 y 17. También habrárestricción de lacarrera 2 a la 7, entrecalles 109 y 122.

El gobierno de Franciafirmó un acuerdo decooperación conColfuturo parapromover programasde educación superioren ese país, en elmarco del programa‘Semillero de Talentosen Colombia’.

Feria

Proceso

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Viviana Sánchez y Alejandra Rodríguez.Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Claudia Jimena Díaz B. y Henry Torres. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y los servicios de CEET, AFP,EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: Claudia Echeverry, ext. 3625. Distribuidor: MarathonDistribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100. [email protected]. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como sutraducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.

Carros se quedan en casaPico y placa

● A las seis y media de lamañana empieza el Díapor el aire limpio, jornadaen la que se convoca a losbogotanos, desde hace 10años, a que guarden sus ve-hículos en casa el primerjueves de febrero. La ideaes oxigenar a la ciudad.

Se espera que hoy por lomenos 1.370.000 carrosno circulen. La medida vahasta las 7 y media de lanoche y la multa para quie-nes no acaten la ley seráde 257.500 pesos. El pico yplaca regirá de maneranormal y las rutas detransporte público opera-rán como todos los días.

La restricción para loscarros cobijará a los quecirculen por las vías princi-pales y secundarias, por loque un vehículo puede sermultado así se esté movili-zando de cuadra a cuadra.

Quienes lo prefierantambién pueden hacer usode la bicicleta. Se han des-tinado 354 kilómetros deciclorruta y cinco recorri-dos demarcados que co-nectan diferentes sectoresde la ciudad.

Los usuarios de las ‘bici’deben tener en cuenta quees prohibido circular sincasco y sin chaleco reflecti-vo. La multa, según el Có-digo Nacional de Tránsito,es de 68.700 pesos en es-tos casos. Además, se reco-mienda utilizar las ciclo-rrutas y respetar las direc-

ciones de los carriles de-marcados en estas vías.

Hoy solo podrán circu-lar las motos, los vehículosde transporte público queno estén en ‘pico y placa’;transportes especiales deestudiantes o que llevenmás de 10 pasajeros. Tam-bién la caravana presiden-cial, autos del cuerpo diplo-mático y sus respectivosguardaespaldas, carrozasfúnebres, ambulancias,bomberos y carros de per-sonas con discapacidad.

Habrá cinco puntos dehidratación en Lourdes,Portal 80, C.C. Hayuelos,entre otros.

Estas son las razonespara sacar hoy la ‘bici’

Bicicleta es la mejor opción para transportarse en la jornada del día sin carro. MAURICIO MORENO / ADN

● Hoy hay que sacar la bi-cicleta porque la Federa-ción Nacional de Comer-ciantes, Fenalco Bogotá,informó que el comercioalista parqueaderos gratispara estos vehículos.

Tras la primera Carrerade medios de transporteen Bogotá, que se llevó acabo el año pasado, y quetenía como fin demostraren medio de la crisis demovilidad si TransMile-nio, el carro particular o labicicleta resultaría más efi-ciente a la hora de trans-portarse en la ciudad, elvehículo de dos ruedas fueel ganador en las dos com-petencias.

El ciclista logró recorrer

una distancia de 9,85 kiló-metros a una velocidadpromedio de 19,7 Km. /h,en un tiempo de 21 minu-tos, sin invertir dinero ysin emisión de CO2 ni CO.

Hoy hay que guardar el vehículo en honor al medio ambiente. Prográmese.

Las ciclorrutas, vigiladas. ADN

RedacciónBogotá

AIRE MOVILIDAD

2 JUEVES 4 DE FEBRERO DE 2010

Bogotá

Page 3: ADN BOGOTA FEBRERO 4

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 3 - 04/02/10 - Composite - PATPAT - 03/02/10 21:19

Judicialización aautores de petardoBOGOTÁ. Las autoridadesinformaron que lograron laidentificación, captura y ju-dicialización de los tres au-tores intelectuales del pe-tardo del 28 de junio en Ro-ma. El Juez dictó sentenciade 29 años.

Aumentan casosde niños con SidaBOGOTÁ. En el 2008 se re-portaron 78 casos de niñoscon SIDA, mientras que elaño pasado fueron 267. Ladenuncia fue hecha por laconcejal Martha Ordóñez,que presentó cifras de la Se-cretaría de Salud.

El apunte

“Pero al final conminan a laAlcaldía a realizar gestiones”.Fernando Álvarez, SEC. MOVILIDAD, ALCALDÍA.

La Secretaríaapeló el fallo

La frase

● La Secretaría deMovilidad apeló el falloante el TribunalAdministrativo deCundinamarca y está a laespera de una decisiónfinal, la cual se daría enun plazo estipulado detres meses. Acerca de lasolicitud de lademandante, la Alcaldíade Bogotá, encabezadapor Samuel MorenoRojas, responde que elservicio llegará hasta lacalle 170 a través delSistema Integrado deTransporte Público(SITP), en una modalidaddiferente a la deTransMilenio tradicional.De ser así, el TM llegaríahasta la calle 100.

Transmilenio hasta la 170

● En un fallo de primerainstancia, una jueza de Bo-gotá le ordenó al Distritorealizar todas las gestio-nes para que la troncal deTransMilenio por la carre-ra Séptima no finalice enla calle 100, sino que vayahasta la 170.

El fallo fechado el 13 denoviembre del año pasadoresponde a una acción po-pular instaurada en marzodel 2009 por la abogadaDiana Marcela Pérez Fore-ro, quien alegó vulnera-ción de los derechos colec-tivos y defensa del patri-monio público, entreotros.

A partir de la firma delfallo, el Juzgado 43 Admi-nistrativo le dio tres me-ses de plazo al Distrito pa-ra que responda su solici-tud.

El secretario de Movili-dad, Fernando Álvarez, in-dicó que el Distrito va aplantear una nulidad porincongruencia. “En la par-te motiva y resolutiva nie-gan la pretensión de la de-mandante, pero al finalconminan a la Alcaldía Ma-yor a realizar las gestionespara concretar TransMile-nio hasta la calle 170”.

Aunque la troncal de

TransMilenio diseñada enla administración Garzóncontemplaba la troncalhasta la 170 por más de800 mil millones de pesos,la alcaldía de Moreno deci-dió modificar los diseñosoriginales y optar por unatroncal ligera, que finalizaen la calle 100, y que ten-drá un costo cercano a los115 mil millones de pesos.

En breve

Juzgado da tres meses al Distrito para que acepte solicitud.

Colpatriadona 15 milmillones

RedacciónBogotá

● El Grupo Colpatria haráhoy la donación de 15 milmillones de pesos al pro-grama de becas 'Quiero es-tudiar' que desde el año2006 promueve la Univer-sidad de los Andes.

La donación hace partede uno de los pilares delprograma de responsabili-dad social del grupo em-presarial, que ha queridoenfocar buena parte desus esfuerzos hacia la edu-cación como quiera que, allado de la salud, “constitu-yen las herramientas bási-cas con las que se cambiaun país... porque la gentecambia sus vidas”, afirmóRodrigo Pacheco, vicepre-sidente Institucional paraAsuntos Corporativos deColpatria.

Esta donación es una delas más grandes que sehan hecho para promoverla formación de jóvenes deescasos recursos.Fallo permitiría que Transmilenio llegue hasta la 170. ARCHIVO/ADN

MOVILIDAD NORTE

Estaría ligado con explotación.

