Administracion Oracle SAP Tivoli TMS

Tivoli Manager for OracleGuía del usuarioVersión 2.0

Guía del usuario de Tivoli Manager for Oracle** (diciembre de 2000)

Este manual es la traducción del original inglésTivoli Manager for Oracle User’s Guide,GC32-0455-00.Aviso de copyright

© Copyright IBM Corporation 2000 Todos los derechos reservados. Sólo puede utilizarse deconformidad con un Acuerdo de Licencia de Software de Tivoli Systems, un Acuerdo deLicencia de Software de IBM o un Anexo para productos Tivoli al Acuerdo de Licencia oCliente de IBM. Ninguna parte de esta publicación podrá reproducirse, transmitirse,transcribirse, almacenarse en un sistema de recuperación ni traducirse a ningún lenguajeinformático, de forma electrónica, mecánica, magnética, óptica, química, manual ni deninguna otra forma posible, sin previo consentimiento por escrito de IBM Corporation. IBMCorporation le otorga permiso limitado para realizar copias impresas u otras reproduccionesde toda documentación reconocible por máquina (MRI) para su propio uso, siempre quedicha reproducción lleve el aviso de copyright de IBM Corporation. No se otorgan otrosderechos bajo copyright sin el previo consentimiento por escrito de IBM Corporation. Eldocumento se ofrece sin ninguna finalidad de producción y se proporciona “tal cual” sinningún tipo de garantía.Por el presente documento, se renuncia a todas las garantías deesta publicación, incluidas las garantías de comerciabilidad e idoneidad para unafinalidad determinada.

Derechos restringidos de los usuarios del Gobierno de los EE.UU.—El uso, la duplicación ola divulgación están restringidos por el GSA ADP Schedule Contract con IBM Corporation.

Marcas registradas

IBM, el logotipo de IBM, Tivoli, el logotipo de Tivoli, AIX, Cross-Site, NetView, OS/2,Planet Tivoli, RS/6000, Tivoli Certified, Tivoli Enterprise, Tivoli Ready y TME son marcasregistradas o marcas comerciales de International Business Machines Corporation o TivoliSystems Inc. en los Estados Unidos y/o en otros países.

Microsoft, Windows, Windows NT y el logotipo de Windows son marcas registradas deMicrosoft Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países.

UNIX es una marca registrada de The Open Group en los Estados Unidos y/o en otrospaíses.

Oracle es una marca registrada de Oracle Corporation.

Otros nombres de empresas, productos y servicios pueden ser marcas registradas o marcas deservicio de terceros.

Avisos

Las referencias realizadas en esta publicación a servicios, programas o productos de TivoliSystems o IBM no implican que éstos vayan a estar disponibles en todos los países en losque operan Tivoli Systems o IBM. Cualquier referencia a estos servicios, programas oproductos no se ha realizado con el objeto de declarar que sólo pueden utilizarse dichosservicios, programas o productos de Tivoli Systems o IBM. Sujeto a los derechos depropiedad intelectual válidos o cualquier otro derecho que pueda protegerse legalmente deTivoli Systems o IBM, puede utilizarse cualquier servicio, programa o productofuncionalmente equivalente en lugar del servicio, programa o producto al que se ha hechoreferencia. Es responsabilidad del usuario la evaluación y verificación del funcionamientojunto con otros productos, excepto aquéllos explícitamente designados por Tivoli Systems oIBM. Tivoli Systems o IBM podrían tener patentes o aplicaciones pendientes de patente quecubran lo tratado en esta publicación. La entrega de esta publicación no supone la concesiónde ninguna licencia sobre dichas patentes. Puede enviar solicitudes de licencia, por escrito, aIBM Director of Licensing, IBM Corporation, North Castle Drive, Armonk, New York10504-1785, U.S.A.

iiiTivoli Manager for Oracle Guía del usuario

iv Versión 2.0

Contenido

Prefacio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xvDestinatarios de esta guía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xv

Documentos requeridos de antemano y relacionados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . xv

Contenido de esta guía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xvi

Utilización de la guía en línea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xix

Obtención de ayuda en línea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xix

Convenciones de fuente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xx

Contacto con el soporte al cliente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xx

Capítulo 1. Visión general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Visión general de las extensiones para el entorno Tivoli. . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Administradores de Tivoli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Roles de autorización. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Puntos finales de Oracle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Utilización del escritorio o la CLI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Capítulo 2. Pautas de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Capítulo 3. Instalación del software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Visión general. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Para nuevas instalaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Para instalaciones existentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Copia de seguridad de la TMR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Orden de instalación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Requisitos previos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Instalación de Tivoli Manager for Oracle, Versión 2.0. . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Instalación de Tivoli Application Services. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

vTivoli Manager for Oracle Guía del usuario

Instalación de Tivoli Manager for Oracle desde el escritorio de Tivoli 15

Instalación de Distributed Monitoring y User Management. . . . . . . . . . 16

Definición de la ruta de acceso al soporte de instalación. . . . . . . . . . . 17

Instalación desde la línea de comandos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Realización de una migración. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Tipos de migración. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Migración de una TMR a la Versión 2.0. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Migración de Tivoli Manager for Oracle – Framework. . . . . . . . . . . . . 22

Acerca del archivo log. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Ejecución del comando womigratefwk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Ejecución del script generado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Cambio del nombre de la región de política. . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Migración de Tivoli Manager for Oracle – Distributed Monitoring. . . . 26

Ejecución del comando womigratedm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26


Migración de Tivoli Manager for Oracle – User Management. . . . . . . . 30

Ejecución del comando womigrateuser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30


Desinstalación del software. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Capítulo 4. Configuración de Tivoli Manager forOracle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Abono a grupos de avisos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Abono a grupos de avisos desde el escritorio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Abono a grupos de avisos desde la línea de comandos. . . . . . . . . . . . . 41

Especificación de tipos de recursos gestionados en una región de política 41

Especificación de recursos gestionados desde el escritorio. . . . . . . . . . 42

Especificación de recursos gestionados desde la línea de comandos . . . 44

Descubrimiento de bases de datos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Cómo funciona Discovery. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

vi Versión 2.0

Propiedades predeterminadas de la base de datos. . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Notas de uso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Ejecución de Discovery. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Registro de una base de datos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Registro de una base de datos desde el escritorio. . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Registro de una base de datos desde la línea de comandos. . . . . . . . . . 56

Adición de una colección de indicadores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Adición de una colección de indicadores desde el escritorio. . . . . . . . . 59

Adición de una colección de indicadores desde la línea de comandos 60

Capítulo 5. Configuración de Tivoli EnterpriseConsole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Visión general de TEC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Eventos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Fuentes de eventos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Proceso de eventos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Agrupación de eventos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Visualización de eventos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Respuestas a eventos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

TEC y Tivoli Manager for Oracle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Monitores y TEC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Tareas y TEC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Configuración de TEC para trabajar con Tivoli Manager for Oracle. . . . . . . 66

Utilización de ConfigureTECOracle desde el escritorio. . . . . . . . . . . . 67

Utilización de ConfigureTECOracle desde la línea de comandos. . . . . 71

Utilización de comandos de TEC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Presuposiciones para esta configuración de ejemplo. . . . . . . . . . . 72

1. Comprobación del servidor de eventos TEC. . . . . . . . . . . . . . . 72

2. Creación de la base de reglas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

3. Copia de una base de reglas existente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

viiTivoli Manager for Oracle Guía del usuario

4. Importación de clases para Distributed Monitoring. . . . . . . . . . 73

5. Importación de clases para tareas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

6. Carga de la base de reglas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

7. Activación de nuevas clases y reglas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Visualización de eventos en TEC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Presuposiciones para este ejemplo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Procedimiento para ver eventos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Listados de clases de eventos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Monitores y tareas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Clases de eventos de monitor de OracleDatabaseManager. . . . . . . . . . 77

Clases de eventos de monitor de OracleInstanceManager. . . . . . . . . . . 78

Capítulo 6. Trabajo con Tivoli Manager for Oracle . . . . . 81Apertura de un punto final de base de datos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Visualización de las propiedades de la base de datos. . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Edición de las propiedades de la base de datos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Edición de las propiedades de la base de datos desde el escritorio. . . . 86

Edición de las propiedades de la base de datos desde la línea decomandos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Inicio de una base de datos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Inicio de una base de datos desde el escritorio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Inicio de una base de datos desde la línea de comandos. . . . . . . . . . . . 90

Cierre de una base de datos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Cierre de una base de datos desde el escritorio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Cierre de una base de datos desde la línea de comandos. . . . . . . . . . . 92

Comprobación del estado de una base de datos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Capítulo 7. Tareas y trabajos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97Personalización de una tarea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

viii Versión 2.0

Ejecución de tareas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Ejecución de tareas desde el escritorio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Ejecución de tareas desde la línea de comandos. . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Creación de trabajos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Creación de trabajos desde el escritorio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Creación de trabajos desde la línea de comandos. . . . . . . . . . . . . . . . 114

Planificación de trabajos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Planificación de trabajos desde el escritorio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Planificación de trabajos desde la línea de comandos. . . . . . . . . . . . . 122

Ejecución de trabajos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Ejecución de trabajos desde el escritorio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Ejecución de trabajos desde la línea de comandos. . . . . . . . . . . . . . . 124

Capítulo 8. Trabajo con perfiles de monitorización 125Visión general de la monitorización. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Pautas sugeridas para configurar perfiles de monitorización. . . . . . . . . . . . 127

Roles de autorización para configurar monitores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Configuración de monitores desde el escritorio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Adición de un gestor de perfiles y un perfil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Asociación de una colección de indicadores a un perfil. . . . . . . . . . . 134

Adición de monitores a un perfil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Especificación de niveles de respuesta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Envío de eventos a TEC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Planificación de un monitor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Definición de su propia planificación predeterminada para unperfil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Definición de planificaciones individuales para monitoresindividuales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Restricción de una planificación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

ID de usuario y grupo para un perfil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

ixTivoli Manager for Oracle Guía del usuario

Guardado del perfil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Configuración de monitores desde la línea de comandos. . . . . . . . . . . . . . . 155

Abono de puntos finales a gestores de perfiles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Abono de puntos finales desde el escritorio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Abono de puntos finales desde la línea de comandos. . . . . . . . . . . . . 160

Distribución de un perfil de monitorización. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Distribución de un perfil de monitorización desde el escritorio. . . . . . 161

Distribución de un perfil de monitorización desde la línea decomandos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

Determinación de los monitores que se han distribuido en un punto final 165

Determinación de los monitores que se ejecutan en un punto final. . . . . . . 166

Capítulo 9. Gestión de tablespaces y archivos dedatos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

Colocación de un tablespace fuera de línea o en línea. . . . . . . . . . . . . . . . 168

Creación de un tablespace. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

Fusión de un tablespace. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

Conversión de un tablespace de permanente a temporal o de temporal apermanente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

Cambio de la cláusula de almacenamiento predeterminado para untablespace. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

Borrado de un tablespace. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Adición de un archivo de datos a un tablespace. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Cambio de nombre de un archivo de datos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

Colocación de un archivo de datos fuera de línea o en línea. . . . . . . . . . . . 183

Borrado de un archivo de datos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

Capítulo 10. Gestión de segmentos de rollback . . . . . . 187Colocación de un segmento de rollback fuera de línea o en línea. . . . . . . . 187

x Versión 2.0

Creación de un segmento de rollback. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

Cambio de la cláusula de almacenamiento predeterminado para unsegmento de rollback. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

Borrado de un segmento de rollback. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

Capítulo 11. Gestión de instancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197Abono de una instancia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

Apertura y visualización de un punto final de instancia. . . . . . . . . . . . . . . 198

Inicio de una instancia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

Inicio de una instancia desde el escritorio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

Inicio de una instancia desde la línea de comandos. . . . . . . . . . . . . . 202

Cierre de una instancia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

Cierre de una instancia desde el escritorio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

Cierre de una instancia desde la línea de comandos. . . . . . . . . . . . . . 204

Control del acceso a una instancia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

Comprobación del estado de una instancia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

Visualización de las propiedades de la instancia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

Descripciones de propiedades de la instancia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

Menú Acciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

Forzado de un punto de control. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

Visualización de procesos en segundo plano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

Visualización y terminación de procesos de usuario. . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

Gestión de parámetros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

Visualización de información del producto Oracle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

Visualización de archivos log y de rastreo de Oracle. . . . . . . . . . . . . . . . . 220

Capítulo 12. Gestión de grupos de redo logs . . . . . . . . . 223Adición de un grupo de redo logs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

Borrado de un grupo de redo logs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226

xiTivoli Manager for Oracle Guía del usuario

Cambio de grupos de redo logs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227

Adición de un nuevo miembro a un grupo de redo logs. . . . . . . . . . . . . . . 229

Borrado de un miembro de un grupo de redo logs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

Cambio de nombre de un miembro de un grupo de redo logs. . . . . . . . . . . 233

Apéndice A. Utilización de orígenes demonitorización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

Las colecciones de monitores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

Orígenes de monitorización de la disponibilidad de la base de datos. . . . . . 238

Orígenes de monitorización del rendimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239

Orígenes de monitorización para la planificación de la capacidad. . . . . . . . 242

Orígenes de monitorización definidos por el usuario. . . . . . . . . . . . . . . . . . 243

Apéndice B. Referencia rápida para los roles deautorización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245

Apéndice C. Referencia rápida para las tareas . . . . . . . . 251

Apéndice D. Resumen de comandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253Comandos de Framework. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253

Comandos de User Management. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254

Apéndice E. Eliminación y reinstalación de labiblioteca de tareas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257

Supresión de una tarea de la biblioteca de tareas OracleManagerTasks. . . . 257

Supresión de una tarea desde la ventana Biblioteca de tareas. . . . . . . 258

Supresión de una tarea desde el diálogo Guardar argumento. . . . . . . . 259

Reinstalación de la biblioteca de tareas OracleManagerTasks. . . . . . . . . . . 262

Supresión de la biblioteca de tareas OracleManagerTasks. . . . . . . . . . . . . . 264

Apéndice F. Script Prácticas óptimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267

xii Versión 2.0

Acerca del script. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267

Ejecución del script. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

Monitores instalados por el script Prácticas óptimas. . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

Monitores de OracleDatabaseManager. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270

Monitores de OracleInstanceManager. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270

Monitores para PeopleSoft. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271

Monitores para SAP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272

Monitores agrupados por función. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272

Tablas PeopleSoft y SAP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274

Todas las tablas PeopleSoft. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275

Palabra clave. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275

Tablas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275

Tablas de nómina PeopleSoft. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

Palabra clave. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

Tablas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

Tablas de recursos humanos PeopleSoft. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

Palabra clave. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

Tablas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

Tablas de beneficios básicos PeopleSoft. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277

Palabra clave. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277

Tablas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277

Tablas SAP mayores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277

Palabra clave. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277

Tablas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277

Tablas de ventas y distribución SAP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277

Palabra clave. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277

Tablas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277

Tablespaces SAP predeterminados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278

Palabra clave. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278

xiiiTivoli Manager for Oracle Guía del usuario

Tablas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278

Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279

xiv Versión 2.0

Prefacio

La publicaciónGuía del usuario de Tivoli Manager for Oracledescribe cómo instalar y utilizar el software de Tivoli Manager forOracle para gestionar recursos de Oracle con software de TivoliEnterprise.

Destinatarios de esta guíaEsta publicación se destina a administradores de sistemas yadministradores de bases de datos. Detalla los conceptos que deberíaconocer para utilizar el producto Tivoli Manager for Oracle.Contiene información acerca de la gestión de bases de datosempleando este producto y sobre cómo se integra Tivoli Manager forOracle en el entorno Tivoli. Los lectores de esta guía deberían tenerconocimientos previos de los sistemas operativos Windows NT oUNIX, el entorno Tivoli y la administración de bases de datos deOracle.

Observará que en nuestra documentación del producto se utilizatanto Tivoli como TME 10. Estos términos se pueden intercambiar.Eliminaremos las referencias a TME 10 en futuros releases delproducto.

Documentos requeridos de antemano y relacionadosLa publicaciónGuía de referencia de Tivoli Manager for Oraclecontiene información detallada acerca de los monitores individualesen las colecciones de monitoresOracleDatabaseManager,OracleInstanceManagery OracleManagerAsyncy tareasindividuales en la biblioteca de tareasOracleManagerTasks.

La publicaciónGuía de Tivoli Manager for Oracle UserManagementdescribe cómo utilizar la aplicación Tivoli Manager forOracle User Management para gestionar usuarios, roles y perfiles derecursos de Oracle para bases de datos de Oracle.

La publicaciónGuía del usuario de Tivoli Frameworkcontieneinformación detallada acerca de los perfiles y su gestión.

xvTivoli Manager for Oracle Guía del usuario

La publicaciónGuía de planificación e instalación de TivoliFrameworkcontiene información detallada acerca de los requisitosde servidor y hardware.

La publicaciónGuía de referencia de Tivoli Frameworkcontieneinformación adicional acerca de los comandos de línea de comandos,como el comandowinstall.

La publicaciónGuía del usuario de Tivoli Distributed Monitoringcontiene más información acerca de Tivoli Distributed Monitoring.

La publicaciónGuía del usuario de Tivoli Enterprise Consolecontiene información más detallada acerca del uso de TEC (TivoliEnterprise Console).

La publicaciónGuía del usuario de Tivoli Software InstallationService (SIS), Versión 4.0contiene información detallada acerca deluso de SIS para instalar el software de Tivoli Manager for Oracle.

Para obtener información acerca de la administración del servidor deOracle, consulte la publicaciónGuía del administrador del servidorpara la versión adecuada de Oracle.

Para obtener información general acerca del servidor de Oracle ycómo funciona, consulte la publicaciónManual de conceptos delservidorpara la versión apropiada de Oracle.

Para obtener descripciones del SQL (structured query language)utilizado para gestionar la información en bases de datos de Oracle,consulte la publicaciónReferencia SQL del servidorpara la versiónapropiada de Oracle.

Contenido de esta guíaEsta guía contiene los apartados siguientes:

¶ “Visión general” en la página 1

xvi Versión 2.0

Proporciona una visión general de las características de TivoliManager for Oracle, sus extensiones para otros productos Tivoli,los roles de autorización y la base de datos de Oracle como unpunto final.

¶ “Pautas de configuración” en la página 7

Proporciona una visión general de las tareas de configuraciónpara Tivoli Manager for Oracle, incluyendo referencias cruzadasa información adicional.

¶ “Instalación del software” en la página 11

Proporciona procedimientos para instalar el software.

¶ “Configuración de Tivoli Manager for Oracle” en la página 37

Proporciona procedimientos para el abono a grupos de avisos,para agregar tipos de recursos gestionados a una región depolítica y para descubrir y registrar bases de datos.

¶ “Configuración de Tivoli Enterprise Console” en la página 63

Proporciona procedimientos para integrar TEC (Tivoli EnterpriseConsole) con Tivoli Manager for Oracle.

¶ “Trabajo con Tivoli Manager for Oracle” en la página 81

Proporciona procedimientos para abrir un punto final de base dedatos, ver y editar propiedades de base de datos, iniciar y cerraruna base de datos, comprobar el estado de la base de datos y vereventos en el producto TEC.

¶ “Tareas y trabajos” en la página 97

Proporciona procedimientos para personalizar las tareas estándarde Tivoli Manager for Oracle y crear y planificar trabajos.

¶ “Trabajo con perfiles de monitorización” en la página 125

Proporciona procedimientos para configurar perfiles, abonar ydistribuir un perfil de colección de monitores y determinar quémonitores se han distribuido en un punto final.

¶ “Gestión de tablespaces y archivos de datos” en la página 167

Describe cómo efectuar todas las operaciones de tablespaceestándar mediante las opcionesTablespacesy Archivos dedatos desde el menú emergente del icono de la base de datos.

xviiTivoli Manager for Oracle Guía del usuario

Este capítulo cubre la creación y la fusión de un tablespace; sucolocación en línea o fuera de línea; la conversión de untablespace de permanente a temporal o viceversa; el cambio delalmacenamiento principal para un tablespace; el borrado de untablespace; la adición de un archivo de datos a un tablespace; elcambio de nombre de un archivo de datos; la colocación de unarchivo de datos en línea o fuera de línea; y el borrado de unarchivo de datos.

¶ “Gestión de segmentos de rollback” en la página 187

Describe cómo llevar a cabo todas las operaciones estándar desegmento de rollback utilizando la opciónSegmentos derollback , lo que incluye colocar un segmento de rollback enlínea o fuera de línea, agregar o borrar un segmento de rollbacky cambiar el almacenamiento predeterminado para un segmentode rollback.

¶ “Gestión de instancias” en la página 197

Describe las tareas que puede efectuar en un punto final deinstancia de base de datos. Ello incluye el abono, la apertura, elinicio, el cierre y la gestión de una instancia de Oracle; lavisualización de procesos en segundo plano; la gestión desesiones y parámetros y la visualización de información delproducto.

¶ “Gestión de grupos de redo logs” en la página 223

Describe cómo llevar a cabo operaciones estándar para grupos deredo logs con la opciónGrupos de redo logs. Ello incluyeagregar y borrar un grupo y agregar y borrar un miembro de ungrupo.

¶ “Utilización de orígenes de monitorización” en la página 237

Describe los orígenes de monitorización que le permiten utilizarel producto Tivoli Distributed Monitoring para gestionar recursosinformáticos distribuidos de Oracle de forma eficaz.

¶ “Referencia rápida para los roles de autorización” en la página245

xviii Versión 2.0

Resume las actividades y los roles de autorización requeridos yle indica dónde hallar información adicional acerca de ellos eneste manual.

¶ “Referencia rápida para las tareas” en la página 251

Proporciona una lista de todas las tareas en la biblioteca detareasOracleManagerTasksy una breve descripción de sufunción.

¶ “Eliminación y reinstalación de la biblioteca de tareas” en lapágina 257

Proporciona información acerca de la supresión de tareas y lasupresión de la biblioteca de tareas. También describe cómoreinstalar la biblioteca de tareas.

¶ “Script Prácticas óptimas” en la página 267

Describe cómo ejecutar el script Prácticas óptimas y lista losmonitores que instala el script.

Utilización de la guía en líneaEn el CD del producto se proporciona un archivo PDF de estemanual. Utilice Adobe Acrobat Reader, Versión 3.0 o posterior paraver e imprimir el manual. Acrobat Reader está disponible sin cargoalguno en el sitio de Adobehttp://www.adobe.com.

Obtención de ayuda en líneaSe facilita ayuda en línea para cada tarea y monitor. La ayuda constade la entrada de referencia de la publicaciónGuía de referencia deTivoli Manager for Oracle, formateada para el formato de textoempleado en la ayuda de Tivoli.

La ayuda está disponible en línea desde el escritorio de este modo:

¶ Tareas: En el diálogo de argumento de tarea, haga clic en elbotónDescripción de la tarea.

¶ Monitores:

1. En un gestor de perfiles, haga doble clic en un perfil paraabrirlo.

xixTivoli Manager for Oracle Guía del usuario

2. En la ventanaPropiedades del perfil de TME 10Distributed Monitoring , haga clic enAgregar supervisor.

3. En el diálogoAgregar supervisor, seleccione la colección yel monitor que se requieran y haga clic en el botónAcercade este supervisor.

Convenciones de fuenteEsta guía utiliza varias convenciones de fuente para términos yacciones especiales. Estas convenciones tienen el siguientesignificado:

NegritaLos comandos, las palabras clave, los nombres de archivos,los roles de autorización, URL u otra información que debautilizar literalmente aparecen ennegrita. Los nombres deventanas, diálogos y otros controles también aparecen ennegrita.

CursivaLas variables y los valores que debe proporcionar aparecenen cursiva. Las palabras y las frases en las que se poneénfasis también aparecen encursiva.

Cursiva en negritaLos nuevos términos aparecen encursiva en negritacuandose definen en el texto.

MonoespaciadoLos ejemplos de código, la salida y los mensajes del sistemaaparecen en una fuentemonoespaciada.

Contacto con el soporte al clienteSi experimenta dificultades con cualquiera de los productos deTivoli, puede acudir ahttp://www.support.tivoli.com para ver lapágina principal de soporte de Tivoli. Después de conectar y enviarel formulario de registro de cliente, podrá acceder a muchosservicios de soporte al cliente en la Web.

xx Versión 2.0

Utilice los siguientes números de teléfono para contactar con elsoporte al cliente en Estados Unidos: el número de Tivoli es1-800-848-6548 (1-800-TIVOLI8) y el número de IBM es1-800-237-5511 (pulse o diga 8 después de comunicar con estenúmero). Ambos números dirigen su llamada al Centro de llamadasde soporte al cliente de Tivoli.

Estamos muy interesados en conocer su opinión acerca de suexperiencia con los productos y la documentación de Tivoli.Agradeceremos sus sugerencias relativas a mejoras. Si tiene algúncomentario o sugerencia acerca de esta documentación, envíe uncorreo electrónico [email protected].

xxiTivoli Manager for Oracle Guía del usuario

xxii Versión 2.0

Visión general

El producto Tivoli Manager for Oracle complementa las herramientasexistentes para Oracle y añade características para que puedagestionar un elevado número de bases de datos de Oracle en unentorno distribuido. Este producto se centra en las tareas que puedendefinirse y desplegarse con métodos genéricos. Reduce lacomplejidad de gestionar entornos de bases de datos distribuidas degrandes dimensiones y deja libres a los administradores paraconcentrarse en los aspectos no genéricos asociados a cada una delas bases de datos individuales.

Este producto proporciona la capacidad de gestionar y monitorizarbases de datos de Oracle al facilitar extensiones para TivoliManagement Framework, Tivoli Distributed Monitoring y TivoliEnterprise Console. Incluye la bibliotecaOracleManagerTasksy lascolecciones de monitoresOracleDatabaseManager,OracleInstanceManagery OracleManagerAsync, queproporcionan más de 100 orígenes de monitorización. Lascolecciones de monitores y las tareas permiten gestionar recursosinformáticos distribuidos de Oracle de forma eficaz y con lagranularidad que requiera.

Mediante el uso del producto Tivoli Manager for Oracle, puedelograr lo siguiente:

¶ Automatizar tareas de administración de bases de datosrepetitivas, como las que se detallan en la lista siguiente, lo quele permite definir las tareas simples una vez y ejecutarlas envarias bases de datos e instancias con una sola acción.

1

1Tivoli Manager for Oracle Guía del usuario

1.V

isióngeneral

v Garantizar una lectura óptima de los datos mediantemonitorización y corrección de la fragmentación.

v Garantizar que los planes de consulta se basen en lasestadísticas correctas.

v Garantizar la disponibilidad de espacio en los dispositivos delog y datos.

v Ejecutar comandos de mantenimiento estándar y comprobarcorrupciones.

v Comprobar los ajustes de configuración de la base de datos.

v Mantener información de recuperación actualizada.

v Realizar copias de seguridad de las bases de datos y losarchivos log.

¶ Utilizar las colecciones de monitores para la disponibilidadglobal de bases de datos de Oracle y los servicios demonitorización del rendimiento.

¶ Utilizar los monitoresNúmero SQL y Cadena SQLpara crearorígenes de monitorización definidos por el usuario.

¶ Alertar a los administradores acerca de problemas derendimiento de Oracle o errores y fallos graves.

¶ Llevar a cabo la integración con TEC (Tivoli EnterpriseConsole) para proporcionar correlación de eventos con el fin dedeterminar la gravedad y la relación entre los eventos. Puededefinir reglas para las respuestas automatizadas, como laejecución de una tarea de corrección.

Visión general de las extensiones para el entornoTivoli

El producto Tivoli Manager for Oracle está plenamente integrado enel entorno Tivoli. Ya debería estar familiarizado con los conceptosdel entorno Tivoli tal como se describen en la publicaciónGuía delusuario de Tivoli Framework.

2 Versión 2.0

Administradores de TivoliLos administradores de Tivoli son administradores del sistema o debases de datos que tienen la autorización para llevar a cabo tareas degestión de base de datos o sistema utilizando el entorno TivoliManagement. Cada administrador o grupo de administradores serepresenta con un icono en el escritorio de Tivoli.

El producto Tivoli Manager for Oracle se integra plenamente en laseguridad de Tivoli. Para llevar a cabo funciones de administraciónde Oracle, los administradores deben tener los roles de autorizacióntanto paraTivoli Manager for OraclecomoTivoli ManagementFramework.

Roles de autorizaciónLos roles de autorizacióndeterminan el conjunto de acciones quepuede efectuar un administrador. Los roles se asignan a losadministradores para que puedan llevar a cabo tareas de gestión desistemas o bases de datos. Un rol puede abarcar toda laTivoliManagement Region(TMR) o un conjunto determinado de recursos,como los que alberga una región de política.Super, senior, admin yuser son ejemplos de roles de autorización estándar.

El producto Tivoli Manager for Oracle también añade los siguientesroles de autorización:

oracle_dbaEste rol proporciona la capacidad de consultar y actualizaruna base de datos. Un administrador con un roloracle_dbapuede efectuar todas las operaciones de Tivoli Manager forOracle en una base de datos de Oracle.

oracle_userEste rol proporciona acceso de sólo lectura a un conjuntolimitado de operaciones de Tivoli Manager for Oracle. Unadministrador con el roloracle_userpuede ver laspropiedades de una base de datos y abrir un icono de basede datos de Oracle.


1.V

isióngeneral

oracle_monitorEste rol se requiere para ejecutar monitores de TivoliManager for Oracle.

Para obtener información acerca de la gestión de perfiles de TivoliDistributed Monitoring, consulte la publicaciónGuía del usuario deTivoli Distributed Monitoring.

Cada operación de Tivoli Manager for Oracle tiene un rol deautorización requerido para su ejecución. Esta guía del usuariodocumenta el contexto y el rol de autorización requeridos para cadaoperación del modo siguiente:

Actividad Contexto Rol requerido

Agregar o eliminar un tipo derecurso gestionado para unaregión de política

Región depolítica

senior

Puntos finales de OracleEn el entorno Tivoli, unpunto final es cualquier recurso querepresenta el destino final para una distribución de perfiles. En TivoliManager for Oracle, los puntos finales son bases de datos einstancias. La tabla siguiente muestra ejemplos de un icono de basede datos y de un icono de instancia:

Icono de base de datos de Oracle Icono de instancia de Oracle

Puede abonar puntos finales de instancias y bases de datos a perfilesdentro de gestores de perfiles del mismo modo que cualquier otrorecurso gestionado.

4 Versión 2.0

Utilización del escritorio o la CLIEn muchos casos, este manual proporciona procedimientos para laejecución desde el escritorio o la interfaz de línea de comandos(CLI). Puede escoger utilizar el escritorio o la interfaz gráfica deusuario (GUI) para aprovechar la solicitud de entradas visuales, queincluye listas desplegables de opciones y los valores predeterminadosproporcionados por las opciones, como el botónNotificar a TEC .Utilice la interfaz de línea de comandos cuando desee crear scripts,definir tareas para responder a monitores y entrar comandos deforma rápida.


1.V

isióngeneral

6 Versión 2.0

Pautas de configuración

Este capítulo proporciona una visión general de las tareas deconfiguración que debe llevar a cabo antes de poder utilizar elproducto Tivoli Manager for Oracle. Incluye referencias cruzadas aubicaciones en las que podrá encontrar información adicional acercade cada una de estas tareas.

Las tareas pueden dividirse en las siguientes categorías:

¶ Instalación del producto Tivoli Manager for Oracle

¶ Configuración de administradores para utilizar el software

¶ Definición de tipos de recursos gestionados

¶ Registro de una base de datos

¶ Configuración de monitores y tareas

¶ Configuración del producto Tivoli Manager for Oracle paratrabajar con el producto TEC (Tivoli Enterprise Console)

Tarea Para obtener más información

Instalar el software

Asegúrese de que dispone de la cantidad apropiada deespacio en disco y de memoria para el software.

Notas del Release.

Instale el software. “Instalación del software” en lapágina 11.

Configurar administradoresNota: Debe asignar roles de autorizacióntanto deTivoli como de Oracle a losadministradores en las regiones de política que desea que administren.

2


2.P

autasde

configuración


Asigne a cada administrador el rol de autorizaciónapropiado para los procedimientos que efectuará.

“Referencia rápida para los roles deautorización” en la página 245,proporciona una lista de los roles deautorización requeridos para cadaprocedimiento.

Utilice el diálogoEditar políticaspredeterminadasen un perfil deTivoli Distributed Monitoring paraestablecer los ID de usuario y grupopara el perfil.

La publicaciónGuía del usuario deTivoli Frameworkproporcionainformación acerca del método deasignación de roles de autorizacióna los administradores de Tivoli.

Asigne el roloracle_monitor al administrador queejecutará las exploraciones de monitorización.

Abone administradores adicionales a los grupos deavisos apropiados.

“Abono a grupos de avisos” en lapágina 38.

Definir tipos de recursos gestionados

AgregueOracleDatabaseManageryOracleDiscoverycomo tipos de recursos gestionadospara las regiones de política en las que deseegestionar bases de datos de Oracle.

“Especificación de tipos de recursosgestionados en una región depolítica” en la página 41.

Defina la opciónPerfil de Sentry como un recursogestionado para la región de política (si no lo hahecho ya), para que pueda crear perfiles de TivoliDistributed Monitoring.

Guía del usuario de TivoliDistributed Monitoring.

Registrar bases de datos

Ejecute OracleDiscovery para encontrar y registrarbases de datos.

—O—

Registre las bases de datos de forma manual.

“Descubrimiento de bases de datos”en la página 46.

“Registro de una base de datos” enla página 52

8 Versión 2.0


Agregar una colección de indicadores

Agregue una colección de indicadores a la región depolítica que contenga la base de datos de Oracle(opcional).

“Adición de una colección deindicadores” en la página 58.

Configurar perfiles de monitorización y tareas

Configure las tareas personalizadas. “Personalización de una tarea” en lapágina 98.

Configure y planifique trabajos a partir de tareas. “Creación de trabajos” en la página109 y “Planificación de trabajos” enla página 118.

Consulte la publicaciónGuía dereferencia de Tivoli Manager forOracle para obtener másinformación acerca de tareas.

Configure los monitores que desea ejecutar:

¶ Configure los perfiles de monitorización sugeridosy ejecútelos durante cierto tiempo.

¶ Edite los perfiles de monitorización para eliminarlos monitores en la lista sugerida que no seannecesarios para su entorno.

“Trabajo con perfiles demonitorización” en la página 125 y“Utilización de orígenes demonitorización” en la página 237.

Consulte la publicaciónGuía dereferencia de Tivoli Manager forOracle para obtener másinformación acerca de monitores.


2.P

autasde

configuración

10 Versión 2.0

Instalación del software

Este capítulo describe cómo instalar Tivoli Manager for Oracle,Versión 2.0 y el software de Tivoli Application Services. Estecapítulo contiene los temas siguientes:

¶ Instalación de Tivoli Manager for Oracle, Versión 2.0, desde elescritorio y desde la línea de comandos.

¶ Instalación del software de Tivoli Application Services, Versión1.2.

¶ Migración de Tivoli Manager for Oracle, Versión 1.2 a Versión2.0. (La Versión 1.1 debe actualizarse a la Versión 1.2 antes deefectuar la migración. La Versión 1.0 debe actualizarse a la 1.1 yseguidamente a la 1.2, antes de efectuar la migración.)

¶ Desinstalación de Tivoli Manager for Oracle, Versión 2.0.

Nota: Antes de efectuar la instalación o la migración, consulte lasNotas del release para obtener la información disponibleredactada después de estas instrucciones.

Visión generalEl producto Tivoli Manager for Oracle le permite gestionar sus basesde datos de Oracle desde el entorno Tivoli. El producto TivoliManager for Oracle se instala en un servidor de Tivoli ManagementRegion (TMR) y en gateways para los puntos finales en los queresiden las bases de datos de Oracle.

3


3.Instalación

delsoftware

Durante una instalación, el producto Tivoli Manager for Oracle creaautomáticamente una región de política llamadaOracleManager,instala la biblioteca de tareasOracleManagerTasksy crea un iconode Discovery en esta región de política.

Nota: El producto Tivoli Manager for Oracle también ofrece soportepara instalaciones que utilicen Software Installation Services,Versión 3.6.1. Para obtener información adicional, consulte lapublicaciónGuía del usuario de Tivoli Software InstallationService (SIS), Versión 3.6.1.

Para nuevas instalacionesSi está instalando el producto Tivoli Manager for Oracle en unsistema que no tenga actualmente una versión del producto TivoliManager for Oracle instalada, debe efectuar una nueva instalación.

Para instalaciones existentesSi su sistema dispone de una copia del producto Tivoli Manager forOracle, Versión 1.2 ya instalada, puede llevar a cabo una migraciónal nuevo entorno. Antes de poder efectuar la migración, en primerlugar debe instalar Tivoli Manager for Oracle, Versión 2.0. Las dosversiones pueden ejecutarse en paralelo, lo que le permite efectuaruna actualización óptima a la nueva versión sin comprometer laactividad del usuario o los recursos.

Nota: Si está ejecutando Tivoli Manager for Oracle, Versión 1.0,debe llevar a cabo la actualización a la Versión 1.1 yseguidamente a la Versión 1.2, antes de instalar la Versión2.0. Si está ejecutando la Versión 1.1, debe efectuar laactualización a la Versión 1.2.

Antes de efectuar la migración de Tivoli Manager for Oracle,asegúrese de haber migrado su entorno Tivoli ManagementFramework como se describe en la publicaciónGuía de migraciónde Tivoli Migration Toolkit.

