Adaptadores PLC - Metronic1 Generalidades 04 2 Descripción del adaptador PLC 09 3 Conexiones 12 4...

Duo NetSocket 500

Adaptadores PLCref. : 495423

ES410

servicio técnico: 902 09 01 36 · [email protected]

3

ESINDICE

1 Generalidades 04 2 Descripción del adaptador PLC 09 3 Conexiones 12 4 Resincronizar NetSockets 500 13 5 Añadir un 3er Netsocket 500 14 6 En caso de problema 15 7 Instrucciones de seguridad 15 8 Características técnicas 17Asistencia y consejos 18Certificado de garantía 19


4

ES

Bienvenido al universo de PLC (Power Line Communication) en el que la red eléctrica se convierte en una red inteligente, capaz de transportar informaciones a alta velocidad. Gracias a los modems PLC (NetSockets), es poisble compartir acceso a internet o a datos entre diferentes equipos conectados a una toma eléctrica.

El adaptador es un módulo interfaz Ethernet / PLC que permite transferir informaciones (datos, audio o video) a alta velocidad sobre la red eléctrica de su hogar entre sus equipos informáticos, video, audio.La red eléctrica es la red mejor distribuida en el edificio. Cada enchufe se convierte en un punto de acceso a la red. El adaptador permite así conectar a la red eléctrica cualquier equipo con interfaz Ethernet 10/100 base-T para intercambiar datos con los demás equipos conectados con un adaptador sobre la misma red eléctrica.

1 - Generalidades


5

ESUna puesta en funcionamiento simple y rápida permite crear su propia red local sin realizar nuevos cableados:1 - CONECTAR (conexión del adaptador con el equipo

a conectar en red)2 - COMPARTIR Y NAVEGAR (intercambio de datos

entre equipos o desde Internet)Asi puede conectarse de manera totalmente « Plug & Play » entre un modem y un PC para acceder a internet o compartir datos entre dos PC, o bien PC/impresora …

La norma IEEE P1901 asegura una interoperabilidad entre adaptadores 500Mbit/s.

La norma Homeplug asegura una interoperabilidad entre adaptadores de la misma generación. Asegura igualmente el funcionamiento entre adaptadores 500Mbps y 200Mbps está asegurada. Así, permite a un adaptador 200Mb/s comunicarse con un adaptador 500Mb/s, a la velocidad de 200Mb/s máximo.

Puede tener en una habitación dos adaptadores 85Mb/s que dialogan entre ellos, y en paralelo, dos adaptadores 500Mb/s (o bien 200Mb/s) que funcionan.

Por contra, un adaptador 85Mbps no puede comunicarse con un adaptador 500Mb/s (o bien 200 Mb/s)


6

ES Ejemplo de aplicación n°1 :Utilización más habitual : TV en ADSLSi su box TV ADSL (decodificador) no está en la misma habitación que su modem ADSL, conectar el adaptador PLC a un enchufe y conectarlo al modem ADSL.En la habitación donde se encuentra el box TV ADSL, conectar un adaptador PLC a un enchufe y conectarlo al box TV ADSL.

Ejemplo de aplicación n°2 : Conexión a internet a través de la red eléctrica.Al conectar un adaptador PLC Ethernet a su modem ADSL, podrá introducir datos a alta velocidad ADSL a un enchufe y recuperarlas desde otro enchufe a través de un segundo PLC conectado a un PC. No está limitado a la situación de su toma telefónica para instalar su PC. Si su modem tiene la función router, puede conectar varios ordenadores por PLC.

ADSL

ADSL

mirar la TVpor la ADSL

videoconsolaon-line

navegar porinternet entodo el hogar

ADSL

ADSL


videoconsolaon-line



7

ES

Ejemplo de aplicación n°3 : Conectar su videoconsola a Internet.De la misma manera, si desea conectar su videoconsola a Internet, pero su modem está en el despacho y la consola en el salón o habitación, aplicar el procedimiento de ejemplo n°1. Conectar el 1er adaptador PLC en su despacho, conectar al modem ADSL y después conectar el 2º adaptador y a la videoconsola..

