ACTAS DEL I CONGRESO DE HISTORI A DE LA IGLESI A EN … · 2020-05-17 · El Congreso se celebr ó...

ACTAS DEL I CONGRESO DE HISTORIA DE LA IGLESIA EN ESPAÑA

Y EL MUNDO HISPANICO

Carlos Barquero Goñi Hispania Sacra, Vol 52 Num 105 (2000)

(C) Consejo Superior de Investigaciones Científicas Licencia Creative Commons Attribution (CC-by) 3.0 España

http://hispaniasacra.revistas.csic.es

El Congreso se celebró con la ayuda de la Dirección General de Enseñanza Superior e Investigación Científica (CO99-0055), en el marco del Proyecto de Investigación financiado por esa misma Dirección PB96-0907-CO2, del Plan Nacional de Investigación.



HISTORIA MEDIEVAL



LA ORDEN DEL HOSPITAL EN ESPAÑA DURANTE LA EDAD MEDIA: UN ESTADO DE LA CUESTIÓN*

POR

CARLOS BARQUERO GoÑi

RESUMEN

Estado de la cuestión sobre la orden de San Juan de Jerusalén y su presencia en la Península Ibérica, haciendo referencias tanto a los lugares que quedan de la orden hospitalaria como a los últimos libros y artículos publicados sobre el tema.

ABSTRACT

State of researches about St. John of Jerusalem's Order and its presence in the Iberian Peninsula, with references to the remaining vestiges and the relevant books and articles published lately.

Siguiendo las recomendaciones de la convocatoria de este Congreso, mi comunicación va a consistir en el estado de la cuestión sobre un tema de Histo-ria de la Iglesia muy concreto: la presencia de la Orden religioso-militar del Hospital o de San Juan en España durante el periodo medieval. Creo además que se trata de una ocasión muy oportuna para hacer im balance sobre dicha materia ya que la bibliografía sobre ella ha crecido mucho en los últimos años.

La documentación para el estudio de los hospitalarios españoles durante la Edad Media es relativamente abimdante^ En especial, son muy ricos los fondos

* La presente comunicación ha sido realizada con la ayuda de una beca postdoctoral de la Comu-nidad de Madrid.

' J. DELAVTLLE LE ROULX, Les Archives de l'Ordre de l'Hôpital dans la Péninsule Ibérique, París, 1893. A. T. LuTTRELL, «A Note on the archives of the Order of St. John of Jerusalem in Spain», Melita

Actas del I Congreso de Historia de la Iglesia y el Mundo Hispánico Hispania Sacra, 52 (2000)



8 CARLOS BARQUERO GOÑI

conservados sobre Aragón y Cataluña . Hay publicados bastantes instrumentos de descripción sobre las fuentes sanjuanistas. La documentación navarra ha sido la que ha recibido quizás más atención en este sentido^. En el caso de la Corona de Aragón tan sólo se han editado dos interesantes trabajos parciales" . Finalmente, para Castilla contamos con un completo estudio sobre las fuentes de xma encomienda hospitalaria^.

La publicación de fuentes medievales de la Orden de San Juan en España ha constituido una de las principales líneas de investigación. Recientemente se ha editado una buena parte de las de Castilla . Por desgracia, estas grandes publi-caciones de fuentes de amplio ámbito geográfico son relativamente raras. Algo más numerosas son las ediciones de textos correspondientes a unidades admi-nistrativas de la Orden de alcance más local, como la encomienda de Aliaga , la de UUdecona , la de Tocina^ y el monasterio de Sijena .

Sin embargo, lo más fi^ecuente es la publicación aislada de algún documento del Hospital que interese a la Historia de un lugar concreto^^ Las cartas de

Histórica, 2 (1958), pp. 182-185. T. M. VANN, «A Fourteenth-Century Hospitaller account book from Hispania», Anuario de Estudios Medievales, 28(1998), pp. 175-186.

2 J. SASTACHS Y COSTAS, Memoria sobre el archivo prioral de Cataluña de la Orden de San Juan de Jerusalén, Bai'celona, 1885. A. L. JAVIERRE MUR, «El archivo de San Juan de los Pañetes de Zarago-za. Una fuente interesante para el estudio de la Edad Media aragonesa». Estudios de Edad Media de la Corona de Aragón, III (1947-48), pp. 157-192. A. PÉREZ CASTILLO, «Templers i Hospitalers a Catalun-ya. Documents conservats a l'Arxiu Capitular de la Catedral de Barcelona», Anuario de Estudios Medievales, 28 (1998), pp. 3-9.

^ C. GUTIÉRREZ DEL ARROYO, Catálogo de la documentación navarra de la Orden de San Juan de Jerusalén en el Archivo Histórico Nacional. Siglos XH-XIX, Pamplona, 1992.2 vols. C. IDOATE EZQUIE-TA, «Inventarios de documentos relativos a la Orden de San Juan de Jerusalén en Navarra», Príncipe de Viana, 160 (1980), pp. 419-444; 162 (1981), pp. 245-264; y 163 (1981), pp. 563-614.

^ M. M. CÁRCEL ORTÍ, «La encomienda de UUdecona de San Juan del Hospital: Regesta documen-tal (1097-1384)», Actes de les primeres jornades sobre els ordes religioso-militars alspaïsos catalans (segles XII'XDQ, Tarragona, 1994, pp. 252-274. R. SÁINZ DE LA MAZA, El monasterio de Sijena. Catá-logo de documentos del Archivo de la Corona de Aragón, Barcelona, 1994-1998, 2 vols.

^ M. D. RODRÍGUEZ BRITO, M. CANÉELAS ANOZ, J. M. CARMONA DOMÍNGUEZ y A. LÓPEZ GUTIÉ-RREZ, «La encomienda de Tocina y Robayna de la Orden Militar de San Juan de Jerusalén: Fuentes bibliográficas y documentales (s. XIII-XVIII)», Tocina. Estudios Locales, 2 (1990), pp. 58-127.

^ C. de AYALA MARTÍNEZ (Compilador), Libro de privilegios de la Orden de San Juan de Jerusalén en Castilla y León (siglos XH-XV), Madrid, 1995.

'' L. ESTEBAN MATEO, Cartulario de la encomienda de Aliaga, Zaragoza, 1979. ^ E. BAYERRI, Llibre de privilegis de la vila de UUdecona. Cartulario de la militar y soberana

Orden de San Juan de Jerusalén (ahora de Malta) en su comendadoria de Ulldecona desde mediados del siglo XII hasta finales del XVI, Tortosa, 1951.

^ J. M. CARMONA DOMÍNGUEZ y A. J. LÓPEZ GUTIÉRREZ, «La encomienda de Tocina: nuevas apor-taciones documentales. Siglos XII-XV», Historia. Instituciones. Documentos, 23 (1996), pp. 119-158.

