ADN BARRANQUILLA MARZO 1

16
La naturaleza se ensañó con Chile Ya los muertos pasan de 700 por terremoto Miembros de las JAL inician hoy La posesión es ante los 5 alcaldes locales. Jaguar, el felino más malgeniado ‘Rebolo’ lleva 16 años en nuestro Zoológico. Extienden control al traguito SPRB le apuesta a invertir Página 3 Fútbol El encuentro fue emotivo, con un equipo azucarero deslucido. Página 8 Caida de ley del referendo alcanzó a los 86 congresistas investigados por la Corte. Página 6 PÁGINA 3 ADENTRO Giovanny Hernández regresó a lo grande y se erigió como figura del partido que Junior le ganó 3-0 al Deportivo Cali. Aquí festeja su gol de tiro libre. CARLOS RINCÓN Fallo dejó sus coletazos PÁGINA 5 Medidas Dinámica Página 2 Serán US$60 millones. ADN POETAS Y PALABRA Fue una fiesta a costillas del Cali Las jornadas poéticas en centros de reclusión se publican como libro. Página 15 Fue lanzado en diciem- bre por la Gerencia de Pro- yectos Especiales de la Al- caldía y arrojó resultados buenos en accidentes y he- chos de violencia. Se trata del programa ‘Domino el trago’, cuya aplicación lle- gó hasta el Carnaval. Ahora, el asunto es ex- tenderlo para aplicarlo du- rante todo el año, pero uti- lizando las fechas y cele- braciones especiales. El objetivo, según esa en- tidad distrital, es crear mensajes que hagan que los ciudadanos se identifi- quen aún más con la cam- paña. Página 4 Barranquilla LUNES 1 DE MARZO DE 2010 AÑO 1. NÚMERO 335 - ISSN 2145-4108 PROHIBIDA SU VENTA www.diario adn.com.co

description

ADN BARRANQUILLA MARZO 1 2010

Transcript of ADN BARRANQUILLA MARZO 1

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 1 - 01/03/10 - Composite - MIGARI - 28/02/10 23:21

La naturaleza seensañó con ChileYa los muertos pasande 700 por terremoto

Miembros de lasJAL inician hoyLa posesión es antelos 5 alcaldes locales.

Jaguar, el felinomás malgeniado‘Rebolo’ lleva 16 añosen nuestro Zoológico.

Extiendencontrol altraguito

SPRB leapuesta ainvertir● Página 3

Fútbol

El encuentro fue emotivo, con un equipo azucarero deslucido. ● Página 8

Caida de ley del referendo alcanzó a los 86 congresistas investigados por la Corte. ●Página 6

PÁGINA 3

ADENTRO

Giovanny Hernández regresó a lo grande y se erigió como figura del partido que Junior le ganó 3-0 al Deportivo Cali. Aquí festeja su gol de tiro libre. CARLOS RINCÓN

Fallo dejó sus coletazos

PÁGINA 5

Medidas

Dinámica

Página 2

Serán US$60 millones. ADN

POETAS YPALABRA

Fue una fiesta a costillas del Cali

Las jornadas poéticas en centros de reclusión se publican como libro. ● Página 15

● Fue lanzado en diciem-bre por la Gerencia de Pro-yectos Especiales de la Al-caldía y arrojó resultadosbuenos en accidentes y he-chos de violencia. Se tratadel programa ‘Domino eltrago’, cuya aplicación lle-gó hasta el Carnaval.

Ahora, el asunto es ex-tenderlo para aplicarlo du-rante todo el año, pero uti-lizando las fechas y cele-braciones especiales.

El objetivo, según esa en-tidad distrital, es crearmensajes que hagan quelos ciudadanos se identifi-quen aún más con la cam-paña. ● Página 4

BarranquillaLUNES 1 DE MARZO DE 2010AÑO 1. NÚMERO 335 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 2 - 01/03/10 - Composite - MIGARI - 28/02/10 19:30

Taxis

Motocicletas

7y8

El apunte

1y2

Hasta el 5 de marzo,estará abierta en elMuseo Antropológico laexposición sobre ladanza de los coyongos.La idea es aprender elverdadero significadode la expresión.

Al cumplirse el primeraño del derrumbe delmuelle de PuertoColombia, se realizaráun acto artístico queconsiste en la toma delespacio público por 10danzarinas sugestivas.

Recomendación

Urgencia

Lectores, en ADN uds.,tienen su espacio propio

Ayude a la Policía

Líneas de interés

[email protected]

Por los coyongos

Acto artístico

Mi mordedura es letal

La Policía invita a lacomunidad a darinformación oportunaque permita actuarcontra la delincuencia.Informe a los números3182544623, 3453070 óal 123. Habrá pago.

Emergencias...........123Bomberos................119Policía...............112-156DAS...........................153Gaula........................147Ambulancia.............132Acueducto................116Energía.....................115Gas...........................166Defensa Civil............144

¡Xprésate!

● No es paja. Soy uncazador sorpresivo. Noboto mucha corriente enlas persecuciones, puesdejan a uno ‘mamado’. Ala presa que agarró leahorro sufrimiento, pues

mi mordedura es letal.Voy directo a la cabeza.Mi dieta está basada enespecies pequeñas comoranas, conejos, ratones,aves, peces, perezosos,monos y tortugas.

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado ([email protected]). Editor de Barranquilla: Álvaro Oviedo ([email protected]). Redactoreseditores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Viviana Sánchez, Alejandra Rodríguez y Sebastián Ciontescu. Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco Altamar, Fausto Pérez Villarreal, AlexandraCastellanos, Guillermo González y Carlos Capella. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. Claudia Jimena Díaz B.y Henry Torres.Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 6585200ext. 4614. Jefe de producto ADN Barranquilla: Victoria Eugenia Marenco Gouzy, ext. 134. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Barranquilla: Carrera 51B N˚ 82-254, local 6. PBX: [email protected]. “COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.

Exposición

Primer año

Pico y placa

Alimentación: un día sí un día no

● Por los altavoces deaquí del Zoológico a vecesescucho una canción queen uno de sus estribillos di-ce así: Yo no reconozcoguapo/ ni me dejo amena-zar/ a mí nadie puede de-cirme/ que yo estuve aquíprimero… No sé que másdice, ni tampoco sé quiénla canta, ni cuál es su rit-mo. En verdad, eso me im-porta poco. Solo sé queme identifico con ella.

Aquí en mi encierromando yo y se hace lo queme dé la gana. A los huma-nos, y los que no lo son, lestengo bronca. Por eso, a to-

do el que se acerca a ver-me le pelo los colmillos. ¡Yno es broma! En verdad,ando con una rabia perma-nente y no sé cómo quitár-mela. Mi fama de ‘piedre-ro’ es generalizada.

Llegué al Zoológico deBarranquilla el 22 de di-ciembre de 1994 por un de-comiso realizado en el ba-rrio Rebolo por parte de laentidad ambiental regula-dora que existía en el mo-mento. Al llegar aquí yocontaba dos años y seismeses de edad y pesaba46 kilos. Aquí me pusieronel horroroso nombre eseque llevo puesto: Rebolo.

Soy una Pantera onca,tengo 17 años, peso 100 ki-los y soy el mayor felino deAmérica y el tercero delmundo. El primero, en esa

escala, es el tigre y el se-gundo, el león.

Mi especie se encuentraesparcida en el norte deMéxico y gran parte deAmérica Central. Tam-bién habita en Paraguay,Perú y el norte de Argenti-na. En E. U. los cazadoresnos han dado duro.

‘Yo soy un bravo y no medejo amenazar de nadie’

● “La rabia permanentede Rebolo no es contrauna persona en particu-lar. Por naturaleza él esmuy malgeniado. A todoel que se acerca a su exhi-bición, le pela los colmi-

llos”, dice el cuidadorLuis Egea, quien llevamás de un lustro lidiandocon él. La dieta de Rebo-lo, dice Linda Roa, funcio-naria del Zoológico de Ba-rranquilla, está basada

en carne equina. Tam-bién consume aves y cone-jos. El jaguar se alimentaun día de por medio así:martes, jueves y domin-go. Consume 4 kilos y me-dio, y mucha agua.

Rebolo, el Jaguar, es uno de los animales más agresivos del Zoológico.

Tengo una fama de ‘piedrero’ aquí en el Zoológico. Y la verdad es que no es infundada. Esa es mi naturaleza. GUILLERMO GONZÁLEZ / ADN

La Negra, mi compañera● En mi exhibición convi-vo con La Negra, una ja-guar de color que es micompañera. Es pura apa-riencia, porque de ‘aque-llo’ nada de nada.

Además de que me te-me, nunca hemos tenidointimidad, pues cada vezque ella está en calor la en-cierran para evitar nues-tro contacto. Esa es laprincipal de las causas porla que yo ando lleno de ‘pie-dra’.

El veterinario Dave We-hdeking reconoce que losjaguares estamos en peli-

gro de extinción. Aún así,él es uno de los responsa-bles de que La Nagra y yono tengamos contactosexual dizque para contro-lar nuestra reproducción.¡Qué ridículo!

La Negra llegó al zoológi-co de Barranquilla el 20 dejulio de 1999, donada porel Zoo Santa Cruz, ubica-do en Mesitas del ColegioCundinamarca. Nació ensus instalaciones el 11 demayo de 1977. Tenía dosaños cuando llegó acá. Elpeso aproximado de La ne-gra es de 90 kilos.

A todo le tiene rabia Rebolo.

Mi apariencia seasemeja a la delleopardo, pero éles más pequeño.

Fausto Pérez VillarrealBarranquilla

Su compañera es La Negra. ADN

FAUNA VISITA

2 LUNES 1 DE MARZO DE 2010

Barranquilla

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 3 - 01/03/10 - Composite - MIGARI - 28/02/10 19:55

El dato

XX Conversatoriode Filosofía, hoyBARRANQUILLA. Con laconferencia ‘ConversatorioFilosófico: 20 años’, a cargode José Gabriel Coley, em-pieza hoy el gran evento deFilosofía organizado por laFacultad de Ciencias Huma-nas de la Universidad delAtlántico. Lugar: Amira dela Rosa. Hora: 6:30 p.m.

Camacol realiza suasamblea regionalBARRANQUILLA. Camacolrealiza este jueves su LIAsamblea Regional de Afi-liados. Participará MarthaPinto de De Hart, Presiden-te Ejecutiva Nacional de Ca-macol, quien previo al even-to, sostendrá una reunióncon periodistas en el salón‘Joaquín Ruiseco Borrero’.

Para que la gente respete alos animales y la vegetación.Escriba: [email protected]

¿Usted qué haría?

Pese a que por razóndel fuerte verano, el río

ha bajado sus caudales, elcanal navegable se hamantenido estable, manejandoprofundidades superiores alas temidas. “Se han previstodificultades en la navegaciónde barcazas hacia los pueblosribereños, como Puerto Berríoy Barrancabermeja. Es una ,baja de dos metros, pero contodo, el canal se ha mantenidoestable”, dijo Carvajales.