12 Versión 2.0

Copia de seguridad de la TMRComo medida de precaución, efectúe una copia de seguridad de suservidor TMR antes de instalar o migrar Tivoli Manager for Oracle.Si hay un fallo del sistema u otro problema durante la instalación ola migración, los archivos de copia de seguridad pueden emplearsepara restaurar su entorno Tivoli. No instale un nuevo producto sinantes efectuar una copia de seguridad de la TMR.

Orden de instalaciónDebe efectuar instalaciones independientes para cada producto TivoliManager for Oracle que instale en su entorno Tivoli y debeinstalarlos en el siguiente orden:

1. Application Services, Versión 1.2

2. Tivoli Manager for Oracle – Framework, Versión 2.0

3. Tivoli Manager for Oracle – Distributed Monitoring, Versión 2.0o Tivoli Manager for Oracle – User Management, Versión 2.0

Nota: El orden de instalación de Tivoli Manager for Oracle -Distributed Monitoring, Versión 2.0 y Tivoli Manager forOracle - User Management, Versión 2.0 no importa.

Requisitos previosAntes de instalar Tivoli Manager for Oracle, Versión 2.0, debeverificar que se satisfagan los siguientes requisitos previos:

¶ Los requisitos mínimos de hardware que se describen en lasNotas del release

¶ Un entorno Tivoli que se haya migrado a:

v Tivoli Framework, Versión 3.6.1, 3.6.2, 3.6.3, ó 3.6.4

v Tivoli Distributed Monitoring, Versión 3.6.1 ó 3.6.2 con todoslos parches requeridos

¶ Tivoli Application Services, Versión 1.2 instalado en el servidorTMR y gateways de Tivoli de puntos finales LCF con recursosde Oracle que deban gestionarse


3.Instalación

delsoftware

¶ Tivoli Event Console (TEC), Versión 3.6.1 ó 3.6.2 instalado(sólo si tiene la intención de integrar Tivoli Manager for Oraclecon TEC)

¶ Si está ejecutando Tivoli Manager for Oracle, Versión 1.0, debellevar a cabo la actualización a la Versión 1.1 y seguidamente ala Versión 1.2, antes de instalar la Versión 2.0. Si está ejecutandola Versión 1.1, debe efectuar la actualización a la Versión 1.2.

Nota: Si está ejecutando Tivoli Management Framework, Versión3.6.2, debe instalar el parche 3.6.2-TMF-0008E después deinstalar Tivoli Manager for Oracle.

Instalación de Tivoli Manager for Oracle, Versión 2.0

Este apartado describe cómo instalar Tivoli Manager for Oracleutilizando el escritorio de Tivoli o la interfaz de línea de comandosde Tivoli (CLI).

Atención: Efectúe la copia de seguridad de su entorno Tivoli antesde llevar a cabo una instalación.

Para instalar productos Tivoli, debe disponer del rol de autorizaciónsenior.

Instalación de Tivoli Application ServicesEl software de Tivoli Application Services proporciona un conjuntode servicios compartidos por los productos Tivoli.

Debe instalar este producto en cada servidor TMR y gateways deTivoli de puntos finales LCF con recursos de Oracle que debangestionarse. Los pasos siguientes asumen que se está visualizando elescritorio de Tivoli.

Para instalar el software de Tivoli Application Services desde elescritorio de Tivoli, complete los pasos siguientes:

1. Desde el escritorio de Tivoli, seleccioneEscritorio → Instalar →Instalar producto en la barra de menús para visualizar eldiálogo Instalar producto.

14 Versión 2.0

2. Si la lista Seleccionar producto para instalar está vacía, deberádefinir la ruta de acceso en la que se encuentre el soporte deinstalación como se describe en “Definición de la ruta de accesoal soporte de instalación” en la página 17. Si los productosaparecen en la lista, seleccioneApplication Services, Versión1.2 en la lista Seleccionar productos para instalar.

3. Los clientes que están disponibles se visualizaránautomáticamente en la lista Clientes en los que se instalará. Esposible que tenga que seleccionar los clientes en la listaClientesdisponiblesy hacer clic en el botón de flecha izquierda paratrasladarlos a la listaClientes en los que se instalará.Seleccione los clientes en los que deba instalarse la aplicación.

4. Haga clic en el botónInstalar (utilice esta opción para iniciar lainstalación y dejar el cuadro de diálogo abierto) o en el botónInstalar y cerrar (para iniciar la instalación y cerrar el cuadrode diálogo).

5. Cuando el diálogo Instalar producto visualice la operación deinstalación, haga clic en el botónContinuar la instalación. Lainstalación tarda varios minutos en completarse.

6. Cuando aparezca el mensajeInstalación de productosfinalizada, revise el diálogo por si hay mensajes de error. Si seprodujo un error, anótelo y póngase en contacto con el personalde soporte de Tivoli. Si no hay mensajes de error, haga clic en elbotónCerrar o siga instalando el producto Tivoli Manager forOracle.

Instalación de Tivoli Manager for Oracle desde elescritorio de Tivoli

Después de haber instalado el software de Tivoli ApplicationServices, podrá instalar el producto Tivoli Manager for Oracle en unservidor TMR y en cualquier gateway de Tivoli desde donde vaya agestionar operaciones de base de datos de Oracle.

Para instalar el producto, complete los pasos siguientes:


3.Instalación

delsoftware

1. En el diálogo Instalar producto, seleccioneTivoli Manager forOracle – Framework v2.0en la listaSeleccionar productopara instalar.

2. En la listaClientes disponibles, seleccione los clientes en losque deba instalarse la aplicación. Si los clientes no están en lalista, haga clic en el botón de flecha izquierda para trasladarlos ala lista.

3. Haga clic en el botónInstalar (para iniciar la instalación y dejarel cuadro de diálogo abierto) o en el botónInstalar y cerrar(para iniciar la instalación y cerrar el cuadro de diálogo).



Instalación de Distributed Monitoring y UserManagement

Cuando haya instalado Tivoli Manager for Oracle Framework, podráinstalar el software de Tivoli Manager for Oracle DistributedMonitoring y Tivoli Manager for Oracle User Management desde elescritorio de Tivoli. Complete los pasos siguientes:

1. En el diálogo Instalar producto, seleccioneTivoli Manager forOracle – Distributed Monitoring, v2.0 o Tivoli Manager forOracle – User Management, v2.0en la lista Seleccionarproducto para instalar.

2. En la listaClientes disponibles, seleccione los clientes en losque deba instalarse la aplicación. Si los clientes no están en lalista, haga clic en el botón de flecha izquierda para trasladarlos ala lista.

16 Versión 2.0

3. Haga clic en el botónInstalar (para iniciar la instalación y dejarel cuadro de diálogo abierto) o en el botónInstalar y cerrar(para iniciar la instalación y cerrar el cuadro de diálogo).



Definición de la ruta de acceso al soporte deinstalación

Si el soporte de instalación no se visualizó en la lista Seleccionarproducto para instalar en el diálogo Instalar producto, defina la rutade acceso al soporte de instalación. Cuando se haya definido la rutade acceso de instalación, podrá seleccionar los productos parainstalar.

1. En el diálogo Instalar producto, haga clic en el botónSeleccionar soportepara identificar o especificar la ruta deacceso al soporte de instalación.

2. Cuando se visualice el Explorador de archivos, escriba elnombre de ruta de accesocompleto en el cuadro de textoNombre de ruta de acceso.

—O—

Si no conoce la ruta de acceso, seleccione elsistema principalen el que esté montado el soporte de instalación en la listaSistemas principales y seleccione el directorio que contenga elarchivo ORACLEFR.IND en la lista Directorios.

3. Haga clic en el botónEstablecer ruta de acceso.

4. Haga clic en el botónEstablecer soporte y cerrarpara guardarla ruta de acceso del nuevo soporte y volver al diálogo Instalarproducto. El diálogo contendrá una lista de los productos


3.Instalación

delsoftware

disponibles para la instalación. Siga con las instrucciones deinstalación como se describe en “Instalación de Tivoli Managerfor Oracle desde el escritorio de Tivoli” en la página 15.

Instalación desde la línea de comandosTambién puede instalar Tivoli Manager for Oracle, Versión 2.0 desdela línea de comandos de Tivoli.

La mayoría de los comandos de Tivoli se ejecutan en un shell o enun nodo gestionado o un servidor TMR. Un shell es un intérprete decomandos que permite que el sistema operativo procese comandos.Puede ejecutar comandos desde la línea de comandos de un shell oincluirlos en scripts de shell en los sistemas operativos UNIX oWindows NT. Antes de ejecutar comandos de Tivoli, debe establecerlas variables de entorno de Tivoli para el shell. El procedimientopara configurar la línea de comandos de Tivoli se describe en elApéndice A de la publicaciónGuía de referencia de Tivoli Managerfor Oracle.

A continuación se muestra la sintaxis para el comandowinstall, quese utiliza para instalar Tivoli Manager for Oracle, Versión 2.0.

winstall[–c <dir-cdrom>][–s <servidor>][–i <producto>][–n][–y][<nodo_gestionado> ...]

donde:

–c dir-cdromEspecifica la ruta de acceso completa a las imágenes.

–s servidorEspecifica el nodo gestionado en la TMR que debe utilizarsecomo el servidor de instalación del producto.

–i productoEspecifica el archivo de índice de instalación del producto

18 Versión 2.0

que debe instalarse. Un archivo de índice de instalación delproducto termina con la extensión de archivo .IND. Porejemplo, el archivo ORACLEUS.IND es el archivo de índicede instalación para Tivoli Manager for Oracle – UserManagement, Versión 2.0.

–n Instala el producto en todos los nodos gestionados que notienen instalado el producto. Este argumento se ignora si seespecificanodo_gestionado.

–y Especifica que la instalación debería proseguir sinconfirmación.

nodo_gestionadoEspecifica el nodo gestionado en el que se instala unproducto Tivoli. Pueden especificarse varios nodosgestionados. Si no se especifican nodos gestionados, elproducto se instala en todos los nodos gestionados en laTMR. En la mayoría de los casos, este argumento no seespecificará.

En el siguiente ejemplo, Tivoli Manager for Oracle se instala en elnodo gestionadomanzana. La instalación seguirá sin pedirconfirmación y la imagen de instalación se tomará demanzanaen eldirectorio /Test/Oracle2.0. El archivo de índice de instalación quedebe instalarse esORACLEFR .winstall -y -c /Test/Oracle2.0 -s manzana -i ORACLEFR manzana

Realización de una migraciónTivoli proporciona utilidades de migración flexibles y no disruptivasque le permiten efectuar la migración de la información dedespliegue de Tivoli Manager for Oracle, Versión 1.2 al entornoTivoli Manager for Oracle, Versión 2.0 sin pérdida de datos.

Nota: Debe llevar a cabo la actualización de la Versión 1.1 a laVersión 1.2 antes de instalar la Versión 2.0. Si está ejecutandola Versión 1.0, debe llevar a cabo la actualización a la 1.1 yseguidamente a la 1.2, antes de instalar la Versión 2.0.


3.Instalación

delsoftware

La lista siguiente resume las tres fases del proceso de migración.Puede utilizar Tivoli Migration Toolkit para completar estos pasos.Para obtener más detalles, consulte la publicaciónGuía de migraciónde Tivoli Migration Toolkit.

¶ Descubrimiento – Cree un inventario de su entorno.

¶ Planificación – Determine las acciones que adoptará, lametodología a seguir, las máquinas disponibles, etc.

¶ Implementación y verificación – Use las utilidades dewomigrate para implementar la metodología elegida.

Las utilidades de migración copian la información de configuraciónde despliegue de la Versión 1.2 y reutilizan la información para laversión 2.0. En lugar de sobrescribir el entorno actual actualizando elsoftware, migrará sus registros actuales al nuevo entorno. Ellominimiza el impacto para sus usuarios y recursos. Los entornos deTivoli Manager for Oracle Versión 1.2 y 2.0 se ejecutarán de formasimultánea para permitirle efectuar la transición al entorno 2.0 aintervalos planificados con un impacto mínimo para sus usuarios yrecursos.

Nota: Debería efectuar una copia de seguridad completa de su TMRantes de iniciar la migración.

Tipos de migraciónExisten tres tipos de migración:

Migración en líneaTivoli Manager for Oracle 2.0 se instala en la misma TMRque Tivoli Manager for Oracle 1.2.

Migración tipo sombraTivoli Manager for Oracle 2.0 se instala en una TMRdistinta de Tivoli Manager for Oracle 1.2. En una migracióntipo sombra, se crea un clon para cada objeto en una regiónde política. Una migración tipo sombra se invocaespecificando la opción–m en las utilidades dewomigrate.

La lista siguiente proporciona información necesaria si tienela intención de efectuar una migración tipo sombra:

20 Versión 2.0

¶ Utilice el comandowmigrtmr para crear las nuevasjerarquías de regiones de política que se utilizarán en laVersión 2.0. Dado que las utilidades de migración deTivoli Manager for Oracle no crean regiones de política,debe crearlas antes de iniciar la migración o no seejecutarán correctamente. Puede crear las jerarquías deregiones de política en la misma TMR o una distinta quelas jerarquías de la versión 1.2.

¶ Cree una gateway semilla en la nueva TMR y creepuntos finales LCF en el entorno TMR existente (versión1.2). Conecte estos puntos finales LCF a la gateway raízen la TMR sombra.

Migración en dos pasosLa migración en dos pasos es una metodología híbrida quecombina los tipos de migración en línea y sombra.

Migración de una TMR a la Versión 2.0Los pasos siguientes describen cómo migrar su TMR al entornoTivoli Manager for Oracle Versión 2.0. Para efectuar una migracióncompleta, debe llevar a cabo la migración de las siguientesaplicaciones Tivoli:

¶ Tivoli Manager for Oracle – Framework, Versión 2.0

¶ Tivoli Manager for Oracle – Distributed Monitoring, Versión 2.0

¶ Tivoli Manager for Oracle – User Management, Versión 2.0

Sólo puede ejecutar la migración desde la línea de comandos deTivoli. Las utilidades de migración obtienen la información dedespliegue necesaria y le otorgan la flexibilidad de seleccionarsolamente los objetos que se implementarán en el nuevo entorno.Además, puede escoger generar el script de migración para unaTMR y ejecutarlo en la misma TMR o en una distinta.

Tivoli proporciona tres utilidades de migración:womigratefwk (paramigrar Tivoli Manager for Oracle – Framework),womigratedm(para migrar Tivoli Manager for Oracle – Distributed Monitoring) ywomigrateuser (para migrar Tivoli Manager for Oracle – UserManagement).


3.Instalación

delsoftware

Migración de Tivoli Manager for Oracle – FrameworkEl comandowomigratefwk crea una entrada en un script de shell deBourne generado para cada objeto de OracleDatabase de TivoliManager for Oracle 1.2 que encuentra o que se especifica. El scriptde shell generado, cuando se ejecuta, crea un objeto deOracleDatabaseManager de Tivoli Manager for Oracle 2.0 basándoseen la información obtenida del objeto de 1.2.

El script puede ejecutarse automáticamente durante la generación delscript womigratefwk o manualmente después de haber tenido laoportunidad de revisar el script. La ventaja de revisar el script antesde su ejecución es que es posible especificar en qué TMR seregistrarán los objetos clonados. En otras palabras, puede generar elscript en una TMR, copiar o trasladar el archivo de script a unaTMR diferente y seguidamente ejecutar el script. Los objetosclonados se crean en esa TMR.

Acerca del archivo logEl comandowomigratefwk crea un archivo log llamado$nombre_script.logque contiene información obtenida en losobjetos encontrados.$nombre_script es el nombre del scriptproporcionado utilizando la opción–S. El archivo se crea en elmismo directorio que el especificado por el script.

El script generado, cuando se ejecuta, escribe su propio archivo logubicado en $wtemp/oracle_migrate. El archivo log escrito por elscript generado se llama womigratefwk.hhmmaaaammdd.log.(hhmmaaaammdd es un formato de fecha. Por ejemplo:womigratefwk.082520001006.log.)

El rol de autorización requerido para ejecutar el comandowomigratefwk esoracle_dba.

Nota: Para cada nodo gestionado que alberga una base de datos deTivoli Manager for Oracle 1.2 “registrada”, tiene que existirun punto final de Tivoli Management Agent definido en esesistema principal.

22 Versión 2.0

Ejecución del comando womigratefwkA continuación se muestra la sintaxis para el comandowomigratefwk:

womigratefwk<–l <etiq1, etiq2, ...> | –f <ruta-nombrearchivo> | –a ><–S <script-nombrearchivo> | –d><–r <región-política>|–m>[–i][–e]

donde:

–l Especifica una lista separada por comas de las etiquetas deOracleDatabase de Oracle 1.2.

–f Especifica la ruta de acceso y el nombre de archivoplenamente cualificado que contiene una lista de etiquetas deOracleDatabase de Tivoli Manager for Oracle 1.2 que debenmigrarse. El archivo debería contener una lista de etiquetas— una etiqueta por línea solamente.

–a Descubre automáticamente y migra todas las etiquetas deOracleDatabase de Tivoli Manager for Oracle 1.2 halladas enla TMR. La opción–a designa toda la colección de objetostal como se recupera con el siguiente comando:wls /Library/OracleDatabase

Las opciones–l, –f y –a se excluyen mutuamente.

–S Especifica la ruta de acceso y el nombre de archivoplenamente cualificado dondewomigratefwk va a almacenarel script de shell de Bourne generado. Aunque la interfaz delínea de comandos no requiere esta opción, no se generaráun script si no se ha definido. Si no define esta opción,deberá especificar la opción de depuración–d.

–r Especifica la región de política a la que se migrarán losnuevos objetos de OracleDatabaseManager.

–m Crea una imagen de la región de política en la que existen


3.Instalación

delsoftware

los objetos de Tivoli Manager for Oracle 1.2. Esta opciónespecifica que los clones de objetos de Tivoli Manager forOracle 2.0 se crean en la misma región de política que losobjetos de 1.2. En otras palabras, los objetos clonados y losobjetos de 1.2 coexistirán en la misma región de política.Las opciones–r y –m se excluyen mutuamente.

–i Ignora el estado de la base de datos al registrar objetos deOracleDatabaseManager de Tivoli Manager for Oracle 2.0. Sino se define esta opción, el valor predeterminado seestablece en Falso. El estado de la base de datos no seignorará, por lo que tiene que estar disponible o abierta alregistrar los objetos de Tivoli Manager for Oracle 2.0.

–e Ejecuta automáticamente el script generado. Si seleccionaesta opción, la migración se completa en un paso y elusuario no puede revisar el script generado antes de que seefectúe la migración de los objetos. Si se utiliza esta opción,los objetos de Tivoli Manager for Oracle se registrarán en lamisma TMR que los objetos de Tivoli Manager for Oracle1.2.

–d Especifica un indicador de depuración que refleja los valoresde atributos de Tivoli Manager for Oracle 1.2 y otros enSalida estándar. Este conmutador se utiliza para la soluciónde problemas dado que escribe los diversos pares de nombrede atributo y valor en Salida estándar para los objetos deTivoli Manager for Oracle 1.2 que se migran. Además, eneste archivo se refleja información variada y los comandosworegdb.

El siguiente ejemplo escribe un script de migración para las bases dedatosinventory@paris y accting@londonen una nueva región depolítica llamadaEurope-region.womigratefwk -l inventory@paris,accting@london -S oracle2.0.regdb-r Europe-region -i

Ejecución del script generadoSi elige ejecutar el script de shell de Bourne de forma manual, debehacerlo desde la interfaz de línea de comandos de Tivoli. Losparámetros de entrada para el script generado son los siguientes:

24 Versión 2.0

nombre_script_generado.sh[–r <ignorar-región-política>][–i][–d]

donde:

–r El nombre de la región de política.

–i (Opcional.) Indica que el estado de la base de datos seignorará durante el registro. (Consulte la opción–i para elcomandowomigratefwk.)

–d (Opcional.) Invoca el modo de depuración para el script deshell de Bourne.

Cambio del nombre de la región de políticaSi desea cambiar la región o regiones de política a las que semigrarán los objetos de Tivoli Manager for Oracle 2.0, puede definirla opción de ignorar política para designar una nueva región depolítica. Debería utilizarse la siguiente sintaxis para ignorar la regiónde política.

nombre_script_generado.sh–r <$ignorar-región-política>[–i][–d]

donde:

–r El nombre de la región de política.

–i (Opcional.) Indica que el estado de la base de datos seignorará durante el registro. (Consulte la opción–a para elcomandowomigratefwk.)

–d (Opcional.) Invoca el modo de depuración para el script deshell de Bourne.


3.Instalación

delsoftware

Migración de Tivoli Manager for Oracle – DistributedMonitoring

El comandowomigratedm genera un script de shell de Bourne quelleva a cabo la migración de configuraciones de monitores ymonitores desplegados de Tivoli Manager for Oracle – DistributedMonitoring, Versión 1.2 al entorno de la versión 2.0.

El comandowomigratedm crea una entrada en un script de shell deBourne generado para cada gestor de perfiles que encuentra quetenga un perfil de Sentry con un mínimo de un monitor de TivoliManager for Oracle 1.2 definido en el perfil de Sentry. El scriptpuede ejecutarse automáticamente cuando se genera o puedeejecutarse por separado después de su generación. Si desea ver elscript generado antes de su ejecución, se recomienda que lo ejecutepor separado.

El comandowomigratedm crea un clon de los objetos de perfil enel gestor de perfiles y da un nuevo nombre a la colección en elentorno de la versión 2.0. Al igual que el comandowomigratefwk,el comandowomigratedm no es destructivo y ofrece soporte paraambos entornos de forma simultánea para una migración sin errores.

Para los monitores que no cuentan con soporte en la versión 2.0,womigratedm suprime toda referencia a ellos en los perfilesclonados. Si no se definen monitores en los gestores de perfiles de1.2 especificados, el gestor de perfiles no se migra.

Antes de ejecutar el comandowomigratedm, debería determinar sidesea ejecutar automáticamente el script generado o ejecutarloseparadamente después de revisarlo. Consulte la opción–e paraobtener más detalles.

El rol de autorización requerido para ejecutar el comandowomigratedm essenior.

Ejecución del comando womigratedmA continuación se muestra la sintaxis para el comando womigratedm:

26 Versión 2.0

womigratedm <–a | –p <″gp1, gp2, ...″> | –f <archivo entrada>><–r <región> | –m ><–S <archivoscript>>[–e <–s <sufijo>>][–o]

donde:

–a Efectúa la migración de todos los gestores de perfiles en laTMR local.

–r Especifica el nombre de la región de política en la que debencrearse los objetos clonados. La región de política no tieneque existir para efectuar la migración del gestor de perfiles;de todos modos, la región de política debe existir si seespecifica la opción–e. La opción–e verificará la existenciade la región de política antes de ejecutar el script. Si noexiste, la región de política no se crea. El formato de laregión de política es el siguiente:PolicyRegion

–m Crea una imagen de la región de política en la que existe elobjeto original. Esta opción especifica que el clon del objetose crea en la misma región de política que el objetoexistente. En otras palabras, los objetos clonados y losobjetos de 1.2 coexistirán en la misma región de política.

Los argumentos–r y –m se excluyen mutuamente y serequiere por lo menos uno para ejecutar womigratedm.

–p Sólo efectúa la migración de una lista de gestores de perfilesválidos. Esta lista debe tener el siguiente formato: “gp1, gp2,gp3, ...” y todos los gestores de perfiles deberían existir en laTMR local. Los formatos válidos para la opción–p son lossiguientes:

–p gp1

–p gp1, gp2

–p ″gp1, gp2, gp3″

–o Sobrescribe losclonesexistentes. Escribe comandos en elscript generado para suprimir y volver a crear los clones.


3.Instalación

delsoftware

Cualquier clon de objeto creado anteriormente con el sufijocoincidente facilitado se suprimirá y se volverá a crear. Loscomandos se escribirán en el archivo de script generado parasuprimir y volver a crear los clones de perfiles hallados en elgestor de perfiles clonado. Si no hay monitores en lascolecciones de los gestores de perfiles especificados de laversión 1.2, se indicará que no es necesario llevar a cabo lamigración de los perfiles contenidos en ese gestor deperfiles.

–s Especifica el sufijo que debe aplicarse al gestor de perfilesclonado y a los objetos de perfil al ejecutarse el script. Estaopción se ignora si se emplea sin la opción–e. Ejemplo:sufijo_nombreperfil

–S Especifica el nombre de archivo plenamente cualificadodonde se escribe el script generado.

–f Especifica el nombre de archivo plenamente cualificado en elque debe leerse la lista de los gestores de perfiles que debenmigrarse. Si el archivo no existe donde se ejecutawomigratedm, debe especificar el nombre de ruta de accesoplenamente cualificado. El archivo debe ser un archivo detexto ASCII con el siguiente formato:#Lista de gestores de perfiles para migrar en la subregión#Accounting.#OraclePM_accounts1OraclePM_accounts2#Lista de gestores de perfiles para migrar en la subregión#Distribution.#OraclePM_distribution1OraclePM_distribution2--------------------------

Las líneas de comentario que empiezan por el carácter # ylas líneas en blanco se ignoran. Ejemplo:womigrateuser -f $BINDIR/../generic/OracleManagerScripts/ \migration/OracleProfileManagers.txt -S OracleProfileManagers.sh

–e Ejecuta el script generado de forma automática. Debe utilizarla opción–s para garantizar que los objetos creados,

28 Versión 2.0

modificados o suprimidos sean clones de los objetosexistentes y no sean los propios objetos. Si intenta ejecutarla opción–e sin especificar la opción–s, se devuelve unerror.

Los siguientes ejemplos muestran cómo definir variasopciones para efectuar la migración de gestores de perfiles:womigratedm -a -S MigrateOracleDM.sh

womigratedm -p "pm1, pm2, pm3" -S MigrateOracleDM.sh

Ejecución del script generadoEl script de shell generado se ejecuta en la interfaz de línea decomandos de Tivoli (CLI). Los parámetros de entrada para el scriptgenerado son los siguientes:

nombre_script_generado.sh<–s <sufijo>>[–r <región>][–o]

Al ejecutar el script generado, puede volver a ejecutarlo con elmismo sufijo o uno distinto. Si lo vuelve a ejecutar con el mismosufijo, se crea una copia adicional de los registros en el gestor deperfiles. Si lo vuelve a ejecutar con un sufijo distinto, los registros secrean en un nuevo gestor de perfiles. Si desea volver a crear losperfiles y volver a cargar los monitores de Distributed Monitoring,debe emplear la opción–o.

Cuando se haya ejecutado el script, los nombres de colección secambiarán y el argumento StoreHistory se eliminará. Todos losmonitores PeopleSoft están correlacionados con equivalentesgenéricos de Tivoli Manager for Oracle. Por ejemplo, el monitorExtensiones de PeopleSoftse redefine como el monitorExtensionespor tablespacede la colección OracleDatabaseManager. Elargumento para el monitor es la palabra clave de tabla de PeopleSoftapropiada (como PeopleSoftHRTables).


3.Instalación

delsoftware

Migración de Tivoli Manager for Oracle – UserManagement

El comandowomigrateuser es similar a los comandoswomigratefwk y womigratedm, ya que no sobrescribe susconfiguraciones y registros existentes.

El comandowomigrateuser genera un script de shell que lleva acabo la migración de configuraciones de perfiles desplegadas deTivoli Manager for Oracle – User Management, Versión 1.2 (usuario,rol y recurso) al entorno 2.0. El comandowomigrateuser compruebacada gestor de perfiles para determinar si existen perfiles. En casoafirmativo,womigrateuser crea un clon de objeto en el entorno 2.0para cada perfil de 1.2 que encuentra. Cuando se crea el clon delperfil, los registros y las políticas (predeterminada y validación)dentro de cada perfil de 1.2 también se migran al entorno 2.0. Elcomandowomigrateuser lleva a cabo la migración de su entorno1.2 de User Management a la versión 2.0 con facilidad y muy pocaintervención por parte del usuario.

Nota: Si la política de validación en 1.2 se desactivó en el momentode la migración, la política de validación de 2.0 tambiénestará desactivada.

Dado que el script generado y los registros que deben migrarsepueden ser grandes, se recomienda que verifique que se hayaasignado un espacio adecuado para esta operación.

El rol de autorización requerido para ejecutar el comandowomigrateuser essenior.

Ejecución del comando womigrateuserA continuación se muestra la sintaxis para el comandowomigrateuser:

womigrateuser<–a | –p <″gp1, gp2, ...″> | –f <archivo_entrada>><–r <región> | –m>

30 Versión 2.0

<–S <archivo_script>>[–e <–s <sufijo>>][–o]

donde:

–a Efectúa la migración de todos los gestores de perfiles deUser Management de la TMR local. El comandowomigrateuser clonará todos los perfiles que se handefinido en la aplicación User Management.

–p Sólo efectúa la migración de los gestores de perfiles listados.La lista debe tener el siguiente formato:″gp1, gp2, gp3, ...″Los gestores de perfiles listados deberían existir en la TMRlocal.

–f Sólo efectúa la migración de los gestores de perfiles listadosen el nombre de archivo especificado. El archivo de entradaespecificado debe ser un archivo de texto ASCII (extensión.txt) y el nombre de archivo debe estar plenamentecualificado. El contenido del archivo debería tener elsiguiente formato:#Lista de gestores de perfiles para migrar en la subregión#Accounting.#OraclePM_accounts_users1OraclePM_accounts_users2#Lista de gestores de perfiles para migrar en la subregión#Distribution.#OraclePM_distribution_users1OraclePM_distribution_users2--------------------------

Las líneas de comentario que empiezan por el carácter # ylas líneas en blanco se ignoran. Ejemplo:womigrateuser -f $BINDIR/../generic/OracleManagerScripts/ \migration/OracleProfileManagers.txt -S OracleProfileManagers.sh

Los argumentos–a, –p y –f se excluyen mutuamente y serequiere por lo menos uno para ejecutar la migración. Si ungestor de perfiles de 1.2 no tiene perfiles definidos


3.Instalación

delsoftware

(OracleUserProfile, OracleRoleProfile uOracleResourceProfile), el gestor de perfiles no se migra.

–r Define el nombre de la región de política donde se crean losclones del gestor de perfiles en el entorno 2.0. La región depolítica no tiene que existir para efectuar la migración delgestor de perfiles; de todos modos, la región de política debeexistir si se especifica la opción–e. La opción–e verificarála existencia de la región de política antes de ejecutar elscript. Si no existe, la región de política no se crea. Elformato de la región de política es el siguiente:PolicyRegion

–m Crea una imagen de la región de política en la que existe elobjeto original. Esta opción especifica que el clon del objetose crea en la misma región de política que el objetoexistente. En otras palabras, los objetos clonados y losobjetos de 1.2 coexistirán en la misma región de política.

–o Sobrescribe los clones existentes y se utiliza cuando seejecuta el script generado, es decir, que los clones existentesno se suprimirán hasta que se ejecute el script. Cualquierclon creado anteriormente con el sufijo coincidente facilitadose suprimirá y se volverá a crear. Los comandos seescribirán en el archivo de script generado para suprimir yvolver a crear los clones hallados en el gestor de perfilesclonado. Si no hay monitores en las colecciones de losgestores de perfiles especificados de la versión 1.2, seindicará que no es necesario llevar a cabo la migración delos perfiles contenidos en ese gestor de perfiles.

–s Especifica el sufijo que debe aplicarse a los objetos y elgestor de perfiles clonados al ejecutarse el script. Estaopción se ignora si se emplea sin la opción–e. Ejemplo:sufijo_nombreperfil

–S Especifica el nombre de archivo plenamente cualificadodonde se escribe el script generado.

–e Ejecuta el script generado de forma automática. Debe utilizarla opción–s para garantizar que los objetos creados,modificados o suprimidos sean clones de los objetos

32 Versión 2.0

existentes y no sean los propios objetos. Si intenta ejecutarla opción–e sin especificar la opción–s, se devuelve unerror.

Los siguientes ejemplos muestran cómo definir variasopciones para efectuar la migración de los gestores deperfiles:womigrateuser -a -S MigrateOracleUsers.sh

womigrateuser -p "gp1, gp2, gp3" -S MigrateOracleUsers.sh

Ejecución del script generadoEl script de shell generado se ejecuta en la interfaz de línea decomandos de Tivoli (CLI). Los parámetros de entrada para el scriptgenerado son los siguientes:

nombre_script_generado.sh<–s <sufijo>>[–r <región>][–o]

Al ejecutar el script generado, puede volver a ejecutarlo con elmismo sufijo o uno distinto. Si vuelve a ejecutar el script con elmismo sufijo,womigrateuser verificará que los registros ya existany no sucederá nada. Esto sucede porque la base de datos de CCMShace que los registros de perfiles de User Management seanexclusivos. Si vuelve a ejecutar el script con un sufijo distinto,womigrateuser creará una copia adicional de los registros. Si deseasobrescribir y volver a cargar los perfiles clonados, debe especificarla opción–o.

Desinstalación del softwareTivoli proporciona un comandowouninstall que elimina losproductos de Tivoli Manager for Oracle de la TMR local y de losnodos gestionados. El comandowouninstall elimina todos losobjetos de base de datos Tivoli relacionados con Tivoli Manager forOracle así como todos los binarios relacionados con Tivoli Managerfor Oracle, los catálogos de mensajes, páginas man y bibliotecas delsistema de archivos.


3.Instalación

delsoftware

El comandowouninstall se ejecuta desde la interfaz de línea decomandos.

De forma opcional, puede eliminar Tivoli Manager for Oracle,Versión 1.2 ó 2.0, Tivoli Manager for Oracle – DistributedMonitoring, Versión 1.2 ó 2.0 y Tivoli Manager for Oracle – UserManagement, Versión 1.2 ó 2.0.

Atención: Como medida de precaución, efectúe una copia deseguridad de su servidor TMR antes de desinstalar cualquierproducto Tivoli. Si hay un fallo del sistema u otro problema durantela desinstalación, los archivos de copia de seguridad puedenemplearse para restaurar su entorno Tivoli si es necesario.

A continuación se muestra la sintaxis para el comando wouninstall:

wouninstall <Oracle2.0 | Oracle1.0 | orafrm10 | orasen10| orausr10 | orafrm20 | oradmon20 | orausr20>

donde:

Oracle2.0Hace referencia a Tivoli Manager for Oracle, Versión 2.0,que incluye los productos Framework, DistributedMonitoring y User Management

Oracle1.0Hace referencia a Tivoli Manager for Oracle, Versión 1.2,que incluye los productos Framework, DistributedMonitoring y User Management

orafrm10Hace referencia al producto Tivoli Manager for OracleFramework, Versión 1.2

orasen10Hace referencia al producto Tivoli Manager for Oracle –Distributed Monitoring, Versión 1.2

orausr10Hace referencia al producto Tivoli Manager for Oracle –User Management, Versión 1.2

34 Versión 2.0

orafrm20Hace referencia al producto Tivoli Manager for OracleFramework, Versión 2.0

oradmon20Hace referencia al producto Tivoli Manager for Oracle –Distributed Monitoring, Versión 2.0

orausr20Hace referencia al producto Tivoli Manager for Oracle –User Management, Versión 2.0

Por ejemplo, para desinstalar el producto Tivoli Manager for Oracle2.0 User Management, entre el comando siguiente:wouninstall orausr20

Se recomienda que desinstale Tivoli Manager for Oracle, Versión 1.2solamente después de efectuar unacorrectamigración de todos susdatos y recursos a Tivoli Manager for Oracle, Versión 2.0.

Al ejecutar el comandowouninstall, Tivoli genera un archivo$DBDIR/wouninstall.log que almacena todo lo que se refleja enpantalla durante una desinstalación.


3.Instalación

delsoftware

36 Versión 2.0

Configuración de Tivoli Managerfor Oracle

Este capítulo detalla los procedimientos generales de configuraciónpara Tivoli Manager for Oracle.

Nota: Consulte la tabla en el Capítulo 2 para obtener una visióngeneral de las tareas de configuración.

El capítulo incluye los procedimientos siguientes:

¶ Abono a grupos de avisos

¶ Adición de un tipo de recurso gestionado a una región depolítica

¶ Descubrimiento y registro de todas las bases de datos en uno omás puntos finales

¶ Registro de una sola base de datos

¶ Adición de una colección de indicadores

4


4.C

onfiguraciónde

TivoliM

anagerfor

Oracle

Abono a grupos de avisosAl instalar Tivoli Manager for Oracle, se crean varios grupos deavisos. El software abona automáticamente al administrador root algrupo de avisosORACLE Database Managerdurante lainstalación. Debe abonar cualquier otro administrador a los gruposde avisos adecuados, que incluyen los siguientes:

¶ El grupo de avisosORACLE Database Manager registra laactividad de gestión de Oracle y contiene mensajes generadospor la actividad de administrador de Oracle. Los avisos incluyenel registro y la eliminación de puntos finales y la detención y lapuesta en marcha de bases de datos.

¶ El grupo de avisosORACLE User Manager contiene mensajesgenerados por la actividad de gestión de cuentas de usuario deOracle.

¶ El grupo de avisosOracleManager Sentry contiene mensajesque se generan cuando una exploración de Tivoli Manager forOracle Distributed Monitoring alcanza un umbral.

¶ El grupo de avisosSentryStatuscontiene mensajes dediagnóstico si un monitor no se ejecuta. (Este grupo de avisos noforma parte de la instalación de Tivoli Manager for Oracle. Secrea como parte de la instalación de Tivoli DistributedMonitoring).

Para obtener información adicional acerca de los abonos a grupos deavisos, consulte la publicaciónGuía del usuario de TivoliFramework.