JUEVES 4 DE FEBRERO DE 2010 3

Bogotá

Page 4: ADN BOGOTA FEBRERO 4

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 4 - 04/02/10 - Composite - PATPAT - 03/02/10 21:19

El dato

El 43% de los militares deEspaña muertos en el exteriorson de origen extranjero.

El dato

Según el diario El País,los militares extranjeros

de los contingentes españolesen el exterior, principalmentede países latinoamericanos,suponen el 7% de movilizadosy el 43% de los fallecidos, enespecial en Afganistán o ElLíbano. El contingente españolha sufrido hasta ahora 90bajas, ocho en ataques y elresto en accidentes.

Bandera española rindióhonor a colombiano caído

● El príncipe Felipe, here-dero de la Corona de Espa-ña, y destacadas autorida-des civiles y militaresacompañaron ayer a la fa-milia de John Felipe Rome-ro en el homenaje que reci-bió este soldado colombia-no, muerto el pasado lu-nes en un atentado contralas tropas españolas des-plegadas en Afganistán.

El cuartel del Bruc (Bar-celona), fue el escenariode las honras fúnebres deRomero, durante las cua-les la boina reglamentariade este joven reposó sobreel ataúd, envuelto con labandera española, queguardaba su cuerpo.

John Felipe Romero Me-neses, de 21 años, murió alestallar una mina antica-rro al paso del vehículoblindado en el que viajabajunto a otros soldados du-rante una patrulla militarespañola en el paso deSing Atesh (Afganistán).

En el atentado resulta-ron heridos otros seis mili-tares, dos de origen colom-biano. Uno de ellos, DanielOspina Quintana (23 años)resultó herido grave y fuetrasladado a un hospitalde Barcelona y su vida nocorre peligro, según el mi-nisterio de Defensa.

El Príncipe le impuso aRomero a título póstumola Cruz del Mérito Militarcon distintivo rojo, que seconcede a militares muer-tos en acciones violentas.

Los padres y hermanosdel soldado muerto no pu-

dieron contener la emo-ción mientras sonaban losacordes de la marcha mili-tar “La muerte no es el fi-nal”, y cuando les entrega-ron la condecoración con-cedida a John Felipe.

Durante la misa, el obis-po colombiano, FabioSuescún, se unió al dolorde las familias que sufrenel “terrorismo inhumano”.

Romero Meneses vivíaen la localidad de Mollet

del Vallès, cerca de Barce-lona, con sus padres y dosde sus tres hermanos.Una de sus hermanas sedesmayó el martes al lle-gar el féretro al aeropuer-to de Barcelona.

La familia, de origen bo-gotano, estudia la manerade repatriar el cuerpo pa-ra darle sepultura en Co-lombia, indicó a medios es-pañoles el alcalde de Mo-llet del Vallès.

Francia sanciona aárabe por la burka

John Romero, soldado muerto en Afganistán, recibió honores en Barcelona.

● El Gobierno francés pro-sigue su particular batallacontra la “burka” al anun-ciar ayer que negará la na-cionalidad a un hombreárabe que obligó a su espo-sa a llevarla, una medidaque ha provocado de nue-vo reacciones muy contra-puestas.

El afectado, un marro-quí casado con una france-sa, “no merece la nacionali-dad” gala, dijo ayer el pri-mer ministro, François Fi-llon, tras anunciar que fir-mará un decreto para re-chazar su solicitud.

“Si este señor no quierecambiar su actitud, no tie-ne lugar en nuestro país.En cualquier caso, no me-rece la nacionalidad fran-cesa”, resaltó Fillon.

Así es la ley francesa, se-gún el primer ministro,quien recordó que el códi-go civil “prevé que pode-mos rechazar la nacionali-zación de quien no respetevalores de la República”.

La misma razón la expu-so el ministro de Inmigra-

ción y promotor de la ini-ciativa, Eric Besson, trasrecordar que en “la investi-gación reglamentaria y laentrevista previa” realiza-da al solicitante, cuya iden-tidad no ha sido revelada,él mismo admitió que obli-gaba a su esposa a cubrir-se con un velo islámico.

Por lo tanto, según el mi-nistro, “la privaba de la li-bertad de ir con el rostrodescubierto y rechazabaprincipios de laicismo eigualdad entre hombre ymujer”. –París, Efe–

China advierte a E.U. por Dalai Lama

Príncipe Felipe condecora al soldado Romero en su funeral. Ya son ocho los militares de origen latino muertos en ejército español.EFE

Otro rocede Irán yoccidente

● China advirtió ayer alpresidente de E.U., Ba-rack Obama, que una re-unión entre él y el Dalai La-ma afectaría las tensas re-laciones entre ambas na-ciones, ya complicadaspor la venta de armas esta-dounidenses a Taiwán.

La Casa Blanca confir-mó el martes que Obamase reuniría con el exiliadolíder budista, consideradopor Pekín un separatistaal buscar que el Tíbet ten-ga un Gobierno autónomo.

El enojo en la respuestade China refleja profundastensiones entre la mayor yla tercera economía delmundo, con Pekín señalan-

do que el mismo presiden-te chino Hu Jintao instó aObama a no reunirse conel líder tibetano exiliado.

Ma Zhaoxu, un portavozdel Ministerio de Relacio-nes Exteriores chino, dijoque su Gobierno “se opusodecididamente a que el lí-der estadounidense tengacontacto con el Dalai bajocualquier pretexto o encualquier forma”, apuntó.

El conflicto entre ambasnaciones se reaviva pocotiempo después de que Pe-kín atacara a Washingtonpor la venta de armas aTaiwán, una isla que tieneun Gobierno autónomo dePekín. –Reuters–

● Estados Unidos y susaliados pidieron ayer ac-tos, y no palabras, a Irán,en respuesta a su anunciode aceptar canjear com-bustible nuclear enriqueci-do por uranio enriquecido.

Sin embargo, el lanza-miento de un cohete porparte de Irán poco des-pués del anuncio del presi-dente Mahmud Ahmadine-jad generó alarma y fue ca-lificado por la Casa Blancacomo un “provocación”.

Ahmadinejad generódesconcierto entre sus crí-ticos al sugerir que el tra-to que fracasó en octubrede 2009 sobre el intercam-bio del 70% de su uranioescasamente enriquecidovolvía a estar en el tapete.

Consciente de que estarepentina decisión podíaser una estrategia para ga-nar tiempo ante nuevassanciones a ser adoptadasen el próximo encuentroentre grandes potencias,el presidente de E.U. Ba-rack Obama urgió a Irán aque se pusiera en contactocon la Agencia Internacio-nal de Energía Atómica(AIEA), que elaboró elacuerdo original con Irán.

