navidad...navidad tu blog de navidad Title CATALOGO Created Date 11/23/2016 10:08:47 AM ...
Actividades ¿cómo celebras tu navidad
19
Celebramos la Navidad: ACTIVIDADES Interculturalidad ¿CÓMO CELEBRAS LA NAVIDAD? Cada país tiene sus costumbres, cada lugar tiene su tradición, pero todos, de un modo u otro celebran sus respectivas navidades.
-
Upload
maribelmpinto -
Category
Education
-
view
1.404 -
download
3
Transcript of Actividades ¿cómo celebras tu navidad
Celebramos la Navidad: ACTIVIDADES Interculturalidad
¿CÓMO CELEBRAS LA NAVIDAD?
Cada país tiene sus costumbres, cada lugar tiene su tradición, pero
todos, de un modo u otro celebran sus respectivas navidades.
Celebramos la Navidad: ACTIVIDADES Interculturalidad
DÍAS IMPORTANTES DE LA NAVIDAD EN ESPAÑA
DÍAS IMPORTANTES DE LA NAVIDAD EN OTRAS CULTURAS :
06/12/2011 - Día de San Nicolás
Patrón de Grecia y Rusia, de los marineros, los niños, los prestamistas e
investigadores. También conocido como Santa Claus o Papá Noel es relacionado con la
Navidad. Es un personaje legendario que trae regalos a los niños. Se conserva la
costumbre de "poner el zapato". En el S. XV se ponía el día 5 en la iglesia y lo obtenido
con las dádivas de los ricos se repartía entre las familias más pobres el 6 de
diciembre.
6/12/2011 - Sinterklaas. Fiesta de San Nicolás. (Holanda, Bélgica,
Austria, Alemania, Polonia...)
Sinterklaas es la abreviación popular de la palabra neerlandesa Sint Nikolaas,
San Nicolás. Según la tradición Sinterklaas viene de España en un barco de vapor,
montado sobre un caballo blanco y acompañado de Zwarte Piet o Pedrito el Negro a
quien liberó de la esclavitud en el mercado de Mira y éste como muestra de su
agradecimiento le ayuda en su trabajo. Desde el siglo XVI existe la costumbre entre
Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo
19 20 21 22 23 25
26 27 2 29 30 31 1
2 3 4 7 8
Calendario navideño 2011
Lotería
Nacional Nochebuena Día de
Navidad
Nochevieja
Día de
Año Nuevo
Día de
Reyes
Día de los
Inocentes
Cabalgata de
Reyes
Celebramos la Navidad: ACTIVIDADES Interculturalidad
los niños de poner los zapatos a Sinterklaas quien les dejará regalos, costumbre que
se extendió más tarde también a los mayores. Quien piense que San Nicolás viene de
España tiene una lógica histórica indiscutible: fue Obispo de Mira, en Licia (actual
Turquía) y murió el 6 de Diciembre del 342; sus restos mortales se trasladaron en
1087 a Bari (Italia) pero esta ciudad italiana formaba parte del Reino de Nápoles,
conquistado por Alfonso V de Aragón en 1442 y en consecuencia la ciudad formaba
parte del Reino de Aragón y más tarde del Reino de España hasta el siglo XVIII.
Cuando se comenzó a festejar Sinterklaas en el siglo XVI naturalmente Bari era
España.
La fiesta del cordero
La llamada fiesta grande (Aid el Kebir) o fiesta del sacrificio (Aid El Adha) es una de
las más importantes de la religión musulmana
Calendario festivo musulmán:
Festivo 2011
Ramadán 1 Agosto 2011
Eid al-Fitr 30 Agosto 2011
Eid al-Adha 5 Noviembre 2011
Año Nuevo 26 Noviembre 2011
Ashura 5 Diciembre 2011
El Eid al-Fitr (del árabe يد فطر ع es el día de fiesta que solemniza el fin del largo (ال
ayuno del Ramadán. Durante el Ramadán, los musulmanes en todo el mundo realizan un
ayuno diario desde antes del alba hasta la puesta del sol, tomando su primer comida al
acercarse la oración del anochecer. El objetivo del ayuno es enseñar a los musulmanes
la paciencia y la humildad, así como también para recordarles lo afortunados que son y
hacer hincapié en la ayuda al necesitado y aquellos con menos suerte. El Eid al-Fitr
inicia después del ocaso del último día del Ramadán. En las horas tempranas de la
mañana del primer día del Shawwal (jornada inaugural del Eid al-Fitr), los musulmanes
realizan un plegaria ritual, entonces se reparten dulces, comida y bebidas sin alcohol
en las mezquitas y hogares. Las celebraciones duran tres días en los países islámicos.