La tabla siguiente proporciona el contexto y el rol de autorizaciónque se requieren para este procedimiento:


Cambiar propiedades deadministrador de Tivoli

Colección deadministradores

senior

Puede llevar a cabo este procedimiento desde el escritorio de Tivolio la línea de comandos.

38 Versión 2.0

Abono a grupos de avisos desde el escritorioUtilice los pasos siguientes para efectuar el abono a grupos de avisosdesde el escritorio:

1. Haga doble clic en el iconoAdministradores para abrir laventanaAdministradores.

2. Seleccione el administrador que quiera abonar a los grupos deavisos y haga clic con el botón derecho en el administrador paravisualizar el menú emergente.

3. Seleccione la opciónEditar abonos a grupos de avisos. Sevisualiza el diálogoEstablecer grupos de avisos.


4.C

onfiguraciónde

TivoliM

anagerfor

Oracle

La lista Grupos de avisos actualesvisualiza los grupos deavisos a los que está abonado actualmente el administrador.

La lista Grupos de avisos disponiblesvisualiza los grupos deavisos a los que puede abonarse el administrador.

4. Seleccione uno o más grupos de avisos en la listaGrupos deavisos disponibles.

5. Haga clic en el botón de flecha izquierda para trasladar suselección a la listaGrupos de avisos actuales.

Nota: También puede trasladar grupos de avisos de una lista a laotra haciendo doble clic en ellos.

6. Para eliminar un abono de grupo de avisos, haga lo siguiente:

a. Seleccione uno o más grupos de avisos en la listaGrupos deavisos actuales.

b. Haga clic en el botón de flecha a la derecha para trasladar losgrupos de avisos a la listaGrupos de avisos disponibles.

7. Haga clic en el botónCambiar y cerrar para guardar loscambios y volver a la ventanaAdministradores.

40 Versión 2.0

Abono a grupos de avisos desde la línea decomandos

Utilice el comandowsetadmin con la opción–n para abonaradministradores a grupos de avisos desde la línea de comandos.Utilice la opción–N para cancelar el abono de administradores.

El siguiente ejemplo abona al administrador Steve Callahan al grupode avisosOracleManager Sentry:wsetadmin -n “OracleManager Sentry” “Steve Callahan”

Para obtener más información acerca de este comando, consulte lapublicaciónManual de referencia de Tivoli Framework.

Especificación de tipos de recursos gestionados enuna región de política

Un recurso gestionadoes cualquier entidad de hardware o softwareque puede verse o gestionarse desde el escritorio de Tivoli. Losejemplos de tipos de recursos gestionados incluyen:

¶ OracleDatabaseManager (una base de datos de Oracle)

¶ OracleDiscovery

¶ IndicatorCollection

¶ ProfileManager

Cada región de política mantiene una lista de tipos de recursosgestionados que son válidos para esa región de política. Antes depoder crear una instancia de un recurso gestionado (como una basede datos) en una región de política, debe agregar el tipo de recursogestionado a esta lista. Puede agregar o eliminar tipos de recursosgestionados en cualquier momento.

Cuando añade un tipo de recurso gestionado a una región de política,el software lleva a cabo lo siguiente:

¶ Asigna una política predeterminada al recurso gestionado cuandolo agrega por primera vez a una región de política.


4.C

onfiguraciónde

TivoliM

anagerfor

Oracle

¶ Agrega el tipo de recurso gestionado al menúCrear de la regiónde política para que pueda crear nuevas instancias del recursogestionado en la región de política.

La tabla siguiente proporciona el contexto y el rol de autorizaciónque se requieren para agregar un tipo de recurso gestionado:


Agregar o eliminar un tipo derecurso gestionado para una regiónde política

Región depolítica

senior


Especificación de recursos gestionados desde elescritorio

Utilice los pasos siguientes para agregar o eliminar un tipo derecurso gestionado:

1. En el escritorio de Tivoli, haga doble clic en la región de políticaque contenga el recurso de Tivoli Manager for Oracle. Aparece laventanaRegión de política.

2. SeleccionePropiedades→ Recursos gestionados.

42 Versión 2.0

Se visualiza el diálogoEstablecer recursos gestionados.

La lista Recursos actualesvisualiza los tipos de recursosgestionados actuales de la región de política.

La lista Recursos disponiblesvisualiza los tipos de recursosgestionados que puede agregar a la región de política.

3. En la listaRecursos disponibles, seleccione el tipo de recursogestionado.

4. Haga clic en el botón de flecha izquierda para trasladar suselección a la listaRecursos actuales.

Nota: También puede trasladar tipos de recursos gestionados deuna lista a la otra haciendo doble clic en ellos.

5. Para eliminar un tipo de recurso gestionado de la región depolítica, haga lo siguiente:


4.C

onfiguraciónde

TivoliM

anagerfor

Oracle

a. Seleccione uno o más recursos gestionados en la listaRecursos actuales.

b. Haga clic en el botón de flecha a la derecha para trasladar elrecurso gestionado a la listaRecursos disponibles.

6. Haga clic en el botónEstablecer y cerrar para guardar loscambios y volver a la ventana de la región de política.

Especificación de recursos gestionados desde la líneade comandos

Utilice los comandoswgetpr y wsetpr para examinar y cambiar lostipos de recursos gestionados en una región de política.

Para asignar la política utilizada en una región de política, activar odesactivar la validación de políticas o agregar o eliminar un recursogestionado en una región de política, utilice el comandowsetpr. Lasintaxis de CLI parcial es la siguiente:

Adición de un recurso gestionado

wsetpr[–d pol_predeterminada][–v pol_validación][–E | –e]recursoregión

donde:

–d pol_predeterminadaEspecifica la etiqueta de la política predeterminada que va autilizarse para el recurso gestionado.

–v pol_validaciónEspecifica la etiqueta de la política de validación que va autilizarse para el recurso gestionado.

–E Visualiza la validación de política.

–e Activa la validación de política.

44 Versión 2.0

recursoEspecifica el tipo de recurso gestionado.

región Especifica la etiqueta de la región de política de destino.

Supresión de un recurso gestionado

wsetpr [–r] recurso región

donde:

–r Elimina el recurso especificado de la región de política.

recursoEspecifica el tipo de recurso gestionado.

región Especifica la etiqueta de la región de política de destino.

Ejemplos

El siguiente ejemplo lista todos los recursos gestionados en la regiónde políticaDefaultRegion:wgetpr @PolicyRegion:DefaultRegionOracleDatabaseManagerOracleDiscoveryProfileManagerTaskLibrary

El siguiente ejemplo agrega el recursoTaskLibrary a la región depolítica Engineering:wsetpr TaskLibrary @PolicyRegion:Engineering

El siguiente ejemplo activa la validación de políticas para el recursoTaskLibrary en la región de política Engineering. La políticapredeterminada esBasicTaskLibrary y la política de validación esBasicTaskLibrary .wsetpr -d BasicTaskLibrary -v BasicTaskLibrary -e TaskLibrary@Engineering

Para obtener más información acerca de estos comandos, consulte lapublicaciónManual de referencia de Tivoli Framework.


4.C

onfiguraciónde

TivoliM

anagerfor

Oracle

Descubrimiento de bases de datosUna base de datos debe registrarse antes de poder gestionarla en elentorno Tivoli. El recurso gestionadoOracleDiscoveryproporcionaun modo práctico de registrar varias bases de datos en uno o máspuntos finales en una sola operación.

Puede registrar bases de datos individualmente al igual que enversiones anteriores de Tivoli Manager for Oracle. Quizá prefierautilizar este método si está registrando solamente una o dos bases dedatos o si desea cambiar las propiedades predeterminadas de la basede datos proporcionadas por Discovery. Consulte “Registro de unabase de datos” en la página 52 para obtener más información.

Nota: Discovery se utiliza para registrar bases de datos que nuncase han gestionado en el entorno Tivoli. No intente emplearDiscovery para efectuar la migración de bases de datosexistentes de la Versión 1.2 a la Versión 2.0 de TivoliManager for Oracle. El procedimiento de migración sedescribe en “Instalación del software” en la página 11.

Cómo funciona DiscoveryDiscovery sólo encontrará las bases de datos que estén instaladas enun sistema principal que sea un punto final en la TMR. Discoveryignora el estado de la base de datos, por lo que no importa si está enestado activo o inactivo.

Discovery encuentra y registra bases de datos de este modo:

¶ UNIX — Todas las bases de datos listadas en el archivoorataben los puntos finales especificados se registran. Este archivo sehalla enetc o /var/opt/oracle, en función de la plataformaUNIX.

¶ Windows NT — Todas las bases de datos listadas en el registroen los puntos finales especificados se registran. Las bases dedatos de Oracle se listan en el registro dentro deHKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\ ORACLE . Si laclave de registro para una base de datos se ha suprimido, esabase de datos no se descubrirá ni registrará.

46 Versión 2.0

Cuando Discovery complete su operación, cada base de datos que sedescubra se visualizará en la región de política especificada.Entonces, podrá abonar la base de datos a los perfiles en los gestoresde perfiles del mismo modo que cualquier otro recurso gestionado.

Propiedades predeterminadas de la base de datosDiscovery proporciona propiedades predeterminadas de la base dedatos que se basan en su entorno.

Nota: Es posible que tenga que editar determinadas propiedadesantes de poder llevar a cabo operaciones de base de datos.Concretamente, para las bases de datos que se ejecutan enWindows NT, las propiedades de usuario y contraseña tendránque cambiarse en casi todos los casos. Consulte “Edición delas propiedades de la base de datos” en la página 86.

La tabla siguiente lista cada propiedad de base de datos y el valorasignado por Discovery. El apartado titulado “Registro de una basede datos” en la página 52 proporciona una descripción completa decada propiedad.

Propiedad UNIX Windows NT

ORACLE_SID Se obtiene del archivooratab

Se obtiene del registro deNT

Nombre de la basede datos

Punto final deORACLE_SID@

Punto final deORACLE_SID@

ORACLE_HOME Se obtiene del archivooratab

Se obtiene del registro deNT

TNS_ADMIN En blanco En blanco

Punto final Se obtiene del puntofinal de destino

Se obtiene del puntofinal de destino

Propietario Propietario de losbinarios del servidor debases de datos de Oracleen el punto final

Administrador


4.C

onfiguraciónde

TivoliM

anagerfor

Oracle

Propiedad UNIX Windows NT

Grupo depropietarios

Grupo de propietarios delos binarios del servidorde bases de datos deOracle en el punto final

ORA_DBA

Nombre de usuario En blanco En blanco

Contraseña En blanco En blanco

Notas de usoPuede tener varias instancias del recurso OracleDiscovery en unaregión de política. Por ejemplo, en una región de política llamadaHong Kong, podría tener instancias del recurso OracleDiscoveryllamadasDiscoverSalesDB, DiscoverManufacturingDB yDiscoverMarketingDB, con cada instancia configurada paraejecutarse en los puntos finales en los que residen las bases de datosrelevantes.

Ejecución de DiscoveryLa tabla siguiente proporciona el contexto y el rol de autorizaciónque se requieren para esta tarea:


Ejecutar Oracle Discovery Región de política oracle_dba

Utilice los pasos siguientes para ejecutar Discovery:

1. En el escritorio de Tivoli, haga doble clic en la región de políticaen la que desee ejecutar Discovery.

Se visualiza la ventana Región de política.

2. En la ventana Región de política, seleccioneCrear y verifiqueque se listen tantoOracleDatabaseManagercomoOracleDiscoveryen el menú. En caso negativo, consulte“Especificación de tipos de recursos gestionados en una regiónde política” en la página 41 para agregarlos.

3. En la ventana Región de política, seleccioneCrear →OracleDiscovery.

48 Versión 2.0

Se visualiza la siguiente ventana:

Esta ventana contiene los campos siguientes:

¶ Nombre de región de política— La región de política en laque se creará el recurso OracleDiscovery y se registrarán lasbases de datos. De forma predeterminada, es el nombre de laregión de política actual, pero puede especificar una regiónde política diferente.

¶ Nuevo nombre de OracleDiscovery— El nombre asignadoal icono de Discovery en la ventana Región de política.

4. Haga clic enEjecutar y cerrar para seguir.

Aparece un icono de Discovery en la ventana Región de políticacon el nombre especificado.


4.C

onfiguraciónde

TivoliM

anagerfor

Oracle

5. Haga clic con el botón derecho en el icono de Discovery yseleccioneEditar puntos finales.

Se visualiza la siguiente ventana:

Esta ventana visualiza la siguiente información:

¶ Gateways de Discovery disponibles— Todas las gatewaysen la TMR actual. Haga doble clic en una gateway para verlos puntos finales asociados.

50 Versión 2.0

¶ Puntos finales de Discovery disponibles— Todos lospuntos finales en la gateway seleccionada (excepto los queya se han trasladado al campoPuntos finales de Discoveryactuales).

¶ Puntos finales de Discovery actuales— Los puntos finalesen los que esta instancia de OracleDiscovery busca bases dedatos.

6. Para especificar los puntos finales en los que debe ejecutarseDiscovery, seleccione el nombre del punto final en la listaPuntos finales de Discovery disponiblesy haga clic en el botónde flecha izquierda para trasladarlo a la listaPuntos finales deDiscovery actuales.

7. Haga clic enCambiar y cerrar para cerrar la ventana.

8. En la ventana Región de política, haga clic con el botón derechoen el icono de Discovery y seleccioneEjecutar Discovery.

El software busca en los puntos finales especificados. Cuandodescubre y registra una base de datos, se visualiza un icono paraesa base de datos en la ventana de la región de política, como semuestra en el ejemplo siguiente:


4.C

onfiguraciónde

TivoliM

anagerfor

Oracle

Cuando Discovery termina, se visualiza el siguiente cuadro demensaje:

Nota: El proceso de Discovery no se completa hasta que sevisualiza el mensajeDiscovery ha finalizado. No lleve acabo operaciones de gestión en las bases de datosdescubiertas hasta que Discovery finalice.

9. Edite las propiedades de las bases de datos si es necesario.

Registro de una base de datosEste apartado describe cómo registrar manualmente una sola base dedatos. Normalmente es más rápido utilizar Discovery para registrarbases de datos (consulte “Descubrimiento de bases de datos” en lapágina 46), pero quizá prefiera registrar manualmente una base dedatos en las siguientes circunstancias:

¶ Si está registrando solamente una o dos bases de datos y yaconoce las propiedades de la base de datos.

52 Versión 2.0

¶ Si desea registrar bases de datos específicas en un punto finalque tiene varias bases de datos. (Discovery registra todas lasbases de datos en un punto final).

¶ Si tiene que cambiar la mayoría de las propiedadespredeterminadas de bases de datos proporcionadas porDiscovery.

La tabla siguiente proporciona el contexto y el rol de autorizaciónque se requieren para esta tarea:


Registrar una base dedatos

Región de política oracle_dba


Registro de una base de datos desde el escritorioUtilice los pasos siguientes para registrar una base de datos:

1. En la ventanaRegión de política, seleccioneCrear →OracleDatabaseManager. (Si OracleDatabaseManagernoaparece en el menú, consulte “Especificación de tipos de recursosgestionados en una región de política” en la página 41.)


4.C

onfiguraciónde

TivoliM

anagerfor

Oracle

Ello visualiza el cuadro de diálogoRegistrar una base de datos.

2. Complete los campos en este cuadro de diálogo. La tablasiguiente describe cada propiedad de la base de datos.

Propiedad Descripción

ORACLE_SID El identificador de sistema de Oracle para la basede datos.

Nombre de la base dedatos*

El nombre de la base de datos.

ORACLE_HOME La ruta de acceso completa del directorio de labase de datos de Oracle.

TNS_ADMIN* El directorio o la ruta de acceso a los archivos deconfiguración de UNIX SQL*NetV2, si no soniguales que la ubicación predeterminada.

Si los archivos de configuración de SQL*Net seencuentran en la ubicación predeterminada,/var/opt/oracle o bienDIRECTORIO_PRINCIPAL_ORACLE/network/admin, deje este campo en blanco.

Punto final La etiqueta del punto final en el que reside la basede datos.

54 Versión 2.0

Propiedad Descripción

Propietario El propietario de los binarios de servidor deOracle en el punto final. Se trata del ID deusuario en el sistema principal.

Grupo de propietarios El grupo de sistema operativo del propietario debase de datos de Oracle.

Nombre de usuario* El nombre de usuario para esta base de datos enel servidor de bases de datos de Oracle (porejemplo,SYS o SYSTEM).

Contraseña* La contraseña para Nombre de usuario.

*Propiedades opcionales.

Notas:

¶ UNIX — El archivooratab lista los elementos ORACLE_SID yORACLE_HOME para cada base de datos en el punto final actual.Este archivo se halla enetc o /var/opt/oracle, en función de laplataforma UNIX. Tenga en cuenta que no es necesario que una basede datos esté en el archivooratab.

¶ Windows NT — ORACLE_SID y ORACLE_HOME se listan en lasubclave de registroHKEY_LOCAL_MACHINE enSOFTWARE\ORACLE .

3. Haga clic en la casilla de verificaciónIgnorar estado de la basede datossi la base de datos que se está registrando está inactivao si su estado actual es desconocido.

Si se ha marcado esta casilla y la base de datos no está activadurante el registro, la base de datos se registra y se visualiza elsiguiente icono, que indica que la base de datos está inactiva.

Si la casilla no se ha marcado y la base de datos no está activadurante el registro, se visualiza el mensajeBase de datos nodisponible.


4.C

onfiguraciónde

TivoliM

anagerfor

Oracle

4. Haga clic en el botónRegistrar y cerrar para registrar la basede datos. Tivoli Manager for Oracle comprueba que exista labase de datos y que se pueda acceder a ella. Si el registro tieneéxito, el icono de la base de datos se visualiza en la ventanaRegión de política.

Nota: Para suprimir una base de datos, resalte el icono y seleccioneEditar → Suprimir . Debe tener los rolessenior y oracle_dbaen el nivel TMR.

Para obtener más información, consulte la publicaciónGuía delusuario de Tivoli Framework.

Registro de una base de datos desde la línea decomandos

Puede utilizar la línea de comandos para registrar una base de datoscon el comandoworegdb. La sintaxis de CLI es:

woregdb-e nombre-punto-final-s SID_ORACLE-h DIRECTORIO_PRINCIPAL_ORACLE-o propietario-g grupo-propietarios-n nombre-base-datos-r región-política[-t TNS_ADMIN]

56 Versión 2.0

[-u nombre_usuario][-p contraseña| -P][-i]

donde:

-e nombre-punto-finalLa etiqueta del punto final en el que reside la base de datos.

-s SID_ORACLEEl identificador de sistema de Oracle para la base de datos.

-h DIRECTORIO_PRINCIPAL_ORACLELa ruta de acceso completa del directorio de la base de datosde Oracle.

-o propietarioEl propietario de los binarios de servidor de Oracle en elpunto final. Se trata del ID de usuario en el sistemaprincipal.

-g grupo-propietariosEl grupo de sistema operativo del propietario de base dedatos de Oracle.

-nnombre-base-datosEl nombre de la base de datos.

-r región-políticaLa región de política en la que se debe registrar la base dedatos de Oracle. La región de política debe estar en lamisma TMR que el punto final.

-t TNS_ADMINLa ruta de acceso de directorio a los archivos deconfiguración de SQL*Net.

Si esta opción se deja en blanco, se utiliza el directoriopredeterminado/var/opt/oracle oDIRECTORIO_PRINCIPAL_ORACLE/network/admin.

-u nombre_usuarioEl nombre de usuario para esta base de datos en el servidorde bases de datos de Oracle (por ejemplo,SYS o SYSTEM).


4.C

onfiguraciónde

TivoliM

anagerfor

Oracle

-p contraseñaLa contraseña paranombre_usuario.

-P Lee la contraseña de la entrada estándar.

-i Ignora el estado de la base de datos si se especifica.

El siguiente ejemplo registra una base de datos llamadaInventoryen el punto finalgordon en estado fuera de línea, dondeSID_ORACLE= PROD, DIRECTORIO_PRINCIPAL_ORACLE=/opt/oracle, región-política= gordon_region, propietario = oracle ygrupo-propietarios= dba:woregdb -e gordon -s PROD -h /opt/oracle -o oracle -g dba \-n Inventory -r gordon_region -i

El siguiente ejemplo registra una base de datos llamadaInventoryen el punto finaljekyll en estado en línea, dondeSID_ORACLE=v734, DIRECTORIO_PRINCIPAL_ORACLE=/jekyll/disk0/oracle/7.3.4, región_política= Databases, propietario= oracle y grupo-propietarios= dba:woregdb -e jekyll -s v734 -h /jekyll/disk0/oracle/7.3.4 -o oracle \-g dba -n Inventory -r Databases

Adición de una colección de indicadoresSi quiere ver los iconos de estado para los perfiles de DistributedMonitoring, debe crear una colección de indicadores para la regiónde política. La adición de una colección de indicadores a una regiónde política es opcional. Consulte la publicaciónGuía del usuario deTivoli Distributed Monitoringpara obtener información adicionalacerca de las colecciones de indicadores.

Se recomienda que, en general, cree solamente una colección deindicadores en cada región de política. Ello simplifica el seguimientode los perfiles de Distributed Monitoring en varios gestores deperfiles. De todos modos, si tiene una región de política condemasiados perfiles de Distributed Monitoring para manejarloscorrectamente en una colección, puede crear cuantas coleccionesrequiera en una región de política.

58 Versión 2.0

La tabla siguiente resume el contexto y el rol de autorización que serequieren para este procedimiento:


Agregar una colección deindicadores

Región de política admin


Adición de una colección de indicadores desde elescritorio

Utilice los pasos siguientes para agregar una colección deindicadores:

1. Abra la ventanaRegión de políticapara la región que contengala base de datos de Oracle.

2. SeleccioneCrear → IndicatorCollection .

Nota: Si IndicatorCollection no aparece en el menúCrear, nose ha agregado como un tipo de recurso para esta regiónde política. Consulte “Especificación de tipos de recursosgestionados en una región de política” en la página 41.


4.C

onfiguraciónde

TivoliM

anagerfor

Oracle

Se visualiza el diálogoCrear colección de indicadores.

3. Escriba un nombre exclusivo para la colección de indicadores enel cuadro de textoNombre.

El nombre debe ser distinto de cualquier otro nombre deindicador en la TMR. Si existen dos colecciones de indicadorescon el mismo nombre, Distributed Monitoring no puede distribuirinformación de estado.

4. Haga clic en el botónCrear y cerrar .

Se visualiza un icono que representa la colección de indicadorescreada en la ventanaRegión de política.

Ya puede asociar esta colección de indicadores a perfiles.

Adición de una colección de indicadores desde lalínea de comandos

Utilice el comandowcrtsntcoll para agregar una colección deindicadores para la región de política. Para obtener información

60 Versión 2.0

adicional acerca de este comando, consulte la publicaciónGuía delusuario de Tivoli Distributed Monitoring.


4.C

onfiguraciónde

TivoliM

anagerfor

Oracle

62 Versión 2.0

Configuración de TivoliEnterprise Console

Este capítulo proporciona información acerca de la configuración deTEC (Tivoli Enterprise Console) para su uso con Tivoli Manager forOracle. Puede saltarse este capítulo si no tiene TEC o no desea queTivoli Manager for Oracle le envíe eventos.

Este capítulo cubre los temas siguientes:

¶ Una visión general de TEC (Tivoli Enterprise Console)

¶ Una visión general de cómo Tivoli Manager for Oracle trabajacon TEC

¶ Procedimientos para configurar TEC para recibir eventos demonitorización y tarea

¶ Procedimientos para ver eventos en la consola de TEC

¶ Listados de clases de eventos y eventos

¶ Procedimientos para configurar la ejecución automatizada detareas en respuesta a eventos

Visión general de TECEn entornos informáticos distribuidos, es esencial solucionar loseventos y los estados que pueden dar lugar a problemas de un modorápido y eficaz. TEC proporciona las herramientas para:

¶ Recibir eventos de varias fuentes

5


5.C

onfiguraciónde

TivoliE

nterpriseC

onsole

¶ Procesar eventos utilizando reglas

¶ Agrupar eventos y delegar los grupos de forma selectiva aadministradores

¶ Responder a eventos de forma automática

¶ Ver eventos en una consola

Para obtener más información acerca de TEC, consulte lapublicaciónGuía del usuario de Tivoli Enterprise Console.

EventosUn eventoes un fragmento de información estructurado. Incluyeinformación acerca de sí mismo, incluyendo la clase de evento, laidentidad del evento, la gravedad, la ubicación (sistema principal enel que se originó el evento) y una descripción.

Fuentes de eventosTEC acepta eventos de muchas fuentes. Normalmente, Tivoli seconfigura para que se envíen los eventos en respuesta a cambios enrecursos del sistema o aplicaciones. Por ejemplo, los monitoresdistribuidos pueden configurarse para enviar eventos así comoinformar de otra manera. Las tareas de Tivoli pueden enviar eventos.

Proceso de eventosTEC usareglaspara procesar eventos. Una regla consta de unconjunto de sentencias lógicas. La regla toma decisiones acerca de loque debe hacerse con el evento basándose en la informaciónproporcionada en él, como la clase de evento, el nombre del evento,la gravedad, la ubicación y la descripción.

La lógica de una regla proporciona una o más respuestas para elevento: puede borrar los eventos no significativos, escalar eventosimportantes, crear nuevos eventos o responder a las relacionesdefinidas de varios eventos (correlación de eventos). También puedecerrar un evento antiguo cuando un nuevo evento indica que se haresuelto el estado original.

64 Versión 2.0

Agrupación de eventosTEC puede filtrar eventos engrupos de eventos. Estos grupos deeventos se suelen organizar por funciones pero también es posibleconfigurarlos a través de otros criterios, como la ubicación o lajurisdicción organizativa.

Los grupos de eventos son especialmente útiles para subdividir todoslos eventos de TEC en fragmentos manejables. Los administradorespueden asignarse a uno o más grupos de eventos.

Visualización de eventosTEC incluye una consola en la cual los administradores puedencontrolar los eventos entrantes y responder a ellos. La consola deTEC es una herramienta útil para gestionar por excepciones. TECpuede filtrar los eventos normales, responder de forma automática alos problemas previstos y transmitir solamente los eventos querequieren intervención de un operador.

Respuestas a eventosNormalmente, TEC puede proporcionar respuestas automáticas paramuchos eventos comunes, ya sea ejecutando programas de respuestao bien ejecutando tareas de Tivoli. Por ejemplo, puede definir unarespuesta para responder al evento recibido cuando una base de datospasa a estar no disponible. La respuesta específica puede serinformar a un administrador o intentar reinicios automáticos de labase de datos, o una combinación de ambos.

El mecanismo de respuesta automática no funciona con TivoliManager for Oracle. De todos modos, puede escribir reglas de TECque hagan lo mismo.

TEC y Tivoli Manager for OracleCuando configure TEC para su uso con Tivoli Manager for Oracle,puede hacer que trabaje con uno o más de los siguientes tipos deeventos:

¶ Eventos de monitores

¶ Eventos de tareas


5.C

onfiguraciónde

TivoliE

nterpriseC

onsole

Monitores y TECTodos los monitores proporcionados por Tivoli Manager for Oraclefacilitan la opción de enviar eventos a TEC. Por ejemplo, el monitorDéficit de espacio libre puede configurarse de modo que cuando unabase de datos pase de Normal (<70% completa) a Advertencia(>70% completa), se envíe un evento a TEC. Para utilizar estaopción, en primer lugar tiene que configurar TEC para aceptareventos de monitores de Tivoli Manager for Oracle.

Tareas y TECTodas las tareas proporcionadas por Tivoli Manager for Oraclefacilitan la opción de enviar eventos a TEC en respuesta al éxito dela tarea o su fracaso. Para utilizar esta opción, en primer lugar tieneque configurar TEC para aceptar eventos de tareas.

Configuración de TEC para trabajar con TivoliManager for Oracle

Puede configurar TEC de cualquiera de estos modos:

¶ Utilice la tareaConfigureTECOracle desde el escritorio deTivoli

¶ Utilice la tareaConfigureTECOracle desde la línea decomandos

¶ Utilice comandos de TEC en la línea de comandos

Se recomienda la utilización de la tareaConfigureTECOracle.Lleva a cabo toda la configuración de TEC en un solo paso.Proporciona opciones para configurar TEC con el fin de aceptareventos de monitores y tareas.

La tarea lleva a cabo todo lo siguiente:

¶ Crea la base de reglas especificada, si no existe de antemano.

¶ Copia una base de reglas existente en una base de reglas creadarecientemente, si selecciona la opción para ello.

66 Versión 2.0

¶ Configura la base de reglas para las opciones seleccionadasimportando los archivos de conjunto de reglas y clasesapropiados.

¶ Compila la base de reglas.

¶ Crea un grupo de eventos, si selecciona la opción para ello y elgrupo de eventos especificado no existe de antemano.

¶ Configura el grupo de eventos para las opciones seleccionadasdefiniendo los filtros apropiados. Para obtener una descripcióndetallada de estas definiciones de clases, consulte “Listados declases de eventos” en la página 75.

¶ Reinicia el servidor de eventos si selecciona la opción para ello.

Consulte la publicaciónGuía de referencia de Tivoli Manager forOracle para obtener información más detallada acerca de esta tarea.

La tabla siguiente proporciona el contexto y los roles de autorizaciónque se requieren para configurar TEC:


Configurar TEC Nodo gestionado(donde está instalado elservidor de eventos)

senior y oracle_dba (debetener ambos roles)


Utilización de ConfigureTECOracle desde el escritorioUtilice los pasos siguientes para configurar TEC ejecutando la tareaConfigureTECOracle desde el escritorio.

1. En el escritorio de Tivoli, haga doble clic en la región de políticaOracleManager.


5.C

onfiguraciónde

TivoliE

nterpriseC

onsole

2. Haga doble clic en el iconoOracleManagerTasks. Se visualizala ventanaBiblioteca de tareas: OracleManagerTasks.

3. Haga doble clic en el iconoConfigureTECOracle paravisualizar el diálogoEjecutar tarea.

68 Versión 2.0

4. Para ver los resultados de la tarea, haga lo siguiente:

a. Cambie el valor en el cuadro de textoTiempo de esperade60 a 200.

b. Seleccione la casilla de verificaciónMostrar en el escritorio(requerida si desea ver la salida).

5. EnDestinos de ejecución, seleccione un recurso gestionado enPuntos finales de tarea disponiblesy haga clic en el botón deflecha izquierda para trasladarlo a la listaPuntos finales detarea seleccionados.

La lista Puntos finales de tarea disponiblesvisualiza solamentelos recursos gestionados que tienen servidores TEC.

6. Haga clic en el botónEjecutar o Ejecutar e ignorar paravisualizar el diálogo de argumento de tareaConfigureTECOracle.

7. En el diálogo, especifique cómo desea que se configure TEC:

¶ Nombre de la base de reglas: Entre el nombre de la base dereglas que deba configurarse. Puede ser una nueva base dereglas que deba crearse o una base de reglas existente. Siespecifica una base de reglas existente, la tarea lleva a cabo


5.C

onfiguraciónde

TivoliE

nterpriseC

onsole

una comprobación para asegurarse de que sus archivos deconjunto de reglas y clases se hayan definido correctamente.

Nota: Entre solamente el nombre; no entre una ruta deacceso completa. Si se entra una ruta completa, sólose utiliza la parte del nombre.

¶ Copiar base de reglas: Marque esta casilla si desea copiaruna base de reglas existente. Si no selecciona esta opción, secrea una base de reglas con el nombre especificado, pero nose copia ninguna base de reglas en ella.

Nota: Si desea especificar una base de reglas distinta de laPredeterminada, asegúrese en primer lugar de que labase de reglas sea válida.

¶ Base de reglas para copiar: Especifique la base de reglaspara copiar. Si se deja en blanco, TEC copia la base dereglasPredeterminada.

Nota: Si especifica un nombre de base de reglas que no esválido, la tarea falla con un mensaje que indica que labase de reglas no es válida. Si sucede esto, vuelva aejecutar la tarea con el nombre correcto de la base dereglas. Si el nombre es correcto pero la tarea falla,compruebe la validez de la base de reglas especificadacompilándola. Si el compilador no informa de unerror, la base de reglas es válida.

¶ Crear grupo de eventos: Marque esta casilla si desea crearun grupo de eventos. La creación de un grupo de eventos esútil si quiere tener la capacidad de asignar administradoresdeterminados para gestionar eventos de Tivoli Manager forOracle.

¶ Nombre del grupo de eventos: Puede aceptar el nombrepredeterminado del grupo de eventos deOracleEventBaseoentrar un nombre de grupo de eventos distinto. Si el nombredel grupo de eventos que elige ya existe, se le agregan losfiltros apropiados si no existen de antemano.

70 Versión 2.0

¶ Configurar servidor de eventos para DistributedMonitoring : Marque esta casilla para configurar el servidorde eventos con el fin de aceptar eventos enviados pormonitores.

¶ Configurar servidor de eventos para tareas: Marque estacasilla para configurar el servidor de eventos con el fin deaceptar eventos enviados desde tareas.

¶ Reiniciar servidor de eventos: Marque esta casilla si quiereque la tarea reinicie el servidor de eventos. La nueva base dereglas (o la base de reglas modificada) no entra en vigorhasta que se reinicia el servidor de eventos.

Nota: Si no hace que la tarea reinicie el servidor de eventos,debe cargar la base de reglas y reiniciar el servidor deeventos de forma manual.

8. Haga clic en el botónEstablecer y ejecutarpara ejecutar latarea.

Si se especifica la opciónReiniciar servidor de eventos, estatarea inicia el servidor si no se está ejecutando, o lo detiene y loreinicia si ya se está ejecutando. Si establece la opciónMostraren el escritorio (en el paso 4), el sistema muestra los resultadosde esta tarea en un diálogo.

9. Haga clic en el botónCerrar para volver al diálogo anterior.

Utilización de ConfigureTECOracle desde la línea decomandos

Puede ejecutar la tareaConfigureTECOracle desde la línea decomandos. Consulte la publicaciónGuía de referencia de TivoliManager for Oraclepara obtener información acerca de esta tarea.

Utilización de comandos de TECEste apartado describe cómo configurar TEC de forma manualmediante comandos de TEC. Muestra cómo crear y cargar una basede reglas que contenga los conjuntos de reglas y definiciones declases de eventos de Tivoli Manager for Oracle.


5.C

onfiguraciónde

TivoliE

nterpriseC

onsole

Presuposiciones para esta configuración de ejemploEn la siguiente configuración de ejemplo se presupone lo siguiente:

¶ Dispone de los roles apropiados para crear objetos de servidorde eventos.

¶ El servidor TEC está instalado en el mismo sistema principalque el servidor TMR.

¶ No se trata de un entorno interregión. Sólo existe un servidorTMR.

¶ Desea configurar el servidor de eventos para DistributedMonitoring y tareas. Se proporciona un apartado de importaciónpara cada elemento; puede saltarse cualquiera de los apartados.

Nota: Los pasos de importación deben efectuarse en el ordenespecificado.

¶ Crea y configura una base de reglas llamadaOracleBase.

¶ Copia la base de reglasPredeterminada. Si está empleando otrabase de reglas, puede copiarla en lugar de ella.

¶ El directorio de la base de reglas es$BINDIR/TME/TEC/ nombre_basereglas

¶ Crea y configura un grupo de eventos llamadoOracleBaseEvent.

¶ Configura el entorno Tivoli ejecutando el scriptsetup_env.

1. Comprobación del servidor de eventos TECAsegúrese de que se haya instalado y registrado el servidor TECutilizando el comandowlookup.wlookup -ar EventServer

Ello debería devolver una línea similar a la siguiente; el número deidentificación de objeto (OID) será distinto.EventServer 1671340084.1.695#Tec::Server#

Si tiene una TMR interconectada con un servidor de eventosinstalado en cada TMR, se informa de cada servidor TEC.

72 Versión 2.0

2. Creación de la base de reglasCree una nueva base de reglas utilizando el comandowcrtrb .wcrtrb -S @EventServer:EventServer \-d $BINDIR/TME/TEC/OracleBase OracleBase

3. Copia de una base de reglas existenteCopie el contenido de la base de reglasPredeterminada en la nuevabase de reglas empleando el comandowcprb.wcprb -S @EventServer:EventServer Default OracleBase

Nota: Si su base de reglas actual no es laPredeterminada, copiesu base de reglas actual.

4. Importación de clases para Distributed MonitoringConfigure TEC para Distributed Monitoring de Tivoli Manager forOracle. Importe las clases y compílelas.wimprbclass -S @EventServer:EventServer \dir_instalación_tivoli/generic/SentryMonitors/ \Sentry.baroc OracleBase

wimprbclass -S @EventServer:EventServer \dir_instalación_tivoli/generic/ \OracleManagerMonitoring/ESMSentry.baroc OracleBase

wimprbclass -S @EventServer:EventServer \dir_instalación_tivoli/generic/ \OracleManagerMonitoring/OracleInstanceManager.baroc\ OracleBase

wimprbclass -S @EventServer:EventServer \dir_instalación_tivoli/generic/ \OracleManagerMonitoring/OracleDatabaseManager.baroc \OracleBase

wcomprules -S @EventServer:EventServer OracleBase

5. Importación de clases para tareasConfigure TEC para tareas de Tivoli Manager for Oracle. Importelas clases y compílelas.wimprbclass -S @EventServer:EventServer \dir_instalación_tivoli/generic/ OracleManagerScripts/ESMTask.baroc \OracleBase

wimprbclass -S @EventServer:EventServer \dir_instalación_tivoli/generic/ OracleManagerScripts/OracleTask.baroc \OracleBase

wcomprules -S @EventServer:EventServer OracleBase


5.C

onfiguraciónde

TivoliE

nterpriseC

onsole

6. Carga de la base de reglasCargue la base de reglas entrando lo siguiente:wloadrb -S @EventServer:EventServer OracleBase

7. Activación de nuevas clases y reglasEfectúe una de las acciones siguientes:

¶ Si el servidor de eventos se está ejecutando, entre lo siguiente:wstopesvr -S @EventServer:EventServer

wstartesvr -S @EventServer:EventServer

—O—

¶ Si el servidor de eventos no se está ejecutando, entre losiguiente:wstartesvr -S @EventServer:EventServer

Visualización de eventos en TECDespués de configurar TEC, podrá ver eventos.