El enriquecimiento deuranio está en el centro deun conflicto entre Irán yOccidente, que teme queTeherán busque producirun arma nuclear. –AFP–

BarcelonaEfe y AFP

La burka, velo islámico. ARCHIVO

Líder tibetano Dalai Lama se reuniría con presidente Obama. AFP

MILITARES GUERRA

4 JUEVES 4 DE FEBRERO DE 2010

Mundo

Page 5: ADN BOGOTA FEBRERO 4

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 5 - 04/02/10 - Composite - PATPAT - 03/02/10 21:19

Page 6: ADN BOGOTA FEBRERO 4

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 6 - 04/02/10 - Composite - PATPAT - 03/02/10 21:19

Page 7: ADN BOGOTA FEBRERO 4

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 7 - 04/02/10 - Composite - PATPAT - 03/02/10 21:19

[email protected] las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

Para que protestassí sean efectivasNo creo en las marchas quese organizan para protestarpor decretos, leyes o situa-ciones en general que ata-ñen a la vida social y políti-ca del país porque son soloeso, marchas que no condu-cen a ninguna solución.Sin embargo, son una de-mostración de la cohesiónsocial de los ciudadanosque, aunque no siempre pa-sa, pueden unirse en contrade un régimen que no les fa-vorece.Ómar Villanueva

***

Es indispensable que todoslos colombianos participe-mos en la marcha del próxi-mo sábado para defender elderecho a la salud. No pue-de ser que el Gobierno tratede superar las dificultadesde un sistema que él mismocreó, beneficiando a la par-te más fuerte como son lasentidades prestadoras delservicio o EPS.Pareciera que los decretoshubieran sido redactadospor los asesores económi-cos de esas entidades. Hayque salir a la calle y pedirque se nos respete el dere-cho a la salud o no cotizare-mos más al sistema.

Carlos Sanabria Roa

Las luces en la noche. Este es el aspecto de lacarrera Décima, en el centro de la ciudad, cuando cae elsol, a las 6:30 de la tarde. Los trancones en este sectorson monumentales, debido a la construcción de la faseIII del sistema TransMilenio. FELIPE CAICEDO / ADN

¿Quién protegedel polígrafo?Quiero escribir acerca delpolígrafo, llevo tres mesessin trabajo, y resulta que pa-ra poder acceder a una em-presa están exigiendo laprueba del polígrafo, entien-do que están en todo su de-recho, yo he presentado va-rias de esas pruebas, lo quequiero saber es quién vigilaa estas personas para queno manipulen el resultadoen favor de quien ellos de-seen.Nos exponen, en algunos ca-sos, y lo digo por experien-cia propia, a tratar a las per-sonas como si fuéramosunos delincuentes, ellos secreen con el derecho de po-ner en tela de juicio los prin-cipios de una persona.Lo que me parece peor, esque si por algún motivo nose pasa la prueba, ni siquie-ra le dicen a uno la razónpor la que uno no pasa, ¿nose supone que estarían coar-tando el derecho al trabajoy que nosotros los que tene-mos que presentar este tipode prueba, tenemos todo elderecho a saber por qué sepasa y por qué no?¿A qué entidad nos pode-mos dirigir para tratar deconseguir total transparen-cia por estas pruebas, cuan-do ni siquiera a los peorescriminales de nuestro paísse las practican?Óscar Bejarano

***

Circulación decarros oficialesLos carros oficiales en estepaís no son controlados pornadie, y menos por la Poli-cía, a pesar de que existe undecreto donde se les prohí-be hacer política con ellos oandar de parranda ingirien-do trago, salir de paseo y uti-lizarlo para un sinfín de co-sas no oficiales, hasta los es-trellan y todo esto con la pla-ta del pueblo.

¿Será que esto no se llamacorrupción? Lo que jurídica-mente es un delito.¿Será que esto no puede sercontrolado y castigado porel señor Procurador gene-ral de la nación y la Defenso-ría del pueblo? Por favor, es-tos carros son de uso exclu-sivo para trabajar.Raúl Enrique Guzman

Xprésate

Sobre los decretosy reforma a saludMi humilde opinión al res-pecto de las reformas queimpuso el Gobierno con laexcusa de la emergencia so-cial es que son sencillamen-te implacables con todos losciudadanos.El Gobierno debe ser trans-parente y equitativo en elsentido de sancionar tam-bién con 25 millones de pe-sos a los gerentes de las em-presas que se van a liqui-dar, como es el caso de Ete-sa, y a los gerentes que pasa-ron por Ecosalud, ya que esel mismo Gobierno quienlos nombró.Ignacio Lugo Navarro

***Peligro en obraspara los peatonesLos retrasos en la entregade las obras de la calle 26 nosolo significan para la ciu-dad trancones y demorasen los recorridos que laspersonas tienen que hacer adiario. También represen-tan un peligro para los pea-tones.Como los constructores cie-rran algunos senderos pararealizar las obras, las perso-nas tenemos que caminarpor sectores oscuros y, mu-chas veces, ir hasta lugaresalejados de nuestros desti-nos para cruzar las calles.Si los cierres son necesa-rios, debería haber más pre-sencia de las autoridades enlos sectores donde se pre-senta este problema.Andrea Moreno

¿Ustedqué haría?

La foto del día

¿Cree que unaforma de protestacontra decretos deemergencia esdejar de cotizar?Vote en:www.diarioadn.com.co

Xprésate

%

Gráfico CEET

16,5

10,64,7

2,4

65,9

¿Usted qué opina?¿Usted participará o no en la marcha del 6 de febrero para exigir la derogación de los decretos de Emer-gencia Social?

Sí, pues esas normas son un atentado a la salud de los colombianos. Sí. Los decretos solo buscan salvar a las empresas y no piensan en la gente.

Se debe participar en la marcha, porque la protesta es un derecho con el que nos hacemos oír.

No, creo que deben aplicarse las normas por la crisis en la salud. No, porque el Gobierno tiene razón en expedirlos.

JUEVES 4 DE FEBRERO DE 2010 El Lector Opina 7

Page 8: ADN BOGOTA FEBRERO 4

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 8 - 04/02/10 - Composite - PATPAT - 03/02/10 22:32

El dato

Peñate cuestiona aNoguera en juicioBOGOTÁ. En el tercer díadel juicio que se le sigue aJorge Noguera por presun-tos nexos con ‘paras’, An-drés Peñate, ex director delDAS, dijo que altos funcio-narios del Gobierno (comoel Vicepresidente), ONG yperiodistas fueron ‘chuza-dos’ en épocas de Noguera.

Condenan a DixonTapasco a 7 añosBOGOTÁ. En la condena de7 años al ex congresistaDixon Tapasco por parapolí-tica, la Corte Suprema pi-dió estudiar la expulsión deJusticia y Paz del ex jefe ‘pa-ra’ Iván Duque (‘ErnestoBáez’). El tribunal cree que‘Báez’ (con nexos con Tapas-co) no ha contado la verdad.

Partidos podránmodificar listasBOGOTÁ. Hasta el próximo26 de febrero los partidospolíticos podrán modificarsus listas de candidatos alCongreso y Parlamento An-dino, que radicaron hasta elmartes pasado con 2.538 as-pirantes. En total, hay 948a Senado; 1.533 a la Cámaray 57 al Parlamento Andino.

El apunteGobierno rechaza el informe de la ONG

● Aunque la Policía diceque esos grupos reúnen aunas 4.000 personas en 8organizaciones, “lasociedad civil y expertossostienen que puedenllegar incluso a 10.000”,afirmó Vivanco.El informe fue rechazadopor el ministro deDefensa, Gabriel Silva,quien aseveró que “no sebasa en la realidad”. “Notiene información sinoespeculaciones”, dijo.

TRM1.910,00

Guarín recordó que enel 2001 la UN señaló

que, después de un estudiorealizado a los restos, ningunocorresponde con las personasdesaparecidas en el Palacio.

COMPRA

VENTA

1.966,02pesos

1DÓLARVALE

pesos1.940,00

‘Existe toleranciacon ‘paras’’: HRW

pesos

● La organización no gu-bernamental Human Rig-hts Watch (HRW) denun-ció graves violaciones dederechos humanos porparte de grupos “herede-ros de los paramilitares”en Colombia y consideróque hubo “fraude” en sudesmovilización, unas acu-saciones tildadas de falsaspor el Gobierno.

