EDICIÓN 2011-2012  CANCUN, MEXICO

   

HOTEL Página 3….. Actividades Página 5….. La Hora de Llegada y de Salida & El Conserje Página 6…..La Lavanderia y Toallas Página 7…..Camareras en el Hotel Adelante Página 8….. La Piscina Página 9….. Restaurantes Página 10….Salidas de Seguridad en Hotel Adelante Página 11….Salón Página 12….Deportes Página 13….Tecnología Página 14….Las Villas Página 15….Deportes Acuáticos LA CIUDAD Página 18….Museos y Galerias de Arte Página 19….Transportacion en Cancun Página 20….Mapas Página 21….Playas Página 23….La Historia de Cancun Página 24….La Ciudad de Cancun Página 27….Intereses Locales Página 28….Fiestas  

Tabla de contenido

 

 

Actividades  

Durante toda la semana, en es hotel Mayan hay muchas actividades diferentes. Hay actividades para adultos y también para niños. También hay actividades para los días que no hay

sol y esta lloviendo.

Hay actividades como Yoga todas las mañanas, aerobics acuáticas, bingo, lotería, volibol y futbol playero. Todo esto es muy divertido y todos pueden participar.

Para los días

lluviosos, hay lugares para hacer pulseras, jugar bingo o también lotería!  

 

El Conserje  

El  Conserje  esta  alado  de  el  recepcion.  El  Conserje  sabe  la  ciudad  y  las  atracciones  de  la  ciudad  y  los  eventos.  ¡Usted  puede  pedir  El  Conserje  sobre  

los  restaurants,  las  playas,  las  discotechas,  y  mas!    

La hora de llegada y de salida  Una  vez  que  tengas  tu  reserva  puede  comprobar  Hotel  Adelante  en  nuestra  recepción,  en  línea  o  por  teléfono.    Para  enterarse  de  hablar  con  la  recepción  

y  les  dan  tu  llave.    

 

La Lavandería y Toallas  

En el Hotel Adelante, las camareras no lavan su ropa. Usted lo hace! En el hotel hay cinco lavanderías donde usted puede ir a lavar su ropa. Cuesta dos dólares por cada lavada y se la dejamos oliendo a flores! Una coso que usted no tiene que lavar son las toallas. Las camareras ponen toallas nuevas en su cuarto todos los días para que usted se pueda secar con algo limpio. Nunca debe de usar toallas sucias. Las toallas de los cuartos no son para llevar a la piscina tampoco. Si usted necesita toallas para secarse saliendo de la piscina, usted necesita

 

Camareras en el Mayan

   

En el Hotel Adelante, nosotros tenemos 5 estrellas en limpieza. Todas la camareras son muy buenas para arreglar y limpiar las villas de el hotel. Tienden las camas, limpian los tocadores y la cocina.

Si usted quiere dormir mas en

las mañanas, usted puede poner algo en la puerta de la entrada que le dice a la camarera que todavía no entre para limpiar. Si usted no hace eso, las camareras tocan el la puerta antes de las 12 de el día para poder hacer tu trabajo de limpieza.

Todas sus

pertenencias están protegidas. Nuestras camareras son buenas personas y nunca se robarían nada de un huésped de el hotel. Esperamos que ustedes confíen en ellas.    

La piscina

Adelante tiene una gran piscina con vista a la playa, con mucho espacio a mentir por el sol o ir para nadar rápido. La zona tiene un "bar de playa", donde pueden ir invitados para que una merienda rápida o bebida a área lounging de la agrupación. Junto con una gran piscina con vista a la playa, nuestro hotel cuenta con piscina para niños, donde los niños (y padres) pueden salpicar alrededor y pasar un buen rato.

También hay una entrada bajo techo y al aire libre de las piscinas que permite a nuestros huéspedes a disfrutar de las piscinas al aire libre y bajo techo nadando a través de la puerta entre los dos. También hay una entrada bajo techo y al aire libre de las piscinas que permite a nuestros huéspedes a disfrutar de las piscinas al aire libre y bajo techo nadando a través de la puerta entre los dos. junto a la piscina, hay una bañera Jacuzzi bajo techo que cierra a las 12:00, medianoche, y abre a las 9:00 de cada mañana.

RESTAURANTES  

La Palapa en el Hotel Adelate sirve desayuno, almuerzo y cena todos los días. En La Palapa, hay comidas internacionales como hamburguesas, sándwiches, mucha comida marina, y cocktails. La Palapa es un bar alado de la piscina donde en la Hora Feliz, mucha gente va a comer toda esta comida deliciosa.

