EL SUSCRITO LICENCIADO ANDRÉS MADRIGAL SÁNCHEZ,

SECRETARIO GENERAL DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA DEL

PODER JUDICIAL DEL ESTADO DE TABASCO, MÉXICO, - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - C E R T I F I C A: - - - - - - - - - - - -- - - - - - - -COMO VERSiÓN PÚBLICA, EN LOS TÉRMINOS DE LO DISPUESTO POR

LOS ARTíCULOS 5 FRACCiÓN XVI Y 10 DE LA LEY DE

TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACiÓN PÚBLICA DEL

ESTADO DE TABASCO, EL CONTENIDO DE LA QUINTA SESiÓN

ORDINARIA DEL PLENO DE DICHO CONSEJO, CORRESPONDIENTE AL

PRIMER PERIODO DE LABORES, DEL TENOR LITERAL SIGUIENTE:- - - -

PODER JUDICIAL DEL ESTADO DE TABASCO

CONSEJO DE LA JUDICATURA

ACTA

QUINTA SESiÓN ORDINARIA

PRIMER PERíODO DE LABORES

20 DE FEBRERO DE 2013

En la ciudad de Villahermosa, capital del Estado de Tabasco, siendo las

dieciocho horas del veinte de febrero de dos mil trece, se reunieron en la

Sala de Sesiones, los licenciados en derecho JORGE JAVIER PRIEGO

sOlÍs, CARLOS ARTURO GUZMÁN RIVERO y JOSÉ MARTíN FÉLIX

GARCíA; y los doctores en derecho CÉSAR HUMBERTO MADRIGAL

MARTíNEZ, FRANCISCO JAVIER RODRíGUEZ CORTÉS Y FERNANDO

ALBERTO MARTíNEZ ARGÁEZ, quienes integran el Consejo de la

Judicatura del Poder Judicial del Estado de Tabasco, bajo la presidencia del

primero, asistidos del licenciado en derecho ANDRÉS MADRIGAL

SÁNCHEZ, secretario general del Consejo, con el fin de celebrar la QUINTA

SESiÓN ORDINARIA, correspondiente al primer periodo ordinario de labores

de dos mil trece, acorde a lo establecido en los artículos 44, 46, 47, 48, 50

Y 51 de la Ley Orgánica del Poder Judicial del Estado, 3, del 9 al 19, 29 Y

demás relativos del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura, de

conformidad con el siguiente:- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

1

- - - - - - - - - - - - - - - - - - ORDEN DEL DíA - - - - - - - - - - - - - - - - -PRIMERO. LISTA DE ASISTENCIA, DECLARACiÓN DE QUÓRUM Y

APERTURA DE LA SESIÓN.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --

SEGUNDO. LECTURA Y APROBACiÓN EN SU CASO, DEL ORDEN DEL

DíA.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --

TERCERO. LECTURA DE LA CORRESPONDENCIA Y ASUNTOS

ADMINISTRATIVOS.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --

- - - l. INTERVENCiÓN DE LA COMISiÓN DE ADMINISTRACIÓN.- - - - - - -

1.1.LICENCIAS MÉDICAS.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --

1.11.LICENCIAS OTORGADAS POR EL CONSEJO.- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

1.111.LICENCIAS OTORGADAS POR LOS JUECES.- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

I.IV. PROPUESTAS.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --

LV. PERíODOS VACACIONALES.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --

- • - 11.INTERVENCiÓN DE LA COMISiÓN DE CARRERA JUDICIAL Y

CAPACITACiÓN .••• - - • - •• - •••••••••••••• - •• - • - • - - - - •••••••••

11.1.PROPUESTA DEL PROGRAMA DE TRABAJO CON LA SECRETARIA

TÉCNICA DEL CONSEJO DE COORDINACiÓN PARA LA

IMPLEMENTACiÓN DEL SISTEMA DE JUSTICIA PENAL (SETEC-SEGOB)

- EMBAJADA DE CANADÁ - TENDIENDO PUENTES.- - - - - - - - - - - - - - - --

11.11.ENTREGA DEL MANUAL DE JUICIOS JUSTOS DE AMNISTíA

INTERNACIONAL.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

11.111.PRESENTACiÓN EJECUTIVA DE LOS RESULTADOS DE LAS

ENCUESTAS SOBRE DIAGNOSTICOS DE CAPACITACiÓN. (YA

ENTREGADO EN PLENO PASADO).- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

II.IV. RECORDATORIOS SOBRE TEMAS PENDIENTES DE ACUERDO:- ---

II.V. CONVOCATORIA DEL DIRECTOR DEL CENTRO DE

ESPECIALIZACiÓN JUDICIAL. (EL MAGISTRADO PRESIDENTE SOLICITÓ

SE LE RECORDARA). FRANCISCO JAVIER RODRíGUEZ.- - - - - - - - - - - - -

II.VI. PROPUESTA DE CAMBIO DE JUECES PENALES Y DE PAZ. (EL

MAGISTRADO PRESIDENTE SOLICITÓ SE LE RECORDARA).

FERNANDO MARTíNEZ ARGÁEZ.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

II.VII. ENCUESTA SOBRE SERVICIO AL PÚBLlCO.- - - - - - - - - - - - - - - - ---

II.VIII. EVENTO CELEBRACiÓN SEGUNDO ANIVERSARIO CENTRO

I ESTATAL DE CONVIVENCIA FAMILIAR. (ENTREGA DE CARPETA DE

,.. REQUERIMIENTOS).- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

• • • 11I. INTERVENCiÓN DE LA COMISiÓN DE DISCIPLINA Y

VISITADURíA .••• - • - • - • - ••••••••••••••••••••• - - •• - ••••••• - ••

111.1.TABLA QUE CONTIENE LA RELACiÓN DE LOS EXPEDIENTES

ADMINISTRATIVOS INICIADOS, CORRESPONDIENTES AL PERIODO

DEL 12 AL 18 DE FEBRERO DEL PRESENTE AÑO.- - - - - - - - - - - - - - - - - -

2

1I1.1\.SORTEO DE LA INSPECCiÓN ORDINARIA DE LOS ÓRGANOS

JURISDICCIONALES QUE LOS VISITADORES JUDICIALES DEBEN

REALI~R.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

1I1.11\.CONTESTACiÓN AL ESCRITO DE 28 DE ENERO DEL CITADO AÑO,

PRESENTADO POR EL LICENCIADO FREDY TRINIDAD TORRES,

RECIBIDO EL 05 DE FEBRERO DEL AÑO EN CURSO, ANTE LA

OFICIALíA DE PARTES DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA, SIGNADO