'° A. UBIETO ARTETA, Documentos de Sigena I, Valencia, 1972. '' R. DE MARÍA, «Oropesa, por donación y cambio, para la Orden de San Juan del Hospital», Bole-

tín de la Sociedad Castellonense de Cultura, 23 (1947), pp. 283-286. M. ALVAREZ ALVAREZ, «La dona-Actas del I Congreso de Historia de la Iglesia y el Mundo Hispánico Hispania Sacra, 52 (2000)



LA ORDEN DEL HOSPITAL EN ESPAÑA DURANTE LA EDAD MEDIA 9

población otorgadas por la Orden han sido objeto de una especial atención en este sentido^ . Otros textos con valor legal emitidos por los hospitalarios para localidades de su señorío también han sido editados^^. Finalmente, un tema sobre el que se han publicado varias fuentes es el de las rentas que producían las posesiones de la Orden de San Juan '*.

Una de las grandes lagunas de la investigación histórica sobre los hospitalarios hispanos durante el periodo medieval es la escasez de trabajos globales de ámbito peninsular. Las únicas aportaciones de ámbito global hispano han sido el libro de Juan-Manuel Palacios sobre los monasterios femeninos de la Orden ^ y el artículo de Henry Sire referente al carácter del patrimonio sanjuanista en España .

Es bien conocido que la Orden del Hospital comienza a implantarse en Espa-ña a comienzos del siglo XIL Contamos con dos monografías recientes sobre los inicios de la Orden en Castilla-León ' y en Cataluña^ , pero sería convenien-te proceder a un estudio comparativo de los orígenes de la presencia hospitala-ria en los diferentes reinos ibéricos.

Administrativamente, la Orden del Hospital se organizaba en España en cua-tro grandes prioratos: los de Cataluña, Aragón (conocido como Castellanía de Amposta), Navarra y Castilla-León. En la actualidad, existen trabajos sobre la evolución medieval de cada uno de ellos, pero hay que señalar que están muy desigualmente estudiados.

ción de las pesquerías de Gibraltar (1468) a la Orden de San Juan por el Duque de Medina Sidonia», Almoraima. Revista de Estudios Campogibraltareños, 21 (1999), pp. 149-164.

' S.A. GARCÍA LARRAGUETA, «Fueros y cartas pueblas navarro-aragonesas otorgadas por Templa-rios y Hospitalarios», Anuario de Historia del Derecho Español, XXIV (1954), pp. 587-603. J. ZALBA, «Documento curioso. Hospitalarios y Templarios en Navarra», Boletín de la Comisión de Monumentos Históricos y Artísticos de Navarra, 18 (1934), pp. 33-34, 120-125.

' J. PÉREZ DE GuzMÁN Y GALLO, «Privilegio de frey Luis de Paz, comendador de Archena y Calas-parra, de la Orden de San Juan, a la aljama de Archena, según los usos y costumbres tradicionales (1462)», Boletín de la Real Academia de la Historia, LXXIV (1919), pp. 535-541.

•' P. BERTRÁN, «El capbreu-Uevador de la comanda de Susterris (1378)», Urgellia, 8 (1986-1987), pp. 379-419. P. ORTEGA, «Rentas del castellan de Amposta (Orden del Hospital) en las encomiendas de Aseó, Caspe y Miravet a principios del siglo XV», Miscel-lània de Textos Medievals, 8 (1996), pp. 283-392. P. ORTEGA PÉREZ (éd.), Monedajes de las encomiendas hospitalarias de Aseó, Horta y Mira-vet (Siglo XIV), Zaragoza, 1997.

^ J.-M. PALACIOS SÁNCHEZ, La sagrada, soberana e ínclita Orden Militar de San Juan de Jerusa-lén (Orden de Malta) y sus monasterios de religiosas en España, Logroño, 1977.

' H. J. A. SiRE, «The character of the Hospitaller properties in Spain in the Middle Ages» en M. BARBER (éd.). The Military Orders. Fighting for the faith and caring for the sick, Aldershot, 1994, pp. 21-27.

' C. DE AYALA MARTÍNEZ, «Orígenes de la Orden del Hospital en Castilla y León (1113-1157)», Híspanla Sacra, Vol. XLIII (1991), N.° 88, pp. 775-798.

' P. BERTRÁN, «L'Orde de FHospital a Catalunya. Els ínicis», L'Avenç, 179 (1994), pp. 22-27.




1 o CARLOS BARQUERO GOÑI

Sin duda, el priorato historiográficamente más afortunado ha sido el de Navarra. Su evolución durante los siglos XII y XIII fue objeto de una tesis doc-toral por parte de García Larragueta^^. El mismo autor analizó de forma más sucinta la trayectoria del priorato navarro en el siglo XIV^ .

El segundo priorato más atendido bibliográficamente es el de Aragón, la Castellanía de Amposta. Ha sido objeto de dos buenas obras generales, la de Ledesma Rubio^^ y la más reciente de María Bonet . Además, para el siglo XIV cuenta con varios artículos monográficos de Anthony LuttrelP .

El priorato de Cataluña nació en el año 1319, desgajándose su territorio de la castellanía de Amposta. Por dicho motivo los trabajos sobre él suelen remontarse también a sus antecedentes en los siglos XII y XIII, cuando las posesiones catala-nas del Hospital dependían de la citada castellanía. En sus rasgos esenciales, el priorato de Cataluña fue estudiado con cierta amplitud en 1910 por Miret y Sans "*. Sin embargo, después hay que esperar hasta el año 1994 para encontrar dos pubH-caciones que traten el tema a nivel general: una de Prim Bertrán relativa al con-junto de la Edad Media ^ y otra de Luttrell dedicada al siglo XIV^ . Este último autor también ha editado un pequeño trabajo acerca de los efectos que tuvo el Cisma de Occidente en los prioratos hospitalarios de Cataluña y Aragón^ .

Finalmente, en el caso del priorato de Castilla y León existen dos obras clá-sicas: los libros de Guerrero Ventas ^ y Aguirre^ . El inconveniente es que

' S. GARCÍA LARRAGUETA, El gran prior ado de Navarra de la Orden de San Juan de Jerusalén (siglos XII-XIII), Pamplona, 1957,2 vols.

^ S. GARCÍA LARRAGUETA, «La Orden de San Juan de Jerusalén en Navarra. Siglo XIV», Las Órdenes Militares en el Mediterráneo Occidental (Siglos XIII-XVIII), Madrid, 1989, pp. 103-138.

* M. L. LEDESMA RUBIO, Templarios y Hospitalarios en el Reino de Aragón, Zaragoza, 1982. ^ M. BoNET DONATO, La Orden del Hospital en la Corona de Aragón. Poder y gobierno en la

Castellanía de Amposta (ss. XII-XV), Madrid, 1994. ^ A. LUTTRELL, «LOS hospitalarios en Aragón y la Peste Negra», Anuario de Estudios Medievales,

3 (1966), pp. 499-514; «Las Órdenes Militares en la sociedad hispánica. Los hospitalarios aragoneses: 1340-1360», Anuario de Estudios Medievales, 11 (1981), pp. 591-596; «Hospitaller Life in Aragon, 1319-1370» en D. W. LOMAX y D. MACKENZIE (eds.), God and Man in Medieval Spain, Warminster, 1989, pp. 591-596; «The Structure of the Aragonese Hospital: 1349-1352», Actes de les primeres jor-nades sobre els ordes religioso-militars alspaisos catalans (seglesXII-XDQ, Tarragona, 1994, pp. 315-328; «The Economy of the Fourteenth-Century Aragonese Hospital», Estudis Castellonencs, 6 (1994-1995), pp. 757-766.