Muchos días de la semana, los restaurants del Royal Mayan tienen días especiales, Los Sábados, en la Palapa, es el festival de langostas. Los lunes es la noche Mexicana. El jueves es el día “a la parrilla” y los viernes es el día “Tex-Mex.”

El conquistador es el restaurant votado numero uno por los huéspedes. Este restaurant es muy romántico, con velas en las mesas. En el Conquistador, la comida servida es francés, italiana, y muchas especialidades internacionales. Los martes, este restaurant tiene “Prime Rib Night” donde mucha gente come costillas muy exquisitas. Esta abierto de 5 a 10 pm todos los

días menos los Sábados pero se necesita una reservación para entrar. No quiere cocinar hoy? Hable al Tradewinds express. Aquí tenemos pizza, comida italiana, comida Americana, y comida Mexicana muy deliciosa para toda la familia.

 

Salidas de Seguridad en Hotel Adelante

   

Hay dos salidas de seguridad en cada piso y 5 en el primer piso. Tambien, hay dos escaleras interiores en cada piso en caso de incendio u otra

emergencia. Las salidas de seguridad siempre están iluminadas        

         

Hotel Adelante tiene un Salón de belleza y spa que recibió cinco estrellas. ¡Este

spa es perfecto para relajando después de una día a la playa! Llama el recepción o el conserje para hacer un reservación.

A la Salón de belleza en el Hotel Adelante, nosotros ofrecimos muchas masajes diferentes. Tenemos:

• Un Masaje de Aromatherapy • Un Masaje de Tejido Profundo • Un Masaje de Costa Rican Piedras de Lava • Un Masaje de Serenidad • Un Masaje Doble

También, nosotros ofrecimos un variedad de tratamientos de caras. Tenemos:

• Un Tratamiento de Cara de Serenidad • Un Tratamiento de Cara de Oxigeno • Un Tratamiento de Cara de Barro

SALÓN  

 

     

En Adelante, tenemos un servicio de deportes, donde los huéspedes pueden rentar equipo de tenis, equipo de snorkel, voleibol, campos de golf, toallas de playa y juegos de mesa. Usted es libre de reserva estos cosas por el tiempo que quiera, porque tenemos muchos mas de los mismos cosas para otro huéspedes para que usar también. Nos preguntamos que usted regresen a el hotel antes de salir.

El servicio de deportes están listo para hacer negocios, 24 horas y 7 días a semana para permitir los huéspedes una oportunidad de desfrutar los servicios. Los huéspedes también usar las pistas de tenis, la programa de golf, y otras actividades disponible en el servicio de deportes.

Deportes

Al hacer una llamada telefónica de larga distancia desde la cuarto del hotel, tendrá que marcar 001 + código de área + número local. Si usted está haciendo una cuarto para llamar a la cuarto, tendrá que llamar a la recepción y pedir que le traslado a un número de cuarto específica. Si usted desea llamar en tu tiempo personal, tu necesito saben el numero del otro cuarto y el extensión coda un vez que se conectan.

Todos los cuartos en Hotel Adelante tienen mas de 100 televisión chaneles incluir noticias, chaneles de compras, chaneles de músico, y los

chaneles de película. Los películas disponible en chaneles 75-100, músico y compras es disponible en chaneles 1-35, chaneles 36-45 ver las noticas , y chaneles 46-74 son los chaneles de hablando.

Puede llamar a la recepción frente y pedir que le llamen para una llamada de atención. Todo lo que tienes que hacer es darles un tiempo y ellos te llaman y te despierte.

TECNOLOGÍA

Las Villas

       Cada  una  de  las  200  villas  tienen  dos  cuarto  de  baño  de  dos  dormitorios  totalmente  equipada.  La  terraza  grande  es  accesible  desde  los  dormitorios  y  el  Salón  ofrece  vistas  espectaculares  del  resort,  las  piscinas,  al  mar  Caribe.        La  cocina  esta  equipada  para  cocinar  comidas  deliciosas.  Las  villas  pueden  ser  un  cuarto  grande  de  seis  personas  o  se  puede  utilizar  como  dos  habitaciones  separadas.  Cuando  las  cuartos  estan  separados  una  puerta  corredera  esta  cerrada  y  bloqueada  entre  los  cuartos.  

   Las  Villas  tienen aire  acondicionado  en  todos  cuartos  y  Acceso  de  Wi-­‐Fi.  Las  camareras  arreglan  Las  Villas  en  las  días  alternos.  Las  Villas  estan  perfectos  para  una  visita  relajante  en  Cancún.          