Ver eventos en TEC Consola de eventos user

Solamente puede llevar a cabo este procedimiento desde el escritoriode Tivoli.

Presuposiciones para este ejemploEl ejemplo utilizado en el siguiente procedimiento se basa en lassiguientes presuposiciones:

¶ TEC se ha configurado y se ha configurado para recibir eventosde Oracle Distributed Monitor. (TEC se representa en elescritorio de Tivoli con un icono deServidor de eventos).

¶ Se creó un grupo de eventos llamadoOracleEventBasealconfigurar TEC

74 Versión 2.0

¶ El monitor Estado de RDBMSse ha configurado para enviar unevento con un nivel de gravedadFATAL a TEC cuando detectaque la instancia de Oracle no está disponible.

¶ El monitor Estado de RDBMSha detectado este estado y haenviado un evento.

Procedimiento para ver eventosUtilice los pasos siguientes para ver eventos:

1. Abra la consola de TEC haciendo doble clic en el iconoServidor de eventosen el escritorio de Tivoli. Aparece unaventana de consola de TEC. Contiene un icono para cada grupode eventos que está autorizado a ver.

2. Haga doble clic en el iconoOracleEventBase. Se visualiza lalista de eventos para ese grupo de eventos en la ventanaOracleEventBase.

3. Para ver detalles de un evento, efectúe una de las accionessiguientes:

Haga doble clic en el icono requerido.

—O—

Seleccione el evento deseado y haga clic en el botónVermensaje.

Se visualiza el diálogoVisor de mensajes de grupo de eventos.

La información para cadaslot (campo de información) en elevento se visualiza en este diálogo.

Listados de clases de eventosEste apartado lista las clases de eventos proporcionadas con TivoliManager for Oracle.

Monitores y tareasTivoli Manager for Oracle incluye definiciones de clases de eventosen los siguientes archivos:

¶ ESMSentry.baroc

Define ESMSentry como una subclase deSentry3_5_Base.


5.C

onfiguraciónde

TivoliE

nterpriseC

onsole

¶ OracleInstanceManager.baroc

Define OracleInstanceManagercomo una subclase deESMSentry.

Define clases para monitores de instancias individuales comosubclases deOracleInstanceManager.

¶ OracleDatabaseManager.baroc

Define OracleDatabaseManagercomo una subclase deESMSentry.

Define clases para monitores de bases de datos individualescomo subclases deOracleDatabaseManager.

¶ ESMTask.baroc

Define ESMTask como una subclase deEvent.

¶ OracleTask.baroc

Define OracleTask_Succeeded, OracleTask_FailedyOracleTask_Abendcomo subclases de ESMTask.

De forma colectiva, estos archivos implementan la siguientejerarquía de clases:Event

ESMTaskOracleTask_SucceededOracleTask_FailedOracleTask_Abend

Sentry2_0BaseSentry3_5_Base

ESMSentryOracleInstanceManager<individual instance monitor classes>OracleDatabaseManager<individual database monitor classes>

Observe que las definiciones paraSentry2_0Basey Sentry3_5_Basese proporcionan en los archivos de definiciones de clases paraDistributed Monitoring. La definición paraEVENT se proporcionaen los archivos de definiciones de clases para TEC.

76 Versión 2.0

Clases de eventos de monitor deOracleDatabaseManager

Los nombres de clases de eventos se forman colocandoOracleDatabaseManager_antes del nombre de la CLI de losmonitores.

Nota: Los monitores de OracleManagerAsync envían eventos a susequivalentes de OracleDatabaseManager. La colecciónOracleManagerAsync no tiene su propio archivo.baroc.

Clase de eventos Gravedad

OracleDatabaseManager_aqpropagationstatus Desconocida

OracleDatabaseManager_aqschpropagationerrors Desconocida

OracleDatabaseManager_alerts Desconocida

OracleDatabaseManager_archivespace Desconocida

OracleDatabaseManager_archivespacepercent Desconocida

OracleDatabaseManager_archivespacerl Desconocida

OracleDatabaseManager_archiveusedspace Desconocida

OracleDatabaseManager_aqpropagationrate Desconocida

OracleDatabaseManager_avgwaittimereadymsg Desconocida

OracleDatabaseManager_backgrounddumpspace Desconocida

OracleDatabaseManager_blockedtransaction Desconocida

OracleDatabaseManager_chainedclus Desconocida

OracleDatabaseManager_chainedrows Desconocida

OracleDatabaseManager_heterogeneousservices Desconocida

OracleDatabaseManager_extents Desconocida

OracleDatabaseManager_extentsbytablespace Desconocida

OracleDatabaseManager_extentsbyuser Desconocida

OracleDatabaseManager_freeformsqln Desconocida

OracleDatabaseManager_freeformsqls Desconocida

OracleDatabaseManager_freespacedef Desconocida

OracleDatabaseManager_freespacedefu Desconocida

OracleDatabaseManager_freespacedeft Desconocida


5.C

onfiguraciónde

TivoliE

nterpriseC

onsole


OracleDatabaseManager_freespacefragmentation Desconocida

OracleDatabaseManager_tfreespacefragmentation Desconocida

OracleDatabaseManager_freetablespace Desconocida

OracleDatabaseManager_freetablespacet Desconocida

OracleDatabaseManager_indexstatistics Desconocida

OracleDatabaseManager_longrunningtransaction Desconocida

OracleDatabaseManager_maximumextents Desconocida

OracleDatabaseManager_maximumextentst Desconocida

OracleDatabaseManager_maximumextentsu Desconocida

OracleDatabaseManager_ntservicestatus Desconocida

OracleDatabaseManager_numberoffiles Desconocida

OracleDatabaseManager_rowsindual Desconocida

OracleDatabaseManager_temporaryextents Desconocida

OracleDatabaseManager_temporaryextentst Desconocida

OracleDatabaseManager_temporaryextentsu Desconocida

OracleDatabaseManager_totwaittimereadymsg Desconocida

OracleDatabaseManager_coredumpspace Desconocida

OracleDatabaseManager_netonetcpip Desconocida

OracleDatabaseManager_nettwolistener Desconocida

OracleDatabaseManager_userdumpspace Desconocida

Clases de eventos de monitor deOracleInstanceManager

Los nombres de clases de eventos se forman colocandoOracleInstanceManager_antes del nombre de la CLI de losmonitores.


OracleInstanceManager_activetrans Desconocida

OracleInstanceManager_readlock Desconocida

OracleInstanceManager_readsysstat Desconocida

78 Versión 2.0


OracleInstanceManager_averageredosize Desconocida

OracleInstanceManager_blockchanges Desconocida

OracleInstanceManager_blockgetrate Desconocida

OracleInstanceManager_bufferwaits Desconocida

OracleInstanceManager_bufcachehitratio Desconocida

OracleInstanceManager_bufcachehitratioi Desconocida

OracleInstanceManager_callrate Desconocida

OracleInstanceManager_callspertransaction Desconocida

OracleInstanceManager_changedblockratio Desconocida

OracleInstanceManager_clusterkeyratio Desconocida

OracleInstanceManager_readsysstatc Desconocida

OracleInstanceManager_consistentchangeratio Desconocida

OracleInstanceManager_continuedrowratio Desconocida

OracleInstanceManager_readsysstatw Desconocida

OracleInstanceManager_dictcachehitratio Desconocida

OracleInstanceManager_dictcachehitratioi Desconocida

OracleInstanceManager_dispatchbusyrate Desconocida

OracleInstanceManager_dispatchwaits Desconocida

OracleInstanceManager_dmllocks Desconocida

OracleInstanceManager_enqueuetimeouts Desconocida

OracleInstanceManager_freelistwaits Desconocida

OracleInstanceManager_libcachehitratio Desconocida

OracleInstanceManager_libcachehitratioi Desconocida

OracleInstanceManager_lockhitratiopar Desconocida

OracleInstanceManager_longtabscansi Desconocida

OracleInstanceManager_readsysstatd Desconocida

OracleInstanceManager_opencursors Desconocida

OracleInstanceManager_pcmconversionwaits Desconocida

OracleInstanceManager_pcmlockconversiontime Desconocida

OracleInstanceManager_percentfalsepings Desconocida

OracleInstanceManager_physicalreads Desconocida


5.C

onfiguraciónde

TivoliE

nterpriseC

onsole


OracleInstanceManager_physicalwrites Desconocida

OracleInstanceManager_pingrate Desconocida

OracleInstanceManager_processratio Desconocida

OracleInstanceManager_rdbmsstate Desconocida

OracleInstanceManager_recursivecallrate Desconocida

OracleInstanceManager_readsysstatr Desconocida

OracleInstanceManager_recursivetousercalls Desconocida

OracleInstanceManager_redolatchratio Desconocida

OracleInstanceManager_redoclatchratio Desconocida

OracleInstanceManager_redologwaits Desconocida

OracleInstanceManager_redosnotarchived Desconocida

OracleInstanceManager_redosmallcopyratio Desconocida

OracleInstanceManager_rollbackwaits Desconocida

OracleInstanceManager_rowsourceratio Desconocida

OracleInstanceManager_sharedserverratio Desconocida

OracleInstanceManager_sharedserverwait Desconocida

OracleInstanceManager_sortoverflowratio Desconocida

OracleInstanceManager_userrollbackratio Desconocida

80 Versión 2.0

Trabajo con Tivoli Manager forOracle

Cuando acabe de configurar los diversos componentes de TivoliManager for Oracle, estará listo para gestionar bases de datos deOracle. Este capítulo detalla los procedimientos para utilizar elsoftware y trata los temas siguientes:

¶ Abrir un punto final de base de datos

¶ Ver propiedades de base de datos

¶ Editar propiedades de base de datos

¶ Iniciar y cerrar una base de datos

¶ Comprobar el estado de una base de datos

Apertura de un punto final de base de datosCada punto final deOracleDatabaseManagertiene una ventana quevisualiza un icono para la instancia de la base de datos y un iconopara cada perfil que se ha distribuido a la base de datos desde ungestor de perfiles de bases de datos (pero no desde un gestor deperfiles sin datos; consulte la página 129).


6


6.Trabajo

conTivoli

Manager

forO

racle


Abrir el punto final de la basede datos

Base de datos oracle_user

Sólo puede llevar a cabo este procedimiento desde el escritorio deTivoli. Utilice los pasos siguientes para abrir una base de datos deOracle:

1. En el escritorio de Tivoli, haga doble clic en la región de políticaque contenga la base de datos. Ello visualiza la ventanaRegiónde política.

2. Haga clic con el botón derecho en el icono de la base de datos yseleccioneAbrir en el menú emergente.

82 Versión 2.0

Ello visualiza la siguiente ventana:

Esta ventana visualiza la siguiente información:

¶ El identificador de la base de datos se visualiza en el título de laventana, normalmente con el formatoSID@nombresistemaprincipal.

¶ Las instancias de la base de datos y los perfiles que ha recibidose visualizan en esta ventana de este modo:

v El identificador de la instancia esSID@SID@nombresistemaprincipal.

v El identificador del perfil de monitorización esnombreperfil@SID@nombresistemaprincipal.

Visualización de las propiedades de la base de datosLa opciónVer propiedadesvisualiza la siguiente información acercade la base de datos:

¶ Nombre de la base de datos

¶ Punto final

¶ Versión actual de Oracle

¶ Estado de la base de datos

¶ Estado del archivo log


6.Trabajo

conTivoli

Manager

forO

racle

Consulte “Registro de una base de datos” en la página 52 paraobtener una descripción de las siguientes propiedades de base dedatos:

¶ TNS_ADMIN

¶ Propietario

¶ Grupo de propietarios

¶ Nombre de usuario

¶ ORACLE_SID

¶ ORACLE_HOME



Ver propiedades de la basede datos

Base de datos oracle_user


Utilice los pasos siguientes para ver las propiedades de la base dedatos:


2. Haga clic con el botón derecho en el icono de la base de datospara visualizar el menú emergente del icono.

84 Versión 2.0

3. Seleccione la opciónPropiedades→ Ver propiedadesen elmenú emergente.

Ello visualiza el diálogoPropiedades de base de datos.

4. Haga clic enCerrar para cerrar el diálogo.


6.Trabajo

conTivoli

Manager

forO

racle

Edición de las propiedades de la base de datosLa opciónEditar propiedades le permite editar las propiedades deuna base de datos. Consulte “Registro de una base de datos” en lapágina 52 para obtener una descripción de estas propiedades.



Editar propiedades de labase de datos

Base de datos oracle_dba


Edición de las propiedades de la base de datos desdeel escritorio

Utilice los pasos siguientes para editar las propiedades de la base dedatos:



86 Versión 2.0

3. Seleccione la opciónPropiedades→ Editar propiedades en elmenú emergente.

Ello visualiza el diálogoPropiedades de base de datos.

4. Entre las nuevas propiedades.

5. Haga clic en el botónEstablecerpara aplicar las nuevaspropiedades y cerrar el diálogo.


6.Trabajo

conTivoli

Manager

forO

racle

Edición de las propiedades de la base de datos desdela línea de comandos

Puede utilizar la línea de comandos para editar las propiedades de labase de datos con el comandowochregdb. La sintaxis de interfaz delínea de comandos (CLI) es la siguiente:

wochregdb[–h DIRECTORIO_PRINCIPAL_ORACLE][–t TNS_ADMIN][–o propietario][–g grupo-propietarios][–u nombre_usuario][–p contraseña]nombre-base-datos

Consulte “Registro de una base de datos desde la línea decomandos” en la página 56 para obtener una descripción de laspropiedades.

En este ejemplo, se cambia el directorio principal, el propietario y elusuario de la base de datos llamadainventory@gordo en unamáquina Windows NT:wochregdb -h "D:\orant" -o oracle -u sysuser inventory@gordo

Inicio de una base de datosLa opciónInicio inicia una base de datos.



Iniciar una base dedatos



88 Versión 2.0

Inicio de una base de datos desde el escritorioUtilice los pasos siguientes para iniciar una base de datos:



3. Seleccione la opciónInicio en el menú emergente.

Si su servidor de Oracle permite a varias instancias acceder a unasola base de datos de forma simultánea, seleccione si la base dedatos debe iniciarse exclusivamente o en paralelo. En casonegativo, seleccioneExclusivo.

Cuando se complete el proceso de inicio, el icono de la base dedatos reflejará el cambio en el estado.

Si el icono no cambia, lleve a cabo una operaciónComprobarestadopara verificar el inicio y actualizar la pantalla. Consulte“Comprobación del estado de una base de datos” en la página 93.


6.Trabajo

conTivoli

Manager

forO

racle

Inicio de una base de datos desde la línea decomandos

Puede utilizar la línea de comandos para iniciar una base de datoscon el comandowostartup. La sintaxis de CLI es la siguiente:

wostartup [–p] [–r] [–f] [–n | –m | –o] [–I] nombre-recurso

donde:

–p Paralelo.

–r Restringido – Sólo permite conectarse a la base de datos alos usuarios con derechos de SESIÓN RESTRINGIDAcuando se está ejecutando.

–f Forzar (anular).

–n No montar – Inicia la base de datos, pero no la asocia a unainstancia.

–m Montar – Asocia la base de datos a una instancia.

–o Abrir (predeterminado) – Pone la base de datos a disposiciónde los usuarios.

–I Especifica quenombre-recursohace referencia a unainstancia de base de datos. Sólo se utiliza al iniciar unainstancia.

nombre-recursoEl nombre de la base de datos.

Por ejemplo, para realizar un inicio predeterminado de la base dedatosv815@manzana, utilice el siguiente comando:wostartup v815@manzana

Para iniciar la base de datos del ejemplo en modo restringido, sinmontar la base de datos, utilice el siguiente comando:wostartup -r -n v815@manzana

Para obtener más información acerca del comandowostartup,consulte la página del manual en línea.

90 Versión 2.0

Cierre de una base de datosLa opciónCerrar se utiliza para cerrar una base de datos.



Cerrar una base de datos Base de datos oracle_dba


Cierre de una base de datos desde el escritorioUtilice los pasos siguientes para cerrar una base de datos:



3. Seleccione la opciónCerrar en el menú emergente.

4. Seleccione una opción de cierre. Consulte la documentación deOracle para obtener una descripción completa de estas opciones.


6.Trabajo

conTivoli

Manager

forO

racle

¶ Normal espera hasta que se completen todas lastransacciones y todos los usuarios cierren la sesión antes decerrar la base de datos.

¶ Inmediato deshace las transacciones no validadas,desconecta todos los usuarios conectados y seguidamentecierra la base de datos.

¶ Anular cierra la base de datos inmediatamente. Lastransacciones no validadas no se deshacen y todos losusuarios conectados se desconectan. Es posible que tenga querecuperar la base de datos posteriormente.

¶ Transaccional permite que se completen las transaccionesactivas antes de cerrar la base de datos.

5. Confirme el cierre.

Cuando se complete el cierre, se visualizará el icono de la base dedatos con el símbolo de cierre.

Si el icono no cambia, lleve a cabo una operaciónComprobarestadopara verificar el cierre y actualizar la pantalla. Consulte“Comprobación del estado de una base de datos” en la página 93.

Cierre de una base de datos desde la línea decomandos

Puede utilizar la línea de comandos para cerrar una base de datoscon el comandowoshutdown. La sintaxis es la siguiente:

woshutdown [–n | –i | –a | –t] [–I] nombre-base-datos

donde:

–n Normal – Espera hasta que se completen todas lastransacciones y todos los usuarios cierren la sesión antes decerrar la base de datos.

92 Versión 2.0

–i Inmediato (predeterminado) – Espera hasta que se completentodas las transacciones antes de cerrar la base de datos.

–a Anular – No espera hasta que se completen las transaccioneso los usuarios hayan cerrado la sesión. Tenga cuidado alutilizar esta opción, ya que es posible que la base de datosrequiera recuperación con posterioridad.

–t Anulación transaccional – Permite que se completen lastransacciones activas antes de cerrar la instancia.

–I Especifica quenombre-recursohace referencia a unainstancia (no se requiere para una base de datos).

nombre-recursoEl nombre de la base de datos.

Por ejemplo, para efectuar un cierre inmediato de una base de datosllamadagordon, utilice el siguiente comando:woshutdown -i gordon@manzana

Para obtener más información acerca del comandowoshutdown,consulte la página del manual en línea.

Comprobación del estado de una base de datosLa opciónComprobar estado le indica si la base de datos estáactiva, inactiva o en un estado indeterminado. Esta función tambiénse ejecuta cada vez que alguien ejecuta una tarea. Cuando una basede datos se bloquea o se cierra desde fuera del entorno Tivoli, elicono de la base de datos no refleja el nuevo estado hasta que se dauna de las siguientes situaciones:

¶ Un administrador ejecuta la opciónComprobar estado.

¶ El monitor Estado de RDBMScomprueba la base de datos.Consulte la publicaciónGuía de referencia de Tivoli Managerfor Oracle para obtener detalles acerca de este monitor.



6.Trabajo

conTivoli

Manager

forO

racle


Comprobar el estado de unabase de datos


Sólo puede llevar a cabo estos pasos desde el escritorio de Tivoli.Utilice los pasos siguientes para comprobar el estado de una base dedatos:



3. Seleccione la opciónComprobar estadodel menú emergente delicono de la base de datos.

La pantalla se actualiza para mostrar el estado actual de la basede datos, como se muestra en la tabla siguiente:

94 Versión 2.0

Base de datos activa Base de datosinactiva

Base de datos en estadoindeterminado o

bloqueada


6.Trabajo

conTivoli

Manager

forO

racle

96 Versión 2.0

Tareas y trabajos

Este capítulo cubre los procedimientos siguientes:

¶ Personalizar las tareas estándar de Tivoli Manager for Oracle yguardar los valores personalizados.

¶ Ejecutar tareas.

¶ Crear trabajos a partir de las tareas estándar de Tivoli Managerfor Oracle o desde cualquier tarea personalizada.

¶ Planificar y ejecutar trabajos.

Una tarea es una operación, como la copia de seguridad de una basede datos, que debe llevarse a cabo de forma regular en varios puntosfinales en todo su entorno de gestión. La biblioteca de tareasOracleManagerTasksproporciona un conjunto de tareas de gestiónde bases de datos estándar que definen las operaciones que puedeejecutar en cualquier máquina sin tener en cuenta el tipo deplataforma. La biblioteca de tareas se instala en la región de políticaOracleManager durante la instalación. Le recomendamos que noelimine la biblioteca de tareas de esta región de política; contienepolíticas predeterminadas que afectan al modo de funcionamiento dela biblioteca de tareas. Para obtener más información acerca de lastareas, consulte la publicaciónGuía del usuario de TivoliEnvironment Framework.

Nota: Si se ha suprimido la biblioteca de tareasOracleManagerTasks, consulte “Eliminación y reinstalaciónde la biblioteca de tareas” en la página 257 para reinstalarla.

7


7.Tareas

ytrabajos

Un trabajo es una tarea que puede ejecutarse muchas veces enrecursos gestionados definidos y específicos. Al igual que las tareas,los trabajos se almacenan en bibliotecas de tareas, para que puedavolver a utilizarlos. Puede crear trabajos desde tareas estándar en labibliotecaOracleManagerTasksy tareas personalizadas. Después decrear un trabajo, puede ejecutarlo utilizando el procedimientodescrito en “Ejecución de trabajos” en la página 122. También puedeemplear el recursoPlanificador, que acepta solamente trabajos, paraplanificar tareas.

Las tareas y los trabajos están sujetos a una política que aplica laregión de política que contiene la biblioteca de tareas en la cual sedefine la tarea o trabajo.

Personalización de una tareaUna tarea personalizadaes una tarea estándar con argumentosdefinidos, como las tablas y los índices que quiere que se examineno si quiere que los resultados se envíen a un archivo. Cada tareapersonalizada tiene su propio nombre y sus valores de tareaexclusivos. Dado que una tarea personalizada ya tiene argumentosdefinidos, el entorno Tivoli no visualiza los diálogos de argumento alejecutar la tarea desde el escritorio. Si ejecuta una tareapersonalizada desde la línea de comandos, debe especificar losargumentos de la tarea.



Personalizar y guardar unacopia de una tarea

Biblioteca de tareasadmin


Utilice los pasos siguientes para personalizar una tarea:

1. Abra la ventanaBiblioteca de tareas: OracleManagerTasks:

98 Versión 2.0

a. Haga doble clic en la región de políticaOracleManagerdesde el escritorio de Tivoli. Se visualiza la ventana Regiónde política.

b. Haga doble clic en el iconoOracleManagerTasks. Sevisualiza la ventana Biblioteca de tareas.


7.Tareas

ytrabajos

2. Haga doble clic en el icono de la tarea para visualizar eldiálogoEjecutar tarea para esa tarea.

3. Seleccione uno o más puntos finales en la listaPuntos finalesde tarea disponiblesy haga clic en el botón de flechaizquierda.

Ello traslada los puntos finales seleccionados a la listaPuntosfinales de tarea seleccionados.

100 Versión 2.0

4. Haga clic en el botónEjecutar para visualizar el diálogo deargumento de la tarea.

5. Entre los valores apropiados para esta tarea personalizada.

Para obtener información acerca de cada campo en un diálogode argumento de tarea, consulte la descripción de la tarea en lapublicaciónGuía de referencia de Tivoli Manager for Oracleohaga clic en el botónDescripción de la tareapara visualizar laayuda en línea para la tarea.

6. Haga clic en el botónGuardar para visualizar el diálogoGuardar argumento.

7. Para definir la tarea personalizada, entre la siguienteinformación:


7.Tareas

ytrabajos

a. Entre un nombre para la tarea en el cuadro de textoNombre. Este nombre aparecerá en el campo Contenido dela biblioteca para que pueda ver las tareas personalizadasque se basan en la tarea padre.

Ejemplo:SQL_SYS

b. Entre un identificador para este tarea. Es el nombre delicono en la ventana Biblioteca de tareas.

Un identificador de una tarea personalizada consta de dospartes. La primera parte debería ser el identificador estándarde la tarea (comoCurrentRunningSQL ). La segunda partedebería ser información descriptiva que tenga sentido parausted. Por ejemplo, puede entrarSYS. El nombre de la tarearesultante seríaCurrentRunningSQL_SYS.

El software genera un identificador predeterminado aleatorio(CurrentRunningSQL_aaa) que no entra en conflicto conningún identificador existente; pero, probablemente, nodebería utilizarlo dado queCurrentRunningSQL_aaa no esespecialmente descriptivo.

Si especifica un identificador para la tarea personalizada queno incluya el nombre de tarea estándar y sigue deseandoactivar el filtrado, puede editar el método de políticatl_def_man_nodes en el objeto de políticasOracleTaskLibrary. Consulte la publicaciónManual dereferencia de Tivoli Frameworkpara obtener másinformación.

c. Escriba una breve descripción de lo que hace esta tareapersonalizada o sobre cómo desea utilizarla en el cuadro detexto Descripción.

Al hacer clic en el botónDescripción de la tareaen eldiálogo de argumento de la tarea para esta tareapersonalizada, se visualiza la descripción que entró en elcuadro de textoDescripción.

d. Opcional: Seleccione la casilla de verificaciónMostrar poridentificador para cambiar la lista Contenido de labiblioteca con el fin de utilizar el identificador de tarea enlugar del nombre de tarea.

102 Versión 2.0

e. Opcional: Haga clic en el botónDescripción padre.

Al hacer clic en este botón se visualiza un diálogoemergente con el texto de ayuda deDescripción de la tarea(paso 7c) para la tarea a partir de la cual está creando unatarea personalizada. Podrá visualizar este diálogo solamentecuando se encuentre en el diálogoGuardar argumento.

f. Haga clic en el botónGuardar y cerrar para volver aldiálogo del argumento de tarea.

8. Haga clic en el botónCancelar en el diálogo del argumento detarea.

9. Haga clic en el botónCerrar en el diálogoEjecutar tarea paravolver a la ventana Biblioteca de tareas

10. En la ventanaBiblioteca de tareas, seleccione el menúRenovar → Ver en la ventanaBiblioteca de tareasparavisualizar la tarea que acaba de personalizar.

Ya puede ejecutar la tarea siguiendo el procedimiento descrito en“Ejecución de tareas” en la página 104. Cuando ejecute una tareapersonalizada, el escritorio de Tivoli no visualizará el diálogo deargumento de tarea. También puede utilizar la tarea personalizadapara crear un trabajo como se comenta en los apartados “Creación detrabajos” en la página 109 y “Planificación de trabajos” en lapágina 118.


7.Tareas

ytrabajos

Ejecución de tareasPuede ejecutar o iniciar tareas de Tivoli Manager for Oracle delmismo modo que inicia otras tareas de Tivoli.



Ejecutar una tarea Biblioteca de tareas oracle_dba


Ejecución de tareas desde el escritorioUtilice los pasos siguientes para ejecutar una tarea en una bibliotecade tareas de Tivoli Manager for Oracle:

1. Abra la ventanaBiblioteca de tareas: OracleTasks.

a. Haga doble clic en la región de políticaOracleManagerdesde el escritorio de Tivoli. Se visualiza la ventana Regiónde política.


104 Versión 2.0

2. Haga doble clic en el icono de la tarea que desee personalizarpara visualizar el diálogoEjecutar tarea, que es un diálogogenérico de parámetros de ejecución para todas las tareas.

3. En el cuadro de grupoModo de ejecución, seleccione una de lassiguientes casillas de verificación:

¶ Paralelo ejecuta la tarea simultáneamente en todos losdestinos.

¶ Serie ejecuta la tarea de forma secuencial en todos losdestinos en orden alfabético.

¶ Propagaciónejecuta la tarea en todos los destinos en ordenalfabético según una planificación que especifique. Siselecciona la ejecución en propagación, también tendrá queespecificarNúmero de propagaciones(número de destinos


7.Tareas

ytrabajos

para ejecutar en cada propagación) y elIntervalo entrepropagaciones(número de segundos entre cada conjunto).

Normalmente, las tareas se ejecutan de forma secuencial si noconducen a operaciones paralelas. Seleccione la ejecuciónparalela para acelerar el tiempo de ejecución.

4. En el cuadro de textoTiempo de espera, escriba un valor detiempo de espera (en segundos) para la tarea.

Este valor especifica el número de segundos que espera TivoliManager for Oracle para que se complete la tarea o el trabajoantes de que emita un error. El valor predeterminado es de 60(segundos). Si la tarea tarda más en completarse que elTiempode esperaespecificado y se ejecuta en modoSerie oPropagación, Tivoli Manager for Oracle pasa a otros puntosfinales después de que transcurra el tiempo. La tarea sigueejecutándose en el punto final, aunque Tivoli Manager for Oraclehaya dejado de esperar a que finalice.

5. En el cuadro de grupoFormato de salida, seleccione los tiposde salida que debe devolver la tarea seleccionando una o más delas siguientes casillas de verificación:

¶ Cabeceraincluye una cabecera descriptiva para cadaregistro.

¶ Código de retorno incluye los códigos de programaciónproducidos cuando se ejecuta la tarea.

¶ Error estándar incluye todos los mensajes de errorencontrados cuando se ejecuta la tarea.

¶ Salida estándarincluye toda la información resultante de laejecución de la tarea.

6. En el cuadro de grupoDestino de salida, seleccioneMostrar enel escritorio para visualizar la salida de la tarea en el escritorio oseleccioneGuardar en archivo para guardar la salida en unarchivo.

Para guardar la salida de la tarea en un archivo, haga losiguiente:

106 Versión 2.0

a. Seleccione la casilla de verificaciónGuardar en archivo enel cuadro de grupoDestino de salidapara visualizar eldiálogoDestino para la salida de la tarea.

b. Entre el nombre del punto final en el que deba guardarse lasalida en el cuadro de textoEn el sistema principal. Elpunto final tiene que ser un cliente de Tivoli.

c. Entre el nombre de ruta de acceso absoluta para el archivo desalida en el cuadro de textoArchivo de salida. Por ejemplo,/tmp/mytask.out.

d. Haga clic en el botónEstablecer y cerrar para establecer suselecciones y volver al diálogoEjecutar tarea.

7. Seleccione los puntos finales en los que desea ejecutar la tarea.Puede llevar a cabo una de estas acciones:

Ejecutar la tarea en puntos finales determinados haciendo losiguiente:

a. Seleccione los puntos finales en la listaPuntos finales detarea disponibles.

b. Haga clic en el botón de flecha izquierda para trasladar lospuntos finales seleccionados a la listaPuntos finales detarea seleccionados.

—O—

Ejecutar la tarea en todos los abonados de los gestores de perfilesespecificados haciendo lo siguiente:

a. Seleccione los gestores de perfiles en la listaGestores deperfiles disponibles.


7.Tareas

ytrabajos

b. Haga clic en el botón de flecha izquierda para trasladar losgestores de perfiles seleccionados a la listaGestores deperfiles seleccionados.

8. Haga clic en el botónEjecutar para visualizar el diálogo deargumento de la tarea.

Para obtener una descripción de la información requerida paracada campo, consulte la descripción de la tarea en la publicaciónGuía de referencia de Tivoli Manager for Oracleo haga clic enel botónDescripción de la tareapara visualizar la ayuda enlínea para esta tarea.

9. Haga clic en el botónEstablecer y ejecutarpara ejecutar latarea.

Ejecución de tareas desde la línea de comandosUtilice el comandowruntask para ejecutar una tarea. Dado que notodos los usuarios utilizan la misma biblioteca de tareas, ladocumentación para el comandowruntask no proporcionainformación para tareas específicas, como las de Tivoli Manager forOracle. Consulte los apartados “Sintaxis de CLI” y “Ejemplo deCLI” en la publicaciónGuía de referencia de Tivoli Manager forOracle. El apartado “Ejemplo de CLI” proporciona un ejemplo decómo entrar el comandowruntask y los argumentos de tarea en lalínea de comandos.

Para obtener más información acerca del comandowruntask,consulte la publicaciónManual de referencia de Tivoli Framework.

108 Versión 2.0

Creación de trabajosEste apartado proporciona los procedimientos para crear un trabajo ydefinir sus parámetros de ejecución.

Cuando crea un trabajo, crea un recurso que consta de una tarea y desus parámetros de ejecución configurados, como los recursosgestionados en los que quiere ejecutar el trabajo. Usted crea trabajospara que pueda utilizar el recursoPlanificador para ejecutar la tareaen momentos predeterminados.

Puede crear un trabajo a partir de:

¶ El conjunto estándar de tareas para Oracle

Las tareas se describen en el Capítulo 5 de la publicaciónGuíade referencia de Tivoli Manager for Oracle.

¶ Tareas personalizadas

Consulte “Personalización de una tarea” en la página 98 paraobtener información acerca del procedimiento de creación detareas personalizadas.



Crear un trabajo Biblioteca de tareas admin


Creación de trabajos desde el escritorioUtilice los pasos siguientes para crear un trabajo:

1. Abra la ventanaBiblioteca de tareas: OracleManagerTasks.

a. Haga doble clic en la región de políticaOracleManagerdesde el escritorio de Tivoli.

b. Haga doble clic en el iconoOracleManagerTasks.


7.Tareas

ytrabajos

2. Seleccione la opciónCrear → Trabajo .

Ello visualiza el diálogoCrear trabajo .

110 Versión 2.0

3. Escriba un nombre de trabajo descriptivo en el cuadro de textoNombre del trabajo.

El nombre del trabajo identifica el icono en el escritorio. Elnombre puede incluir cualquier carácter alfanumérico,subrayados (_), guiones (-), puntos (.) o espacios en blanco.

4. Seleccione la tarea en la que se basa el trabajo en la listaNombre de tarea.

5. En el cuadro de grupoModo de ejecución, seleccione una delas siguientes casillas de verificación:


7.Tareas

ytrabajos

Paraleloejecuta la tarea en todos los destinos en paralelo.

Serie ejecuta la tarea de forma simultánea en todos losdestinos. La tarea se ejecuta en los puntos finales enorden alfabético.

Propagaciónejecuta la tarea en modo de propagación en conjuntosde puntos finales. Al seleccionar esta opción, loscuadros de textoNúmero de propagacioneseIntervalo entre propagacionesen Parámetros deejecuciónpasan a estar disponibles; debe entrar losvalores apropiados en el paso 7. La tarea se ejecuta enlos puntos finales en orden alfabético.

6. Escriba el valor de tiempo de espera (en segundos) para la tareaen el cuadro de textoTiempo de espera.

Este valor especifica el número de segundos que espera TivoliManager for Oracle para que se complete la tarea o el trabajoantes de emitir un error. El valor predeterminado es de 60(segundos). Si la tarea tarda más en completarse que elTiempode esperaespecificado y se ejecuta en modoSerie oPropagación, Tivoli Manager for Oracle pasa a otros puntosfinales después de que transcurra el tiempo. La tarea sigueejecutándose en el punto final, aunque Tivoli Manager forOracle haya dejado de esperar a que finalice.

7. Si seleccionóPropagaciónen el paso 5, especifique el númerode puntos finales que deben incluirse en cada conjunto depropagación en el cuadro de textoNúmero de propagacionesyel número de segundos entre cada inicio de conjunto en elcuadro de textoIntervalo entre propagaciones.

8. En el cuadro de grupoFormato de salida, seleccione el tipo desalida que debe devolver la tarea seleccionando una o más delas siguientes casillas de verificación:

Cabeceraincluye una cabecera descriptiva para cada registro.

Código de retorno incluye el código de retorno de la tarea.

Error estándar incluye el error de salida estándar.

112 Versión 2.0

Salida estándarincluye la salida estándar.

9. Seleccione la casilla de verificaciónMostrar en el escritorioen Destino de salidapara visualizar la salida de la tarea en elescritorio.

10. Opcional: Guarde la salida de la tarea en un archivo:

a. Seleccione la casilla de verificaciónGuardar en archivo enDestino de salidapara visualizar el diálogoDestino para lasalida de la tarea.

b. Entre el nombre del punto final en el que deba guardarse lasalida en el cuadro de textoEn el sistema principal. Elpunto final tiene que ser un cliente de Tivoli.

c. Entre el nombre de ruta de acceso absoluta para el archivode salida en el cuadro de textoArchivo de salida. Porejemplo, escriba/tmp/mytask.out.

d. Haga clic en el botónEstablecer y cerrar para establecersus elecciones y volver al diálogoEjecutar tarea.

11. Seleccione los puntos finales en los que desea ejecutar la tarea.Puede llevar a cabo una de estas acciones:

Ejecutar la tarea en puntos finales determinados:

a. Seleccione los puntos finales en la listaPuntos finales detarea disponibles.

b. Haga clic en el botón de flecha izquierda para trasladar lospuntos finales seleccionados a la listaPuntos finales detarea seleccionados.

—O—

Ejecutar la tarea en todos los abonados de los gestores deperfiles especificados:


7.Tareas

ytrabajos

a. Seleccione los gestores de perfiles en la listaGestores deperfiles disponibles.

b. Haga clic en el botón de flecha izquierda para trasladar losgestores de perfiles seleccionados a la listaGestores deperfiles seleccionados.

