12227 SW 132 CT

Miami, FL 33186

WWW.LIGAECUATORIANA.ORG NOVIEMBRE 2012

12227 SW 132ND COURT MIAMI, FL 33186 TEL: 305-255-8771

GACETA DE LIGA ECUATORIANA DE FLORIDA

FUNDADA EL 21 DE ABRIL DE 1981

ACTIVIDADES DEL MES DE NOVIEMBRE 2012

VIERNES 2

7:00 PM.

Tradicional “Colada Morada” y Guagas de Pan

SÁBADO 3

9:00 PM.

Fiesta conmemorativa de la Independencia de Cuenca

Presentación de “Roberto Ley”

VIERNES 16

7:00 PM.

Asamblea General Ordinaria

Elección de Directiva LEF 2013

SÁBADO 17

9:00 PM.

Concurso de Talento Karaoke

Premios al mejor concursante!

INFORMACION Y RESERVACIONES: 305-710-2944 305-885-9006

PRÓXIMOS EVENTOS:

SÁBADO 1 DE DICIEMBRE:

FIESTA DE CELEBRACIÓN DE LA FUNDACIÓN DE

QUITO CON LA PARTICIPACIÓN DE “Nathy & DJ Bla-

zio”.

Hora: 9H00PM

Lugar: Sede de la LEF

Donación: Socios $5 — No Socios $10

SÁBADO 8 DE DICIEMBRE: 4TO TORNERO DE

GOLF DE LEF EN EL “KILLIAN GREEN GOLF CLUB”

VIERNES 14 DE DICIEMBRE: NOVENA DE NAVI-

DAD

Fecha: Sábado 3 de Noviembre

Hora: 9H00PM Lugar: Sede de la LEF

Dirección: 1227 SW 132 Court Miami, FL 33186

Donación: Socios: $5

No Socios: $10 Información: 305.431.4843—305.885.7744

SOCIOS CUMPLEAÑEROS DE NOVIEMBRE

3 PAULA ANDREA RINCON 13 JUAN CARLOS ISAIAS

17 JORGE RAFAEL ALMEIDA 20 LUIS A. SANDOVAL

24 BOLIVAR I. VAZQUEZ 27 RAQUEL DONOSO

28 CESAR M. CABRERA

CECILIA BARRAQUE

PRESIDENTA

ING. RAUL V. RODRIGUEZ

VICE PRESIDENTE

GINA COELLO

SECRETARIA

RENATA J. RUIZ

TESORERA

LAURA GORT

ASISTENTE DE TESORERIA

JESUS M. BARRAQUE

AUDITOR

MARTHA C. PACHECO

DIRECTORA RELACIONES PUBLICAS

MERCI MENDOZA

ASISTENTE DE RELACIONES PUBLICAS

JOSE L. EGUEZ

DIRECTOR DE MARKETING

DR. MARCOS DONOSO

DIRECTOR DE ARTE Y CULTURA

LUIS SANDOVAL

DIRECTOR DE DEPORTES

RAKEL DONOSO

DIRECTORA DE EVENTOS ESPECIALES

ELVIA A. SANDOVAL

MARIANELA JEFFREY

COMITE DE DAMAS

DOUGLAS JEFFREY

ASESOR LEGAL

GAIL WALSH - JEFFREY

REINA DE L.E.F. 2011-2012

ALEJANDRA MOSCOSO

SRTA. SIMPATIA 2011-2012

PRISCILLA LARREA

SRTA. CONFRATERNIDAD 2011-2012

JESSICA SANDOVAL

SRTA. AMISTAD 2011-2012

STEPHANIE BARRAQUE

SRTA. DEPORTES 2011-2012

Estimados Socios y amigos de LEF:

Estoy feliz y agradecida con todo el público que asistió la noche del viernes 5 de

octubre, a la presentación de Caril Paura y Los Iracundos. Estamos seguros que cada

una de las personas que asistieron, salieron muy contentas, primero por haber

aportado a un evento benéfico y segundo porque cada canción les lleno de gratos

recuerdos. Felicito en nombre del Directorio al Sr. Caril Paura y los integrantes de su

grupo por la excelente actuación. Caril hizo vibrar al público con sus canciones. Y a

cada uno de los que forman el Grupo “Los Irancundos” como siempre brillaron,

causando mucha emoción y alegría entre el público presente, en especial en nosotras

las damas.

Gracias a este evento, la Reina hará entrega de los juguetes a los niños en Ecuador en

su próximo viaje en Diciembre. Además participará de las festividades de la ciudad de

Quito.

Entre las actividades de noviembre el próximo sábado 3 presentaremos a Roberto Ley,

Artista ecuatoriano que interpreta música de los años 70. Los invito a compartir con

nosotros en este viaje al recuerdo.