Puerto espera subida

●En materia de movimien-to de carga, enero fue unmes que arrancó un poqui-to bajo para la SociedadPortuaria Regional de Ba-rranquilla (SPRB): fueron225.659 toneladas de car-ga, es decir, 4.914 tonela-das menos que en el mis-mo periodo del año pasa-do, lo que representó unbajón del 2 por ciento.

Pero el segundo mes, sintener todavía consolida-das las cifras, “ha tenidoun repunte importante”,dijo Enrique Carvajales,gerente comercial de la So-ciedad, quien confía enque los dos meses sumen600 mil toneladas, eso escasi 70 mil toneladas adi-cionales a las movilizadasen el mismo periodo delaño pasado.

“Básicamente hay un re-punte en todo el tema deimportación de graneles yexportación de carbón,producto de que los clien-tes han comenzado a esta-bilizarse un poco, y el te-ma de los inventarios estánormalizado”, consideróel directivo.

Lo otro es que la entidadestá en en la etapa inicialde su plan de inversiones.Para este año, se esperallegar a unos 60 millonesde dólares.

“Esa inversión está con-centrada en el tema decontenedores, en granelesy en la adecuación de la in-fraestructura en general-para ofrecer una capaci-dad instalada superior”,añadió Carvajales.

Al puerto se le vino el2010 con un embarque de

3.000 bovinos para El Lí-bano que finalmente zar-pó al mediodía de ayer,con lo que se espera quedeestablecida una nueva lí-nea de movimiento expor-tador.

Durante enero pasado,se recibieron 71 motona-ves en los muelles de laSPRB. Fueron ocho navesmás frente al 2009.

En carga de importa-ción se movilizaron152.663 toneladas; y en ex-portación, 71.627.

Enbreve

Este año se esperan ejecutar $60 millones en inversiones.

Nuevo tuboen PuertoColombia

Tomanposesiónen JAL

La Sociedad Portuaria de Barranquilla inicia este año su programa de inversiones. CARLOS CAPELLA/ADN

● Las autoridades de Puer-to Colombia junto con lasdirectivas de la Triple Aestán confeccionando unasolución definitiva al pro-blema de la cuña marinaque afecta a los usuariosdel acueducto de este mu-nicipio.

La alcaldesa, Martha Vi-llalba Hodwalker, se re-unió el pasado miércolescon concejales, dirigentescomunales, representan-tes de la Personería,y enesa reunión, se analizó laconstrucción de una redde conducción de 20 pulga-das que llevaría agua des-de el acueducto de Barran-quilla hasta el de Puerto.

●Este lunes tomarán pose-sión las nuevas directivasde las Juntas Administra-doras Locales (JAL).

Por la localidad Riomar,el alcalde local, Habbib Ja-bba, instalará la mesa res-pectiva en el salón Cayenade la Universidad Autóno-ma del Caribe, a las 5:00p.m.; por la Localidad SurOriente, la instalación seráen la Casa de Justicia de laPaz a las 10:00 a.m., a car-go del alcalde local José Pa-lacio.

En el Sur Occidente, elacto se cumplirá a las 4:00p.m. en la Casa de JusticiaSimón Bolívar, en presen-cia del alcalde local Edgar-do Saucedo.

En el caso de la localidadNorte Centro Histórico elalcalde local Carlos Esco-bar De Andreis presidiráel acto de instalación en lasede de la Alcaldía; y final-mente en la sede de la Al-caldía Metropolitana seráinstalada la nueva mesa di-rectiva por parte del alcal-de local José Zambrano.

Javier Franco AltamarBarranquilla

La construcción avanza. ADN

ACTIVIDAD PORTUARIA

LUNES 1 DE MARZO DE 2010 3

Barranquilla

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 4 - 01/03/10 - Composite - MIGARI - 28/02/10 20:42

Los datos

Puente de la 38 va apor buen caminoBARRANQUILLA. A buen rit-mo avanza la construccióndel puente vehicular sobrela carrera 38 por la vía Cir-cunvalar. Cuando esté listo,el atolladero de la zona se su-perará, y eso se complemen-tará con la ampliación.

Alumbrado nuevoen Villa CampestrePUERTO COLOMBIA. Conuna inversión de 75 millonesla empresa Alumbrado Pú-blico Puerto Colombia S.A.instalará de luminarias en elbulevar de Villa Campestre.Serán 44 a lo largo de 1,5 ki-lómetros de vía.

Muy bajito el lugarpara La ArenosaBARRANQUILLA. De acuer-do al reciente informe deDoing Business, Barranqui-lla ocupa el puesto 17 en elranking de las ciudades pa-ra hacer negocios en el país,Cartagena en el 21 mientrasque Santa Marta en el 6.

Gran Parada paracese del feminicidioBARRANQUILLA. La Con-fluencia de Mujeres por laAcción Pública está organi-zando, para este 8 de mar-zo, una Gran Parada por laVida y Contra los Feminici-dios. Se realizará en trespuntos de la ciudad.

“Nuestra alegría no debe confundirsecon el abuso de consumo de alcohol”.Madelaine Certain, GERENTE DE PROYECTOS ESPECIALES.

La frase

La Alcaldía Distritalimpulsó esta estrategia

de cultura que promovió enpropios y visitantes acerca delconsumo responsable dealcohol.

La Navidad y fin deaño y el Carnaval de

Barranquilla más queescenarios de fiestas, seconvirtieron en escenarios deconvivencia

● Con el programa ‘Domi-no el trago’ lanzado en di-ciembre por la Alcaldía, seobtuvieron tan buenos re-sultados, que se resolvió se-guirlo sosteniendo duranteel resto del año.

Según precisó la Geren-cia de Proyectos Especia-les de la Alcaldía, los bue-nos resultados saltan a lavista: la reducción en un 15por ciento de los acciden-tes de tránsito que involu-cran a personas en estadode embriaguez, cero intoxi-cados por licor adulteradoasí como la disminución enun 65 por ciento de casosde violencia.

La gerente de esta ofici-na, Madelaine Certain, dijoque se hace necesario se-guir haciendo énfasis enque la campaña pedagógi-ca, y ellas se prolongará du-rante todo el año, pero utili-zando las fechas y celebra-ciones especiales para quelos ciudadanos se identifi-quen aún más.

“No es una iniciativa pa-ra el fin de año y Carnaval.Estamos contentos con loslogros, sobre todo porquedetrás de esto están el Mi-nisterio de Protección y laONU”, dijo Certain.

El informe de gestión es-tablece que con el lanza-miento de ‘Domino el tra-go’, más de 20 mil hogaresrecibieron regulación so-cial basada en la pedagogíacon mensajes positivos defácil recordación, se insta-laron 250 avisos informati-

vos en bares, discotecas,universidades y centros co-merciales sobre las conse-cuencias físicas y económi-cas de conducir en estadode embriaguez.

También hubo operati-vos de control de venta yconsumo de licor adultera-do que sirvieron para la in-cautación de 500 botellasen diciembre, así como 471pruebas pedagógicas de al-cohol en las distintas fies-tas y eventos públicos delcarnaval.

“La temporada de fin deaño y Carnaval fue la me-jor época para impulsar‘Domino el Trago’. Los ba-rranquilleros entendieronque la alegría que nos ca-racteriza no debe confun-dirse con el abuso del con-sumo de alcohol”, dijo Cer-taín.

● Del 15 al 19 de marzo, Eu-ropa volverá a tomarse laUniversidad del Norte. LaXIII edición de ‘CátedraEuropa’ se desarrollarácon la participación de 62invitados procedentes de13 países europeos y con38 académicos nacionales.

Para este 2010, la Cáte-dra tendrá 22 eventos es-peciales y más de 160 con-ferencias especializadas

en 40 ejes temáticos, entrelos que se destacan Cien-cia Política, Ciencias Admi-nistrativas, Arte y MedioAmbiente.

El ex presidente de Go-bierno Español, José Ma-ría Aznar será el gran invi-tado. Dictará la conferen-cia inaugural el lunes 15 demarzo, a las 11 a.m. en laCancha Central del Coli-seo Los Fundadores.

En los dispositivos se dio la participación activa de la Policía, y hubo comparendos. CARLOS CAPELLA/ADN

En breve

Europa se toma denuevo a la Uninorte

‘Domino el trago’ irádurante todo el año

Un puesto nada envidiable. ADN

Los buenos resultados de diciembre y Carnaval lo ameritan.

A buen ritmo va el puente. ADN

INICIATIVAS DISTRITO

Javier Franco AltamarBarranquilla

4 LUNES 1 DE MARZO DE 2010

Barranquilla

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 5 - 01/03/10 - Composite - MIGARI - 28/02/10 23:22

Los datos

La canciller de E.U., Hillary Clinton,inició ayer una gira por Suramérica,ensombrecida por el sismo en Chile.

“Que se actúe sintardanza para quela ayuda llegue”.Nicolás SarkozyPRESIDENTEFRANCIA.

El dato

La frase

El Gobierno envió ayerunos 10.000 soldados a

las regiones destrozadas porel sismo y varios tsunamis,intentando contener lossaqueos de supermercados.

La Cancillería deColombia señaló que

hasta ahora no hay nacionalesafectados por el sismo aunquefamilias en el país intentabanayer hablar con los suyos.

● José Mujica dijo ayerque terminará con la indi-gencia y disminuirá la po-breza en 50 por ciento, enla víspera de su asuncióncomo presidente de Uru-guay.

“Apostamos a hacer des-aparecer la indigencia eneste país, rebajar la pobre-za a la mitad y masificar elconocimiento y la cultura”,señaló como premisas delperíodo de gobierno2010-2015.

Mujica, de 74 años y ex lí-der del Movimiento de Li-beración Nacional Tupa-maros, se convertirá en elsegundo guerrillero latino-americano en asumir lapresidencia a través de lasurnas, luego de Daniel Or-tega en Nicaragua.

El futuro mandatario ins-tó a llevar adelante un go-bierno “maduro” para arti-cular acuerdos con la opo-sición. –AFP–

Como ‘cataclismo’ fue considerado el terremoto en Chile por parte de las autoridades locales, que cifraron los muertos en 708.REUTERS

● Al menos 53 muertos, delos cuales 45 sólo en Fran-cia, dejaba hasta ayer latormenta Xynthia, que confuertes vientos y mareasbarre desde el sábado a Eu-ropa occidental provocan-do inundaciones y cortesde electricidad.

Francia, con entre 45 y50 muertos según el re-cuento provisional del mi-nisterio del Interior, es elpaís más castigado por latormenta, una de las másviolentas ocurridas desdela de diciembre de 1999,que dejó 92 víctimas. El pri-mer ministro, François Fi-llon, calificó la tempestadde “catástrofe nacional”.–París, AFP–

Brutal terremoto: la tierrase ensañó contra chilenos

● Rescatistas en Chile hur-gaban ayer entre los es-combros buscando sobre-vivientes de uno de los ma-yores terremotos de la his-toria, mientras la cifra demuertos aumentaba porcentenares y los desespe-rados chilenos saqueabansupermercados ante la fal-ta de provisiones.

El sismo de magnitud8,8 grados sacudió el cen-tro y sur de Chile el sába-do en la madrugada, derri-bando edificios y puentes,frenando la economía delmayor productor de cobredel mundo, y desatandotsunamis que devastaronzonas costeras.