12. Haga clic enCrear y cerrar para crear el trabajo y volver a laventanaBiblioteca de tareas. Tivoli Manager for Oraclevisualiza el icono deTrabajo , en este ejemploSingapore-Shutdown.

Creación de trabajos desde la línea de comandosUtilice el comandowcrtjob para crear trabajos desde la línea decomandos. La sintaxis es la siguiente:

wcrtjob –j nombre_trabajo–l nombre_biblioteca–t nombre_tarea–M modo [–s intervalo –n número] –m tiempo_espera–o formato_salida[–D|–d nombre_nodogest–f nombre_archivo][–h nombre_nodogest] [–p nombre_gestor_perf]

donde:

–j nombre_trabajoEl nombre del trabajo que se está creando. Los nombres delos trabajos pueden incluir cualquier carácter alfanumérico,subrayados (_), guiones (-), puntos (.) o un espacio.

114 Versión 2.0

–l nombre_bibliotecaEspecifica la biblioteca de tareas que contiene la tarea quedebe incluirse en el trabajo.

–t nombre_tareaEspecifica el nombre de la tarea que debe incluirse en eltrabajo.

–M modoEspecifica el modo en que se ejecutará la tarea. Las opcionesválidas son las siguientes:

paraleloEjecuta el trabajo en todos los puntos finalesespecificados y en cualquier abonado de formasimultánea.

serie Ejecuta cada vez la tarea en un punto final.

propagaciónEjecuta la tarea en un número definido de puntosfinales a intervalos especificados.

–s intervaloEspecifica el número de segundos entre el momento en elque se ejecuta el trabajo en un grupo de nodos gestionados yel momento en el que se ejecuta en el siguiente grupo. Debeespecificar un valor para esta opción si seleccionó el modopropagación.

–n númeroEspecifica el número de nodos gestionados en cada grupo enmodopropagación. Debe facilitar un valor para esta opciónsi seleccionó el modopropagación.

–m tiempo de esperaEl número de segundos que espera la biblioteca de tareas aque la tarea devuelva resultados. Este argumento no afecta ala ejecución del trabajo. Si está utilizando el modopropagación, el tiempo de espera debe ser menor que eltiempo de intervalo.

–o formato_salidaDefine el formato de la salida del trabajo. La salida del


7.Tareas

ytrabajos

trabajo contiene un resumen del trabajo en cada nodogestionado. El formato de la salida de ejecución del trabajose especifica con un número del 0 al 15. El formato seconstruye agregando el valor de la salida deseada. Porejemplo, para imprimir el código de retorno del trabajo y lasalida estándar, entre–o 06. Para la salida a un archivo,utilice la sintaxis de redirección estándar. Los valores desalida son los siguientes:

01 Imprime una cabecera descriptiva para cada registro.

02 Imprime el código de retorno de la tarea.

04 Imprime la salida estándar.

08 Imprime la salida de error estándar.

–D Visualiza la salida del trabajo en pantalla.

–D|–d nombre_nodogestEspecifica el nodo gestionado en el que va a guardarse lasalida del trabajo.

–f nombre_archivoEspecifica el nombre de archivo en el que va a guardarse lasalida del trabajo.

–h nombre_nodogestEspecifica los nodos gestionados en los que se va a ejecutarel trabajo.

–p nombre_gestor_perfEspecifica los gestores de perfiles en los que se va a ejecutarel trabajo.

El siguiente ejemplo crea un trabajo llamadodate_job. El trabajoincluye la tareadate_task, que se encuentra dentro de la bibliotecade tareasmy_tasks. El trabajo se ejecuta en paralelo en los nodosgestionados que se abonan al gestor de perfilesmarketing. Eltrabajo se ejecuta en cada nodo gestionado durante 120 segundosantes de superar el tiempo de espera. La salida de la tarea sevisualiza en pantalla.wcrtjob -j date_job -t date_task -l my-tasks -M parallel -m 120-p marketing -o 015 -D

116 Versión 2.0

El siguiente ejemplo crea un trabajo llamadodate_job2. El trabajoincluye la tareadate_task, que se encuentra dentro de la bibliotecade tareasmy_tasks. El trabajo se ejecuta en paralelo en el nodogestionadobald. El trabajo se ejecuta durante 120 segundos antes desuperar el tiempo de espera. La salida del trabajo se guarda en elnombre de archivo/tmp.date_job2.output en el nodo gestionadobald.wcrtjob -j date_job2 -t date_task -l my_tasks -M parallel -m 120-h bald -o 015 -d bald -f /tmp/date_job2.output

Para obtener más información acerca del comandowcrtjob , consultela publicaciónManual de referencia de Tivoli Framework.


7.Tareas

ytrabajos

Planificación de trabajosTivoli Manager for Oracle utiliza elPlanificador para planificartrabajos. Para planificar un trabajo, en primer lugar debe crearlo(consulte “Creación de trabajos” en la página 109) y seguidamenteplanificarlo con el diálogoAgregar trabajo planificado .


118 Versión 2.0


Planificar un trabajo Biblioteca de tareas oracle_dba


Planificación de trabajos desde el escritorioUtilice los pasos siguientes para planificar un trabajo:




2. Arrastre el icono del trabajo que desee planificar hasta elPlanificador.

3. Efectúe una de las acciones siguientes:

Si la tarea no requiere argumentos, se visualiza el diálogoAgregar trabajo planificado . Vaya al paso 5.

—O—

Si la tarea requiere la especificación de determinadosargumentos, se visualiza un diálogo para los argumentos de latarea. Vaya al paso 4.

4. Si se visualiza un diálogo para los argumentos de la tarea, hagalo siguiente:

a. Entre la información apropiada para cada campo en eldiálogo. (Consulte la descripción de la tarea en lapublicaciónGuía de referencia de Tivoli Manager forOracle o haga clic en el botónDescripción de la tareaparavisualizar la ayuda en línea para esta tarea).

b. Haga clic en el botónEstablecer y ejecutarpara establecerlos argumentos de la tarea y abrir el diálogoAgregartrabajo planificado .


7.Tareas

ytrabajos

5. Escriba una etiqueta para el icono del trabajo en el cuadro detexto Etiqueta del trabajo del diálogoAgregar trabajoplanificado. La etiqueta identifica al icono del escritorio.

La etiqueta del trabajo puede incluir caracteres alfanuméricos,subrayados (_), guiones (-), puntos (.) y espacios en blanco. Sino especifica una etiqueta, se utiliza el nombre del trabajo.

6. En el cuadro de grupoPlanificar trabajo para , haga losiguiente:

a. Entre la fecha en los cuadros de textoMes, Día y Año.

b. Entre la hora utilizando las listas desplegablesHora yMinuto y los botones de selecciónAM y PM.

7. Especifique si desea que el trabajo se repita o no.

Si quiere que el trabajo se ejecute solamente una vez, vaya alpaso siguiente.

—O—

Si desea repetir el trabajo, especifique las opciones de repeticiónen el cuadro de grupoRepetir el trabajo.

a. Elija una de las siguientes opciones de repetición:

Seleccione la casilla de verificaciónRepetir el trabajoindefinidamente para repetir el trabajo indefinidamente.

—O—

Seleccione la casilla de verificaciónRepetir el trabajo pararepetir el trabajo un número finito de veces. Escriba elnúmero de veces que desea que se ejecute el trabajo.

b. Especifique el intervalo entre las horas de inicio para eltrabajo en el campoEl trabajo debería iniciarse cada.

8. Seleccione una o más de las siguientes casillas de verificación enel cuadro de grupoCuando el trabajo haya finalizado paraespecificar la acción que desea que se produzca cuando secomplete el trabajo:

Enviar aviso de Tivoli envía un aviso al grupo que especifique.Haga clic en el botónGrupos disponiblespara visualizar eldiálogoGrupos disponibles. Seleccione un grupo en la lista degrupos de avisos.

120 Versión 2.0

Enviar diálogo de estado al escritoriovisualiza un mensaje deestado en el escritorio. Escriba el mensaje que desea que sevisualice en el cuadro de texto al lado de la casilla deverificación.

Enviar correo electrónico a envía un mensaje de correoelectrónico a un usuario determinado cuando se completa eltrabajo. Escriba la dirección de correo electrónico en el cuadrode texto al lado de la casilla de verificación.

Registrar en el archivo escribe el estado en un archivo cuandose completa el trabajo. Puede especificar el archivo con loscuadros de textoSistema principal y Archivo o haciendo clic enel botónExplorador de archivos y seleccionando un archivo.

9. Defina las opciones de reintento, cancelación o restricción para eltrabajo:

a. Haga clic en el botónEstablecer opciones dereintento/cancelación/restricciónpara visualizar el diálogoEstablecer opciones de reintento/cancelación/restricción.

b. Opcional: Seleccione la casilla de verificaciónCancelartrabajo y especifique un período de tiempo de espera antesde cancelar un trabajo.

c. Seleccione una de las siguientes opciones de reintento:


7.Tareas

ytrabajos

Reintentar el trabajo hasta tener éxitosigue reintentando eltrabajo hasta que se ejecuta correctamente.

Reintentar el trabajo reintenta ejecutar un trabajo unnúmero de veces especificado. Escriba el número de vecesque desea en el cuadro de texto.

El trabajo debería reintentarse cadadesigna la frecuenciacon la que desea reintentar la ejecución del trabajo.

d. Opcional: Especifique las horas de ejecución disponiblesseleccionando las casillas de verificación adecuadas en elcuadro de grupoRestriccionesy completando los camposapropiados. Las horas de ejecución especifican las horasdurante la semana en las que puede ejecutarse el trabajo.

e. Haga clic en el botónEstablecerpara establecer las opcionesy volver al diálogoAgregar trabajo planificado .

10. Haga clic en el botónPlanificar trabajo y cerrar paraplanificar el trabajo y volver al escritorio de Tivoli.

Planificación de trabajos desde la línea de comandosUtilice el comandowschedjobpara planificar un trabajo que existeen una biblioteca de tareas de Tivoli Manager for Oracle desde lalínea de comandos. Sólo puede planificar trabajos que existen en unabiblioteca de tareas desde la línea de comandos. Para obtener másinformación, consulte la publicaciónManual de referencia de TivoliFramework.

Ejecución de trabajosAntes de poder ejecutar un trabajo, debe crearlo como se describe en“Creación de trabajos” en la página 109.

Si creó un trabajo a partir de una tarea estándar de Tivoli Managerfor Oracle, el escritorio de Tivoli visualiza el diálogo de argumentosde la tarea para que pueda completar la información requerida.

Si creó el trabajo a partir de una tarea personalizada, el trabajo seejecuta sin requerir más entradas por parte del usuario ya que toda lainformación necesaria se entró al crear la tarea personalizada.

122 Versión 2.0

(Consulte “Personalización de una tarea” en la página 98 paraobtener información acerca de cómo crear una tarea personalizada).



Ejecutar un trabajo Biblioteca de tareas oracle_dba


Ejecución de trabajos desde el escritorioUtilice los pasos siguientes para ejecutar un trabajo:




2. Haga doble clic en el icono del trabajo que desea ejecutar.

Si el trabajo se creó a partir de una tarea personalizada, seempieza a ejecutar.

—O—

Si el trabajo se creó a partir de una tarea estándar, vaya al pasosiguiente.

3. Entre los valores en el diálogo de la tarea. (Para obtenerinformación acerca de los campos específicos, consulte ladescripción de la tarea en la publicaciónGuía de referencia deTivoli Manager for Oracleo haga clic en el botónDescripciónde la tarea para visualizar la ayuda en línea para la tarea).

Tivoli Manager for Oracle ejecuta el trabajo y visualiza la salida enel escritorio o la envía a un archivo de conformidad con laespecificación del trabajo.


7.Tareas

ytrabajos

Ejecución de trabajos desde la línea de comandosUtilice el comandowrunjob para ejecutar trabajos desde la línea decomandos. Para obtener más información acerca de este comando,consulte la publicaciónManual de referencia de Tivoli Framework.

124 Versión 2.0

Trabajo con perfiles demonitorización

Este capítulo describe cómo configurar los perfiles de monitorizaciónpara la distribución en puntos finales de instancias y bases de datos.El capítulo incluye los temas siguientes:

¶ Una visión general de la monitorización

¶ Una tabla que proporciona una visión general de todos los pasosnecesarios para la configuración de los perfiles demonitorización

¶ La configuración de monitores desde el escritorio de Tivoli

¶ La configuración de monitores desde la interfaz de línea decomandos (CLI)

¶ El abono de puntos finales a gestores de perfiles y ladistribución de perfiles de monitorización

¶ La determinación de los monitores que se han distribuido en unpunto final

¶ La determinación de los monitores que se ejecutan en un puntofinal

Para obtener información completa, consulte la publicaciónGuía delusuario de Tivoli Distributed Monitoring

8


8.Trabajo

conperfiles

dem

onitorización

Visión general de la monitorizaciónTivoli Distributed Monitoring utiliza perfiles de monitorización paraalmacenar y distribuir datos específicos de aplicaciones. Unregistrode Distributed Monitoring define las características de cada monitor.Un monitor recopila y devuelve información acerca de un recurso ouna aplicación en el entorno Tivoli, como el estado de la base dedatos o si una instancia está disponible o no. Unperfil demonitorizaciónes un grupo de monitores definidos en un perfil quepuede distribuirse en el recurso abonado dentro de un gestor deperfiles. Ungestor de perfileses el nivel superior de organización.Las bases de datos y las instancias se abonan a gestores de perfiles.Estos abonos proporcionan el canal a través del cual los monitores sedistribuyen a las bases de datos e instancias.

La definición del monitor incluye información como la frecuenciade comprobación del estado y qué hacer cuando se dan determinadosestados. Algunos monitores proporcionan valores predefinidos yacciones de respuesta, que pueden ajustarse. Otros monitoresrequieren que defina todos los atributos.

Antes de ejecutar un monitor, debe abonar el recurso de instancia obase de datos al gestor de perfiles que contenga el perfil en el que sealmacena el monitor. Entonces podrá distribuir el perfil en el recurso.

Los monitores se organizan en grupos llamadoscolecciones demonitores. Tivoli Manager for Oracle tiene tres colecciones demonitores:OracleDatabaseManager, OracleInstanceManageryOracleManagerAsync.

Para obtener una breve descripción de cada colección de monitores ysus tipos de monitores y grupos funcionales, consulte “Utilización deorígenes de monitorización” en la página 237. Para obtener unadescripción completa de cada monitor, consulte la publicaciónGuíade referencia de Tivoli Manager for Oracle.

126 Versión 2.0

Pautas sugeridas para configurar perfiles demonitorización

La tabla siguiente proporciona una visión general de losprocedimientos utilizados al configurar perfiles de monitorización ydónde encontrar información adicional. Cada uno de los pasossiguientes se describe con más detalle en este capítulo.

Nota: La tabla siguiente es un método sugerido para configurarmonitores: quizá decida utilizar un método distinto a medidaque obtenga más experiencia con el sistema.

Para obtener más información acerca de la adición y la edición demonitores, consulte la publicaciónGuía del usuario de TivoliDistributed Monitoring.

Procedimiento Para obtener información adicional

Designar una región de política paracontener los recursos que quiere que semonitoricen.

“Especificación de tipos de recursos gestionadosen una región de política” en la página 41

Paso 1 en “Configuración de monitores desde lalínea de comandos” en la página 155

Agregar un gestor de perfiles y unperfil.

“Adición de un gestor de perfiles y un perfil” enla página 128

Pasos 2 y 3 en“Configuración de monitores desdela línea de comandos” en la página 155

Asociar una colección de indicadores alos perfiles que cree.(Opcional)

“Asociación de una colección de indicadores a unperfil” en la página 134


Agregar monitores al perfil y definirlos(editarlos).

“Adición de monitores a un perfil” en la página135



8.Trabajo

conperfiles

dem

onitorización

Procedimiento Para obtener información adicional

Especificar niveles de respuesta,condiciones de desencadenante y lanaturaleza de la respuesta para cadamonitor.

“Especificación de niveles de respuesta” en lapágina 139


Configurar eventos de monitorizaciónpara ser enviados a TEC (TivoliEnterprise Console).(Opcional)

“Envío de eventos a TEC” en la página 144


Planificar el monitor.(Opcional) “Planificación de un monitor” en la página 145

Guardar el perfil. “Guardado del perfil” en la página 155

Roles de autorización para configurar monitoresLa tabla siguiente proporciona el contexto y el rol de autorizaciónpara configurar monitores:


Agregar un gestor deperfiles y un perfil

Gestor de perfiles admin

Agregar y editar un monitor Perfil de DistributedMonitoring

admin


Configuración de monitores desde el escritorioEste apartado explica cómo utilizar el escritorio de Tivoli paraconfigurar monitores. Si prefiere configurar monitores desde la líneade comandos, consulte “Configuración de monitores desde la líneade comandos” en la página 155.

Adición de un gestor de perfiles y un perfilUtilice los pasos siguientes para agregar un gestor de perfiles y unperfil a la región de política:

128 Versión 2.0

1. Abra la ventanaRegión de política.

2. Para crear el gestor de perfiles, haga lo siguiente:

a. SeleccioneCrear → ProfileManager. (Si ProfileManager noaparece en el menúCrear, no se ha agregado como un tipode recurso para esta región de política. Consulte“Especificación de tipos de recursos gestionados en unaregión de política” en la página 41.)

Se visualiza el diálogoCrear gestor de perfiles.

b. Escriba un nombre exclusivo que identifique el icono delgestor de perfiles en el cuadro de textoEtiqueta deicono/Nombre.

c. Opcional: Seleccione la casilla de verificaciónModo depuntos finales sin datos.

La selección deModo de puntos finales sin datospermite algestor de perfiles efectuar la distribución en puntos finales ynodos gestionados de Tivoli, pero no a otros gestores deperfiles. Estos gestores de perfiles se denominansin datos. Elicono se asemeja al siguiente ejemplo:

Si no seleccionaModo de puntos finales sin datos, el gestorde perfiles puede llevar a cabo la distribución a otros gestoresde perfiles y nodos gestionados, pero no a puntos finales deTivoli. Estos gestores de perfiles se denominangestores de


8.Trabajo

conperfiles

dem

onitorización

base de datos. El icono se asemeja al siguiente ejemplo:

Puede anidar gestores de perfiles de base de datos y sindatos. Por ejemplo, GP1 (gestor de perfiles de base de datos)puede contar como abonados con GP2 y GP3 (ambos gestoresde perfiles de base de datos). Estos gestores de perfilespueden contar como abonados con GP4, GP5, GP6 y GP7(todos ellos gestores de perfiles sin datos).

d. Haga clic en el botónCrear y cerrar para volver a laventanaRegión de política.

Se visualiza el icono para el gestor de perfiles con el nombreque especificó.

3. Cree el perfil:

130 Versión 2.0

a. Haga doble clic en el icono del gestor de perfiles paravisualizar la ventanaGestor de perfiles.


8.Trabajo

conperfiles

dem

onitorización

b. Seleccione la opciónCrear → Perfil para visualizar el diálogoCrear perfil .

Nota: Si no apareceSentryProfile, no se ha agregado como unrecurso para este región de política. Consulte“Especificación de tipos de recursos gestionados en unaregión de política” en la página 41.

c. Escriba un nombre exclusivo para el icono del perfil en elcuadro de textoEtiqueta de icono/Nombre.

d. SeleccioneSentryProfile en la listaTipo.

132 Versión 2.0

e. Haga clic en el botónCrear y cerrar . Se visualizará elnuevo icono del perfil en la ventanaGestor de perfiles.


Si está empleando una colección de indicadores para visualizar elestado de la monitorización en su escritorio, el paso siguiente esasociar una colección de indicadores al perfil (opcional). Vaya a“Asociación de una colección de indicadores a un perfil” en lapágina 134.

—O—

Vaya a “Adición de monitores a un perfil” en la página 135.


8.Trabajo

conperfiles

dem

onitorización

Asociación de una colección de indicadores a unperfil

Nota: Este procedimiento es opcional.

Si quiere ver los iconos de estado para los perfiles de DistributedMonitoring, debe asociar una colección de indicadores al perfil. Siaún no dispone de una colección de indicadores, tiene que crear una.Consulte “Adición de una colección de indicadores” en la página 58.

La publicaciónGuía del usuario de Tivoli Distributed Monitoringcontiene más información acerca de las colecciones de indicadores.

Utilice los pasos siguientes para asociar una colección de indicadoresa un perfil:

1. Abra la ventanaRegión de política.

2. Haga doble clic en el icono del gestor de perfiles en la ventanaRegión de política.

3. Haga doble clic en el icono del perfil en el diálogoGestor deperfiles para visualizar la ventanaPropiedades del perfil deTME 10 Distributed Monitoring . El nombre del perfil (Locksen este ejemplo) aparece en el cuadro de textoPerfil deconfiguración.

134 Versión 2.0

4. SeleccioneMonitorización → Seleccionar colección deindicadores para visualizar el diálogoSeleccionar colección deindicadores.

5. Resalte la colección de indicadores que quiera usar.

6. Haga clic en el botónEstablecer y cerrar. La colección deindicadores ya se ha asociado al perfil.

Adición de monitores a un perfilEste procedimiento describe cómo seleccionar los monitores quedesea emplear en un perfil y cómo especificar los argumentos querequieren los monitores.

Para obtener información acerca de los monitores determinados paraincluir en un perfil, consulte “Script Prácticas óptimas” en la página267.


Utilice los pasos siguientes para agregar un monitor y especificarargumentos:


8.Trabajo

conperfiles

dem

onitorización

1. Abra la ventanaGestor de perfilessi aún no está abierta.

2. Haga doble clic en el icono del perfil para visualizar la ventanaPropiedades del perfil de TME 10 Distributed Monitoring.

3. Haga clic enAgregar supervisor para visualizar el diálogoAgregar supervisor al perfil de TME 10 DistributedMonitoring .

136 Versión 2.0

4. Seleccione una colección en la listaColecciones desupervisores. (El cambio de una colección a otra modifica lalista Orígenes de supervisión). Las colecciones incluyen lassiguientes:

¶ OracleDatabaseManager– Estos monitores guardanrelación con las estructuras físicas de la base de datos.Deberían distribuirse en un punto final deOracleDatabaseManager.

¶ OracleInstanceManager– Estos monitores guardan relacióncon las estructuras de memoria de la base de datos, como losprocesos de servidor y las relaciones de aciertos de búsquedaen caché. Proporcionarán resultados diferentes para cadainstancia, ya que cada nodo en un entorno de servidorparalelo sin una conexión firme tiene su propia memoria.Deberían distribuirse en un punto final deOracleInstanceManager.


8.Trabajo

conperfiles

dem

onitorización

¶ OracleManagerAsync– Estos monitores son un subconjuntode la colección de bases de datos. Devuelven los mismosvalores que el monitor equivalente de la colección de basesde datos, pero el mecanismo utilizado para recuperar estosresultados es diferente. Estos monitores deberían emplearse siel monitor OracleDatabase equivalente va a tardar más de unminuto en ejecutarse. Deberían distribuirse en un punto finalde OracleDatabaseManager.

5. Seleccione un monitor en la listaOrígenes de supervisiónyrealice una de las siguientes acciones:

Si el monitor seleccionado no tiene argumentos, el panel deargumentos del monitor queda vacío. Vaya al paso 7.

—O—

Si el monitor seleccionado tiene argumentos, la parte inferior deldiálogoAgregar supervisor al perfil de TME 10 DistributedMonitoring visualiza los campos de argumentos. Vaya al paso 6para rellenar los campos de argumentos.

6. Entre las respuestas para los campos en el cuadro de grupoArgumentos del supervisor. Puede encontrar información acercade las respuestas para estos campos de este modo:

¶ Haga clic en el botónAcerca de este supervisorparavisualizar la ayuda en línea sobre este monitor.

¶ Consulte el apartado “Campos de entrada de datos de laGUI” debajo de cada descripción del monitor en lapublicaciónGuía de referencia de Tivoli Manager forOracle.

7. Para agregar el monitor sin opciones de monitorizaciónseleccionadas, haga clic en el botónAgregar vacío. El botónAgregar con valores predeterminadosagrega el monitor conlos valores predeterminados para las respuestas del monitor si seencuentran en el perfil de origen actual predeterminado. Si elmonitor seleccionado no se representa en el perfil de origenpredeterminado, se visualiza un mensaje de advertencia alrespecto.

138 Versión 2.0

Se visualiza el diálogoEditar supervisor.

8. Vaya al apartado siguiente, “Especificación de niveles derespuesta” en la página 139.

Especificación de niveles de respuestaUn nivel de respuestale permite asociar eventos desencadenados adeterminados estados. Los niveles de respuesta soncrítica, grave,advertencia, normal y siempre. Puede configurar niveles derespuesta que se alcanzarán solamente cuando un valor devueltollegue al umbral definido. Cuando el estado definido desencadene unnivel de respuestacrítica, por ejemplo, puede especificar un ciertotipo de acción que se realizará. El nivel de respuestasiempre sedesencadena siempre.

Debería seleccionar cada nivel de respuesta uno a uno y ajustar eltipo de acciones y los valores de desencadenante para cada respuesta


8.Trabajo

conperfiles

dem

onitorización

requerida. Puede especificar cualquier combinación de las respuestasdisponibles, como el envío de un aviso a un grupo de avisos y laejecución de una tarea.

También puede definir lo que desea que lleve a cabo el entornoTivoli cuando se alcanza un nivel de respuesta; por ejemplo, puedeespecificar que desea enviar un aviso a un grupo de avisos y ejecutaruna tarea en la biblioteca de tareas.

Consulte el apartado “Niveles de respuesta sugeridos” en loscapítulos de monitorización de la publicaciónGuía de referencia deTivoli Manager for Oraclepara obtener sugerencias específicasacerca de los niveles de respuesta para cada monitor. Para obtenerinformación general acerca de los niveles de respuesta, consulte lapublicaciónGuía del usuario de Tivoli Distributed Monitoring.


Nota: Para efectuar este procedimiento, debe tener visualizado eldiálogoEditar supervisor.

140 Versión 2.0

Utilice los pasos siguientes para especificar niveles de respuesta:


Vaya al paso 3 si acaba de agregar el origen de monitorizaciónmediante el procedimiento detallado en “Adición de monitores aun perfil” en la página 135 y se está visualizando el diálogoEditar supervisor.

—O—

Haga lo siguiente en caso de que no se esté visualizando eldiálogoEditar supervisor:

a. Haga doble clic en el icono del perfil que contenga elmonitor que desea editar.

b. Seleccione el monitor que desee editar.

c. Haga clic en el botónEditar supervisor para visualizar eldiálogoEditar supervisor, que visualiza todos los valoresentrados anteriormente en la parte superior del diálogo.

2. Seleccione el argumento que desee editar.


8.Trabajo

conperfiles

dem

onitorización

a. Haga clic en los botones de flecha arriba o flecha abajo pornombre de argumento si el monitor tiene varios argumentos.(Los botones no están disponibles cuando el monitor no tieneargumentos o sólo tiene uno).

b. Entre un nuevo valor en el cuadro de texto.

3. Seleccione un nivel de respuesta:

a. Haga clic en la lista desplegable en el menúNivel derespuestapara visualizar la selección de respuestas. Estándisponibles las siguientes respuestas:

crítica indica un problema muy grave.

grave indica un problema grave pero que no es crítico.

advertencia indica un problema lo bastante importante pararequerir una alerta.

normal indica que el valor devuelto no alcanza los umbralesparacrítica, grave o advertencia. Esta respuesta no aceptaun valor umbral.

siempre responde siempre que el monitor devuelve algúnvalor. Deja en blanco los camposdesencadenar cuandoyestado.

b. Seleccione el nivel de respuesta deseado resaltándolo.

4. Especifique cuándo desea que el monitor se desencadene al nivelde respuesta seleccionado:

a. Haga clic en la flecha en la lista desplegabledesencadenarcuando para visualizar la selección de operadores.

b. Elija uno de los operadores resaltándolo.

Los operadores se describen en la publicaciónGuía dereferencia de Tivoli Manager for Oracle.

c. Entre un valor para el operador en el campo de argumento allado del campo de operador. Ello define el umbral deloperador.

5. Especifique una o más acciones cuando se dé el estado que acabade especificar. Están disponibles las siguientes acciones:

142 Versión 2.0

Enviar aviso de Tivoli envía un aviso al grupo de avisosOracleManager Sentry. Para recibir el aviso, debe estarabonado al grupo. Haga clic en la flecha para visualizar la listade grupos de avisos y seleccionar.

Emergentevisualiza una ventana de alarma emergente en losescritorios de todos los administradores (predeterminado) o en eldel administrador especificado. Haga clic en la flecha paravisualizar la lista de administradores y seleccionar.

Cambiar icono cambia el estado del icono en una colección deindicadores para reflejar el nivel de respuesta. (Debe tener unacolección de indicadores asociada al perfil).

Tareas efectúa una tarea especificada en cualquier biblioteca detareas.

Nota: No utilice el botónTareas para ejecutar tareas de TivoliManager for Oracle; utilice la opciónEjecutar programa.

Enviar correo electrónico a envía correo electrónico a una omás direcciones de correo electrónico. Separe las direcciones concomas.

Registrar en el archivo escribe la información devuelta por elmonitor en un archivo log. Si el archivo no existe, se crea. Debeespecificar un directorio existente para el archivo.

Ejecutar programa inicia un programa o script.

Utilice los pasos siguientes para desencadenar una tarea comouna acción de respuesta:

a. Seleccione la casilla de verificaciónEjecutar programa.

b. Escribawruntask <Tarea> en el cuadro de texto a la derechade la casilla de verificaciónEjecutar programa.

<Tarea> es el nombre de tarea de CLI y sus argumentos.Consulte “Sintaxis de CLI” en el Capítulo 1 de la publicaciónGuía de referencia de Tivoli Manager for Oracle.


8.Trabajo

conperfiles

dem

onitorización

Enviar evento de Enterprise Consoleenvía la informacióndevuelta por el monitor a un servidor TEC (Tivoli EnterpriseConsole) como un evento. Si selecciona esta opción, consulte elapartado “Envío de eventos a TEC” en la página 144.


Si seleccionóEnviar evento de Enterprise Console, vaya a“Envío de eventos a TEC” en la página 144.

—O—

Si no seleccionóEnviar evento de Enterprise Console, vaya a“Planificación de un monitor” en la página 145 (opcional).

—O—

Si no desea enviar eventos a TEC ni planificar monitores, vaya a“ID de usuario y grupo para un perfil” en la página 154.

Envío de eventos a TEC

Nota: Puede saltarse este apartado si no quiere enviar eventos aTEC.

Este apartado describe cómo enviar eventos de Tivoli Manager forOracle a TEC. El servidor de eventos utiliza grupos de eventos paraencaminar los eventos a las consolas apropiadas. La tareaConfigureTECOracle configura filtros de eventos; consulte“Configuración de TEC para trabajar con Tivoli Manager for Oracle”en la página 66 para obtener detalles adicionales.


Utilice los pasos siguientes para crear un evento de TEC:


Si acaba de completar el procedimiento en “Especificación deniveles de respuesta” en la página 139, vaya al paso 3.

—O—

Acceda al diálogoEditar supervisor en un perfil de DistributedMonitoring.

144 Versión 2.0

2. Seleccione elNivel de respuestaque desea utilizar para elevento.

3. Marque la casilla de verificaciónEnviar evento de EnterpriseConsole.

4. Especifique el nivel de gravedad para el evento de TEC.

5. Seleccione el sistema principal en el que reside el servidor deeventos de TEC.

Planificación de un monitorPuede planificar monitores para obtener información en un momentodeterminado.

Nota: Puede saltarse este apartado si 1) quiere utilizar laplanificación de monitorización predeterminada definida porTivoli para el perfil; y 2) no quiere planificar monitoresindividuales dentro del perfil.

La planificación predeterminada definida por Tivoli es cada hora.Puede planificar los monitores con una frecuencia de hasta una vezpor minuto. De todos modos, se recomienda que no establezca lafrecuencia por encima de una vez cada cinco minutos, ya que unafrecuencia elevada supone una gran carga en el nodo cliente. Base sufrecuencia de monitorización en la frecuencia con la que requierainformación actualizada y el número de monitores que se ejecuten enun punto final. Un buen lugar para empezar es utilizar laplanificación de monitorización predeterminada y seguidamentemodificar la planificación según se requiera en función de losresultados de la monitorización.

El motor de Tivoli Distributed Monitoring tiene un valor de tiempode espera excedido de un minuto, por lo que deberá asegurarse deque los monitores ejecutados desde las coleccionesOracleDatabaseManagery OracleInstanceManagerfinalicendentro de ese intervalo de tiempo. Utilice monitores de la colecciónOracleManagerAsyncsi la monitorización va a ejecutarse durantemás de un minuto.

Tiene las siguientes opciones para planificar monitores:


8.Trabajo

conperfiles

dem

onitorización

¶ Defina su propia planificación predeterminada para todos losmonitores en un perfil.

¶ Defina una planificación diferente para cada monitor en el perfil.

¶ Defina su propia planificación predeterminada para el perfilydefina planificaciones individuales para monitores específicos enese perfil.

Las planificaciones de monitores individuales toman precedenciasobre las planificaciones para todo el perfil. Por ejemplo, si realizalo siguiente:

¶ Define su propia planificación predeterminada paraPerfilX, quecontieneMonitorA, MonitorB, MonitorC,y MonitorD.

¶ Define planificaciones individuales paraMonitorA y MonitorBen PerfilX.

Al distribuir PerfilX, sucede lo siguiente:

¶ MonitorA y MonitorB se ejecutan de conformidad con susplanificaciones individuales.

¶ MonitorC y MonitorD se ejecutan de conformidad con laplanificación predeterminada paraPerfilX.


Definición de su propia planificación predeterminadapara un perfil

El apartado describe cómo definir planificaciones de perfilespredeterminadas.

Utilice los pasos siguientes para definir planificaciones de perfiles:

146 Versión 2.0

1. Abra la ventanaPropiedades del perfil de TME 10 DistributedMonitoring para el perfil.

2. Seleccione la opciónEditar → Establecer planificaciónpredeterminada para visualizar el diálogoEstablecerplanificación de supervisión.

Observe que el diálogo muestra la palabraPredeterminadodebajo del nombre del perfil.


Para empezar a obtener información cuando se distribuye elmonitor, no especifique ningún valor en el grupoIniciar laactividad de supervisión.

—O—


8.Trabajo

conperfiles

dem

onitorización

Para iniciar el monitor en un momento determinado, haga losiguiente:

a. Especifique la fecha en los cuadros de textoMes, Día y Año.

b. Especifique la hora y los minutos y haga clic en los botonesde selecciónAM o PM.

4. Especifique la frecuencia con la que desea que el monitor seejecute dentro de un período de tiempo determinado con elcuadro de textoComprobar supervisor caday la listadesplegable correspondiente. Entrar5 y especificarminutossignifica que se ha planificado el monitor para que se ejecutecada cinco minutos.


Restrinja esta planificación a determinadas horas o días de lasemana. (Consulte “Restricción de una planificación” en lapágina 152.)

—O—

Acepte la planificación con las restricciones predeterminadas, loque permite la monitorización en todo momento a menos queexistan restricciones de perfil.

a. Haga clic en el botónCambiar y cerrar .

148 Versión 2.0

b. Configure planificaciones de monitor individuales (opcional).Vaya a “Definición de planificaciones individuales paramonitores individuales” en la página 149.

Definición de planificaciones individuales para monitoresindividuales

Para efectuar este procedimiento, debe tener visualizado el diálogoEditar supervisor.

Utilice los pasos siguientes para definir planificaciones individualespara monitores individuales:


Vaya al paso 3 si se está visualizando el diálogoEditarsupervisor o si acaba de agregar el origen de monitorizaciónmediante el procedimiento descrito en “Adición de monitores aun perfil” en la página 135.

—O—


8.Trabajo

conperfiles

dem

onitorización

Lleve a cabo lo siguiente para visualizar el diálogoEditarsupervisor:

a. Haga doble clic en el icono del perfil que contenga elmonitor.

b. Seleccione el monitor que desee editar.

c. Haga clic en el botónEditar supervisor para visualizar eldiálogoEditar supervisor.

2. Haga clic en el botónEstablecer planificación de supervisiónpara visualizar el diálogoEstablecer planificación desupervisión.

El diálogo visualiza el nombre del monitor que desea planificar,Estado de propagación de la cola avanzada, debajo del nombredel perfil. Aparecen en la esquina superior derecha del diálogo.


Para empezar a obtener información inmediatamente cuando sedistribuya el monitor, no cambie los valores predeterminados enel cuadro de grupoIniciar la actividad de supervisión.

—O—

Para iniciar el monitor en un momento determinado en el futuro,haga lo siguiente:

a. Especifique la fecha en los camposMes, Día y Año.

150 Versión 2.0

b. Especifique la hora y los minutos y haga clic en los botonesde selecciónAM o PM.

4. Entre la frecuencia con la que desea que el monitor se ejecutedentro de un período de tiempo determinado en el cuadro detexto Comprobar supervisor caday la lista desplegablecorrespondiente. Por ejemplo, entrar5 y especificarminutosplanifica el monitor para que se ejecute cada cinco minutos.


Restrinja esta planificación a determinadas horas o días de lasemana. (Consulte “Restricción de una planificación” en lapágina 152.)

—O—

Acepte la planificación con las restricciones predeterminadas, loque permite la monitorización en todo momento a menos queexistan restricciones de perfil.

a. Haga clic en el botónCambiar y cerrar .

b. Haga clic en el botónCambiar y cerrar en el diálogoEditar supervisor.

c. Vaya a “ID de usuario y grupo para un perfil” en la página154.


