Actualizar y Guía de Migración

82
Página 1 EMC ® Documentum ® Sistema Versión 7.0 Actualizar y Guía de migración EMC Corporation Sede Corporativa Hopkinton, MA 017489103 15084351000 www.EMC.com Page 2

description

Muy bueno

Transcript of Actualizar y Guía de Migración

  • 20/3/2015 ActualizaryGuadeMigracin

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f 1/82

    Pgina1

    EMC Documentum Sistema

    Versin7.0

    ActualizaryGuademigracin

    EMCCorporationSedeCorporativa

    Hopkinton,MA01748910315084351000

    www.EMC.com

    Page2

  • 20/3/2015 ActualizaryGuadeMigracin

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f 2/82

    AvisoLegalDerechosdeautor19942013EMCCorporation.ReservadosTodosLosDerechos.EMCconsideraquelainformacindeestapublicacinesexactaapartirdesufechadepublicacin.Lainformacinestsujetaacambiossinprevioaviso.LAINFORMACINDEESTAPUBLICACINSEPROPORCIONA"TALCUAL".EMCCORPORATIONNOSEHACEREPRESENTACINOGARANTADENINGNTIPOCONRESPECTOALAINFORMACINDEESTAPUBLICACINY,ESPECFICAMENTERENUNCIAALASGARANTASDECOMERCIALIZACINOIDONEIDADPARAUNPROPSITOPARTICULAR.Eluso,lacopiayladistribucindecualquiersoftwaredeEMCdescritoenestapublicacinrequiereunalicenciadesoftwarecorrespondiente.ParaobtenerlalistamsactualizadadenombresdeproductosdeEMC,consulteEMCCorporationMarcasenEMC.com.AdobeyAdobePDFBibliotecasonmarcascomercialesomarcascomercialesregistradasdeAdobeSystemsInc.enlosEE.UU.yotrospases.Todaslasdemsmarcasusaenestedocumentosonpropiedaddesusrespectivosdueos.

    ComentariossobreladocumentacinTuopininimporta.Queremossaberdeustedconrespectoanuestradocumentacindelproducto.Sitienecomentariosacercadecmopodemoshacerquenuestradocumentacinmejoromsfcildeusar,porfavorenvenossuscomentariosdirectamenteenIIGDocumentationFeedback@emc.com

    Page3

    Tabladecontenido

    Prefacio ................................................................................................................................. 9

    Captulo1 ActualizacinymigracinInformacingeneral................................................................ 13Actualizacinymigracin..................................................................................... 13MigracinEntendimiento .................................................................................. 14

  • 20/3/2015 ActualizaryGuadeMigracin

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f 3/82

    Ordendenuevainstalacindelproducto...................................................................... 15Ordendelasactualizacionesdelsistema................................................................................... 16Estrategiasdeactualizacindesistema................................................................................. 17

    Captulo2 PlanificacindelaactualizacindelsistemaDocumentum............................................... 21Mapeodelaconfiguracinactual .................................................................. 21EldiseodeunDocumentum6.5oposteriorconfiguracin........................................... 24

    Hacerfrenteaproblemasdehardware..................................................................... 24Actualizacindesoftwaredeterceros..................................................................... 25Laplanificacindelosregistrosglobales......................................................................... 25CorrelacindeunaDocumentum6.5oposteriorconfiguracin......................................... 26

    PlanificacindeactualizacinymigracinaDocumentum6.5oposterior.............................. 26Lacreacindeunentornodeprueba........................................................................ 26

    Crearelentornodeprueba ................................................................... 26Precopyingtareas ...................................................................................... 27Copiadeunrepositorio................................................................................ 28

    MigracinClientprimero.................................................................................... 30LaplanificacindeactualizacinparalosrepositoriosenunaFederacin............................................... 31

    Directricesparalaactualizacindeunaconfiguracindistribuida..................................... 31

    Captulo3 ActualizacinContentServer........................................................................... 33Listadecomprobacindeactualizacin............................................................................................. 33

    Cambiarelsistemaoperativobasededatosylaversin..................................... 35MigracindelabasededatosaUTF8................................................................... 35Laclavedatabase_refresh_interval ................................................................. 35Cambiodelaubicacindelalmacndecontenido............................................................... 36Asegurarquetodaslastareasautomticasestncompletosantesdeactualizar..................... 36Asegurarsedequeelobjetodm_server_configestdesbloqueado................................... 36Garantizarladisponibilidaddelospuertosdeagentedeconexin............................................. 37

    CambiaquelaactualizacindecontenidoimpactoServeromigracin.................................. 37VinculacinalabibliotecadeclientedeOraclede32bitsenLinux........................................ 37Actualizacindemltiplesrepositoriosalamismaversin...................................... 38Migracindeobjetosalosobjetosdelsistemadepesoligero.............................................. 38Cambiodecomportamientoparalalongituddeatributo........................................................... 38LongitudesdecadenaaceptadosmximasendeclaracionesDQL..................................... 39ConfiguracinnecesariaparalostokensAACmquinaslo.................................... 39Entradasdepistasdeauditoraparadm_startedworkitemmejorado..................................... 39CambiosenlosarchivosLDIF.......................................................................................... 39Nuevosdfc.propertiesteclaparaapagarentradagrande............................................. 39

    3

    Pgina4

    Tabladecontenido

    CambiosDQL................................................................................................ 40POSICINpalabraclaveyanoescompatible.................................................. 40CAMBIO...declaracinOBJETO.................................................................. 40DQLliteralesdefechamejora .................................................................. 40LEFTOUTERJOINapoyodeclaracin....................................................... 40

    Elcambiodecomportamientodespusdenoguardaroregistro................................................... 41enable_workitem_mgmtobsoleto .................................................................. 41Cambiosdefirmaelectrnica ......................................................................... 41

    Actualizacina64bitsContentServer................................................................... 42BibliotecasODBCyDSNde64bits..................................................................... 44Erroresdurantelaactualizacin.................................................................................. 45Loscomponentesquenoapoyarondespusdelaactualizacin...................................................... 45Migracindecomplementospersonalizados............................................................................ 45ActualizacindeContentServerensistemasRedHatLinux5.x................................ 45

    ActualizarelsoftwareContentServer ............................................................. 46ActualizacindeContentServerinstaladoconlosServiciosdeclster................................... 48Tareasposterioresalaactualizacin........................................................................................... 49

    Mejorarelrendimientodespusdelaactualizacin........................................................... 49LaampliacindeltamaodetablasdeOracle.............................................................. 50Mejorasdespusdelaactualizacin......................................................................... 50

    Captulo4 MigracinContentServer ............................................................................ 51LamigracindedatosdeversionesanterioresdeContentServer....................................... 52MigracindedatosutilizandoSQLServer2005............................................................... 52MigracindecontenidoXMLalatiendaXML........................................................... 53UtilizandoDQLmigrarcontenidoaunXMLStore.................................................. 53MigracindemtodosdeContentServerpersonalizada......................................................... 54MigracinDocAppsymdulosBOF2 ............................................................. 54

  • 20/3/2015 ActualizaryGuadeMigracin

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f 4/82

    Captulo5 MigracindeDFCPersonalizaciones.................................................................... 57LoscambiosdeclaseJava............................................................................................. 57ConfiguracindeDFCparalasoperacionesdenativosIPv4....................................................... 58Configuracin6.7clientesparatrabajarconContentServer7......................................... 59MigracindepersonalizacionesaBusinessObjects..................................................... 59APIMigracinDMCLllamaallamadasalaAPIDFC....................................................... 59Serviciodebsqueda................................................................................................... 60Lasespecificacionescompletasdeformatoyanoaceptados...................................................... 60Cadenadecaracteresmejormanejo .................................................................. 60Aspectos,unnuevotipodemduloBOFparadesarrolladores................................................ 60GestinJMXdeDfPreferencesydfc.properties ........................................ 61DespliegueDFC .............................................................................................. 61ConfiguracindefichasAAC ........................................................................... 61Ajustedelnmeromximoderesultadosporfuente ............................................. 61

    Captulo6 MigracindeDFSPersonalizaciones.................................................................... 63ActualizacindelacapadeproductividaddeDFS.NET....................................................... 64

    Actualizacindesdeunaversinanteriorala7.0...................................................... 64Actualizacindesdeunaversinmenordeedadpre7.0oServicePack................................ 65

    RestauracindecertificadosdeconfianzadespusdeactualizarlaUCF.............................................. 65

    4

    Page5

    Tabladecontenido

    Entrarconfiablesestdesactivadopordefecto................................................................... 66Cookiescomprobacindecoherencia.................................................................................. 67Actualizacinde.NETFramework................................................................................... 67

    Captulo7 MigracindeCMISPersonalizaciones.................................................................. 69getFolderParentvuelveRSS ............................................................................ 70

    ApndiceA APIMigracinDMCLaDFC ...................................................................... 71Visindeconjunto......................................................................................................... 71LosmtodosconningnmtodoDFCcorrespondiente.................................................... 71MtodosconloscorrespondientesmtodosDFC....................................................... 72

    ApndiceB Tipodeobjetoyloscambiosdepropiedad............................................................. 81Nuevostiposdeobjetos.............................................................................................. 81Tiposdeobjetoscambiados........................................................................................ 82Tiposdeobjetoscambiadosconnuevaspropiedades......................................................... 88

    ApndiceC dfc.properties .............................................................................................. 91Visindeconjunto......................................................................................................... 91Loscambiosenlosnombresdeteclasexistentes.......................................................................... 91migracindeclavedmcl.iniadfc.properties............................................................. 94Dmcl.iniobsoletosylasopcionesdeconfiguracindelasesin........................................... 95Teclasdfc.propertiesobsoletos.............................................................................. 97

  • 20/3/2015 ActualizaryGuadeMigracin

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f 5/82

    5

    Page6

    Tabladecontenido

    ListadeFiguras

    Figura1. Paralainstalacindelsistema,elnuevosistemadeDocumentum.............................................. 15LaFigura2. Paralaactualizacindelsistema,sistemadeDocumentumexistente............................................... 16Figura3. Escenariosdeactualizacindesistema..................................................................................... 18LaFigura4. Actualizapasosde32bitOScon64bitOS ............................................................ 43

    6

  • 20/3/2015 ActualizaryGuadeMigracin

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f 6/82

    Pgina7Tabladecontenido

    Listadecuadros

    Tabla1. Actualizacinymigracindeloscomponentesdelproducto..................................................... 13Tabla2. ContentServerybasededatosdelahojadetrabajohostdelservidor................................................ 21Tabla3. Aplicacinhojadetrabajohostdelservidor......................................................................... 22Tabla4. Hojadetrabajohostdelservidorndice.................................................................................. 22Tabla5. Mquinadehojadetrabajodecliente..................................................................................... 23Tabla6. Componentespersonalizadoshojadetrabajo....................................................................... 23Tabla7. ElconsumodememoriaporlosejecutablesdeDocumentum............................................... 24Tabla8. Precopyingtareas .................................................................................................. 27Tabla9. PasosparamigrarContentServera6.5oposterior......................................................... 51Tabla10. DFSproductividad.NETmatrizactualizacincapa......................................................... 64Tabla11. MtodosdelaAPIDMCLymtodosDFCcorrespondientes........................................... 72Tabla12. Nuevostiposdeobjetos.................................................................................................. 81Tabla13. Tiposdeobjetoscambiados............................................................................................ 82Tabla14. Nuevaspropiedadesdelobjeto........................................................................................... 88Tabla15. Cambiosdenombredfc.propertiesexistentesdesdelaversin6.5ydfc.new

    propiedades........................................................................................................ 91Tabla16. teclasdfc.propertiesemigrarondearchivodmcl.ini....................................................... 94Tabla17. OpcionesdeconfiguracindesesinObsoleto................................................................... 96Tabla18. Teclasdfc.propertiesobsoletos.................................................................................. 97

    7

    Pgina8

    Tabladecontenido

  • 20/3/2015 ActualizaryGuadeMigracin

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f 7/82

    8

    Page9

    Prefacio

    EstaguadescribelospasosnecesariosparaactualizarunaEMCDocumentum6.5SP2existente,6.5SP3,6.6,o6.7aplicacinSPXparaDocumentum7.0.

    Aquinvadirigido

    EstaguaesparaelpersonaldeTIqueestnactualizandoelsistemaDocumentum,incluidoDocumentumaplicacionespersonalizadas.

    Alcancedeldocumento

  • 20/3/2015 ActualizaryGuadeMigracin

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f 8/82

    EstaguadescribecmoactualizarunsistemadeDocumentumymigrarpersonalizacionesalaactualizadoContentServer.ConsultelaGuadeinstalacindelservidordecontenidodeDocumentumdeEMCparainformacindetalladaplanificacinadicional.

