Adaptación de los materiales del Gabinete Pedagógico de ...eldialogo.es/pdf/alcazaba.pdfUne con...

Adaptación de los materiales del GabinetePedagógico de Bellas Artes realizada en elCentro de Educación de Adultos de Albox

Adaptación de los materiales del Gabinete Pedagógico de Bellas Artes realizada en el Centro de Educación de Adultos de Albox para alumnos neolectores y extranjeros.

1

ANTES DE LA VISITA

¿ Qué sabes de La Alcazaba? La Alcazaba es un monumento muy importante de Almería. Vamos a conocer la Alcazaba un poco mejor. Tú sabes ya algunas cosas de la Alcazaba. 1. Verdadero (V) o falso (F).

La Alcazaba...

V F La hacen nuestros antepasados hace más de 1000 años. Es un monumento de la época de nuestros tatarabuelos. Es un edificio en ruinas. Está en un cerro frente al mar. Es un monumento porque durante todo el tiempo es muy importante

en la vida de la ciudad. Es una fortaleza para defender a la población. En esta fortaleza viven

los gobernantes. Es una muralla. Dentro de la muralla está la antigua ciudad.

2. ¿ Conoces la Alcazaba? ¿Qué sabes de la Alcazaba?


2

Dos culturas diferentes en la misma época: Cristianos y musulmanes en España.

Durante 800 años conviven en España cristianos y musulmanes. En el siglo XI (año 1000) la frontera entre ellos es como la ves en el mapa, aproximadamente. En este momento Almería es muy importante y gobiernan los reyes Jairán y Al Mutasim, Cristianos y musulmanes tienen distinta religión, también distintas casas, vestidos, armas y una forma de trabajar y vivir diferente. 3. Pinta de verde la parte del mapa que tienen los musulmanes y de rojo la

de los cristianos.

4. Escribe debajo de cada dibujo si es musulmán o cristiano.


3

Las ciudades tienen historia

Las ciudades, como las personas, no son siempre iguales, como ahora las vemos. Las ciudades cambian con el paso del tiempo: tienen una historia para contar. Los monumentos, las casas antiguas, la forma y los nombres de las calles, son una parte de esa historia que llega hasta nosotros y que es importante conservar. 5. Une con flechas estos monumentos y lugares de Almería y con su época y

personaje. MONUMENTO O LUGAR DE

ALMERÍA PERSONAJE Y ÉPOCA A LA

QUE PERTENECE

6. Ordena los monumentos y lugares desde el más antiguo al más moderno:

1º 3º

2º 4º

Residencia deTorrecárdenas

Alcazaba

Musulmán Siglo VIII al XV(año 711 – 1492)

RenacimientoSiglo XVI (año 1500 –1600)

Siglo XIX (año 1800 – 1900)

Actualidad

Catedral-Fortaleza

Estación de la Renfe


4

Pequeña historia de la Almería musulmana

Al principio Almería es un barrio de otra ciudad, Bayyana, que hoy se llama Pechina. En este barrio viven comerciantes y pescadores y hay una atalaya (torre para vigilar) para defender la ciudad. De aquí viene su nombre: almariyyat que significa atalaya, la atalaya de Pechina. El barrio se hace cada vez más grande e importante, pero Pechina pierde importancia y sus habitantes se van a vivir a Almería.

El Califa Abd al Rahmán III convierte a Almería en "medina", es decir, en ciudad. Manda construir una fortaleza, la Alcazaba, una Mezquita Mayor que hoy es la Iglesia de San Juan y murallas para defender la ciudad. Esto es en el año 955. Almería se convierte en el puerto más importante de Al Andalus. En el puerto están todos los barcos de la España musulmana.

La época más importante de la Almería musulmana es el siglo XI (año 1000); entonces es una gran ciudad industrial, con más de 800 telares de seda y con un puerto que tiene comercio con muchos países.

Uno de los reyes más famosos de esta época es Al Mutasim, que manda construir un palacio maravilloso en la alcazaba. Allí se reúnen muchos poetas, médicos, científicos y filósofos importantes de esta época.