El sábado 17 de noviembre, habrá la competencia de Karaoke. Nos hemos

encontrando con mucho talento local y por este motivo los invito que nos acompañen

para que le hagan barra a su artista preferido. Tendremos premios al ganador y será,

estoy segura una noche amena y divertida.

El Viernes 16, será la elección de la Directiva 2013-14. Le deseamos mucho éxito a mi

sucesor(a) y a su nueva Directiva.

El sábado 1 de diciembre, estaremos presentando la revelación del año, Nathy. Una

linda chica nacida en la ciudad de Miami, padres ecuatorianos que tiene una voz

“angelical.” Liga Ecuatoriana de Florida se siente orgullosa de ayudar a Nathy en el

lanzamiento de su carrera artística.

No me despido sin antes desearles un lindo y afectuoso Día de Acción de Gracias.

Tenemos tanto que agradecer a Dios, por nuestra familia unida, por nuestra salud, por

nuestras amistades y por dejarnos participar en una organización que busca el bien de

su comunidad.

Atentamente,

Cecilia Barraque

7

ECUA TRAVEL

356 Palm Avenue, Hialeah, FL 33010

(305) 885-7744

TRADICIONAL COLADA MORADA

VIERNES 2 DE NOVIEMBRE,

SABADO 3 Y DOMINGO 4

Agradecemos la invitación recibida de los Directivos del Festival Cívico Ecuatoriano, al cual asistimos con una

delegación de LEF.

1 - Marcelo Arboleda, Director de Ecuador News; Cecilia Barraque, Presidenta de LEF y Gail Walsh, Reina de LEF.

2 - María Alejandra Moscoso, Srta. Simpatía de LEF, desfiló en traje típico.

3 - Dino Domínguez, Director del Festival; Ing. Eduardo Rivadeneira, Cónsul General del Ecuador en Miami;

Luis Aguirre, Director del Festival; Sr. Luis Vélez, Asambleísta Ecuatoriano; María Alejandra Moscoso, Srta. Simpatía de

LEF; Marcelo Arboleda, Director de Ecuador News; Srta. Reina del Festival; Karen Vélez, Cónsul en Miami; Dr. Franklin del Castillo, Vice-cónsul en Miami; Gustavo King, Director del Festival; César Caicedo, de la Cámara de Comercio

Ecuatoriana Americana.

Independencia de Cuenca. Protagonistas del 3 de Noviembre de 1820.

Doctor José María Vázquez de Noboa, Don Joaquín Salazar y Lozano, Teniente Tomás Ordóñez, Cura de Chuquipata Javier Loyola, Ambrosio Prieto, León de la Piedra, José N. Hidalgo de Cisneros, Pedro y Felipe Serrano, Vicente Toledo, Joaquín Astudillo, Zenón de San Martín, Gerónimo Illescas, Fernando Coronel, José Moscoso y muchos otros.

Los muchos otros se refiere a la participación popular, esos héroes anónimos que sólo le impulsa la consecución de su objetivo más próximo, en este caso, la independencia para construir una nueva relación de convivencia. Aunque fue y es duro romper todos los lazos. A la generación de los jóvenes de toda la América meridional que le tocó darnos la independencia, tuvieron como escenario de vida dos periodos: la Colonia y la Independencia sobreponiéndose a la incertidumbre. Bolívar , no fue la excepción y en igual situación dirá:

"Todavía es más difícil presentir la suerte futura del Nuevo Mundo, establecer principios sobre su política, y casi profetizar la naturaleza del gobierno que llegará a adoptar. Toda idea relativa al porvenir de este país me parece aventurada. ¿Se pudo prever cuando el género humano se hallaba en su infancia, rodeado de tanta incertidumbre, ignorancia y error, cuál sería el régimen que abrazaría para su conservación? ¿Quién se habría atrevido a decir, tal nación será república o monarquía, ésta será pequeña, aquélla grande? En mi concepto, ésta es la imagen de nuestra situación." Bolívar (Carta a Jamaica )

Sólo nos queda admirar el valor y el arrojo de los muchos lucharon en favor de la Independencia. A los patriotas del 3 de Noviembre de 1820 y a los héroes de Verdeloma , los tendremos en el recuerdo mientras exista la Patria. La Historia es amiga del tiempo y las nuevas generaciones deben escribir sus propias páginas de trabajo y gloria. Viva Cuenca pueblo noble, culto y valiente para conservar su herencia y cultura.