    EllanzamientodelaactualizacindeDocumentum7.0esDocumentum6.5SP2.Sivaaactualizarunaversinanteriorversin,primeroactualizaraDocumentum6.5SP2,yluegoaDocumentum7.0.

    Paralamigracin,estaguaproporcionainstruccionesapropiadasparamoverlaspersonalizacionesexistentesenDocumentum6.5SP2paraDocumentum7.0.Estaguaincluyeinstruccionesparaoptimizarsusistemamedianteladesactivacindelosnuevoscomportamientosnodeseadosoactivarfuncionesanterioresquehanquedadoendesusoo"Apagado"deformapredeterminadapara6.5yversionesposteriores.

    Estaguanosecentraenlasnuevascaractersticas,exceptocuandounnuevocambiosenlascaractersticasoreemplazaexistentecomportamientoenaplicacionespersonalizadas.

    Todaslasreferenciasa6.5ymsadelanteenestedocumentoserefierenaDocumentum6.5SP2ytodaslasversionesdequeseguirla,incluyendoDocumentum7.0.

    Historialderevisiones

    Lossiguientescambiossehanhechoaestedocumento.

    Fechaderevisin Descripcin112012 Publicacininicial

    9

    Pgina10

    Prefacio

    Fechaderevisin Descripcin032013 ActualizadalaguaparaDocumentum6.7SP2

    compatibilidad062013 Actualizadopasoenlacopiadeunrepositorio,pgina28

    seccin.

    SehaeliminadolaseccinHabilitarparticindebasededatosdespuslaconfiguracindelservidordecontenidodebidoaqueestospasosnosonyanecesario.

    SehaeliminadolaseccindeOracleajustedeoptimizacinporquelaconfiguracindeOracleerananticuadasyyanorequerido.

    Terminologa

    Lasiguientetablaproporcionaunadefinicindelostrminoscomnmenteutilizadosenestagua.

    Plazo DefinicinModernizacin Serefiereamoversinproblemasdesdeunaversinanteriordela

    softwareaunaversinmsreciente.Cuandohardwareyaplicacionesdetercerossoncompatiblesconlanuevaversin,ylaversinexistenteapoyaactualizacindirecta,unlugarenpasardeunaanterioraunaversinposteriordelosproductosdeEMCpuederealizar.

    Migracin SerefierealaspersonalizacionessedesplazandeunContentServerinstanciaaotra.Puedereferirseapasardeunaentornosinsoporteaunocompatible,comounaactualizacinquenosepuedehacerenellugardebidoalafaltadecompatibilidadoquetengaqueactualizar/hardwarecambio,olanecesidadparapasardeunsistemaoperativo/plataformanoadmitidaaunoadmitido.Tambinpuedereferirsealtrasladodedatosdesdeunubicacin,elservidororepositorioaotro.

    Compatibilidad Serefierealoscomponentesdesoftwarequesepretendentrabajarjuntossinproblemas.Porejemplo,losdiferentesclientes

  • 20/3/2015 ActualizaryGuadeMigracin

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f 9/82

    quepuedenmodificardeformaindependientelosobjetosenelrepositoriosinconflictos,ounambienteenelContentServeraplicaciones,repositorios,olasaplicacionesclientedediferente

    10

    Pgina11

    Prefacio

    versionescoexistenenunaaplicacin(versinmixtaambientes)sinconflictosoerrores.

    11

  • 20/3/2015 ActualizaryGuadeMigracin

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f 10/82

    Pgina12

    Prefacio

    12

    Pgina13

    Captulo1

    ActualizacinymigracinInformacingeneral

  • 20/3/2015 ActualizaryGuadeMigracin

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f 11/82

    EnestecaptuloseofreceunavisinconceptualdeactualizacinymigracindeunainstanciadeDocumentum.

    Lostemasincluyen:Actualizacinymigracin,pgina13

    Comprenderlamigracin,pgina14

    Ordendeinstalacindenuevosproductos,pgina15

    estrategiasdeactualizacindelsistema,pgina17

    Ordendelasactualizacionesdelsistema,pgina16

    Actualizacinymigracin

    EstaguacubreactualizacinymigracindeaplicacionesdelaplataformaDocumentum.

    UsteddebeestarenDocumentum6.5SP2oposteriorpararealizarunaactualizacinencontextoparaDocumentum7.0.DirectaactualizacinencontextoaDocumentum7.0estsoportadodesdeDocumentum6.5SP2,peroslosiel/lacombinacindehardwareexistentesistemaoperativobasededatos/tambinseadmiteparaDocumentum7.0.Delocontrario,serequiereunamigracinamoverseaunaplataformasoportada.ElEMCDocumentumMedioAmbienteyelSistemadeGuadeRequisitosproporcionainformacinsobreeloperativocompatiblesistema,basededatosyhardwareenDocumentum7.0.

    Nota:ParaobtenerinstruccionessobrecmoactualizardesdeunaversinanterioraDocumentum6.5SP2,consultelaEMCActualizacindelsistemaDocumentumyGuademigracinqueseincluyeconlasversionesdeorigenydestino.

    Lamigracinserefiereapasardeunaversinnocompatibleconunaversincompatibledelamismasistemaoperativoybasededatos.Noserefierealmovimientodeunsistemaoperativo/basededatosparaotro(porejemplo,SolarisaLinux).Lamigracinentresistemasoperativos/plataformasdebasesdedatosrequiereunanuevainstalacinyelcompromisoconlosserviciosprofesionales.

    PuedemigrarpersonalizacionescomoDocApps,DocumentumArchive(DAR)losarchivosexistentes,yobjetosdenegocio.Tabla1,pgina13muestraloscomponentesquesepuedenmigrar,actualizar,oambos.

    Tabla1.Actualizacinymigracindeloscomponentesdelproducto

    Componente Emigrar ModernizacinContentServer X X

    13

    Pgina14

    ActualizacinymigracinInformacingeneral

    Componente Emigrar ModernizacinArchivosCustomDocApp/DAR X

    ProvenientesdelosserviciosdeBusinessObjects(SBO)

    X

    BasadoenTipodeNegocioObjeto(TBO)

    X

    LosmtodosdeJava X X

    SivaainstalarunanuevainstanciadeContentServer,moverymodificar(segnseanecesario)elJavapersonalizadamtodos,DocApps,DAR,SBOsyTBOalanuevainstanciadeservidordecontenido.

    Nota:DocApps,SBOs,TBO(versinBOF2),ylosmtodosdeJavaempaquetadascomoSBOscontinantrabajandoenun

    actualizadoContentServer.

    PuededesactivarlascaractersticasnuevasoactivarlasfuncionesanterioresqueestnendesusooseapagapordefectoparaDocumentum7.0.Estaguanodescribenuevascaractersticas,exceptocuandocambiaroreemplazarelcomportamientoexistenteenaplicacionespersonalizadas.

    Compruebelaguadeinstalacinparacadaaplicacinqueestactualizandoparaconsideracionesespecficas.

  • 20/3/2015 ActualizaryGuadeMigracin

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f 12/82

    Antesderealizarlaactualizacin,consultelalistadelosproductosquesoncompatiblesconDocumentum7.0proporcionadoenlaEMCDocumentumGuaMedioambienteyrequisitosdelsistema.

    ElContentServerGuadereferenciadelsistemaobjetodeDocumentumdeEMCproporcionainformacinacercadenuevo,modificadas,endesusoyobsoletostiposdeobjetosypropiedades.

    Paraobtenerinformacinsobredesuso,nuevo,ypropiedadesobsoletasendfc.properties,consultedfcfull.properties.

    MigracinEntendimiento

    Lamigracinesunprocesosencillo.Documentarlaconfiguracinactual,planificarsuactualizacinconfiguracin,acontinuacin,actualizarloscomponentesindividualesdelsistemaenunasecuenciaqueminimiceelimpactoensususuarios.

    Lamigracinpuedeserseparadoendostareasbsicas:InstalacinyconfiguracindeDocumentum6.5SP2oposteriordelsoftware.

    Moverconfiguracionesypersonalizacionesalosnuevosservidores.Habilitarcaractersticasquedeseaconservar.

    Desactivarnuevascaractersticasquenodesea.

    Habilitacindenuevascaractersticasparaloscomponentespersonalizadosexistentes.

    Lamayorpartedelasnuevascaractersticasdelasversiones6.5SP2yposterioresestnhabilitadosdeformapredeterminada.Estaguaproporcionalapasosparahabilitarnuevascaractersticasquenoestnhabilitadosdeformapredeterminada.

    14

    Pgina15

    ActualizacinymigracinInformacingeneral

    Ordendenuevainstalacindelproducto

    Figura1,pgina15muestraelordendeinstalacinrecomendadoparanuevossistemasdeDocumentum.LaservidorenestediagramaeselanfitrindelaRDBMS,ContentServeroServidordendices.

    Figura1.Sistemaparalainstalacin,elnuevosistemadeDocumentum

    LainstalacinrecomendadayelordendeactualizacinparalosnuevossistemasdeDocumentumeselsiguiente.1.DocumentumContentServer

    2.AdministradordeDocumentum(DA)

  • 20/3/2015 ActualizaryGuadeMigracin

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f 13/82

    3.DocumentumXMLStore4.Documentumserviciosdealmacenamientodecontenidos(CSS)

    5.DocumentumTrustedContentServices(TCS)

    6.DocumentumContentServicesparaCentera(ESCNNA)

    7.DocumentumcontenidoServiciosInteligentes(CIS)

    8.DocumentumXplore

    9.DocumentumHighVolumeServer(HVS)

    10.DocumentumContentTransformationServices(CTS)

    11.DocumentumThumbnailservidor

    12.DocumentumBranchOfficeCachingServices(BOCS)

    13.DocumentumFoundationServices(DFS),incluidasposiblesaplicacionesDFSpersonalizados

    15

    Pgina16

    ActualizacinymigracinInformacingeneral

    14.DocumentumContentManagementInteroperabilityServices(CMIS),incluyendocualquiercostumbreAplicacionesCMIS

    15.DocumentumFoundationClasses(DFC),incluyendotodaslasaplicacionesDFCpersonalizados

    PlataformaComposicin16.Xcelerated(xCP)2.0

    ProcessEnginedeDocumentum

    ProcessIntegratordeDocumentum

    LacoexistenciadeXCP2.0yaplicacionesdeDocumentum6.7.xenlaplataformaDocumentum7.0existe.ParaobtenerinformacinacercadelacoexistenciadeXCP2.0yaplicacionesdeDocumentum6.7.xescenarios,verlaactualizacinparahabilitarclientesXCPyDocumentumcoexistirseccinenlaEMCActualizaSistemadeDocumentumyGuademigracin,versin6.7SP2.

    Ordendelasactualizacionesdelsistema

    Figura2,pgina16muestraelordenenelqueserecomiendaactualizarloscomponentesdelsistema.ElservidorenestediagramaeselanfitrindelaRDBMS,ContentServeroServidordendices.

    Figura2.Paralaactualizacindelsistema,sistemadeDocumentumexistente

    Precaucin:ParaContentServer,elsistemaoperativohost,oactualizacionesdeRDBMS,asegresedequelaversindelproductoescompatibleconelcontenidoVersindeservidorqueestinstalando.Paralaaplicacinsistemaoperativodelservidoroservidoresactualizaciones,asegresedequelaversindelproductoconelapoyodelaaplicacinbasadaenWDKqueestinstalando.EstainformacinestenelDocumentumdeEMCMedioAmbienteyelSistemadeGuaderequisitos.

    Enalgunoscasos,debedesinstalarlasactualizacionesalasinstalacionesdelsistemaDocumentumexistentesanteslainstalacindeunanuevaversin.

    LaGuadeEMCDocumentumMedioambienteyrequisitosdelsistemaproporcionainformacinsobreCompatibilidaddelosproductosdeDocumentum.Cuandohayrestriccionesdecompatibilidaddeversin,laactualizacinunproductogeneralmenterequierelamejoradelainteroperabilidadproductosdelamismaversinoaunimportante

  • 20/3/2015 ActualizaryGuadeMigracin

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f 14/82

    familiadeversin.Enlamayoradecasos,losconflictosdecompatibilidadsonelresultadodelasaplicacionesclientequeaadennueva

    16

    Pgina17

    ActualizacinymigracinInformacingeneral

    funcionalidaddeContentServer.Enestoscasos,laactualizacindeservidordecontenidoantesdelaaplicacindeclienteesespecialmenteimportante.