Las réplicas aún estre-mecían la tierra y tenían alos chilenos con el corazónen la boca, luego de quemuchos pasaran la nocheen colchones en la callepor miedo a derrumbes.

“La catástrofe es enor-me. A la fecha, la última ci-fra con la que cuento es708 muertos (...) y hay unnúmero todavía yo diríacreciente de personas des-aparecidas”, dijo ayer lapresidenta Michelle Ba-chelet, quien enfrenta unadura prueba a días de en-tregar el cargo. “Probable-mente (los muertos)van aseguir creciendo”, agregó.

En Concepción, la segun-da mayor ciudad del país yal sur de Santiago (la capi-tal), los daños fueron masi-vos. Casas y puentes que-daron destrozados y las lla-mas de incendios ilumina-ron el domingo por la ma-drugada la noche cerrada.

En medio del caos, cien-tos de personas saquea-ron centros comerciales,supermercados y locales.Algunos fueron repelidospor la policía con gases la-crimógenos.

“Busco comida, amigo,comida para mis hijos”, di-jo un hombre identificadocomo Pedro. Hombres,mujeres, ancianos y niñoscorrían del local comercialcargando leche, alimentosy hasta lavadoras.

Entretanto, Centenaresde damnificados acampa-ban en el centro de la ciu-

dad (sin agua ni energía),en tiendas improvisadascon cartones o sábanas.

La Marina chilena fueobjeto ayer de críticas yaque cometió un error al ha-ber descartado inicialmen-te un tsunami en las cos-tas del sur de Chile segúnadmitió el ministro de De-fensa, Francisco Vidal.

Mujicaasumeel poder

‘Xynthia’,en Europa

Son más de 700 las víctimas en el país austral tras peor sismo de su historia.

Grandes edificio quedaron reducidos a ruinas en varias de las zonas afectadas. AFP

J. Mujica asume el poder. AFP

Los desórdenes y saqueos a supermercados estuvieron ayer a la orden del día. AFP

NATURALEZA TRAGEDIA

Mario NaranjoConcepción (Chile), Reuters.

Argentina

Océ

ano

Pací

fico

CHILE

SantiagoTalca

Valparaiso

Suramérica

ChilehCh

en la escalade Richter8,8 grados

Epicentro:400 kilómetros alsur de Santiago.

Antofagasta

Adaptación infografía CEETFuente Afp

Concepción

Devastador terremoto en Chile

Más de 700 muertos.El 90% falleciómientras dormía.

1,5 millónde viviendasafectadas

Daños por 15.000a 30.000 millones de dólares

2 millonesde damnificados

Unas noventa réplicasde las cuales una media

docena fueron de una magnitud

superior a 6

Balance de la catástrofe el domingo 28 de febrero a las 3:00 p.m.

LUNES 1 DE MARZO DE 2010 5

Mundo

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 6 - 01/03/10 - Composite - MIGARI - 28/02/10 22:22

El apunte

7

Piden ‘desengavetar’ caso en Fiscalía

La cifra

● Navas también exigióa la Fiscalía que ‘saquede la gaveta’ el procesocontra los promotoresdel referendo, por laviolación de los topes enla financiación de larecolección de firmas.

“Colombia Primerorecibía el dinero... erauna cortina de humopara que el Registradorno se diera cuenta de laviolación de topes... ahíhubo fraude procesal”,dijo el congresista.

TRM1.880,00COMPRA

VENTA

1.932,32pesos

1DÓLARVALE

1.920,00 pesos

● El gobierno de Venezue-la está dispuesto a “avan-zar en tener las mejoreslas relaciones con Colom-bia”, ‘congeladas’ por Ca-racas desde julio pasado,informó ayer el cancillerNicolás Maduro, quien re-saltó que los pasos se de-ben dar “sobre la base delrespeto”.

“Estamos evaluando lospasos que está dando elgrupo de amigos. Vemoscomo positiva esa iniciati-va. (...) Estamos en toda ladisposición de avanzar entener las mejores relacio-nes con Colombia, las másprofundas, las más comple-

tas”, dijo ayer Maduro, enCaracas.

La declaración del Canci-ller venezolano se dio solohoras después de que sucolega colombiano, JaimeBermúdez, lo invitara pa-ra una reunión bilateral.

“Invito al Canciller Nico-lás Maduro de Venezuelaa una reunión bilateral,que podemos acordar recí-

procamente, para avanzaren concretar esta iniciati-va”, dijo Bermúdez enMontevideo (Uruguay), endonde acompaña al presi-dente Álvaro Uribe a la po-sesión del mandatario elec-to de ese país José Mujica.

A eso, Maduro replicó:“Debemos avanzar haciael mejor estado de las rela-ciones posible sobre la ba-se del respeto a nuestra so-beranía, al derecho a pazque tenemos en la región,al jefe de Estado venezola-no, a nuestras institucio-nes y sobre esa base irconstruyendo un caminopara la mejoría de relacio-nes”. –AFP–

● Los coletazos jurídicosque dejó el fallo de la Cor-te Constitucional, que elviernes pasado tumbó elreferendo que buscabauna segunda reelecciónpresidencial, alcanzaron alos 86 congresistas que in-vestiga la Corte Supremapor haber votado la inicia-tiva sin la certificación pre-via de la Registraduría.

La comisión de magistra-dos a cargo del caso en-tran a partir de hoy a revi-sar los alcances de la sen-tencia de inexequibilidad.

Los magistrados YesidRamírez Bastidas, Maríadel Rosario González deLemos y Jorge QuinteroMilanés –quienes llevan elproceso– no sólo estudia-rán las implicaciones pena-les que tendría la declara-toria de inconstitucionali-dad de la ley de referendo.Analizarán, en particular,el presunto error en el quehabría incurrido el Congre-so por tramitar la ley sincontar con el debido certi-ficado del Registrador.

Hace nueve meses, el re-presentante a la Cámaradel Polo, Germán Navas,demandó a 86 congresis-tas que, a su juicio, come-tieron prevaricato al apro-bar en la Cámara –el 17 dediciembre del 2008– el pro-yecto de referendo sincumplir con los requisitosexigidos por la ley, entreellos, una certificación dela Organización Electoral.

La Comisión investigado-ra de la Sala Penal del altotribunal también solicita-

rá a sus colegas de la Cor-te Constitucional copiasde las pruebas que les per-mitieron concluir que losorganizadores del referen-do violaron los topes hastaen 30 veces en lo que tieneque ver con aportes indivi-duales y una suma globalque supera en seis veces lopermitido por la ley, seña-laron fuentes consultadas.

“Esa situación vició todo

el procedimiento en lo ac-tuado en el Congreso de laRepública”, expuso el vier-nes el magistrado Mauri-cio González Cuervo, presi-dente de la Corte Constitu-cional, al anunciar el fallo.

La Comisión investigado-ra de Corte citó desde elpasado mes de agosto alos 86 congresistas a ren-dir versión libre de los he-chos.

pesos

Maduro dijo ‘sí’ a Bermúdez

pesos

Victoriadel PIN enGuaviare

Fiesta por fallo sobre ley. M. DÍAZ

1EUROVALE

2.636,65

Momento en que el presidente de la Corte Constitucional, Mauricio González (i), revela el fallo que hunde el referendo.RODRIGO SEPÚLVEDA

Miradaa ley debancada

Fallo sobre el referendoimpulsa otros procesos

Los cancilleres Bermúdez (d) y Maduro (i) aceptan reunión. ARCHIVO

Histórica decisión de hundir la ley reeleccionista tiene en vilo a congresistas.

● Otra consecuencia quedejaría el fallo de la CorteConstitucional es una posi-ble sanción a los congresis-tas tránsfugas que en agos-to del año pasado se cam-biaron intempestivamentede Cambio Radical al parti-do de ‘la U’, para desentra-bar la aprobación de la con-ciliación del referendo.

A juicio de la Corte, “a lacadena de irregularidades(que se cometieron sobreel referendo) se suma el he-cho que cinco representan-tes de Cambio Radical vo-taron en contra de las di-rectrices de su Partido”. YAñade: “Un cambio de par-tido en las condiciones es-pecíficas no puede ser uninstrumento para descono-cer la Constitución”.

A juicio de Navas, estoabre la posibilidad paraque Cambio Radical inicieun proceso de pérdida deinvestidura contra esoscongresistas desertores.

● El recién creado Partidode Integración Nacional(PIN, que nació tras la di-solución del polémico movi-miento Convergencia Ciu-dadana), logró la victoriaen las elecciones atípicasen Guaviare: su candidatoDagoberto Suárez Melo se-rá el nuevo gobernador.

Suárez obtuvo 11.777 vo-tos, por encima del conser-vador José Pérez Restre-po (quien consiguió 7.132)y la liberal Janeth Solano(865), de acuerdo con losreportes de la Registradu-ría Nacional, escrutadas elcien por ciento de las 101mesas de votación.

Las elecciones se realiza-ron tras la renuncia del go-bernador Óscar López, in-vestigado por presuntosnexos con el narco PedroGuerrero (‘Cuchillo’).

Redacción JusticiaBogotá

meses llevan‘congeladas’ lasrelaciones entrelos dos países.

TRIBUNALES IRREGULARIDADES

6 LUNES 1 DE MARZO DE 2010

Colombia

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 7 - 01/03/10 - Composite - MIGARI - 28/02/10 18:48

Los datos

El datoSólo hoy se definirá cuándo será el partidode Medellín y Junior por la octava fecha.

Torres, Arzuaga y Cortés serán bajasdel Junior el miércoles ante Quindío.

Junior le ha marcado 8 goles al Cali en los2 últimos partidos disputados en el Metro.

El apuntePelea Daulis Prescott

Luis Rodríguez, de El Heraldo, recibió ayer el premiocomo ganador de la primera fase del Concurso de Fotografíasobre Junior, de Acord Atlántico y Pasta La Muñeca. Con él,Ana Rojas, de La Muñeca, y Estewil Quesada, de Acord.

● El peso pluma DaulisPrescott protagonizará lapelea estelar del viernesante Elkin Garcés, en ochoasaltos. En la reuniónreaparece en Colombia elmediano Juan CamiloNovoa, en cuatro, frente aJuan Villadiego.Mañana (3:00 p.m.) hay unarueda de prensa en el hotelVersalles.

Con esta caída, los tresequipos de Bogotá

terminaron derrotados. Así, unafinal de fútbol en la capitalparece un sueño lejano.

Boyacá Chicó, entretanto, de nuevo dejó

escapar puntos en Tunja ycontra el Tolima (1-1) sumó susegundo empate.

El calor de Neiva y eldespliegue físico del

Huila sometieron a La Equidad,que cayó goleado 4-1.CarlosRentería anotó el descuento.

● Ganó goleó y gustó. Esaes una frase trillada en elfútbol que los periodistas de-portivos, y los que no lo son,la emplean para resumir elaccionar de un equipo queha ganado con un desplie-gue de fútbol generoso yabundancia de goles.

Esa es la frase que sinteti-za lo que ha sido una granfaena en medio del frenesíde la hichada fiel.