5

La ciudad se hace más grande y aparecen nuevos barrios. Los reyes Jairán y Zuhair mandan hacer nuevas murallas para defenderlos. Estos barrios son: la Medina (el más importante), al-Hawd (el Aljibe) al oeste y al-Musalla

(el Oratorio) al este. Almería es la tercera ciudad con más personas, después de Córdoba y Toledo.

En los siglos siguientes, Almería pierde gran parte de aquella riqueza. También hay terremotos que destruyen una parte importante de la ciudad, como el terremoto de 1522. En 1489 los Reyes Católicos conquistan Almería y comienza una nueva época en la vida de la ciudad.

Durante el siglo XVI (año 1500 a 1600) Almería es cristiana y está en peligro. Los piratas del norte de África la atacan. Además, los moriscos (musulmanes convertidos al cristianismo a la fuerza) son la mayoría en la ciudad y hay mucho miedo a una guerra con ellos. Por eso se construye el Tercer recinto de la Alcazaba y también la Catedral, que es una iglesia fortaleza.


6

¿Cómo es la Almería musulmana? Almería tiene tres barrios: La Medina, que es el más importante, Al-Hawd (el Aljibe) y Al-Musalla (el Oratorio). Los tres están rodeados de murallas. Hoy todavía quedan algunos restos de estas murallas. 4. Pinta el contorno de cada barrio de un color diferente.

5. Une con una flecha cada dibujo con la parte de la ciudad donde está. 6. Escribe el significado de estas palabras:

mezquita

zoco

alcaicería

atarazanas

aljibe

atalaya

AL-MUSALLA

AL-MADINAT

AL-HAWD


7

¿Cuándo pasó?

10. Estos dibujos son de acontecimientos importantes de la historia de Almería, pero están desordenados. Escribe estos acontecimientos ordenados, desde el más antiguo hasta el más moderno:

ORDEN AÑO ACONTECIMIENTO 1º.

2º.

3º.

4º.

5º.

6º.

Los Reyes Católicosconquistan Almería(1489)

Terremoto de Almería (1522)

Empieza la construcción de la Catedral-Fortaleza (1524)

Empieza la construcción de la Alcazaba (955)


8

¿Cómo es la Alcazaba?

La Alcazaba es una gran fortaleza, la mayor de todas las fortalezas musulmanas que hay en España. Tiene más de mil años de antigüedad y tres recintos. Los dos primeros recintos son musulmanes. El tercer recinto es cristiano. Lo mandaron construir los Reyes Católicos después de la conquista de la ciudad. En los otros dos recintos también hay construcciones de época cristiana: torres, arcos, murallas ...

Mira las torres: * Las torres musulmanas son cuadradas. * Las torres cristianas son redondas, menos la Torre del Homenaje del

tercer recinto que también es cuadrada. 11. Pinta el contorno de cada uno de los recintos de un color diferente. 12. Pinta las torres musulmanas de rojo y las cristianas de azul.


9

¿Cómo construyen los cristianos y los musulmanes?

Los materiales y las técnicas de construcción de los cristianos y los musulmanes son diferentes. Musulmanes y cristianos tienen diferentes gustos, diferentes conocimientos y, lo más importante, tienen diferentes problemas que solucionar para defenderse de los atacantes. * Los musulmanes utilizan ladrillo, mampostería y tapial o encofrado. * Los cristianos utilizan sobre todo sillares de piedra.

12. Busca en el diccionario más información sobre estas técnicas de

construcción y habla de ellas en clase.


10

¿Qué construían los musulmanes? Fortalezas y murallas para defender la ciudad.

Aljibes para guardar el agua y llevarla a toda la ciudad.

Baños para la limpieza del cuerpo y un lugar de reunión.

Mezquitas. Son lugares para rezar los musulmanes. En la Almería musulmana hay varias mezquitas. La Mezquita Mayor o Aljama es la más grande, caben 9.000 personas. 13. Escribe en el dibujo las partes de una mezquita:

1. Sala de oración. 2. Patio de las abluciones.

Lugar con una fuente para lavarse antes de entrar.