    Estrategiasdeactualizacindesistema

    UnamejoradelsistemaDocumentumimplicaeldesarrollo,prueba,ylasfasesdeproduccin.DesarrolloEnestafase,semuevepersonalizacionesdeunaversinantiguadelproductoparaelnuevo

    Versinycompruebequetodavafuncionancorrectamente.

    TestEnestafase,implementaryejecutarelconjuntocompletodeproductosparaemularlaproduccinsistematanestrechamentecomoseaposible.Estosehaceconfrecuenciaenloshostsvirtuales.Unavezquetodaslaspruebasdelsistemapasa,ustedpuedeactualizarelsistemadeproduccin.

    ProduccinEnestafase,seactualizaelsistemadeproduccinexistenteenellugarconelverificadopersonalizaciones.

    Nota:elservidordecontenido/componentedebasededatos(elrepositorio)eslanicapartedelsistemadequeexisteunasecuenciadecomandosdeactualizacin.Todoslosotroscomponentesdelproductodelsistemarequiereninstalacinnueva.

    Laestrategiadeactualizacinproporcionadaenestaseccinserefiereactualizartodoslosproductosenelsistemaparalamismonmerodeversin,loqueresultaenunsistemahomogneo.

    Figura3,pgina18muestralospuntosdedecisindealtonivelinvolucradoscuandosepasadeunsistemadepruebaparaunsistemadeproduccin.Pruebadefuncionamientodenuevaspersonalizacionesylamigracinmanualdelasexistentespersonalizacionesenlanuevaversindelclienteesunapartedelafasededesarrollo.

    Sideseaactualizarelrepositorio,crearunacopiadelrepositoriodeproduccinenelsistemadepruebaenelquepuedeejecutarlaactualizacin.Paraobtenermsinformacin,consulteConfiguracindeunentornodeprueba,pgina26.Siustedquierecambiarelsistemaoperativodebasededatos,puedeutilizarlasutilidadesdisponiblesatravsdelabasededatosdetercerosparaexportarlabasededatoseimportarenunanuevainstanciadebasededatosenelsistemaoperativodiferente.DespusdeejecutarelprogramadeconfiguracindelservidordecontenidopararestablecerlaconexinentrelainstanciaContentServerexistenteylanuevainstanciadebasededatos,ejecutarContentServerparaactualizartodoelrepositorio.

    Siestrealizandounainstalacinnuevaenlugardeunaactualizacin,migrarlosarchivosdedatosalnuevocontenidoInstanciasdeservidorybasededatos.Hayvariasutilidadesdeterceros,talescomolaCoronaPartners,BluefishyFME,quesepuedeutilizarpararealizarestamigracindedatos.

    UnsistemadeEMCDocumentumrequiereunrepositorioRegistroMundialquecoincideconlaversindelafamiliadelosclientesdelsistema.Despusdeinstalaroactualizarelrepositoriodelsistemadeprueba,instaleunMundialRepositorioderegistroquecoincideconlaversindelasaplicacionescliente,einstalarelsoftwaredecliente.Sisusversionesdesoftwaredeclientedebenpermanecercomolamismaversinqueelsistemadeproduccin,puedecopiarlosarchivospersonalizadosdesusistemadeproduccindirectamenteencimaalmismoclientedelaversininstanciaenelsistemadeprueba.Silaversindelsoftwareclienteesdiferente,migrarlaspersonalizacionesalosnuevosarchivosdelcliente.

    Despusdemigraralsistemadeprueba,asegresedequeelsistemaestfuncionandocorrectamenteporelsistemadeconduccinpruebas.Despusdepasartodaslaspruebasdelsistema,puedeactualizarelsistemadeproduccin.Tpicamente,susistemadeproduccinestfueradelneaparaunfindesemanamientrasserealizaunaactualizacininmediata.

    Nota:Puedeutilizarhostsdemquinavirtualparatodoelsistemaoloscomponentesdelsistema.Usomquinasvirtuales,sepuedenintercambiarimgenesdelsistemapreactualizadoenelmismohostfsicoaminimizareltiempodeinactividaddeunaactualizacinencontexto.

    17

    Pgina18

    ActualizacinymigracinInformacingeneral

    Elsistemadeproduccincontienenuevosndicesdecontenidoydetextocompletogeneradosdesdeelrepositoriofuecopiadoomigrarsusdatosalnuevorepositorio.

  • 20/3/2015 ActualizaryGuadeMigracin

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f 15/82

    Figura3.Sistemadeescenariosdeactualizacin

    18

    Pgina19

    ActualizacinymigracinInformacingeneral

  • 20/3/2015 ActualizaryGuadeMigracin

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f 16/82

    19

    Pgina20

    ActualizacinymigracinInformacingeneral

  • 20/3/2015 ActualizaryGuadeMigracin

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f 17/82

    20

    Pgina21

    Captulo2

    PlanificacindelSistemadeDocumentum

    Modernizacin

    Laactualizacindeunsistemarequiereplanificacin.Conozcasupuntodepartida,elijaundestino,acontinuacin,elegirlamejorrutaparallegarall.EstecaptuloofrecealgunosconsejosprcticosparatrazarsucursodeDocumentum6.5SP2,6.5SP3,6.6,o6.7a7.0deDocumentum.

    Lostemasdeestecaptuloson:Asignacindelaconfiguracinactual,pgina21

    DisearunDocumentum6.5oposteriorconfiguracin,pgina24

    planificacindelamodernizacinylamigracinaDocumentum6.5oposterior,pgina26

    planificacindelamodernizacindelosrepositoriosenunaFederacin,pgina31

    Mapeodelaconfiguracinactual

    Lossiguientesdiagramasdeconfiguracindelsistemaylashojasdetrabajodemuestraproporcionanunpuntodepartidaparadocumentacindelainfraestructuradesusistemaactual.Puedequeyatengadiagramassimilaresdequesepuedeobtenermuchadeestainformacin.Sinolohace,asegresedemantenerunacopiadelaexistenteplanificarparaayudarconlasmigracionesfuturas.

    Tmeseeltiempoparaverificarquecualquierdiagramaexistentesreflejanlaconfiguracinactual.

    RealiceunacopiadelaTabla2,pgina21paracadaconfiguracindehostdelservidoryelclienteutilizaensusistemaactual(porejemplo,ContentServer,servidordeindexacindetextocompletooservidordeaplicaciones).

    Tabla2.ContentServeryelservidordebasededatosdehojadeclculodeacogida

    Artculo Valor

    HardwareyProcesadoresMemoria

  • 20/3/2015 ActualizaryGuadeMigracin

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f 18/82

    Sistemaoperativoyversin

    ContenidoServerversinRDBMSyversin

    21

    Pgina22

    PlanificacindelaactualizacindelsistemaDocumentum

    TamaoRepositorio Nmerodeobjetos:

    Elespaciodealmacenamientorequerido:

    RegistroGlobal? []S[]No

    Java/versinJREVersinDFC

    OtraversindelproductoOtraversindelproducto

    Otraversindelproducto

    Tabla3.Aplicacinhojadetrabajohostdelservidor

    Artculo ValorHardwareyprocesadores

    MemoriaSistemaoperativoyversinVersinHTTPServer

    VersindeJavaVersinDFC

    Otrosproductosyversin

    Otrosproductosyversin

    Otrosproductosyversin

    Tabla4.ndicedehojadetrabajohostdelservidor

    Artculo Valor

    Hardwareyprocesadores

    Memoria

    Sistemaoperativoyversin

    VersindelservidorHTTPVersindeJava

    VersinDFC

    22

    Pgina23

    PlanificacindelaactualizacindelsistemaDocumentum

  • 20/3/2015 ActualizaryGuadeMigracin

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f 19/82

    Otrosproductosyversin

    Otrosproductosyversin

    Otrosproductosyversin

    Tablamquina5.Clientehojadetrabajo

    Artculo Valor

    Sistemaoperativoyversin

    NavegadoryversinVersindeJava

    Otrosproductosyversin

    Otrosproductosyversin

    Otrosproductosyversin

    ComponentesTabla6.personalizadahojadetrabajo

    Producto PersonalizadoComponentes

    Personalizacintipo

    PersonalizacinDescripcin

    Disposicin

    6,5ymstardeCompatible

    Necesitacambios

    Obsoleto

    6,5ymstardeCompatible

    Necesitacambios

    Obsoleto

    6,5ymstardeCompatible

    Necesitacambios

    Obsoleto

    23

    Pgina24

    PlanificacindelaactualizacindelsistemaDocumentum

    EldiseodeunDocumentum6.5oposterior

    configuracin

    EnestaseccinsedescribenalgunasdelasdecisionesdediseoquesedebenrealizarantesdeimplementarunDocumentum6.5oposteriorconfiguracin.SistemasdepartamentalessonconfiguracionesdondeelcontenidoServer,RDBMS,yregistroglobalresidanenlamismamquinahost.Lossistemasempresarialessonconfiguracionesquecontienenmltiplesservidoresdecontenido,repositoriosdedatosyserviciosdistribuidosamejorarelrendimientodealtotrficooentornosgeogrficamentedispersos.

    Hacerfrenteaproblemasdehardware

  • 20/3/2015 ActualizaryGuadeMigracin

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f 20/82

    Verifiquequeelhardwarequeestutilizandoactualmentecontinuarparasatisfacersusnecesidadesparaelprximofuturo.Enparticular,siustedhasidoanfitrindemsdeunservidorenunsoloequipo(porejemplo,ContentServeryunservidordeaplicaciones),esteesunbuenmomentoparadividirlasfuncionesentredosomsservidoralojaparaaumentarelrendimiento.AlactualizaraDocumentum7.0,asegresedequeenmenos10GBdememoriadisponible.

    UstedtambinpuedehacerunaestimacindelamemoriarequeridaporelclculodelconsumodememoriadecadaunodelosejecutablesdeDocumentum.LasiguientetablamuestraelconsumodememoriaparacadaejecutabledeDocumentumbasaensurecuento.

    Tabla7.ElconsumodememoriaporlosejecutablesdeDocumentum

    DocumentumnombredelejecutableContar Elconsumodememoria(MB)

    ServidormtodoDMBASIC(Master)

    1 1

    Agente 5 2560

    Nota:Cadaagenterequiere512MBdelamemoria.

    MtodoJavadelservidor 1 1300

    Agenteejecutable 1 512

    Documentum.exe 1 XTotal 9 4.373GB

    Nota:Latablamuestraelconsumodememoriaparaunsolodocbasesilabasededatosestinstaladaenotramquina.SitienevariosDocbases,multipliqueeltotaldememoriaconelnmerodeDocbases.Porejemplo,sitienedosDocbases,lamemoriatotalrequeridaserade8,6GB(queesdecir,2X4,3).LosvaloresdeconsumosdememoriasonderivadosuobtenidosdespusdeprobarelproductoenelentornodepruebasdeEMC.Noseescatimanesfuerzosparasimularescenariosdeusocomndelosclientesperolosresultadosrealespuedenvariardebidoalasdiferenciasenlasconfiguracionesdehardwareysoftware,datos,yotrasvariables.

    24

    Pgina25

    PlanificacindelaactualizacindelsistemaDocumentum

    Actualizacindesoftwaredeterceros

    Compruebequeelsoftwaredeterceros,comoelsistemaoperativo,basededatos,yassucesivamente,queseencuentraactualmenteutilizandoconlaversinexistentetodavasesoporta,oactualizaralasversionescompatibles,segnseanecesario.Sielcomponentedetercerosnotieneunarutadeactualizacindirectaalaversincompatible,entoncesnonoesunarutadeactualizacindirectaparalaactualizacindelservidordecontenido.

    Paraobtenerinformacinsobreelapoyoversindesoftwaredeterceros,consultelaDocumentumdeEMCparaelMedioAmbienteyelSistemadeGuaderequisitos.

    Laplanificacindelosregistrosglobales

    Designeunodelosrepositoriosensuversin6.5oposteriorsistemacomoelregistromundial.ElmundialRegistroesunaubicacincentral,utilizadaparaalmacenarobjetoscomunesutilizadosportodoslosrepositorios,comoSBOubicacionesdered,configuracindeBOCSyajustesdelusuario.Decidirculdelosrepositoriosqueseutilizacomoregistroglobal.

    SiustedyatieneunaDocumentum5.3SP6,6.06.0SPXregistroglobal,esnecesarioactualizaraDocumentum7.0.