HRW fue más allá: de-nunció que ha habido “tole-rancia” de la fuerza públi-ca con las nuevas bandascriminales surgidas trasla desmovilización.

El director para las Amé-ricas de HRW, José Mi-guel Vivanco, sostuvo que“a partir del mismo minu-to” en que se desmoviliza-ron los grupos ‘paras’, enun proceso que se exten-dió entre 2003 y 2006, sur-gieron organizaciones“que los reemplazaron”.

“Estos grupos tienengran incidencia en la situa-ción de derechos humanosen regiones rurales aleja-das, pero también en zo-nas urbanas”, dijo Vivan-co al presentar el informe

en Bogotá, donde citó enparticular el caso de Mede-llín en la que los homici-dios se han duplicado.

De acuerdo con el infor-me “Herederos de los pa-ramilitares. La nueva carade la violencia en Colom-bia”, estos grupos tienenpresencia en 24 de los 32departamentos del país yson los principales respon-sables de “abusos graves ygeneralizados” contra lapoblación civil, los defenso-res de derechos humanosy los dirigentes sindicales.

De acuerdo con HRW, la

tolerancia con esos gru-pos armados ilegales fuedenunciada por fiscales ypolicías, y coincide con tes-timonios de pobladores delas áreas afectadas.

“Existen vínculos con lafuerza pública, Fiscalía,Policía, DAS. Se muevencomo pez en el agua. Cual-quier operativo, les avisany se van de la zona. Eso im-pide que se hagan captu-ras. Tienen una red de in-formantes muy compleja”,dice en el reporte la coordi-nadora de los fiscales espe-cializados que investigana los grupos sucesores.

pesos2.735,13

ONG habla de “impacto brutal” de los ‘paras’.

● Las familias de los des-aparecidos de la cafeteríadel Palacio de Justicia pu-sieron en duda que entrelos restos que en diciem-bre pasado la Fiscalía reco-gió del laboratorio de An-tropología Física de la Uni-versidad Nacional (UN) es-tén los de los 10 emplea-dos que sobrevivieron a latoma y cuyo rastro se per-dió hace más de 24 años.

El CTI analiza cerca de50 osamentas que estabanen ese laboratorio y que,de acuerdo con fuentes dela Fiscalía, no formabanparte del grupo que en el2001 llegó a esa dependen-cia académica para labo-res de identificación.

Según versiones de laFiscalía, algunos de esosrestos corresponden a un

grupo de cadáveres que ladesaparecida Dirección deInstrucción Criminal ha-bría entregado pocos díasdespués de los hechos.

“Es muy sospechoso quedespués de 24 años de de-cirnos que no había en laUN más cuerpos de vícti-mas se encuentren 50 res-tos que nunca nadie quisoidentificar”, dijo René Gua-rín, hermano de CristinaGuarín, desaparecida.

Elecciones

En breve

1EUROVALE

Human Rights Watch consideró un “fraude” la desmovilización de los grupos paramilitares. ARCHIVO

● De acuerdo al calen-dario electoral, las pri-meras elecciones de es-te año serán las Legis-lativas, en las que loscolombianos escoge-rán 102 senadores, 166representantes a la Cá-mara y cinco represen-tantes por el país al-Parlamento Andino.

Según la Registradu-ría, a las urnas puedenacudir los 29’822.147colombianos mayoresde 18 años inscritos enel censo electoral de laentidad, que se encuen-tran en el país y el exte-rior.

“El censo electorales el conjunto de cédu-las de ciudadanía ap-tas, correspondientesa electores que pue-den votar en determi-nado lugar”, explica laentidad.

A los familiares les parece sospechosa versión de Fiscalía.ARCHIVO

Magistrado H. Sierra.ARCHIVO/ADN

José Miguel Vivanco.ARCHIVO/ADN

Familias dudan derestos del Palacio

ELABCDELAURNAS

Referendo: radicanponencia en Corte

CONFLICTO DESMOVILIZACIÓN

BogotáCon AFP

¿Quiénespueden ira votar?

● Con la radicación ayerde la ponencia del magis-trado Humberto Sierra so-bre el referendo para unasegunda reelección delPresidente, se inició lacuenta regresiva en la Cor-te Constitucional que debedecidir si es exequible o noesta consulta popular.

Sierra, quien registró suconcepto en la Secretaríadel Tribunal, se tomó pocomás de la mitad de los 30días hábiles que tenía paraelaborar el informe, queayer presentó primero asus colegas reunidos en Sa-la Plena.

En consecuencia, si el tri-bunal se toma los 60 díashábiles que tiene para deci-dir (lo que es poco proba-ble, según fuentes cerca-nas a magistrados) el falloestaría los primeros díasde mayo. El último domin-go de ese mes se votarían,en primera vuelta, las elec-ciones presidenciales.

Hasta ahora no se cono-ce el sentido de la ponen-cia, que de todas manerasserá decidida por la SalaPlena. Sierra no limitó suanálisis a la discusión en elCongreso sino que lo am-plió desde los orígenes dela consulta, hasta la etapade la campaña para la re-colección de firmas parallevar el proyecto al Con-greso el año pasado.

8 JUEVES 4 DE FEBRERO DE 2010

Colombia

Page 9: ADN BOGOTA FEBRERO 4

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 9 - 04/02/10 - Composite - PATPAT - 03/02/10 21:33

Los datos

millones deabonados entelefonía

celular tiene el país.42La cifra

Los decretos leyimponen multas y

sanciones a aquellosprofesionales que receten porfuera de los estándares sobrelos que se defina el nuevo plande salud (POS).

Artículos permiteninterpretar que el plan

de salud será nivelado por lobajo (dada la escasez derecursos), lo que generótemor de que muchosservicios sean excluidos.

Pacientes rechazanlos cambios a salud

● Tras exponerle al minis-tro de la Protección So-cial, Diego Palacio, todaslas inquietudes que tienencon respecto a los decre-tos de la Emergencia So-cial, los principales líderesde las asociaciones de pa-cientes con enfermedadesde alto costo de todo elpaís mantienen su recha-zo a estas normas.

Al término de una re-unión sostenida en Bogo-tá, Gustavo Campillo, voce-ro de los pacientes, mani-festó su preocupación por-que “ya tenemos casos depersonas a las que les hansuspendido los tratamien-tos bajo el argumento dela Emergencia Social”.

También dijeron serconscientes de que por víareglamentaria no será po-sible, constitucionalmen-te, corregir los decretosde ley, razón por la cual in-sistirán en su revocatoria,“pues aseguran que mien-tras pasan la revisión porel Congreso y la CorteConstitucional, muchaspersonas podrían morir es-perando sus tratamien-tos”, señala un comunica-do enviado por los pacien-tes.

Entre los aspectos de losdecretos que más les pre-ocupan señalan el riesgode que la mayoría de sustratamientos (por ser dealto costo o correspondera las llamadas enfermeda-des huérfanas), quedenpor fuera del nuevo plande salud.

“En ese caso, tal y como

lo plantean las normas,tendremos que empezar apagar con nuestro patri-monio, cesantías, pensio-nes y demás por esos trata-mientos, total o parcial-mente. Hasta ahora he-mos podido acceder aellos mediante tutela, peroeste mecanismo tambiénqueda lesionado con la re-

forma”, dice uno de sus vo-ceros. Aunque las normasplantean la creación de unfondo (el Fonprés) para fi-nanciar los tratamientosque queden por fuera delnuevo POS , los pacientessostienen que, de acuerdocon los decretos, sus recur-sos son limitados año aaño.

