ACTA N° 7 SESIÓN ORDINARIA DEL CONCE O MUNICIPAL

8 DE ENERO DE 200

En La Unión, siendo las 9,40 horas del jueves 8 de e ero de 2009, en la Sala de Alcaldía, se procede a iniciar la sesión ordinaria del Concejo Municip 1, contando con la asistencia de los Concejales, Sres. Roberto Grob Fuchs, Aldo Pinuer Salís, Orlando Soto Avila, Víctor Herrera Angula, Waldemar Sepúlveda Abarca y Luis Quezada Salís. Preside la sesión, la Alcaldesa, Srta. Hilda Carvallo Gómez. Actúa como Ministro de Fe, la SecretaJa Municipal , Marcela Vera Urra.

TABLA 1.- Exposición Sr. Augusto Grob, Presidente del Conse o Público Privado de la Cuenca del

Lago Ranco sobre el plan de trabajo año 2009. 2.- Actas N° 4 y 5, ordinarias del 17 de diciembre de 2 08 y N° 6, extraordinaria del 29 de

diciembre de 2008. 3.- Correspondencia 4.- Entrega comodato Club de Rayuela San Guillermo 5.- Semana Unionina 6.- Varios

1.- Ex osición Sr. Au usto Grob Presidente del Canse o Público Privado de la Cuenca del Lago Ranco sobre el plan de trabajo año 2009.

Srta. Alcalde: Otorga la palabra a don Augusto Grob, quien ndica que la idea de esta exposición es dar a conocer a la nueva administración las actividades y logros de la organización durante el 2008. Indica que continuará con la exposición, la Secretaria jecutiva del consejo, la Srta. Roxana Sandoval.

Srta. Sandoval: Expone los orígenes del Consejo Público Pr vado, la conformación del directorio, las unidades que forman parte, la inversión hecha durante el 008, los aportes de cada sector y la proyección de inversión para el año 2009. La exposición se djunta al acta.

Concejal Sr. Soto: Manifiesta que el trabajo que está realiza do el Consejo Público Privado es de mucha importancia y los felicita por aquello, considera que turísticamente lo mejor que podría ocurrir a La Unión es que se proyectara la ruta bioceánica, p rque tiene entendido que dicha ruta estaría siendo peleada por Osorno.

Concejal Sr. Sepúlveda: Expone que La Unión tiene uchos recursos que no han sido explotados, una de estas fortalezas es que tiene mar y la o. Indica que cuando estuvo en la Comuna el Ministro de Obras Públicas, le hizo ver la falta d vías de acceso, por ejemplo en el caso de Hueicolla. Rescata que el turismo ha levantado a Val ivia después del terremoto. No ve a La Unión despegando en turismo y le preocupa que no haya mpresarios interesados en invertir, la idea es sacar a La Unión, venderla. Los felicita por la publicaci · n de la revista que hace el Consejo.

Srta. Alcalde: Considera que el trabajo que hace el Cons jo es importantísimo e informa que recibió la visita de una persona de CONAF, quien indicó qu existe recursos para el proyecto de habilitar el parque del Alerce Milenario con 25 mil hectárea , además de la ruta costera desde Corral - Hueicolla a La Unión. Ella le orientó que se contacten con el Consejo Público Privado para hacer un trabajo conjunto. Los felicita por llevar la iniciativa d un trabajo que está comenzando y que hará mucho por la Comuna. La idea es que todos cooper n con ello, incluso el municipio.

Srta. Sandoval: Comenta, respecto a la reflexión que hace ~1 Concejal Sr. Sepúlveda, que el rol que tiene el Concejo es muy importante en el desarrollo del turismo, hay que generar alternativas de inversión que se pueden generar a través del municipio, ej mplifica con la playa de San Pedro, la cual está concesionada. No están en discusión las pot ncialidades de la comuna, sino la capacidad de generar alternativas turísticas. El trabajo de e ser conjunto en hacer un plan

1

...

estratégico de trabajo, que permita tomar decisiones y no es r con el día a día. El municipio debe ser uno de los líderes en este tema, se debe hablar de "nosot os" y no de "ustedes".