8.Trabajo

conperfiles

dem

onitorización

Restricción de una planificaciónEste apartado le informa acerca de la restricción de una planificaciónde monitor determinada mediante la definición de parámetrosgenerales, como determinadas horas o días de la semana. Lasrestricciones predeterminadas permiten la monitorización en todomomento a menos que existan restricciones de perfil.

Utilice los pasos siguientes para restringir una planificación:

1. Antes de iniciar este procedimiento, defina la planificaciónutilizando los procedimientos en “Definición de su propiaplanificación predeterminada para un perfil” en la página 146 o“Definición de planificaciones individuales para monitoresindividuales” en la página 149.

2. Haga clic en el botónRestriccionespara visualizar el diálogoRestricciones de la planificación de la supervisión.

3. Seleccione una o más opciones enPermitir actividad desupervisión.

Durante el día o Por la noche lleva a cabo la ejecucióndurante las horas definidas por Tivoli Distributed Monitoring.Se seleccionan de forma predeterminada.

152 Versión 2.0

Durante la semanao Los fines de semanaejecuta el monitoren días definidos por Tivoli Distributed Monitoring. Seseleccionan de forma predeterminada.

4. Ahora puede llevar a cabo una de estas acciones:

Personalizar las restricciones redefiniendo las opciones. Vaya alpaso 5.

—O—

Haga clic en el botónEstablecer y cerrar para aceptar estasrestricciones sin personalizarlas.

5. Haga clic en el botónPersonalizar para visualizar el diálogoPersonalizar restricciones en la planificación de lasupervisión.

Las listas desplegablesAM y PM al lado de las etiquetasHorario diurno y Horario nocturno señalan los intervalos detiempo definidos para las opcionesDurante el día y De nocheen el diálogoRestricciones de la planificación de supervisión.

Las listas desplegables del día de la semana al lado deDías dela semanay Fin de semanaindican los intervalos de tiempo


8.Trabajo

conperfiles

dem

onitorización

definidos para las opcionesDurante la semanay En fin desemanaen el diálogoRestricciones en la planificación de lasupervisión.

Las listas desplegables al lado deHoras personalizadasy Díaspersonalizadosindican los intervalos de tiempo definidos paraestas opciones en el diálogoRestricciones en la planificaciónde la supervisión.

6. Seleccione las opciones que personalicen las restricciones deforma ideal para su entorno.

Por ejemplo, si seleccionó la casilla de verificaciónDurante eldía en preparación para planificar el monitor para ejecutarse delas 3 de la mañana a las 2 de la tarde, seleccione3 y 2 en laslistas desplegablesAM y PM para el campoHorario diurno .

7. Haga clic en el botónEstablecer y cerrar para establecer suselecciones y volver al diálogoRestricciones en la planificaciónde la supervisión.

8. Haga clic en el botónEstablecer y cerrar para establecer suselecciones y volver al diálogoEditar supervisor.

9. Haga clic en el botónCambiar y cerrar . Se cierra este diálogo.

10. Haga clic en el botónCambiar y cerrar en el diálogoEditarsupervisor.

ID de usuario y grupo para un perfilLos ID de usuario y grupo para un perfil los determina el sistemaoperativo bajo el que se ejecuta el monitor, como se detalla en latabla siguiente.

Sistema operativo ID de usuario y grupo

UNIX nobody

Windows NT tmersrved

Nota: La ventanaPropiedades del perfil de TME 10 DistributedMonitoring dispone de una opción de menúEditar →Establecer ID de usuario y de grupo. Esta opción la

154 Versión 2.0

proporciona Tivoli Distributed Monitoring. Los cambiosentrados en este diálogo son ignorados por Tivoli Managerfor Oracle.

Solamente un administrador de Tivoli que tenga el roloracle_monitor puede ejecutar monitores de Oracle. Eladministrador también debe tener un inicio de sesión para cualquiermáquina en la que se ejecute el monitor. Puede ver los inicios desesión para un administrador en el diálogoEditar inicios de sesiónen la colecciónAdministradores.

Guardado del perfilCuando haya completado la configuración de su perfil, podráguardarlo utilizando los pasos siguientes:

1. Abra la ventanaPropiedades del perfil de TME 10 DistributedMonitoring .

2. Seleccione la opciónPerfil → Guardar .

Configuración de monitores desde la línea decomandos

Utilice los pasos en este apartado para configurar sus monitoresdesde la línea de comandos.


8.Trabajo

conperfiles

dem

onitorización

Para obtener información adicional acerca de los comandos en esteapartado, consulte la publicaciónManual de referencia de TivoliFrameworky la publicaciónManual de referencia de TivoliDistributed Monitoring.

Utilice los pasos siguientes para configurar monitores desde la líneade comandos:

1. Utilice el comandowsetpr para especificar los tipos de recursoscon los que quiere trabajar en su región de política. Por ejemplo,para especificar que la región de políticaTestRegionpuedecontener los tipos de recursosOracleDatabasey SentryProfile,entre el comando siguiente:wsetpr OracleDatabase SentryProfile @PolicyRegion:TestRegion

2. Utilice el comandowcrtprfmgr para crear un gestor de perfiles.Por ejemplo, para crear un gestor de perfiles llamadoProfMgr2en la región de políticaTestRegion, entre el siguiente comando:wcrtprfmgr @PolicyRegion:TestRegion ProfMgr2

3. Utilice el comandowcrtprf para crear un perfil. Por ejemplo,para crear un perfil llamadoSentryProf2 en el gestor de perfilesProfMgr2 , entre el siguiente comando:wcrtprf @ProfileManager:ProfMgr2 SentryProfile SentryProf2

4. Utilice el comandowsetcoll para definir la afiliación del perfilSentryProf2 a la colecciónIndicatorcollection2. Entre elcomando siguiente:wsetcoll IndicatorCollection2 SentryProf2

5. Utilice el comandowaddmon para crear monitores. Para obtenerejemplos específicos acerca de cómo utilizar el comandowaddmon para monitores de Oracle, consulte los apartados“Sintaxis de CLI” y “Ejemplos de CLI” en el Capítulo 1 de lapublicaciónGuía de referencia de Tivoli Manager for Oracle.

Para enviar un evento a TEC utilizando el comandowaddmon,la sintaxis sería similar a la siguiente:waddmon 'OracleInstanceManager' 'rdbmsstate' -t'1 hours' -s 2000-09-18 16:50 \-A D -b 8 -e 5 \-A N -b 6 -e 7 \-A W -b Mon -e Fri \

156 Versión 2.0

-A weekend -b Sat -e Sun \+A Customhours -b 12 -e 11 +A Customdays -b Sun -e Sat \-Mn std -Mp std -Me std -Ml std -Mt std \-c 'critical' -c 'severe' -c 'warning' -c 'normal' -c 'always' \-T FATAL @EventServer:EventServer#nemuchay-region SentryProf2

Abono de puntos finales a gestores de perfilesDebe agregar abonados al gestor de perfiles antes de poder distribuirun perfil de monitorización. El abono de un punto final a un gestorde perfiles determina qué recursos recibe un perfil cuando sedistribuye. Tivoli Distributed Monitoring utiliza la lista de abonadospara determinar los puntos finales que pueden utilizarse y que seutilizan para monitorizar recursos.

La tabla siguiente proporciona el contexto y los roles de autorizaciónque se requieren para este procedimiento:


Abonar un puntofinal a un gestor deperfiles

Región de políticadel gestor deperfiles y región oregiones de políticadel abonado

admin (perfil) y oracle_dba(punto final de la base dedatos)


Abono de puntos finales desde el escritorioUtilice los pasos siguientes para agregar abonados al gestor deperfiles:

1. Abra la región de política que contiene los perfiles que deseadistribuir desde el escritorio de Tivoli.

2. En la ventana de la región de política, haga doble clic en elgestor de perfiles que desee utilizar.


8.Trabajo

conperfiles

dem

onitorización

3. Seleccione la opciónGestor de perfiles→ Abonados.

158 Versión 2.0

Ello visualiza el diálogoAbonados.

4. Seleccione los abonados a los que desea distribuir el perfil quecreó en la listaDisponibles para convertirse en abonados.

5. Haga clic en el botón de flecha izquierda para trasladar losabonados seleccionados a la listaAbonados actuales.

6. Haga clic en el botónEstablecer abonos y cerrar.


8.Trabajo

conperfiles

dem

onitorización

Los iconos de los nuevos abonados se visualizan en la ventanaGestor de perfiles.

Abono de puntos finales desde la línea de comandosUtilice el comandowsub para agregar abonados al gestor de perfiles.Por ejemplo, para agregar los abonadosDBMXSERV@DBMXSERV y nemuchay@nemuchay(ambospuntos finales de base de datos Oracle) al gestor de perfilesProfMgr2 , entre el comando siguiente:wsub @ProfileManager:ProfMgr2 @OracledatabaseManager:DBMXSERV@DBMXSERV \@OracleDatabaseManager:nemuchay@nemuchay

Consulte la publicaciónGuía de referencia de Tivoli Frameworkparaobtener más información acerca del comandowsub.

160 Versión 2.0

Distribución de un perfil de monitorizaciónCuando haya configurado su perfil de monitorización y tengaabonados, podrá distribuirlo.

La tabla siguiente proporciona el contexto y los roles de autorizaciónque se requieren para esta tarea:


Distribuir un perfil alsiguiente nivel

Perfil admin

Distribuir un perfil entodos los niveles odistribuir desde un puntofinal de base de datos

Perfil y punto final deOracle

admin (perfil) yoracle_dba (puntofinal de la base dedatos)


Distribución de un perfil de monitorización desde elescritorio

Utilice los pasos siguientes para distribuir el perfil:

1. Seleccione la región de política que contiene los perfiles quedesea distribuir desde el escritorio de Tivoli

2. En la ventanaRegión de política, haga doble clic en el gestor deperfiles que desee utilizar.

Ello visualiza la ventanaGestor de perfiles.


8.Trabajo

conperfiles

dem

onitorización

3. Seleccione el perfil que quiera distribuir y haga doble clic en élpara visualizar la ventanaPropiedades del perfil de TivoliDistributed Monitoring .

162 Versión 2.0

4. Seleccione la opciónPerfil → Distribuir .

Ello visualiza el diálogoDistribuir perfil .

5. Seleccione uno de los siguientes botones de selección en elcuadro de grupoDistribuir a para especificar los abonados quevan a recibir el perfil:

Siguiente nivel de abonadosdistribuye el perfil solamente a losabonados en la listaDistribuir a estos abonados. Esta selecciónsólo distribuye el perfil a los abonados del gestor de perfiles. Nolleva a cabo la distribución a abonados de nivel inferior. Si el


8.Trabajo

conperfiles

dem

onitorización

gestor de perfiles con abonados reside en el siguiente nivel, esposible que tenga que llevar a cabo el proceso de distribucióndesde el gestor de perfiles a más de un nivel para alcanzar todoslos puntos finales de perfil.

Todos los niveles de abonadosefectúa la distribución en todoslos niveles de abonados. Utilice esta opción cuando se dé algunode los siguientes supuestos:

¶ Uno o más gestores de perfiles se abonan al gestor deperfiles que contiene el perfil y usted desea distribuir elperfil a todos los abonados en la jerarquía de distribución.

¶ Las bases de datos son los únicos abonados del gestor deperfiles que contiene el perfil.

6. Seleccione una de las siguientes opciones en el cuadro de grupoLa distribución realizará las siguientes acciones:.

Mantener modificaciones en la copia del perfil de losabonadosmantiene las entradas que aparecen en el perfil delabonado aunque no aparezcan en el perfil que se estádistribuyendo.

Hacer que el perfil de los abonados sea una COPIA EXACTAde este perfilsobrescribe el perfil del abonado con una copiaexacta del perfil que se está distribuyendo.

Nota: No utilice la listaDistribuir a estos abonadospara esteprocedimiento. Consulte “Abono de puntos finales agestores de perfiles” en la página 157.

7. Distribuya el perfil inmediatamente o designe un momento en elque se deba distribuir.

Para distribuir el perfil inmediatamente, haga clic en el botónDistribuir y cerrar para cerrar el diálogo después de distribuirel perfil.

—O—

Utilice los pasos siguientes para definir un momento para ladistribución del perfil:

a. Haga clic en el botónPlanificar para visualizar el diálogoAgregar trabajo planificado .

164 Versión 2.0

b. Utilice el diálogoAgregar trabajo planificado paraplanificar su distribución y para comunicar a DistributedMonitoring que intente distribuir el perfil otra vez si uno omás intentos no tienen éxito.

c. Haga clic en el botónDistribuir y cerrar en el diálogoDistribuir perfil para distribuir el perfil y volver a la ventanaPropiedades del perfil de Tivoli Distributed Monitoring .

8. Seleccione la opciónPerfil → Cerrar para cerrar la ventana.

Distribución de un perfil de monitorización desde lalínea de comandos

Utilice el comandowdistrib para distribuir un perfil desde la líneade comandos. Por ejemplo, para distribuir el perfil llamadoSentryProfile PerformanceProfile en un punto final de Tivoli Manager forOracle con la etiquetanemuchay@nemuchay, entre el siguientecomando en la línea de comandos:wdistrib -l maintain @SentryProfile:PerformanceProfile \@Oracle:nemuchay@nemuchay

Ello distribuye el perfil a la base de datos abonada, manteniendo lasmodificaciones locales.

Consulte la publicaciónManual de referencia de Tivoli Frameworkola página del manual en línea para obtener más información acercadel comandowdistrib .

Determinación de los monitores que se handistribuido en un punto final

Desde el escritorio de Tivoli, puede determinar rápidamente quémonitores se han distribuido en un punto final determinado.

Utilice los pasos siguientes para determinar qué monitores se handistribuido:

1. Localice y haga doble clic en el icono del punto final. Sevisualiza la ventana para ese punto final.


8.Trabajo

conperfiles

dem

onitorización

2. En la ventana del punto final, busque un icono que represente unperfil. Si no encuentra este icono, no se han distribuidomonitores en el punto final. (Los monitores distribuidos desde ungestor de perfiles sin datos no se visualizan en los perfiles).

3. Si encuentra un icono para un perfil, haga doble clic en el icono.Se visualiza la ventanaPropiedades del perfil de DistributedMonitoring , que lista los monitores distribuidos en el puntofinal.

Determinación de los monitores que se ejecutan enun punto final

No puede determinar los monitores que se ejecutan en un punto finaldesde el escritorio de Tivoli. Utilice el comandowlsengparadeterminar los monitores que se ejecutan en un punto final. Porejemplo, para listar los monitores que se ejecutan en manzana, entreel siguiente comando en la línea de comandos. La opción–lproporciona un listado largo.wlseng -l manzana

Consulte la publicaciónGuía del usuario de Tivoli DistributedMonitoring para obtener información completa acerca de estecomando.

166 Versión 2.0

Gestión de tablespaces yarchivos de datos

Este capítulo describe cómo efectuar las operaciones de tablespaceestándar mediante las opcionesTablespacesy Archivos de datosdesde el menú emergente del icono de la base de datos. Este capítulocubre las tareas siguientes:

¶ Poner un tablespace fuera de línea o en línea

¶ Crear un tablespace

¶ Fusionar un tablespace

¶ Convertir un tablespace de permanente a temporal o de temporala permanente

¶ Cambiar el almacenamiento predeterminado para un tablespace

¶ Borrar un tablespace

¶ Agregar un archivo de datos a un tablespace

¶ Cambiar el nombre de un archivo de datos

¶ Poner un archivo de datos fuera de línea o en línea

¶ Borrar un archivo de datos

9


9.G

estiónde

tablespacesy

archivosde

datos

Colocación de un tablespace fuera de línea o enlínea

Las opcionesFuera de líneay En línea le permiten poner untablespace fuera de línea o en línea. Estas opciones invocan elcomando de OracleAlterar tablespace con el parámetropredeterminadoNormal.



Poner un tablespace enlínea o fuera de línea



Utilice los pasos siguientes para poner un tablespace fuera de línea oen línea:

1. Seleccione la opciónTablespacesen el menú emergente delicono de la base de datos para visualizar la ventanaTablespaces.

2. Resalte el tablespace.

168 Versión 2.0

3. Seleccione la opciónAlterar → En línea o Fuera de líneaen elmenúTablespace.

Creación de un tablespacePuede crear un tablespace y colocarlo en línea de forma inmediata.



Crear un tablespace Base de datos oracle_dba


Utilice los pasos siguientes para crear un tablespace:


9.G

estiónde

tablespacesy

archivosde

datos

1. Seleccione la opciónTablespacesen el menú emergente delicono de la base de datos.

Ello visualiza la ventanaTablespaces.

2. Seleccione la opciónCrear en el menúTablespace.

170 Versión 2.0

Ello visualiza la ventanaCrear tablespace.

3. Lleve a cabo lo siguiente para cada archivo que desee agregar altablespace:

a. Entre el nombre y el tamaño de archivo en los cuadros detexto Nombre de archivo y Tamaño de archivo.

b. Seleccione el botón de selecciónReutilizar - Sí para losarchivos que ya existan.

c. Entre cualquier parámetroAmpliación automática en loscampos apropiados.

d. Haga clic en el botónAgregar archivo para agregar elarchivo a la lista.


9.G

estiónde

tablespacesy

archivosde

datos

4. Entre los valores de cualquier cláusula de almacenamiento nopredeterminada en los campos apropiados.

5. Entre el nombre del nuevo tablespace en los cuadros de textoNombre de tablespace.

6. Haga clic en el botónCrear para crear el tablespace y cerrar laventana.

—O—

Haga clic en el botónCancelar para volver a la ventanaTablespaces.

Fusión de un tablespacePuede fusionar todas las extensiones libres contiguas en extensionescontiguas mayores para cada archivo de datos en el tablespace.



Fusionar un tablespace Base de datos oracle_dba


Utilice los pasos siguientes para fusionar un tablespace:

172 Versión 2.0


2. Resalte el tablespace para fusionar y seleccione la opciónAlterar → Fusionar en el menú desplegableTablespace.

Conversión de un tablespace de permanente atemporal o de temporal a permanente

Puede convertir un tablespace de permanente a temporal o detemporal a permanente. En untablespace permanente, es posiblealmacenar objetos de base de datos permanentes; éste es el valorpredeterminado al crear un tablespace. No puede almacenar objetosde base de datos permanentes en untablespace temporal.



9.G

estiónde

tablespacesy

archivosde

datos


Convertir un tablespace depermanente a temporal oviceersa



Utilice los pasos siguientes para convertir un tablespace:


2. Resalte el tablespace que desee convertir.

3. Seleccione la opciónAlterar → Permanenteo Temporal en elmenúTablespace.

174 Versión 2.0

Cambio de la cláusula de almacenamientopredeterminado para un tablespace

Puede ver o cambiar la cláusula de almacenamiento predeterminadopara un tablespace.



Cambiar elalmacenamientopredeterminado para untablespace



Utilice los pasos siguientes para cambiar el almacenamientopredeterminado:


2. Resalte el tablespace cuya cláusula de almacenamientopredeterminado desee ver o cambiar.


9.G

estiónde

tablespacesy

archivosde

datos

3. Seleccione la opciónAlmacenamiento predeterminadoen elmenúTablespace.

Tivoli visualiza el diálogoAlmacenamiento predeterminado detablespace.

4. Para cambiar cualquiera de las cláusulas de almacenamientopredeterminado, entre los nuevos valores en los camposapropiados y haga clic en el botónEstablecer.

Borrado de un tablespacePuede borrar un tablespace y su contenido de la base de datos si nose requieren más. Puede borrar cualquier tablespace exceptoSYSTEM.

176 Versión 2.0

Nota: El borrado de un tablespace puede tener serias repercusionesen su base de datos. No borre un tablespace a menos quetenga claras las implicaciones de este comando. Si no está enmodoArchivelog, quizá no pueda reiniciar la base de datos.Consulte la documentación de Oracle para obtener másinformación.

Es una buena idea realizar una copia de seguridad completade la base de datos antes y después de borrar un tablespace.



Borrar un tablespace Base de datos oracle_dba


Utilice los pasos siguientes para borrar un tablespace:


2. Resalte el tablespace que desee borrar.

3. Seleccione la opciónBorrar en el menúTablespace. Estándisponibles las tres alternativas siguientes en la opciónBorrar :


9.G

estiónde

tablespacesy

archivosde

datos

Borrar borra el tablespace, siempre que no contenga objetos debase de datos.

Borrar - Incluyendo el contenido borra todo el contenido deltablespace.

Borrar - Restricciones de cascadaborra todas las restriccionesde integridad referencial de las tablas fuera del tablespace quehacen referencia a claves primarias y exclusivas en el tablespaceque tiene que borrarse.

Adición de un archivo de datos a un tablespacePuede agregar un archivo de datos a un tablespace mientras eltablespace está en línea o fuera de ella.



Agregar un archivo dedatos a un tablespace



Utilice los pasos siguientes para agregar un archivo de datos:

178 Versión 2.0


2. Resalte el tablespace al que está agregando un nuevo archivo dedatos.

3. Seleccione la opciónArchivos de datosen el menúTablespace.

Ello visualiza la ventanaArchivos de datos de tablespace.Cuando entre en esta ventana desde la ventanaTablespaces, sóloverá los archivos de datos del tablespace seleccionado.


9.G

estiónde

tablespacesy

archivosde

datos

4. Entre el nombre y el tamaño de archivo del nuevo archivo dedatos en los cuadros de textoNombre de archivo y Tamaño dearchivo.

5. Seleccione el botón de selecciónReutilizar - Sí para los archivosque ya existan.

6. Entre cualquier parámetroAmpliación automática en loscampos apropiados.

7. Haga clic en el botónAgregar para agregar el nuevo archivo dedatos al tablespace seleccionado.

Cambio de nombre de un archivo de datosPuede dar un nuevo nombre a un archivo de datos con el tablespaceen línea o fuera de ella. Le recomendamos que antes coloque eltablespace fuera de línea. Si cambia el nombre del archivo de datoscon el tablespace en línea, debe llevar a cabo la recuperación demedios antes de volver a colocarlo en línea.

180 Versión 2.0

La lista siguiente resume el procedimiento para cambiar el nombrede un archivo de datos:

1. Utilice la ventanaTablespacespara poner el tablespace fuera delínea.

2. Emita el comando del sistema operativo para dar un nuevonombre o traslade el archivo de datos con UID de Oracle. Debehaber iniciado la sesión como un usuario con los permisosapropiados.

3. Utilice la ventanaArchivos de datos de tablespacepara cambiarel nombre del archivo de datos (en elArchivo de control deOracle).

4. Utilice la ventanaTablespacespara poner el tablespace en línea.

Debería ser consciente de lo siguiente antes de dar un nuevo nombrea un archivo de datos:

¶ Este procedimiento cambia el nombre de un archivo de datos enel Archivo de control de Oracle; no da un nuevo nombre alarchivo al nivel del sistema operativo. Hágalo de forma manualcon el tablespace fuera de línea.

¶ Después de dar un nuevo nombre al archivo (a través de laventanaArchivos de datos de tablespacey al nivel del sistemaoperativo), vuelva a poner el tablespace en línea.

¶ No intente cambiar el nombre de un archivo en el tablespace desistema utilizando la ventanaArchivos de datos de tablespace,ya que el tablespace de sistema no puede ponerse fuera de línea.



Cambiar el nombre deun archivo de datos




9.G

estiónde

tablespacesy

archivosde

datos

Utilice los pasos siguientes para cambiar el nombre de un archivo dedatos:

1. Seleccione la opciónArchivos de datosen el menú emergentedel icono de la base de datos.

Ello visualiza la ventanaArchivos de datos de tablespace. Estaventana visualiza todos los archivos de datos asociados a la basede datos:

182 Versión 2.0

2. Resalte el archivo de datos al que desee dar un nuevo nombre.

3. Escriba el nombre del nuevo archivo de datos en el cuadro detexto Nuevo nombre.

4. Haga clic en el botónCambiar de nombre para cambiar denombre el archivo de datos.

Colocación de un archivo de datos fuera de línea oen línea

Este apartado describe cómo poner un archivo de datos fuera delínea o volver a ponerlo en línea.



Poner un archivo dedatos en línea o fuerade línea



Utilice los pasos siguientes para poner un archivo de datos fuera delínea o en línea:

1. Seleccione la opciónArchivos de datosen el menú emergentedel icono de la base de datos para visualizar la ventanaArchivosde datos de tablespace.


9.G

estiónde

tablespacesy

archivosde

datos

2. Seleccione el archivo de datos que va a poner en línea o fuera delínea.

3. Haga clic en el botónEn línea o Fuera de líneasegún serequiera.

184 Versión 2.0

Borrado de un archivo de datosPuede borrar un archivo de datos de una base de datos si ya no senecesita.

Nota: Si ejecuta este comando en una base de datos que no esté enmodoArchivelog, quizá no pueda reiniciar la base de datos.Si la base de datos está en modoArchivelog, es posible quetenga que llevar a cabo una recuperación de medios en labase de datos antes de que se reinicie. No borre un archivo dedatos a menos que tenga claras las implicaciones de estecomando. Consulte la documentación de Oracle para obtenermás información.



Borrar un archivo dedatos



Utilice los pasos siguientes para borrar un archivo de datos:

1. Seleccione la opciónArchivos de datosen el menú emergentedel icono de la base de datos para visualizar la ventanaArchivosde datos de tablespace.


9.G

estiónde

tablespacesy

archivosde

datos

2. Seleccione el archivo de datos que desee borrar.

3. Haga clic en el botónBorrar para borrar el archivo de datos.

186 Versión 2.0

Gestión de segmentos derollback

Un segmento de rollbackes un área de la base de datos que registratransacciones. Los segmentos de rollback se utilizan para garantizarla coherencia en la lectura, para deshacer transacciones y pararecuperar la base de datos. Las operaciones de segmento de rollbackque se describen en este capítulo incluyen:

¶ Poner un segmento de rollback fuera de línea o en línea

¶ Crear un segmento de rollback

¶ Cambiar la cláusula de almacenamiento predeterminado para unsegmento de rollback

¶ Borrar un segmento de rollback

Colocación de un segmento de rollback fuera delínea o en línea

Los segmentos de rollback suelen estar en línea, lo que significa queestán disponibles para el uso por parte de las transacciones. Puedeponer segmentos de rollback fuera de línea en las situacionessiguientes:

¶ Si desea colocar un tablespace fuera de línea, pero el tablespacecontiene segmentos de rollback en línea. No puede poner untablespace fuera de línea si contiene segmentos de rollbackutilizados por las transacciones en ese momento.

10


10.G

estiónde

segmentos

derollback

¶ Si desea borrar un segmento de rollback pero no puede porquehay transacciones que lo están utilizando actualmente. Paraimpedir la utilización del segmento de rollback, puede ponerlofuera de línea antes de borrarlo.



Poner un segmento de rollbackfuera de línea o en línea



Utilice los pasos siguientes para poner un segmento de rollback fuerade línea o en línea:

1. Seleccione la opciónSegmentos de rollbacken el menúemergente del icono de la base de datos para visualizar laventanaSegmentos de rollback.

188 Versión 2.0

2. Seleccione un segmento de rollback para ponerlo en línea o fuerade línea.

3. Haga clic en el botónEn línea o Fuera de línea.

Creación de un segmento de rollbackEl tablespace debe estar en línea antes de poder agregarle unsegmento de rollback. Utilice el diálogoEditar parámetro paraagregar el nuevo segmento de rollback al archivoinit.ora (consulte“Gestión de parámetros” en la página 216 para obtener másinformación).



Crear un segmento derollback



Utilice los pasos siguientes para crear un segmento de rollback:

1. Asegúrese de que el tablespace para el segmento de rollback estéen línea. (Consulte “Colocación de un archivo de datos fuera delínea o en línea” en la página 183.)


10.G

estiónde

segmentos

derollback

2. Seleccione la opciónSegmentos de rollbacken el menúemergente del icono de la base de datos.

Ello visualiza la ventanaSegmentos de rollback.

190 Versión 2.0

3. Haga clic en el botónCrear para visualizar el diálogoCrearsegmento de rollback de base de datos.

4. Seleccione el tablespace para el segmento de rollback en la listaTablespace.

5. Entre los siguientes valores:

Extensión inicial – El tamaño de la primera extensión delsegmento de rollback. De forma predeterminada, se especifica enbytes.

Extensión siguiente— El tamaño de la extensión siguiente quetiene que asignarse para el segmento de rollback, tambiénalmacenada en bytes.

Extensiones mínimas— El número mínimo de extensiones quese crean al crearse un segmento. Cada segmento de rollback debetener por lo menos dos extensiones.

Extensiones máximas— El número total de extensiones,incluyendo la primera, que puede asignar Oracle para elsegmento de rollback.

Tamaño óptimo — Si deja este campo en blanco, Oracleasignará su valor predeterminado.

6. Escriba el nombre del nuevo segmento de rollback en el cuadrode textoNombre del segmento de rollback.

7. Haga clic en el botónCrear para crear el segmento de rollback.


10.G

estiónde

segmentos

derollback

8. Cierre el diálogoCrear segmento de rollback de base de datos.

9. Antes de poder utilizar este segmento de rollback, deberá ponerloen línea. (Consulte “Colocación de un segmento de rollbackfuera de línea o en línea” en la página 187.)

Cambio de la cláusula de almacenamientopredeterminado para un segmento de rollback

Este apartado describe cómo ver o cambiar la cláusula dealmacenamiento predeterminado para un segmento de rollback.

Nota: No puede cambiar los valoresExtensión inicial oExtensiones mínimaspara un segmento de rollback. Si tieneque cambiar alguno de estos valores, deberá borrar elsegmento de rollback y crear un nuevo.



Cambiar elalmacenamientopredeterminado para unsegmento de rollback



Utilice los pasos siguientes para cambiar la cláusula dealmacenamiento predeterminado:


192 Versión 2.0

2. Resalte el segmento de rollback con la cláusula dealmacenamiento predeterminado que desee ver o cambiar.

3. Haga clic en el botónAlmacenamiento predeterminadoparavisualizar la ventanaAlmacenamiento predeterminado derollback .


10.G

estiónde

segmentos

derollback

4. Entre los nuevos valores y haga clic en el botónEstablecer.

Borrado de un segmento de rollbackPuede borrar segmentos de rollback cuando las extensiones de unsegmento se fragmenten demasiado en el disco o cuando seanecesario reubicar el segmento.



Borrar un segmento derollback



Utilice los pasos siguientes para borrar un segmento de rollback:

1. Ponga el segmento de rollback fuera de línea. (Consulte“Colocación de un segmento de rollback fuera de línea o enlínea” en la página 187.)


194 Versión 2.0

3. Seleccione el segmento de rollback que desee borrar.

4. Haga clic en el botónBorrar para borrar el segmento derollback.


10.G

estiónde

segmentos

derollback

196 Versión 2.0

Gestión de instancias

Este capítulo describe las tareas que puede llevar a cabo en un puntofinal de instancia de Oracle. Unpunto final de instanciaes larepresentación de Tivoli de una instancia de Oracle — todos losprocesos en segundo plano que forman parte de la conectividad entreel cliente y la base de datos. Puede agregar una base de datos o unainstancia como abonados independientes a un gestor de perfiles.

Este capítulo trata las siguientes tareas. Las tareas asociadas a losgrupos de redo logs se describen en el Capítulo 12.

¶ Abono de una instancia

¶ Apertura y visualización de un punto final de instancia

¶ Inicio de una instancia

¶ Cierre de una instancia

¶ Control del acceso a una instancia

¶ Comprobación del estado de una instancia

¶ Visualización de las propiedades de la instancia

¶ Forzado de un punto de control

¶ Visualización de procesos en segundo plano

¶ Visualización y terminación de procesos de usuario

¶ Gestión de parámetros

¶ Visualización de información del producto Oracle

11


11.G

estiónde

instancias

Abono de una instanciaPuede abonar una instancia a un gestor de perfiles de uno de estostres modos:

¶ Mediante el método de arrastrar y colocar

¶ A través del diálogoAbonados

¶ Desde la línea de comandos

Para obtener más información, consulte la publicaciónGuía delusuario de TME 10 Framework.

Apertura y visualización de un punto final deinstancia

El punto final de la instancia visualiza una ventana de vista para unainstancia. Esta ventana contiene un icono para cada perfil que se hadistribuido en la instancia.



Abrir una instancia Base de datos oracle_user


Utilice los pasos siguientes para abrir y visualizar un punto final deuna instancia:

198 Versión 2.0

1. Seleccione la opciónAbrir del menú emergente del icono de labase de datos.

Ello visualiza la ventanaBase de datos.

El título de la ventana muestra el identificador de la base dedatos en el formatoSID@Nombre_sistema_principal.


11.G

estiónde

instancias

2. Seleccione la opciónAbrir del menú emergente del icono de lainstancia.

Ello visualiza la ventanaInstancia. El título de la ventanamuestra el identificador de la instancia en el formatoSID@SID@Nombre_sistema_principal.

Inicio de una instanciaLa opciónInicio inicia una instancia.



Iniciar una instancia Instancia oracle_dba

200 Versión 2.0


Inicio de una instancia desde el escritorioUtilice los pasos siguientes para iniciar una instancia:

1. Visualice la instancia. Consulte “Apertura y visualización de unpunto final de instancia” en la página 198.

2. Seleccione la opciónInicio del menú emergente del icono de lainstancia.

Si su servidor Oracle permite a varias instancias acceder a unasola base de datos de forma simultánea, especifique si lainstancia debe iniciarse exclusivamente o en paralelo. En casonegativo, especifiqueExclusivo.

Cuando se complete el proceso de inicio, el icono de la instanciareflejará el cambio en el estado.

Si el icono no cambia, lleve a cabo una operaciónComprobarestadopara verificar el inicio y actualizar la pantalla. Consulte“Comprobación del estado de una instancia” en la página 207.


11.G

estiónde

instancias

Inicio de una instancia desde la línea de comandosPuede utilizar la línea de comandos para iniciar una instancia con elcomandowostartup. La sintaxis de CLI parcial es la siguiente:

wostartup [–p] [–r] [–f] [–n | –m | –o] [–I] nombre-recurso

donde:

–p Paralelo.

–r Restringido – Sólo permite conectarse a la base de datos alos usuarios con derechos de SESIÓN RESTRINGIDAcuando se está ejecutando.

–f Forzar (anular).

–n No montar – Inicia la instancia pero no monta la base dedatos. La base de datos no está disponible para los usuarios.

–m Montar – Asocia la base de datos a una instancia.

–o Abrir (predeterminado) – Pone la base de datos a disposiciónde los usuarios.

–I Especifica quenombre-recursohace referencia a unainstancia de base de datos. Sólo se utiliza al iniciar unainstancia.

nombre-recursoEl nombre de la instancia.

Por ejemplo, para realizar un inicio predeterminado de la instanciaorcl@orcl@hyde, utilice el siguiente comando:wostartup -I orcl@orcl@hyde

Para obtener más información acerca del comandowostartup,consulte la página del manual en línea.

Cierre de una instanciaLa opciónCerrar se utiliza para cerrar una instancia.

202 Versión 2.0



Cerrar una instancia Instancia oracle_dba


Cierre de una instancia desde el escritorioUtilice los pasos siguientes para cerrar una instancia:


2. Seleccione la opciónCerrar del menú emergente del icono de lainstancia.

3. Seleccione una opción de cierre. Consulte la documentación deOracle para obtener una descripción completa de estas opciones.

¶ Normal espera hasta que se completen todas lastransacciones y todos los usuarios cierren la sesión antes decerrar la instancia.

¶ Inmediato deshace las transacciones no validadas,desconecta a todos los usuarios conectados y seguidamentecierra la instancia.


11.G

estiónde

instancias

¶ Anular cierra la instancia inmediatamente. Las transaccionesno validadas no se deshacen y todos los usuarios conectadosse desconectan. Es posible que tenga que recuperar la basede datos posteriormente.

¶ Transaccional permite que se completen las transaccionesactivas antes de cerrar la instancia.

4. Confirme el cierre.

Cuando se complete el cierre, se visualizará el icono de la instanciacon el símbolo de cierre.

Si el icono no cambia, lleve a cabo una operaciónComprobarestadopara verificar el cierre y actualizar la pantalla. Consulte“Comprobación del estado de una instancia” en la página 207.

Nota: También puede ejecutarCierre inmediato y Anular cierreen el menú Acciones de la ventana Propiedades de lainstancia.

Cierre de una instancia desde la línea de comandosPuede utilizar la línea de comandos para cerrar una instancia con elcomandowoshutdown. La sintaxis es la siguiente:

woshutdown [–n | –i | –a | –t] [–I ] nombre-recurso

donde:

–n Normal – Espera hasta que se completen todas lastransacciones y todos los usuarios cierren la sesión antes decerrar la base de datos.

–i Inmediato (predeterminado) – Espera hasta que se completentodas las transacciones antes de cerrar la base de datos.

–a Anular – No espera hasta que se completen las transaccioneso los usuarios hayan cerrado la sesión. Tenga cuidado al

204 Versión 2.0

utilizar esta opción, ya que es posible que la instanciarequiera recuperación con posterioridad.

–t Anulación transaccional – Permite que se completen lastransacciones activas antes de cerrar la instancia.

–I Especifica quenombre-recursohace referencia a unainstancia.

nombre-recursoEl nombre de la instancia.

Por ejemplo, para efectuar un cierre inmediato de una instanciallamadaorcl@orcl@hyde, utilice el siguiente comando:woshutdown -i -I orcl@orcl@hyde

Para obtener más información acerca del comandowoshutdown,consulte la página del manual en línea.

Control del acceso a una instanciaLas opcionesActivar y Desactivar restricción le permiten restringirel acceso a una instancia.