Subieron costos deservicios en bancos

Bajan lastarifas acelulares

Los decretos impiden acceder a este derecho

● La posibilidad de que loscolombianos sean los due-ños de su número telefóni-co celular y puedan cam-biar de operador sin per-derlo está a 540 días de ha-cerse realidad.

El Ministerio de Tecnolo-gías de la Información ylas Comunicaciones (Min-tic) y la Comisión de Regu-lación de Comunicaciones(CRC) anunciaron ayerque la llamada portabili-dad numérica entrará enoperación el 29 de julio del2011.

Consultados sobre esteplazo tan prolongado, elministro Daniel Medina yel director de la CRC, Cris-thian Lizcano, explicaronque este tiempo es funda-mental para que los opera-dores realicen las adecua-

ciones técnicas necesariascon el fin de implementarla medida.

Respecto a la portabili-dad para números fijos, elMinisterio y la CRC asegu-raron que no se ha tomadouna decisión a favor o encontra debido, fundamen-talmente, al análisis quese está haciendo sobre losmovimientos anunciadospor parte de algunas em-presas (como Telmex yComcel) y los cambios quelos mismos pueden produ-cir en el escenario compe-titivo.

No obstante, advirtieronlas autoridades, por cuen-ta de la portabilidad paracelulares los operadoresde telefonía fija deberánrealizar inversiones paragarantizar, por ejemplo, elcorrecto funcionamientode las llamadas fijo-móvil.

● Junto con el anuncio dela portabilidad numérica,el Gobierno confirmó ayerque desde el próximo pri-mero de agosto se elevaráde 512 Kbps (Kilobits porsegundo) a 1 Mbps (Mega-bits por segundo) la veloci-dad mínima de descargapara considerar un accesoa Internet como de bandaancha.

La velocidad de subidapasará de 256 a 512 Kbps,pero este cambio solo seaplicará desde el primerode enero del 2011.

De otra parte, la CRC de-jó en firme la resoluciónque reduce de 119,73 pesosa 103,38 pesos por minutoel cargo de interconexiónde las llamadas móviles,que es el componente másimportante de las tarifascelulares. El Gobierno es-pera que este descenso, deinmediata aplicación, sevea reflejado en las tarifasque pagan los abonados ce-lulares.

● El costo de los serviciosy canales que más utilizanlas personas para dispo-ner de su dinero creció en-tre noviembre de 2008 eigual período de 2009.

Así lo confirman las ci-fras de la Superintenden-cia Financiera durante elperíodo en mención, segúnlas cuales el valor prome-dio de las cuotas de mane-jo de las tarjetas débito seincrementó en 16%, jalona-do por el ajuste que hizo elCitibank a su tarifa, quepasó de 7.000 pesos a16.000 pesos.

Incremento similar re-gistró el costo de los talo-narios, toda vez que su va-lor promedio pasó de55.042 pesos a 63.999 pe-sos (alza de 16 por ciento).

Los clientes que orde-nan transacciones que sonrechazadas por fondos in-suficientes deben pagarun 15% más que hace unaño, porque el valor pro-medio de las operacionesdeclinadas pasó de 1.315 a1.509 pesos.

De los 15 bancos queprestan el servicio hayseis que reportan a la Su-perfinanciera no cobrarlo,entre ellos el Citibank,Banco Caja Social, Banco-lombia y Davivienda.

Las tarifas por retirosen otras redes de cajerosautomáticos crecieron13%, al llegar a los 6.036 pe-sos. Pero los retiros en ca-jeros propios también su-bieron. El valor pasó de1.205 a 1.328 pesos.

Hospitales públicos se sumarán a la marcha nacional. ARCHIVO/ADN

Número celular propio en 2011

Revolcón en operadores. AR.PAR.

Crecen en 16 por ciento. ARCHIVO

Redacción SaludBogotá

SALUD DECRETOS

JUEVES 4 DE FEBRERO DE 2010 Colombia 9

Page 10: ADN BOGOTA FEBRERO 4

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 10 - 04/02/10 - Composite - PATPAT - 03/02/10 21:19

Los titulares del duelo Racing Vs. Junior

Falcao García yaestá de modaLISBOA (EFE). Una mediade 0,76 goles por partido haconvertido el colombianodel Porto, Falcao García, enartillero de moda en Portu-gal. En siete meses suma 13goles en Liga, 3 en Copa y 3más en la Champions.

Salvador Cabañassigue mejorandoMÉXICO (Efe). Salvador Ca-bañas ya se sienta en un si-llón y “toma su alimenta-ción”, según dijo el neuroci-rujano Enrique Martínez,quien añadió que aún tienesangre en el cerebro, por locual usará un drenaje.

John Terry no dejade ser el capitánLONDRES. Mientras el capi-tán de Inglaterra, John Te-rry, dijo que no renuncia asu cargo y que será el DT,Fabio Capello, quien decida,se conoció que Vanessa Pe-rroncel, amante de Terry,abortó un bebé del jugador.

● El Junior de Barranqui-llero visitará hoy (6:00p.m, hora colombiana) alRacing de Uruguay, con lamisión de buscar la clasifi-cación tras el inconvenien-te 2-2 del partido de ida.

El técnico Diego Umañabuscará una manera desorprender al equipo uru-guayo y acercarse a la cla-sificación, aunque tendrála baja obligada del defen-sa Roller Cambindo, expul-sado en el partido de ida.

Pese al buen resultadoque logró el Racing en Ba-rranquilla, el Atlético Ju-nior es considerado unequipo peligroso en el con-tragolpe y muchos, espe-cialmente en Colombia,aún creen que la defini-ción de la eliminatoria si-gue abierta.

El Racing uruguayo, co-nocido como ‘la academiao la escuelita’ por su tradi-cional buen trato de balón,participa por primera vezen un torneo internacionaly quiere seguir de largo enla Copa. De hecho, estuvoa punto de lograr la haza-ña de alcanzar su primeravictoria en el torneo a do-micilio, ya que Junior leigualó 2-2 sobre el final delpartido que jugaron en Ba-rranquilla la semana pasa-da.

Ese empate, más los dosgoles marcados en Colom-bia que tienen valor dobleen caso de una igualdadsin goles o por 1-1, dejan alequipo uruguayo bien posi-cionado para buscar su ob-jetivo de avanzar en la Li-bertadores.

Sin embargo, el técnicoJuan Verzeri no se confíay aplicará un sistema ofen-sivo, como es su caracte-

rística, pero sin descuidarla defensa. El Racing ten-drá dos bajas que le pue-den complicar el panora-ma.

El todoterreno y capitánde la plantilla, Diego Scot-ti, se marchó a España pa-ra fichar por el Córdobade la Segunda división.

Además, el delanteroMartín Cauteruccio fue ex-pulsado en el partido deida y será baja obligada.

Néstor Silva será el sus-

tituto de Cauteruccio yprobablemente Jean Ba-rrientos el de Scotti.

Refiriéndose a su rival,el entrenador del Racingdijo: “es un equipo ofensi-vo y por momentos deja es-pacios en el fondo, pero co-mo son rápidos y fuertesno será fácil sorprender-los”.

Justamente en esa rapi-dez y en la buena sociedadque se presagia ya entreGiovanni Hernández yMartín Arzuaga, confía laafición de Barranquilla.