Gracias a su toma antiparásitos integrada, el NetSocket permite conservar su toma mural para conectar aparatos eléctricos directamente o pasando por una multitoma. Además, su función antiparásito filtra todos


8

ES los parásitos eléctricos procedentes de los aparatos conectados, lo que mejora la calidad de transmisión de datos por la red eléctrica, y procura un flujo más elevado y una mayor distancia máxima entre los adaptadores PLC.

Ejemplo de montaje con un NetSocket


9

ES

RESE

T

El adaptador PLC está provisto de testigos que indican diferentes estados del adaptador.

2 - Descripción del adaptador PLC

Ethernet : señala la presencia de red en el puerto RJ45.

Data : encendido si hay una transmisión de datos en la red eléctrica PLC.Su parpadeo indica la calidad de la conexión (ver tabla página 11).

Power : encendido permanentemente si el NetSocket 500 está en funcionamiento.

Toma antiparásito.El filtro integrado elimina los parásitos procedente de aparatos eléctricos conectados para garantizar una comunicación óptima.


10

ES

Conector RJ45 : para conectar al modem, PC, decodificador...

RESE

T

Botón : para añadir otros NetSocket en la red PLC.Ver §5 página 14.

Botón RESET :para reiniciar el NetSocket y volver a la configuración original. Pulsar 2 veces para reiniciar. Los testigos se apagan y vuelven a encenderse.


11

ESLa siguiente table indica el estado de los diferentes testigos :

Testigo Estado Descripciónfijo PLC conectado.

parpadeo Proceso de sincronización en curso.

apagado PLC apagado.

fijoNetSocket conectado a otro aparato (modem, PC...) pero sin transmisión de datos a través de la toma Ethernet.

parpadeo Intercambio de datos en curso en la toma Ethernet.

apagadoEl PLC no está conectado a ningún otro aparato en su toma Ethernet.

fijo El flujo de red es superior a 40 Mbps.

parpadeo rápido

El flujo de red varia entre 20 y 40 Mbps.

parpadeolento

El flujo de red es inferior a 20 Mbps.

apagado El NetSocket no ha encon-trado otro PLC en la red.

Cuando no se ha detectado ninguna conexión Ethernet por el NetSocket, éstos entran automáticamente en standby después de alugnos minutos (todos los testigos apagados). El consumo en este momento es inferior a 0,5 W.


12

ES 3 - Conexiones1 - Conectar un extremo del cable RJ45 al puerto

Ethernet de un NetSocket 500.2 - Conectar el otro extremo del cable al puerto

Ethernet de su ordenador o bien otro dispositivo Ethernet (modem, televisor conectado...).

3 - Conectar el NetSocket a una toma eléctrica.4 - Conectar el segundo cable RJ45 entre el segundo

NetSocket y el modem ADSL (o bien un segundo ordenador...).

5 - Conectar el segundo NetSocket a una toma eléctrica.

Su instalación ha terminado, ahora puede conectarse a internet o compartir datos en su red doméstica.

Si la conexión no funciona (testigos DATA siempre apagados), realizar una sincronización como se indica en el apartado 4 página 13.

Las informaciones que pasan por los NetSockets 500 a través de la red eléctrica no exceden en principio su contador

eléctrico. Si desea aumentar la seguridad de sus informaciones, puede encriptar la comunicación entre PLCs utilizando el método de sincronización (ver apartado siguiente).


13

ES4 - Resincronizar NetSockets 500(si es necesario)

Si la instalación no funciona y el testigo está apagado, puede ser necesario rehacer la sincronización. Proceder así : 1 - Si uno de los NetSocket está en stanby (todos

los testigos encendidos), desconectar y volver a conectarlo a la toma eléctrica.

2 - Con los testigos POWER y Ethernet encendidos, pulsar y mantener pulsado (15 segundos aproximadamente) el botón , soltarlo cuando los testigos parpadean una vez.

3 - Efectuar la misma manipulación en el segundo NetSocket 500.

4 - Pulsar de 1 a 2 segundos el botón , del primer NetSocket 500. Al soltarlo, el testigo POWER parpadeará.

5 - En el intervalo de un minuto, pulsar durante 1 a 2 segundos el botón , del segundo NetSocket. El testigo POWER parpadea igualmente.