Empleando otro lugar co-mún, al Junior le cayó ayercomo anillo al dedo. Su vic-toria categórica sobre el De-portivo Cali, 3-0 en el esta-dio Roberto Meléndez, lesproporcionó a sus parcialesla alegría casi orgásmica deuna tarde inolvidable.

“Este es un triunfo que lle-na el espíritu”, reconoceríael director técnico DiegoUmaña aún sin poder deste-rrar su imagen de ‘cara depalo’ que lo acompaña hastaen los momentos de júbilo.

La fiesta la inició, en el mi-nuto 20 del primer tiempo,el menudo atacante VíctorCortés con golpe de cabeza,abajo, cerca del paral iz-quierdo del cancerbero uru-guayo Julián Castillo, trasun perfecto globito, comocon la mano, de Hayder Pa-lacio.

“Lo celebré a rabiar por-que fue mi gol número 100en el fútbol profesional”, ex-presaría después Cortés,quien de hecho, debajo de lacamiseta a rayas verticalesrojas y blancas, tenía unablusa en la que lucía el nú-mero 100 en grande.

Veintidós minutos des-pués, el Cali tuvo la primeraopción de gol del partido. Jo-hn Charria ejecutó un tiro li-bre desde fuera del áreaque pasó por encima de labarrera y se estrelló rebel-demente en el horizontal.

El segundo gol de Juniortambién fue de buena factu-ra. Giovanni Hernández co-bró un tiro de esquina des-de la tribuna de Oriental yJorge Casanova, capitalizóde golpe de cabeza, arriba.El cronómetro marcaba elminuto 14.Seis minutos mástarde Giovanni Hernándezle pondría cifras concretasal marcador con un impeca-ble derechazo de tiro libreque superó la barrera y seincrustó cerca del horizon-tal y del paral izquierdo delmeta Castillo, que se estiró

para darle espectaculari-dad a la foto, pues el balónya se había anidado en sumalla.

En ese segundo tiempo,el casi inofensivo Deporti-vo Cali se acercó por segun-da y última vez al pórticode Didier Muñoz. El atacan-te Wilmer Parra desaprove-chó un rechazo del arquerotras un fuerte disparo des-de poco antes de la medialuna. Era un gol cantado.

La nota curiosa del parti-do sucedió en el minuto 38de ese segundo tiempocuando el arquero JuanCastillo salió corriendo delpartido para darle paso alsuplente José Cuadrado.¿La razón? El meta urugua-yo debía viajar para con-centrarse con la Selecciónde su país.

● La tarde del sábado, ensu visita al CorTuluá, elReal Cartagena ratificó suliderato en la Liga Posto-bón al imponerse 2 goles a1, con tantos de Milton Ro-dríguez y Edward Jiménez.

El equipo local descontópor intermedio del vetera-nísimo Víctor Bonilla.

Con ese resultado, el cua-dro que dirige Hubert Bod-hert suma 16 puntos de 18posibles, y marcha invictoen la tabla al término deseis fechas.

“Aún no se ha ganado na-da. Estamos en un gran mo-mento y no podemos des-

cuidarnos ni subestimar alrival de turno”, señaló LuisIriarte, quien le puso en‘bandeja de plata’ el pase alatacante Milton Rodríguezpara que éste anotara suquinto tanto de la Liga.

“Estoy doblemente felizporque voy encabezando latabla de artilleros y porqueel equipo va de líder”, perolo importante es no dormir-se en los laureles”, expresóRodríguez.

Precisamente fue Rodrí-guez el encargado de asis-tir a Edward Jiménez paraque este marcara el gol quedesequilibraba el 1-1 mo-mentáneo.

● Diego Edinson Umañallegó a la sala de conferen-cias del estadio RobertoMeléndez mientras los ju-gadores realizaban en lacancha trabajos especia-les con el asistente ÁlexEscobar.

El estratega, que debióver el partido en un palcopor encontrarse suspendi-do, dijo que estaba muy sa-tisfecho por el rendimien-to de sus jugadores.

“Ganar por tres o cua-tro goles, y ante un rival

grande como el Cali es mo-tivante. Hicimos las cosasbien para interpretar lascircunstancias que se pre-sentaron. Junior fue muysuperior al Cali durantelos 90 minutos, y eso se re-flejó en el marcador”, se-ñaló Umaña.

El director técnico agre-gó que la victoria pudo serpor un margen mayor.

En la cancha, al final delpartido, Hayder Palacio in-dicó que el triunfo obede-ció a que el Junior majeó

bien la pelota.“Estuvimos bien ordena-

dos y supimos adminis-trar el balón. A ello se su-mó que fuimos coherentescon el volumen de ata-que”.

César Fawcett, entretanto, le dio relevancia aldisparo de la pelota quie-ta.

“Giovanni fue preciso enun tiro de esquina y des-pués en el cobro de una fal-ta. El equipo todo hizo lascosas bien”.

● La Federación Colombianade Fútbol realiza el tercer yúltimo taller en Barranquilla,hoy (desde las 8:00 a.m., enel hotel Dann Carlton), simul-táneo con Bogotá, Cali y Me-dellín, con participación dedirigentes, entrenadores, exfutbolistas y periodistas. Esun taller estratégico cuyo ob-jetivo es diseñar un plan pa-ra clasificar al mundial de fút-bol de Brasil 2014. “... El fin(es) de que entre todos poda-mos construir el futuro delfútbol en Colombia...”, decla-ró Luis Bedoya, presidentede Fedefútbol.

¡Así es que se juega!Y volvieron la ale-

gría, los goles, lascelebraciones, los

besos en la camiseta.Ese es el Junior que to-dos queremos ver, esees el capitán que cual-quier equipo quiere te-ner en sus filas, ese esel Jorge Casanova queaporta, no el que quitatorpemente.

Gracias a Dios a Gio-vanni Hernández lo tie-ne Junior y lo disfru-tan en cada jornada loshinchas rojiblancos, losufren los rivales y noslo envidian los seguido-res de los otros equi-pos.

¡Qué golazo! El de lafecha, para enmarcaren moldes de oro. Co-mo siempre, nuestrocapitán lo festejó conamor, con orgullo, conpasión, como lo hace

con cada gol que mar-ca en la camiseta queadora.

Así hay que ganarsiempre en Barranqui-lla. Con autoridad, cate-goría y con presenciaen el arco contrario. Sihay diez opciones hayque meter cinco, al me-nos.

El equipo ofensivo deDiego Umaña se estáviendo, va engranandopoco a poco y está de-leitando y convencien-do a la gente. Para sa-nar las heridas del re-ciente pasado (la elimi-nación de la Copa San-tander Libertadores ydemás) se debe hacereso: ganar y golear, sise puede, claro está.

Qué bueno es volvera celebrar así. Ojalá to-do siga en esa mismatónica, total, el que ga-na es el que goza.

PD: Las flores paraJavier Flórez no se ve-rán en ninguna canchadel país. Si bien jugares lo único que sabe ha-cer y todos merecemossegundas oportunida-des, no estoy de acuer-do con su regreso.

Fuerzatiburona

TallerdeFedefútbol

●El boxeo profesional regre-sa a Puerto Colombia (Atlán-tico) el próximo viernes conun cartel organizado por lasempresas Cuadrilátero y Pro-box del Caribe, con el auspi-cio de la Alcaldía.

Nueve peleas conforman elprograma, casi todas con par-ticipación de los prospectosque debutaron el año pasado,encabezados por el peso lige-ro Darley Pérez.

Pérez se medirá a PascualSalgado, en ocho asaltos,mientras su compañero Jona-tan ‘Momo’ Romero lo haráante Daniel Romero, en su-pergallo, a seis vueltas.

El supermosca William Uri-na se las verá con el veteranoAlfonso de la Hoz, en ochoasaltos, en tanto que el plu-ma Carlos Padilla tendrá derival a Julio César Gómez, encuatro asaltos.

El welter Ronald Montesintercambiará golpes conFermín Salas, en cuatro, y elminimosca Luis de la Rosa semedirá en seis a Nelson Can-tero. El pesado Juan Gual-drón peleará contra RogerNavarro, en cuatro.

El Juniorfue todoazúcar...

‘Hasidounavictoriaquellenademotivaciones’

Darley Pérez pelea el viernes.

Con buen despliegue de fútbol aplastó 3-0 al Cali ayer en elMetropolitano, con goles de Cortés, Casanova y Hernández.

El taller es el último de tres.

Los prospectosregresan al ring

Deportes

El Real no afloja el liderato

¡Así es quese juega!

Por ClaudiaAguilarRamírez

FÚTBOL LIGA POSTOBÓN

PARTIDO REACCIONES

Por esta falta sobre Giovanni Hernández, en el primer tiempo, el caleño Juan Dominguez recibió tarjeta amarilla. Hayder Palacio observa la jugada. CARLOS CAPELLA / ADN

Fausto Pérez VillarrealBarranquilla

Gráfico CEET

Resultadosde la jornadaMedellín 1 Quindío 0Cúcuta 1 Nacional 1Cortuluá 1 R. Cartagena 2Junior 3 Cali 0O. Caldas 3 Millonarios 1B. Chicó 1 Tolima 1Huila 4 Equidad 1Santa Fe 0 Pereira 2América 2 Envigado 2

Fawcett, de gran desempeño.

BOXEO PUERTO

¡Click!

TRIUNFO VISITANTE

Gráfico CEET

Tablade posiciones

Convenciones: PJ: partidos jugados. PG: partidos ganados. PE: partidos empatados. PP: partidos perdidos. GF: goles a favor. GC: goles en contra.

Ptos.16131110109998777665551

EquipoR. CartagenaMedellínJuniorNacionalEquidadHuilaPereiraEnvigadoTolimaO. CaldasCortuluáMillonariosSanta FeCaliAméricaB. ChicóCúcutaQuindío

Pos.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.

PJ666666665566666666

PG543332222222121110

PE112113332111302221

PP011221111233243335

GF13

711

87

13989

2376585520

GC745599785

107

107

118869

DG6363

-2420420

-4-2-3-3-3-4-9

Gráfico CEET

Próxima fechaMiércoles 3 de marzoR. Cartagena Vs. MedellínEnvigado Vs. CortuluáPereira Vs. AméricaEquidad Vs. Santa FeTolima Vs. HuilaNacional Vs. O. CaldasCali Vs. CúcutaQuindío Vs. JuniorMillonarios Vs. B. Chicó*

*Se jugará el jueves 4 de marzo

Este es elJunior que todosqueremos ver enla cancha.

Los datos

El datoSólo hoy se definirá cuándo será el partidode Medellín y Junior por la octava fecha.

Torres, Arzuaga y Cortés serán bajasdel Junior el miércoles ante Quindío.

Junior le ha marcado 8 goles al Cali en los2 últimos partidos disputados en el Metro.

El apuntePelea Daulis Prescott

Luis Rodríguez, de El Heraldo, recibió ayer el premiocomo ganador de la primera fase del Concurso de Fotografíasobre Junior, de Acord Atlántico y Pasta La Muñeca. Con él,Ana Rojas, de La Muñeca, y Estewil Quesada, de Acord.