^^ J. MIRET Y SANS, Les cases de Templers y Hospitalers en Catalunya, Barcelona, 1910. ^ P. BERTRÁN I ROIGÉ, «L'Orde de l'Hospital a les terres catalanes (Edat Mitjana)», Actes..., pp.

229-240. 26 A. LUTTRELL, «El priorat de Catalunya el segle ySM», L'Avenç, 179 (1994), pp. 28-33. 2 A. LUTTRELL, «Le schisme dans les prieurés de l'Hôpital en Catalunya et Aragon», Jornades

sobre el Cisma d'Occident a Catalunya, les liles i el País Valencia, Barcelona, 1986,1, pp. 107-113. 2 P. GUERRERO VENTAS, El gran priorato de San Juan en el Campo de La Mancha, Toledo, 1969. 2 D. AGUIRRE, El gran priorato de San Juan de Jerusalén en Consuegra, en 1769, Toledo, 1973.





ambas se centran geográficamente sobre todo en el mayor señorío del priorato, el Campo de San Juan en La Mancha. También se ha publicado un artículo sobre los mmierosos conflictos suscitados por la posesión del citado priorato en los siglos XIV y XV o.

El nivel inmediatamente inferior a los prioratos en la organización de la Orden del Hospital era el de las encomiendas y bailías. Las monografías sobre enco-miendas han proliferado especialmente en la bibliografía sobre los hospitalarios en España durante la Edad Media quizás por su relación con la Historia local.

El mejor estudio sobre la evolución medieval de una encomienda española de la Orden de San Juan sigue siendo la tesis de Ledesma Rubio sobre la enco-mienda de Zaragoza durante los siglos XII y XIIP^ Dentro del mismo ámbito geográfico aragonés también existen publicaciones de menor extensión sobre las encomiendas de Cantavieja^ , Aliaga ^ y Mallétf' .

Sin embargo, es en Cataluña donde la investigación sobre encomiendas hos-pitalarias ha proliferado más. Algunas encomiendas, incluso, cuentan con más de im trabajo sobre ellas. Es el caso de la de Villafiranca del Penedés ^ y la de Cervera^ . Otras encomiendas catalanas que han sido estudiadas son la de Sus-terris durante la primera mitad del siglo xilP"^ y la de Sant Celoni .

A pesar de su mayor extensión geográfica, el territorio de la antigua Corona de Castilla cuenta con un número relativamente menor de monografías sobre

° C. BARQUERO GOÑI, «Disputas por el priorato del Hospital en Castilla durante los siglos XIV y XV», Hispania, Vol. LVIII/2 (1998), N.° 199, pp. 537-557.

* M. L. LEDESMA RUBIO, La encomienda de Zaragoza de la Orden de San Juan de Jerusalén en los siglos XIIy XIII, Zaragoza, 1967.

^ E. BENITO RUANO, «La encomienda templarla y sanjuanista de Cantavieja (Teruel)», Homenaje a don José María Lacarra de Miguel en su jubilación del profesorado. Estudios Medievales III, Zara-goza, 1977, pp. 149-166.

^ L. ESTEBAN MATEO, Historia de Aliaga y su encomienda sanjuanista. Aliaga, 1989. ^^ C. BARQUERO GOÑI, La encomienda hospitalaria de Malien durante la Edad Media (siglos XII-

XV), Borja, 1996. ^ A. COY Y COTONAT, La ínclita y sagrada Orden de San Juan de Jerusalén en el Penadés. Enco-

mienda y capilla de San Juan de Vilafranca, Barcelona, 1910. J. VALLES I CUEVAS, «La comanda de Sant Valent! a Vilafranca», Actes..., pp. 283-287.

^ J. M. SANS I TRAVÉ, «La comanda de THospital de Cervera» en T. SALAT y B. CUNE (dirs.). Guia histórica de Cervera. Deis orígens ais nostres dies, Cervera, 1993, pp. 52-54. J. M. LLOBET I PORTELLA, «La comanda hospitalera de Cervera durant els segles XII, XIII i XIV segons una carta de Jaume Pas-qual (1788)», Actes..., pp. 302-314.

^ P. BERTRÁN I ROIGÉ, «Una comanda hospitalera a la primera meitat del segle XIII: Susterris. Notes i documents», Jaime I y su época 3, 4 y 5. X Congreso de Historia de la Corona de Aragón, Zaragoza, 1982, pp. 37-50.

^^ J. M. PONS I GURÍ, «La comanda de l'Hospital de Sant Joan de Jerusalem a Sant Celoni», ^c/e5..., pp. 288-301.





encomiendas y bailías hospitalarias. En concreto, contamos con ellas para los casos de Beade^ , Calasparra" , Lora del Río' ^ Población de Campos" ^ Quiro-gdâ^ y Zamora" " .

Las encomiendas hospitalarias no sólo han suscitado bastantes estudios glo-bales sobre algunas de ellas, sino que también han sido objeto de análisis cier-tos aspectos muy concretos en varias de ellas. En primer lugar cabe destacar el interés bibliográfico que han despertado las facetas más puramente materiales. Existe un estudio específico sobre el patrimonio de la encomienda hospitalaria de Barbastro en los siglos XII y XIII" . La economía de una bailía sanjuanista, la de Lora del Río, en el periodo bajomedieval ha sido analizada por Parejo Delgado" . En cuanto a las rentas, Febrer Romaguera ha editado los textos de dos arrendamientos de los derechos de la encomienda valenciana de Torrent durante el siglo XV^ . Finalmente, Gaspar Feliu ha estudiado las cuentas de la encomienda de Barbera de los años 1410-1411" .

Los señoríos con los que las encomiendas hospitalarias fi-ecuentemente iban dotadas gozan de ima abundante historiografía. En especial, debemos destacar el excelente trabajo existente sobre el señorío de la encomienda de Torrent'* . Dentro de esta problemática, un aspecto especialmente cultivado por la biblio-grafía ha sido el de los conflictos suscitados entre los comendadores sanjuanis-

^ R. OTERO PEDRAYO, «La encomienda de Beade de la Orden de Malta», Cuadernos de Estudios Gallegos, tomo XVIII, N.° 54 (1963), pp. 57-91.

"^ M. RODRÍGUEZ LLOPIS, «La encomienda de Calasparra en la Baja Edad Media (Una revisión crí-tica de su historiografía)». Ciclo de Conferencias VII Centenario de Calasparra, Calasparra, 1990, sin paginar, conferencia VI.

^^ M. CASTILLO GUERRERO, «La Orden de Malta en el valle del Guadalquivir. La bailía de Lora como ejemplo de una organización peculiar», La organización militar en los siglos XVy XVI. Actas de las IlJornadas Nacionales de Historia Militar, Málaga, 1993, pp. 57-65.

^'^ M. REVUELTA GONZÁLEZ, «La bailía de Población de la Orden de San Juan de Jerusalén», Publi-caciones de la Institución «Tello Téllez de Meneses», 32 (1971), pp. 203-237.