6 - Esperar aproximadamente 40 segundos para que termine la sincronización, durante este tiempo los testigos de los aparatos pueden pasar por varios estados.

En caso de operación correcta el testigo DATA permanece encendido.

En caso de fracaso, el testigo DATA se apaga (no parpadea más), en este caso repetir esta operación


14

ES

5 - Añadir un 3er adaptador PLC 500

Para añadir un tercer adaptador 500 (referencias METRONIC : 495416, 495417, 495418), en su red PLC, seguir las etapas siguientes :1 - Conectar el 3er adaptador CPL.2 - Conectar el cable Ethernet entre este 3er adaptador

PLC y el PC, por ejemplo.3 - Con los testigos POWER y Ethernet

encendidos, pulsar y mantener pulsado (15 segundos aproximadamente) el botón del 3er adaptador PLC, soltarlo cuando los testigos empiezan a parpadear. Esperar que los testigos dejen de parpadear.

4 - Pulsar durante 1 a 2 segundos el botón de sincronización del 3er adaptador PLC, el testigo POWER parpadea.

5 - En los próximos 2 minutos, pulsar durante 1 a 2 segundos el botón de sincronización de uno de los dos primeros NetSockets a elegir (por ejemplo, el más cercano del 3er).

6 - Si el testigo deja de parpadear antes de finalizar los 2 minutos, la instalación ha terminado y es operacional.

colocando los 2 NetSockets en una misma multitoma. Si la operación funciona en la multitoma, puede colocar los NetSockets en las tomas de su red eléctrica sin repetir la operación porqué ya están sincronizados.


15

ES

6 - En caso de problema

Si flujo es escaso (testigo DATA parpadea lentamente cuando hay transferencia de datos) o bien flujo inexistente (testigos DATA apagados cuando están encendidos en una misma multitoma) :

• Noutilizarmultitomasconfiltroporquesefiltrarálacomunicación a la red eléctrica.

• Desconectar y volver a conectar uno de losNetSocket 500.

• Conectar uno de los NetSocket 500 a otra tomaeléctrica más cercana del otro NetSocket 500.

• Sincronizar los NetSockets como se indica en elapartado 4 página 13.

Nota : Es posible añadir un tercer adaptador 200 (referencias METRONIC : 495206, 495208 y 495205) a su red PLC 500 siguiendo las mismas etapas. Este adaptador funcionará en modo 200Mbps.

7 - Instrucciones de seguridadEs obligatorio respetar las consignas de seguridad, conexión y mantenimiento siguientes : • Noabrirelaparato.• Conectar el adaptador PLC a una toma de

alimentación accesible.


16

ES • Para cortar la alimentación del producto,desconectarlo de la toma.

• Nointroducirobjetosenlasaperturas.• Debeestar lejosde líquidosygasesquepueden

deteriorar el producto.• Debeestaralejadodetodafuentedecalordirecto

y de rayos solares.• Instalar en un lugar ventilado, sin obturar los

orificios de obturación del producto.• Esteproductoestápensadoparaunfuncionamiento

en una red 100-240V~ 50-60Hz. Este producto debe utilizarse en el tipo de alimentación indicada en la etiqueta. Si no está seguro del tipo de alimentación, contacte con su vendedor.

• No utilizar prolongadores o multitomas entre eladaptador PLC y la toma mural.

No reparar le producto. Sólo puede ser reparado por personal cualificado. No abrir el producto. Puede producir descargas. Para la reparación contactar con su distribuidor.


17

ES8 - Características técnicasChipset

Protocolo

Banda de frecuencias

Codificación

AlimentaciónConsumo en funcionamiento

Consumo en standby

Temperatura defuncionamiento

Temperatura de almacenamiento

Dimensiones ancho x

profundo x alto

Peso

Atheros AR7420

HomePlug AV1.1 & IEEE 1901Ethernet 10 / 100

2 – 68 MHz

128 AES

100-240V~ 50 / 60Hz

2,5W

0,5W

de 0° a 45°C

de -20° a 70°C

56 mm x 40 mm x 92 mm

166g x 2


18

ES

A pesar de nuestro esfuerzo en la concepción de nuestros productos y realización de este manual, puede encontrar dificultades.