● El peso pluma DaulisPrescott protagonizará lapelea estelar del viernesante Elkin Garcés, en ochoasaltos. En la reuniónreaparece en Colombia elmediano Juan CamiloNovoa, en cuatro, frente aJuan Villadiego.Mañana (3:00 p.m.) hay unarueda de prensa en el hotelVersalles.

Con esta caída, los tresequipos de Bogotá

terminaron derrotados. Así, unafinal de fútbol en la capitalparece un sueño lejano.

Boyacá Chicó, entretanto, de nuevo dejó

escapar puntos en Tunja ycontra el Tolima (1-1) sumó susegundo empate.

El calor de Neiva y eldespliegue físico del

Huila sometieron a La Equidad,que cayó goleado 4-1.CarlosRentería anotó el descuento.

● Ganó goleó y gustó. Esaes una frase trillada en elfútbol que los periodistas de-portivos, y los que no lo son,la emplean para resumir elaccionar de un equipo queha ganado con un desplie-gue de fútbol generoso yabundancia de goles.

Esa es la frase que sinteti-za lo que ha sido una granfaena en medio del frenesíde la hichada fiel.

Empleando otro lugar co-mún, al Junior le cayó ayercomo anillo al dedo. Su vic-toria categórica sobre el De-portivo Cali, 3-0 en el esta-dio Roberto Meléndez, lesproporcionó a sus parcialesla alegría casi orgásmica deuna tarde inolvidable.

“Este es un triunfo que lle-na el espíritu”, reconoceríael director técnico DiegoUmaña aún sin poder deste-rrar su imagen de ‘cara depalo’ que lo acompaña hastaen los momentos de júbilo.

La fiesta la inició, en el mi-nuto 20 del primer tiempo,el menudo atacante VíctorCortés con golpe de cabeza,abajo, cerca del paral iz-quierdo del cancerbero uru-guayo Julián Castillo, trasun perfecto globito, comocon la mano, de Hayder Pa-lacio.

“Lo celebré a rabiar por-que fue mi gol número 100en el fútbol profesional”, ex-presaría después Cortés,quien de hecho, debajo de lacamiseta a rayas verticalesrojas y blancas, tenía unablusa en la que lucía el nú-mero 100 en grande.

Veintidós minutos des-pués, el Cali tuvo la primeraopción de gol del partido. Jo-hn Charria ejecutó un tiro li-bre desde fuera del áreaque pasó por encima de labarrera y se estrelló rebel-demente en el horizontal.

El segundo gol de Juniortambién fue de buena factu-ra. Giovanni Hernández co-bró un tiro de esquina des-de la tribuna de Oriental yJorge Casanova, capitalizóde golpe de cabeza, arriba.El cronómetro marcaba elminuto 14.Seis minutos mástarde Giovanni Hernándezle pondría cifras concretasal marcador con un impeca-ble derechazo de tiro libreque superó la barrera y seincrustó cerca del horizon-tal y del paral izquierdo delmeta Castillo, que se estiró

para darle espectaculari-dad a la foto, pues el balónya se había anidado en sumalla.

En ese segundo tiempo,el casi inofensivo Deporti-vo Cali se acercó por segun-da y última vez al pórticode Didier Muñoz. El atacan-te Wilmer Parra desaprove-chó un rechazo del arquerotras un fuerte disparo des-de poco antes de la medialuna. Era un gol cantado.

La nota curiosa del parti-do sucedió en el minuto 38de ese segundo tiempocuando el arquero JuanCastillo salió corriendo delpartido para darle paso alsuplente José Cuadrado.¿La razón? El meta urugua-yo debía viajar para con-centrarse con la Selecciónde su país.

● La tarde del sábado, ensu visita al CorTuluá, elReal Cartagena ratificó suliderato en la Liga Posto-bón al imponerse 2 goles a1, con tantos de Milton Ro-dríguez y Edward Jiménez.

El equipo local descontópor intermedio del vetera-nísimo Víctor Bonilla.

Con ese resultado, el cua-dro que dirige Hubert Bod-hert suma 16 puntos de 18posibles, y marcha invictoen la tabla al término deseis fechas.

“Aún no se ha ganado na-da. Estamos en un gran mo-mento y no podemos des-

cuidarnos ni subestimar alrival de turno”, señaló LuisIriarte, quien le puso en‘bandeja de plata’ el pase alatacante Milton Rodríguezpara que éste anotara suquinto tanto de la Liga.

“Estoy doblemente felizporque voy encabezando latabla de artilleros y porqueel equipo va de líder”, perolo importante es no dormir-se en los laureles”, expresóRodríguez.

Precisamente fue Rodrí-guez el encargado de asis-tir a Edward Jiménez paraque este marcara el gol quedesequilibraba el 1-1 mo-mentáneo.

● Diego Edinson Umañallegó a la sala de conferen-cias del estadio RobertoMeléndez mientras los ju-gadores realizaban en lacancha trabajos especia-les con el asistente ÁlexEscobar.

El estratega, que debióver el partido en un palcopor encontrarse suspendi-do, dijo que estaba muy sa-tisfecho por el rendimien-to de sus jugadores.

“Ganar por tres o cua-tro goles, y ante un rival

grande como el Cali es mo-tivante. Hicimos las cosasbien para interpretar lascircunstancias que se pre-sentaron. Junior fue muysuperior al Cali durantelos 90 minutos, y eso se re-flejó en el marcador”, se-ñaló Umaña.

El director técnico agre-gó que la victoria pudo serpor un margen mayor.

En la cancha, al final delpartido, Hayder Palacio in-dicó que el triunfo obede-ció a que el Junior majeó

bien la pelota.“Estuvimos bien ordena-

dos y supimos adminis-trar el balón. A ello se su-mó que fuimos coherentescon el volumen de ata-que”.

César Fawcett, entretanto, le dio relevancia aldisparo de la pelota quie-ta.

“Giovanni fue preciso enun tiro de esquina y des-pués en el cobro de una fal-ta. El equipo todo hizo lascosas bien”.

● La Federación Colombianade Fútbol realiza el tercer yúltimo taller en Barranquilla,hoy (desde las 8:00 a.m., enel hotel Dann Carlton), simul-táneo con Bogotá, Cali y Me-dellín, con participación dedirigentes, entrenadores, exfutbolistas y periodistas. Esun taller estratégico cuyo ob-jetivo es diseñar un plan pa-ra clasificar al mundial de fút-bol de Brasil 2014. “... El fin(es) de que entre todos poda-mos construir el futuro delfútbol en Colombia...”, decla-ró Luis Bedoya, presidentede Fedefútbol.

¡Así es que se juega!Y volvieron la ale-

gría, los goles, lascelebraciones, los

besos en la camiseta.Ese es el Junior que to-dos queremos ver, esees el capitán que cual-quier equipo quiere te-ner en sus filas, ese esel Jorge Casanova queaporta, no el que quitatorpemente.

Gracias a Dios a Gio-vanni Hernández lo tie-ne Junior y lo disfru-tan en cada jornada loshinchas rojiblancos, losufren los rivales y noslo envidian los seguido-res de los otros equi-pos.

¡Qué golazo! El de lafecha, para enmarcaren moldes de oro. Co-mo siempre, nuestrocapitán lo festejó conamor, con orgullo, conpasión, como lo hace

con cada gol que mar-ca en la camiseta queadora.

Así hay que ganarsiempre en Barranqui-lla. Con autoridad, cate-goría y con presenciaen el arco contrario. Sihay diez opciones hayque meter cinco, al me-nos.

El equipo ofensivo deDiego Umaña se estáviendo, va engranandopoco a poco y está de-leitando y convencien-do a la gente. Para sa-nar las heridas del re-ciente pasado (la elimi-nación de la Copa San-tander Libertadores ydemás) se debe hacereso: ganar y golear, sise puede, claro está.

Qué bueno es volvera celebrar así. Ojalá to-do siga en esa mismatónica, total, el que ga-na es el que goza.

PD: Las flores paraJavier Flórez no se ve-rán en ninguna canchadel país. Si bien jugares lo único que sabe ha-cer y todos merecemossegundas oportunida-des, no estoy de acuer-do con su regreso.

Fuerzatiburona

TallerdeFedefútbol

●El boxeo profesional regre-sa a Puerto Colombia (Atlán-tico) el próximo viernes conun cartel organizado por lasempresas Cuadrilátero y Pro-box del Caribe, con el auspi-cio de la Alcaldía.

Nueve peleas conforman elprograma, casi todas con par-ticipación de los prospectosque debutaron el año pasado,encabezados por el peso lige-ro Darley Pérez.

Pérez se medirá a PascualSalgado, en ocho asaltos,mientras su compañero Jona-tan ‘Momo’ Romero lo haráante Daniel Romero, en su-pergallo, a seis vueltas.

El supermosca William Uri-na se las verá con el veteranoAlfonso de la Hoz, en ochoasaltos, en tanto que el plu-ma Carlos Padilla tendrá derival a Julio César Gómez, encuatro asaltos.

El welter Ronald Montesintercambiará golpes conFermín Salas, en cuatro, y elminimosca Luis de la Rosa semedirá en seis a Nelson Can-tero. El pesado Juan Gual-drón peleará contra RogerNavarro, en cuatro.

El Juniorfue todoazúcar...

‘Hasidounavictoriaquellenademotivaciones’

Darley Pérez pelea el viernes.

Con buen despliegue de fútbol aplastó 3-0 al Cali ayer en elMetropolitano, con goles de Cortés, Casanova y Hernández.

El taller es el último de tres.

Los prospectosregresan al ring

Deportes

El Real no afloja el liderato

¡Así es quese juega!

Por ClaudiaAguilarRamírez

FÚTBOL LIGA POSTOBÓN

PARTIDO REACCIONES

Por esta falta sobre Giovanni Hernández, en el primer tiempo, el caleño Juan Dominguez recibió tarjeta amarilla. Hayder Palacio observa la jugada. CARLOS CAPELLA / ADN

Fausto Pérez VillarrealBarranquilla

Gráfico CEET

Resultadosde la jornadaMedellín 1 Quindío 0Cúcuta 1 Nacional 1Cortuluá 1 R. Cartagena 2Junior 3 Cali 0O. Caldas 3 Millonarios 1B. Chicó 1 Tolima 1Huila 4 Equidad 1Santa Fe 0 Pereira 2América 2 Envigado 2

Fawcett, de gran desempeño.

BOXEO PUERTO

¡Click!

TRIUNFO VISITANTE

Gráfico CEET

Tablade posiciones

Convenciones: PJ: partidos jugados. PG: partidos ganados. PE: partidos empatados. PP: partidos perdidos. GF: goles a favor. GC: goles en contra.

Ptos.16131110109998777665551

EquipoR. CartagenaMedellínJuniorNacionalEquidadHuilaPereiraEnvigadoTolimaO. CaldasCortuluáMillonariosSanta FeCaliAméricaB. ChicóCúcutaQuindío

Pos.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.