3. Minarete o alminar. Torre para llamar a la oración.

4. Muro de la quibla. El muro mira hacia la Meca. Los musulmanes miran hacia este muro para rezar.

5. Mihrab. Lugar donde se pone el libro sagrado: “El Corán”.

Cuando los Reyes Católicos conquistan Almería la Mezquita Mayor se convierte en Catedral cristiana. Con el terremoto de 1522 la mezquita queda destruida. Solo se conserva el muro de la quibla y el mihrab. Con los restos de la mezquita se construye la actual Iglesia de San Juan.


11

DURANTE LA VISITA

Itinerario en la fortaleza


12

Entrada

Estamos en la entrada de la Alcazaba. Vamos a ver cómo está defendida. Esto dice un historiador musulmán sobre la subida a la Alcazaba. ¿Estás tú de acuerdo?

14. Estas son las torres de la entrada. Escribe en el dibujo el nombre de cada una.

1. Torre de los Espejos. Es la más alta. 2. Barbacana. Es un muro más bajo y está debajo de la torre de los Espejos. 3. Entrada. Está en una torre delante y casi separada de la muralla.

15. ¿Piensas que la Alcazaba está bien defendida? Verdadero (V) o falso (F). V F Está en una montaña muy alta. Está encima de un cerro no muy alto pero de difícil acceso: cuesta mucho

trabajo subir. Tiene varias torres, a distinta altura, para vigilar al enemigo.

Está construida con piedras grandes y fuertes. Tiene un camino muy inclinado y en zig - zag. Así los enemigos no pueden

atacarla todos a la vez.

1

Se sube a la Alcazaba con mucho trabajo. Es una fortaleza muy fuerte. Es

extraordinaria porque es muy difícil entrar en ella.


13

Puerta de la Justicia

Por la puerta de la Justicia entramos al primer recinto. Esta puerta es bastante grande y complicada. Tiene dos partes, una cubierta y otra descubierta con forma de pequeño patio detrás.

16. El arco de entrada se llama de "herradura" porque ... ... tiene pintada una herradura ... tiene forma de herradura

17. Los materiales de construcción utilizados en la puerta son:

Mampostería Tapial Ladrillo Piedra

18. Los musulmanes hacen las puertas de las fortalezas en recodo (esquina). Así, la entrada y la salida no están enfrente y los asaltantes no pueden usar un ariete (viga) para tirar las puertas. Una de las puertas de salida "sobra", no es musulmana, es moderna. ¿Cuál es?

La del frente La de la derecha

19. Hay una placa al lado de la salida. En la placa está escrito el nombre de un rey de Almería que mando hacer el palacio más famoso de la Alcazaba. ¿Qué rey es? ¿Cuándo vivió?

2


14

PRIMER RECINTO

Pasamos por la Puerta de la Justicia y entramos en el primer recinto. Es el más grande de la Alcazaba y sirve para que los almerienses de aquella época se refugien allí con sus cosas cuando la ciudad es atacada. Tiene unos aljibes para tener agua siempre, aunque pasen allí mucho tiempo. Los jardines que hay actualmente no los hacen los musulmanes, son modernos. Hoy este recinto es muy diferente.

Baluarte del Saliente

20. Estás en el Baluarte del Saliente. Piensa que estamos en la Almería musulmana y completa estas frases: ∗ El Baluarte del Saliente es el extremo que está más al................... de la

Alcazaba.

∗ Aquí hay una torre de la que salen las murallas que separan los barrios de la Medina y ..............................................

∗ Debajo de la Alcazaba está el barrio más importante. Es el barrio de la

.................................

3


15

∗ La Mezquita Mayor está en la iglesia de .................................. Muro de la Torre de la Vela, cerro y barranco de la Hoya

La Muralla de Jairán y el barranco de la Hoya.

21. Observa y contesta: ¿De qué materiales está construida? ¿Cuántas torres tiene? ¿Hay alguna puerta? ¿Hay alguna torre cristiana en el cerro de San Cristóbal? ¿Por qué?

Muro de la Torre de la Vela Este muro separa el primer recinto del segundo. Aquí está la campana de la Vela. Esta campana es especial. Se llama Santa María de los Dolores y los cristianos la ponen bastante después de la conquista de Almería. Sirve para muchas cosas: para advertir a la ciudad en caso de peligro, para decir a los agricultores cuando les toca regar o para decir cuando salen los barcos a la mar. Cada anuncio tiene un toque (sonido) especial. 22. Observa el muro. ¿Cuántos metros puede medir de largo y de alto?