No dude en llamarnos, le atenderemos como se merece : de lunes a viernes de 9h a 12h / 14.30h a 17h al 902 09 01 36 o bien:[email protected]

Recuerde las informaciones siguientes ANTES DE LLAMAR :

•Modelo:AdaptadoresPLC 500+ (495423)

ASISTENCIA Y CONSEJOS

Carretera de Sentmenat, 47 - 49 · 08213 Polinyà (Barcelona)[email protected] · www.metronic.comFabricado en China


19

ES

CERTIFICADO DE GARANTIAEste aparato tiene una garantía legal de 2 años (24 meses) en mano de obra y materiales a partir de la fecha de compra del producto. En caso de avería, el cliente debe enviar el producto para su reparación. Es recomendable enviar el producto en su embalaje original, bien protegido para evitar daños en el transporte. Enviar el aparato junto con el Certificado de Garantía legal y una copia del COMPROBANTE DE COMPRA (factura o ticket de caja).

METRONIC comprobará que el aparato está en garantía y no ha sido objeto de un mal uso o manipulación, y, pos-teriormente será reparado. Una vez reparado, los gastos de transporte de vuelta a su domicilio son a nuestro cargo (sólo Península y Baleares). Quedan excluídos de esta garantía los daños producidos debidos a la manipulación del aparato o mando a distancia, daños físicos producidos por líquidos corrosivos, manchas, etc. También quedan excluídos daños producidos por subidas de tensión de la red eléctrica y las averías producidas por catástrofes naturales (fuego, rayos, inundaciones, golpes y caídas).

Durante el resto del tiempo de garantía el aparato será reparado siempre que no haya sido objeto de un mal uso o manipulación. En caso de un aparato manipulado previamente, METRONIC proporcionará un presupuesto de reparación que deberá pagar ANTES de la repara-ción. Si el periodo de garantía ha finalizado, también se podrá realizar un presupuesto de reparación. Es IMPRESCINDIBLE contactar con el servicio técnico de METRONIC antes de enviar cualquier aparato.

Adaptadores PLC NetSockets 500+ (495423)Fecha de compra:Numero de serie:

serviço técnico: +34 902 09 01 36 · [email protected]

3

PTINDICE

1 Generalidades 04 2 Descrição do adaptador PLC 09 3 Ligações 12 4 Resincronizar NetSockets 500 13 5 Añadir un 3er Netsocket 500 14 6 En caso de problema 15 7 Instruções de segurança 15 8 Características técnicas 17Assistência e conselhos 18Certificado de garantía 19


4

PT

Bem-vindo ao universo de PLC (Power Line Communication) no que a rede elétrica se converte numa rede inteligente, capaz de transportar informações a alta velocidade. Graças aos modems PLC (NetSockets), é poisble partilhar acesso a internet ou a dados entre diferentes equipes conectados a uma tomada elétrica.

O adaptador é um módulo interface Ethernet / PLC que permite transferir informações (dados, áudio ou video) a alta velocidade sobre a rede elétrica de seu lar entre suas equipes informáticas, video, áudio.A rede elétrica é a rede melhor distribuída no edifício. Cada plugue se converte num ponto de acesso à rede. O adaptador permite assim ligar à rede elétrica qualquer equipe com interface Ethernet 10/100 baseie-T para trocar dados com as demais equipes conectados com um adaptador sobre a mesma rede elétrica.

1 - Generalidades


5

PT

Uma posta em funcionamento simples e rápida permite criar sua própria rede local sem realizar novo cablagem:1 - LIGAR (ligação do adaptador com a equipe a ligar

em rede)2 - PARTILHAR E NAVEGAR (intercâmbio de dados

entre equipes ou desde Internet)

Asi pode ligar-se de maneira totalmente « Plug & Play » entre um modem e um PC para aceder a internet ou partilhar dados entre dois PC, ou bem PC/impressora …A norma Homeplug assegura uma interoperabilidad entre adaptadores da mesma geração. Assegura igualmente o funcionamento entre adaptadores 500Mbps e 200Mbps está assegurada. Assim, permite a um adaptador 200Mb/s comunicar-se com um adaptador 500Mb/s, à velocidade de 200Mb/s máximo. Pode ter numa habitação dois adaptadores 85Mb/s que dialogam entre eles, e em paralelo, dois adaptadores 500Mb/s (ou bem 200Mb/s) que funcionam.