PJ666666665566666666

PG543332222222121110

PE112113332111302221

PP011221111233243335

GF13

711

87

13989

2376585520

GC745599785

107

107

118869

DG6363

-2420420

-4-2-3-3-3-4-9

Gráfico CEET

Próxima fechaMiércoles 3 de marzoR. Cartagena Vs. MedellínEnvigado Vs. CortuluáPereira Vs. AméricaEquidad Vs. Santa FeTolima Vs. HuilaNacional Vs. O. CaldasCali Vs. CúcutaQuindío Vs. JuniorMillonarios Vs. B. Chicó*

*Se jugará el jueves 4 de marzo

Este es elJunior que todosqueremos ver enla cancha.

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 10 - 01/03/10 - Composite - MIGARI - 28/02/10 18:48

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 11 - 01/03/10 - Composite - MIGARI - 28/02/10 22:29

Los datos

Juegos romperánrecord en medallasMEDELLÍN. Los Juegos Su-ramericanos Medellín 2010establecerán record en me-dallas. Hasta la fecha hay3.238 confirmadas, 1.801más que en Buenos Aires2006.

Hoy empieza elmontaje inauguralMEDELLÍN. Un grupo de100 especialistas extranje-ros comenzará hoy el mon-taje de la ceremonia inaugu-ral de los Juegos. Se usarán150.000 vatios de sonido y150.000 kilos de material.

Brasil oficializónómina de voleibolBRASIL. Brasil hizo oficialla nómina de voleibol mas-culino que llegará a Mede-llín para los Juegos Surame-ricanos. Esta selección es laactual campeona mundialen la categoría.

En el coliseo devoleibol Yesid Santos no

hubo simulacro porque lanoche anterior se habíarealizado la señalización. Seráel próximo fin de semana.

1.900 voluntarios,además de deportistas

invitados y organizadores,participaron en el simulacroque se hizo en los escenariosdonde serán los Juegos.

Con todo, Medellín sealista para los Juegos● A menos de 20 días deque se encienda el fuegosubcontinental, los organi-zadores deberán sincroni-zar el funcionamiento delas distintas coordinacio-nes para que los JuegosSuramericanos marchencon la precisión de un re-loj suizo.

Esa es la conclusión lue-go del simulacro generalrealizado el sábado pasa-do en los escenarios de Me-dellín.

De la actividad participa-ron organizadores, depor-tistas invitados y cerca de1.900 voluntarios, quienesrecorrieron lugares que se-rán centrales en las justas,como la Villa Suramerica-na y el Sistema Metro, yconocieron en detalle susfunciones.

Fue un primer acerca-miento a lo que sería undía de los Juegos, buscan-do evaluar el funciona-miento in situ, poniendoen conjunto a voluntariosy organizadores para veri-ficar que cada tarea quedeperfectamente coordina-da para cuando lleguen loscerca de 5 mil deportistas,según el asistente de la Co-ordinación del Voluntaria-do, Carlos Agudelo.

Durante el simulacro severificaron detalles técni-cos en lo deportivo, se pu-do observar cómo será ladinámica de las competen-cias, ensayar los actos pro-tocolarios y corroborarque lo logístico estuvieradispuesto para el espectá-culo.

A lo largo del ejerciciose evidenciaron algunosproblemas de comunica-ción y articulación entrelas coordinaciones, al no

haber en algunos casospuntuales instruccionesclaras.

Se evidenciaron, porejemplo, retrasos en algu-nos puntos de hidrataciónpara los deportistas. Encambio en la reparticiónde los refrigerios, trans-portes, comunicaciones yprotocolo, hubo eficiencia,como producto de ensayosque se hicieron a lo largode las últimas semanas.

El coordinador logístico

del coliseo de voleibol, Jor-ge Rada López, anotó quelos asuntos por perfeccio-nar son normales en estetipo de certámenes.

“Todo está listo para losJuegos, pero hay que puliralgunos detalles y apretarlas últimas tuercas”, aña-dió.

Sin duda el empalmeperfecto entre las coordi-naciones será uno de lospuntos a trabajar en lospróximos días.

● La empresa UNE será laencargada de toda la co-nectividad durante el desa-rrollo de los Juegos Sura-mericanos, al menos en lasede principal: Medellín.

La empresa y la organi-zación de los Juegos Sura-mericanos revelaron queen los nueve escenarios delas justas en Medellín ha-brá conexión a internetinalámbrica de alta veloci-dad para facilitar el traba-jo de las delegaciones y laprensa.

Además se establecióque a través de la empresaUNE, proporcionará un an-cho de banda de 100 me-

gas para las comunicacio-nes oficiales de las justas.

Esta red se conectarácon el sistema de cronome-traje de la empresa SwissTiming -la misma que seusa en los Juegos Olímpi-cos-, lo que permitirá te-ner resultados en tiemporeal para todo el mundo.

Además habrá 140 lí-neas telefónicas para losescenarios y una soportede técnico durante las 24horas para todos los usua-rios.

Por su parte, a los depor-tistas se les habilitará el co-legio Las Flores para co-nectarse a la red.

FALTAN

DÍAS

Esperan replicar el modelo que se usó en sala de prensa del BID.

La intención con los simulacros es afinar todos los detalles para que todo salga muy bien. ADN

8

UNEconectaráSuramericanos

En breve

1

Más de 2.000 personas participaron el sábado en simulacro.

SEDES SURAMERICANOS CONEXIÓN COMUNICACIONES

Simón Maya OspinaPara ADN

Juegos comenzarán en 18 días.

SEDE DE JUEGOS SURAMERICANOS

LUNES 1 DE MARZO DE 2010 Deportes 3 11

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 12 - 01/03/10 - Composite - MIGARI - 28/02/10 20:19

[email protected] las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

Después de fiesta,los que ganaronFinal del desorden, silenciosepulcral se percibe en elambiente luego del cese delbullicio.

Los desorbitados ojos quedenotan satisfacción incom-parable, pertenecen a losdueños de moteles de malamuerte, los empresarios mu-sicales y propietarios de ca-setas, verbenas, bailes y lico-reras, una que otra drogano propiamente recetada ytal vez los fabricantes de es-puma, etcétera, que altera-ron el normal accionar de lagente.

En efecto el rostro de agra-do corresponde a quienes a

esta hora aún no terminanel conteo de las ganacias su-perlativas después de cua-tro días programados paraexacerbar el ego hedonistaa su máxima expresión, sumajestad las carnestolen-das. Superavit total, éxitoredondo. Qué más se puedeesperar.

Sin embargo quienes resul-taron los verdaderos gana-dores pos-Carnaval, sin lu-gar a dudas son los dueñosde los populares y ‘apaga in-cendios’ negocios de com-pra venta.

Imaginemos cuántos televi-sores LCD, pantalla plana,uno que otro video repro-ductor de última tecnología,estufas, relojes, pulseras y

hasta el prometido vestidode la niña para su fiesta dequince años, quedaron aban-donados en las bodegas deaquellos locales. Lo impor-tante era Carnaval. Lo de-más estaba relegado a un se-gundo plano.Triste que mientras nues-tra sociedad trata de esca-par a una crisis económicaque algunos se atreven a ne-gar, algunos irreponsablese inmaduros, fácilmente sonpresa de los apetitos de lacarne.A esta hora con hipocresíamuchos de esos elementos,hacen maravilas por conse-guir el desayuno de sus hi-jos.Nixon Carvajal Rincón

REPORTERO CIUDADANO

Para promoveraún más elturismo urbano.Existe una Secretaría deCutlura y Turismo en elDistrito y otra en el De-partamento, pues ambasdeben estructurar unplan conjunto, serio y co-herente que permita ven-der más a la ciudad en elplano nacional e interna-cional, a través de su po-tencial turístico urbanocomo el tradicional ba-

rrio El Prado, El PaseoBolívar, el Teatro Amirade la Rosa, el Museo Ro-mántico, la Catedral Me-tropolitana, el EstadioMetropolitano, Bocas deCeniza, El Parque Cultu-ra del Caribe, la Aduana,los centros comerciales,entre otros lugares. Notodo hay que esperarque nos llegue del cielo,hay que trabajar y duro.

Humberto Núñez

Como un preámbulo a lo que será la Parada del Circuito Mundial de Windsurfun grupo de practicantes de esta disciplina, encabezados por los internacionales José‘Gollito’ Estredo y Dionisio ‘Diony’ Guadagino , hicieron una bella exhibición de susacrobacias y aptitudes. Fue el sábado en Puerto Velero. CARLOS CAPELLA/ADN

Xprésate

¿Ustedqué haría?

La foto del día

¿Qué lecciones dejapara el país elhundimiento delreferendo porparte de la Corte?

Orientaciónjurídica¿Tiene problemas con elarriendo? vea hoy Consulto-rio Jurídico. Si usted esarrendador o arrendatarioy tiene problemas, puede ha-cer consultas gratuitas alprograma que se emite hoyen directo a las 6:00 p.m.por TeleCaribe.Participarán abogados espe-cializados en este tema, queresponderán las inquietu-des de manera inmediata aquienes quieran participarenviando sus inquietudes [email protected] o llamando a Te-leCaribe al 3607200, o al018000129990, línea gratui-ta nacional.Consultorio Jurídico es diri-gido y presentado por Hum-berto Mendieta y Jorge Pa-dilla.También pueden hacerse lapreguntas a través de ADN

Barranquilla, escribiendo alcorreo electrónico: [email protected]

***

S.O.S internacionalpor el MuelleAl cumplirse en este mes demarzo, el primer año de ha-berse derrumbado un tra-mo del Muelle de Puerto Co-lombia (Atlántico), invita-mos a su medio de comuni-cación a presenciar un actoartístico que se realizará eneste monumento.

Consiste en la toma del espa-cio público por 10 mujeresque posarán desnudas can-tando el Himno Nacional ydanzando.

Además portarán banderasde países desarrollados queconsideramos cuentan contecnología, infraestructura

y condiciones para interve-nir este Monumento Históri-co Nacional con más de 100años de construido.

Las banderas de los países aquienes solicitamos ayudason: USA, Japón, Rusia, Ale-mania, China, Francia, Ita-lia, Inglaterra y España. Labandera número diez será

la colombiana.

Es un acto teatral que pideayuda a la comunidad inter-nacional la cooperación téc-nica y financiera para la re-cuperación inmediata delMuelle ya que es bien sabi-do por todos que la estructu-ra no resiste más y está apunto de desaparecer por

completo si no se toman me-didas urgentes.

La presentación de las mo-delos desnudas duraráaproximadamente 10 minu-tos donde la prensa podrácapturar sus imágenes.