 

   

Deportes acuáticos

 

CANCUN, MEXICO

Aquí en el Hotel Adelante, ofrecemos muchas actividades diferentes agua para nuestros huéspedes a disfrutar.

Nadar con los Delfines Reservar su día con los delfines a través de Thomas más viajes, la Agencia de viajes interna. Una variedad de delfín nada están disponibles en el descubrimiento de delfines en Isla Mujeres, Puerto Aventuras, Xcaret y Xel-Há parques en la Riviera Maya y Cancún acuario y Parque Nizuc de Cancún Como se prepara para su nado con delfines, el entrenador le dará a conocer a estos animales marinos agradable y divertido y te dicen acerca de ellos. A continuación, reunirse con ellos en la piscina para nadar y jugar. Se le dará la oportunidad de ser remolcado a través del agua, empujado por el aire e incluso besó a un delfín!

Snorkel y Buceo Parte del sistema de arrecifes más grande del mundo, el Arrecife

Mesoamericano que atraviesa las aguas de Cancún! Los arrecifes incluyen muros desafiantes, cañones y cuevas en aguas profundas para los buzos avanzados y resguardados de las entradas de aire para buceo. El agua permite visibilidad de hasta 200 metros. Buceo y esnórquel viajes en la zona de Cancún-Isla Mujeres, la Riviera Maya y Cozumel pueden reservarse a través de Thomas más viajes o el escritorio de deportes de agua tripulada por instructores PADI residentes. Si buscas una actividad aún más y más aventurera, inmersiones de naufragio de barco y inmersiones de noche también están disponibles.

 

   

 

           

Cancun tiene un grande variedad de galerías de arte y museos, perfecto para turistas y familias. La mayor selección de arte esta alrededor de la Plaza Kukulkán de Cancún. Hay mucho arte moderno y Hermosa. Se encuentra a lo largo del Boulevard Kukulcán. Muchas personas también encantan las galerías de arte en la Plaza Caracol. La Plaza Caracol tiene muchas obras de arte muy bonitas y tradicional.  

mUSEOS Y GALERIAS DE

ARTE

Transportación en Cancún        Cancún es una ciudad muy bonita pero come podrá ir del hotel al centro? Hace poco, al final de Agosto, la ciudad planeo tener mas autobuses. Ahora hay autobuses nuevos en Cancún que transportan a la gente de su hotel a el centro de la ciudad. Las rutas son R-1 y R-2. Lo mejor de los autobuses son que están transportando a la gente 24 horas 7 días a la semana. Los autobuses son muy baratos también! Solo cuesta 8 pesos y 50 centavos par air y otros 8 pesos y 50 centavos para regresar. Los autobuses nuevos ya tienen aire acondicionado y son de muy Buena calidad. En la ciudad es recomendable tener un mapa de las paradas de los autobuses para saber a que hora tiene que estar en ciertos lugares. También hay taxis pero son mucho mas caros que los autobuses.

MAPA DE LA CIUDAD MAPA DE LAS PLAYAS

MAPAS  

   

Todas esta encantadoras playas son disponible para todos porque todas las playas de México son de propiedad pública.

   

PLAYAS  

  Playa Langosta Este playa es excelente para nadir. Dar a Bahias de Mujeres, Playa Langosta tiene nadir major de Cancun. Tambien, Playa Langosta tiene muchas restaurantes y bars en la playa dar a el mar. Un muelle con autobuses lleva visitas a Isla Mujeres esta en la playa.

Bahia de Mujeres Playas de aquí son bonitas; la agua es turquesa y azul, y la arena es blanca. Este playas son perfecto para nadir y esnórquel y deportidos de agua. Playa Linda Ecelente para nadir. Cerca del centro de la ciudad y frente a la Bahía de Mujeres.

Algunos de los mejores en natación en todo Cancún. Tiene restaurants deliciosas. Muelle de Playa Linda es el punto de partida para las excursiones de submarinos y buceo.

*El mejor esnórquel área frente a la playa es el área cerca del Westin

Regina. Es perfecto para familias.

¡La Historia de Cancún!    

Cancún antes era hogar de los Mayas. Todavía hay muchas ruinas cerca de Cancún. Hace 40 años en 1970, Cancún empezó a cambiar dramáticamente. Solo avía mosquitos y una jungla gigante en este tiempo pero el presidente quería tener mas turistas visitando México porque necesitaba más dinero. El gobierno pago pos los primeros nueve hotel por que mucha gente pensó que Cancún no tendría mucho éxito. Pero hoy hay mas de 9 hoteles, hay mas de 10, y que 20 o 30. Hay muchos hoteles y Cancún tiene una de las playas mas bonitas del mundo.