4 Estamos en el lado derecho del muro de laVela. Vemos una muralla que atraviesa elbarranco, entre la Alcazaba y el Cerro deSan Cristóbal. Esta muralla la mandaconstruir el rey Jairán. Se conserva casiigual en la época musulmana.


16

SEGUNDO RECINTO

En el Segundo recinto viven los reyes musulmanes, sus servidores y los soldados. Aquí había un palacio muy lujoso, una mezquita, baños, aljibes y viviendas. En la época de mayor riqueza, el siglo XI, este recinto es como una ciudad en pequeño. A la entrada, los cristianos construyen un palacio en el que viven los gobernantes después de la conquista. Hoy gran parte de este recinto está en ruinas por los terremotos y también por el abandono de la Alcazaba durante muchísimo tiempo.

23. Entramos en el segundo recinto por un arco. Este arco es lo único que queda del palacio cristiano ¿Cómo es este arco?

Redondo (de medio punto)

Con forma de flecha (apuntado)

Con forma de herradura (de

herradura) 24. ¿ De qué material es?

Piedra Ladrillo Mármol Este es el plano del segundo recinto. En este recinto hay que tener mucho cuidado, porque está lleno de restos arqueológicos. A pesar de como lo ves ahora, siempre ha sido el corazón de la Alcazaba.

5


17

Zona pública del palacio (I)

Aquí viven los soldados y servidores. Tiene casas, aljibes, una mezquita, almacenes, hornos y unos baños públicos.

Aljibes Califales Los aljibes sirven para recoger y almacenar el agua de lluvia, porque en este tiempo no hay agua corriente. Estos aljibes son de la época del califa Abd al Rahman III, y son una de las partes más antiguas de la Alcazaba.

25. Entra dentro de los aljibes. Compara estos aljibes con el del dibujo. ¿Qué diferencias ves? El aljibe de la Alcazaba es... de igual tamaño más grande más pequeño tiene 1 nave tiene 3 naves Tiene 5 naves

Ermita de San Juan Evangelista

Esta ermita, está al lado de los aljibes. Los Reyes Católicos la mandan construir en el lugar donde estaba la mezquita musulmana. Esta ermita es mudéjar: es cristiana, pero se parece en algunas cosas a las construcciones musulmanas.

26. Observa la ermita y explica como es:

Materiales de construcción: Ladrillo Piedra

Forma del arco:

Redondo (medio punto) De herradura apuntado

6

7


18

Zona publica del palacio (II)

Viviendas En frente de los aljibes y la ermita hay unas viviendas iguales a las de la época musulmana. Las casas musulmanas son muy sencillas y sin decoración. Con frecuencia no tienen ventanas. La parte más importante de la casa es el patio, aquí se hace gran parte de la vida y sirve para dar aire y luz a las habitaciones. Tienen retretes, esto es una gran comodidad para una casa de hace 1.000 años.

27. Interior. Escribe en el plano donde está el patio y la cocina.

28. En el interior de la vivienda hay maquetas, fotos, planos y objetos relacionados con la Alcazaba. Escribe tres cosas interesantes para ti.

8

El interior tiene pocos muebles. Nohay armarios pero tienen baúlespara guardar la ropa y la vajilla. Enla cocina hay anafres (hornillos) yhornos para hacer la comida. Loscacharros para cocinar, comer yguardar los alimentos y el agua sonde cerámica.


19

Zona privada del Palacio: La residencia de Al Mutasim

Al Mutasim es el rey de Almería en el siglo XI, cuando la ciudad es más importante y más rica. Este rey manda construir un palacio muy bello y de gran riqueza. Es poeta y un gran protector de la cultura. En su palacio se reúnen muchos poetas, escritores, médicos, científicos y filósofos de la época.

29. ¿Por qué el agua y la vegetación son tan importantes para los musulmanes? ¿Tiene algo que ver con el lugar de donde vienen?

9

Los terremotos, el abandono y el robo hacenque el palacio esté hoy en ruinas. Ahora es una zona que los arqueólogostienen que investigar para saber muchascosas de aquella época.