POR EL MAGISTRADO JORGE JAVIER PRIEGO SOLíS, PRESIDENTE

DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA Y DEL CONSEJO DE LA

JUDICATURA DEL PODER JUDICIAL DEL ESTADO.- - - - - - - - - - - - - - - ---

III.1V.OFICIO DGVJ/030/2013 DE 18 DE FEBRERO DEL PRESENTE AÑO,

MEDIANTE EL CUAL EL MD. SERGIO MARIO COMPAÑ CADENA

DIRECTOR GENERAL DE VISITADURíA JUDICIAL SOLICITA

AUTORIZACiÓN PARA FALTAR A SUS LABORES CON GOCE DE

SUELDO EL PRÓXIMO JUEVES 21 DE LOS CORRIENTES.- - - - - - - - - - - -

- - -IV. INTERVENCiÓN DE LA SECRETARíA GENERAL DEL CONSEJO.-

IV.\. SE DA CUENTA CON EL OFICIO CDV/179/2013, SIGNADO POR EL

CONSEJERO FRANCISCO JAVIER RODRíGUEZ CORTÉS FECHADO EL

CATORCE Y RECIBIDO EL DIECIOCHO DE FEBRERO ACTUAL EN

DONDE COMUNICA EL AVISO DE INICIO DEL EXP. 99/2012.- - - - - - - - --

IV.I\. SE DA CUENTA CON EL OFICIO 5327, FECHADO EL QUINCE Y

RECIBIDO EL DIECIOCHO DE FEBRERO ACTUAL SIGNADO POR EL

LICENCIADO ROBERTO AUGUSTO PRIEGO PRIEGO, EN DONDE

SOLICITA INFORME A LA SECRETARíA GENERAL DE ACUERDOS DEL

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA LA SITUACiÓN LABORAL DE LOS

SERVIDORES JUDICIALES KAREN REYES PEREYRA Y CARLOS

ALBERTO CUPIL.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

IV.II\. SE DA CUENTA CON EL OFICIO 653, FECHADO EL CATORCE Y

RECIBIDO EL DIECINUEVE DE FEBRERO ACTUAL SIGNADO POR LA

LICENCIADA SANDRA ADRIANA CARBAJAL DíAZ EN DONDE COMUNICA

LA CANCELACiÓN DE INSPECCiÓN OCULAR EN EL LUGAR EN EL

LUGAR DE LOS HECHOS.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --

IV.IV. SE DA CUENTA CON EL OFICIO PT/167/2013, FECHADO EL

QUINCE Y RECIBIDO EL DIECINUEVE DE FEBRERO ACTUAL, SIGNADO

POR EL LICENCIADO JORGE JAVIER PRIEGO soLís, MAGISTRADO

PRESIDENTE DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA Y DEL CONSEJO

DE LA JUDICATURA, MEDIANTE EL CUAL REMITE A MAGISTRADOS,

CONSEJEROS, DIRECTORES, JEFES DEAREA Y JUECES DEL ESTADO,

COPIA DEL DECRETO 008, APROBADO EN LA SESiÓN ORDINARIA DEL

H. CONGRESO DEL ESTADO, CELEBRADA EL 12 DE FEBRERO DEL

3

AÑO ACTUAL, EN EL QUE SE DECLARA EL AÑO 2013, "2013,

CENTENARIO LUCTUOSO DE FRANCISCO l. MADERO Y JOSÉ MARíA

PINO SUÁREZ".- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

CUARTO. ASUNTOS GENERALES:- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

QUINTO. CLAUSURA DE LA SESIÓN.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

------------------0 E SA H OG O -----------------

PRIMERO. Previa instrucción del magistrado presidente de este órgano

colegiado, el secretario general del Consejo procede a pasar lista de

asistencia, obteniéndose la presencia de los consejeros JORGE JAVIER

PRIEGO SOLís, CARLOS ARTURO GUZMÁN RIVERO, JOSÉ MARTíN

FÉLIX GARCíA, CÉSAR HUMBERTO MADRIGAL MARTíNEZ,

FRANCISCO JAVIER RODRíGUEZ CORTÉS Y FERNANDO ALBERTO

MARTíNEZ ARGÁEZ, no así de la consejera LORENA HERNÁNDEZ ARIAS

por encontrarse de licencia médica, por lo que con fundamento en lo

dispuesto por el artículo 46, primer párrafo, de la Ley Orgánica del Poder

Judicial del Estado, informa que hay quórum y el presidente DECLARA

ABIERTA LA SESIÓN.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --

SEGUNDO. Previa instrucción del magistrado presidente de este órgano

colegiado, el secretario general da LECTURA AL ORDEN DEL DíA Y lo

somete a la consideración del Pleno, mismo que es aprobado por

unanimidad.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --

TERCERO. LECTURA DE LA CORRESPONDENCIA Y

ASUNTOS ADMINISTRATIVOS:- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- - - l. INTERVENCiÓN DE LA COMISiÓN DE ADMINISTRACiÓN, POR

CONDUCTO DE SU PRESIDENTE, CONSEJERO CARLOS ARTURO

GUZMÁN RIVERO, quien con base en los avances que ha entregado por

escrito expone:- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- - - 1.1. LICENCIAS MÉDICAS EXPEDIDAS POR EL INSTITUTO DE