^'^ L. A. TEIJEIRO, Quiroga, encomienda de San Juan, Lugo, 1988. ^ T. PUÑAL FERNÁNDEZ, «Zamora, una encomienda sanjuanista en la Castilla Medieval», Anuario

1991 Instituto de Estudios Zamoranos Florión de Ocampo, pp. 693-700. "^ C. LALIENA CORBERA, «El dominio de la Encomienda del Hospital de Barbastro (siglos XII-

Xm)»,Argensola, 88 (1979), pp. 381-402. "^ M. J. PAREJO DELGADO, «La organización económica de la bailía de Lora en la baja Edad

Media», Lora del Río. Revista de Estudios Locales, 1 (1990), pp. 35-40. ^"^ M. V. FEBRER ROMAGUERA, «L'arrendament deis drets i rendes de l'encomanda de Torrent Tany

1417», Torrens, 3 (1984), pp. 269-271; «L'arrendament deis drets, rendes i emoluments de l'encoman-da de Torrent i Picanya a la'any 1446», Torrens, 1 (1991-1993), pp. 415-419.

^^ G. FELIÚ, «L'administració de la comanda hospitalera de Barbera: un Uibre de comptes de 1410-1411», Anuario de Estudios Medievales, 28 (1998), pp. 187-217.

^'^ J. ROYO MARTÍNEZ, Un señorío valenciano de la orden del Hospital: La Encomienda de Torrent, Torrent, 1997. 2.* edición.

Actas del I Congreso de Historia de la Iglesia y el Mundo Hispánico Híspanla Sacra, 52 (2000)




tas y sus vasallos^ . En el caso concreto de la encomienda de Torrent han sido publicados documentos muy interesantes al respecto^

Otros temas muy diversos se han investigado en relación con las encomien-das sanjuanistas. Así, han sido materia de trabajos específicos los inicios de la encomienda de Espluga Calba a partir de la documentación pontificia^ , el arte de la encomienda de Novillas ^ y los vínculos de la encomienda de Malien con su inmediato superior, el castellan de Amposta " .

Como es bien conocido, el desarrollo del Estado de las Autonomías en España ha propiciado una gran eclosión de los estudios de ámbito regional, comarcal y local. En el caso de la Orden del Hospital se constata perfectamente este fenómeno.

A nivel regional o de los antiguos reinos destaca especialmente el caso de Andalucía, donde hasta la actualidad han aparecido publicados al menos cuatro trabajos generales sobre la presencia de la Orden en dicho territorio^ . También ha sido muy bien estudiada la implantación sanjuanista en los reinos de Mur-cia ^ y Valencia . Para Cataluña disponemos de dos trabajos acerca de la distri-

° P. ORTEGA, «Aragonesisme i conflicte ordes/vassalls a les comandes templetes i hospitaleres d'Ascó, Horta i Miravet (1250-1350)», Anuario de Estudios Medievales, 25/1 (1995), pp. 151-178. M. v. FEBRER ROMAGUERA, «Crisis económica y conflictos feudales en la encomienda de Torrent durante la segunda mitad del siglo XIV», Torrens, 5 (1986-7), pp. 41-98.

^' M. V. FEBRER ROMAGUERA y J. ROYO MARTÍNEZ, «L'administració de l'encomanda de Torrent en 1374 segons les queixes deis veins al Uoctinent del castellà d'Amposta pels abusos del procurador» y J. R. SAANCHÍS ALFONSO, «Aspectes de l'encomanda de Torrent en 1398 segons les queixes presentades pels veïns ais castellà d'Amposta contra els innovaments fets pel comanador», Torrens, 3 (1984), pp. 255-259 y 261-268, respectivamente.

^ R BERTRÁN I ROIGÉ, «Els origens de la comanadoria hospitalera de l'Espluga Calba. Dues but-Iles de Benêt XIII del 1405 i 1415», Jornades sobre el cisma d'Occident a Catalunya, les liles i el País Valencia, Barcelona, 1988,11, pp. 383-387.

^ O. PÉREZ MONZÓN, La encomienda de Novillas y su pasado artístico, Borja, 1997. ^^ C. BARQUERO GOÑI, Relaciones del castellan deAmposta con la encomienda hospitalaria de

Malien durante la Baja Edad Media, Borja, 1998. ^ M. A. LADERO QUESADA y M. GONZÁLEZ JIMÉNEZ, «La Orden Militar de San Juan en Andalu-

cía», Archivo Hispalense, 180 (1976), pp. 129-139. M. CASTILLO GUERRERO, «La Orden Militar de San Juan en el Valle del Guadalquivir. Razones de un despertar histórico». Espacio y Tiempo, 4 (1990), pp. 143-148. M. GONZÁLEZ JIMÉNEZ, «La Orden de San Juan en la Andalucía del siglo XIII», Tocina. Estu-dios Locales, 2 (1990), pp. 53-57. C. BARQUERO GOÑI, «Algunos datos sobre la Orden del Hospital en Andalucía (1235-1352)», Actas del 11 Congreso de Historia de Andalucía. Córdoba, 199L Historia Medieval II, Córdoba, 1994, pp. 33-47.

^ R. SERRA RUIZ, «La Orden de San Juan de Jerusalén en el reino de Murcia (siglo XIII)», Anuario de Historia del Derecho Español, XXXVIII (1968), pp. 553-590, y «La Orden de San Juan de Jerusalén en el reino de Murcia durante la Edad Media», Anuario de Estudios Medievales, 11 (1981), pp. 571-589.

^ Ll. CoRELL Ruiz, «L'Orde de Sant Joan de l'Hospital en el Règne de Valencia fins l'any 1.317», Anales de la Real Academia de Cultura Valenciana, 71 (1995), pp. 111-149. E. GUINOT RODRÍGUEZ, «La Orden de San Juan del Hospital en la Valencia medieval», Aragón en la Edad Media XIV-XV. Homenaje a la profesora Carmen Orcâstegui Gros, Zaragoza, 1999,1, pp. 721-742.




14 CARLOS BARQUERO GONI

bución de las encomiendas hospitalarias por sus tierras^ . De las demás regiones españolas tan sólo Galicia^ , y León^ cuentan con un estudio global sobre la presencia sanjuanista en ellas.

Pasando ya al nivel provincial o comarcal, hay que resaltar en primer lugar el libro de José Ojeda acerca del señorío hospitalario de Valdeguareña^^ Por desgracia, en el resto de la Corona de Castilla tenemos que conformamos con investigaciones de menor envergadura^ .

En el antiguo reino de Aragón el panorama no es mucho más halagüeño. Tan sólo podemos registrar dos publicaciones: una acerca del valle del Cinca ^ y, sobre todo, otra muy reciente sobre la Comarca de las Cinco Villas " .

La situación cambia radicalmente cuando pasamos a tratar el caso de Cataluña. Aquí existe la obra de divulgación de Fuguet Sans que está estructurada por comarcas, aunque se dedique sobre todo a la Historia del Arte^ . Además, Prim Bertrán ha estudiado detalladamente los comienzos de la implantación de los hos-pitalarios en el condado de Pallars durante el siglo XII . También debemos anotar un pequeño artículo sobre la presencia sanjuanista en la comarca del Berguedá .