El Eid al-Adha (يد ضحى ع cae aproximadamente 70 días después del Eid al-Fitr y ,(األ
es celebrado en honor al profeta Abraham rememorando así, cuando intentó sacrificar
a su hijo Ismael como prueba de su lealtad a Dios. El Eid al-Adha podría traducirse
como "celebración del sacrificio", que es representada por los musulmanes de todo el
mundo con la ofrenda de un sacrificio animal (comúnmente un cordero) como una
Celebramos la Navidad: ACTIVIDADES Interculturalidad
acción de gratitud para Dios por salvar la vida del hijo del profeta. La carne del animal
es separada en tercios, una para la persona que obsequia a la bestia, otra para
repartirla entre sus parientes pobres y el y el último tercio para los necesitados,
independientemente de su religión, raza o nacionalidad.
El Āshūrā es festejado entre el noveno y décimo día del Muharram, del calendario
musulmán. El Āshūrā es una palabra árabe que significa "diez", siendo una fecha de
guardar ayuno opcional. Para los musulmanes sunitas, es motivo de celebración porque
fue el día en que el Arca de Noé consiguió aposentarse, el profeta Ibrahim (Abraham)
nació y el Kaaba fue construido.
24/12/2012 - Oplatek. La oblea de Navidad. Polonia.
Oplatek es la Oblea de navidad, originaria de Polonia si bien se celebra en otros
países como Eslovaquia, Lituania. . .Las obleas son grandes, rectangulares, finas hechas
al horno con harina de trigo, sin sal y agua y generalmente tienen incrustada alguna
imagen religiosa. Estas obleas se parten y los trozos se entregan con una bendición a
los familiares, amigos y participantes en la cena deseándoles felicidad, paz, amor y
dicha. Esas obleas son blancas y representan un símbolo eucarístico mas también las
hay de color, normalmente rosa, que se entregan a los animales rememorando aquellos
que estaban en el portal de Belén durante el Nacimiento de Jesucristo. Los
Encuentros de Oblea no solo se producen en círculos católicos sino que, significando
una muestra de reconciliación y de buenos deseos, se tienen lugar en los círculos más
diversos, lugares de trabajo, centros deportivos, etc.
31/12/2011 - Víspera de Año Nuevo. Japón Cuando llega diciembre, los habitantes del país nipón se apresuran a saldar cuentas, a
limpiar sus casas y enseres, e, incluso, a renovar el vestuario, como símbolo de la
entrada del nuevo año. El día 31 de diciembre, se celebra el Omisoka o Gran Día Final
del año. La tradición ordena que durante dicha jornada se realice una limpieza especial
de la casa para, después, pasar a degustar con toda la familia las tradicionales tazas
de fideos, símbolo de longevidad. Cuando el repique de las campanas de los templos
señala el inicio del nuevo año, los japoneses, fieles a la tradición, visitan el santuario
sintoísta más cercano. Las celebraciones de estos festejos nipones de fin de año concluyen
hacia el 4 de enero.
01/01/2012 - Survachka (Bulgaria)
Celebramos la Navidad: ACTIVIDADES Interculturalidad
El Año Nuevo se inicia en Bulgaria con una de las costumbres tradicionales más
arraigadas llamada Survaki. El símbolo más popular de la llegada del Ano Nuevo año
para los búlgaros se llama Survachka. Es una ramita de cornejo, adornada con
palomitas de maíz, frutas y pimientos secos, copos de lana blancos y rojos, pequeñas
rosquitas, etc., todos ellos, símbolos de la fertilidad, la fecundidad y la vitalidad.