SEGURIDAD SOCIAL DEL ESTADO DE TABASCO:- - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - 1. Se da cuenta con la licencia médica 482703, fechada y recibida el

diecinueve de febrero actual, a favor de VIRGINIA SÁNCHEZ NAVARRETE,

conciliadora judicial adscrita al juzgado segundo civil de Paraíso, por

veintiocho días, a partir del diecinueve de febrero mencionado. Al efecto, el

pleno toma nota y con la excusa que plantea el consejero JOSÉ MARTíN

FÉLIX GARCíA para conocer de este asunto, cuya excusa se califica de

legal, acuerda nombrar por sustituciones a los siguientes servidores

judiciales:- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- - - 1.1 PRISCILA PÉREZ MÉNDEZ, secretaria judicial adscrita al juzgado

primero civil de Comalcalco.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

4

- - - 1.2 JESÚS FABIÁN LUNA GARCíA, actuario judicial adscrito al juzgado

primeo civil de Comalcalco.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - 1.3 LETICIA ULíN BLE, actuaria judicial adscrita al juzgado de paz de

Comalcalco.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - 1.4 GUADALUPE RAMíREZ RODRíGUEZ, secretaria ejecutiva del

juzgado civil de Huimanguillo.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - 1.5 NORMA ALICIA HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ, meritoria de

secretaria ejecutiva "A" del juzgado civil de Cunduacán.- - - - - - - - - - - - - - - -

- - - Al efecto, el pleno acuerda aceptar las propuestas de que se trata a

partir del diecinueve de febrero mencionado.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - 2. Se da cuenta del oficio 379, fechado el trece y recibido el catorce de

febrero actual, suscrito por la licenciada CLAUDIA ZAPATA DíAZ, jueza

primero civil de Paraíso, al que adjunta licencia médica a favor de JUAN

GABRIEL DE LA CRUZ DELGADO, actuario judicial adscrito a dicho

juzgado, por treinta días, a partir del diez de febrero mencionado. Al efecto, el

pleno toma nota y acuerda nombrar para sustituirlo a FABIOLA CUPIL

ARIAS, auxiliar técnico adscrita a Oficialía Mayor Judicial.- - - - - - - - - - - - - --

- - - 3. Se da cuenta de la licencia médica 64370, fechada y recibida el

catorce de febrero actual a favor de MARíA ESTHER ALVARADO ZETINA,

encargada de medios alternativos para la solución de conflictos, por dos días,

a partir del doce de febrero mencionado. Al efecto, el pleno toma nota sin

sustituir.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - 4. Se da cuenta del oficio JPTQ/235/2013, fechado el trece y recibido el

catorce de febrero actual, suscrito por la doctora MANUELA RIVERA

HERNÁNDEZ, jueza de paz de Tenosique, al que adjunta licencia médica a

favor de ARMANDO VALENCIA GONZÁLEZ, secretario judicial adscrito a

dicho juzgado, por dos días, a partir del catorce de febrero mencionado. Al

efecto, el pleno toma nota sin sustituir.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - 5. Se da cuenta del oficio 107/2013, fechado y recibido el diecinueve de

febrero actual, suscrito por el licenciado LUCAS ÁLVAREZ ZAPATA,

secretario general del SUTAPJET, al cual adjunta licencia médica a favor de

GUADALUPE LÓPEZ LEÓN, secretaria ejecutiva "A" adscrita al juzgado

quinto penal de Centro, por veintiocho días, a partir del doce de febrero

mencionado; asimismo propone para que la sustituya, a la meritoria ALICIA

MORALES HERNÁNDEZ. Al efecto, el pleno toma nota y acuerda aceptar la

propuesta de que se trata por el término de la licencia.- - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - 1.11. LICENCIAS OTORGADAS POR EL CONSEJO DE LA

JUDICATURA, de conformidad con lo previsto por el artículo 47,

fracción XIX de la Ley Orgánica del Poder Judicial del Estado:- - - - - - - -

'-~-~~~~~~-~~----------------------

s

- - - 1. Se da cuenta del oficio 104/2013, fechado el doce y recibido el trece

de febrero actual, suscrito por el licenciado LUCAS ÁLVAREZ ZAPATA,

secretario general y ADA LIDIA GARCíA GARCíA secretaria de

organización, ambos del SUTAPJET, mediante el cual solicitan a favor de

DEISY DE JESÚS HERNÁNDEZ ALEJANDRO, secretaria ejecutiva "A"

adscrita al juzgado primero civil de Paraíso, cinco días de licencia

económica, del trece al diecinueve febrero mencionado, por

, ello, con fundamento en el artículo 44, inciso c), de

las condiciones generales de trabajo celebradas por dicho sindicato con el

Poder Judicial del Estado. Oído lo anterior, el pleno acuerda favorable lo

solicitado, sin sustituir.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - 2. Se da cuenta del oficio 106/2013, fechado y recibido el catorce de

febrero actual, suscrito por el licenciado LUCAS ÁLVAREZ ZAPATA,

secretario general del SUTAPJET, mediante el cual solicita a favor de

CAROLINA RAMOS CRUZ, conserje judicial adscrita al juzgado segundo de

paz de Centro, tres días de licencia económica, catorce, quince y dieciocho

de febrero mencionado, ello, con fundamento en el artículo 43 bis de las

condiciones generales de trabajo celebradas por dicho sindicato con el Poder

Judicial del Estado. Oído lo anterior, el pleno acuerda favorable lo solicitado

sin sustituir.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - 1.111. LICENCIAS OTORGADAS POR LOS JUECES:- - - - - - - - - - - - - --

- - - - 1. Se da cuenta del oficio 544, fechado el quince y recibido el dieciocho

de febrero actual, suscrito por la maestra en derecho YOLlDABEY

ALVARADO DE LA CRUZ, jueza tercero civil de Centro, mediante el cual

informa que concedió tres días de licencia a favor de LETICIA DE LA CRUZ

ASENCIO, secretaria ejecutiva "A" adscrita a dicho juzgado, del veinte al

veintidós de febrero mencionado, conforme al artículo 43, fracción IX, de la

Ley Orgánica del Poder Judicial del Estado. En tal razón, el pleno se da por

enterado para todos los efectos legales a que haya lugar.- - - - - - - - - - - - - - -