Por contra, um adaptador 85Mbps não pode comunicar-se com um adaptador 500Mb/s (ou bem 200 Mb/s).


6

PT

Exemplo de aplicação n°1 :Utilização mais habitual : TV em ADSLSe seu box TV ADSL (decodificador) não está na mesma habitação que sua modem ADSL, ligar o adaptador PLC a um plugue e conectá-lo ao modem ADSL.Na habitação onde se encontra o box TV ADSL, ligar um adaptador PLC a um plugue e conectá-lo ao box TV ADSL.

Exemplo de aplicação n°2 : Ligação a internet através da rede elétrica.Ao ligar um adaptador PLC Ethernet a seu modem ADSL, poderá introduzir dados a alta velocidade ADSL a um plugue e recuperá-las desde outro plugue através de um segundo PLC conectado a um PC. Não está limitado à situação de sua tomada telefônica para instalar seu PC. Se seu modem tem a função router, pode ligar vários computadores por PLC.

ADSL

ADSL


videoconsolaon-line


ADSL

ADSL


videoconsolaon-line



7

PT

Exemplo de aplicação n°3 : Ligar seu videoconsola a Internet.Da mesma maneira, se deseja ligar sua videoconsola a Internet, mas sua modem está no despacho e a consola no salão ou habitação, aplicar o procedimento de exemplo n°1. Ligar o 1er adaptador PLC em seu despacho, ligar ao modem ADSL e depois ligar o 2º adaptador e à videoconsola.

Graças a sua tomada antiparásitos integrada, o NetSocket permite conservar sua tomada mural para ligar aparelhos elétricos diretamente ou passando por uma multitoma. Ademais, sua função antiparásito


8

PT

filtra todos os parasitas elétricos procedentes dos aparelhos conectados, o que melhora a qualidade de transmissão de dados pela rede elétrica, e tenta um fluxo mais elevado e uma maior distância máxima entre os adaptadores PLC.

Exemplo de montagem com um NetSocket


9

PT

RESE

T

O adaptador PLC está provisto de luzes que indicam diferentes estados do adaptador.

2 - Descripção do adaptador PLC

Ethernet : assinala a presença de rede no porto RJ45.

Data : acendido se há uma transmissão de dados na rede elétrica PLC.Sua piscada indica a qualidade da ligação (ver tabela página 11).

Power : acendido permanentemente se o NetSocket 500 está em funcionamento.

Tomada antiparásito.O filtro integrado elimina os parasitas procedente de aparelhos elétricos conectados para garantir uma comunicação ótima.


10

PT

Conector RJ45 : para ligar ao modem, PC, decodificador...

RESE

T

Botão : para adicionar outros NetSocket na rede PLC.Ver §5 página 14.

Botão RESET :para reiniciar o NetSocket e voltar à configuração original.Carregar 2 vezes para reiniciar. As luzes se apagam e voltam a acender-se.


11

PT

A seguinte table indica o estado das diferentes luzes :

Luz Estado Descriçãofixo PLC ligado.

piscada Processo de sincronização em curso.

apagado PLC apagado.

fixoNetSocket conectado a outro aparelho (modem, PC...) mas sem transmissão de dados através da tomada Ethernet.

parpadeo Intercâmbio de dados em curso na tomada Ethernet.

apagadoO PLC não está conectado a nenhum outro aparelho em sua tomada Ethernet.

fixo O fluxo de rede é superior a 40 Mbps.

piscada rápida

O fluxo de rede variada entre 20 e 40 Mbps.

piscadalento

O fluxo de rede é inferior a 20 Mbps.

apagado O NetSocket não encontrou outro PLC na rede.

Quando não se detectou nenhuma ligação Ethernet pelo NetSocket, estes entram automaticamente em standby depois de alugnos minutos (todas as luzes apagadas). O consumo neste momento é inferior a 0 ,5 W.


12

PT3 - Ligações

1 - Ligar um extremo do cabo RJ45 ao porto Ethernet de um NetSocket 500.

2 - LIgar o outro extremo do cabo ao porto Ethernet de seu computador ou bem outro dispositivo Ethernet (modem, televisor ligado...).