^ M. C. BoNET TroAU, «Localización geográfica y temporal de las casas de los templarios y hospi-talarios en Cataluña», La pobreza y la asistencia a los pobres en la Cataluña medieval Volumen misce-láneo de estudios y documentos 2, Barcelona, 1981-1982, pp. 43-47. P. BERTRÁN I ROIGÉ, «Ordes mili-tars i organització del territori: els hospitalers durant la baixa edat mitjana» en J. BOLOS y J. J. BusQUETA (QÚS.), Territori i Societat a I'Edat Mitjana. Historia, Arqueología, Documentado, Lérida, 1997,1, pp. 209-234.

^ A. ARCAZ POZO, «Implantación y desarrollo territorial de la Orden Militar de San Juan de Jeru-salén en Galicia (siglos XII-XV)», En la España Medieval, 18 (1995), pp. 257-274.

° C. BARQUERO GOÑI, «LOS hospitalarios en el reino de León (siglos XII y XIII)», El Reino de León en la Alta Edad Media DC, León, 1997, pp. 219-634.

' J. OJEDA NIETO, Comendadores y vasallos (La Orden de San Juan y el Partido de Valdeguare-ña), Zamora, 1991.

^ C. BARQUERO GOÑI, «La Orden Militar del Hospital en La Mancha durante los siglos XII y XIII» en R. IZQUIERDO BENITO y F. Ruiz GÓMEZ (Coordinadores), Alarcos 1995. Actas del Congreso Internacional conmemorativo del VIH Centenario de la batalla de Alarcos, Cuenca, 1996, pp. 289-313. O. PÉREZ MONZÓN, «Presencia sanjuanista en la provincia de Soria», Celtiberia, 16 (1988), pp. 214-235. C. BARQUERO GOÑI, «LOS hospitalarios en la diócesis de Falencia durante los siglos XII y XIII», Actas del III Congreso de Historia de Falencia, Falencia, 1995, II, pp. 681-691.

^ F. CASTILLÓN CORTADA, «Política hidráulica de templarios y sanjuanistas en el valle del Cinca (Huesca)», Cuadernos de Historia Jerónimo Zurita, 35-36 (1979), pp. 381-445.

^^ E. PIEDRAFITA, «La Orden de San Juan del Hospital en las Cinco Villas. Siglos XII y XIII», Suessetania, 15-16 (1996-1997), pp. 160-172.

^ J. FUGUET SANS, Templers i Hospitalers, Barcelona, 1997-1998. 2 vols. ^ P. BERTRÁN I ROIGÉ, «L'Orde de 1'Hospital al comtat de Pallars (segle XII). Notes i documents»,

Analecta Sacra Tarraconensia, 53-54 (1980-1981), pp. 221-251; y «Notes sobre l'Ordre de l'Hospital al comtat de Pallars (segle XII)», Actas del Séptimo Congreso Internacional de Estudios Pirenaicos, Jaca, 1983, VI, pp. 79-95.

" M. D. SANTANDREU I SOLER, «L'Orde Militar de Sant Joan de l'Hospital de Jerusalem», L'Erol Revista Cultural del Berguedà, 15 (1986), pp. 24-27.




LA ORDEN DEL HOSPITAL EN ESPAÑA DURANTE LA EDAD MEDL\ 15

En nuestro recorrido a través de la investigación sobre los hospitalarios en España por los diversos niveles territoriales, al final desembocamos en los tra-bajos de carácter local. Su número es bastante elevado, aunque todavía sería deseable que hubiera más ya que constituyen la base necesaria para la realiza-ción de estudios de alcance más global.

Dentro del ámbito de la antigua Corona de Castilla debemos destacar en pri-mer lugar xm interesante libro colectivo sobre Herencia, localidad manchega que perteneció a la Orden del Hospital . También en el territorio de la misma antigua Corona hay que citar las monografías sobre la presencia sanjuanista en lugares como Astorga^ , la península de Morrazo y Pontevedra^ , Buradón, Rei-nosoy Mifión .

Para la Corona de Aragón disponemos de estudios locales más abundantes. Generalmente, su calidad media suele ser también mayor. Dentro del reino de Aragón propiamente dicho cabe mencionar los trabajos acerca de la implanta-ción hospitalaria en Zaragoza^ , Monzón ^ y Chalamera "*. En el reino de Valen-cia contamos con xm buen artículo sobre la dominación sanjxianista en Silla^ . Finalmente, en Cataluña podemos hacer referencia a los trabajos dedicados a Espluga de Francolí , Horta de San Juan ^ y Villafranca del Penedés .

Capítulo aparte dentro del conjunto de los estudios locales lo constituye el grupo de las monografías acerca de antiguas iglesias hospitalarias. Un buen

^ F. HUERTA GARCÍA, N . E. MUELA FERNÁNDEZ e L POVEDA DE CAMPOS, Herencia y la Orden de San Juan (siglos XIII-XX), Ciudad Real, 1991.

^ A. QUINTANA PRIETO, «LOS primeros tiempos de la Orden del Hospital en Astorga», Anuario de Estudios Medievales, n(l9M), pp. 559-570.

° R. OTERO PEDRAYO, «Bienes y derechos de los caballeros sanjuanistas en tierra de Morrazo y Villa de Pontevedra», El Museo de Pontevedra, VI (1951), pp. 33-42.

' O. PÉREZ MONZÓN, «Tres casas-granjas sanjuanistas: Buradón, Reinoso y Miñón», Boletín del Seminario de Estudios de Arte y Arqueología, LIX (1993), pp. 423-435.

"^ M. L. LEDESMA RUBIO, «La Zuda de Zaragoza de la Orden de San Juan de Jerusalén», Cuader-nos de Historia «Jerónimo Zurita», 16-18 (1963-1965), pp. 297-308; y, de la misma autora, «La Orden de San Juan de Jerusalén en Zaragoza en el siglo XIV», La ciudad de Zaragoza en la Corona de Ara-gón. Comunicaciones. X Congreso de Historia de la Corona de Aragón, Zaragoza, 1984, pp. 381-414.

^ F. CASTILLÓN CORTADA, «LOS sanjuanistas de Monzón (Huesca) (1319-1351)», Cuadernos de Historia -Jerónimo Zurita-, 47-48 (1983), pp. 139-296.

"^^ F. CASTILLÓN CORTADA, «La población templario-hospitalaria de Chalamera y su monasterio de Santa María», Argensola, 65-70 (1968-70), pp. 19-86.

^ E. GUINOT RODRÍGUEZ, «Silla, senyoriu de TOrde de THospital (1238-1319)», Annals de l'Insti-tut d'Estudis Comarcáis VHorta-Sud, 3 (1984), pp. 23-38.

^ J. GuASCH I CANTI, «L'Espluga i els ordes del Temple i de THospital», rre/5,1 (1980), pp. 33-38. ^ J. CuBELLS I LLORENS, «Martí de Lihori de l'Orde de THospital i el mimicipi d'Horta de Sant

Joam>, ^c/ás..., pp. 335-338. "^^ J. M. MASACHS I SuRiOL, «El patrimoni de Sant Joan de Jerusalem a les rodalies de Vilafranca»,

^cfó5..., pp. 348-363.




16 CARLOS BARQUERO GONI

ejemplo puede ser el del templo de San Juan del Hospital de Valencia. Sobre él existe una clásica monografía de 1930^ , pero también acaban de editarse dos interesantes trabajos acerca de dicha iglesia^ .