DIA DE LOS DIFUNTOS “2 DE NOVIEMBRE” Hablar de Colada Morada o del 2 de noviembre para los ecuatorianos encierra un mismo simbolismo: los difuntos. Se trata de una de las celebraciones más arraigadas de nues-tra cultura. Para muchos es una celebración prehispánica; para otros, hispánica y algunos casos se dice que es el claro ejemplo del sincretismo religioso. En el período prehispánico los difuntos ocupaban un lugar importante en las creencias de los grupos humanos, las investigaciones arqueológicas han demostrado que nuestros antepasados creían en el más allá y que establecieron una posible relación entre las personas y los seres del 'otro mundo'. En la época de la Audiencia de Quito se introduce un nuevo elemento en torno a los difuntos: la teología Católica, lo que da como resultado una mezcla de lo prehispánico, con lo hispánico, de ahí que nuestra celebración del día de los difuntos tenga rasgos cultura-les compartidos. La iglesia Católica en su afán de guiar hacia la salvación a los fieles, introdujo en el calendario litúrgico un día específico para dedicarlo a rezar por las almas del purgatorio. Este día es el dos de noviembre.

La obligación de los católicos se combina con creencias prehispánicas por las que el difunto cobra renovada importancia, esto se mani-fiesta en el cuidado y adorno de las sepulturas, así como en la preparación de la tradicional colada morada y las guaguas de pan. El cementerio se convierte en este día en el lugar preferido para visitar a los difuntos. En las áreas rurales , donde los cambios cultura-les son más lentos, la gente lleva a la tumba de sus antepasados colada morada, guaguas de pan, cuyes, papas, ocas y habas. Allí todos comparten no solo la comida sino también las novedades e inquietudes de la familia, es decir, le ponen al difunto al día so-bre los acontecimientos ocurridos desde su partida o desde la última vez que lo visitaron. El dos de noviembre sigue siendo para mu-chos un verdadero reencuentro con los antepasados.

CANTONIZACION DE MANTA

El 4 de Noviembre se celebra la cantonización de la ciudad de Manta.

José Luis Tamayo, primer magistrado de la nación, sancionó favorablemente el proyecto autorizado por el Sena-do para cantonizar Manta el 29 de septiembre de 1922 , el mismo que fue oficializado el 4 de Noviembre del mismo año. Participaron arduamente en la lucha por la cantonización: Luis Cantos, Carlos Klaschen, Aquiles Paz, Antonio Hanze, Pedro Elio Cevallos, Efraín Álava, Ramón Miranda Alarcón, Pablo Delgado Pinto, Celio Ripalda, Luis Alfon-so Moreno, Ricardo Delgado Pinto, Carlos Caravedo y Barreiro, José Adolfo Farfán, José Braulio Escobar y Luis Camacho. INDEPENDENCIA DE AZOGUES

Su fecha de emancipación o aniversario se conmemora el 4 de Noviembre de cada año - Loor a la Gesta Heroica.

INDEPENDENCIA DE LATACUNGA

Lizardo Ruiz fue merecedor del altísimo título de Prócer de La Independencia por su participación decidida y des-

equilibrante en la toma de Latacunga, el 11 de Noviembre de 1.820.

INDEPENDENCIA DE LOJA La proclamación de la Independencia de Loja el 18 de noviembre de 1820, acaudillado por Ramón Pinto salvó el

prestigio histórico y patriótico de Loja y Provincia, pese al cabildo realista del gobierno patricio.

En las eliminatorias del mundial, Ecuador se encuentra en 2do lugar con 17 puntos y 9 partidos jugados. Argentina lidera la tabla de posiciones con 20 puntos y 9 partidos, le sigue Colombia con 16 con 8 partidos jugados, después están Venezuela, Uruguay y Chile los tres con 12 y después. Ecuador sacó 4 valiosos puntos durante el mes de Octubre al ganarle a Chile 3-1 y empatar con Venezuela 1-1. Ecuador sigue con gran posibilidad de ser uno de los clasificados al mundial de Brasil. Y no se olviden usted podrá ver los partidos de Ecuador en pantalla GIGANTE en la Liga Ecuato-riana. El próximo partido será el 26 de Marzo contra Paraguay en el Ecuador.

En las eliminatorias de la región de Centro y Norte América y el Caribe, ya se conocen los seis equipos que pasaron a la ronda 4. Jamaica, EE.UU., Méjico, Panamá, Costa Rica y Honduras. El calendario de partidos se anunciará más adelante. Los encuentros de la Ronda 4 se jugarán a partir de Febrero de 2013. En el grupo de Asia, Japón y La República de Corea lideran sus respectivos grupos. África y Europa cumplieron su segunda y cuarta jornada respectivamente.