3 - Ligar o NetSocket a uma tomada elétrica.4 - Ligar o segundo cabo RJ45 entre o segundo

NetSocket e o modem ADSL (ou bem um segundo computador...).

5 - Ligar o segundo NetSocket a uma tomada elétrica. Sua instalação terminou, agora pode ligar-se

a internet ou compartilhar dados em sua rede doméstica.

Se a ligação não funciona (luzes DATA sempre apagados), realizar uma sincronização como se indica no apartado 4 página 13.

As informações que passam pelos NetSockets 500 através da rede elétrica não excedem em princípio seu contador

elétrico. Se deseja aumentar a segurança de suas informações, pode encriptar a comunicação entre PLCs utilizando o método de sincronização (ver apartado seguinte).


13

PT4 - Resincronizar NetSockets 500(se é necessário)

Se a instalação não funciona e a luz está apagada, pode ser necessário refazer a sincronização.Proceder assim : 1 - Se um dos NetSocket está em stanby (todas as

luzes acendidas), desligar e voltar a conectá-lo à tomada elétrica.

2 - Com as luzes POWER e Ethernet acendidas, carregar e manter carregado (15 segundos aproximadamente) o botão , soltá-lo quando as luzes piscam uma vez.

3 - Efetuar a mesma manipulação no segundo NetSocket 500.

4 - Carregar de 1 a 2 segundos o botão , do primeiro NetSocket 500. Ao soltá-lo, a luz piscará.

5 - No intervalo de um minuto, carregar durante 1 a 2 segundos o botão , do segundo NetSocket. A luz POWER pisca igualmente.

6 - Esperar aproximadamente 40 segundos para que termine a sincronização, durante este tempo as luzes dos aparelhos podem passar por vários estados.

Em caso de operação correta a luz DATA permanece acendida.

Em caso de fracasso, a luz DATA se apaga (não pisca mais), neste caso repetir esta operação colocando os 2 NetSockets numa mesma multitoma.


14

PT

5 - Adicionar um 3er adaptador PLC 500

Para adicionar um terceiro adaptador 500 (referências METRONIC : 495416, 495417, 495418), em sua rede PLC, seguir as etapas seguintes :1 - Ligar o 3er adaptador CPL.2 - Ligar o cabo Ethernet entre este 3er adaptador

PLC e o PC, por exemplo.3 - Com as luzes POWER e Ethernet acendidos,

carregar e manter carregar (15 segundos aproximadamente) o botão do 3er adaptador PLC, soltá-lo quando as luzes começam a piscar. Esperar que as luzes deixem de piscar.

4 - Carregar durante 1 a 2 segundos o botão de sincronização do 3er adaptador PLC, a luz POWER pisca.

5 - Nos próximos 2 minutos, carregar durante 1 a 2 segundos o botão de sincronização de um dos dois primeiros NetSockets a eleger (por exemplo, o mais próximo do 3er).

6 - Se a luz deixa de piscar antes de finalizar os 2 minutos, a instalação terminou e é operacional.

Se a operação funciona na multitoma, pode colocar os NetSockets nas tomadas de sua rede elétrica sem repetir a operação porquê já estão sincronizados.


15

PT

6 - Em caso de problema

Se fluxo é escasso (testemunha DATA pisca lentamente quando há transferência de dados) ou bem fluxo inexistente (luzes DATA apagados quando estão acendidos numa mesma multitoma) :

• Nãoutilizarmultitomascomfiltroporquesefiltraráacomunicação à rede elétrica.

• DesligarevoltaraligarumdosNetSocket500.• LigarumdosNetSocket500aoutratomadaelétrica

mais próxima do outro NetSocket 500.• Sincronizar os NetSockets como se indica no

apartado 4 página 13..

Nota : É possível adicionar um terceiro adaptador 200 (referências METRONIC : 495206, 495208 e 495205) a sua rede PLC 500 seguindo as mesmas etapas. Este adaptador funcionará em modo 200Mbps.

7 - Instruções de segurançaÉ obrigatório respeitar as consignas de segurança, ligação e manutenção seguintes : • Nãoabriroaparelho.• Ligar o adaptador PLC a uma tomada de

alimentação acessível.