    Durantelaconfiguracindelrepositorio,selepedirconelmensajeDeseaagregaresterepositorioaotrorepositorioglobal.Puedeseleccionarunadelassiguientesopciones:

    S

    Proporcioneelnombrederepositorioylascredencialesdeiniciodesesindeusuario(nombredeusuarioycontrasea)delausuarioregistroglobaleneserepositorio.LainstanciadeDFCdelamquinaactualestconfiguradoparaaccederalrepositorioderegistroglobalremoto.

  • 20/3/2015 ActualizaryGuadeMigracin

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f 21/82

    No

    Proporcioneunnombredeusuarioylacontraseaparaelusuarioregistroglobalenelrepositorioustedesconfigurandoactualmente.Registreelnombredeusuarioycontraseautilizarestenombredeusuarioycontraseaparaconfigurarotrosrepositoriosensusistemaparaquepuedanaccederaelregistromundial.LolocalEjemploDFCtambinestconfiguradoparaaccederaesteregistroglobal.

    Independientementedesiusteddesigneelrepositoriocomounregistroglobalono,elusuarioderegistroglobalsecreaparatodoslosrepositorios.Elusuarioregistroglobal(dm_bof_registry),eselusuariorepositoriocuyaclientescuentaDFCutilizanparaconectarsealrepositorioparaaccederaobjetosbasadosenlosserviciosrequeridosyusuarioinformacin.Elusuariotieneaccesodelecturaalosobjetosen/System/Mdulossolamente.

    Siconfiguraelrepositoriocomounregistroglobal,proporcionarelnombredeusuarioycontraseaparaelusuarioyestablecerelestadodeusuarioaActive.

    Estopuedesercualquierarbitrarianombredeaccesodeusuarioycontrasea.Noutiliceelrepositoriopropietariodecredencialesolascredencialesdelpropietariodelainstalacin.

    Sinoconfiguraelrepositoriocomounregistroglobal,elusuariosecreaconunvalorpredeterminadoparaelnombredeiniciodesesin,yelestadodelusuarioseestableceenInactivo.

    Siposteriormentehabilitarelrepositoriocomounregistroglobal,utiliceelAdministradordeDocumentumparacambiarelestadodeusuarioaActiveyproporcionaralusuariounnombredeusuarioylacontraseaqueelegir.LaGuadeinstalacinEMCDocumentumContentServerproporcionainstruccionessobrecmoactivarelrepositoriocomounregistroglobal.

    25

    Pgina26

    PlanificacindelaactualizacindelsistemaDocumentum

    CorrelacindeunaDocumentum6.5oposteriorconfiguracin

    Paracadahostdelservidorylaconfiguracindelcliente,completarundocumentodeplanificacin.Ustedpuedeutilizarelmismoformulariosutilizadosparaelmapeodelaconfiguracinactual(verAsignacindelaconfiguracinactual,lapgina21).

    Planificacindeactualizacinymigracina

    Documentum6.5oposterior

    Ahoraqueustedsabequesupuntodepartidaysudestino,ustedpuedeelegirlamejoractualizacinyrutademigracin.LaconfiguracinrecomendadaesunsistemahomogneoDocumentum6.5oposterior.Lasrutasdemigracindescritosenestaseccinpermitenasusaplicacionesparaseguirtrabajandoyminimizarelimpactoenlosusuarios,perolosusuariosnopuedenobtenertodoslosbeneficiosdelascaractersticasdeDocumentum6.5oversionesposteriores,hastalamigracin.

    Lacreacindeunentornodeprueba

    Antesdemigrarsusistemadeproduccin,EMCDocumentumrecomiendaqueconfigureunapruebamedioambiente.Configurarunentornoqueincluyeelmismohardware,RDBMS,yelsoftwareconfiguracionescomosusistemadeproduccin,incluyendounacopiadesurepositoriodeproduccin.Ajusteunentornodepruebalepermitepracticarlamigracindelossistemas,ascomosolucionarcualquierlosproblemasdemigracin,antesdecomprometersecambiosensusistemadeproduccin.

    Crearelentornodeprueba

    Nosepuedencrearcopiasdemsdeunrepositorioenunanicainstalacinnuevasilosrepositoriosfueroncreadosendiferentesinstalaciones.

    Utilicelasinstruccionesparacrearunacopiadelrepositorioenlamismaplataformaqueeldepsitoinicial.Elprocedimientonoseadmiteparamoverunrepositoriodesdeunaplataformaaotra.

    Antesdeactualizarunrepositorio,crearunentornoenelqueponerapruebaelprocesodeactualizacin.Parahaceresto,crearunanuevainstalacinutilizandoelcontenidoversinoriginaldelsoftwaredeservidor,copieelrepositorio,yactualizardichacopia.Despussepusoapruebalacopiamejorada,actualizarelrepositorioinicial.

    Porejemplo,siestcopiandodosrepositorios,ParsyLondres,quefueroncreadosenseparadoInstalacionesdeContentServer,tienequecopiarlosasepararinstalacionesdeservidordecontenido.Creacin

  • 20/3/2015 ActualizaryGuadeMigracin

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f 22/82

    unacopiadelrepositorioquerequiereparacopiarlosarchivosaek.keyydbpasswd.txtdeloriginalhostdelrepositorioalacopiadehostdelrepositorio,yaquecadacopiadelrepositoriodebeteneraccesoalaaek.keyyarchivosdbpasswd.txtdesdesuinstalacinoriginal.

    Siestcopiandodosrepositorios,TokioyPekn,quesecrearonenelmismocontenidoInstalacindelservidor,puedecrearsuscopiasenlamismainstalacinnueva,conlaaek.keyyarchivosdbpasswd.txtdelainstalacinoriginalcopianenlainstalacindondesecrealacopias.

    26

    Pgina27

    PlanificacindelaactualizacindelsistemaDocumentum

    Siquieresponerapruebalasoperacionesenlosarchivosdecontenido,copiarlosarchivosdecontenidoalrepositoriocopiartambin.

    Precopyingtareas

    Antesdecrearlacopiadelrepositorio,completarestastareasytomarnotadelosvaloresadecuadosenlacolumnaValor:

    Tabla8.tareasPrecopying

    Tarea Recurso ValorDecidasideseacopiarelcontenidoarchivos.Obtengaelnombrederepositorio. Consulteel

    repositorioadministrador.

    Nombredelrepositorio:____________

    ObtenerelIDderepositoriodesdelaarchivoserver.ini.

    Consulteelrepositorioadministrador.

    repositorioID:____________

    Obtenerelnombredelpropietariodelrepositorioycontrasea.

    Consulteelrepositorioadministrador.

    repositoriopropietario:____________

    Crearunainstanciadebasededatosindependientedesdelainstanciadebasededatosutilizadaporelrepositoriodeproduccin.

    ConsulteconelDBA.

    Obtenerinformacindeconexinparalainstanciadebasededatosalternativa.

    ConsulteelDBAybasededatosdocumentacin

    conexin:____________

    Identificarunhostdedestinoenelquesecrearlacopiadelrepositorio.

    hostdedestino:____________

    Obtengaelsistemaoadministradornombredeusuarioycontraseaparaelbasededatos.

    ConsulteconelDBA. nombredeusuarioadmin:____________

    Observelaunidadenlaqueelrepositoriodeproduccinreside.

    conducir:____________

    Decidasideseacrearlacopiaenlaunidadequivalente.Decidasideseacrearlacopiaenunaunidadequivalentealaunidadenlaqueelrepositoriodeproduccinreside.Silacopiaestenunadiferenteencoche,haypasosadicionalesquedebellevaracabo.

    27

  • 20/3/2015 ActualizaryGuadeMigracin

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f 23/82

    Pgina28

    PlanificacindelaactualizacindelsistemaDocumentum

    Copiadeunrepositorio

    Enlasinstruccionesquesiguen,elrepositoriodepruebasellamalacopiadelrepositorio.Elrepositoriooriginaldesellamaelrepositoriodeproduccin.

    Precaucin:Lasinstruccionesquesiguenasumenqueelrepositoriodeproduccinseestejecutandoenellared,mientrasquelacopiadelrepositorioseponeaprueba.Sinembargo,apagueelrepositoriodeproduccinollevarlofueradelaredmientraspruebalacopiadelrepositorio.Losconflictosylacorrupcindedatospuederesultadodetenerdoscentrosdealmacenamientoenlaredconelmismonombreyelrepositoriodeidentificacin.

    Paracopiarunrepositorio:

    1.Apagueelrepositoriodeproduccin.

    2.Enelhostdedestino,creeunanuevainstalacindelservidordecontenidoyrepositorio(lacopiadelrepositorio)delmismonmerodeversinqueelrepositoriodeproduccin.SigalasinstruccionesdelaGuadeinstalacindelservidordecontenidodeDocumentumdeEMC,porelContenidoInstalacindelservidor.Cuandosecrealacopiadelrepositorio,asegurarsedequeutilizaelmismonombrederepositorio,

    IDrepositorio,yelnombredelpropietariodelrepositorioycontraseaqueelrepositoriodeproduccin.

    Asegresedequeutilizaunainstanciadebasededatosdiferentedelainstanciautilizadoporlaproduccinrepositorioyqueproporcionelainformacindeconexincorrectaalinstalar.

    Porejemplo,bajoelOracletnsnames.oraenelhostdonderesidelacopiadelrepositoriodebeapuntaralainstanciadeOracleutilizadoporlacopia,noelejemploutilizadoporlaproduccinrepositorio.

    Asegresedequelosproyectosdecopiadelrepositorioauncorredordeconexindiferentesdelaconexincorredorutilizadoporelrepositoriodeproduccin.

    Copielos$DOCUMENTUM/dba/seguro/aek.keyy$DOCUMENTUM/dba/seguroarchivos/dbpasswd.txtdesdeelhostoriginalalamismaubicacinenlacopiahostdelrepositorio.

    3.Aplicaralrepositoriocopiarcualquierparchequehaaplicadoalrepositoriodeproduccin.

    4.Conctesealainstanciadebasededatosquesirveelrepositoriodeproduccin.

    5.Utilicelasherramientasdelproveedordebasededatosparaexportartodoslosobjetospropiedaddeldueodelrepositorioyexportacinelesquemadelastablasquecomponenelrepositorio.Pngaseencontactoconelproveedordebasededatosparacualquiersoportetcnicoquesenecesitaparautilizarlasherramientasdebasededatos.

    6.Elsistemadearchivosdelrepositoriodeproduccindeanfitrin,creeunacopiadeseguridaddelos$DOCUMENTUM/datos/repository_namedirectorio.Esteeseldirectorioquecontienelosarchivosdecontenidodelrepositorio.

    7.Detengalacopiadelrepositorio.

    8.Conectecomoadministradordelsistemadebasededatosalainstanciadebasededatosqueestsirviendoalcopiadelrepositorio.Porejemplo,enOracle,conectecomolacuentadelsistema.

    9.Destruyelosespaciosdetablaobasededatosexistentesconelscriptdm_DeleteTableSpace.sqlen$DOCUMENTUM/dba/config/repository_name/.Losguionessonespecficosdecadabasededatos.Ejecuteelscriptutilizandolasherramientasproporcionadasporelproveedordebasededatos.

    10.Eliminarelarchivodebasededatosfsicadelsistemadearchivos.

    28

    Pgina29

    PlanificacindelaactualizacindelsistemaDocumentum

    Elnombreylaubicacindelarchivofsicoestnenelguindm_CreateTableSpace.sql.

    11.Crearnuevosespaciosdetablaobasesdedatosparalacopiadelrepositorioutilizandoeldm_CreateTableSpace.sqlGuinen$DOCUMENTUM/dba/config/repository_name/.Losguionessonespecficosdecadabasededatos.Ejecutelasecuenciadecomandosconlasherramientasproporcionadasporlabasededatosvendedor.

    12.Importelaexportacindebasesdedatostomadosdelrepositoriodeproduccinenelrecincreadoespaciosdetablaobasededatos.

    13.Verifiquequelastablasdebasesdedatostienenelvalorcorrectoparaelnombredehostdelsistemadepruebacomprobando

  • 20/3/2015 ActualizaryGuadeMigracin

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f 24/82

    lossiguientesvalores:r_host_nameyweb_server_locendm_server_config_s

    nomb_sist_pralendm_mount_point_s

    TARGET_SERVERendm_job_s

    projection_targetsendm_server_config_r

    object_namededm_sysobject_sdonder_object_type='dm_acs_config'

    acs_base_urlendm_acs_config_r

    14.Conctesealabasededatosqueestsirviendolacopiadelrepositoriocomoelpropietariodelrepositorio.

    15.Sialgunodelosvaloresenelpaso13esincorrecta,utiliceSQLServerparacorregirlosvalores.