A diferencia de lo que suele ser habitual, la investigación referente a las igle-sias hospitalarias parece haber sido más cultivada en el territorio de la antigua Corona de Castilla que en el Oriente de la Península Ibérica. En Galicia existen por lo menos dos libros dedicados a templos sanjuanistas^^ Para el Valle del Duero contamos con los trabajos de Pérez Monzón^ . También se han estudiado las iglesias hospitalarias en Sevilla^ , Toledo "* y Barcelona^ .

Otro campo específico dentro de los estudios locales sobre la Orden de San Juan en España lo constituye el referente a los castillos hospitalarios. Citaremos aquí tan sólo, a modo de ejemplo, algunos trabajos acerca de las fortificaciones sanjuanistas en La Mancha .

Como es bien conocido, la Orden del Hospital ñie por disposición pontificia la principal heredera a nivel general del patrimonio del Temple tras la disolu-ción de esta otra Orden religioso-militar a principios del siglo XIV A pesar del fiíerte crecimiento patrimonial que esto supuso para la Orden del Hospital, curiosamente este tema no ha despertado excesiva atención bibliográfica desde el pxmto de vista sanjuanista. Existe un artículo que trata la materia de manera

^ F. LLORCA, San Juan del Hospital de Valencia. Fundación del siglo XIII, Valencia, 1930. ° L. CoRELL Ruiz, «San Juan del Hospital en los comienzos de la Valencia medieval cristiana. Dos

lápidas sepulcrales medievales en la Iglesia de S. Juan del Hospital de Valencia (s. XIII-XIV)», Estudis Castellonencs, 7 (1996-1997), pp. 3\1-A16. L. GASCÓ PASCUAL, La iglesia de San Juan del Hospital de Valencia y su relación con la soberana Orden de Malta (Historia de su recuperación 1967-1969), Valencia, 1998.

' F. X. OcAÑA EiROA, SanXoán de Portomarín, Santiago, 1987. X. C. DURAN GALLEGO y otros, En la ruta del románico: la iglesia sanjuanista de Santa María Cela, Pontevedra, 1991.

^ O. PÉREZ MONZÓN, «Arte rural castellano: la ermita de Nuestra Señora de Vallehermoso de los Balbases y la ermita de Nuestra Señora de Castil de Vega, pertenecientes a la encomienda sanjuanista de Reinoso», VIII Congreso Español de Historia del Arte, Mérida, 1992, pp. 293-296; y «La iglesia sanjuanista de San Pedro y San Felices (Burgos)», Boletín de la Institución Fernán González, 206 (1993), pp. 81-89.

^ M. MÁRQUEZ DE CASTRO, La jurisdicción de San Juan de Acre en Sevilla, Sevilla, 1998. ^^ M. ARELLANO GARCÍA, «Ermita del Cristo de la luz y la Orden de San Juan en Toledo», Boletín

de la Sociedad Toledana de Estudios Heráldicos y Genealógicos, 12 (1989), pp. 8-10. ^ A. DURAN I SANPERE, «L'Església de Sant Joan de Jerusalem de Barcelona», Analecta Sacra

Tarraconensia, 34 (1961), pp. 141-196. ^ O. PÉREZ MONZÓN, «El castillo sanjuanista de Consuegra», Castillos de España, 98 (1989), pp.

31-40. A. RUIBAL, «El castillo de Peñarroya, un enclave hospitalario en la Mancha», Estudios de His-toria y de Arqueología Medievales, IX (1993), pp. 217-239. J. M. MOLERO GARCÍA, «Sistemas de defensa y control en el Campo de San Juan: del dominio musulmán al cristiano (siglos X-XIII)», IV Congreso de Arqueología Medieval Española. «Sociedades en transición». Actas, Alicante, 1994, II, pp. 399-405.





global en Castilla^ . En cambio, para la Corona de Aragon tan sólo contamos con xm trabajo específico que trata la transferencia al Hospital de la encomien-das templaria de Torres de Segre , y con ima monografía dedicada al aumento patrimonial que esto supuso para las posesiones sanjuanistas en la ciudad de Zaragoza^ . Dado el interés del tema, sería conveniente profundizar en la impor-tancia que la incorporación tuvo para la Orden con nuevas investigaciones tanto a nivel local como, sobre todo, a nivel más general

Los hospitalarios españoles eran parte integrante de una Orden religioso-militar cuya sede central se encontraba en Oriente. Por consiguiente, los víncu-los que unían a los miembros del Hospital en España con su maestre y su con-vento principal siempre ñieron importantes. Sin embargo, durante los siglos XII y XIII el tema sólo se ha estudiado de forma específica en el caso de Aragón^ . El panorama bibliográfico mejora considerablemente al pasar a la Baja Edad Media, aunque el ejemplo de la Corona aragonesa sigue siendo el más analiza-do. Para el siglo XIV disponemos de algún trabajo de LuttrelP^ En el siglo XV se ha tratado el caso concreto de los hospitalarios navarros^ .

En cuanto a los aspectos de la vida cotidiana de los miembros españoles de la Orden, se trata de un tema que sólo ha sido estudiado parcialmente por Prim Bertrán para el caso del priorato de Cataluña en la Baja Edad Media . Bastante más numerosas son las biografías y los primeros estudios prosopográfícos sobre hospitalarios españoles " . En especial, la fígura del aragonés Juan Fernández de

^ C. BARQUERO GOÑI, «El conflicto por los bienes templarios en Castilla y la Orden de San Juan», En la España Medieval, 16 (1993), pp. 37-54.

^ M. ESCOLA-PAU TUTUSAUS, «Del canvi Temple-Hospital a la comanda de Torres de Segre (Segrià), 1307-1320», Actes..., pp. 215-218.

^ M. L. LEDESMA RUBIO, «Las propiedades de la Orden del Hospital en Zaragoza tras la incorpo-ración de los bienes del Temple», Cuadernos de Aragón, 18-19 (1984), pp. 147-165.

° S. GARCÍA LARRAGUETA, «Relaciones comerciales entre Aragón y el Hospital de Acre», VII Con-greso de Historia de la Corona de Aragón, Barcelona, 1962, II, pp. 507-515.

^ A. LuTTRELL, «Actividades económicas de los hospitalarios de Rodas en el Mediterráneo Occi-dental durante el siglo XIV», VI Congreso de Historia de la Corona de Aragón, Madrid, 1959, pp. 175-183; «The Hospitallers' accounts for \313IA and 1374/5: an Aragonese text», Medievalia, 1 (1987), pp. 85-107.

^ C. BARQUERO GOÑI, «Las relaciones entre Rodas y los hospitalarios navarros durante el siglo XV (años 1400-1480)», Medievalismo, 5 (1995), pp. 151-188.

^ R BERTRÁN I ROIGÉ, «Les despeses del Gran Prior de Catalunya de l'Orde de Sant Joan de Jeru-salem (1419)», Miscel-lània de Textos Medievals, 6 (1992), pp. 165-196; y «L'alimentado del gran Prior de Catalunya (1419)», Ir Col4oqui d'História de Valimentació a la Corona d'Aragó. EdatMitja-na, Lérida, 1995, II, pp. 401-411.