16

PT

• Paracortaraalimentaçãodoproduto,desconectá-lo da tomada.

• Nãointroduzirobjetosnasaberturas.• Deveestar longede líquidosegasesquepodem

deteriorar o produto.• Deveestarafastadodetodafontedecalordiretoe

de raios solares.• Instalar num lugar ventilado, sem obturar os

orifícios de obturação do produto.• Esteprodutoestápensadoparaumfuncionamento

numa rede 100-240V 50-60Hz Este produto deve utilizar-se no tipo de alimentação indicada na etiqueta. Se não está seguro do tipo de alimentação, contate com seu vendedor.

• Não utilizar prolongadores ou multitomas entre oadaptador PLC e a tomada mural.

Não consertar lhe produto. Só pode ser consertado por pessoal qualificado. Não abrir o produto. Pode produzir descargas. Para a reparação contatar com seu distribuidor.


17

PT8 - Características técnicas

Chipset

Protocolo

Banda de freqüências

Codificação

AlimentaçãoConsumo em funcionamento

Consumo em standby

Temperatura defuncionamento

Temperatura de armazenamento

Dimensões ancho x

profundo x alto

Peso

Atheros AR7420

HomePlug AV1.1 & IEEE 1901Ethernet 10 / 100

2 – 68 MHz

128 AES

100-240V~ 50 / 60Hz

2,5W

0,5W

de 0° a 45°C

de -20° a 70°C

56 mm x 40 mm x 92 mm

166g x 2


18

PT

Apesar de nosso esforço na concepção de nossos produtos e realização deste manual, pode encontrar dificuldades.

Não duvide em chamar-nos, lhe atenderemos como se merece : de segunda-feira a sexta-feira de 9h a 12h / 14.30h a 17h ao 902 09 01 36 ou bem:[email protected]

Recorde as informações seguintes ANTES DE CHAMAR :

•Modelo:AdaptadoresPLC 500+ (495423)

ASSISTÊNCIA E CONSELHOS

Carretera de Sentmenat, 47 - 49 · 08213 Polinyà (Barcelona)[email protected] · www.metronic.comFabricado en China


19

PT

CERTIFICADO DE GARANTIAEste aparelho tem uma garantia legal de 2 anos (24 meses) em mãos de obra e materiais a partir da data de compra do produto. Em caso de avaria, o cliente deve enviar o produto para sua reparação. É recomendável enviar o produto em sua embalagem original, bem pro-tegido para evitar danos no transporte. Enviar o aparelho junto com o Certificado de Garantia legal e uma cópia do COMPROVANTE DE COMPRA (fatura ou ticket de caixa).

METRONIC comprovará que o aparelho está em garantia e não foi objeto de um mau uso ou manipulação, e, posteriormente será consertado. Uma vez consertado, os gastos de transporte de volta a seu domicílio são a nosso cargo (só Península e Baleares).Ficam excluídos desta garantia os danos produzidos devidos à manipulação do aparelho ou comando a distância, danos físicos pro-duzidos por líquidos corrosivos, manchas, etc. Também ficam excluídos danos produzidos por subidas de tensão da rede elétrica e as avarias produzidas por catástrofes naturais (fogo, raios, inundações, golpes e quedas).

Durante o resto do tempo de garantia o aparelho será consertado sempre que não tenha sido objeto de um mau uso ou manipulação. Em caso de um aparelho manipulado previamente, METRONIC proporcionará um orçamento de reparação que deverá pagar ANTES da reparação. Se o período de garantia finalizou, também se poderá realizar um orçamento de reparação. É IMPRESCINDÍVEL contatar com o serviço técnico de METRONIC antes de enviar qualquer aparelho.

Adaptadores PLC NetSockets 500+ (495423)Data de compra:Numero de serie:

100 Rue Gilles de GennesNode Park Touraine37 310 TAUXIGNY

FRANCE

www.metronic.com

Produit fabriqué en AsieFabricado en Asia

Made in Asia

Adaptadores PLC - Metronic1 Generalidades 04 2 Descripción del adaptador PLC 09 3 Conexiones 12 4...

Documents

Transcript of Adaptadores PLC - Metronic1 Generalidades 04 2 Descripción del adaptador PLC 09 3 Conexiones 12 4...