    16.EstablecerelservidorparareconstruirlasvistasdeDocumentumconestadeclaracindeSQLServer:

    dm_type_sactualizacindelconjuntoviews_valid=017.Siestprobandooperacionesquerequierenlosarchivosdecontenido,copielacopiadeseguridaddearchivosdecontenidodela

    repositoriodeproduccinalsistemadearchivosdelacopiadelrepositorio.

    18.VayaalaDOCUMENTUM/dba/config/repository_namedirectorioyabralaarchivoserver.inienuneditordetexto.

    19.Asegresedequelaclavepreserve_existing_typesenlaseccinSERVER_STARTUPseestableceenTRUE:

    preserve_existing_types=T20.Guardeelarchivoserver.ini.

    21.Iniciarservidordecontenidoparalacopiadelrepositorio.

    22.Recuperacindetodoslosobjetosdm_jms_configdelacopiadelrepositorioyverifiquequelosbase_uriatributoyelatributoprojection_targetsseestablecencorrectamente.

    a.IniciarIDQLyconectarsealrepositoriocomoelpropietariodelainstalacin.

    b.Ejecuteelsiguientecomandoparaobtenerunalistadetodoslosobjetosdm_jms_config:select*fromdm_jms_config

    c.Ejecuteelsiguientecomandoparacambiarcadaobjetivodeproyeccin:objetosactualizacindm_jms_configestablecenprojection_targets[x]'new_target'=donder_object_id='OBJECT_ID'

    d.EjecuteelsiguientecomandoparacambiarcadabaseURI:

    objetosactualizacindm_jms_configestablecenbase_uri[x]='new_base_uri'donder_object_id='OBJECT_ID'

    29

    Pgina30

    PlanificacindelaactualizacindelsistemaDocumentum

    e.ReinicieContentServerparaqueloscambiossurtanefecto.

    23.SiestprobandolamigracindeunrepositoriodegestindecontenidosWeb,modificarlosobjetosdeusuarioparareflejarelnuevodominiodeautenticacin.

    a.IniciarIDQLyconectarsealrepositoriocomoelpropietariodelainstalacin.

    b.Ejecutelossiguientescomandos:

    objetosactualizacindm_usersetuser_os_domain='new_machine_name'dondeuser_os_domain='old_machine_name'

    c.DesconectardelrepositorioysalidaIDQL.

    24.Sielcontenidodelservidordecontenidoyarchivosdelacopiaresidenenunaunidaddiferentedelaunidadutilizadaporelrepositoriodeproduccin,utiliceIDQLparaactualizarelatributofile_system_pathdeldm_locationydm_mount_pointseoponealanuevaubicacin:

    objetosactualizacindm_locationestablecerfile_system_path='caminonuevo'dondefile_system_path='caminoviejo'objetosactualizacindm_mount_pointestablecerfile_system_path='caminonuevo'dondefile_system_path="viejocamino'

    25.Desactivetodoslostrabajoscambiandoelatributois_inactivesobretodoobjetosdetrabajoenTRUE.

    26.Actualizalacopiadelrepositorioparayverificarlaactualizacin.

    MigracinClientprimero

  • 20/3/2015 ActualizaryGuadeMigracin

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f 25/82

    SisusistemautilizasloDFS,costumbreDFC,oclientespersonalizadosWDK,ustedtienelaopcindemigrarlasaplicacionesclientedeprimera.Consultelaguadeinstalacinodedesplieguedelaaplicacinclienteparainstruccionesdetalladas.

    ACSyBOCSversindecompatibilidadymigracintransmisinparaleladeAcceleratedSloseutilizaContentServer(ACS)siambosACSyunificadasinstalacionesdelcliente(UCF)(WDKoDFSaplicaciones)sondelaversin6.5oposterior.SeutilizaenstreamingparalelodeBOCSslosiACS,BOCS,yUCFeslaversin6.5oposterior.

    Nota:AlactualizarelBOCSalaversin6.5oposterior,actualicelaversindeespecificacinBOCSenelregistromundialmedianteelAdministradordeDocumentum.ParaBOCS6.0,especifiquelaversincomo2.0.ParaBOCS6.5oposterior,especifiquelaversincomo2.1.

    WDKclientescompatibilidadymigracinlosclientesbasadosenWDKsoncompatiblesconDocumentum5.3SP6y6,0servidoresdecontenido.Sobrelabasedelaversinalaquehanemigrado,algunosWDKcaractersticasdeesaversinestndisponibles,talescomolascaractersticasqueseejecutanenJavaScriptenelcliente.OtrofuncionesnoestndisponibleshastaquesecompletelamigracinaDocumentum6.5oposterior,comolosobjetosdelsistemadepesoligero,departicionamientodedatos,procesamientoporlotes,yladefinicindelalcance.

    LossiguientesprocedimientosdescribenlospasosparamigrardeDocumentum5.3SP6,6.06.0SPXDocumentum6.5oposterior,lamigracindelosclientesenprimerlugar.

    ParamigrardeDocumentum5.3SP6,6.06.0SPXparaDocumentum6.5oposterior:

    1.Actualicelosnavegadoresdeservidordeaplicacionesyclientes.

    30

    Pgina31

    PlanificacindelaactualizacindelsistemaDocumentum

    2.Habilitarelregistromundialenunaversin6repositorioconelfindeapoyarlaversin6caractersticasdeclientequerequierenunregistroglobal.ConsultelaGuadeinstalacindelservidordecontenidodeDocumentumdeEMCparainstrucciones.Documentum6.5oversionesposterioresconDocumentum5.3SP6registroglobalsonnoescompatible.

    3.Actualicelosservidoresdecontenidoensusitio.

    4.ReinicieContentServer.

    5.Configurarunservidordecontenidoquelaversin6.5oposteriorregistroglobal.SituvierasunmundialRegistroenlaversin6.0,sepuedeactualizarelservidorensulugarconlamismaconfiguracin.

    Laplanificacindeactualizacinparalosrepositoriosenun

    Federacin

    UnaFederacinesdedosomsrepositoriosqueestnunidosparafacilitarlagestindelmundialusuarios,gruposylistasdecontroldeacceso(ACL)enunaconfiguracindistribuidamultirepositorio.Unorepositorioenelconjuntoeselrepositoriodegobierno.Losrepositoriosrestantessonrepositoriosmiembros.

    Cmoevitarqueobjetossincronizadosenvariosrepositoriospuedeserlentoypropensoaerrorescuandoeltrabajoserealizadeformamanualencadarepositorio.Unafederacinrepositorioautomatizagranpartedelproceso.

    SlociertascombinacionesdediferentesversionesdelrepositoriopuedentrabajarjuntoscomoFederacin.Plansuactualizacinparaqueseadmitentodoslosrepositoriosparticipantes.

    Alactualizarlosrepositorios(quetrabajanjuntoscomoFederacin),asegresedequeelactualizadoversionesdelrepositorio(enunaFederacinnohomognea)puedentrabajarjuntoscomoFederacin.Enlaseleccinsusrepositoriosmiembros,tengaencuentaqueunservidorremotodeadministracindeclaves(RKM)nopuedeserunrigerepositorioodeotromiembro.

    ElContentServerdeDocumentumdeEMCDistribuidoGuadeconfiguracinproporcionamsinformacinsobrelosrequisitosdeconfiguracinenunaFederacin.

    Directricesparalaactualizacindeunaconfiguracindistribuida

    Utiliceestaspautasalmomentodedecidircmoactualizarunaconfiguracindistribuida.

  • 20/3/2015 ActualizaryGuadeMigracin

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f 26/82

    FederacionesRepositorioDocumentum7.0escompatibleconlasfederacionesquecontienenlosdepsitosdelamismasversiones.

    RepositoriosconlareplicacindelobjetoPrimeraactualizarelrepositoriodecdigofuenteyluegoeldestinorepositorios.Siustedtieneungrupoderepositoriosdondecadarepositorioestantounorigenyundestino,laactualizacinpuedecomenzarconcualquieradelosrepositorios.Estosepuedeaplicar,porejemplo,silosobjetossonreplicadodesdeelrepositorioUnrepositorioaB,BrepositorioalrepositorioC,ydesdeelrepositorioCarepositorioA.PuedereplicarentrerepositoriosqueusandiferentesversionesContentServer,peropierdeatributosqueseencuentranenlaversinmsreciente,yaquenosepuedenreplicaraunaversinquehacenoloscontenga.ContentServer6.5oposterioradmitelareplicacinenContentServer5.3sloSP6.RepositoriosRKMnoadmitenrplica.

    31

    Pgina32

    PlanificacindelaactualizacindelsistemaDocumentum

    RepositoriosdecontenidodistribuidooequilibriodecargaCierreelservidordecontenidoprincipalytodoslosservidoresdecontenidodearchivo.Actualiceelcontenidodelservidorprimarioenprimerlugar,acontinuacin,actualizarelarchivodecontenidoservidores.

    Nota:ElservidordecontenidodeDocumentumdeEMCDistribuidoGuadeconfiguracinproporcionamsinformacinsobrelaactualizacindeunaconfiguracindistribuida.

  • 20/3/2015 ActualizaryGuadeMigracin

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f 27/82

    32

    Pgina33

    Captulo3

    ActualizacinContentServer

    EnestecaptulosedescribecmoactualizardesdeunaversinanteriorycmoactualizarlosrepositoriosaContentServer7.0.SiempreconsidereactualizarunproductoDocumentumenelcontextodemejoradetodoelsistemadeDocumentum.

    Nota:NosepuedeactualizaraContentServer7.0desdeunaversinanteriora6.5SP2.Sisuactualinstalacinesunaversinanterior,actualiceaContentServer6.5SP2oposteriorantesdeactualizara7,0.

    Estecaptulocontienelossiguientestemas:Listadecomprobacindeactualizaciones,pgina33

    CambiadequelaactualizacindecontenidoimpactoServeromigracin,pgina37

    Actualizacina64bitsContentServer,pgina42

    ActualizarelsoftwaredeContentServer,pgina46

    instaladoconlosServiciosdeclsterdeservidorActualizacindecontenido,pgina48

    CadapasoenelprocesodeactualizacindebeserunaplataformaqueesttotalmenterespaldadaporDocumentum.SegnelcomunicadodeContentServerdelaquevaaactualizar,esposiblequetengaqueactualizarelsistemaoperativoobasededatos.Ladocumentacinproporcionadaporelsistemaoperativoobasededatosproveedorcontieneinformacinsobrelaactualizacindeloscomponentesdelsistema.Despusdecadapasodeactualizacin,probarelrepositorioparaasegurarsedequetodaslasfuncionessonnormales.

    Nota:WindowsServer2003noesunentornocompatibleparaContentServer7.0.UsteddebeactualizarsusistemaoperativoaunentornosoportadoantesdeactualizarContentServer.

    Precaucin:Despusdelaactualizacin,nopodrvolveraversionesanterioresdeContentServer.

    Listadecomprobacindeactualizacin

    RealicelassiguientestareasparaactualizarContentServer:

    1.ReviselasEMCDocumentumContentServerNotasdelaversin.

    2.ReviselaGuadeinstalacindelservidordecontenidodeDocumentumdeEMC,especialmentesiutilizaOracle.HayalgunoscambiosenlaformaenlasbasesdedatosdeOracleestnvinculadosdeDocumentum7.0sedetallaenlagua.

    33

    Pgina34

    ActualizacinContentServer

    3.SivaainstalarelservidordeindexacinXplore,reviselainstalacinEMCDocumentumXploreGua.

    4.Reviselaactualizacina64bitsContentServer,pgina42seccinsobrequsecuenciaparautilizarenactualizarsuinstalacin,especialmentesiustedestactualizandodesdeunade32bitsa64bitsContenidoServer.

  • 20/3/2015 ActualizaryGuadeMigracin

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f 28/82

    5.Copiadeseguridaddelrepositorio.Paraverlospasos,consultelaAdministracindeContentServerdeDocumentumdeEMCyGuadeconfiguracin.

    6.Decidasideseahabilitarlosserviciosextendidos,como:ServiciosPolticadeRetencin

    TrustedContentServices

    ContentServicesparaCenteradeEMC

    ContentStorageServices

    RecordsManager

    Paraobtenermsinformacin,consulte"mdulosopcionalesContentServer"delDocumentumdeEMCGuadeinstalacindelservidordecontenido.

    7.TemporalmenteaumentarlacantidaddeespacioderestauracindisponibleenelRDBMS.Elnmerodesegmentosdeanulacindebeserproporcionalaltamaodelrepositorioydebenestarensegmentosdeigualtamao.Paraverlospasos,consulteladocumentacindelabasededatos.