Estos elementos están llamados a transmitir su fuerza mágica a todo cuanto entre en
contacto con la SURVACHKA.
07/01/2012 - Navidad Ortodoxa
Los rusos festejan la Navidad según el viejo calendario juliano por el que se rige
la Iglesia Ortodoxa Rusa, a diferencia del Estado que utiliza el gregoriano. Se inicia
con la Natividad, celebrado el 25 de diciembre por las Iglesias Católica y Protestante
y el 7 de enero en la Iglesia Ortodoxa.
23 de Enero de 2012 - Comienza el año del Dragón según el Calendario
Chino.
Inicio del Año Nuevo chino, conocido también como Festival de Primavera. Este
período está lleno de celebraciones, visitas familiares, alimentos especiales y fuegos
artificiales. Es uno de los festivales más importantes de China y todo el mundo lo
celebra, sobre todo durante los tres primeros días del festival.
ASÍ COMO LOS CRISTIANOS CELEBRAMOS LA NAVIDAD, TAMBIÉN
MUSULMANES, JUDÍOS, BUDISTAS O MORMONES, TIENEN SUS
CELEBRACIONES IMPORTANTES, Y AUNQUE NO COINCIDEN POR
FECHAS CON LA NAVIDAD CATÓLICA, ESTÁN CARGADAS DE
SIGNIFICADO PARA SUS MIEMBROS.
Celebramos la Navidad: ACTIVIDADES Interculturalidad
ACTIVIDAD: ¿Se celebra la Navidad en vuestro país de
la misma forma? Escribid las semejanzas y las
diferencias.
Días importantes Celebraciones Comidas y bebidas
Celebramos la Navidad: ACTIVIDADES Interculturalidad
ACTIVIDAD: Colorea y recorta el mandala elegido entre los modelos presentados. Pega
en la parte de atrás la felicitación navideña que escribas en tu lengua materna o en
otra. Después se puede colgar con cintas de colores o lazos.
Celebramos la Navidad: ACTIVIDADES Interculturalidad
FELIZ NAVIDAD en diferentes idiomas:
English
Merry Christmas ; Happy
Christmas
Italian buon Natale
Spanish feliz Navidad ; feliz Pascua
French joyeux Noël
German frohe Weihnachten
Russian с Рождеством
Arabic يد الد مج ي م
Chinese 圣诞快乐
Afrikaans geseënde Kersfees
Albanian gëzuar Krishtlindjet
Aragones goyoso Nadal ; goyosa Nabidá
Aymara suma navidad
Basque Eguberri on
Brazilian
Portuguese feliz Natal
Bresciano bu Nedal
Bulgarian Честита Коледа
Byelorussian З Калядамi
Calabrese buon natali
Caló bounnez funtandal
Cornish Nadelek Lowen
Croatian sretan božić
Czech veselé Vánoce
Danish glædelig Jul
Celebramos la Navidad: ACTIVIDADES Interculturalidad
Dutch prettige Kerstdagen
Norwegian
Bokmål god Jul
Papiamentu bon Pasku
Persian بارک سمس م ري ک
Polish Wesołych Świąt Bożego
Narodzenia
Portuguese feliz Natal
Quechua paqariku atawsami
Rapanui here noere
Romagnolo bon Nadél
Romanian Crăciun fericit
Serbian срећан Божић
Slovak vesele Vianoce
Slovenian srečen Božič
Swahili heri kwa sikukuu ya Noeli
Swedish god Jul
Tagalog maligayang pasko
Thai
Traditional
Chinese 耶誕快樂
Triestino bon Nadal ; bone feste
Turkish Mutlu Noeller
Ukrainian З Рiздвом Христовим
Valencian bon nadal
Venetian bon Nadal
Welsh Nadolig Llawen
Celebramos la Navidad: ACTIVIDADES Interculturalidad
“Carta del abuelo a los Reyes Magos” Cuento de Juan Farias.