Sr. Grob: Respecto a la playa de San Pedro, dice que es posible recuperarla porque la familia Keim está dispuesta a conversar, ya que ellos se habían co prometido a desarrollar un proyecto que no se ha ejecutado. La idea es no ir a la confrontación, sino hacerlo en forma consensuada. Recuerda que la administración anterior se comprometió a hacer gestiones y no las hizo, ello motivó que se hiciera una queja ante la Intendencia. La Com na de Paillaco está presta a trabajar por la recuperación de la playa porque son ellos quienes m s la utilizan; la Marina también cree que es factible . Uno de los motivos de estar aquí es pone se a disposición del municipio para trabajar en conjunto en pro del desarrollo de las comunas de la cuenca y para ello se requiere una persona estable que participe activamente, con cierta auton mía y en todo horario en el Consejo Público Privado; dice que ello se ha dado en Futrono y el trab jo ha sido excelente.

Srta. Alcalde: Indica que este Concejo está recién comenza do, en cambio en Futrono, el alcalde cumple un segundo periodo y ha traído profesionales de S ntiago que lo ha apoyado en todo. Nadie puede no estar de acuerdo con lo aquí planteado, as que efectivamente es una tarea de todos. En lo que se refiere a la playa de San Pedro, inst uye al Asesor Jurídico que vea los antecedentes y evalúe si es posible recuperarla .

Concejal Sr. Grob: Consulta a los Concejales si están dis uestos a apoyar el trabajo de este organismo, lo cual no se dio en el gobierno anterior porque h bo dos concejales que se opusieron. Aprovecha de agradecer la preocupación especial de la Srta. lcalde ante este tema.

Concejal Sr. Soto: Manifiesta que ayuda a esto el que la Ley establece ahora que todo propietario de terreno con playa, debe dejar un acceso público.

Srta. Alcalde: Solicita el acuerdo del Concejo para incorpo arse al trabajo que hace el Consejo Público Privado de la Cuenca del Lago Ranco y para facult rlos gestionen alguna vía de arreglo con la familia Keim que tiene la concesión de la playa de San edro.

Secretaria Municipal: Precisa que la idea es que la Com na se incluya en el Programa Chile Emprende.

ACUERDO N° 30 El Concejo Municipal de La Unión acuerda en forma unán"me, incluirse en el Programa Chile Emprende, rescatando el trabajo en conjunto que se realizar con el Consejo Público Privado con el fin de incentivar el desarrollo económico y territorial de la C enea del Lago Ranco.

ACUERDO N° 31 El Concejo Municipal de La Unión acuerda en forma unánim , facultar al Consejo Público Privado de la Cuenca del Lago Ranco, para que gestione la posibilida de retomar la concesión de la playa del sector San Pedro, en el lago Ranco.

Srta. Alcalde: Agradece el trabajo realizado por el Consejo compromete al municipio en apoyar las iniciativas que ellos desarrollen, como asimismo, a re lizar un trabajo en conjunto en la elaboración y presentación de proyectos de desarrollo econ ·mico y turístico. Indica que verá la disponibilidad funcionaria para aquello. Agradece la exposició realizada y la presencia en la sala.

Concejal Sr. Soto: Sugiere que a futuro se haga una reunión con el Consejo Público Privado para hacer una mesa de trabajo y un plan a desarrollar en la Comu a.

Srta. Alcalde: Acoge la propuesta y dice que se hará una sesi · n extraordinaria.

2

'.J, t )

Concejal Sr. Quezada: Manifiesta que no se encuentran n la sala algunos funcionarios cuya presencia será requerida porque hay varios temas que tratar n esta sesión.

Srta. Alcalde: Recuerda que se conversó que cuando se nec siten, se mandarán a buscar.

2.- Actas N° 4 5 ordinarias del N° 6 extraordinaria del 29 de diciembre de 2008.

Acta N° 4 Concejal Sr. Soto: Indica que en la pagma 4, él se refi ió a la Unión Comunal de Iglesias Evangélicas y no a una Iglesia en particular.

Corrige que en la página 7, respecto a los postes de alumbrado, él mencionó la Cuesta Caupolican y no La Virgen, como asimismo, afuera de la Ese ela N° 4.

Concejal Sr. Herrera: Indica que en la página 8, dice que la Srta. María Isabel Frías estaba en la comisión preseleccionadota de canciones del Festival del lerce y ello no es así, porque no formaba parte.