"^^ E. CUBAS I OLIVER, «L'infant Hospitaler», Analecta Sacra Tarraconensia, 11 (1935), pp. 395-411. M. L. LEDESMA RUBIO, «Pedro López de Luna, maestre de la Orden del Hospital en Aragón y Cataluña», Estudios de Edad Media de la Corona de Aragón, VIII (1967), pp. 417-427. D. CATALÁN,





Heredia, quien llegó a ser maestre de la Orden en el siglo XIV, ha recibido una gran atención^ .

Los monasterios femeninos constituyen un capítulo aparte dentro de la investigación sobre los hospitalarios en España. El principal de ellos era el de Sijena, sobre el que disponemos de un magnífico libro para los siglos XII y XIII . En cambio, sobre el periodo bajomedieval sólo contamos con algimos trabajos parciales ''.

La evolución de otro cenobio femenino de la Orden, el de Alguaire, ha sido estudiada por Joaquim Miret ^ y Josep Lladonosa^ . Sin embargo, para la época medieval hay sólo cuatro artículos específícos ^ . Finalmente, también hay que citar el libro de Manuel Beguer sobre el monasterio de la Rápita^^^

«El buen prior Hernán Rodríguez (1328)>> en D. CATALÁN, Siete siglos de romancero (Historia y poe-sía), Madrid, 1969, pp. 15-56. R LÓPEZ ELUM, «Aportación al estudio de los maestres y comendadores de las órdenes del Hospital y del Temple durante el reinado de Jaime I (1213-1276)», Ligarzas, 2 (1970), pp. 39-56. P. JossERAND, «La figure du commandeur dans les prieurés castillans et léonais du Temple et de l'Hôpital: une approche prosopographique (fin XlP-milieu XIV^ siècle)», Ordens Milita-res: guerra, religiao, poder e cultura. Actas do III Encontró sobre Ordens Militares, Lisboa, 1999,1, pp. 149-178.

^ J. VIVES, «Juan Fernández de Heredia, gran maestre de Rodas. Vida, obras, formas dialectales», Analecta Sacra Tarraconensia, III (1927), pp. 121-192. M. CORTÉS ARRESE, «Juan Fernández de Here-dia, gran maestre de la Orden de San Juan: una aproximación a su imagen». Anuario de Estudios Medievales, 13 (1983), pp. 327-337. M. L. LEDESMA RUBIO, «Juan Fernández de Heredia en el marco de la Orden del Hospital de San Juan de Jerusalem) en A. EGIDO y J. M. ENCUITA (Eds.), Juan Fernán-dez de Heredia y su época. IV Curso sobre lengua y literatura en Aragón, Zaragoza, 1996, pp. 17-30. J. M. CACHO BLECUA, El gran maestre Juan Fernández de Heredia, Zaragoza, 1997. J. M. NIETO SORIA, «Las inquietudes historiográficas del Gran Maestre hospitalario Juan Fernández de Heredia (m. 1396): una aproximación de conjunto». En la España Medieval, 22 (1999), pp. 187-211.

6 A. UBIETO ARTETA, El Real Monasterio de Sigena (1188-1300), Valencia, 1966. ^ R. SÁDsíz DE LA MAZA, «Repercusiones de la guerra de Castilla en el monasterio de Sijena (1356-

1375)», Aragón en la Edad Media X-XI. Homenaje a la Profesora Emérita María Luisa Ledesma Rubio, Zaragoza, 1993, pp. 793-813. J. R ARRIBAS SALABERRI, «Doña María Ximénez Comel, condesa de Barcelhos. Pisadera en el real monasterio de Sijena a mediados del siglo XIV», Ilerda, 32 (1971), pp. 231-264; Doña Blanca de Aragón y de Anjou, XVIpriora del Real Monasterio de Sijena, Lérida, 1973; «Dofla Isabel de Aragón y de Monferrato, monja en Sijena», Ilerda, 36 (1975), pp. 157-183. M. GARCÍA FERNÁNDEZ, «La infanta dofla María, monja de Sijena, y su política castellana durante la mino-ría de Alfonso XI (1312-1325)», Anuario de Estudios Medievales, 28 (1998), pp. 157-174.

^ J. MiRET Y SANS, Noticia histórica del monestir d'Alguayre de la orde sagrada y militar del Hospital de Sant Joan de Jerusalem, Barcelona, 1899.

^ J. LLADONOSA I PUJOL, Historia de la Vila d'Alguaire i el seu Monestir Santjoanista, Alguaire, 1981.

'°° J. ALTURO I PERUCHO, «La disputa del ciutadá de Lleida Guillem de Rees contra el monestir sanjoanista de la Mare de Déu d'Alguaire», Miscel.lània Homenatge a Josep Lladonosa, Lérida, 1992, pp. 173-184, y «Marquesa de la Guardia, fundadora, comanadora i benefactora del monestir femení de la Mare de Déu d'Alguaire de FOrde de Sant Joan de Jerusalem», Ilerda. Humanitats, 50 (1992-93),





Las actividades desarrolladas por los hospitalarios españoles han sido objeto de varios estudios. El carácter militar de la Orden en la Península Ibérica es tema de un vieja polémica, con sus defensores ^^ y sus detractores^^ . En cam-bio, las actividades guerreras de los hospitalarios hispanos en el Mediterráneo Oriental han recibido menos atención " . Por su parte, la faceta repobladora de la Orden ha sido destacada en varias regiones espafiolas ^ . Por lo que se refiere a sus funciones propiamente asistenciales, tan sólo contamos con artículos monográficos sobre algunos hospitales sanjuanistas*^ .

pp. 51-54. P. BERTRÁN I ROIGÉ, «Les ordinacions del convent d'Alguaire», Cuadernos de Historia Eco-nómica de Cataluña, XVII (1977), pp. 25-55. A. LUTTRELL, «Margarida d'Erill Hospitaller of Alguaire: 1415-1456», Anuario de Estudios Medievales, 28 (1998), pp. 219-249.

*^ M. BEGUER PINYOL, El Real Monasterio de Santa María de la Rápita de la sagrada y soberana Orden de San Juan de Jerusalén, Tortosa, 1948.

^^ M. L. LEDESMA, «Notas sobre la actividad militar de los hospitalarios», Príncipe de Viana, 94-95 (1964), pp. 51-56. P. BERTRÁN I ROIGÉ, «L'Orde de Sant Joan de Jerusalem i Texpansió de la Coro-na d'Aragó per la Mediterrània», Els Ordes Equestres Militars i Marítims i les Marines Menors de la Mediterrània durant els Segles XIII-XVIU, Barcelona, 1989, pp. 27-34. C. BARQUERO GOÑI, «El carác-ter militar de la Orden de San Juan en Castilla y León (siglos XII-XIV)», Revista de Historia Militar, 73 (1992), pp. 53-80.

' ^ S. GARCÍA LARRAGUETA, «La Orden de San Juan en la crisis del Imperio hispánico en el siglo XII», Hispania, 49 (1952), pp. 483-524. J. M. MOLERO GARCÍA, «Participación de la Orden del Hospi-tal en el avance de la frontera castellana (1144-1224)» en R. IZQUIERDO BENITO y F. Ruiz GÓMEZ (coor-dinadores), Alarcos..., pp. 331 -351.