    8.Asegresedequetienesuficienteespacioendiscoenelequipoquealojalabasededatos.

    9.Ejecuteelrepositoriodescriptscomprobadordecoherenciaycorregircualquiererrorqueencuentre.Paraverlospasos,consultealaGuadelAdministradordeusuariosdeDocumentumdeEMCyelcaptulo3,ActualizacindeContentServer.

    10.Asegresedequeeldm_server_configobjetoestdesbloqueado.Paraobtenermsinformacin,consulteAsegurarqueelobjetodm_server_configestdesbloqueado,pgina36.

    11.Apagueelrepositorioytodoslosservidoresqueejecutancontraelrepositorio.Paraverlospasos,consulteelcontenidodeDocumentumdeEMCdeadministracindelservidoryconfiguracin.

    12.Apaguecualquiercorredoresdeconexinlocal.Paraverlospasos,consulteelcontenidodeDocumentumdeEMCAdministracindelservidoryconfiguracin.

    13.EnLinux,creeelnuevodirectoriodeinstalacinparalainstalacinactualizadabajolaDirectorio$DOCUMENTUM/producto(elnuevodirectorioDM_HOME$).Paraverlospasos,consultelaGuadeinstalacindelserviciodecontenidodeDocumentumdeEMC.

    14.EnLinux,modifiquelavariableDM_HOMEen.cshrcdelpropietariodelainstalacino.profileparapuntoa$DOCUMENTUM/producto/version_number.Paraverlospasos,consultelaDocumentumdeEMCGuadeinstalacindelServiciodeContenido.

    15.EnLinux,modificarlavariablederutadebibliotecaen.cshrcdelpropietariodelainstalacino.profileparaapuntaralaubicacindelasbibliotecascompartidasrequeridasporelservidor.Paraverlospasos,consultelaEMCGuadeinstalacindelserviciodecontenidodeDocumentum.

    16.Determineelnombredeusuariotitulardelainstalacinylacontrasea.ConsulteelcontenidodeDocumentumdeEMCGuadeinstalacindelservicio,yconsultealadministradordebasededatos.

    17.EnLinux,determinelacontraseaderoot.Estaeslaclavederootdelsistemaoperativo.LaSerequierecontraseaderootparacompletarlaactualizacin.Paraobtenermsinformacin,consulteelLinuxdocumentacin.

    34

    Pgina35

    ActualizacinContentServer

    18.Determinarlosnombresdelosrepositoriosestactualizando.

    19.Determinarelcontenidodelaversindelservidordesdeelqueseestactualizando.

    Nota:EnunainstalacinnuevadeDocumentum7.0,todoslosarchivosseinstalanenunsolodirectoriocomosedefineporlavariable%DOCUMENTUM%medioambiente.Porejemplo,enunainstalacinnueva,elvalorpordefectodirectorioesC:\Documentum.EnlasversionesanterioresdeDocumentum,eldirectoriopredeterminadoeraC:\Archivosdeprograma\Documentum.AlactualizarlasversionesanterioresdeDocumentuma7,0,losdirectoriosdeinstalacinexistentesseconservan.SlolosnuevosarchivosJavade64bitsseinstalarnenelnuevodirectoriodeinstalacindeDocumentum7.0.

    Cambiarelsistemaoperativobasededatosylaversin

    Almigrarsubasededatosaunnuevosistemaoperativo(host)ylaversindelabasededatos,completarlalamigracindebasededatosantesdeactualizarContentServer.Despusdemigrarlabasededatos,ejecuteelElcontenidodelprogramadeconfiguracindelservidorpararestablecerelrepositorioconlanuevainstanciadebasededatos.LuegoactualiceContentServerparaactualizartodoelrepositorio.

    Consulteladocumentacindelproveedordebasededatosparaobtenerinformacinsobrelamigracindelabasededatosdelrepositorioarchivosaunanuevainstanciadebasededatos.ElprogramadeconfiguracindeContentServerconectacontenido

  • 20/3/2015 ActualizaryGuadeMigracin

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f 29/82

    Serverparaelnuevohostdebasededatos,amenosquelacadenadeconexindebasededatos,basededatoselnombredelpropietario,ocontraseahacambiado.

    Nota:AlactualizarelsistemaoperativodeWindowsServer2003R2ServicePack2paraWindowsServer2008,elarchivoetc\\serviciossesustituyecomopartedelaactualizacin.Debidoaesto,lasentradasqueseaadieronparaelrepositorioantesdeperderlaactualizacin.Despusdeactualizarelsistemaoperativo,agregarmanualmentelasentradasdeservicioderepositorioparaelarchivoetc\\servicios.

    MigracindelabasededatosaUTF8

    SilabasededatosseinstalconunapginadecdigosquenoseaUTF8bajounaversinanteriordecontenidoServer,ustednotienequemigrarlabasededatosaUTF8paraactualizarContentServer.Sinembargo,parautilizarFuncionesmultilingesContentServer,migrarlabasededatosaUTF8.

    EMCDocumentumsoportarepositoriosdemejoramedianteelusodelapginadecdigosdebasededatosexistente.EnOracle,puedemigrarlosrepositoriosexistentesaUnicodeutilizandolasherramientasproporcionadasporOracle.

    PngaseencontactoconOracleparacualquierapoyoquenecesitaenlamigracindelabasededatos.

    EnMicrosoftSQLServer,nosepuedemigrarlabasededatosaUnicode.

    Laclavedatabase_refresh_interval

    DurantelainstalacindeContentServerounaactualizacin,elprocesodecambioortogrficoseejecutaunavezporminutoporpredeterminado.Lasactualizacionesdeprocesostipocachscomosoncreadosoalteradostipos.Antesdeactualizar,asegresequelaclaveseestableceen1minutooloborradelarchivoserver.ini.

    35

    Pgina36

    ActualizacinContentServer

    Cambiodelaubicacindelalmacndecontenido

    Puedemoverunalmacndecontenidoaunanuevaubicacin.LaGuadelusuariodelAdministradordeEMCDocumentumproporcionainformacinsobrecmomoverlasreasdealmacenamientodearchivosaunanuevaubicacin.Laubicacindebasededatosnopuedesercambiado.

    Asegurarquetodaslastareasautomticasestncompletosantes

    actualizacin

    SiutilizaunrepositoriodeDocumentum6.5oanterior,asegresedequetodaslastareasautomticassoncompletadoantesdeapagarelrepositoriodeactualizacindelocontrario,lastareasautomticassinterminarfallar.

    UtilicelasiguienteDocumentumQueryLanguage(DQL)consultaparaobtenerelnmerodeactivotareasautomticasenelrepositorio:seleccionarconteo(r_object_id)desdedondedmi_workitemr_auto_method_id>"0000000000000000"yr_runtime_stateen(0,1)Silaconsultadevuelveunvalordistintodecero,tareasautomticasactivastodavadebenserprocesadosyquedebenesperarparaellosparacompletar.Sidevuelve0,elrepositorionocontienetareasautomticasmsactivos,yustedpuededetenerdeformaseguraelrepositorio.Silaconsultadevuelve0,ejecutelaconsultaunpardevecesmsparaasegurarsedequenohaynuevastareasautomticasseestngenerando.

    Asegurarsedequeelobjetodm_server_configestdesbloqueado

    SiintentaactualizarContentServeryeldm_server_configobjetoestbloqueado,laactualizacinpuedefallar.Paracomprobarsielobjetoestbloqueado,ingreseasubasededatoscomoelpropietariodebasededatosyelusodelasiguienteconsultaSQLparaobtenerelIDdeobjetodelobjetodeconfiguracindelservidor:

    SQL>selectr_object_iddedm_server_config_sUtiliceelIDdeobjetoenlasiguienteconsultaparacomprobarsilaconfiguracinestbloqueada:

  • 20/3/2015 ActualizaryGuadeMigracin

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f 30/82

    SQL>selectr_object_id,r_lock_ownerdedm_sysobject_sdonder_object_id=''Sinoeselpropietariodeunbloqueo,entonceselobjetoestbloqueado.

    Paradesbloquearelobjeto,utiliceelsiguientecdigoSQL(aexcepcindeOracle):

    SQL>Actualizacindm_sysobject_sr_lock_ownerset=''r_lock_machineset=''establecerr_lock_date=''donder_object_id=''ParaOracle,utilice:

    Oracle>Actualizacindm_sysobject_sr_lock_owner=''setr_lock_machine=''setestablecerr_lock_date=nulldonder_object_id=''Confirmarelcambio:SQL>comprometersePorltimo,reinicieelrepositorio.

    36

    Pgina37

    ActualizacinContentServer

    Garantizarladisponibilidaddelospuertosdeagentedeconexin

    CuandoseiniciaContentServer,difundeautomticamenteinformacinsobresmismoaunaomsagentesdeconexin.Elpuertopredeterminadoparaelcorredordeconexinpredeterminadoes1489.

    Identifiqueunpuertoabiertoparaelnuevoagentedeconexinescuche.Siestutilizandoelpuertopordefectonmero,asegresedequeelprximonmerodepuerto,1490,tambinestdisponibleparasuusodebidoalaconexincorredorrequierequedospuertospuedenreservar.Sicreavariosagentesdeconexinenelhost,asignarunnmerodepuertonicoparacadacorredor.

    SiconfiguralospuertosparaelagentedeconexinqueyaestnocupadasyluegoaccederaContentServerutilizandolalneadecomandosIAPI,laherramientadelneadecomandospuedefallar.Enestecaso,debemanualmenteeliminarlosnmerosdepuertoqueyaestabanocupadasdesdeelarchivodfc.propertiesyestablecensinusarpuertosendocbroker.iniydfc.properties.

    Paraobtenermsinformacinacercadeloscorredoresdeconexin,consultelaInstalacinContentServerdeDocumentumdeEMCGuaylaAdministracindeEMCDocumentumContentServeryGuadeconfiguracin.

    Cambiaquelaactualizacindecontenidoimpactoservidor

    olamigracin

    EstaseccindescribeloscambiosdiversosquepuedenafectaralamigracinaContentServer6.5omstarde.

    VinculacinalabibliotecadeclientedeOraclede32bitsenLinux

    EnDocumentum6.7,paraLinux,lamaneradeContenidoenlacesServeralabibliotecadeclientedeOraclesecambi.AntesdeDocumentum6.7,seutilizunenlaceestticoalabibliotecadeclienteOraclede32bits.Apartirde6.7enadelante,ContentServernoenlazaconlabibliotecadeclientedeOraclede32bitsentiempodecompilacin,sinomsbiendeformadinmicaenlacesaellaentiempodeejecucin.Enconsecuencia,esnecesarioinstalarunclientedeOraclede32bitsenelservidordecontenidoacoger,yaadireldirectorioquecontienelasbibliotecasdeclientealavariabledeentornoapropiado(LD_LIBRARY_PATHparaLinux)delpropietariodelrepositorioantesdeconfiguraroiniciarContentServer.

    SiestactualizandodesdeunaversinContentServerantesdeDocumentum6.5SP2,cuantoantesversindelrepositorionoseiniciacuandolaversinOracleseactualizaaOracle11gRelease2.UstednecesitaactualizarContentServerparaDocumentum6.7pararealizarcualquieroperacinconlarepositorioantesdelaactualizacin.

    SiestactualizandodesdeDocumentum6.5SP2oSP36,5o6,6o6,7aDocumentum7.0yquedeseerealizarcualquieroperacinconelrepositoriodespusdelaversindeOracleactualizacinaOracle11gSuelte2,consultelaGuadeinstalacindeEMCDocumentumContentServerparaobtenerinstruccionessobrelaconfiguracinelrepositorioconOracle.

  • 20/3/2015 ActualizaryGuadeMigracin

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f 31/82

    37

    Pgina38

    ActualizacinContentServer

    Actualizacindemltiplesrepositoriosalamismaversin

    AlactualizarContentServerde5.3SP6a7.0,asegresederealizarlassiguientestareas:1.Actualiceelsoftwarea6.5SP2

    2.Actualizarelrepositorioa6.5SP2

    3.Actualiceelsoftwaredesde6,5a7,0SP2

    4.Actualiceelrepositoriodesde6,5a7,0SP2

    SiContentServerconstadevariosrepositorios,asegresedeactualizartodoslosrepositoriosdeDocumentum7.0.NosepuedetenermltiplesrepositoriosdediferentesversionessobreelmismoWindowsanfitrindesdebinariosdelservidordiferentemtodoseutilizaparadiferentesversiones.Sicontrataaunrepositorioenunaversin5.3SP6,elrepositorioSP65.3utilizalaltimaejecutabledelservidormtodo7.0paralanzarJMSbasadoenlasentradasdelregistroenelhostdeWindows.