Todos los palacios musulmanes seconstruyen alrededor de un patio centralcon pasillos para pasear en forma de cruz.Así era el palacio de la Alcazaba. En el jardín hay muchos árboles y plantas.Las fuentes y albercas tienen agua quealegra con su sonido, da frescor y baja latemperatura. Además es como un espejodonde el palacio se refleja. Para los musulmanes, el agua y las plantasson muy importantes, y son una parte másde los palacios y las casas.


20

Zona privada del Palacio: La ventana de la odalisca

Ventana de la Odalisca Es un mirador. Es lo que queda de una de las magníficas salas del palacio de Al Mutasim. Cuenta la leyenda que en palacio, la esclava favorita de Al Mutasim, Galiana, siente cantar en las mazmorras (prisión) a un cristiano cautivo (preso) que se enamora de ella y canta su hermosura. Galiana se enamora del prisionero y le ayuda a escapar por una ventana. Los soldados lo ve, y el cristiano, antes de volver a ser preso, prefiere tirarse al vacío. Galiana muere de pena a los pocos días sobre el alféizar de la ventana.

10


21

TERCER RECINTO Un castillo dentro de otro castillo

El tercer recinto está separado del segundo por un foso. Los Reyes Católicos lo mandan construir después de la conquista de Almería, porque la Alcazaba está casi destruida por el terremoto de 1522 y ya no sirve como fortaleza. El tercer recinto está en el lugar más alto del cerro y es como un pequeño castillo dentro de otro castillo. 32. Completa estas frases: El material utilizado en su construcción es ......................................................... Las torres son de forma......................................... menos la torre del homenaje

que es ................................................

Las torres musulmanes son .....................................................

¿Por qué las torres musulmanas y cristianas son diferentes? En la época musulmana no hay armas de fuego. Cuando se construye el tercer recinto sí hay armas de fuego. Las torres redondas de piedra resisten el ataque de estas armas. Las torres cuadradas de ladrillo y tapial son menos fuertes. 33. ¿Qué proyectil va a cada torre?

11


22

Torre del Homenaje

Aquí vive el jefe militar de la Alcazaba (alcaide). Cuando hay ataque es el último sitio para refugiarse porque es el más difícil de conquistar. La puerta es muy bonita, pero está bastante estropeada.

32. Piensa un poco y explica por qué esta torre está tan bien defendida. 33. Une con flechas cada palabra con el lugar de la torre donde se encuentra.

Almena: parte superior de una muralla con forma de dientes. Matacán: sobresale de una muralla, torre o puerta, tiene aberturas (agujeros) en el suelo para tirar cosas. Aspilleras: abertura (agujero) larga y estrecha en una muralla, sirve para vigilar o disparar. Pináculo: adorno puntiagudo en el arco de la puerta.

12

Almenas

Matacán

Escudo de los Reyes Católicos

Pináculos

Aspilleras


23

El tercer recinto tiene tres torres

Además de la torre del Homenaje que ya has visitado, existen otras dos.

34. Pasea por el recinto, sube a las almenas, y busca estos lugares. Escribe en el dibujo donde están.

1. Patio de armas: Está en el centro del recinto. Es el lugar donde se juntan

todos los soldados.

2. Torre de la Noria del Viento. Está a la izquierda de la Torre del Homenaje. Tiene en su parte alta un pozo muy profundo. Este pozo es de una noria por la que sube el agua al castillo. Hoy esta noria está cerrada.

3. Torre de la Pólvora: Está al final del recinto. Se llama así porque cuando la

alcazaba queda abandonada, aquí fabrican pólvora de forma ilegal.

4. Pozo de la Noria.

5. Silo es un almacén de cereales. Está enfrente de la torre.

13


24

DESPUES DE LA VISITA

El juego de los errores.

37. En este texto hay 6 errores, ¿los encuentras? • La Alcazaba es el más importante de los monumentos musulmanes que quedan en

Almería. Comenzó a construirse en el mismo año en el que los musulmanes entraron en España.