LA CIUDAD DE CANCUN

 

Deportes locales/ Fitness Oportunidades- Reservar su día con los delfines a través de Thomas más viajes, la Agencia de viajes interna. Una variedad de delfín nada están disponibles en el descubrimiento de delfines en Isla Mujeres, Puerto Aventuras, Xcaret y Xel-Há parques en la Riviera Maya y Cancún acuario y Parque Nizuc de Cancún. Como se prepara para su nado con delfines, el entrenador le dará a conocer a estos animales marinos agradable y divertido y te dicen acerca de ellos. A continuación, reunirse con ellos en la piscina para nadar y jugar. Se le dará la oportunidad de ser remolcado a través del agua, empujado por el aire e incluso besó a un delfín! Parte del sistema de arrecifes más grande del mundo, el Arrecife Mesoamericano que atraviesa las aguas de Cancún! Los arrecifes incluyen muros desafiantes, cañones y cuevas en aguas profundas para los buzos avanzados y resguardados de las entradas de aire para buceo. El agua permite visibilidad de hasta 200 metros. Buceo y esnórquel viajes en la zona de Cancún-Isla Mujeres, la Riviera Maya y Cozumel pueden reservarse a través de Thomas más viajes o el escritorio de deportes de agua tripulada por instructores PADI residentes. Si buscas una actividad aún más y más aventurera, inmersiones de naufragio de barco y inmersiones de noche también están disponibles. Locales cines (en vivo) / danza con exposiciones actual - El Teatro De Cancún es un teatro/ restaurante con tradicional bailar y músico performances. Lunes- Viernes: 7pm. $29 USD 4.5 Km Tel: 849 48 48. El Tradición Del Caribe es un teatro con bailar y músico para los persones del todos los edades. El entretenimiento alternativo todos los noches con mariachis: 7 -11pm y un folklórica obra de teatro: 8 -9:30pm, es en la Costa Blanca shopping center. Tel: 9/88 4-4207.

Restaurante local- Hay algunas de las mejores discotecas del mundo cerca del Hotel Adelante, tocando de todo, desde salsa, disco, R & B y música en vivo. Hay algo que se adapten a todas las edades. Hay muchos discotecas en cerca del hotel, y en la ciudad, también tenemos una discoteca en la planta baja del hotel Adelante, para mayores de 18 años. Para pasar tiempo con tu familia, hay todavía muchas diversión opciones como entretenimiento restaurantes que son divertidos para todas las edades! Cerca del hotel Adelante, ofrecemos un casual pizza y buffet de ensalada para familias, que tiene un pequeño arcada para los niños a jugar una vez que hayan terminado de comer. También, tenemos una gran arcada con videojuegos, laser tag, y mini golf. También tenemos un restaurante de cinco estrellas para los padres que quieran tener una cena agradable. Artista local- James Taylor de Caires tallada cemento en lugar de las grúas de piedra y bajo la supervisión mientras que en el equipo de buceo completo para crear arrecifes artificiales sumergidos debajo de la superficie del mar Caribe. Estas obras ambicioso, el público tiene un aspecto práctico, funcional, facilitando la interacción positiva entre las personas frágiles y los hábitats submarinos.

Intereses locales

Cancun tiene muchos cosas para los turistas. Hay tours al jungle, buceo,

snorkel, natación, playas, clubes, restaurantes, tiendas, hermosos paisajes y mucho más. ¡Cancun es perfecto para los turismos de todas las edades!

Fiestas

Cancún es un gran lugar para experimentar las fiestas tradicionales de México; muchos de los principales festivales de la ciudad suelen ser

religiosos o basado en fiesta nacional mexicana. Noviembre -Día de los muertos-a principios de noviembre, una celebración de la vida, como los muertos son recordados y multitudes se reúnen en los cementerios, Cancún se rellena con decoraciones de brillante coloridos. Este tradicional evento es bastante atractiva y sumamente histórico -Cancún internacional Film Festival (CIFF) - mediados de noviembre, con proyecciones de América Latina y películas internacionales en diversos cines alrededor de la ciudad Diciembre -Día de Navidad- 25 de diciembre, un día de celebraciones cristianas estacionales en México Enero -El Dia de Los Reyes (fiesta de la Epifanía) - un tiempo para dar y recibir regalos. También se celebra el día de Reyes en Cancún en esta época del año -Anuales personas manguera Barracuda torneo - compiten para atrapar el pez más grande en esta competición en Isla Mujeres

 

Gracias por escoger Hotel Adelante! Esperamos que disfrute de su estancia en Cancún, México. Esperamos que te

quedas con nosotros en el futuro.