    SerecomiendaqueactualicetodoslosrepositoriosenContentServeralamismaversin.

    Migracindeobjetosalosobjetosdelsistemadepesoligero

    ObjetosdelsistemaLigera(LWSOs)sontilessitienevariosvaloresdeatributosquesonidnticosparaungrupodeobjetos.EstainformacinredundantepuedesercompartidaentrelosLWSOsdeunasolacopiadeunobjetopadrecompartida.Porejemplo,laempresaAPlusFinancialServicesrecibemuchoschequesdepagotodoslosdas.Registranlasimgenesdeloschequesyalmacenanlainformacindepagoenlosobjetosdelsistema.Ellosconservanestainformacindurantevariosaos,yluegoeliminarlo.Parasuspropsitos,todoslosobjetoscreadosenelmismodasepuedeutilizarunasolalistadecontroldeacceso,informacinderetencin,fechadecreacin,laversinyotrosatributos.Esainformacincomnsealmacenaconelcompartidoobjetopadre.CadaLWSOalmacenainformacinsobreunatransaccinespecfica.

    Elmtododegestin,MIGRATE_TO_LITE,migralosobjetosdelsistemadeLWSOs.Seespecificaeltiposeconviertaenuntipoligeroytipoprogenitorcompartible.Uncasodeusoesdividirelatributosdeuntipoestndar,demodoquealgunosatributossealmacenaneneltipodematrizyelrestosonalmacenadoeneltipoligero.Otrocasoeshacertodoeltipoestndarenelpesoligeroescribirycrearuntipocompletamentenuevocomoeltipodepadrecompartible.Despusdequeelmtodoseejecuta,cadaLWSOtienesupropiopadreprivado,porloquelospadresnosoncompartidos.Enestepunto,puedeReparentlaLWSOsalospadrescompartidosyborrarlospadresahora"hurfanos".ElEMCDocumentumaltovolumenGuadeServidorDesarrolloofreceinformacincompletasobrelamigracindeobjetosparaLWSOs.

    Cambiodecomportamientoparalalongituddeatributo

    EnDMCL/DFC6.0yantes,siunvalorqueesdemasiadograndeseestableceenunatributodecadena,laexcesivadatossondescartadossilenciosamentesinerror.Porejemplo,siseintentaestablecerunvalorde37bytesenunbyte32atribuir,los5ltimosbytessondescartadossilenciosamente.

    Estecomportamientopasadopuedeserconsideradacomolacorrupcindedatosyesamenudopeligrosoporqueelusuarionormalmentenosabequesucedi.DFC6.5yversionesposterioreslanzanunaexcepcinsitratardeinvadireltamaodeunatributo.

    38

    Pgina39

    ActualizacinContentServer

    Puedeestablecerlosdfc.compatibility.truncate_long_valuespreferenciaentrueparatirardedatosensilenciocomoenelpasado.Elvalorpredeterminadoparaestapreferenciaesfalsa.Estedefectoseeligiparaevitarlaprdidadedatos.

  • 20/3/2015 ActualizaryGuadeMigracin

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f 32/82

    Siprefiereutilizarel6,5comportamientopreDocumentum,establezcalasiguientepreferenciaDFCendfc.propertiesentrue:dfc.compatibility.truncate_long_valuesAlllegarestanuevaexcepcin,lasolucinpreferidaesexaminarcuidadosamentelasolicitudyresolverelverdaderoorigendelproblema.Lomsprobableesqueensilenciodescartandolosdatosnosonelresultadodeseado.Silafijacindelaaplicacinnoesunaopcin,puedeestablecerlapreferenciaendfc.propertiesparapermitireltruncamiento.

    LongitudesdecadenaaceptadosmximasendeclaracionesDQL

    LalongitudmximadeunacadenadecaracteresliteralenunadeclaracinDQLahoraserigeporlamximopermitidoporlabasededatosrelacionalsubyacente.Enversionesanteriores,elanalizadorDQLparaalgunasbasesdedatoscumplirunmximomspequeo.

    ConfiguracinnecesariaparalostokensAACmquinaslo

    Siutilizaelcontroldeaccesodelaaplicacin(AAC)tokensconfiguradoparaservlidaslocuandoseenvandesdeaplicacionesenmquinashostparticulares,establecerlaclavedfc.machine.idenelarchivodfc.propertiesutilizadoporlasaplicacionescliente.LaclavedebeserenviadaalaIDdemquinadelhostdesdeelqueseenvaeltokenAAC.

    Entradasdepistasdeauditoraparadm_startedworkitemmejorado

    Paradm_startedworkitemeventos,lapropiedadstring_4delobjetopistadeauditoraahoraregistralaejecutantedelelementodetrabajo.

    CambiosenlosarchivosLDIF

    Elusodeverdadero,falso,1o0comovaloresparalaspropiedadesbooleanasenelarchivoLDIFestendesuso.Adems,ellistadepropiedadesaceptadosenelarchivosehaactualizado.

    Nuevosdfc.propertiesteclaparaapagarentradagrande

    Pordefecto,lasaplicacionesqueseejecutanenelhostdeservidordecontenidosselespermitehacerrepositorioconexionescomoeltitulardelainstalacinsinlapresentacindeunacontrasea.Estoseconocecomouniniciodesesindeconfianza.

    39

    Pgina40

    ActualizacinContentServer

    Siunaaplicacin,talescomoAdministradordeDocumentum,quetieneuncuadrodedilogodeiniciodesesinexplcitoesinstaladoenunhostContentServer,unusuariopuedeiniciarsesincomopropietariodelainstalacinsinnecesidaddecontraseautilizandouniniciodesesindeconfianza.

    Documentum6.7yposteriormenteutilizaunanuevaclavedfc.propertiesparadesactivarlosiniciosdesesindeconfianzasinolohacedeseepermitiriniciosdesesindeconfianzaatravsdeestetipodeaplicaciones.Laclavees:

    dfc.session.allow_trusted_loginEstablecerestaclaveenfalserequierequelosusuariossiemprequeproporcioneunacontrasea,inclusocuandoinicialasesincomotitulardelainstalacin.

    CambiosDQL

    LossiguientessonloscambiosenelDQL.

  • 20/3/2015 ActualizaryGuadeMigracin

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f 33/82

    POSICINpalabraclaveyanoescompatible

    LapalabraclavePOSICIN,previamenteapoyadoenconsultasSELECTcontraelndicedetextocompleto,esyanoescompatible.

    CAMBIO...declaracinOBJETO

    Anteriormente,conelCAMBIO...declaracinOBJETOestabarestringidoalostiposdeobjetospersonalizados.Conestalanzamiento,ladeclaracinsepuedeutilizarparacambiarcualquiertipo,siemprequelasrestriccionesrestantesquefiguranenelladescripcinmanualdeDQLReferenciadeCAMBIO...OBJETOnoseanviolados.

    DQLliteralesdefechamejora

    AhorapuedeespecificarutcenunafechaliteralenunadeclaracinDQL.Lanuevasintaxisdeliteralesdefechaes:

    FECHA('date_value[utc]'[,'patrn'])Puededefinirdate_valueutilizandocualquieradelosformatosdeseriedecaracteresvlidaquerepresentaunafecha,opuedeserunadelaspalabrasclavequerepresentanfechas.

    SiUTCseincluye,ContentServerasumequeelespecificadodate_valueeslahoraUTC.LaespecificacindeUTCnodistingueentremaysculasyminsculas.

    LEFTOUTERJOINapoyodeclaracin

    EnContentServer6.6yversionesposteriores,DQLcompatibleconelestndarSQLLEFTOUTERJOINdeclaracin,porloquequetodaslasfilasdelaizquierdaelementodelauninsedevuelvenenelconjuntoderesultados,inclusosinohaycoincidirenelelementodeladerecha.Sinembargo,cuandoseutilizaestacaractersticaconatributosrepetidos,losresultados

    40

    Pgina41

    ActualizacinContentServer

    Volvernosiempresonloqueustedespera.Paraobtenermsinformacin,consultelaDocumentumdeEMCContenidoDQLServidorReferenciagua.

    Elcambiodecomportamientodespusdenoguardaroregistro

    EnDocumentum6.5yposterior,siParadaoelregistrodeunobjetofalla,DFCvuelveelobjetoautomticamente,antesdedevolverelobjetoalaaplicacinqueemiteelsalveoregistro.Revertirlaobjetoeliminaloscambiosrealizadosenelobjetoantesdequeelintentodeguardarodecheckin.Lasolicituddebevolveraaplicarloscambiosrealizadosantesdequeelguardaroelregistroantesdevolveraintentarlaoperacindeguardarooperacinderegistro.EstecomportamientoesdiferentedelaformaanteriormentecomunicadosDMCLfallaronmanipularndeguardaocheckins.ElDMCLenversionesanterioressimplementemarcelobjetoconunestadodeerroryregresalaaplicacin.

    enable_workitem_mgmtobsoleto

    Loscontrolesclaveenable_workitem_mgmtsilospermisospararealizarciertasaccionesdeflujodetrabajosehacencumplir.Lasaccionesafectadasson:Laadquisicindeunelementodetrabajo

    Delegarunelementodetrabajo

    Deteneryreanudarunaactividaddecorrer

    Cambiodelaprioridaddeunelementodetrabajo

    SilaclaveseestableceenT(TRUE),cualquierusuariopuederealizaresasacciones.LaclaveesF(FALSO)deformapredeterminada.

    Cambiosdefirmaelectrnica

  • 20/3/2015 ActualizaryGuadeMigracin

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f 34/82

    Lasversionesanterioresdecontenidoutilizacindelservidorfusion.exeparallevaracabolaoperacindelafirmaelectrnica.ContenidoServidor6.6yposteriorcuentaconunasolucindefirmaelectrnicabasadaenJavaqueiTextutilizaparalageneracindelafirmaelectrnica.iTextesunafuentedelabibliotecaJavaabiertosparagenerarymanipulardocumentosPDFdinmicos.LacaractersticaeSignestdisponibleparaclientesquehayancompradolalicenciadeTCS.

    LasolucindefirmaelectrnicabasadaenJavaofrecelosiguiente:

    Loscaracteresdemltiplesbytes(CJK)

    UnmtododeJavaseutilizaparainvocareliText,quepermitelapublicacindecaracteresmultibyteentantoenlapginadelafirmayelregistrodeauditora.

    Soporteparatodoslossistemasoperativos.

    Unmximode36firmascon6firmasporcadapgina.Variaspginasdelafirmasonaadidodinmicamente.

    41

    Pgina42

    ActualizacinContentServer

    Actualizacina64bitsContentServer

    Elcontenidode64bitsServer7.0escompatibleconlossiguientessistemasoperativosybasesdedatos:BasededatosOracleySQLServerenWindows

    LaactualizacinaContentServerde64bitsescompatibleslosihayunarutadeactualizacindelasistemaoperativosubyacenteyRDBMS.Porejemplo,laactualizacindelaContentServerde32bitsenWindows2003noescompatiblede32bitsparaelContentServerde64bits.Estoesporquenohayactualizarrutade32bitsdeWindowsServer2003para64bitsdeWindowsServer2008.

    Paraactualizara64bitsContentServer7.0,puedeseguircualquieradelossiguientesenfoques:

    Actualizacinde32bitsContentServer6.5SP2oposteriordirectamentea64bitContentServer7.0,sisusistemaoperativoybasededatoscumplenlosrequisitosespecificadosenelDocumentumdeEMCMedioAmbienteyelSistemadeGuaderequisitos.Porestavadeactualizacin,eloperativosubyacentesistemadebeserde64bits.

    ParaactualizarelcontenidoServer6.5SP2de32bitsenWindows2008conelcontenidode64bitsServer7.0enWindows2008R2,debeseguirestospasos:

    1.Enla6.5SP2anfitrinContentServer,aplicarningnparcheContentServerdespusdeP156.5SP2.

    2.Despusdeaplicarelparche,actualizarelsistemaoperativoylabasededatosalasoportadoversionesdefinidasenelEMCDocumentumGuaMedioambienteyrequisitosdelsistema.

    3.Actualiceelcontenido6.5SP2ServerparaContentServer7.0.

    Utiliceelsiguienteenfoqueparaactualizarde32bitsContentServer6.5SP2oposterioral64bitContentServer7.0:

    1.Actualizacinde32bitsContentServer6.5SP2oposterioral32bitContentServer6.7.