- - - 1.1V. PROPUESTAS:- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - 1. En uso de la palabra el consejero CARLOS ARTURO GUZMÁN

RIVERO, presidente de la comisión de administración informa que a la

licenciada CLAUDIA LÓPEZ MUÑOZ, actuaria judicial adscrita al juzgado

quinto civil de Centro, se le prorrogó su nombramiento como secretaria de

mesa adscrita a la primera sala civil del H. Tribunal Superior de Justicia del

Estado de Tabasco, por lo que se permite proponer que continúe siendo

sustituida por JAMYTZIN SARAI BALDERAS LEAL actuaria judicial adscrita

al juzgado segundo civil de Cárdenas; y que a ésta la continúe sustituyendo

ROSA MARíA ISIDRO LÓPEZ, meritoria adscrita al juzgado primero civil de

Cárdenas, por el período del diecisiete de febrero al diecisiete de mayo del

6

presente año. Oído lo anterior, el pleno acuerda aceptar dichas propuestas

por el período indicado.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- - - 2. Con motivo de la licencia médica 481317 por treinta días otorgada a

MARíA GUADALUPE CONTRERAS ARIAS, actuaria judicial adscrita a la

primera sala penal del Tribunal Superior de Justicia, el licenciado RUFINO

PÉREZ ALEJANDRO presidente de dicha sala propuso para que continuara

sustituyéndola a CARLOS ALBERTO TORRES HERNÁNDEZ secretario

ejecutivo "A" adscrito al juzgado tercero civil de Centro, quien al efecto fue

nombrado, del veintiocho de enero al veintiséis de febrero del actual. Oído lo

anterior, el pleno toma nota, y acuerda nombrar para sustituir al último de los

mencionados, a JORGE ARMANDO ACOPA ESCALANTE, meritorio del

juzgado segundo civil de centro, por el citado periodo del veintiocho de enero

al veintiséis de febrero en curso.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - -I.V. PERIODOS VACACIONALES:- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --

- - - 1. Se da cuenta del oficio 028, fechado el doce y recibido el trece de

febrero en curso, suscrito por el licenciado JESÚS ANTONIO AQUINO

RUBIO juez mixto de Jalapa, mediante el cual informa que DORA EMILlA

ÁLVAREZ SARRACINO, secretaria ejecutiva "A" adscrita a dicho juzgado,

solicita gozar de sus vacaciones, del dieciocho de febrero al seis de marzo

del actual, toda vez que se quedó de guardia durante el segundo periodo de

labores de dos mil doce. Al efecto, el pleno acuerda conceder lo solicitado sin

sustituir.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - 2. Se da cuenta del oficio JPPC/926/2013, fechado el doce y recibido el

trece de febrero actual, suscrito por el maestro en derecho LUCIANO

JAVIER GRACIA CARRILLO, juez primero penal de Cárdenas, mediante el

cual informa que la licenciada ANGÉLICA CORTEZ NARANJO, actuaria

judicial adscrita a dicho juzgado, solicita gozar de sus vacaciones del

dieciocho al veinticinco de febrero mencionado, toda vez que se quedó de

guardia durante el segundo periodo de labores de dos mil doce. Al efecto, el

pleno acuerda conceder lo solicitado sin sustituir.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - 3. Se da cuenta del oficio JPPC/925/2013, fechado el doce y recibido el

trece de febrero en curso, suscrito por el maestro en derecho LUCIANO

JAVIER GRACIA CARRILLO, juez primero penal de Cárdenas, mediante el

cual informa que JOSEFINA ORTIZ RAMíREZ, secretaria ejecutiva "A"

adscrita a dicho juzgado, solicita gozar de sus vacaciones, del dieciocho de

febrero al cinco de marzo del actual, toda vez que se quedó de guardia

durante el segundo periodo de labores de dos mil doce. Al efecto, el pleno

acuerda conceder lo solicitado sin sustituir.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- - - 4. Se da cuenta del oficio 36-P, fechado el once y recibido el catorce de

febrero actual, suscrito por el maestro en derecho JOAQuíN BAÑOS

7

JUÁREZ, juez segundo penal de Huimanguillo, mediante el cual informa que

la licenciada PATRICIA CHABLÉ HERNÁNDEZ, secretaria judicial adscrita a

dicho juzgado, solicita gozar de sus vacaciones, del dieciocho al veinticinco

de febrero mencionado, toda vez que se quedó de guardia durante el

segundo periodo de labores de dos mil doce. Al efecto, el pleno acuerda

conceder lo solicitado sin sustituir.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - 5. Se da cuenta del oficio JPTQ/236/2013, fechado el trece y recibido el

catorce de febrero en curso, suscrito por la doctora MANUELA RIVERA

HERNÁNDEZ, jueza de paz de Tenosique, mediante el cual informa que

ROSARIO HERNÁNDEZ MARTíNEZ, secretaria ejecutiva "A" adscrita a

dicho juzgado, solicita gozar de sus vacaciones, del veintiocho de febrero al

quince de marzo del actual, toda vez que se quedó de guardia durante el

segundo periodo de labores dos mil doce. Al efecto, el pleno acuerda

conceder lo solicitado sin sustituir.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - 6. Se da cuenta del oficio 669, fechado y recibido el quince de febrero en

curso, suscrito por la licenciada SANDRA ADRIANA CARBAJAL DíAZ,

jueza tercero de paz de Centro, mediante el cual informa que IMELDA

CHÁVEZ VÁZQUEZ, secretaria ejecutiva "A" adscrita a dicho juzgado,

solicita gozar de sus vacaciones, del veintiocho de febrero al siete de marzo

del actual, toda vez que se quedó de guardia durante el segundo periodo de

dos mil doce. Al efecto, el pleno acuerda conceder lo solicitado sin sustituir.- -