¶ Activar restricción ejecuta un comandoAlter System EnableRestricted Session. Cuando seleccione esta opción, solamentelos usuarios con los roles OSOPER, OSDBA o cualquier usuarioal que le haya sido concedido el privilegio SESIÓNRESTRINGIDA podrán establecer una sesión en la instancia debase de datos.

¶ Desactivar restricción ejecuta un comandoAlter SystemDisable Restricted Session. Esto invierte la opciónActivarrestricción. Permite a los usuarios con los privilegios apropiadosiniciar la sesión en Oracle.



11.G

estiónde

instancias


Controlar el acceso a unainstancia

Instancia oracle_dba


Utilice los pasos siguientes para controlar el acceso a una instancia:


2. SeleccionePropiedadesen el menú emergente del icono de lainstancia.

206 Versión 2.0

Se visualiza la ventanaPropiedades de la instancia.

3. En el menúAcciones, seleccioneActivar restricción oDesactivar restricción.

Comprobación del estado de una instanciaLa opciónComprobar estado le indica si la instancia está activa,inactiva o en un estado indeterminado. Esta función también seejecuta cada vez que alguien ejecuta una tarea. Cuando una instanciase bloquea o se cierra desde fuera de Tivoli, el icono de la instanciano refleja el nuevo estado hasta que se da una de las siguientessituaciones:

¶ Un administrador ejecuta la opciónComprobar estado.

¶ El monitor Estado de RDBMScomprueba la instancia. Consultela publicaciónGuía de referencia de Tivoli Manager for Oraclepara obtener detalles acerca de este monitor.



11.G

estiónde

instancias


Comprobar el estado de unainstancia

Instancia oracle_user


Utilice los pasos siguientes para comprobar el estado de unainstancia:


2. Seleccione la opciónComprobar estadodel menú emergente delicono de la instancia.

La pantalla se actualiza para mostrar el estado actual de lainstancia. La tabla siguiente muestra cómo aparece el icono de lainstancia en cada estado:

Instancia activa Instancia inactiva Instancia en estadoindeterminado o

bloqueada

208 Versión 2.0

Visualización de las propiedades de la instanciaLa ventanaPropiedades de la instanciavisualiza informaciónrelativa al estado de la instancia, incluyendo el tamaño de losdiversos componentes de la SGA (System Global Area).



Ver las propiedades de lainstancia



Utilice los pasos siguientes para ver las propiedades de la instancia:


2. Seleccione la opciónPropiedadesdel menú emergente del iconode la instancia.


11.G

estiónde

instancias


Descripciones de propiedades de la instanciaLa ventanaPropiedades de la instancialista las siguientespropiedades:

¶ En ejecución— Indica si la instancia se está ejecutando o no.

¶ Paralelo — NO indica que la base de datos se está ejecutandoen modo exclusivo. SÍ indica que la base de datos se estáejecutando en modo paralelo.

¶ Restringido — NO indica que todos los usuarios puedenconectarse a la base de datos. SÍ indica que solamente losusuarios con derechos de SESIÓN RESTRINGIDA puedenconectarse a la base de datos.

¶ Cierre pendiente — NO indica que no se ha planificado ningúncierre. SÍ indica que se ha ejecutado un cierre normal. La basede datos se cerrará después de que se hayan completado todaslas transacciones y de que todos los usuarios hayan cerrado lasesión.

210 Versión 2.0

¶ Tiempo de inicio — Indica la fecha y la hora de inicio de lainstancia.

Las siguientes propiedades se extraen de la vista v$sga. Consulte ladocumentación de Oracle para obtener descripciones.

¶ Tamaño fijo

¶ Tamaño de variable

¶ Tamaño de búfer

¶ Tamaño de búfer de redo

¶ Tamaño total

Menú AccionesEl menúPropiedades de la instancia: Accionesproporciona lassiguientes funciones:

¶ Forzar punto de control — Consulte “Forzado de un punto decontrol” en la página 211.

¶ Forzar cambio de log— Consulte “Cambio de grupos de redologs” en la página 227.

¶ Activar restricción y Desactivar restricción — Consulte“Control del acceso a una instancia” en la página 205.

¶ Anular cierre y Cierre inmediato — Son duplicados de lasopciones de cierre que se describen en el apartado titulado“Cierre de una instancia” en la página 202.

Forzado de un punto de controlLa funciónForzar punto de control ejecuta un comandoAlterSystem Checkpoint. Un punto de control tiene lugar cuando elproceso en segundo plano de Oracle escribe todos los búfersmodificados de la base de datos, incluyendo los datos validados y novalidados, en los archivos de datos. La finalización de un punto decontrol simplemente garantiza que todos los bloques de datosmodificados desde el punto de control anterior se escriban realmenteen disco.


11.G

estiónde

instancias



Forzar un punto decontrol



Utilice los pasos siguientes para forzar un punto de control:



212 Versión 2.0


3. En el menúAcciones, seleccioneForzar punto de control.

Se visualiza el diálogo Forzar punto de control.

La opciónLOCAL fuerza un punto de control para la instanciaactual y la opciónGLOBAL fuerza un punto de control paratodas las instancias de la base de datos.

Visualización de procesos en segundo planoEl diálogoProcesosvisualiza información acerca de los procesos ensegundo plano de Oracle para la instancia actual.



11.G

estiónde

instancias


Ver procesos en segundo plano Instancia oracle_dba


Utilice los pasos siguientes para ver procesos en segundo plano:


2. Seleccione la opciónProcesosdel menú emergente del icono dela instancia.

Ello visualiza la ventanaProcesos, que muestra los procesos ensegundo plano.

214 Versión 2.0

Visualización y terminación de procesos de usuarioLa ventanaSesionesvisualiza información acerca de los procesos deusuario conectados a la instancia actual. Existe un botónTerminarque le permite poner fin a una sesión de usuario.



Gestionar sesiones Instancia oracle_dba


Utilice los pasos siguientes para ver y poner fin a procesos deusuario:


2. Seleccione la opciónSesionesdel menú emergente del icono dela instancia.


11.G

estiónde

instancias

Ello visualiza la ventanaSesiones.

3. Para poner fin a la sesión de un usuario, resalte el usuario y hagaclic en el botónTerminar .

Después de poner fin a una sesión, sólo se elimina del diálogocuando un usuario intenta efectuar una llamada SQL a Oracle.

Gestión de parámetrosLa ventanaParámetros visualiza todos los valores actuales de losparámetros para una instancia de la tablaV$PARAMETER . Puedeeditar cualquiera de los valores de los parámetros. La edición de losvalores modifica el archivoinit.ora apropiado. Se mantiene unacopia de los parámetros anteriores en un archivoinit.ora.old .


216 Versión 2.0


Gestionar parámetros deinit.ora



Utilice los pasos siguientes para gestionar parámetros:


2. Seleccione la opciónParámetros del menú emergente del iconode la instancia.

Ello visualiza la ventanaParámetros.


11.G

estiónde

instancias

3. Utilice la barra de desplazamiento para encontrar el parámetroque desee editar.

4. Resalte el parámetro y haga clic en el botónEditar paravisualizar la ventanaEditar parámetro .

5. Entre el nuevo valor. Si agrega valores a una lista, comosegmentos de rollback, debe entrar la lista completa de valores,incluyendo los valores existentes.

6. Haga clic en el botónEstablecer.

Tivoli Manager for Oracle escribe el nuevo valor en la tablaV$PARAMETER y actualiza el archivoini.ora. El escritorio deTivoli no muestra el nuevo valor hasta que se reinicia lainstancia.

7. Cierre e inicie la instancia que acaba de editar. Consulte “Cierrede una instancia” en la página 202 e “Inicio de una instancia” enla página 200.

Visualización de información del producto OracleLa ventanaProductos muestra los números de versión de losprincipales productos Oracle instalados para la instancia.



Ver productos de Oracleinstalados


218 Versión 2.0


Utilice los pasos siguientes para ver la información del productoOracle:


2. Seleccione la opciónProductos del menú emergente del iconode la instancia.

Ello visualiza la ventanaProductos.


11.G

estiónde

instancias

Visualización de archivos log y de rastreo de OracleLa opciónVer log le permite ver los siguientes archivos log y derastreo de Oracle desde el escritorio de Tivoli.

¶ Log de alertas

¶ ARCH (Proceso Archivador)

¶ CKPT (Punto de control)

¶ DBWR (Proceso Escritor en base de datos)

¶ LGWR (Proceso Escritor en log)

¶ PMON (Monitor de procesos)

¶ RECO (Proceso Recuperador)

¶ SMON (Proceso Monitor del sistema)



Ver archivos log y de rastreo deOracle



Utilice los pasos siguientes para ver los archivos log y de rastreo deOracle:


220 Versión 2.0

2. Seleccione la opciónVer logs del menú emergente del icono dela instancia.

Ello visualiza la ventanaVer log.

3. En el menúTipo de rastreo, seleccione un archivo log o derastreo y haga clic en el botónRenovar para visualizar elarchivo en la ventana.


11.G

estiónde

instancias

4. En el menúLíneas, especifique el número de líneas que debenvisualizarse y haga clic en el botónRenovar para actualizar lapantalla.

5. Haga clic en el botónCerrar para cerrar la ventana.

222 Versión 2.0

Gestión de grupos de redo logs

Las instancias de Oracle se asocian a estructuras de datos llamadasgrupos de redo logsque protegen a la base de datos si falla lainstancia. Cada instancia tiene por lo menos dos grupos de redo logs.

Un grupo de redo logs consta de dos o más archivos que almacenantodos los cambios efectuados en la base de datos a medida que seproducen. Estos archivos se denominanmiembros. Un grupo de redologs puede contener cualquier número de miembros, en función desus requisitos de seguridad de datos. Los mismos datos se escribenen cada miembro.

Los miembros se completan conentradas de redoque registran losdatos que pueden utilizarse para reconstruir todos los cambiosefectuados en la base de datos, incluyendo los segmentos derollback. Por lo tanto, el redo log también protege los datos derollback.

Cuando un grupo de redo logs se llena, éste se cierra y se archiva ylas nuevas transacciones se graban en el siguiente grupo de redologs. Las transacciones almacenadas en un grupo de redo logsarchivado se escriben en la base de datos cuando el nivel deactividad lo permite.

Este capítulo cubre los procedimientos siguientes:

¶ Adición de un grupo de redo logs

¶ Borrado de un grupo de redo logs

12


12.G

estiónde

gruposde

redologs

¶ Cambio de grupos de redo logs

¶ Adición de un nuevo miembro a un grupo de redo logs

¶ Borrado de un miembro de un grupo de redo logs

¶ Cambio de nombre de un miembro de un grupo de redo logs

Adición de un grupo de redo logsEste apartado describe cómo agregar un nuevo grupo de redo logs auna instancia.



Agregar un grupo deredo logs



Utilice los pasos siguientes para agregar un grupo de redo logs:


2. Haga clic con el botón derecho en el icono de la instancia yseleccioneGrupos de redo logsen el menú emergente.

224 Versión 2.0

Ello visualiza la ventanaGrupos de logs.

3. Haga clic en el botónAgregar para visualizar el diálogoAgregar grupo de redo logs.

4. Para cada archivo de redo log que desee agregar al grupo, hagalo siguiente:

a. Entre el nombre de archivo en el cuadro de textoNombre dearchivo.

b. Entre el tamaño de archivo en el cuadro de textoTamaño dearchivo.

c. Seleccione el botón de selecciónReutilizar - Sí para losarchivos que ya existan.

d. Haga clic en el botónAgregar archivo.


12.G

estiónde

gruposde

redologs

Nota: Puede suprimir archivos de la lista resaltando los archivosy haciendo clic en el botónEliminar archivo .

e. Si se requiere, entre el número de grupo de redo logs en elcuadro de textoNúmero de grupo. Los números de grupo selistan en la tabla v$logfile. Si no entra un número, se generaun valor de forma automática para este campo.

5. Haga clic en el botónCrear para agregar el nuevo grupo de redologs a la instancia.

Borrado de un grupo de redo logsEste apartado describe cómo eliminar un grupo de redo logs de unainstancia.



Borrar un grupo deredo logs



Utilice los pasos siguientes para borrar un grupo de redo logs:


226 Versión 2.0

2. Haga clic con el botón derecho en el icono de la instancia yseleccioneGrupos de redo logsen el menú emergente.

Ello visualiza la ventanaGrupos de logs.

3. Resalte el grupo de redo logs que desee borrar y haga clic en elbotónBorrar .

Cambio de grupos de redo logsLa opciónForzar cambio de logejecuta un comando de OracleAlter System Switch Logfile. Este comando fuerza un cambio de ungrupo de redo logs a otro, incluso si el grupo de redo logs originalno está completo. El hecho de forzar un cambio de redo log tambiénfuerza un punto de control.



12.G

estiónde

gruposde

redologs


Cambiar grupos de redologs



Utilice los pasos siguientes para cambiar grupos de redo logs:



228 Versión 2.0


3. En el menúAcciones, seleccioneForzar cambio de log.

Adición de un nuevo miembro a un grupo de redologs

Este apartado describe cómo agregar un nuevo miembro a un grupode redo logs existente.



Agregar un miembro a un grupode redo logs




12.G

estiónde

gruposde

redologs

Utilice los pasos siguientes para agregar un nuevo miembro a ungrupo de redo logs:


2. Haga clic con el botón derecho en el icono de la instancia yseleccioneGrupos de redo logsen el menú emergente paravisualizar la ventanaGrupos de logs.

3. Resalte el grupo de redo logs y haga clic en el botónMiembrospara visualizar la ventanaMiembros de grupos de logs.

230 Versión 2.0

4. Entre el nombre del nuevo archivo de redo log en el cuadro detexto Nombre de archivo.

5. Haga clic en el botónAgregar para agregar el nuevo archivo algrupo de redo logs actual.

Borrado de un miembro de un grupo de redo logsEste apartado describe cómo borrar un miembro de un grupo de redologs.



Borrar un miembro de ungrupo de redo logs



Utilice los pasos siguientes para borrar un miembro de un grupo deredo logs:



12.G

estiónde

gruposde

redologs



232 Versión 2.0

4. Resalte el archivo de redo log que desee borrar y haga clic en elbotónBorrar para borrarlo.

Cambio de nombre de un miembro de un grupo deredo logs

Este apartado describe cómo cambiar el nombre de un miembro deun grupo de redo logs. Se trata de un proceso de dos partes:

1. Cambiar el nombre del archivo físico desde el sistema operativo.

2. Cambiar el nombre del miembro desde Tivoli Manager forOracle.



Cambiar el nombre de unmiembro de un grupo deredo logs

Sistema operativoeinstancia

oracle_dba

Utilice los pasos siguientes para cambiar el nombre de un miembro:

1. Cambiar el nombre del archivo físico desde el sistema operativo.

2. Desde el escritorio de Tivoli, visualice la instancia. Consulte“Apertura y visualización de un punto final de instancia” en lapágina 198.


12.G

estiónde

gruposde

redologs



5. Resalte el archivo de redo log al que quiera asignar un nuevonombre. Entre el nuevo nombre en el cuadro de textoNombrede archivo y haga clic en el botónCambiar de nombre.

234 Versión 2.0


12.G

estiónde

gruposde

redologs

236 Versión 2.0

Utilización de orígenes demonitorización

Las colecciones de monitores Tivoli Manager for Oracleproporcionan más de 100 orígenes de monitorización que le permitenemplear Tivoli Distributed Monitoring para gestionar recursosinformáticos distribuidos de Oracle de forma eficaz. Cada origen demonitorización le permite gestionar un aspecto distinto en una basede datos de Oracle, como tablespaces, extensiones y relaciones deaciertos de búsqueda en caché. También puede utilizarNúmeroSQL, Cadena SQLy otros orígenes de monitorización definidos porel usuario para crear sus propios y potentes orígenes demonitorización de Oracle.

Consulte la publicaciónGuía de referencia de Tivoli Manager forOracle para obtener información detallada acerca de los monitoresindividuales.

Las colecciones de monitoresLos monitores se dividen en tres colecciones. Las colecciones demonitores son las siguientes:

¶ OracleDatabaseManager– Estos monitores guardan relacióncon las estructuras físicas de la base de datos. Estos monitoresdeberían distribuirse en un punto final deOracleDatabaseManager.

A


A.

Utilización

deorígenes

dem

onitorización

¶ OracleInstanceManager– Estos monitores guardan relacióncon las estructuras de memoria de la base de datos.Proporcionarán resultados diferentes para cada instancia, ya quecada nodo en un entorno de servidor paralelo sin una conexiónfirme tiene su propia memoria. Estos monitores deberíandistribuirse en un punto final deOracleInstanceManager.

¶ OracleManagerAsync– Estos monitores son un subconjunto dela colección de bases de datos. Devuelven los mismos valoresque el monitor equivalente de la colección de bases de datos,pero el mecanismo utilizado para recuperar estos resultados esdiferente. Estos monitores deberían emplearse si el monitorOracleDatabase equivalente va a tardar más de un minuto enejecutarse. Estos monitores deberían distribuirse en un puntofinal de OracleDatabaseManager.

Orígenes de monitorización de la disponibilidad de labase de datos

Los monitores listados en la tabla siguiente pueden detectarsituaciones en las que un componente de la base de datos no estédisponible para uno o más usuarios.

Origen de monitorización Colección

Estado de propagación de la cola avanzada OracleDatabaseManager

Alertas OracleDatabaseManager

Errores de propagación de planificación decola avanzada

OracleDatabaseManager

Espacio de archivado libre OracleDatabaseManager

Porcentaje de espacio de archivado libre OracleDatabaseManager

Espacio de archivado (Número de redo logs) OracleDatabaseManager

Espacio de volcado en segundo plano OracleDatabaseManager

Déficit de espacio libre OracleDatabaseManager,OracleManagerAsync

Déficit de espacio libre por tablespace OracleDatabaseManager,OracleManagerAsync

238 Versión 2.0


Déficit de espacio libre por usuario OracleDatabaseManager,OracleManagerAsync

Tablespace libre OracleDatabaseManager

Tablespace libre por tablespace OracleDatabaseManager

Extensiones máximas OracleDatabaseManager,OracleManagerAsync

Extensiones máximas por tablespace OracleDatabaseManager,OracleManagerAsync

Extensiones máximas por usuario OracleDatabaseManager,OracleManagerAsync

Estado de servicio NT OracleDatabaseManager

Número de archivos de datos OracleDatabaseManager

Relación de proceso OracleInstanceManager

Estado de RDBMS OracleInstanceManager

Extensiones temporales OracleDatabaseManager,OracleManagerAsync

Extensiones temporales por tablespace OracleDatabaseManager,OracleManagerAsync

Extensiones temporales por usuario OracleDatabaseManager,OracleManagerAsync

Listener UNIX SQL*Net V1 TCP/IP OracleDatabaseManager,OracleManagerAsync

Listener UNIX SQL*Net V2 OracleDatabaseManager,OracleManagerAsync

Orígenes de monitorización del rendimientoLos monitores listados en la tabla siguiente pueden detectarsituaciones en las que una base de datos está disponible pero quizáesté funcionando por debajo del nivel óptimo. Cada monitor disponede acciones predeterminadas que deberían ser adecuadas para lamayoría de las situaciones.


A.

Utilización

deorígenes

dem

onitorización


Transacciones activas OracleInstanceManager

Índice medio de propagación de mensajes enla planificación


Tiempo de espera medio de los mensajesLISTO


Transacciones bloqueadas OracleDatabaseManager

Relación de aciertos de búsqueda en cachéde búfer (Intervalo)

OracleInstanceManager

Relación de esperas de búfer OracleInstanceManager

Filas encadenadas (clúster) OracleDatabaseManager

Filas encadenadas (tabla) OracleDatabaseManager

Relación de claves de clúster OracleInstanceManager

Relación de filas continuadas OracleInstanceManager

Servicios heterogéneos actualmente enejecución


Relación de aciertos de búsqueda en cachéde diccionario (Intervalo)


Índice de ocupación del asignador OracleInstanceManager

Tiempos de espera del asignador OracleInstanceManager

Relación de bloqueos DML OracleInstanceManager

Tiempos de espera excedidos para inclusiónen cola


Fragmentación de espacio libre OracleDatabaseManager

Fragmentación de espacio libre portablespace


Relación de esperas de lista libre OracleInstanceManager

Estadísticas de índice OracleDatabaseManager

Relación de aciertos de búsqueda en cachéde biblioteca (Intervalo)


Relación de aciertos de búsqueda en bloqueo- Paralelo


Transacciones en ejecución prolongada OracleDatabaseManager

240 Versión 2.0


Exploraciones completas de tabla desde tablalarga (Intervalo)


Número de interbloqueos OracleInstanceManager

Cursores abiertos OracleInstanceManager

Esperas de conversión PCM OracleInstanceManager

Tiempo de conversión de bloqueo PCM OracleInstanceManager

Porcentaje de pings falsos OracleInstanceManager

Índice de ping OracleInstanceManager

Relación entre llamadas recursivas y deusuario


Relación de bloqueo interno de asignación deredo


Relación de bloqueos internos de copia deredo


Esperas de espacio de redo log OracleInstanceManager

Redo logs no archivados OracleInstanceManager

Relación de copias reducidas de redo OracleInstanceManager

Esperas de rollback OracleInstanceManager

Filas en la tabla DUAL OracleDatabaseManager

Relación de procesos de servidor compartido OracleInstanceManager

Tiempo de espera de servidor compartido OracleInstanceManager

Relación de desbordamiento de clasificación OracleInstanceManager

Tiempo de espera total de los mensajesLISTO


Espacio de volcado de memoria de Unix OracleDatabaseManager

Espacio de volcado de usuario OracleDatabaseManager


A.

Utilización

deorígenes

dem

onitorización

Orígenes de monitorización para la planificación dela capacidad

Los monitores listados en la tabla siguiente no tienen valorespredeterminados. Los valores variarán en función del tamaño de labase de datos, el número de transacciones, etc. La informaciónproporcionada por estos monitores puede almacenarse en un archivoo visualizarse empleando una aplicación de análisis gráfico paraidentificar las tendencias en el crecimiento de bases de datos.


Espacio de archivado utilizado OracleDatabaseManager

Tamaño medio de registro de redo OracleInstanceManager

Cambios de bloques por transacción OracleInstanceManager

Índice de obtención de bloques OracleInstanceManager

Relación de aciertos de búsqueda en cachéde búfer


Índice de llamadas OracleInstanceManager

Llamadas por transacción OracleInstanceManager

Relación de bloques modificados OracleInstanceManager

Puntos de control en segundo planocompletados


Relación de cambios consistentes OracleInstanceManager

Puntos de control DBWR OracleInstanceManager

Relación de aciertos de búsqueda en cachéde diccionario


Extensiones OracleDatabaseManager,OracleManagerAsync

Extensiones por tablespace OracleDatabaseManager,OracleManagerAsync

Extensiones por usuario OracleDatabaseManager,OracleManagerAsync

Relación de aciertos de búsqueda en cachéde biblioteca


Lecturas de E/S físicas OracleInstanceManager

242 Versión 2.0


Escrituras de E/S físicas OracleInstanceManager

Índice de llamadas recursivas OracleInstanceManager

Llamadas recursivas OracleInstanceManager

Relación de orígenes de filas OracleInstanceManager

Relación de rollbacks de usuario OracleInstanceManager

Orígenes de monitorización definidos por el usuarioLos monitores listados en la tabla siguiente tienen uno o másparámetros obligatorios suministrados por el usuario que se empleanpara restringir el alcance del monitor.


Estado de propagación de la cola avanzada OracleDatabaseManager

Cualquier v$lock OracleInstanceManager

Cualquier v$sysstat OracleInstanceManager

Errores de propagación de planificación decola avanzada


Filas encadenadas (clúster) OracleDatabaseManager

Filas encadenadas (tabla) OracleDatabaseManager

Servicios heterogéneos actualmente enejecución


Extensiones por tablespace OracleDatabaseManager,OracleManagerAsync

Extensiones por usuario OracleDatabaseManager,OracleManagerAsync

Fragmentación de espacio libre por tablespace OracleDatabaseManager

Tablespace libre por tablespace OracleDatabaseManager

Número SQL OracleDatabaseManager,OracleManagerAsync

Cadena SQL OracleDatabaseManager,OracleManagerAsync


A.

Utilización

deorígenes

dem

onitorización


Extensiones máximas por tablespace OracleDatabaseManager,OracleManagerAsync

Extensiones máximas por usuario OracleDatabaseManager,OracleManagerAsync

Estado de servicio NT OracleDatabaseManager

Extensiones temporales por tablespace OracleDatabaseManager,OracleManagerAsync

Extensiones temporales por usuario OracleDatabaseManager,OracleManagerAsync

244 Versión 2.0

Referencia rápida para los rolesde autorización

Cada procedimiento de Tivoli Manager for Oracle tiene un rol deautorización requerido. La tabla siguiente resume estas actividades yroles y le indica dónde encontrar información adicional en estemanual:

Actividad Contexto Rol requerido Para obtenerinformación adicional

Cambiar propiedades deadministrador de Tivoli

Colección deadministradores

senior “Abono a grupos deavisos” en la página 38

Agregar o eliminar untipo de recurso gestionadopara una región depolítica

Región depolítica

senior “Especificación de tiposde recursos gestionadosen una región de política”en la página 41

Ejecutar Oracle Discovery Región depolítica

oracle_dba “Descubrimiento de basesde datos” en la página 46

Registrar una base dedatos

Región depolítica

oracle_dba “Registro de una base dedatos” en la página 52

Agregar una colección deindicadores

Región depolítica

admin “Adición de unacolección de indicadores”en la página 58

Configurar TEC Nodo gestionado(donde estáinstalado elservidor deeventos)

senior yoracle_dba(debe tenerambos roles)

“Configuración de TECpara trabajar con TivoliManager for Oracle” en lapágina 66

B


B.

Referencia

rápidapara

losroles

deautorización


Ver eventos en TEC Consola deeventos

user “Visualización de eventosen TEC” en la página 74

Abrir el punto final de labase de datos

Base de datos oracle_user “Apertura de un puntofinal de base de datos” enla página 81

Ver propiedades de labase de datos

Base de datos oracle_user “Visualización de laspropiedades de la base dedatos” en la página 83

Editar propiedades de labase de datos

Base de datos oracle_dba “Edición de laspropiedades de la base dedatos” en la página 86

Iniciar una base de datos Base de datos oracle_dba “Inicio de una base dedatos” en la página 88

Cerrar una base de datos Base de datosoracle_dba “Cierre de una base dedatos” en la página 91

Comprobar el estado deuna base de datos

Base de datos oracle_dba “Comprobación del estadode una base de datos” enla página 93

Personalizar y guardaruna copia de una tarea

Biblioteca detareas

admin “Personalización de unatarea” en la página 98

Ejecutar una tarea Biblioteca detareas

oracle_dba “Ejecución de tareas” enla página 104

Crear un trabajo Biblioteca detareas

admin “Creación de trabajos” enla página 109

Planificar un trabajo Biblioteca detareas

oracle_dba “Planificación detrabajos” en la página 118

Ejecutar un trabajo Biblioteca detareas

oracle_dba “Ejecución de trabajos”en la página 122

Agregar un gestor deperfiles y un perfil

Gestor deperfiles

admin “Trabajo con perfiles demonitorización” en lapágina 125

Agregar y editar unmonitor

Perfil deDistributedMonitoring

admin “Trabajo con perfiles demonitorización” en lapágina 125

246 Versión 2.0


Agregar uno o másabonados

Región depolítica delgestor de perfilesy región oregiones depolítica delabonado

admin (perfil) yoracle_dba(punto final de labase de datos)

“Abono de puntos finalesa gestores de perfiles” enla página 157

Distribuir un perfil en elsiguiente nivel

Perfil admin “Distribución de un perfilde monitorización” en lapágina 161

Distribuir un perfil entodos los niveles odistribuir desde un puntofinal de base de datos

Perfil y puntofinal de Oracle

admin (perfil) yoracle_dba(punto final de labase de datos)

“Distribución de un perfilde monitorización” en lapágina 161

Poner un tablespace enlínea o fuera de línea

Base de datos oracle_dba “Colocación de untablespace fuera de líneao en línea” en la página168

Crear un tablespace Base de datos oracle_dba “Creación de untablespace” en la página169

Fusionar un tablespace Base de datos oracle_dba “Fusión de un tablespace”en la página 172

Convertir un tablespacede permanente a temporalo vieceversa

Base de datos oracle_dba “Conversión de untablespace de permanentea temporal o de temporala permanente” en lapágina 173

Cambiar elalmacenamientopredeterminado para untablespace

Base de datos oracle_dba “Cambio de la cláusula dealmacenamientopredeterminado para untablespace” en la página175

Borrar un tablespace Base de datos oracle_dba “Borrado de untablespace” en la página176


B.

Referencia

rápidapara

losroles

deautorización


Agregar un archivo dedatos

Base de datos oracle_dba “Adición de un archivode datos a un tablespace”en la página 178

Cambiar de nombre unarchivo de datos

Base de datos oracle_dba “Cambio de nombre deun archivo de datos” en lapágina 180

Poner un archivo de datosen línea o fuera de línea

Base de datos oracle_dba “Colocación de unarchivo de datos fuera delínea o en línea” en lapágina 183

Borrar un archivo dedatos

Base de datos oracle_dba “Borrado de un archivode datos” en la página185

Poner un segmento derollback fuera de línea oen línea

Base de datos oracle_dba “Colocación de unsegmento de rollbackfuera de línea o en línea”en la página 187

Crear un segmento derollback

Base de datos oracle_dba “Creación de un segmentode rollback” en la página189

Cambiar elalmacenamientopredeterminado para unsegmento de rollback

Base de datos oracle_dba “Cambio de la cláusula dealmacenamientopredeterminado para unsegmento de rollback” enla página 192

Borrar un segmento derollback

Base de datos oracle_dba “Borrado de un segmentode rollback” en la página194

Abrir una instancia Base de datos oracle_user “Abono de una instancia”en la página 198

Iniciar una instancia Instancia oracle_dba “Inicio de una instancia”en la página 200

Cerrar una instancia Instancia oracle_dba “Cierre de una instancia”en la página 202

248 Versión 2.0


Controlar el acceso a unainstancia

Instancia oracle_dba “Control del acceso a unainstancia” en la página205

Comprobar el estado deuna instancia

Instancia oracle_user “Comprobación del estadode una instancia” en lapágina 207

Ver las propiedades de lainstancia

Instancia oracle_user “Visualización de laspropiedades de lainstancia” en la página209

Forzar un punto decontrol

Instancia oracle_dba “Forzado de un punto decontrol” en la página 211

Ver procesos en segundoplano

Instancia oracle_dba “Visualización deprocesos en segundoplano” en la página 213

Gestionar sesiones Instancia oracle_dba “Visualización yterminación de procesosde usuario” en la página215

Gestionar parámetros deinit.ora

Instancia oracle_dba “Gestión de parámetros”en la página 216

Ver productos de Oracleinstalados

Instancia oracle_user “Visualización deinformación del productoOracle” en la página 218

Ver archivos log y derastreo de Oracle

Instancia oracle_user “Visualización de archivoslog y de rastreo deOracle” en la página 220

Agregar un grupo de redologs

Instancia oracle_dba “Adición de un grupo deredo logs” en la página224

Borrar un grupo de redologs

Instancia oracle_dba “Borrado de un grupo deredo logs” en la página226


B.

Referencia

rápidapara

losroles

deautorización


Cambiar grupos de redologs

Instancia oracle_dba “Cambio de grupos deredo logs” en la página227

Agregar un miembro a ungrupo de redo logs

Instancia oracle_dba “Adición de un nuevomiembro a un grupo deredo logs” en la página229

Borrar un miembro de ungrupo de redo logs

Instancia oracle_dba “Borrado de un miembrode un grupo de redo logs”en la página 231

Cambiar el nombre de unmiembro de un grupo deredo logs

Sistemaoperativoeinstancia

oracle_dba “Cambio de nombre deun miembro de un grupode redo logs” en la página233

Suprimir una tarea de labiblioteca de tareas

Región depolítica

admin “Supresión de una tareade la biblioteca de tareasOracleManagerTasks” enla página 257

Volver a instalar labiblioteca de tareas

Región depolítica

admin “Reinstalación de labiblioteca de tareasOracleManagerTasks” enla página 262

Suprimir la biblioteca detareas

Región depolítica

admin “Supresión de labiblioteca de tareasOracleManagerTasks” enla página 264

250 Versión 2.0

Referencia rápida para las tareas

La tabla siguiente lista las tareas de la biblioteca de tareas de Oracley describe brevemente su función. Para obtener más información,consulte el Capítulo 5 de la publicaciónGuía de referencia de TivoliManager for Oracle.

Tarea Descripción

ConfigureTECOracle Automatiza el proceso de configurar TEC (TivoliEnterprise Console) para Tivoli Manager forOracle.

CurrentRunningSQL Muestra las sentencias SQL actuales para uno otodos los usuarios conectados a una base dedatos de Oracle.

DisableMonitoring Desactiva todos los monitores que se estánejecutando en el punto final de la base de datosy cierra la base de datos opcionalmente. Ello esútil si la base de datos se inhabilita por razonesde mantenimiento.

EnableMonitoring Activa los monitores previamente desactivadosactualizando directamente el motor de TivoliDistributed Monitoring en el punto final.

Listener Inicia y detiene Oracle Listener. Oracle Listeneres un proceso en el servidor de Oracle queescucha las solicitudes de conexión de losclientes.

C


C.

Referencia

rápidapara

lastareas

252 Versión 2.0

Resumen de comandos

Este apéndice lista los comandos de Tivoli Manager for Oracle(llamados comandoswo para distinguirlos de los comandos de Tivoliw) y proporciona una breve descripción y la autorización requeridapara ejecutar el comando.

Comandos de FrameworkLos siguientes comandos se utilizan para gestionar bases de datos einstancias.

Comando Descripción Rolrequerido

wochregdb Cambia las propiedades de un recursoregistrado de OracleDatabaseManager enuna TMR (consulte “Edición de laspropiedades de la base de datos desde lalínea de comandos” en la página 88)

oracle_dba

woregdb Crea y registra un recurso deOracleDatabaseManager en una TMR(consulte “Registro de una base de datosdesde la línea de comandos” en lapágina 56)

oracle_dba

D


D.

Resum

ende

comandos

Comando Descripción Rolrequerido

woshutdown Cierra un recurso deOracleDatabaseManager oOracleInstanceManager (consulte “Cierrede una base de datos desde la línea decomandos” en la página 92 o “Cierre deuna instancia desde la línea decomandos” en la página 204)

oracle_dba

wostartup Inicia un recurso deOracleDatabaseManager oOracleInstanceManager (consulte “Iniciode una base de datos desde la línea decomandos” en la página 90 o “Inicio deuna instancia desde el escritorio” en lapágina 201)

oracle_dba

Comandos de User ManagementLos siguientes comandos se utilizan con el producto Tivoli Managerfor Oracle User Management. Consulte el Apéndice A de lapublicaciónGuía de Tivoli Manager for Oracle User Managementola página man en línea para obtener información completa.

Comando Descripción Rol requerido

wocpresource Copia registros de recursos deOracle entre perfiles

admin

wocprole Copia registros de roles de Oracleentre perfiles

admin

wocpuser Copia registros de usuarios deOracle entre perfiles

admin

wocrtresource Crea un nuevo registro de recursosde Oracle

admin

wocrtrole Crea un nuevo registro de roles deOracle

admin

wocrtuser Crea un nuevo registro de usuariosde Oracle

admin

254 Versión 2.0


wocryptpw Codifica o decodifica lascontraseñas codificadas de Tivoli

ESMPassword,DecryptRole

wodelresource Suprime registros de recursos deOracle

admin

wodelrole Suprime registros de roles deOracle

admin

wodeluser Suprime registros de usuarios deOracle

admin

wogetresource Lista información acerca de unrecurso de Oracle existente

user

wogetrole Lista información acerca de un rolde Oracle existente

user

wogetuser Lista información acerca de unusuario de Oracle existente

user

wolsresources Lista los recursos de Oracle en unperfil

user

wolsroles Lista los roles de Oracle en unperfil

user

wolsusers Lista los usuarios de Oracle en unperfil

user

womvresource Mueve los recursos de Oracle deun perfil a otro

admin

womvrole Mueve los roles de Oracle de unperfil a otro

admin

womvuser Mueve los usuarios de Oracle deun perfil a otro

admin

wopopresources Completa un perfil de recursos apartir de un recurso deOracleDatabaseManager

admin,oracle_user

wopoproles Completa un perfil de roles apartir de un recurso deOracleDatabaseManager

admin,oracle_user

wopopusers Completa un perfil de usuarios apartir de un recurso deOracleDatabaseManager

admin,oracle_user


D.

Resum

ende

comandos


wosetresource Modifica los atributos de unregistro de recursos de Oracle

admin,oracle_user

wosetresources Modifica los atributos de variosregistros de recursos de Oracle

admin

wosetrole Modifica los atributos de unregistro de roles de Oracle

admin

wosetroles Modifica los atributos de variosregistros de roles de Oracle

admin

wosetuser Modifica los atributos de unregistro de usuarios de Oracle

admin

wosetusers Modifica los atributos de variosregistros de usuarios de Oracle

admin

wocprole Copia registros de roles de Oracleentre perfiles

admin

256 Versión 2.0

Eliminación y reinstalación de labiblioteca de tareas

Este apéndice proporciona información acerca de los temassiguientes:

¶ Supresión de una tarea de la biblioteca de tareasOracleManagerTasks

¶ Reinstalación de la biblioteca de tareas

¶ Eliminación del icono de la biblioteca de tareas del escritorio

Supresión de una tarea de la biblioteca de tareasOracleManagerTasks

Existen dos maneras de suprimir una tarea:

¶ Desde la ventana de la biblioteca de tareas. Es el modo mássencillo si no tiene demasiadas tareas personalizadas.