    2.Actualizaroinstalarunaversinde64bitsdelclientedebasededatossobreelcontenidodelamquinahostdeservidor(VermsabajoparaDSNactualizacinoTNSNAMES.ORA).

    3.Actualicelabasededatos(siesnecesario).

    4.CreeunavariabledeentornoORACLE_HOMEenWindowsqueapuntaalaubicacindelarchivoTNSNAMES.ORA64bit.

    5.Actualizacinde32bitsContenidoServer6.7a64bitsContentServer6.7.

    6.Actualizacinde64bitsContenidoServer6.7a64bitsContentServer7.0.

    Enelpaso2,alinstalarelclientede64bits,copiarlosDSNenelcontroladordeODBCde32bitsalaControladorde64bitssiutilizasubasededatos.AlvolveradefinirelDSN,debeutilizarelmismonivelonivelposteriordelabibliotecacliente.

    SiutilizaOracle,losregistrosdelarchivoTNSNAMES.ORA32bitstienenquecopiarenlade64bitsArchivotnsnames.ora.Durantelospasos2y3,esposiblequeveaerroresdeconexindebasededatosenlosregistrosdelrepositorio,yaqueelcombinacindeunContentServerde32bitsyunclientedebasededatosde64bitsnoescompatible.Estoserrores

  • 20/3/2015 ActualizaryGuadeMigracin

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f 35/82

    puedeserignoradoconseguridad.Durantelaactualizacinde32bitsa64bits,ContentServer,nosepuedeactualizarlaautenticacinpluginsquehayainstalado.Esnecesariosustituirlos32bitscomplementosdeautenticacinconlade64bits

    42

    Pgina43

    ActualizacinContentServer

    plugins.Ustedencontrarlospluginsenel%DM_HOME%\install\external_apps\authpluginscarpeta.

    Siestutilizandolafuncindeparticindedatos,queseadmitecomodeDocumentum6.5,necesitaparaactualizarlabasededatosprimeroantesdeactualizarContentServer.Siustednoestutilizandolosdatoscaractersticadeparticiones,noimportaculdeactualizarprimero.

    Nosondeararchivosderegistroantesdequesecompletetodalaactualizacin.Actualizacinparcialnoescompatible.Ustednecesitaactualizarlosbinarios,elagentedeconexin,ylosrepositoriosalmismotiempo.

    ParalossistemasoperativosquenosoncompatiblesconIPv6enversionesanterioresala6.5deDocumentum,necesitaparaactualizarelsistemaoperativoporprimeravez.Porejemplo,enelcasodeRedHatLinux,esnecesarioactualizarelsistemaoperativoprimerosinoescompatibleconIPv6enversionesanterioresaDocumentum6.5:

    Sivaamigrarsubasededatosaunnuevosistemaoperativoylaversindebasededatos,deberealizarlamigracinantesdeactualizarContentServer.Despusdecompletarlamigracindebasededatos,ejecutarelprogramadeconfiguracindelservidordecontenidopararestablecerelrepositorioconlanuevabasededatosinstancialuegoactualizarContentServerparaactualizartodoelrepositorio.

    Figura4.Actualicepasosde32bitOScon64bitOS

    43

    Pgina44

    ActualizacinContentServer

  • 20/3/2015 ActualizaryGuadeMigracin

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f 36/82

    BibliotecasODBCyDSNde64bits

    64bitContenidoSeverrequierebibliotecasdeclientedebasededatosde64bitsparalabasededatosOracleoMicrosoftSQLServer.ParalabasededatosOracle,actualicelavariableORACLE_HOMEalarutainstaladade64bits,ytnsnames.oradebentomarlasentradasapropiadas.ParaMicrosoftSQLServer,actualiceelDSNentradade32bitsa64bitsyverificarqueDSNestapuntandoalasbibliotecasdeSQLde64bits.

    ParamigrarlosDSNODBCybibliotecasdeversionespara32bitsContentServerparaversionesparaContentServerde64bits,sigaestospasos:

    1.EjecutelautilidadODBCDSNde32bits.VayaaC:\Windows\SysWOW64yhagadobleclicodbcad32.exe.SeabreelcuadrodedilogoAdministradordeorgenesdedatosODBC.

    2.AnotetodaslasentradasDSN.EstossonlosDSNpresentesenelsistemaoperativode32bitsde32bitsRegistro.

    44

    Pgina45

    ActualizacinContentServer

    3.EjecutelautilidadODBCDSNde64bits.VayaaC:\Windows\System32yhagadobleclicodbcad32.exe.

    4.EnelAdministradordeorgenesdedatosODBCcuadrodedilogo,enelDSNdesistemapestaa,agreguelade32bitsEntradasDSNasegurandoquelosmismosvaloresseutilizancomoenelpaso2yhagaclicenAceptar.

    Erroresdurantelaactualizacin

    Siactualizade32bitsContentServer6.5SP2oposterioral64bitContentServer7.0utilizandolasegundoenfoquesedescribeenActualizacina64bitsContentServer,pgina42,Quesepuedeencontrarerrores.Durantelaactualizacin,enunaetapaintermediadonde,porejemplo,elclientedebasededatosde64bits

  • 20/3/2015 ActualizaryGuadeMigracin

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f 37/82

    bibliotecasseinstalancon32bitsContentServeryunade64bitsRDBMSseestejecutando,elsistemaserenunestadoinestable.Ustedpuedeesperarparaverloserroressicualquieradeestossistemasestnfuncionando.ValidacindeNosepermitelacaractersticaofuncionalidadduranteestepasointermedio.ContinuarconlaactualizacinyejecutarelinstaladorContentServerde64bitsantesdeprobarelsistema.

    Porejemplo,siestmigrandodesde6.5SP2de64bitsContentServer6.7,esposiblequeveadocbasicerroresdeconexinduranteelpasointermediodelainstalacinde32bitContentServer6.7.Estoserroresseespera.

    Loscomponentesquenoapoyarondespusdelaactualizacin

    RPIDOfueelmotordebsquedapredeterminadoantesdelaDocumentumContentServer6.6.RpidonoesapoyadoenelContentServerde64bits.Comomnimo,desactivarelcomponenterpidoenlade64bitsContentServer.Serecomiendaquedesinstaleelcomponenterpidodurantelamigracinde32bitContenidoServer6.7a64bitsContentServer6.7.Documentum7.0utilizalabsquedaXploredelmotor.LaGuadeinstalacindeEMCDocumentumXploreproporcionainformacinacercadelamigracinRPIDOdatosparaXplore.

    Migracindecomplementospersonalizados

    Migrartodoslos32bitspluginspersonalizadosalaarquitecturade64bits.ElContentServerde64bitsnosoportede32bitsdecomplementospersonalizados.

    ActualizacindeContentServerenRedHatLinux5.x

    sistemas

    RedHatLinuxnoadmitelaactualizacindelsistemaoperativodeLinux5.xpara6.xSiquieresactualizarContentServer6.7ocorrertempranoenunsistemaRedHatLinux5.xparaContentServer7.0queseejecutaenRedHatLinux6.x,debeseguirelprocedimientodemigracinsedescribeenlaTabla9,pgina51.

    45

    Pgina46

    ActualizacinContentServer

    ActualizarelsoftwareContentServer

    Lalongituddetiemporequeridoparaactualizarunrepositoriodependedeltamaodelrepositorio.Permitirtiemposuficientepararealizarcopiasdeseguridaddelrepositorioyrealizarlaactualizacin.

    ParaactualizarelsoftwareContentServer:

    1.Realiceunacopiadeseguridaddelrepositorio.

    2.LosformatosderepositorioSielrepositoriocontienepersonalizarse(objetosdm_format),copiadeseguridaddelformatospersonalizados.Formatosderepositorioseactualizanporelscriptdm_apply_formats.ebs,queleelosvaloresdesdeelarchivoformats.csv.Silosatributosdeunformatoenelrepositorionocoincidenconladescripcionesdeformatoenelarchivoformats.csv,lasecuenciadecomandossobrescribelosvaloresexistentesconlosvaloresenelarchivo.

    3.EjecutelaherramientaComprobadordecoherencia.Comprobadordecoherenciaesunscriptquebuscainconsistenciasdelrepositorio,comolosusuarioscongruposinexistentes,permisosconjuntosconusuariosnoexistentes,ysysobjectsqueapuntanaarchivosdecontenidoinexistentes.Lafijacindelasinconsistenciasenelrepositoriomejoralacalidaddelosdatosenelrepositorioyresultaenunamejoramssuave.Lasintaxises:dmbasicfconsistency_checker.ebseEntry_Pointrepository_namecontraseadesuperusuariorepository_nameeselnombredelrepositoriocontraelqueestejecutandolaconsistencia

    Herramientadecomprobacin.

    superusuarioeselnombredeunsuperusuariorepositorio

  • 20/3/2015 ActualizaryGuadeMigracin

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f 38/82

    contraseaeslacontraseaparalacuentadelsuperusuario.LosresultadosdelaherramientaComprobadordecoherenciasedirigenalasalidaestndar.

    4.FijarlasinconsistenciasreportadasporlaherramientaComprobadordecoherenciacomoerrores.ElcontenidodelServidordeadministracinEMCDocumentumyconfiguracinproporcionainformacinenlaherramientaComprobadordecoherencia.

    5.Desactivetodoslostrabajos.EnWindows,desactivarpuestosdetrabajoentodoslosrepositoriosenelhost.

    EnLinux,deshabilitarpuestosdetrabajoentodoslosrepositoriosenlainstalacinqueestactualizando.

    6.ParalaactualizacinenunhostdeWindows,apaguelosrepositoriosyagentesdeconexin.

    a.HagaclicenInicio>Programas>Documentum>Administradordeservidores.

    b.SeleccioneelservidordecontenidocorrectoyhagaclicenDetener.

    c.Hagaclicenelagentedeconexindepestaa.

    d.Seleccionecadaagentedeconexin.

    e.HagaclicenDetener.

    7.ParalaactualizacinenunservidorLinux,apaguelosrepositoriosyagentesdeconexin.

    a.Paracadarepositorio,ejecuteeldm_shutdown_repositorioguin,donderepositorioeselnombredeContentServersedetenga.

    46

    Pgina47

    ActualizacinContentServer

    b.Dejedecadaagentedeconexinconlautilidadcorredordm_stop_connection.ElcontenidodelServidordeadministracinEMCDocumentumyconfiguracincontieneinstrucciones.

    8.Apagueelservidordeaplicaciones.ParaapagarelservidordeaplicacionesenWindows,detengaelserviciollamadoDocumentumJava

    MtodoServer.Asegresedequeelservidordeaplicacionesnoseiniciaautomticamentedespusdeunanfitrinreanudar.

    ParaapagarelserviciodeservidorMtodoJavaenLinux,escrituraejecutar$DOCUMENTUM_SHARED/jboss4.2.0/server/stopMethodServer.sho$DOCUMENTUM_SHARED/jboss4.3.0/Servidor/stopMethodServer.sh.

    9.Ejecuteelprogramadeinstalacindelservidordecontenido.ConsultelaGuadeinstalacindelservidordecontenidodeDocumentumdeEMCparalospasosdeinstalacin.

    10.EjecuteelprogramadeconfiguracindelservidordecontenidoServer_Configuration_Program.exe.

    11.HagaclicenelAgentedeconexinyhagaclicenSiguiente.

    12.HagaclicenActualizacindeunagentedeconexin.

    13.SeleccioneelagentedeconexinparaactualizarlalistayhagaclicenSiguiente.

    14.Hagaclicparacompletarlaconfiguracinovolveralpaneldepartida

    15.Desdeelpaneldeiniciodelprogramadeconfiguracin,hagaclicrepositorioyhagaclicenSiguiente.

    16.HagaclicenActualizarunrepositorio.

    17.SeleccioneelrepositorioparaactualizarlalistayhagaclicenSiguiente.

    18.ProporcioneelnombredelservidorSMTPyladireccindecorreoelectrnicodelpropietariodelainstalacin.ElservidorSMTPenvanotificacionesporcorreoelectrnicoalpropietariodelainstalacinylosusuariosdelrepositorio.

    19.Hagaclicparacompletarlaconfiguracinovolveralpaneldepartida

    20.SihaactualizadodesdeunainstalacinutilizandoRPIDOindizacindetextocompleto,yseleccionXploreLaindizacindetextocompleto,debereiniciarContentServerdenuevodespusdecompletarelContentServerdeconfiguracin.

    21.Despusdecompletarlaconfiguracindelservidordecontenido,crearunndicenonicoenladm_sysobject.r_