- - - 7. Se da cuenta del oficio 669, fechado y recibido el quince de febrero

actual, suscrito por la licenciada SANDRA ADRIANA CARBAJAL DíAZ,

jueza tercero de paz de Centro, mediante el cual informa que CECILIA

DOMíNGUEZ PÉREZ, secretaria judicial de la mesa penal adscrita a dicho

juzgado, solicita gozar de sus vacaciones, del dieciocho al veinticuatro de

febrero mencionado, toda vez que se quedó de guardia durante el segundo

periodo de dos mil doce. Al efecto, el pleno acuerda conceder lo solicitado sin

sustituir.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - 8. Se da cuenta del oficio 709, fechado y recibido el dieciocho de febrero

en curso, suscrito por la licenciada RUDY DEL CARMEN GÓMEZ

VÁZQUEZ, jueza segundo penal de Centro, mediante el cual informa que

CRISTEL ADRIANA OSORIO JIMÉNEZ, actuaria judicial adscrita a dicho

, juzgado, solicita gozar de sus vacaciones, del veinticinco de febrero al doce

de marzo del actual, toda vez que se quedó de guardia durante el segundo

periodo de dos mil doce. Al efecto, el pleno acuerda conceder lo solicitado

pero en el período comprendido del cuatro al veinte del citado mes de marzo

y nombrar para ocupar el cargo por sustituciones a SAIRA DEL CARMEN

CERINO HERNÁNDEZ, secretaria ejecutiva "A" adscrita al juzgado segundo

penal de Centro; y a LLANAIS CRUZ MORALES, meritoria de la primera

8

sala penal del Tribunal Superior de Justicia del Estado, por el término de

dichas vacaciones.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - 9. Se da cuenta del oficio JP/28, fechado y recibido el trece de febrero en

curso, suscrito por la licenciada THElMA ELENA lASTRA OSORIO, jueza

cuarto penal de Centro, mediante el cual informa que lUIS ROBERTO

MARíN JIMÉNEZ, secretario ejecutivo "A" adscrito a dicho juzgado, solicita

gozar de sus vacaciones, del uno al dieciocho de marzo próximo, toda vez

que se quedó de guardia durante el segundo periodo de labores de dos mil

doce. Al efecto, el pleno acuerda conceder lo solicitado y nombrar para

sustituirlo a RAMÓN HERNÁNDEZ GARCíA, meritorio adscrito a dicho

juzgado por el término de dichas vacaciones.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - 10. Se da cuenta del oficio 444, fechado el dieciocho y recibido el

diecinueve de febrero en curso, suscrito por la licenciada ANA MARíA

RODRíGUEZ CASTillO, jueza penal de Cunduacán, mediante el cual

informa que VIRGINIA VINAGRE REYES, secretaria judicial adscrita a dicho

juzgado, solicita gozar de sus vacaciones, del veintiocho de febrero al quince

de marzo del actual, toda vez se quedó de guardia durante el segundo

periodo de labores de dos mil doce. Al efecto, el pleno acuerda conceder lo

solicitado sin sustituir.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- - - 11.INTERVENCiÓN DE lA COMISiÓN DE CARRERA JUDICIAL Y

CAPACITACiÓN, POR CONDUCTO DE SU PRESIDENTE CONSEJERO

CÉSAR HUMBERTO MADRIGAL MARTíNEZ, quien en base a los avances

presentados por escrito expone:- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - IIJ. PROPUESTA DEL PROGRAMA DE TRABAJO CON LA

SECRETARíA TÉCNICA DEL CONSEJO DE COORDINACiÓN PARA LA

IMPLEMENTACiÓN DEL SISTEMA DE JUSTICIA PENAL (SETEC-SEGOB)

- EMBAJADA DE CANADÁ - TENDIENDO PUENTES. En relación con este

punto el consejero CÉSAR HUMBERTO MADRIGAL MARTíNEZ, manifiesta

que recibió invitación de JORGE SERRANO ARENAS, presidente del

consejo de directores "TENDIENDO PUENTES A.C.", misma que firmó un

convenio de colaboración con la Embajada de Canadá en México, para

realizar tres eventos públicos que promuevan y difundan temas sobre la

importancia que reviste la reforma al sistema de justicia penal y los

resultados de su programa de cooperación internacional en el Sur sureste de

nuestro país en colaboración con la Secretaría Técnica del Consejo de

Coordinación para la implementación del sistema de justicia penal (SETEC-

SEGOB), y plantea la posibilidad que se realice uno de esos eventos en

Tabasco, en el mes de marzo del presente año, emitiéndose algunos

comentarios sobre el particular, manifestando el señor presidente de este

órgano colegiado, la necesidad de evaluar esa posibilidad, después de lo

9

cual el pleno acuerda que se reserve su determinación para sesión

posterior.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - 11.11.ENTREGA DEL MANUAL DE JUICIOS JUSTOS DE AMNISTíA

INTERNACIONAL, misma que lleva a cabo el consejero CÉSAR

HUMBERTO MADRIGAL MARTíNEZ, para que se difunda entre los jueces,

recibiendo el documento el señor presidente de este Consejo, para proceder

en consecuencia, en su momento oportuno.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - 11.111.PRESENTACiÓN EJECUTIVA DE LOS RESULTADOS DE LAS

ENCUESTAS SOBRE DIAGNÓSTICOS DE CAPACITACiÓN, YA

ENTREGADO EN EL PLENO DE LA SESiÓN ANTERIOR. El consejero

CÉSAR HUMBERTO MADRIGAL MARTíNEZ, le entrega el diagnóstico

respectivo al señor presidente de este órgano colegiado, quien lo recibe y

comenta que será analizado para determinar lo conducente con

posterioridad.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- - -II.1V. RECORDATORIOS SOBRE TEMAS PENDIENTES DE ACUERDO:

- - - II.1V.I CONVOCATORIA DEL DIRECTOR DEL CENTRO DE

ESPECIALIZACiÓN JUDICIAL. (EL MAGISTRADO PRESIDENTE SOLICITÓ

SE LE RECORDARA) FRANCISCO JAVIER RODRíGUEZ CORTÉS. El

señor presidente de este órgano colegiado, pregunta si necesariamente tiene

que emitirse una convocatoria, por lo que hace uso de la palabra el consejero

JOSÉ MARTíN FÉLIX GARCíA, quien explica lo relativo al procedimiento

señalado al respecto, comentando el presidente que dará sus puntos de vista

en sesión posterior.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- - - II.1V.l1PROPUESTA DE CAMBIO DE JUECES PENALES Y DE PAZ. Es

el consejero FERNANDO ALBERTO MARTíNEZ ARGÁEZ, quien le

recuerda al señor presidente sobre sobre este punto, dejándose nuevamente

pendiente para sesión posterior.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - II.IV.III ENCUESTA SOBRE SERVICIO AL PÚBLICO. Al respecto, el

consejero CÉSAR HUMBERTO MADRIGAL MARTíNEZ, le recuerda al

señor presidente sobre el análisis relativo al formato de encuesta presentado

en sesión de pleno anterior, mismo que continúa pendiente.- - - - - - - - - - - - -

- - - II.1V.lV EVENTO CELEBRACiÓN SEGUNDO ANIVERSARIO DEL

CENTRO ESTATAL DE CONVIVENCIA FAMILIAR. (ENTREGA DE

CARPETA DE REQUERIMIENTOS). El consejero FRANCISCO JAVIER

RODRíGUEZ CORTÉS, entrega la carpeta donde solicita apoyos para el

evento que todavía se encuentra pendiente el señalamiento de la fecha para

la conmemoración del evento de que se trata, continuando pendiente el

señalamiento de la fecha respectiva.- - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --

- - - 111.INTERVENCiÓN DE LA COMISiÓN DE DISCIPLINA Y

VISITADURíA, en voz de su presidente consejero JOSÉ MARTíN FÉLIX

10

GARCíA, quien con base en los avances que ha entregado por escrito

expone:- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - 111.1.Tabla que contiene la relación de expedientes administrativos

iniciados, correspondientes al periodo del doce al dieciocho de febrero en

curso, misma que se inserta a continuación, procediendo a explicar cada

caso en lo conducente:- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - '- - --

Tabla de Inicios

Periodo comprendido del 12 al 18 de febrero de 2013

Comisión de Disciplina

N.C. Expediente Fecha Quejoso o Investiga Conducta Estadode denunciante doy procesalinicio cargo, al

momentoen queocurrieron loshechosque se leimputan

1 16/2013 13 de Lic. Dictó Se señalófebrero Patricia sentencia fecha parade Sánchez condenato ratificación2013 (sentenciado) Romero, ria sin de queja y

jueza fundament se requiriópenal de o alguno. a la juezaNacajuca, copia certi-Tabasco. ficada de

la senten-cia dictadaen elexpedien-te126/2011.

2 17/2013 14 de M.O. En la Se señalófebrero Yolidabey sección de fecha parade Alvarado ejecución ratificación2013 de la de un de queja y

(parte

11

demandada Cruz, juicio, se requirióen el juicio jueza indebidam a la juezaordinario primero ente copia

mercantil de civil de ordenó la certificadapago de Centro, entrega de a partir delpesos e Tabasco. una auto que

incumplimien cantidad abrió lato de de dinero sección de

contrato) que ejecuciónestaba delembargad expedienta, cuando ehabía un 294/2005.recurso deapelaciónpendiente.

N.C. Expediente Fecha Quejoso o Investiga Conducta Estadode denunciante do y procesal

inicio cargo, almomentoen queocurrieron loshechosque se leimputan

3 18/2013 14 de Licda. Quien Falta Se acordófebrero Adriana resulte realizar que el juez

de María responsab las ordene a2013 González le del anotacion quien

Aranda, juzgado es en corresponsegundo 2,651 da, haga

encargada familiar de expedient lasdel despacho Centro, es en el anotacion

de la Tabasco. libro de es en uncontraloría gobierno. plazo dejudicial cinco días

hábiles, yse giróoficio aljuez,siendorecibido eldía de hoy20 defebrero delpresenteaño.

12

NOTA: El M.O. Sergio Mario Compañ Cadena, Director General de

Visitaduría Judicial, no reportó ningún asunto de investigación nuevo que se

haya generado dentro del periodo comprendido del 12 al 18 de febrero del

presente año.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --

- - - 111.11. SORTEO PARA LA INSPECCiÓN ORDINARIA DE LOS ÓRGANOS

JURISDICCIONALES QUE LOS VISITADORES JUDICIALES DEBEN

REALI~R.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - La comisión de disciplina y visitaduría, a través de su presidente,

consejero JOSÉ MARTíN FÉLIX GARCíA, manifiesta que de conformidad

con lo dispuesto en el artículo 47, fracción XV, de la Ley Orgánica del Poder

Judicial del Estado, es atribución del Pleno del Consejo de la Judicatura,

entre otras, ordenar a la visitaduría judicial las visitas periódicas a los

juzgados; y el diverso 106 bis 7, de la misma Ley, establece: "Los visitadores,

de acuerdo con los sorteos periódicos que realice el Consejo de la

Judicatura, deberán inspeccionar de manera ordinaria los juzgados y demás

áreas de su competencia, cuando menos dos veces por año, de conformidad

con las disposiciones generales que emita el Consejo de la Judicatura en

esta materia. Ningún visitador podrá visitar los mismos órganos por más de

dos años. Los visitadores deberán informar con la debida oportunidad al

titular del órgano jurisdiccional o del área correspondiente, de la visita

ordinaria de inspección que vayan a practicar a fin de que procedan a fijar el

correspondiente aviso en los estrados del órgano con una anticipación

mínima de quince días, para el efecto de que las personas interesadas

puedan acudir a la visita y manifestar sus quejas o denuncias"; por lo que

para el mejor desempeño de la administración de justicia, resulta necesario

realizar visitas ordinarias de inspección a los juzgados en forma periódica, lo

que somete a la consideración de este Pleno para que se acuerde lo que

proceda. Acto seguido, el magistrado presidente de este órgano colegiado

propone que el sorteo se haga entre el personal con el que cuenta la

visitaduría judicial, por lo que se procede a realizar dicho sorteo y establecer

el número de días en que deberán practicarse las visitas, obteniéndose el

resultado siguiente:

No JUZGADO VISITADOR OlAS DE VISITAJUDICIAL

Civil de Primera Instancia del M.O. Sergio 4Distrito Judicial de Macuspana, Mario Compañ

1 Tabasco. Cadena.

2 Penal de Primera Instancia del Lic. Edgar 2Distrito Judicial de Macuspana, Lorenzo Gutiérrez

13

Tabasco. Carrillo.

3 Paz del Distrito Judicial de Licda. Yrma 2Macuspana, Tabasco. Cachón Álvarez.

No JUZGADO VISITADOR OlAS DE VISITAJUDICIAL

4 Civil de Primera Instancia del M.D. Sergio 3Distrito Judicial de Frontera Mario CompañCentla, Tabasco. Cadena.

5 Penal de Primera Instancia del Lic. Edgar 2Distrito Judicial de Frontera, Lorenzo GutiérrezCentla, Tabasco. Carrillo.

6 Paz del Distrito Judicial de Licda. Yrma 1Frontera Centla, Tabasco. Cachón Álvarez.

No JUZGADO VISITADOR OlAS DE VISITAJUDICIAL

7 Mixto de Primera Instancia del M.D. Sergio 2Distrito Judicial de Tacotalpa, Mario CompañTabasco. Cadena.

8 Paz del Distrito Judicial de Licda. Yrma 1Tacotalpa, Tabasco. Cachón Álvarez.

El resultado anterior es aprobado por el pleno por unanimidad, acordándose

además, que las visitas a los juzgados anteriormente señaladas, deberán

practicarse en el orden establecido y en forma consecutiva, a partir del 1

(uno) de abril del presente año, pudiendo mediar entre una y otra, de uno a

tres días para rendir su informe al director, y éste a su vez, a la comisión de

disciplina y visitaduría; igualmente, se establece que el director de visitaduría

deberá informar por oficio, con una anticipación mínima de quince días

naturales, al titular del órgano jurisdiccional, de las fechas en que se

realizarán los requerimientos que éstos deberán proporcionar a los

visitadores para la práctica de inspección que vayan a realizar; expedir el

aviso correspondiente para su debida y oportuna publicación, suscribir la

correspondencia necesaria para tal fin; así como para informar el resultado

de las mismas, debiendo dar cuenta de todo lo anterior a la comisión de

disciplina y visitaduría. En la práctica de la inspección, los visitadores o

quienes la practiquen, examinarán los expedientes, exhortos y despachos en

14

forma aleatoria o los que se estime convenientes, cuando menos en un

sesenta por ciento del total del número de asuntos, así como los libros de

gobierno y demás documentos; y en general, deberán observar y ajustarse

en lo conducente, a lo que establecen las leyes, reglamentos, acuerdos

generales, circulares y demás disposiciones en la materia, por lo que se

instruye al secretario general de este Consejo, comunique lo anterior al

director general de la visitaduría judicial, para su cumplimiento y coordinación

de su área.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --

- - - 111.111.CONTESTACiÓN AL ESCRITO DE 28 DE ENERO DEL CITADO

AÑO, PRESENTADO POR EL LICENCIADO FREDY TRINIDAD TORRES,

RECIBIDO EL 05 DE FEBRERO DEL AÑO EN CURSO, ANTE LA

OFICIALíA DE PARTES DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA, SIGNADO

POR EL MAGISTRADO JORGE JAVIER PRIEGO SOLís, PRESIDENTE

DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA Y DEL CONSEJO DE LA

JUDICATURA DEL PODER JUDICIAL DEL ESTADO. El análisis y

determinación de este punto se reserva para ser tratado en sesión posterior.-

- - - III.1V. OFICIO DGVJ/030/2013 DE 18 DE FEBRERO DE DOS MIL

TRECE, MEDIANTE EL CUAL EL MD. SERGIO MARIO COMPAÑ CADENA

DIRECTOR GENERAL DE VISITADURíA JUDICIAL SOLICITA

AUTORIZACiÓN PARA FALTAR A SUS LABORES CON GOCE DE

SUELDO EL PRÓXIMO JUEVES 21 DE LOS CORRIENTES. Al efecto, el

pleno acuerda conceder la licencia solicitada con goce de sueldo,

instruyéndose al secretario general de este Consejo, para que por razones

de la hora (veintiuna horas del veinte de febrero de dos mil trece) al concluir

esta sesión de pleno, telefónicamente le haga la comunicación respectiva al

peticionario.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - -IV. INTERVENCiÓN DE LA SECRETARíA GENERAL DEL CONSEJO.

- - - IV.!. AVISOS DE INICIO DE EXPEDIENTES ADMINISTRATIVOS, con

los que el secretario general, licenciado ANDRÉS MADRIGAL SÁNCHEZ,

da cuenta al pleno:- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --

- - - 1. Oficio CDV/179/2013, fechado el catorce y recibido el dieciocho de

febrero actual, signado por el consejero FRANCISCO JAVIER RODRíGUEZ

CORTÉS, mediante el cual comunica que el ocho de enero de dos mil trece,

se inició el expediente administrativo 99/2012, en contra de las licenciadas

ROSALlNDA SANTA NA PÉREZ, ANA L1L1A OLIVA GARCíA y MAGALI

PASCUAL DE LA CRUZ, jueza, secretaria judicial y actuaria judicial,

respectivamente, adscritas al juzgado civil de primera instancia del distrito

judicial de Teapa. Oído lo anterior, el pleno se da por enterado para todos los

efectos legales a que haya lugar.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --

15

- - - IV.lI. En uso de la palabra el licenciado ANDRÉS MADRIGAL

SÁNCHEZ, secretario general de este órgano colegiado, da cuenta al pleno

con el oficio 5327, fechado el quince y recibido el dieciocho de febrero en

curso, signado por el licenciado ROBERTO AUGUSTO PRIEGO PRIEGO,

secretario general de acuerdos del Tribunal Superior de Justicia y del Pleno,

mediante el cual solicita al pleno de este Consejo de la Judicatura, le informe

"la situación laboral de los servidores judiciales, Karen Reyes Pereyra y

CarlosAlberto Cupil Cupil...". Oído lo anterior, el pleno acuerda reservar para

la próxima sesión la respuesta a la petición de que se trata.- - - - - - - - - - - - --

- - - IV.m. En uso de la palabra el secretario general de este órgano

colegiado, licenciado ANDRÉS MADRIGAL SÁNCHEZ, da cuenta al pleno

con el oficio 653, fechado el catorce y recibido el diecinueve de febrero en

curso, signado por la licenciada SANDRA ADRIANA CARBAJAL DíAZ,

mediante el cual comunica la cancelación de una diligencia de inspección

que había señalado, derivada del expediente 033/2009, que se instruye a

., por el delito de VIOLENCIA FAMILIAR,

que se dice cometido en perjuicio de

_. Oído !o anterior, el pleno se da por enterado para

todos los efectos legales a que haya lugar.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - IV.lV. SE DA CUENTA CON EL OFICIO PT/167/2013, FECHADO EL

QUINCE Y RECIBIDO EL DIECINUEVE DE FEBRERO ACTUAL, SIGNADO

POR EL LICENCIADO JORGE JAVIER PRIEGO SOLíS, MAGISTRADO

PRESIDENTE DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA Y DEL CONSEJO

DE LA JUDICATURA, MEDIANTE EL CUAL REMITE A MAGISTRADOS,

CONSEJEROS, DIRECTORES, JEFES DE AREA Y JUECES DEL ESTADO,

COPIA DEL DECRETO 008, APROBADO EN LA SESiÓN ORDINARIA DEL

H. CONGRESO DEL ESTADO, CELEBRADA EL 12 DE FEBRERO DEL

AÑO ACTUAL, EN EL QUE SE DECLARA EL AÑO 2013, "2013,

CENTENARIO LUCTUOSO DE FRANCISCO l. MADERO Y JOSÉ MARíA

PINO SUÁREZ".- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - CUARTO. ASUNTOS GENERALES:- - - - - - - - - - - - - - - - - --

- - - 1. En uso de la palabra el magistrado presidente de este órgano

colegiado, licenciado JORGE JAVIER PRIEGO SOLís, manifiesta al pleno

que por requerirlo la buena marcha de la administración de justicia y las

necesidades del servicio, tiene a bien proponer el cambio de adscripción de

MARíA VICTORIA HERNÁNDEZ ASCENCIO, oficial de partes adscrita a los

juzgados penales de Centro, para que pase con su misma categoría, adscrita

a los juzgados de paz de Centro; y TILA VIRGINIA CALCÁNEO CADENA,

oficial de partes adscrita a los juzgados de paz de Centro, para que pase con

su misma categoría, adscrita a los juzgados penales de Centro. Oído lo

16

anterior, después de las deliberaciones del caso, el pleno por unanimidad

acuerda el cambio de adscripción de que se trata, a partir del veintiuno de

febrero actual, debiendo hacerse la comunicación respectiva al Oficial MayorJudicial para que proceda en consecuencia.•••••••••••••••••••••••••

• • • 2. En uso de la palabra el consejero CARLOS ARTURO GUZMÁN

RIVERO, presidente de la comisión de administración, manifiesta al pleno

que recibió escrito fechado el once de febrero en curso, signado por la

licenciada EDITH VELÁZQUEZ ORTIZ, quien está adscrita a este Consejo

de la Judicatura, contratada en la modalidad de prestadora de servicios con

salario similar al de la categoria de actuaria judicial, mediante el cual solicita

se le dé por terminada dicha contratación, toda vez que se encuentra en

y en esta

modalidad de prestadora de servicios no cuenta con servicio médico del

ISSET, razón por la cual solicita regresar a su plaza de secretaria ejecutiva

<lA" adscrita al juzgado primero civil de Paraíso. Oído lo anterior, el pleno por

unanimidad acuerda favorable la solicitud de que se trata, por lo que a partir

del veintiocho de febrero actual, se da por terminado el contrato de

prestación de servicios que el Poder Judicial del Estado tenía celebrado con

la licenciada EDITH VELÁZQUEZ ORTIZ, y a partir del uno de marzo

próximo, se reintegra a su plaza como secretaria ejecutiva <lA", adscrita aljuzgado primero civil de Paraíso.••••••••••••••••••••••••••••• - •••

- - - QUINTO. CLAUSURA DE LA SESIÓN.- - - - - - - - - -- - - - - -

• - - Una vez desahogado el orden del día y no habiendo otro asunto que

tratar, se clausura la sesión siendo las veintidós horas del veinte de febrero

de dos mil trece y se ordena elaborar el acta respectiva, la que es aprobada

por unanimidad, firmando al margen y al calce los que en ella intervinieron,

por y ante el licenciado en derecho ANDRÉS MADRIGAL SÁNCHEZ,

secretario general del Consejo, quien certifica y da fe. - • - • - - ••••••• - •••

LO QUE CERTIFICO, SELLO Y FIRMO A LOS QUINCE DíAS

DE MAYO DE DOS MIL TRECE, EN CUMPLIMIENTO A LO

DISPUESTO POR LA LEY DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A

LA INFORMACiÓN PÚBLICA Y POR MANDATO DEL

CONSEJO, PARA LOS EFECTOS LEGALES

CORRESPONDIENTES. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

DRÉS MADRIGAL SÁNCHEZ

17