Con dichas observaciones, se da por aprobada el Acta N° 4 y se procede a su firma.

Acta N° 5 Concejal Sr. Grob: Señala que él no estuvo en dicha sesión, ero quiere hacer una sugerencia.

Concejal Sr. Quezada: Solicita que la haga en los Varios, po que no es una observación al acta.

Sin observaciones, el Concejo aprueba el acta N° 5 y proc de a su firma.

Acta N° 6 Concejal Sr. Grob: Señala que en el encabezado del acta n figura como presente y sí lo estuvo, ya que en los textos siguientes aparecen sus opiniones.

Con dicha observación, se aprueba el acta N° 6 y se proc de a su firma.

3.- Correspondencia Secretaria Municipal: Da lectura a una solicitud de cambio d domicilio de atente de Restaurante diurno o nocturno, a nombre de don Felipe Martínez Tejeda, 1 cual será explotado en calle N° 361 de esta ciudad . Se adjuntan los documentos requeridos p ra tal efecto y un informe jurídico favorable.

Srta. Alcalde: Lo somete a votación.

ACUERDO N° 32 El Concejo Municipal de La Unión aprueba en forma unánime a solicitud de cambio de domicilio de la patente de alcohol de Restaurante diurno o nocturno de d(J)n Felipe Francisco Martínez Tejeda, la cual será explotada en calle Angamos N° 361 de La Unión.

Secretaria Municipal: Da lectura a una carta enviada or la Directora de Desarrollo Comunitario quien solicita una ampliación de plazo de 15 días para la entr ga de los acuerdos solicitados sobre el programa Puente y el listado de organizaciones comunitaria

Srta. Alcalde: Lo somete a votación.

ACUERDO N° 33 El Concejo Municipal de La Unión aprueba en forma unánime utorizar una ampliación de plazo de 15 días, a contar de esta fecha, para la entrega de Jos inform s solicitados mediante Acuerdos N°

3

., , )

20 y 21, en relación al listado de organizaciones omunitarias y Programa Puente, respectivamente.

Secretaria Municipal: Indica que hay una serie de solicit des de arreglos de caminos hacia diferentes sectores de la comuna; por tal motivo la Srta. Alcalde solicitó un informe jurídico referente a la forma de aplicar el reglamento que va asociado la Ley que permite la reparación de las vías mencionadas.

Da lectura al oficio N° 3.499. remitido por Contraloría egional Los Lagos. en el cual acusa recibo de la carta enviada oor el municioio solicitando una aJditoría por parte del órgano contralor antes del 6 de diciembre de 2008. Contraloría responde q e la tendrá en cuenta dentro de la calendarización del año 2009, porque antes se hace imposible

Da lectura a una carta enviada por el padre Miguel Macaya, quien reitera la solicitud de apoyo monetario para reparar el salón parroquial, el cual fue a' ectado por las termitas.

Los señores Concejales comentan que ya se adoptó una de isión al respecto y que el municipio podría apoyarles técnicamente para la presentación de un pro ecto de mejoramiento del recinto.

Secretaria Municipal: Da lectura a la resouesta del Director del DAEM en relación a la solicitud de dos hectáreas oara talaie aue hace el señor Seraio Saldivi a respecto de un terreno en el sector de Puerto Nuevo. El informe es favorable, e indica que el señor Saldivia ha respondido en forma adecuada a dicho convenio. ··

Srta. Alcalde: Solicita el acuerdo del Concejo.

ACUERDO N° 34 El Concejo Municipal de La Unión aprueba en forma unánime entregar en arriendo, por dos años a contar de esta fecha, al señor Sergio Saldivia Silva, un terren p agrícola de dos hectáreas, ubicado en el sector de Puerto Nuevo, para ser usado en talaje, por el ~onto de $200.000.- anuales.

Secretaria Municipal: Indica aue hav una cantidad de cartas enviadas oor diriaentes de sectores rurales en las cuales solicitan reoaraciones de los caminos vecinales v de uso oúblico que se encuentran en mal estado. Por tal motivo, se solicitó un infc rme del Asesor Jurídico referente a cómo aplicar el Reglamento que permite a los municipios intervenir en dichas vías. El informe se adjunta al acta.