Seguido al acto, habrá unarueda de prensa explicandolas pretensiones del proyec-

to que se realizará en el res-taurante ‘Viejo Muelle’ (allado izq. del ingreso al mue-lle).Nuestro grupo 'Unidos porla recuperación del Muelle',producirá un video promo-cional con duración aproxi-madamente de 3 minutos yun set de fotografías alusi-vas al evento para difundir-lo nacional e internacional-mente.Fecha: marzo 1 de 2010; pun-to de encuentro: restauran-te Viejo Muelle; hora: 12a.m.Cecil Avendaño, cel. 3003098226Álex Fernández, [email protected]

***

Invitación a lasmujeresUn afectuoso saludo:En la Liga de Lucha Contra

el Cáncer Del Atlántico, es-taremos en Campaña Nacio-nal de Detección de Cáncerde Cérvix en el mes de mar-zo, cuyo lema es ‘Regálatetiempo, Regálate vida’.La imagen de la campaña anivel nacional es la ex Seño-rita Colombia, Adriana Ta-rud.Necesitamos como siempreel apoyo incondicional de us-tedes, para incentivar a lasmujeres a realizarse la cito-logía. Estamos en campañadesde el 01 al 31 de marzo.Paquete general incluyendocitología $22.000. Carrera25 N˚ 53D-65 pbx: 3703023.Horario de lunes a viernesde 8:00 a.m. a 4:00 p.m. enjornada continua; sábado de8:00 a.m. a 12:00 m.Siempre agradecida por surespaldo,Mylene de ForeroPresidenta

Opine en:www.diarioadn.com.co

Xprésate

La Liga de LuchaContra el Cáncerinicia campañadirigida a la mujer.

Arriendos, el temade hoy ConsultorioJurídico por partede expertos.

Mucho colorido y diversión, pero también muchas deudas. ADN

%

Gráfico CEET

40,7

30,6

1,926,9

¿Usted qué opina?Qué opina del fallo de la Corte Constitucional que hundió el referendo de

la reelección?

De acuerdo, porque la Corte Constitucional falló en derecho y hay que acatar la desición.

En desacuerdo, porque el pueblo tiene todo el derecho de decidir si el gobernante debe seguir.

De acuerdo, porque existían muchos vicios para aprobar la ley de referendo.

En desacuerdo, porque las fallas en el trámite no debían afectar el objetivo primordial del referendo.

12 El Lector Opina LUNES 1 DE MARZO DE 2010

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 13 - 01/03/10 - Composite - MIGARI - 28/02/10 22:08

Los datos

Facebook gananueva patenteLONDRES. Los llamados‘news feed’, que permitenque un usuario pueda sus-cribirse al contenido deotros y tener acceso a susnovedades, es patente deFacebook. La noticia provo-có inquietud en expertos.

Militares, a cuidarel medio ambienteMANAGUA (AFP). El ejérci-to de Nicaragua planea con-formar este año un batallónecológico con 500 soldadospara cuidar las reservas na-turales y bosques, con elapoyo de brigadas popula-res.

El Bicentenarioen el fondo marinoSANTIAGO (EFE). Un equi-po de científicos latinos y es-pañoles culminó con éxitola ‘Expedición Científicadel Bicentenario’, con un re-gistro visual del fondo mari-no antártico sin preceden-tes, dijo la organización.

Vuelven a encenderel aceleradorGINEBRA (AFP). El LHC, elacelerador de partículasmás potente del mundo, ca-paz de recrear las condicio-nes del origen del Universo,fue reactivado ayer. Científi-cos esperan recrear las con-diciones tras el Big Bang.

El apunte

“El país (Colombia) es elcorazón de este esfuerzo”.Alan Rabinowitz, FUNDACIÓN PANTERA EN E.U.

Medidas para proteger la especie

La frase

● Para consolidar elCorredor Jaguar se hapropuesto la creación dedos zonas de reserva: unaen la Serranía de SanLucas y otra en bosquessecos de Cúcuta, decisiónque, según fuentes deParques Nacionales, estáen estudio.

Lo último es un acuerdoentre la fundaciónPantera, el Ministerio deAmbiente, ParquesNacionales y laVicepresidencia para laconectividad entre áreasprotegidas para que eljaguar tenga una‘carretera’ de intercambio.

Sin jaguares se pierdeel control demográfico

natural sobre especies comolos roedores. Además influiríaen la regeneración debosques.

La ampliación deterrenos para ganadería

y agricultura han destruido el40% del hábitat del jaguar. Laspieles: trofeos de traficantes.

Perú registró 203 víctimas.

Pieles, trofeos del traficante.

El proyecto también busca que los jaguares de Arauca se crucen con los de la Amazonia. ARCHIVO/ADN

En defensa del jaguar

Tengo dudassobre cuál esla mejor edadpara casarse

o para irse a vivir en pa-reja. Algunos dicen quees maravilloso compro-meterse después de los35 años, cuando ya seha gozado la juventud.Otros, que entre más jo-ven mejor, entre otrascosas, para ser padrespronto y evitar la bre-cha generacional. Ob-vio, hay quienes dicenque lo mejor es no ca-sarse jamás.

Como sea, el preciode la convivencia es al-to. Por más liberalesque sean las parejas,siempre se pierde inde-pendencia.

Viendo esto, me sor-prende cómo hay pare-jas que pasan tantosaños juntos. En Inter-net me encontré, porejemplo, con la historiade Herbert y MagdaBrown, ‘el matrimoniovivo más viejo del mun-do’: cuando recibieronel récord Guinness te-nían ¡77 años de casa-dos! Todo un ejerciciode tolerancia y amor.

Al final, nada está es-crito. El matrimonio ola convivencia son co-mo las fiestas: cadaquien habla de ellos deacuerdo a la cantidadde canciones que hayagozado o de los pisoto-nes que haya [email protected]

Baño demujeres

● Hoy, uno de los 15 mil ja-guares que probablemen-te aún viven en Colombiaestá a punto de morir dehambre. Después de cami-nar durante horas, quedóatrapado en los terrenosde una finca ganadera deSantander o el sur de Cór-doba, y lejos de los vena-dos o armadillos que cazapara subsistir.

Los jaguares, que segúnla Unión Internacional pa-ra la Naturaleza (Uicn) es-tán en condiciones vulne-rables de extinción, tienenpocas salidas.

Pero ya existe una op-ción. Se trata de la crea-ción del ‘Corredor Ja-guar’, una iniciativa trans-nacional de la FundaciónPanthera, que hoy trabajaentre Estados Unidos y elnorte de Argentina parahacer un sendero que losfelinos usen para moversey reproducirse sin llegar acentros urbanos.

La labor se concentra enencontrar caminos entrebosques en buen estado-sobrevivientes a la defo-restación crónica de Amé-rica Latina- por los que po-blaciones de jaguares dePanamá, por ejemplo, en-tren en contacto con losdel norte de Colombia, ycomo una reacción en ca-dena, se mezclen y trans-mitan sus genes entre dife-rentes poblaciones.

“Será el corredor genéti-co más grande del mundo,que resolvería un proble-ma: a raíz de la tala de ár-boles, familias de felinosse están quedando atrapa-dos en pequeños reductosde selva, transformadosen islas, y por eso termi-

nan multiplicándose entresí (como si un humano es-tuviera obligado a tenerdescendencia con sus her-manos), hecho que es otracausa de extinción”, expli-có el biólogo Esteban Pa-yán, director de la Funda-ción Phantera-Colombia ycoordinador del proyectoen el país.

“Buscamos la coexisten-cia de la gente con el ani-mal para asegurar su con-servación sin limitar las ac-

tividades productivas. Ne-cesitamos zonas amiga-bles con el jaguar”, agregóPayán.

Según Alan Rabinowitz,de la fundación Panteraen Nueva York (E.U), “pa-ra asegurar la ruta de losjaguares desde Arizonahasta Argentina, el puntocrítico es Colombia, por-que es el país que permitela unión entre el Darién,los Llanos y la Amazonia”,explicó.

Colombia es corazón de un plan para salvarlo de la extinción.

Elmatrimonio,una fiesta

En breve

PorSofíaGómez

La nueva gripa aúnpreocupa al mundo● El fantasma de la gripaAH1N1 no se va. Ayer elGobierno peruano inició lavacunación gratuita detres millones de sus habi-tantes, lo que significa unainversión de 30 millonesde dólares. El presidenteAlan García, el primer envacunarse, instó al perso-nal de salud a “hacer pron-to este trabajo ante un peli-gro que vuelve y que debeser enfrentado”, dijo.

Así mismo, las autorida-des de Suráfrica, sede delMundial de fútbol en ju-nio, reconocieron que “lascondiciones para la propa-gación del virus están da-das” pero dijeron que es-tán listas para frenarlo.

Javier SilvaBogotá

Biodiversidad submarina. EFE

PROYECTO EXTINCIÓN

LUNES 1 DE MARZO DE 2010 13

La Vida

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 14 - 01/03/10 - Composite - MIGARI - 28/02/10 18:48

● El primero de mayo sepresentará en el ParqueJaime Duque de Bogotá elmúsico y DJ Moby. La em-presa Mediacorp confir-mó esta semana que el neo-yorquino, cuyos talentosse desarrollan en muchoscampos, dará un conciertojunto a otra figura de la es-cena electrónica interna-cional que se dará a cono-cer en próximos días.

Su reciente disco esWait for Me, que compren-de 15 cortes menos fieste-ros y más reflexivos que elanterior, Last Night logróponer en las más vendidasde iTunes el sencillo Shotin the back of the Head.Las ilustraciones fueronrealizadas por él.

Vegetariano radical yapasionado por la lectura,Moby ha rodado por elmundo dando conciertosmasivos, pero se declaramás afecto a los clubes pe-queños. Mediacorp aún noha informado precios deboletería, que se venderáa través de tuboleta.com

Abuso del retoqueen las fotografíasPARÍS (EFE). El retoque dela imagen fotográfica de lamujer en la publicidad dege-neró en un abuso en la bús-queda de la perfección de-nuncia Peter Lindbergh co-laborador de Vogue.

Gala de los Óscarserá una comediaLOS ÁNGELES (EFE). LaAcademia de Hollywood in-vitó a Ben Stiller, Tina Fey,Sacha Baron Cohen comopresentadores para que es-ta ceremonia, del 7 de mar-zo, sea toda una comedia.

● La cantante barranqui-llera Shakira y su Funda-ción Pies Descalzos se vol-vieron a unir a las causashumanitarias del Hard Ro-ck Café la semana pasada,por medio de la firma desus camisetas, tal y comoocurrió hace dos años.

De esta manera, se con-virtió en la primera artistaen repetir este gesto, queen el pasado marcó un ré-

cord al convertirse en lacamiseta más vendida enlas franquicias del HardRock Café de todo el mun-do, por encima de artistastan importantes como Col-dplay, The Who, Santanay Bruce Springsteen.

La primera camiseta fir-mada por Shakira obtuvoventas superiores al mi-llón de dólares, cifra quesirvió para apoyar la cons-

trucción de un colegio enBarranquilla por parte dela Fundación Pies Descal-zos.

La segunda, firmada ellunes pasado, servirá parafinanciar la construcciónde un colegio en Cartage-na, que entraría en funcio-namiento en unos dosaños, según confirmóFrancisco Bonet, de HardRock Colombia.

● Su vida ha inspirado amás de uno y ha sido moti-vo de creaciones artísticasy reinterpretaciones queincluyen cine, videojuegosy hasta apariciones fuga-ces en músicas tan ajenasa él como la salsa. Así es lainfluencia de la obra delmúsico polaco FrédéricChopin, el romántico máspuro, en Polonia, y quiencumple hoy dos siglo de na-cimiento.