Wason Rentería erró penaltique eliminó a Sporting Bragade la Copa de Portugal.

+1La cifra

El dato

Junior alineará aAdrián Berbia; Hayder

Palacio, Román Torres, JohnValencia, Cesar Fawcett;Jorge Casanova, AlexJaramillo, Paulo Arango,Giovanny Hernández; EmersonAcuña y Carlos Bacca.

Racing jugará conJorge Contreras;

Rodrigo Bradesco, HéctorHernández, Ignacio Pallas,Danny Tejera; SantiagoOstolaza, Jean Barrientos,Darío Flores, Matías Mirabaje;Néstor Silva y Líber Quiñoles.

Martín Arzuaga mostró gran forma física y potencia goleadora. En el juego de ida salvó a Junior de la derrota. Se espera que repita. Efe

Colombia recibió goles de Chile en el segundo tiempo. ARCHIVO/ADN

De visitante, el equipo barranquillero intentará recuperarse del 2-2 de la ida.

¡Qué inesperada derrota!

NacionalyDIMsearmaron

Junior se juega todo

● Con la Liga Postobón enmarcha, muchos equipossiguen armándose: ayerFrancisco Delgado llegó aun acuerdo con Nacional yel delantero paraguayoMario Edison Giménez hi-zo lo propio con el Indepen-diente Medellín. Ayer mis-mo hizo su primer entrena-miento. La mala noticia pa-ra el campeón es la lesiónen la rodilla de John ‘Cho-ronta’ Restrepo, que le da-rá una incapacidad de dosa tres semanas.

Y en el tema de selec-ción, Luis Bedoya, presi-dente de Fedefútbol, dijoque no descarta a Hernán‘Bolillo’ Gómez como DT.

En breve

● La Selección ColombiaFemenina Sub-17 no supocontrarrestar el juego efec-tivo de Chile y en su últimasalida por grupo B cayópor 0-2, resultado que com-prometió las opciones declasificar a la fase final delSuramericano y por su-puesto a la Copa Mundialde Trinidad y Tobago.

A pesar de conservar elsegundo lugar de la tabla(6 puntos), las dirigidaspor el profesor Juan Car-los Sarria tendrán que es-

perar los resultados de ma-ñana en los duelos Uru-guay-Chile y Argentina-Ve-nezuela. Colombia necesi-ta un empate o una derro-ta de Chile y una victoria oun empate de Venezuela.

Las venezolanas, sorpre-sa del torneo, tienen 7 uni-dades y les bastará un em-pate para ir a la final. Lessigue Colombia, con 6 pun-tos; Chile, que ahora tiene5 unidades; Argentina, quecon su victoria de ayer 2-0frente a Uruguay llegó acuatro puntos, y cierra latabla Uruguay, sin puntos.

En esta fase, Colombiaganó dos partidos y empa-tó dos, con un saldo de 6 go-les a favor y 5 goles en con-tra.

es la diferenciade gol deColombia.

Este ítem puede definirel grupo.

MontevideoEfe

LIGA REFUERZOS

FÚTBOL LIBERTADORES

SELECCIÓN SUB 17

Hace 10 días le dispararon.AFP

Delgado, nuevo lateral verde.

10 JUEVES 4 DE FEBRERO DE 2010

Deportes

Page 11: ADN BOGOTA FEBRERO 4

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 11 - 04/02/10 - Composite - PATPAT - 03/02/10 21:19

Caso Londoño

Como una pista de atletismo de clase mundial hancalificado los conocedores a este escenario que seinaugura en la Unidad Deportiva Atanasio Girardot, enla que se disputará el deporte base. DANIEL BUSTAMANTE/ADN

Vivian Londoño,nacida en Cúcuta y

radicada en Ibagué, tiene 22años de edad y pesa 57 kg.“Yorecomendaría a las mujeres alas que les gusta este ocualquier deporte que lopractiquen, porque es mejorsuperarse a través de undeporte que requiere muchosacrificio y control mental, queestar arriesgando la vida encualquier esquina”, dice.

Una vida, golpe a golpe● Tres tolimenses hacenparte del equipo femeninode boxeo que representa-rá a Colombia en los próxi-mos Juegos Suramerica-nos Medellín 2010.

Si algo no olvida Jenni-fer Cáceres, campeona na-cional de boxeo en tresoportunidades (48, 51 y 57kig.), es la tarde en que seacercó al gimnasio del ba-rrio Galarza en Ibagué pa-ra ver el trabajo que los en-trenadores Ernesto y RaúlOrtiz, desarrollan con jo-vencitas aspirantes a bri-llar en el deporte de las na-rices chatas.

“El boxeo es un deportemuy completo, exige mu-cho como persona y comodeportista”, señala la pú-gil de 22 años, con más de50 combates en su palma-rés y quien desde los 12años está practicando estedeporte.

Para Cáceres, hay pla-cer a la hora de ponerselos guantes y subir al ring.“El tener una disciplina,un cuerpo de atleta, el serreconocida, que la gentecuando paso por algún lu-gar digan ahí va la campeo-na nacional, eso es agrada-ble, me hace sentir bien”,señala la púgil, quien esmadre de un niño de tresaños de edad.

Pese a los reconocimien-tos institucionales que ha-cen las administracioneslocales y el Gobierno Na-cional estas mujeres conti-

núan enfrentando dificul-tades económicas.

“Yo tengo un niño detres años, tengo muchasobligaciones con él, tengoque pagar arriendo, enton-ces es difícil conseguir untrabajo de medio tiempopara ganar algo y cubrirnuestras necesidades, poreso le pedimos al goberna-dor o a quien correspondaque nos apoyen para po-der seguir entrenando yseguir adelante con nues-tras vidas”, dice Cáceres.

Pero más allá de las difi-cultades, Cáceres reco-mienda a otras mujerespracticar el boxeo: “elboxeo es un deporte exce-lente, no cualquier mujerse sube a un ring a darsegolpes con otra, el boxeoes una pasión y un deporte

que no nos forma como de-portistas y como buenaspersonas”, dice.

Mónica Suarique, cam-peona nacional en 51 kg.,tiene 23 años y una hija decinco. Llegó al boxeo de lamano del técnico Raúl Or-tiz, quien la conoció en elbarrio Nuevo Combeima.“Me siento muy orgullosade mi profesión, pese a nohaber terminado mis estu-dios y al poco apoyo que te-nemos y a los sacrificios,es el deporte que nos da aconocer”, dice Suarique.

Para el DT, Raúl Ortiz,en el Suramericano los ri-vales de mayor peso sonBrasil, que tiene un proce-so de 10 años de trabajo, yArgentina, que gracias alapoyo económico tiene fo-gueo internacional.

DÍAS

BOXEO SELECCIÓN

Vivian Londoño (izq.), Mónica Suarique y Jennifer Cáceres son orgullosas boxeadoras. JUAN C. ESCOBAR

● No sólo los deportistasde las diferentes discipli-nas se preparan para losJuegos Suramericanos deMedellín.

Más de un centenar deperiodistas de Medellín ydel país comenzó la capaci-tación que dictará la Comi-sión de de Educación, de laAcord Antioquia para losIX Juegos Suramericanos2010, que se realizarán del19 al 30 de marzo en Mede-llín y en 8 subsedes.

Mañana se cumplirá lasegunda charla en el audi-torio Antonio Roldán Be-tancur de Indeportes An-tioquia con el periodistaHumberto Arroyave,quien tocará un tema críti-co entre los comunicado-res: la muletilla y el cliché.