• Está construida en un lugar elevado, porque a los musulmanes les gustaba el paisaje

que se veía desde allí. • Tiene torreones y sólidas murallas con almenas y torreones para defenderse de los

enemigos. Posee cuatro recintos, de los que dos son musulmanes y dos cristianos. • El primer recinto hoy es un jardín y antes servía para que la población se refugiase en

caso de peligro. En él encontramos el espolón del Saliente, los Aljibes y la Torre del Homenaje. Lo separa del segundo recinto el Muro de la Torre de la Vela.

• En el segundo recinto estaba el palacio de AI Mutasim. Hoy está en ruinas porque a

los cristianos no les gustó y lo derribaron. También se encuentra en este recinto la ventana de la Odalisca.

• El tercer recinto lo mandaron construirlos Reyes Católicos y es todo de mármol de

Macael. Está en la parte más elevada del cerro y en él se encuentra la Torre del Homenaje, la de la Noria del Viento y la Torre de la Pólvora.

38. Señala en el dibujo las cosas que sobren en una cocina musulmana de aquella época.


25

La Alcazaba musulmana y cristiana 37. Une con flechas:

Esta parte de laAlcazaba es...

Está en elrecinto...

Cristiana

Musulmana

Primero

Tercero

Segundo


26

Ayer y hoy de la Alcazaba

38. Aquí tienes varias frases que se refieren a la Alcazaba. Coloca una cruz en la columna correspondiente según se refieran a la época en que se construyó o a la actualidad.

Ayer Hoy

• La Alcazaba es visitada por

turistas de todo el mundo.

• El segundo recinto tiene un palacio maravilloso.

• El segundo recinto se encuentra prácticamente en ruinas.

• La Alcazaba defiende de los ataques de los piratas.

• En el primer recinto hay una huerta y aljibes con agua para beber.

• En el primer recinto hay un jardín con plantas ornamentales y flores.


27

Jugando con las palabras 39. Sopa de letras: Localiza las siguientes palabras relacionadas con la Alcazaba. Busca su significado en el diccionario;

- Almenas - Troneras - Aspilleras - Aljibes - Al Mutasim - Adarve - Baluarte - Murallas

40. Como sabes, en nuestro idioma hay muchas palabras de origen árabe que utilizamos frecuentemente. Busca tú alguna de ellas. Como pista te diremos que muchas empiezan por al, como almohade o Alcazaba. La Chanca "El barrio de la Chanca se agazapa a sus pies (a los de la Alcazaba), luminoso y blanco como una invención de los sentidos. En lo hondo de la Hoya las casucas parecen un juego de dados, arrojado allí caprichosamente. La violencia geológica, la desnudez del paisaje son sobrecogedoras. Diminutas, rectangulares, las chozas trepan por la pendiente y se engastan en la geografía quebrada del monte, talladas como carbunclos. Alrededor de la Chanca, los alberos se extienden lo mismo que un mar; las ondulaciones rocosas de la paramera descabezan en los estribos de la sierra de Gádor. El descubrimiento abarca una amplia panorámica y el observador se siente un poco como el Diablo Cojuelo. Los habitantes del suburbio prosiguen su vida aperreada sin preocuparse de si los miran desde arriba. De vez en cuando, un guía pondera las maravillas del lugar y los turistas se asoman por las almenas y lo acribillan con sus cámaras ".

Juan Goytisolo (1962)


28

¡Adivina Adivinanza!

41. Resuelve estas adivinanzas:

Las redondas soncristianas, cuadradaslas musulmanas.

Es de metal y cantay tiene nombre desanta.

Aquí vivían los reyesque fiestas solíandar pero un día unterremoto me tuvoque derribar.

Estamos en elsegundo, servimospara limpiar, y siesto no lo adivinaste vamos aenjabonar.

Mi nombre comienzacon Al como buenamusulmana, el restopuedes saberloporque rima conchilaba.


29

¿Conoces ya bien la Alcazaba?

42. Asocia cada elemento al lugar que les corresponda en el plano de la fortaleza.

43. Escribe debajo de cada elemento si es musulmán o cristiano.

Adaptación de los materiales del Gabinete Pedagógico de ...eldialogo.es/pdf/alcazaba.pdfUne con...

Documents

Transcript of Adaptación de los materiales del Gabinete Pedagógico de ...eldialogo.es/pdf/alcazaba.pdfUne con...