¶ Desde el diálogo Guardar argumento de la tarea. Utilice estemétodo si ha creado tareas personalizadas y desea ver lajerarquía de tareas antes de suprimir una tarea.


E


E.

Labiblioteca

detareas


Suprimir una tarea de la bibliotecade tareas

Región depolítica

admin


Supresión de una tarea desde la ventana Bibliotecade tareas

Utilice los pasos siguientes para suprimir una tarea desde la ventanaBiblioteca de tareas:


a. Haga doble clic en la región de políticaOracleManagerdesde el escritorio de Tivoli. Se visualiza la ventana de laregión de política.


2. Haga clic en el icono para la tarea que desee suprimir yseleccioneEditar → Suprimir .

Nota: Antes de poder suprimir una tarea, deberá suprimir las tareaspersonalizadas basadas en la tarea.

258 Versión 2.0

Supresión de una tarea desde el diálogo Guardarargumento

Utilice los pasos siguientes para acceder al diálogoGuardarargumento y suprimir la tarea:


a. Haga doble clic en la región de políticaOracleManagerdesde el escritorio de Tivoli. Se visualiza la ventana de laregión de política.



E.

Labiblioteca

detareas

2. Haga doble clic en el icono de la tarea que desee suprimir paravisualizar el diálogoEjecutar tarea.

260 Versión 2.0

3. Haga clic en el botónEjecutar para visualizar el diálogo de latarea.

4. En el diálogo de la tarea, haga clic en el botónGuardar paravisualizar el diálogoGuardar argumento. El nombre de la tareadebería aparecer en la listaContenido de la biblioteca. Si sehan creado tareas personalizadas, se listarán entre corchetes ([])debajo de la tarea padre.


E.

Labiblioteca

detareas

5. Seleccione la tarea que deba suprimir y haga clic en el botónEliminar . Debe suprimir las tareas personalizadas antes desuprimir la tarea padre.

Nota: Utilice el botónEliminar con precaución, ya que el sistemano pide confirmación antes de eliminar la tarea y no esposible cancelar la operación de eliminación. Si eliminaaccidentalmente una tarea estándar, quizá tenga que reinstalarla biblioteca de tareas.

Reinstalación de la biblioteca de tareasOracleManagerTasks

La biblioteca de tareas OracleManagerTasks se instala como parte deTivoli Manager for Oracle. Si se ha suprimido la biblioteca detareas, puede reinstalar las definiciones de la biblioteca de tareas yvolver a crear las tareas en una región de política. Esto se logra através de un archivo de script llamadoInstall.sh que define lasdependencias y ejecuta el comandowtll para crear la biblioteca detareas. (Para obtener más información acerca del comandowtll ,consulte la publicaciónManual de referencia de TME 10Framework.)

De forma predeterminada, el script instala la biblioteca de tareas enla región de políticaOracleManager. Puede editar el archivo descript para especificar una región de política distinta. Observe queTaskLibrary debe definirse como un tipo de recurso gestionado enla región de política en la que va a instalar la biblioteca de tareas(consulte “Especificación de tipos de recursos gestionados en unaregión de política” en la página 41).



Reinstalar la biblioteca detareas


262 Versión 2.0

Sólo puede llevar a cabo esta tarea desde la línea de comandos.

Utilice los pasos siguientes para reinstalar la biblioteca de tareasOracleManagerTasks:

1. Entre los comandos siguientes en un shell bash:./etc/Tivoli/setup_env.shcd $BINDIR/../generic/OracleManagerTaskssh Install.sh

2. Cuando se complete el script de instalación, se visualizará elicono OracleManagerTasksen la ventana de la región depolítica.

3. Haga doble clic en el iconoOracleManagerTasks.

Ello visualiza la ventana Biblioteca de tareas.


E.

Labiblioteca

detareas

Supresión de la biblioteca de tareasOracleManagerTasks

Este apartado describe cómo suprimir la biblioteca de tareasOracleManagerTasks.



Suprimir la bibliotecade tareas



Utilice los pasos siguientes para suprimir la biblioteca de tareasOracleManagerTasks:

1. Abra la región de política en la que reside la biblioteca de tareas.

264 Versión 2.0

2. Haga doble clic en el iconoOracleManagerTaskspara abrir laventanaBiblioteca de tareas.

3. SeleccioneEditar → Seleccionar todospara seleccionar lastareas y seguidamente seleccioneEditar → Suprimir parasuprimir las tareas.

4. Cierre la ventanaBiblioteca de tareas.

5. En la ventanaRegión de política, haga clic en el icono deOracleManagerTasksy seleccioneEditar → Suprimir .

El icono se elimina de la ventana de la región de política y lasdefiniciones de la biblioteca de tareas se eliminan de TivoliManager for Oracle.


E.

Labiblioteca

detareas

266 Versión 2.0

Script Prácticas óptimas

El script Prácticas óptimas(install_oraclebestpractices_monitors.sh) instala un conjunto demonitores de instancia y base de datos configurados de antemano.Estos monitores son un buen punto de inicio para la configuraciónde la monitorización de bases de datos Oracle. El script también lepermite instalar monitores configurados para el uso con PeopleSoft ySAP.

Este apéndice cubre los temas siguientes:

¶ Acerca del script describe los mensajes que visualiza el script yexplica qué acciones se efectúan a medida que se ejecuta elscript.

¶ Ejecución del script describe dónde se almacena el script ycómo ejecutarlo.

¶ Monitores instalados por el script Prácticas óptimaslista losmonitores que instala cada una de las opciones del script.

¶ Monitores agrupados por función agrupa los monitores enfunción de las acciones que llevan a cabo.

¶ Tablas PeopleSoft y SAPlista las tablas que se incluyen encada una de las opciones de monitorización de PeopleSoft ySAP.

Acerca del scriptEl script le solicita la siguiente información:

F


F.S

criptP

rácticasóptim

as

1. Primero, pregunta qué monitores deben configurarse — Oracle,PeopleSoft, SAP o una combinación de los tres. (Los monitoresinstalados para PeopleSoft y SAP son monitores de TivoliManager for Oracle estándar que se han optimizado para el usocon estas aplicaciones. No existen monitores específicos paraPeopleSoft o SAP.)

2. Si selecciona PeopleSoft, el script le pedirá que seleccione ungrupo de tablas de la lista siguiente. El apartado “TablasPeopleSoft y SAP” en la página 274 lista las tablas en cadagrupo.

¶ Todas las tablas PeopleSoft

¶ Tablas de nómina

¶ Tablas de recursos humanos

¶ Tablas de beneficios básicos

3. Si selecciona SAP, el script le pedirá que seleccione un grupo detablas de la lista siguiente. El apartado “Tablas PeopleSoft ySAP” en la página 274 lista las tablas en cada grupo. (No esposible monitorizar todas las tablas SAP).

¶ Mayores tablas SAP

¶ Tablas de ventas y distribución SAP

¶ Tablespaces SAP predeterminados

4. Seguidamente, el script le pregunta si desea utilizar los monitoresde base de datos de la colección OracleManagerAsync o lacolección OracleDatabaseManager estándar.

Debería utilizar monitores asíncronos si está monitorizando basesde datos con un elevado número de objetos, como PeopleSoft oSAP.

5. Se le pedirán dos nuevos nombres de perfil — uno para losmonitores de OracleDatabaseManager y otro para los monitoresde OracleInstanceManager. El script crea dos perfiles dado quelos monitores instalados por el script se toman de ambascolecciones.

268 Versión 2.0

6. Seguidamente, el script le pregunta si desea enviar eventos aTEC (Tivoli Enterprise Console). Si responde Sí, el script listalos servidores de eventos disponibles y le pide que entre elnombre de uno o más servidores de eventos.

Nota: El servidor TEC debe configurarse para aceptar monitoresde OracleDatabaseManager y OracleInstanceManager.

Después, el script realiza lo siguiente:

1. Crea los perfiles de monitorización.

2. Especifica los grupos de avisos a los que se enviarán mensajesde error.

3. Establece los niveles de advertencia para el servidor de eventosTEC (si se selecciona).

4. Instala los monitores.

Cuando se complete, podrá distribuir los monitores en los puntosfinales apropiados.

Ejecución del scriptEl script Prácticas óptimas se almacena en el siguiente directorio:

$BINDIR/../generic/OracleManagerScripts/

Para ejecutar el script, escriba el comando siguiente en estedirectorio:install_oraclebestpractices_monitors.sh <regiónpolítica>

donde <regiónpolítica> es el nombre de una región de políticaexistente en la que desea crear los perfiles.

Monitores instalados por el script Prácticas óptimas

Este apartado lista los monitores que instala el script Prácticasóptimas para cada clase de monitor.


F.S

criptP

rácticasóptim

as

Monitores de OracleDatabaseManager

Monitores deOracleDatabaseManager

Monitores deOracleManagerAsync equivalentes

Alertas Alertas

Espacio de archivado (Número deredo logs)

Espacio de archivado (Número deredo logs)

Espacio de volcado en segundoplano

Espacio de volcado en segundoplano

Déficit de espacio libre Déficit de espacio libre: En segundoplano y Asíncrono

Fragmentación de espacio libre Fragmentación de espacio libre

Tablespace libre Tablespace libre

Extensiones máximas Extensiones máximas: En segundoplano y Asíncrono

Filas en la tabla DUAL Filas en la tabla DUAL

Listener UNIX SQL*Net V2 Listener UNIX SQL*Net V2: Ensegundo plano y Asíncrono

Monitores de OracleInstanceManager

Monitores deOracleInstanceManager

Monitor deOracleManagerAsyncequivalente

Relación de aciertos de búsqueda encaché de búfer

–

Relación de aciertos de búsqueda encaché de búfer (Intervalo)

–

Índice de llamadas –

Relación de filas continuadas –

Relación de aciertos de búsqueda endiccionario

–

Relación de aciertos de búsqueda endiccionario (Intervalo)

–

Tiempos de espera excedidos parainclusión en cola

–

270 Versión 2.0

Monitores deOracleInstanceManager

Monitor deOracleManagerAsyncequivalente

Relación de esperas de lista libre –

Relación de aciertos de búsqueda enbiblioteca

–

Relación de aciertos de búsqueda enbiblioteca (Intervalo)

–

Número de interbloqueos –

Lecturas de E/S físicas –

Escrituras de E/S físicas –

Relación de proceso –

Estado de RDBMS –

Esperas de espacio de redo log –

Esperas de rollback –

Relación de desbordamiento declasificación

–

Monitores para PeopleSoft


Monitores deOracleManagerAsyncequivalentes

Extensiones por tablespace Extensiones por tablespace: Ensegundo plano y Asíncrono

Déficit de espacio libre portablespace

Déficit de espacio libre portablespace: En segundo plano yAsíncrono



Tablespace libre por tablespace Tablespace libre por tablespace

Extensiones máximas por tablespace Extensiones máximas portablespace: En segundo plano yAsíncrono


F.S

criptP

rácticasóptim

as



Extensiones temporales portablespace

Extensiones temporales portablespace: En segundo plano yAsíncrono

Monitores para SAP



Extensiones por tablespace Extensiones por tablespace: Ensegundo plano y Asíncrono

Déficit de espacio libre portablespace

Déficit de espacio libre portablespace: En segundo plano yAsíncrono



Tablespace libre por tablespace Tablespace libre por tablespace

Extensiones máximas por tablespace Extensiones máximas portablespace: En segundo plano yAsíncrono

Extensiones temporales portablespace

Extensiones temporales portablespace: En segundo plano yAsíncrono

Monitores agrupados por funciónLos monitores instalados por el script Prácticas óptimas puedenagruparse en las siguientes categorías:

Alarmas de base de datosEstos monitores indican el momento en que una base dedatos no puede proporcionar un servicio a los usuarios:

¶ Espacio de archivado (Número de redo logs)

¶ Listener UNIX SQL*Net V2

272 Versión 2.0

¶ Estado de RDBMS

Advertencias de base de datosEstos monitores indican problemas potenciales con una basede datos que deberían analizarse:

¶ Alertas

¶ Espacio de volcado en segundo plano

¶ Déficit de espacio libre

¶ Fragmentación de espacio libre

¶ Tablespace libre

¶ Extensiones máximas

¶ Filas en la tabla DUAL

Cachés de OracleEstos monitores deberían ejecutarse solamente cuando labase de datos se haya estado ejecutando durante un períodode tiempo razonable para que se completen las cachés de labase de datos.

¶ Relación de aciertos de búsqueda en caché de búfer(Intervalo)

¶ Relación de aciertos de búsqueda en diccionario(Intervalo)

¶ Relación de aciertos de búsqueda en biblioteca(Intervalo)

Advertencias de instanciaEstos monitores indican problemas potenciales con unainstancia que deberían analizarse:

¶ Relación de filas continuadas

¶ Tiempos de espera excedidos para inclusión en cola

¶ Relación de esperas de lista libre

¶ Número de interbloqueos

¶ Relación de proceso


F.S

criptP

rácticasóptim

as

¶ Esperas de espacio de redo log

¶ Esperas de rollback

Planificación de capacidadEstos monitores se emplean para la planificación decapacidad:

¶ Relación de aciertos de búsqueda en caché de búfer

¶ Índice de llamadas

¶ Relación de aciertos de búsqueda en diccionario

¶ Relación de aciertos de búsqueda en biblioteca

¶ Lecturas de E/S físicas

¶ Escrituras de E/S físicas

¶ Relación de desbordamiento de clasificación

Monitores de disponibilidadEstos monitores se utilizan para controlar la disponibilidadde recursos:

¶ Extensiones por tablespace

¶ Déficit de espacio libre por tablespace

¶ Fragmentación de espacio libre por tablespace

¶ Tablespace libre por tablespace

¶ Extensiones máximas por tablespace

¶ Extensiones temporales por tablespace

Tablas PeopleSoft y SAPEl script Prácticas óptimas le pide que especifique qué categorías detablas PeopleSoft o SAP deben monitorizarse. Los apartadossiguientes listan las tablas que se incluyen en cada categoría.

La palabra clave listada para cada categoría puede utilizarse alagregar cualquiera de los monitores “por tablespace”. Si especifica lapalabra clave como el nombre de tablespace, se ampliará a todas lastablas asociadas.

274 Versión 2.0

Todas las tablas PeopleSoft

Palabra clavePeopleSoftAllTables

TablasPS_EMPLOYEES, PS_EMPLOYEES_LNG, PS_EMPLOYMENT,PS_EMPLOYMENT_LNG, PS_EMPLOYMENT_LNG1,PS_EMPLOYMENT_LNG2, PS_EMPLOYMENT_LNG3,PS_HS_EMPLOYMENT, PS_HS_EMPL_REL_CAN,PS_HS_EMPL_REL_LNG, PS_HS_EMPL_SUB_CAN,PS_HS_EMPL_SUB_LNG, PS_INJ_CLMADDR_CAN, PS_JOB,PS_PERSONAL_DATA, PS_PERSONL_DTA_LNG,PS_PERS_DATA_AET, PS_PERS_DATA_EFFDT,PS_PERS_DTAEFF_LNG, PS_PERS_NID, PS_JOB_EARNS_DIST,PS_JOB_APPROVALS, PS_STATE_TAX_DATA,PS_GENL_DEDUCTION, PS_BAL_ADJ_UI_CAN,PS_CAN_CHECK_YTD, PS_CAN_DED_BALANCE,PS_CAN_ERN_BALANCE, PS_CAN_TAX_BALANCE,PS_CAN_TAX_DATA, PS_CHECK_YTD, PS_DEDUCTION_BAL,PS_EARNINGS_BAL, PS_FED_TAX_DATA, PS_TAX_BALANCE,PS_LOCAL_TAX_DATA, PS_BAL_ADJ_ARR,PS_BAL_ADJ_CHK, PS_BAL_ADJ_CN_CHK,PS_BAL_ADJ_CN_DED, PS_BAL_ADJ_CN_ERN,PS_BAL_ADJ_CN_TAX, PS_BAL_ADJ_DED,PS_BAL_ADJ_ERN, PS_BAL_ADJ_GRN, PS_BAL_ADJ_TAX,PS_DED_ARREARS, PS_GARN_RULE, PS_GARN_SCHED,PS_GARN_SPEC, PS_GENL_DED_CD, PS_BAS_PARTIC,PS_BAS_PARTIC_COST, PS_BAS_PARTIC_DPND,PS_BAS_PARTIC_INVT, PS_BAS_PARTIC_OPTN,PS_BAS_PARTIC_PLAN, PS_BENEF_COMMENT,PS_BEN_PROG_PARTIC, PS_DEPENDENT_BENEF,PS_DISABILITY_BEN, PS_FSA_BENEFIT, PS_FSA_PAYMENT,PS_HEALTH_BENEFIT, PS_HEALTH_DEPENDNT,PS_LEAVE_ACCRUAL, PS_LEAVE_PLAN, PS_LIFE_ADD_BEN,PS_LIFE_ADD_BENEFC, PS_PENSION_BENEFC,PS_PENSION_PLAN, PS_RTRMNT_PLAN,PS_SAVINGS_BENEFIC, PS_SAVINGS_INVEST,PS_SAVINGS_PLAN, PS_VACATION_BEN


F.S

criptP

rácticasóptim

as

Tablas de nómina PeopleSoft

Palabra clavePeopleSoftPayrollTables

TablasPS_STATE_TAX_DATA, PS_GENL_DEDUCTION,PS_BAL_ADJ_UI_CAN, PS_CAN_CHECK_YTD,PS_CAN_DED_BALANCE, PS_CAN_ERN_BALANCE,PS_CAN_TAX_BALANCE, PS_CAN_TAX_DATA,PS_CHECK_YTD, PS_DEDUCTION_BAL, PS_EARNINGS_BAL,PS_FED_TAX_DATA, PS_TAX_BALANCE,PS_LOCAL_TAX_DATA, PS_BAL_ADJ_ARR,PS_BAL_ADJ_CHK, PS_BAL_ADJ_CN_CHK,PS_BAL_ADJ_CN_DED, PS_BAL_ADJ_CN_ERN,PS_BAL_ADJ_CN_TAX, PS_BAL_ADJ_DED,PS_BAL_ADJ_ERN, PS_BAL_ADJ_GRN, PS_BAL_ADJ_TAX,PS_DED_ARREARS, PS_GARN_RULE, PS_GARN_SCHED,PS_GARN_SPEC, PS_GENL_DED_CD

Tablas de recursos humanos PeopleSoft

Palabra clavePeopleSoftHRTables

TablasPS_EMPLOYEES, PS_EMPLOYEES_LNG, PS_EMPLOYMENT,PS_EMPLOYMENT_LNG, PS_EMPLOYMENT_LNG1,PS_EMPLOYMENT_LNG2, PS_EMPLOYMENT_LNG3,PS_HS_EMPLOYMENT, PS_HS_EMPL_REL_CAN,PS_HS_EMPL_REL_LNG, PS_HS_EMPL_SUB_CAN,PS_HS_EMPL_SUB_LNG, PS_INJ_CLMADDR_CAN, PS_JOB,PS_PERSONAL_DATA, PS_PERSONL_DTA_LNG,PS_PERS_DATA_AET, PS_PERS_DATA_EFFDT,PS_PERS_DTAEFF_LNG, PS_PERS_NID, PS_JOB_EARNS_DIST,PS_JOB_APPROVALS, PS_BEN_PROG_PARTIC

276 Versión 2.0

Tablas de beneficios básicos PeopleSoft

Palabra clavePeopleSoftBaseBenTables

TablasPS_BAS_PARTIC, PS_BAS_PARTIC_COST,PS_BAS_PARTIC_DPND, PS_BAS_PARTIC_INVT,PS_BAS_PARTIC_OPTN, PS_BAS_PARTIC_PLAN,PS_BENEF_COMMENT, PS_BEN_PROG_PARTIC,PS_DEPENDENT_BENEF, PS_DISABILITY_BEN,PS_FSA_BENEFIT, PS_FSA_PAYMENT, PS_HEALTH_BENEFIT,PS_HEALTH_DEPENDNT, PS_LEAVE_ACCRUAL,PS_LEAVE_PLAN, PS_LIFE_ADD_BEN,PS_LIFE_ADD_BENEFC, PS_PENSION_BENEFC,PS_PENSION_PLAN, PS_RTRMNT_PLAN,PS_SAVINGS_BENEFIC, PS_SAVINGS_INVEST,PS_SAVINGS_PLAN, PS_VACATION_BEN

Tablas SAP mayores

Palabra claveSAPLargestTables

TablasVBAP, LIPS, VBFA, COEP, ACCTIT, BSIS, AUSP, VBEP,DOKCLU, MSEG, RFBLG, VAPMA, BSAK, REGUH, S006, S001

Tablas de ventas y distribución SAP

Palabra claveSAPSalesAndDistTables

TablasVBAP, VBLOG, LIPS, MARC, VBBS, MARA, VBFA, VBUP,VBUK, ACCTIT, MARD, VBHDR, VBPA, MVKE, VBAK, KONP,LIKP, VAKPA, NAST, MLAN, VBRP, KAPOL, VBEP, KNVV,S032, MAKT, MSEG, KOCLU, GLT0, VBKD, KNA1, MVER,BSIS, MBEW, BKPF, VEPVG, RFBLG, S031, ADRC, KNVD,TMC4, NRIV_LOKAL, BSIM, T683S, NRIV, TFDIR, ADRV,


F.S

criptP

rácticasóptim

as

T160M, ADRCT, ADRG, KNVP, BSID, ACCTCR, CDCLS, KNVI,VBRK, M_VMVL, CKMI1, VEDA, EUDB, VBUV, KNEX, RF048,RSMPTEXTS, VF_DEBI, VKDFS, KNB1, MKPF, CDHDR,ACCTHD, J_1AINFMET, VLKPA, SADR, VRKPA, WRF3,LIPSDG, VBEX, INDX, KNC1, M_VMCF

Tablespaces SAP predeterminados

Palabra claveSAPDefaultTablespaces

TablasPSAPBTABD, PSAPDICTD, PSAPDOCUD, PSAPSTABD,PSAPLOADD, PSAPPOOLD, PSAPVB0101D, PSAPVB0102D,PSAPPROTD, PSAPCLUD, PSAPUSERID, PSAPSOURCED,PSAPVB0201D, PSAPVB0202D

278 Versión 2.0

Índice

Aadministradores

abonar a grupos de avisosdesde el escritorio 39desde la CLI 41visión general 38

conocimientos necesarios para utilizar elproducto xv

definición 3archivo de datos, Ver tablespace 178archivo init.ora

editar parámetros 216segmentos de rollback 189

archivos .baroc, Ver clase de eventos TEC 73archivos de rastreo, ver 220archivos log, ver 220archivos log y rastreo de Oracle, ver 220ayuda, en línea xixayuda en línea xix

Bbase de datos

cerrardesde el escritorio 91desde la CLI 92visión general 91

comprobar estado 93descubrir, Ver Discovery 46iconos que muestran el estado 95identificador 83iniciar

desde el escritorio 89desde la CLI 90visión general 88

propiedadeseditar 86, 88

base de datos(continuación)propiedades(continuación)

ver 83punto final, abrir 81registrar

desde el escritorio 53desde la CLI 56Ver también Discovery 52visión general 52

base de reglas, TEC, Ver base de reglas deTEC 73

biblioteca de tareas, Ver biblioteca de tareasOracleManagerTasks 257

biblioteca de tareas OracleManagerTasksinstalación 12reinstalar 262suprimir una tarea de 257visión general 97

Cclase de eventos, TEC, Ver clase de eventos de

TEC 73colección de indicadores

agregar a una región de políticadesde el escritorio 59desde la CLI 60visión general 58

asociar a un perfildesde el escritorio 134desde la CLI 156

cambiar estado de icono 143colección de monitores

OracleDatabaseManager 237colección de monitores

OracleInstanceManager 238


Índice

colección de monitoresOracleManagerAsync 238

colecciones de monitoresOracleDatabaseManager 237OracleInstanceManager 238OracleManagerAsync 238

comando de Oracle Alter SystemCheckpoint 211

comando de Oracle Alter System DisableRestricted Session 205

comando de Oracle Alter System EnableRestricted Session 205

comando de Oracle Alter System SwitchLogfile 227

comando de Oracle Alterar tablespace 168comando waddmon 156comando wcprb 73comando wcrtjob 114comando wcrtprf 156comando wcrtprfmgr 156comando wcrtrb 73comando wcrtsntcoll 60comando wdistrib 165comando wgetpr 44comando wimprbclass 73comando winstall 18comando wloadrb 74comando wlookup 72comando wlseng 166comando wmigrtmr 21comando wocpresource 254comando wocprole 254, 256comando wocpuser 254comando wocrtresource 254comando wocrtrole 254comando wocrtuser 254comando wocryptpw 255comando wochregdb 88, 253comando wodelresource 255comando wodelrole 255comando wodeluser 255comando wogetresource 255comando wogetrole 255comando wogetuser 255comando wolsresources 255comando wolsroles 255

comando wolsusers 255comando womigratedm 26comando womigratefwk 22, 23comando womigrateuser 30comando womvresource 255comando womvrole 255comando womvuser 255comando wopopresources 255comando wopoproles 255comando wopopusers 255comando woregdb 56, 253comando wosetresource 256comando wosetresources 256comando wosetrole 256comando wosetroles 256comando wosetuser 256comando wosetusers 256comando woshutdown 92, 204, 254comando wostartup 90, 202, 254comando wouninstall 33comando wruntask 108, 143comando wschedjob 122comando wsetadmin 41comando wsetcoll 156comando wsetpr 44, 156comando wstartesvr 74comando wstopesvr 74comando wsub 160comando wtll 262comandos

Ver también comandos de Oracle 205waddmon 156wcprb 73wcrtjob 114wcrtprf 156wcrtprfmgr 156wcrtrb 73wcrtsntcoll 60wdistrib 165wgetpr 44wimprbclass 73winstall 18wloadrb 74wlookup 72wlseng 166wmigrtmr 21

280 Versión 2.0

comandos(continuación)wocpresource 254wocprole 254, 256wocpuser 254wocrtresource 254wocrtrole 254wocrtuser 254wocryptpw 255wochregdb 88, 253wodelresource 255wodelrole 255wodeluser 255wogetresource 255wogetrole 255wogetuser 255wolsresources 255wolsroles 255wolsusers 255womigratedm 26womigratefwk 22, 23womigrateuser 30womvresource 255womvrole 255womvuser 255wopopresources 255wopoproles 255wopopusers 255woregdb 56, 253wosetresource 256wosetresources 256wosetrole 256wosetroles 256wosetuser 256wosetusers 256woshutdown 92, 204, 254wostartup 90, 202, 254wouninstall 33wruntask 108, 143wschedjob 122wsetadmin 41wsetcoll 156wsetpr 44, 156wstartesvr 74wstopesvr 74wsub 160wtll 262

comandos de OracleAlter System Checkpoint 211Alter System Disable Restricted Session 205Alter System Enable Restricted Session 205Alter System Switch Logfile 227Alterar tablespace 168

convenciones de fuente xx

Ddesinstalar el software 33Discovery

ejecutar 48estado de la base de datos durante el

descubrimiento 46propiedades predeterminadas de la base de

datos 47recurso gestionado OracleDiscovery 46restricciones y limitaciones 46UNIX 46Ver también base de datos, registrar 46visión general 46Windows NT 46

Distributed Monitoring, instalar, Verinstalación 16

Distributed Monitoring, Ver monitor o perfil demonitorización 126

documentosen el CD del producto xixrelacionados xv

Eentrada de redo 223evento, TEC, Ver evento de TEC 64

FFramework, instalación, Ver instalación 15


Índice

Ggestor de perfiles

abonar puntos finales adesde el escritorio 157desde la CLI 160visión general 157

abonar una instancia a 198anidar 130base de datos 129crear

desde el escritorio 128desde la CLI 156

sin datos 129visión general 126

gestor de perfiles de base de datos 129gestor de perfiles sin datos 129grupo de avisos ORACLE Database

Manager 38, 52grupo de avisos ORACLE User Manager 38grupo de avisos OracleManager Sentry 38, 143grupo de avisos SentryStatus 38grupo de redo logs

agregar 224borrar 226cambiar 227definición 223

grupos de avisosabonar administradores a


ORACLE Database Manager 38, 52ORACLE User Manager 38OracleManager Sentry 38, 143SentryStatus 38

Iiconos

estado de la base de datos 94estado de la instancia 208

información del producto Oracle, ver 218

inicio de sesión requerido para ejecutarmonitores 155

instalación 11biblioteca de tareas 12definir la ruta de acceso al soporte 17desde el escritorio 15desde la CLI 18Distributed Monitoring 16Framework 15nuevos sistemas 12requisitos de la versión 13requisitos previos 13rol de autorización 14secuencia 13servidor TMR, copia de seguridad 13sistemas existentes 12software de Tivoli Application Services 14User Management 16utilizar Software Installation Services

(SIS) 12Ver también migración 11visión general 11

instanciaabonar a un gestor de perfiles 198cerrar


comprobar estado 207controlar el acceso a 205entrada de redo 223gestionar parámetros 216grupo de redo logs

agregar 224borrar 226cambiar 227definición 223

iconos que muestran el estado 208identificador 83iniciar


miembro de grupo de redo logsagregar 229borrar 231cambiar de nombre 233definición 223

282 Versión 2.0

instancia (continuación)punto final, abrir 198terminar procesos de usuario 215ver

archivos log y de rastreo de Oracle 220información del producto Oracle 218procesos de usuario 215procesos en segundo plano 213propiedades 209

interfaz de línea de comandos, configurar 18

Mmiembro de grupo de redo logs

agregar 229borrar 231cambiar de nombre 233definición 223

miembros, Ver miembros de grupos de redologs 223

migraciónDistributed Monitoring

ejecutar el comando womigratedm 26ejecutar el script 29rol de autorización 26visión general 26

Framework$nombre_script.log 22ejecutar el comando womigratefwk 23ejecutar el script 24rol de autorización 22visión general 22

monitores de PeopleSoft 29regiones de política

cambiar nombre 25crear 21

secuencia 21tipos

en línea 20tipo sombra 20

Tivoli Migration Toolkit 20User Management

ejecutar el comando womigrateuser 30ejecutar el script 33

migración (continuación)User Management(continuación)

rol de autorización 30visión general 30

visión general 19monitor

agregar a un perfildesde el escritorio 135desde la CLI 156

configurardesde el escritorio 128desde la CLI 155

definición 126definición del monitor 126determinar los que se ejecutan en un punto

final 166determinar los que se han distribuido en un

punto final 165inicio de sesión requerido para ejecutar 155niveles de respuesta

descripciones 142especificar 139

planificar, Ver planificar monitores yperfiles 145

registro 126tipos

definidos por el usuario 243disponibilidad de la base de datos 238monitorización del rendimiento 239planificación de la capacidad 242

monitores de PeopleSoft, migración 29

Nniveles de respuesta, monitor

descripciones 142especificar 139

Oorígenes de monitorización, Ver monitores 237


Índice

Ppautas de configuración 7perfil

agregar monitores adesde el escritorio 135desde la CLI 156

asociar una colección de indicadores a 134crear


definición 126definir ID de grupo 154definir ID de usuario 154distribuir


guardar 155identificador 83pautas de configuración 127planificar, Ver planificar monitores y

perfiles 145perfil de monitorización, Ver perfil 83Planificador, utilizar para planificar trabajos 98,

109, 118planificar monitores y perfiles

colecciones de monitores 145combinar tipos de planificación 145definir planificaciones individuales para

monitores individuales 149definir su propia planificación

predeterminada 146recomendaciones de frecuencia 145restringir una planificación 152valor de tiempo de espera excedido del

monitor 145visión general 145

Prácticas óptimasmonitores

agrupados por función 272OracleDatabaseManager 270OracleInstanceManager 270PeopleSoft 271SAP 272

scriptejecutar 269

Prácticas óptimas(continuación)script (continuación)

mensajes 267tablas PeopleSoft 275, 276, 277tablas SAP 277, 278

propiedades de base de datosContraseña

descripción 55valor predeterminado de

descubrimiento 48Grupo de propietarios


descubrimiento 48Nombre de la base de datos


descubrimiento 47Nombre de usuario


descubrimiento 48ORACLE_HOME


descubrimiento 47ORACLE_SID


descubrimiento 47Propietario


descubrimiento 47Punto final


descubrimiento 47TNS_ADMIN


descubrimiento 47punto de control

forzado durante el cambio de redo log 227forzar 211

284 Versión 2.0

punto finalabonar a gestores de perfiles


base de datos, abrir 81definición 4determinar los monitores que se ejecutan

en 166determinar los monitores que se han

distribuido a 165instancia, abrir 198

Rrecurso gestionado IndicatorCollection 59recurso gestionado OracleDatabaseManager 48,

53recurso gestionado OracleDiscovery 46, 48recurso gestionado ProfileManager 129recurso gestionado SentryProfile 132recursos gestionados

especificar en una región de políticadesde el escritorio 42desde la CLI 44, 156visión general 41

IndicatorCollection 59OracleDatabaseManager 48, 53OracleDiscovery 46, 48ProfileManager 129SentryProfile 132

región de políticaagregar tipos de recursos gestionados a

desde el escritorio 42desde la CLI 44, 156visión general 41

cambiar el nombre durante la migración 25crear para la migración 21OracleManager 12, 97

región de política OracleManager 12, 97registrar una base de datos, Ver base de datos,

registrar 52reglas, TEC, VER reglas de TEC 64resumen de comandos 253

rol de autorización oracle_dba 3rol de autorización oracle_monitor 4rol de autorización oracle_user 3roles de autorización

para cada procedimiento 245Tivoli 3Tivoli Manager for Oracle

oracle_dba 3oracle_monitor 4oracle_user 3

Sscript install.sh 262scripts

install_oraclebestpractices_monitors.sh 267install.sh 262migración, Ver migración 22Prácticas óptimas, Ver script Prácticas

óptimas 267scripts de shell 18segmento de rollback

borrar 194cambiar

cláusula de almacenamientopredeterminado 192

valor Extensión inicial 192valor Extensiones mínimas 192

crear 189definido 187poner en línea 187poner fuera de línea 187

servidor de eventos TEC, TEC, Ver servidor deeventos TEC 72

servidor TMR, copia de seguridad antes de lainstalación 13

SGA, ver tamaño de componentes 209software de Tivoli Application Services,

instalar 14Software Installation Services (SIS) 12soporte al cliente xxsoporte técnico xxsuprimir el software, Ver desinstalar el

software 33


Índice

Ttabla V$PARAMETER 216tablas PeopleSoft

tabla Todas las tablas PeopleSoft 275Tablas de beneficios PeopleSoft 277Tablas de nómina PeopleSoft 276Tablas de recursos humanos PeopleSoft 276utilizar con el script Prácticas óptimas 274utilizar con monitores 274

tablas SAPtabla Tablespaces SAP predeterminados 278Tablas de ventas y distribución SAP 277Tablas SAP mayores 277utilizar con el script Prácticas óptimas 274utilizar con monitores 274

tablespacearchivo de datos

agregar 178borrar 185cambiar nombre 180poner en línea 183poner fuera de línea 183

borrar 176cambiar la cláusula de almacenamiento

predeterminado 175convertir a permanente 173convertir a temporal 173crear 169fusionar 172poner en línea 168poner fuera de línea 168

tareadefinida 97ejecutar


ejecutar en respuesta a un desencadenamientodel monitor 143

personalizar 98Ver también tareas de Tivoli Manager for

Oracle 97tarea ConfigureTECOracle

ejecutar desde el escritorio 67ejecutar desde la CLI 71

tarea ConfigureTECOracle(continuación)referencia rápida 251utilizar para configurar TEC 66

tarea CurrentRunningSQL 251tarea DisableMonitoring 251tarea EnableMonitoring 251tarea Listener 251tareas de Tivoli Manager for Oracle

ConfigureTECOracle 66, 251ejecutar desde el escritorio 67ejecutar desde la CLI 71

CurrentRunningSQL 251DisableMonitoring 251EnableMonitoring 251Listener 251

TECarchivos .baroc, Ver clase de eventos

TEC 73base de reglas

cargar 74copiar 73crear 73

clase de eventosactivar 74archivos de definiciones 75importar y compilar 73jerarquía 76nombres 77, 78

configurarutilizar comandos de TEC 71utilizar la tarea ConfigureTECOracle 67,

71visión general 66

consola 65evento

definido 64enviar desde el monitor 144, 156enviar desde tareas 101fuentes 64grupos 65proceso 64recibir de monitores 66recibir de tareas 66ver 65, 74

reglasactivar 74

286 Versión 2.0

TEC (continuación)visión general 64

servidor de eventos, comprobar 72visión general 63

Tivoli, ponerse en contacto xxTivoli Enterprise Console, Ver TEC 63Tivoli Manager for Oracle

desinstalar, Ver desinstalar el software 33instalar, Ver instalación 11requisitos previos para utilizar xvvisión general 1

Tivoli Migration Toolkit 20trabajo

creardesde el escritorio 109desde la CLI 114visión general 109

definición 98ejecutar


planificardesde el escritorio 119desde la CLI 122visión general 118

UUser Management, instalar, Ver instalación 16


Índice

288 Versión 2.0

Printed in Denmark by IBM Danmark A/S.

GC10-3609-00

Administracion Oracle SAP Tivoli TMS

Documents

Transcript of Administracion Oracle SAP Tivoli TMS