Da lectura a una carta enviada por el Coleaio Naciona , en la cual solicita que se les facilite la máquina retroescavadora para emparejar un terreno donde onstruirán una sala de clases.

Srta. Alcalde: Señala que ella cuando era directora de escuela, con recursos propios del mismo establecimiento tuvo que hacer ese tipo de arreglos, en este caso, se trata de un colegio particular subvencionado, así que podrían hacerlo con sus recursos, por otro lado, se está dando prioridad al arreglo de caminos en temporada estival.

Secretaria Municipal: Acusa recibo de una intervención en a Cámara del Diputado. Sr. Enrique Jaramillo, en la cual felicitó a los alcaldes y concejales ~legidos en el distrito y les ofrec1ó colaboración, apoyo y compromiso de acuerdo a su competen ia. Se adjunta al acta.

Da lectura a una carta enviada or el Su erintende te del Cuer o de Bomberos de La Unión. don Alejandro Pardo, quien propone fechas para la e trega parcializada de la subvención 2009, como asimismo, hace recuerdo del compromiso adq irido de entregar recursos para la compra de un carro nuevo.

Srta. Alcalde: Señala que las subvenciones se entre an de acuerdo a disponibilidad presupuestaria y los acuerdos correspondientes están. Se e pera entregar la subvención para el carro lo antes posible.

4

.. l J

4.- Comodato Club de Rayuela. Secretaria Municipal: Indica que existe un comodato a torizado al Club de Rayuela San Guillermo por un terreno de 208 m2, ubicado en el sector de 1 Maitén, en el cual ellos realizan sus prácticas deportivas. Solicita que se les autorice nuevamente.

Srta. Alcalde: Indica que existe la posibilidad de entregar dicho comodato por el plazo que el Concejo determine.

Los señores Concejales resuelven entregar el comodato, po 30 años, de tal manera que el plazo les permita acceder a proyectos y habilitar con infraestructura su espacio.

ACUERDO N° 35 El Concejo Municipal de La Unión aprueba en forma una 1me entregar en comodato al Club Deportivo de Rayuela San Guillermo, a partir de esta fecha y or el periodo de 30 años, un terreno de 208 m2, ubicado en el sector de El Maitén, en el cua se ubica la sede de dicho sector, ingresando por calle Los Pellines.

5.- Semana Unionina Srta. Alcalde: otorga la palabra a la Coordinadora General de la Semana Unionina, Srta. María Isabel Frías.

Srta. Frías: Hace entrega a cada Concejal de una copia d 1 programa tentativo y de los costos estimativos de las actividades a realizar. Señala que la se ana comenzaría el 6 de febrero y terminaría el 15, siendo ese día, el acto oficial. El show e realizaría el 6 en la noche y la presentación del Cuadro Verde se haría el17. El costo de las mana sería de $33.600.000.-

Señala que tiene 4 cotizaciones de productoras para el show de coronación de la reina. A su juicio, la más adecuada es la de don Enrique Malue da porque incluye todo, incluso el alojamiento, traslado y la comida de los artistas.

Concejal Sr. Sepúlveda: Señala que él tiene otra cotización del señor Gutiérrez, quien ofrece un servicio más barato y también incluye todo. Considera que se ebe traer a la Agrupación Marilyn.

Srta. Frías: Dice que el municipio ha contratado la prod ctora del señor Gutiérrez en otras ocasiones y efectivamente el compromiso inicial ha sido pa a cubrir todo y finalmente no lo ha hecho, dejando al municipio con la obligación de los aloja ientos y las comidas. La propuesta incluye al cantante Andrés de León, a los Reggeton Boy y un humorista. En el caso de la Agrupación Mariyn, hay que traerla en forma independiente arque son argentinos y se paga un derecho adicional por ser extranjeros. El costo es elevado.

Concejal Sr. Soto: Indica que él no está de acuerdo en ue se dejen 150 mil pesos para la persona que va a preparar a las candidatas porque el año pas do fueron 300 mil pesos.

Srta. Frías: Dice que el monto es estimado y se rebajó po que este año, el contrato sería por medio mes solamente, en cambio el año pasado, se contrató esde diciembre.

Concejal Sr. Quezada: Dice que hay algunas cotizacion s, entre ellas, la de don Edinson Paredes.