La capacitación formaparte del temario que secumplirá para los periodis-tas deportivos, reporterosgráficos y los voluntariosque estarán laborando enlos centros de prensa delas ocho subsedes que esta-rán a cargo de la Acord,con el fin de que hagan uncubrimiento pertinente delas justas.

En el programa, la próxi-ma semana el experimen-tado reportero gráfico Ga-briel Buitrago, egresadode la Facultad de Comuni-cación Social de la Univer-sidad de Antioquia, será elencargado de hablar del te-ma de las imágenes depor-tivas, mientras que la par-te de sitios web la realiza-rá el periodista Juan Fer-nando Gallego.El 17 de febrero estará lista la selección Colombia. ARCHIVO/ADN

FALTAN

● La prueba de maratónsobre patines no se corre-rá durante los Juego Sura-mericanos Medellín 2010.

La competencia, que nor-malmente se realiza en loscampeonatos mundiales ypanamericanos, fue exclui-da por decisión de la comi-sión técnica de la organiza-ción de Odesur, que no diodetalles sobre las razones

que llevaron a la decisión.Colombia es uno de los

países más fuertes en estadisciplina y en general pa-tinaje de carreras, en elque ha conseguido variostítulos mundiales.

La selección de patinajede Colombia, que disputa-rá los Juegos Suramerica-nos, será preseleccionadaen los próximos días en Bu-

caramanga y entre el 15 yel 17 de febrero presenta-rán los exámenes médicosen la capital antioqueñadónde quedará confeccio-nada la nómina.

Las competencias de ca-rreras se cumplirán en elcomplejo Deportivo MaríaLuisa Calle, en el BarrioBelén, en el centro occi-dente de Medellín.

2

Capacitacionesparaperiodistas

Modificación en el patinaje

4FORMACIÓN CUBRIMIENTO

Tres ibaguereñas representarán a Colombia en los Juegos.

PROGRAMACIÓN JUSTAS

¡Click!

Ricardo TorresIbagué

JUEVES 4 DE FEBRERO DE 2010 Deportes 11

Page 12: ADN BOGOTA FEBRERO 4

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 12 - 04/02/10 - Composite - PATPAT - 03/02/10 21:19

Page 13: ADN BOGOTA FEBRERO 4

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 13 - 04/02/10 - Composite - PATPAT - 03/02/10 21:19

Baja incidencia delAH1N1en el paísSALUD. Luego de diez me-ses de la alerta ocasionadapor la proliferación del vi-rus AH1N1 en Colombia, elInstituto Nacional de Salud,INS, señaló que la intensi-dad de la enfermedad hadescendido desde octubrede 2009 hasta la fecha. Vanreportados 152.560 casos.

China: 24 millonesde adictos a la webPekín (Efe). El número dejóvenes chinos adictos a In-ternet alcanzó los 24 millo-nes en 2009, según estudiode la Asociación de la Juven-tud China para el Desarro-llo de la Red. Estos datos sig-nifican que uno de cada sie-te jóvenes internautas chi-nos es adicto a Internet.

● Hasta el 40 por cientode los casos de cáncer pue-den prevenirse con laadopción de hábitos de vi-da más saludables y la me-jora de los mecanismos pa-ra la detección, asegura-ron voceros de la oficinaregional europea de la Or-ganización Mundial de laSalud (OMS), con ocasióndel Día Mundial contra elCáncer, que se celebrahoy.

A juicio del organismo,estas acciones deben fo-mentarse mediante lacreación de conciencia ciu-dadana.

Para la directora regio-nal europea de la OMS,Zsuzsanna Jakab, los pro-gramas de control de cán-cer, “bien concebidos”, re-sultan esenciales para lu-char contra esta enferme-dad y para mejorar las vi-das de quienes la padecen.

En todo el mundo, losmás expuestos al cáncerson las personas con me-nos ingresos, no solo por-que tienen menor cons-ciencia de los factores deriesgo, sino un acceso máslimitado a una adecuadaasistencia médica.

Este hecho se constatacon que el 72 por ciento delas muertes derivadas delcáncer -del total de 7,6 mi-llones en el mundo- ocu-rren en países de media-

nos y bajos ingresos, comoColombia. La OMS prevéque las muertes por cán-cer sigan aumentando. Seestima que para el 2030,17 millones de personas fa-llecerán a causa de esta en-fermedad.

Para reducir el riesgo decontraer la enfermedad, laLiga Colombiana contra elCáncer tiene varias reco-mendaciones. Entre ellas,no fumar ni estar cerca de

quienes fuman, pues el ci-garrillo es la segunda cau-sa de mortalidad en elmundo. Aconsejan hacerejercicio regularmente,pues existe suficiente evi-dencia que muestra la im-portancia de la actividad fí-sica como un factor protec-tor especialmente para loscánceres gástrico y de co-lon y recto.

También es vital comeren forma balanceada, so-bre todo una dieta rica enfibras y verduras desde lainfancia. Y examinarse re-gularmente, pues un cán-cer que se detecta en eta-pas tempranas tiene mejo-res posibilidades de trata-miento y de cura.

En breve

Los tipos de cáncercausados porinfecciones viralespueden prevenirse.

Hábitos puedencombatir cáncer

● A partir de ahora, losmotores de buses nuevosque ingresen a los siste-mas integrados de trans-porte masivo o ‘transmile-nios’, en las diferentes ciu-dades del país (incluyendoa los alimentadores), debe-rán tener la tecnologíaEuro IV, con la que emiti-rán un 87% menos de ma-terial particulado.

La tecnología Euro IVcorresponde a un están-dar internacional de emi-siones que solo se logra uti-lizando diésel de bajo azu-fre. Colombia es el primerpaís de Suramérica en te-ner motores de este tipo yel segundo de Latinoaméri-ca.

De acuerdo con la vice-ministra de Medio Am-biente, Claudia Mora, estamedida se ampliará a to-dos los buses, busetas y co-

lectivos nuevos que se vin-culen a la prestación delservicio público en Bogotáa partir del 1 de julio del2010. También se aplica-rá, desde enero del 2011,en automotores del Vallede Aburrá y Envigado (An-tioquia). La medida cobija-rá todos los buses nuevosa partir de enero de 2013.

La primera vacuna protege contra el virus de la hepatitis B. AFP

Transporte verde

Cuatro de cada 10 casos pueden prevenirse.

Menos humo en el aire. ARCHIVO

Redacción SaludBogotá

DIA RECOMENDACIONES

Page 14: ADN BOGOTA FEBRERO 4

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 14 - 04/02/10 - Composite - PATPAT - 03/02/10 21:20

Los datos

Triana y Reyes crearon ‘Revivamosnuestra historia’, una serie para TVsobre la Colombia del siglo XIX.

10La cifra

El dato

El concierto que elgrupo estadounidense

Korn dará en Bogotá serealizará el sábado 27 defebrero, en el ColiseoCubierto El Campín.

‘MEMORIA

‘Cazandomaridos’eslacomediaquesepresentaapartirdehoyenelteatroLeonardus.(Cra.21No.127-23).Reservas:6484502.

● Al director de cine y tele-visión Jorge Alí Triana yal investigador Carlos Jo-sé Reyes los une su inquie-tud por la historia. El pri-mero dirigió y el segundoescribió la serie ‘Memoriaviva’ que se emitirá a par-tir del 7 de febrero, los do-mingos y los miércoles.