El que lo dude solo tieneque hacer sonar una de lasmás famosas composicio-nes del salsero Richie Ray,Sonido bestial, y oirá en elintermedio una casi pose-sa interpretación de unatonada al piano. Esta no esotra que un fragmento delEstudio revolucionario,hoy considerado clave pa-ra los pianistas.

“El vivió muy poco, mu-rió a los 39 años. Su padre,de origen francés, se tras-ladó a Polonia, donde dioclases a los aristócratas yeso facilitó la educación desu hijo”, explica el expertoBernardo Hoyos, directorde la emisora 106.9 F.M.Stereo, de la UniversidadJorge Tadeo Lozano, deBogotá.

A los 6 años, el pequeñoChopin ya componía y alos 8 dio su primer concier-to al piano, que dominabacon maestría, al punto queempezó a ser consideradogenial.

Un genio que no se des-vanece con los años y cu-yas composiciones aúncausan agitación en el co-razón. Eso le sucede al

que ve la cinta El pianista,dirigida por Roman Po-lanski en el 2002, y que ga-nó tres Óscar en el 2003.

La película narra la his-toria del pianista Wladys-law Szpilman, tiene comobanda sonora preludios,baladas, nocturnos y, porsupuesto, polonesas deChopin.

“Él pasa a la historia porla belleza de sus melodías,que son de un romanticis-mo y elegancia tal que legustan a todo el mundo.Entre los conocedores esadorado porque transfor-mó el lenguaje del piano ycontribuyó al desarrollode la música. Puso a traba-jar al pianista a dos ma-nos, le dio un lenguaje dis-tinto a la mano izquierdaal poner a funcionar cadadedo. Ya la mano izquier-da no es solo para el acom-pañamiento”, explica Ho-yos.

Hoy, quién lo creyera,hasta los músicos que na-da tienen que ver con el ar-te clásico, como los roque-ros y los tecno, recurren asus obras para lucirse. Ro-ck Loves Chopin, realiza-do hace un par de años enPolonia, fue un conciertoque reunió a roqueros enhonor del compositor pola-co y basta consultar You-Tube para apreciar losgrupos de metal que inte-gran sus obras a sus reper-torios.

Pero eso no es todo, mú-sica suya se ha usado enmás de 344 películas de ci-ne y televisión entre ellasLos Simpson, Futurama,Friends, The TrumanShow, Smallville, XXX,Frankenstein, Men intrees y El curioso caso deBenjamín Button.

“Chopin pasó a la historia por labelleza de todas sus melodías” .BERNARDO HOYOS, DIRECTOR DE LA EMISORA DE LA TADEO

La frase

Moby vino a Colombia en 2005.

Rostro de Chopin plasmado en dibujos originales de Jorge Cárdenas, cortesia de Bernardo Hoyos.

La idea es financiar la construcción de un colegio en Cartagena.

Shakira firmaautógrafos

EnmayovieneMoby

En breve

DOSSIGLOSconelmaestroFrédéricChopinHoy se están cumpliendo 200 años del nacimineto del genial músico polaco.

NIÑOS

Diego GuerreroBogotá

MÚSICA ANIVERSARIO

Ben Stiller uno de los in vitados

14 LUNES 1 DE MARZO DE 2010

Cultura&Ocio

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 15 - 01/03/10 - Composite - MIGARI - 28/02/10 19:55

Si tiene un evento escríbanosa [email protected]

El dato

Agenda local

● Después de Carnaval,la billetera se encuentraun tanto vacía y por estarazón Archie’s ofrece va-rias promociones paraque su clientela barran-quillera no se quede sinprobar sus delicias porestos días.

En los restaurantes es-ta el menú Crazy Mor-ning (De 7 a.m. a 12 m)que viene con unas deli-ciosas arepitas, huevos,jugo de naranja por4.990 pesos.

A la hora del almuerzodeléitese con el Lunch ti-me (12 m a 2 p.m.) queviene con cuatro opcio-nes por sólo 13.900 pe-sos: pizza mediana tradi-cional, spaguetti bolog-

nesa, lasagña o ensaladaacompañadas de CocaCola o Nestea y minibrownie. En domiciliosse encuentra de lunes aJueves la pizza medianagourmet o tradicionalpor 29 mil pesos.

EnellobbydeledificiodepostgradosdelaUniversidad delNorte sepresentaestaexposiciónsobrelaobradelnaturalistabritánico.

Las delicias de Archie´s.

● Fueron en total 14 lospoetas nacionales e inter-nacionales que participa-ron en las jornadas de‘Poetas bajo palabra’, unainiciativa de la fundaciónCasa de Hierro, que buscallevar un poco de poesía,arte y sensibilidad a las di-ferentes centros de reclu-sión del Atlántico.

“Poetas bajo palabra esuna experiencia culturalque se inició en el 2006 pa-ra darles espacio a las nue-vas voces -afirma FadirDelgado, poetisa y gestoradel proyecto-. sin embar-go, en el 2007 nos dimoscuenta de que la idea noera solo tener un escena-rio en el teatro municipalsino llevar la poesía a don-de es muy dificil encontraruna expresión como esta”.

Así, desde hace 3 años di-ferentes poetas como co-mo Vanessa Sánchez, Mar-tín Txeis, Leo Castillo,Faustino Torres, Óscar Pa-rra, Fabiola Acosta, elfrances Yves Michel seunieron a estos recorridospor las cárceles, en un tra-bajo que los ha llenado aellos y a la fundación de sa-tisfacciones profesionalesy personales.

“Esta ha sido una expe-riencia muy valiosa, aun-

que al principio fue difícilporque llevamos al poetacon su trabajo literario y apartir de esa intervenciónvemos como los reclusoshablan de sus emociones,sus rutinas, se conocen en-tre ello y, hasta incluso

mandan con nosotros men-sajes”, aseguró Delgado.

Ahora mientras inicianlabores en abril, están con-centrados en el lanzamien-to del libro que recoge to-das las vivencias y poesíasdel pasado 2009.

Esta es la portada del libro.

Poetas bajo palabralanzasunuevo libro

Descuentosen Archie´s

La poetisa Fadir Delgado lidera esta iniciativa de la Fundación Casa de Hierro. CARLOS RINCÓN

Imperdibles

Fassbinderllegaa la Cinemateca

El director alemán Fassbinder.

GASTRONOMÍA

● Rainer Werner Fassbin-der, el ‘Enfant terrible’ delNuevo Cine Alemán, es elinvitado especial de los ci-ne foros de la Cinematecadel Caribe, sede Bostón.

Fassbinder fue un jovenrebelde cuya vida estuvomarcada por el escándalo,no solo por su adicción alas drogas sino por su acti-tud contestataria contrael stablisment hasta el pun-to que llegó a declarar que“es mejor ser barrenderoen México que director decine en Alemania”.

Fassbinder realizó 41 pe-lículas en 14 años y trabajócomo actor, productor,manager teatral, composi-tor, diseñador, editor y ca-marógrafo. Murió por so-

bredosis de drogas en1982. Mañana se presentasu cinta Los Dioses de laPeste que cuenta la vida eun hombre sin aliciente pa-ra ser vivida al estilo de Al-bert Camus.

Cuándo: Viernes6p.m.Dónde: Cra53no.75-129local3.Cuánto: Entradalibre.

La cita es en la librería La mancha del Quijote, este viernes.

LITERATURA NOVEDAD

Cuándo: Mañana3p.m.Dónde: Cra43No.63B-77.Cuánto: Entradalibre.

Exposición‘Darwin now’hastamarzo

Alexandra Castellanos B.Barranquilla

LUNES 1 DE MARZO DE 2010 Tu Ciudad 15

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 16 - 01/03/10 - Composite - MIGARI - 28/02/10 18:47

PISCIS20 de febrero a 21 de marzo

Llénese de buenosargumentos y tomedecisiones de fondo en suvida sentimental. Clarifiquesu camino porque puedeobtener grandes logros ensu trabajo.

ACUARIO21 de enero a 19 de febrero

Deje a un lado sus absolutasconvicciones en loprofesional y escuche elparecer de terceros ya quede esa manera sus asuntosfuncionarán mejor. Día dedesacuerdos en el amor.

ESCORPIÓN24 de octubre a 22 de noviembre

Recuerde la importancia delos amigos y de los aliadospara salir delante de susencrucijadas laborales quese presentan. Sea prudenteen la forma como dice lascosas en el amor.

LIBRA24 de septiembre a 23 de octubre

Atienda con prontitud lasdolencias que surjan en estedía porque lo más probablees que se tornen crónicas.Con una actitud diplomáticapodrá superar susdiferencias en el amor.

VIRGO24 de agosto a 23 de septiembre

No permita que angustiascaracterísticas de este díaterminen reflejándosenegativamente sobre susalud. Con una actitud máscomprensiva todo en el amorse resolverá positivamente.

LEO24 de julio a 23 de agosto

Surgirán tentativas depérdidas económicas, razónpor la cual una actitudpreventiva es lo mejor. Antelos grandes desacuerdos enel amor trate de sobrellevarlas cosas con calma.

CAPRICORNIO23 de diciembre a 20 de enero

Hoy contará con la mejorinspiración en la toma dedecisiones desde el punto devista económico. Losencuentros en el amor letraerán excelentesresultados.

SAGITARIO23 de noviembre a 22 de diciembre

Prudencia en la forma dereaccionar ante presionesexternas porque puedenmovilizarse energíasadversas que incidannegativamente sobre lamarcha de sus actividades.

LA CARICATURA

SU HORÓSCOPO PARA HOYPor Ricardo Villalobos

CÁNCER23 de junio a 23 de julio

Un buen consejo puede serlede ayuda para hacer másllevaderas las cosas en elamor. Haga uso de suintuición en los negocios yaque puede tomar buenasdecisiones.

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

Busque la manera de que supareja se dé cuenta de sucompromiso en el amor.Ante los contratiemposfamiliares debe buscar demanera inmediata lassoluciones.

TAURO21 de abril a 21 de mayo

Promueva el surgimiento decompromisos mucho másprofundos en el amor; losacuerdos a los que accedase mantendrán en el tiempo.Día excelente para resolverasuntos legales pendientes.

ARIES22 de marzo a 20 de abril

Hay condiciones para tomarlas mejores decisiones en sutrabajo y de dirigir esfuerzosde manera certera. Nopermita que sus dolenciasse conviertan en motivo decalamidades futuras.

Semanaparacimentarproyectos delpasado● La Luna está menguan-do y la semana es adecua-da para cimentar proyec-tos del pasado. Aries, Leoy Sagitario: aunque inicia-rán la semana con pie dere-cho deben tener muchocuidado el jueves y viernescon decisiones precipita-das. Tauro, Virgo y Capri-

cornio, tanto martes comomiércoles serán excelen-tes para inversiones. Gémi-nis, Libra y Acuario debenesperar a la llegada del jue-ves y viernes para que pro-yectos sean hechos. Cán-cer, Escorpión y Piscis: de-ben ser cautos en las deci-siones, el jueves y viernes.

LA SELVA DE CEMENTO Por Santiago Díaz López

16 La Otra Página LUNES 1 DE MARZO DE 2010