5

, , l )

Concejal Sr. Soto: sugiere que la persona que sea contrat da para tal efecto, sea mujer y pide que se designe una funcionaria municipal que trabaje con 1 comisión. Recuerda que hace unos años hubo problemas con la persona que preparaba a las jóv nes y las familias se quejaron.

Srta. Alcalde: Indica que se designará a la Srta. Germana eña y que obviamente el trabajo que se realice con las candidatas debe ser muy profesional y res etuoso. Manifiesta que de acuerdo a lo informado, no sería factible utilizar el Estadio Carlos Vogel , el cual está con trabajos del proyecto de pista sintética, donde no se podría intervenir.

Concejal Sr. Grob: Propone como alternativa la Avenida Ba ros Arana, cuyo declive permite que la gente tenga visibilidad en la pendiente, son dos calles y la ente tiene donde sentarse. De todas maneras, hay que considerar la opinión de los vecinos.

Concejal Sr. Quezada: Indica que no es mala alternativa u icar el escenario en la Avenida Prat, frente al municipio.

Srta. Alcalde: Consulta la opinión técnica al arquitecto, Sr. C rlos Moreno.

Sr. Moreno: Expone que el estadio, en las fechas de activi ades, seguramente va a estar en la etapa de finalización de los trabajos y recepciones de o ra. Dice que por tal motivo no es conveniente intervenir, porque puede destruirse la obra, en el caso del Cuadro Verde, no hay problema, porque los caballos pueden pasar por un espaci menor que los camiones. El 7 de febrero es el plazo de entrega.

Concejal Sr. Soto: Sugiere que se espere el término del es adio y la Semana Unionina se corra para marzo.

El Concejo resuelve evaluar las diferentes propuestas, cont nuando en la sesión siguiente para determinar el lugar más adecuado. Teniendo en cuenta la nut va ubicación, el show sería gratis y permitiría la contratación de menos artistas y por ende a un co to menor.

Concejal Sr. Grob: Dice que hay que considerar que no van a ingresar los recursos por concepto de entradas, por lo tanto, el costo aumenta.

Srta. Frías: Dice que tiene una propuesta de arriendo de ese nario móvil por $2.142.000.-, el cual podría colocarse en alguna calle o en un estadio como el 1 NSA. Como números artísticos, se puede contratar sólo un número, que podría ser por ejempl la Sonora Palacios. Indica que en Valdivia, por ejemplo, el show se hace en la costanera y la ge te está de pie.

Srta. Alcalde: Señala que le agrada la propuesta porque per ite que el municipio se preocupe de lo mínimo.

Concejal Sr. Sepúlveda: Considerando que la Coordinadora e la Semana Unionina presentó una propuesta diferente a la de él y teniendo en cuenta que los co tos no son suficientes para traer a la Agrupación Marilyn, que es un espectáculo que sabe, le g staría a la comunidad, presenta su renuncia a la Comisión Espectáculo. Dice que lo importante e que el show guste a la gente, que le sea atractivo y cree que las propuestas no son adecuadas.

A las 12,521a Srta. Alcalde sugiere hacer un receso por 5 min tos.

A las 13 horas se reinicia la sesión.

Srta. Alcalde: A su juicio, considera que lo más important es que la gente que se contrate, cumpla y que sea responsable. Solicita a la Srta. Frías que re uiera más cotizaciones para tenerlas en la próxima sesión. Solicita continuar con la sesión.

6

.. • X

6.- Varios Srta. Alcalde: Otorga la palabra a don Eugenio Muñoz, Jefe ~e Finanzas del DAEM, quien expone la rendición de cuentas de los proyectos ejecutados con los re cursos del Plan de Mejoramiento de la Gestión en Educación 2008. Se adjunta al acta.

Srta. Alcalde: Señala que se requiere el acuerdo de apro ación de la rendición por parte del Concejo. Solicita el acuerdo.

ACUERDO N° 36 El Concejo Municipal de La Unión aprueba en forma unánim la rendición de cuentas presentada por el Departamento Administrativo de Educación Munici al, respecto de los $136.091.037.­entregados por el Ministerio de Educación para la ejecuc1 'n del Plan de Mejoramiento de la Gestión en Educación año 2008.