“La mejor manera decontar la historia es abor-darla desde lo desconoci-do y lo desaparecido”, diceTriana.

Por eso se escogió comoconductor de los diez capí-tulos al humorista y huma-nista Jaime Santos quieninterpreta a un cachacoque tratará de resolver lasdudas de su sobrina, unaniña “preguntona”.

“Defiendo a la Bogotá delos años 40 y 50 porqueera culta - dice Santos-. Vi-vimos las retretas o con-ciertos de la Orquesta devientos en el parque de laIndependencia”. Sin em-bargo, hoy los jóvenes vi-bran con Rock al parque.

En ese sentido, la serie

será, de acuerdo con el di-rector y el presentador,un estímulo para conocera la capital desde la pers-pectiva de esa generación.

En esta coproducción dela Alcaldía Mayor y CanalCapital, se abordarán te-

máticas como pintura, lite-ratura, teatro, arquitectu-ra, casas de gobierno, cos-tumbres religiosas, pren-sa, crónica roja, medios decomunicación y de trans-porte y entretenimiento.

La serie hace parte delos proyectos que se reali-zarán para celebrar el Bi-centenario.

También habrá exposi-ciones, conferencias, con-ciertos y seminarios sobrelas características de la In-dependencia de Colombiay otros países latinoameri-canos.

Korn llega alpaísafindemes

● El papel es el soportemás íntimo y cercano a lacreación porque siempreha estado a la mano delos artistas, les ha servi-do para aprender a dibu-jar y les ha abierto lapuerta a otras expresio-nes creativas. Es el funda-mento de todo arte.

En la Galería El Museose inaugura hoy la exposi-ción colectiva Lenguajesde papel que reúne a ar-tistas nacionales y extran-jeros como Miller Lagos

(foto) que han utilizadoese material como prota-gonista de sus obras.

Como no es posible ha-cer correcciones sobre elpapel, porque sería impo-sible ocultarlas, en lamuestra se comprobaráque los artistas deben te-ner precisión para crearobras en ese formato.

viva’deciudadenlapantalla

● La agrupación california-na Korn se presentará enel Coliseo cubierto El Cam-pín, el próximo 27 de febre-ro, como parte de su gira‘Escape From The Stu-dio’. La empresa ShowsBusiness & Entertain-ment lo confirmó a travésde su grupo en Facebook,y anunció que ya están a laventa las boletas.

Korn comparte junto ala agrupación Deftones elmérito de ser pionera deun sonido llamado ‘nu’ me-tal, cuya vigencia más fuer-te se dio en la segunda mi-

tad de los años 90 y co-mienzos del siglo, y que in-tegraba a los sonidos du-ros del rap y el funk.

El grupo, liderado por elcantante Jonathan Davis,fue una gran influencia pa-ra el origen de bandas co-

mo Linkin Park. Desde sudebut discográfico en1994, ha vendido más de30 millones de álbumes enel mundo. Sin embargo,desde el 2005, cuando pu-blicó See You On TheOther Side, no ha tenidootro álbum exitoso.

Una muestra deobrasenpapel,labasede todo arte

DIBUJO

Imperdibles

Serie hace parte de las celebraciones del Bicentenario.Viviana SánchezBogotá

Agrupación Korn. A. PARTICULAR

Cuándo: apartirdehoyDónde: GaleríaElMuseo(cra11No.93A-43)Informes: 6107451

INDEPENDENCIA HISTORIA

son loscapítulos quese emitirán alas 11 a.m., losdomingos.

Uno de los programas estará dedicado a los medios de transporte, como el tranvía que se usó en la primera mitad del siglo XX. ADN

Comedia sobrelas ambiciones

14 JUEVES 4 DE FEBRERO DE 2010

Cultura&Ocio

Page 15: ADN BOGOTA FEBRERO 4

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 15 - 04/02/10 - Composite - PATPAT - 03/02/10 21:20

Page 16: ADN BOGOTA FEBRERO 4

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 16 - 04/02/10 - Composite - PATPAT - 03/02/10 21:20

PISCIS20 de febrero a 21 de marzo

En necesario que realice unmayor esfuerzo con el fin deestar sobre los conflictos yeventualidades que sepresenten en su trabajo. Hayque prestarle atención a lasdolencias de este día.

ACUARIO21 de enero a 19 de febrero

Día excelente para el logrode una mayor sintonía consu pareja. Es posible quetome decisiones erradas ensu profesión de allí laprudencia en sus acciones eincluso decisiones.

ESCORPIÓN24 de octubre a 22 de noviembre

Día crítico en el manejo desu vida sentimental que leexige de una actitud serena ycomprensiva. Lasesperanzas que abrigue enun sentido laboralencontrarán terreno fértil.

LIBRA24 de septiembre a 23 de octubre

Hoy está en condiciones dedefinir un nuevo camino aser recorrido en suprofesión. No permita quesus altibajos anímicos sereflejen negativamentesobre su vida sentimental.

VIRGO24 de agosto a 23 de septiembre

Le son convenientes lasinversiones y especialmentelas grandes decisioneseconómicas. Es pertinentetocar puertas y buscar laayuda que necesita parasalir adelante en su trabajo.

LEO24 de julio a 23 de agosto

Le es conveniente renovaren este día su compromisocon el trabajo ya quesimplemente las puertas sele abrirán. Día excelentepara reiterar suscompromisos académicos.

CAPRICORNIO23 de diciembre a 20 de enero

Podrá destacarsesignificativamente en suactividad profesional ylograr las metas por las quevenía trabajando del pasado.Día de desacuerdos en elamor.

SAGITARIO23 de noviembre a 22 de diciembre

Debe reiterar suscompromisos profesionalesdebido a que los frutos seránuna realidad. Día excelentepara conocer nuevaspersonas y encontrar elaliado ideal.

LA CARICATURA

SU HORÓSCOPO PARA HOYPor Ricardo Villalobos

CÁNCER23 de junio a 23 de julio

Busque soluciones a loscontratiempos en su vidafamiliar y deje de lado laspreocupaciones. Cuenta conel mejor de los ánimos pararealizar cambios de fondo ensu actividad profesional.

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

Aproveche para realizarcorrectivos en su actividadprofesional y así desarrollaruna visión diferente sobre loque le corresponde hacer.Día excelente para losacuerdos en el amor.

TAURO21 de abril a 21 de mayo

Así sienta que las cosas nofuncionan en su vidasentimental requieresimplemente saber fluir.Con una actitud mucho másamorosa en su trabajo lascosas saldrán mejor.

ARIES22 de marzo a 20 de abril

No tome decisionesapresuradas en el amor, esconveniente ser prudente.Día excelente para lasalianzas, los acuerdos y enparticular para resolver losasuntos legales pendientes.

Días para sanarheridasemocionalesdel pasado● Estamos ante dos díasmagníficos para superardificultades con terceros,perdonar y sanar heridasemocionales abiertas en elpasado. Vale la pena bus-car el camino de la reconci-liación e incluso de la res-tauración, para lograr unestado de plenitud inte-

rior. Como son días exce-lentes para interactuarcon terceras personas yencontrar los mecanismostendientes al logro de unnivel de alta sintonía conlos demás, es necesariosintonizarse de la mejormanera para que así las co-sas puedan funcionar.

LA SELVA DE CEMENTO Por Santiago Díaz López

16 La Otra Página JUEVES 4 DE FEBRERO DE 2010