Melchor, Gaspar y Baltasar. ¿Por qué no he de creerlo, hijo? Un amigo mío les pidió
la Luna reflejada en un charco y se la han traído.
Cuando yo tenía seis años y era pobre, les pedí un juguete. Me trajeron el mar. Papá,
tan asombrado como yo, dijo: nunca había visto nada tan grande ni tan divertido.
Otro año, les pedí otro amigo y así seríamos siete, cinco en la cancha y dos en el
banquillo, por lo que pudiera pasar. Les pedí un amigo de un metro y mucho de alto,
todo un pívot.
Cuando vuelva a ser niño, a la hora de pedir, en la noche de los prodigios, pediré
que me dejen tener un perro, que a mamá, el día 24 de todos los meses, aún le
queden dos panes en la despensa y que papá vuelva a casa y sonría.
Cuando sea niño, a la hora de pedir, pediré que los mapas políticos cambien por las
buenas, que cada uno pueda colorearlos como quiera, con los colores que más le
gusten y que todos quepan en el mismo libro.
Mi padre, hijo, pedía los vientos de marzo, las lluvias de abril, las amapolas de junio,
ver madurar el trigo y que el alcalde fuese un hombre honrado.
Cuando sea niño, a la hora de pedir, pediré motivos para cantar contento, que la niña
del pomar vuelva a sonreírme, que nazcas tú, pediré una canción, una sonrisa y un
beso, un amigo y, en todo caso, hijo, un vaso de buen vino.
Cuando sea niño, a la hora de pedir, pediré cosas que no se rompen, ni se oxidan, ni
aburren, cosas que se quedan en la memoria, en tanto vuelva a ir de niño a viejo y
para siempre, seguro que por los siglos de los siglos. Amén.
Esta es la carta que mi abuelo escribirá a los Reyes Magos cuando vuelva a ser niño.
Juan Farias Díaz-Noriega. Nació en Serantes (A Coruña), en 1935;
ACTIVIDAD: La lectura y comentario del cuento en el aula puede ser muy apropiado para
la reflexión en las fechas navideñas. Luego, los alumnos pueden escribir su carta a los Reyes
Magos.
Celebramos la Navidad: ACTIVIDADES Interculturalidad
Celebramos la Navidad: ACTIVIDADES Interculturalidad
Rimas Navideñas
VILLANCICO-NANA DE LOS TRES REYES
Tres peregrinos vienen tras
una estrella;
duérmete, niño mío, si
quieres verla.
Tres marineros vienen tras
un lucero;
duérmete, niño mío,
si quieres verlo.
Duérmete, niño mío,
mi niño, duerme...
(Tras una estrella venían
por el desierto los Reyes...).
Federico Muelas
VILLANCICO DE LAS OFRENDAS
- Mi aceite.
- Mi queso.
- Yo, rubio panal.
- Yo fruta.
- Yo vino.
- Yo, mi recental.
El pastor más pobre
se puso a cantar.
¡La mano del Niño
llevaba el compás!
Federico Muelas
Celebramos la Navidad: ACTIVIDADES Interculturalidad
Celebramos la Navidad: ACTIVIDADES Interculturalidad
Celebramos la Navidad: ACTIVIDADES Interculturalidad
CLASIFICA LAS PALABRAS DE LA ACTIVIDAD ANTERIOR EN ESTA
TABLA.
ADORNOS COMIDAS OTROS
Celebramos la Navidad: ACTIVIDADES Interculturalidad
COMPLETA ESTAS ACTIVIDADES.
Celebramos la Navidad: ACTIVIDADES Interculturalidad
BUSCA LAS DIFERENCIAS.
Celebramos la Navidad: ACTIVIDADES Interculturalidad
COMPLETA ESTAS ACTIVIDADES.
Celebramos la Navidad: ACTIVIDADES Interculturalidad
ESCRIBE UNA POSTAL NAVIDEÑA