Srta. Alcalde: Consulta al Concejal Sr. Sepúlveda en qué se quedó con la reunión sostenida respecto al puente en calle Comercio, que se inaugura maña a. Considera que lo que corresponde es que el municipio contrate un perito para que haga un e tudio profesional que dé solución al tráfico en esas arterias. Lo importante es que de una ve por todas, se tome en cuenta al municipio, porque ni siquiera una invitación formal al acto del uente ha recibido.

Concejal Sr. Sepúlveda: Indica que se fue a terreno y se res lvió mantener el tránsito como está y cambiar el disco PARE de calle Serrano, a calle Letelier, ermitiendo de esa manera que los vehículos circulen sin problemas por la primera calle. Se con ersó la posibilidad de enangostar las veredas y ensanchar la calle para dejar estacionamientos d colectivos. La idea es que el Serviu pague los trabajos, porque la idea es de ellos.

Concejal Sr. Soto: Dice que el problema se produce porq e Comercio tiene doble vía en esa cuadra. Rescata que en el tránsito manda el Concejo y no el Serviu, es una falta de respeto. A su juicio, los vehículos deben doblar inmediatamente hacia la der cha por calle Riquelme.

Concejal Sr. Sepúlveda: Dice que no se puede andar dando el gusto a todos, algunos alegan por el terminal, otros porque se perjudica al supermercado Santa sabel. Lo claro es que efectivamente corresponde hacer un estudio profesional acabado.

Concejal Sr. Quezada: Manifiesta que el terminal de b ses no puede ser un problema y ejemplifica con el de Osorno.

Srta. Alcalde: Indica que el Serviu dijo que el proyecto se hizp como se había acordado y que por el momento no se podía hacer nada, quedó en coordinars1 con el Director de Tránsito para ir evaluando las alternativas. Hay que tener en cuenta que cu lquier estudio que se haga tiene un costo cercano a los 10 millones de pesos. Solicita continuar e n la sesión.

Concejal Sr. Herrera: Señala que el problema no es menor p rque cuando se habilite el puente, el municipio va atener que hacerse cargo. Esto debió haberse vi to antes, le extraña que no se hayan coordinado con el municipio previamente.

Concejal Sr. Soto: Solicita que se evalúe la posibilidad de hacer un proyecto para instalar un espacio habilitado de lavado de camiones basureros en el pati municipal.

Señala que ha recibido reclamos de los choferes mu icipales, respecto a que sus tarjetas para la entrega de combustible, no es un sistema eficiente po que continuamente se les ensucian. En ese sentido, sugiere que se haga un estudio para instalar un estanque de petróleo en el patio para uso de vehículos municipales.

Srta. Alcalde: Señala que se evaluará, pero hay varios proye os en carpeta.

7

.. • J

Concejal Sr. Soto: Sugiere que se mantengan en stock una dos mediaguas, para evitar demoras cuando haya emergencias o incendios, como lo ocurrido hace dos días.

Solicita a la Srta. Alcalde que oficie al Mideplan ara que realice una auditoría a los Programas Sociales del Fosis. Indica que a la Sra. Nelly Mer edes Farías Rosales, de Rofuco Alto, se le ofrecieron unos animales, que todavía está esperando.

Señala que los semáforos de la Corvi y de la Escuel N° 4 están descoordinados, ambos están en verde al mismo tiempo.

Solicita que se le haga llegar copia del Presupu sto 2009, final, que fue remitido a Contraloría.

Dice que hay un forado en calle Angamos que imp sibilita el tráfico por esa vía. Solicita que se gestione su reparación .

Srta. Alcalde: Indica que se están haciendo los proyectos ara la reparación de calles y no hay personal que se preocupe de aquello en forma inmediata. T mbién hay peticiones de instalación de barreras en dos lugares, porque el tránsito se ha hecho m y peligroso.

Indica que ella entiende que los Concejales expresen sus inquietudes, pero deben tener en cuenta que también deben generar las soluciones, porque lo funcionarios municipales tienen una carga de trabajo tremenda que el Concejo desconoce. Solicit un poco de comprensión para hacer los trabajos.

Concejal Sr. Quezada: Pide que se le haga entrega del list do de contratos a honorarios que se han realizado este año.

Srta. Alcalde: Solicita acuerdo.

Se adhieren todos los Concejales.