En el fútbol ecuatoriano, la tabla de posiciones de la segunda etapa del campeonato nacional, esta encabezada por Barcelona, Macara y LDU (Q) con 25 puntos cada uno.

Los cuatro equipos ecuatorianos clasificados para la copa Sudamericana, Barcelona, LDU(L), Emelec y Dep. Quito, están los 8avo de finales jugando contra Gremio y Sao Paulo de Brasil, U. de Chile y Tigre de Argentina respectivamente.

Los nuestros en el exterior: Joao Rojas marco un gol en la victoria del equipo de Morelia ante el Querétaro en la fecha 14 de la Liga MX Torneo Apertura 2012, efectuado este sábado 20 de Octubre. En la misma fecha nuestro Félix Borja marco el gol del empate del Pachuca ante el Monte-rrey. Mientras tanto en el viejo continente nuestro Antonio Valencia tuvo una asistencia el victoria de su equipo el Manchester United, ante el Stoke City.

El torneo de golf para recaudar fondos para nuestros niños se realizará el 8 de Diciembre, participen y hagan a un niño feliz.

Con motivo de la celebración de la Independencia de Guayaquil, el 9 de Octubre de 1820. Tuvimos la oportunidad de

organizar un fantástico concierto encabezado por Caril Paura y la presentación especial de “Los Iracundos”. El cual fue

todo un éxito, y nos permitirá cumplir con nuestro objetivo de llevar una sonrisa a un niño de escasos recursos ésta

Navidad en Ecuador. Con ustedes la reseña gráfica:

De derecha a Izquierda: José Egüez, Maestro de Ceremonias, abriendo el evento. Caril Paura, deleitando al público

presente. Nuestra presidenta, Cecilia Barraque, cerrando el evento.

LOS IRANCUNDOS DEMOSTRANDO QUE SON UNO DE LOS GRUPOS CUYA MÚSICA NO TIENE TIEMPO NI

EDAD, HACIENDO VIBRAR AL PÚBLICO CON SU ENERGÍA, SU PASIÓN Y SU MÚSICA.

Sra. Cecilia Barraque

Presidenta de L.E.F.

De mis consideraciones:

El presente tiene por objeto expresarles mi más fraterno saludo, tanto a su persona, cuanto, a cada uno de los miembros del prestigioso Directorio. A

la vez aprovechar esta oportunidad para agradecerles, por el gran espectáculo brindado en la noche del 5 de Octubre, con ocasión de celebrar el mes

Hispano y la Independencia de la ciudad de Guayaquil. Todo estuvo dispuesto, demostrando alta excelencia e impecable organización, lo que nos hizo

experimentar momentos inolvidables, que quedarán en la retina de los que aparte de amar la música, reconocemos la calidad inmejorable de sus orga-

nizadores, desde el punto de vista humano y profesional, evidenciando que existe mística y vocación en todos los actos que Liga programa, para benefi-

cio de los más necesitados y de nuestra comunidad. Reiterando mis agradecimientos y sentimientos de alta estima, me suscribo

Franklin Del Castillo

———————————–——————————————-–——–—-——————————————————————————————————————————

Hola Cecilia:

Supe que la presentación de los Iracundos a sido un "exitazo", así que te mando esta nota para hacerles llegar a Tí y el resto de la Directiva, nuestras

más grandes FELICITACIONES.

Un cordial saludo a toda la linda gente de LEF. Mario Oña —————————————————————————————————————————————————————————————————————————

Desde Bayonne NJ les envío un cordial saludo a todos y cada uno de los miembros de la Directiva de LEF, durante todo el año de esta administración

encabezada por su Presidenta la Sra. Cecilia Barraque han trabajado arduamente por servir a la comunidad ecuatoriana en el sur de la Florida, por esa

razón como ex-presidente quiero enviarles mi mas sincero agradecimiento por la gran labor que están realizando.

De manera muy especial me gustaría hacer énfasis en el evento del 5 de Octubre, presentación de Caril Paura y como invitados especiales, Los Iracun-dos, a sabiendas del trabajo que conlleva realizar un evento de esta magnitud, me siento más orgulloso que nunca de pertenecer a esta Institución, y contar con la calidad de personas como las que están llevando las riendas de ella en este momento, especialmente a la Sra. Cecilia Barraque, Presiden-ta y pedirle a ella hacer llegar esta felicitación y agradecimiento a todos y cada uno de los integrantes del Directorio. Continúen haciendo el maravilloso trabajo como hasta ahora, y me encantaría ver una continuación en el próximo año con el evento sonado por Cecilia, como es Reina de Reinas, por esa razón me gustaría ver una reelección total de Directiva. De Ustedes Muy Atentamente, Manuel Patricio Pesantez