•" F. SuÁREZ BILBAO, «La Orden de San Juan de Jerusalén en la defensa de Rodas, un bastión en el Mediterráneo», / / Congreso de Jóvenes Historiadores y Geógrafos. Actas, Madrid, 1993, pp. 188-192. C. BARQUERO GOÑI, «Repercusiones de la defensa de Rodas en los hospitalarios navarros a fines de la Edad Media (siglos XIV y XV), El Mediterráneo: hechos de relevancia histórico-militar y sus repercusiones en España. V Jornadas Nacionales de Historia Militar, Sevilla, 1997, pp. 199-217.

' ^ J. M. ESCOBAR CAMACHO, «Aportación al repartimiento de Córdoba: La Orden de San Juan de Jerusalén y la familia del Gran Comendador», Boletín de la Real Academia de Córdoba, 105 (1983), pp. 159-167. J. C. FERNÁNDEZ-LAYOS DE MIER, «Introducción a la repoblación y urbanismo en las villas del priorato de la Orden de San Juan de Jerusalén en Castilla y Leóm>, Boletín de la Sociedad Toledana de Estudios Heráldicos y Genealógicos, 12 (1989), pp. 1-4. J. GONZÁLEZ CARBALLO, «Carta-puebla de Lora del Río. Fuero y privilegios otorgados a la villa por la Orden de San Juan del Hospital de Jerusa-lén (siglos XIII-XV)», Lora del Río. Revista de Estudios Locales, 1 (1990), pp. 17-34. M. BONET DONATO, «Las cartas de población y la renta feudal en el dominio hospitalario del Montsiá (s. XIII)», Miscellània en homenatge al E AgustíAltisent, Tarragona, 1991, pp. 551-571. C. BARQUERO GOÑI, «Aportación al estudio de la repoblación sanjuanista en La Mancha», Repoblación y reconquista. Actas del III Curso de Cultura Medieval, Aguilar de Campoo, 1993, pp. 169-177, y «La repoblación hospita-laria en la Corona de Castilla (siglos XII-XVI)», Historia. Instituciones. Documentos, 24 (1997), pp. 71-99. M. GONZÁLEZ JIMÉNEZ, «Sobre la segunda repoblación de la encomienda sanjuanista de Robai-na», Tomás Quesada Quesada. Homenaje, Granada, 1998, pp. 327-338.

106 yi VÁZQUEZ SEIJAS, «En la ruta de los peregrinos. El Hospital de San Juan de Fuertomarín», Boletín de la Comisión Provincial de Monumentos Históricos y Artísticos de Lugo, 13 (1945), pp. 28-33. M. del C. MASSAGUÉ I MATAS, «L'hospital de TEspluga de Francoli», Arrels, 1 (1980), pp. 119-130.





Un Último tema que la historiografía ha cultivado mucho ha sido el de las relaciones de los hospitalarios hispánicos con otras instituciones. En especial, los vínculos con las monarquías peninsulares han suscitado bastante interés bibliográfico^^ . Las relaciones de la Orden con otros poderes y grupos sociales también han sido estudiadas ^ , al igual que determinados conflictos que mantu-vo con algunos de ellos ^ .

J. M. GONZÁLEZ SÁNCHEZ, «Las Órdenes Militares y la labor asistencial en el Camino de Santiago: Hospital de San Pedro Félix de Incio» en H. SANTIAGO OTERO (éd.). El Camino de Santiago, la hospi-talidad monástica y las peregrinaciones, Salamanca, 1992, pp. 241-248. F. FITÉ I LLEVOT, «La presen-cia deis Ordes Religioso-Militars al Montsec. L'Hospital d'Ares», Actes..., pp. 275-282. G. CAVERO DOMÍNGUEZ, «Fuente y Hospital de Órbigo: los Hospitalarios y el Camino de Santiago (ss. XII-XV)», Astorga Jacobea, Astorga, 1996, pp. 13-30. A. MADRID Y MEDINA, «Aproximación a la atención hospi-talaria en la Orden de San Juan: la cofradía de Consuegra», Anuario de Estudios Medievales, 28 (1998), pp. 251-261.

' " A. DE LA TORRE, «Femando el Católico y los Caballeros de Rodas», Hidalguía, 1 (1953), pp. 169-172. A. LuTTRELL, «The Aragonese Crown and the Knights Hospitallers of Rhodes: 1291-1350», English Historical Review, LXXVI (1961), pp. 1-19. C. de AYALA MARTÍNEZ, «Alfonso X y la Orden de San Juan de Jerusalem), Estudios de Historia Medieval en homenaje a Luis Suárez Fernández, Vallado-lid, 1991, pp. 29-50. C. BARQUERO GOÑI, «The Hospitallers and the Castilian-Leonese Monarchy: the concession of royal rights, twelfth to fourteenth centuries» en M. BARBER (éd.). The Military Orders..., pp. 28-33; «Fernando III y la orden militar del Hospital», Archivo Hispalense, 234-235-236 (1994), pp. 363-378; «Los hospitalarios y la monarquía castellano-leonesa (siglos XII-XIII)», Archivos Leoneses, 97-98 (1995), pp. 53-119; «Actuaciones de Jaime II en las encomiendas hospitalarias de la Castellam'a de Amposta: una aproximacióm>. Anales de la Universidad de Alicante. Historia Medieval, 11 (1996-1997), pp. 511-519; «The Hospitallers and the Kings of Navarre in the Fourteenth and Fifteenth Centu-ries» en H. NICHOLSON (éd.). The Military Orders. Volume 2. Welfare and Warfare, Aldershot, 1998, pp. 349-354. R. CONDE Y DELGADO DE MOLINA, «Las insignias de coronación de Pedro I-II «el católico», depositadas en el monasterio de Sijena», Anuario de Estudios Medievales, 28 (1998), pp. 147-156.

^^ C. BARQUERO GOÑI, «LOS hospitalarios y el arzobispado de Toledo en los siglos XII y XIII», Hispania Sacra, 91 (1993), pp. 171-183; y «Los hospitalarios y la nobleza castellano-leonesa (siglos XII-XIII)», Historia. Instituciones. Documentos, 21 (1994), pp. 13-40. J. V. MATELLANES MERCHÁN, «Las Órdenes de Santiago y el Hospital. Relaciones feudales de un grupo de poder». Medievo Hispano. Estudios In Memoriam del Prof Derek W. Lomax, Madrid, 1995, pp. 285-296.

'° M. BETÍ, Rosell. Pleito que por su dominio sostuvieron en el siglo XIII la orden de San Juan de Jerusalény el real monasterio de Benifazá, Castellón, 1920. M. L. LEDESMA RUBIO, «Conflictos juris-diccionales entre la encomienda sanjuanista de Villel y el concejo de Teruel en el siglo XIV», Teruel, 74 (1985), pp. 73-87. A. J. FOREY, «A Thirteenth-Century Dispute Between Templars and Hospitallers in Aragon», Durham University Journal, LXXX (1987-88), pp. 181-192.




ACTAS DEL I CONGRESO DE HISTORI A DE LA IGLESI A EN … · 2020-05-17 · El Congreso se celebr ó...

Documents

Transcript of ACTAS DEL I CONGRESO DE HISTORI A DE LA IGLESI A EN … · 2020-05-17 · El Congreso se celebr ó...