ACUERDO N° 37 El Concejo Municipal de La Unión aprueba en forma unáni e que se entregue a cada Concejal, una copia de/listado de funcionarios contratados a través de 1 modalidad de honorarios, indicando el monto a cancelar a cada uno.

Concejal Sr. Quezada: Consulta cuál ha sido el trabajo que ha hecho el Administrador Municipal durante este tiempo. Destaca que lo que ocurrió ayer, no de e volver a pasar y si la Srta. Alcalde no va a una reunión, debe acudir en su reemplazo el administ dor.

Srta. Alcalde: Indica que está haciendo el inventario de los bi nes municipales.

Comentan los señores Concejales que es importante que el Administrador Municipal realice sus funciones en forma visible, de tal manera que la gente lo onozca, porque incluso existe una confusión, ya que creen que el Administrador es don Jorge M rtínez.

Concejal Sr. Quezada: Indica que no es conveniente y no e ve bien que la Srta. Alcalde diga siempre a la gente que viene a audiencias, "que no hay plata".

Srta. Alcalde: Señala que ella dice la verdad, que efectivam nte no hay recursos para témas que por ejemplo, son particulares.

Concejal Sr. Quezada: Considera que en el municipio hace fr ita la contratación de un constructor civil o un ingeniero constructor.

Srta. Nora Moreira: Confirma lo expuesto, porque falta perso al en la unidad de Secpla, con tales competencias. Las personas que hacen presupuestos de obr s son don patricio Fernández y don Jackson Vera.

8

JI

' 1

Srta. Alcalde: Dice que el arquitecto también colabora y se ún tiene entendido, no hay recursos para la contratación de otro profesional.

Directora de Finanzas: Manifiesta que hay dos profesion les en la Dirección de Obras que pueden apoyar y uno de ellos es constructor civil.

Concejal Sr. Quezada: Pregunta qué pasó con los trabajo realizados en la población Osvaldo Leal.

Srta. Alcalde: Dice que se está gestionando el pago, por ue de acuerdo a los antecedentes recopilados, efectivamente los terrenos serían municipales, y que allí existía el matadero, que era municipal. El señor Martínez está preocupándose del tema.

Concejal Sr. Quezada: Sugiere que se saque el contenedor e calle Los Copihues, porque es un basural; la gente echa los desperdicios afuera del receptácul dejando todo el sitio sucio. Dice que en la Manuel Rodríguez pasaba lo mismo y se solucionó al sa arel contenedor.

Concejal Sr. Soto: Señala que hay camionetas que van a e har basuras. Lo ideal es educar a la gente.

Concejal Sr. Quezada: Sugiere que se vea la posibilidad de olocar, en vez de persianas, cortinas en la Sala de Alcaldía.

Concejal Sr. Herrera: Respecto a la reunión sostenida con los vecinos de la Aldea Campesina, solicita que se oficie a Essal para que de una vez por to as, se dé solución al problema de alcantarillado y agua potable.

Concejal Sr. Pinuer: Respecto a ese tema, consulta cómo se va a proceder.

Srta. Alcalde: Manifiesta que el alcantarillado puede ser rep rado, pero el agua es de ellos y hay que tener cuidado porque Essal quiere acceder al agua de la Aldea y luego vendérselas a los vecinos. Ella verá el tema del alcantarillado y se limpien las fo as.

Concejal Sr. Pinuer: Pregunta si hay proyectos de ozos profundos para la comuna, específicamente en el sector de Pilmaiquén. Asimismo, solici a que se le indique en una próxima sesión, qué sectores pendientes hay para dichos proyectos; h y varios sectores con problemas de agua, como Puerto Nuevo, por ejemplo, donde los vecinos en re ellos tienen rencillas. Sugiere que el Concejo participe en estas reuniones con Obras Hidráulicas y ver cómo se soluciona el tema.

Srta. Moreira: Señala que el tema lo lleva Obras Hidráulicas, están ejecutando varios proyectos y se está solicitando una reunión con ellos, para ver el tema d los pozos y los sistemas de redes . Puntualmente en el caso de Pilmaiquén, no ha recibido solicitu .

Srta. Alcalde: Dice que se trata de disputas entre particulares y ellos formaron un comité que tiene un reglamento de funcionamiento.

Concejal Sr. Soto: Solicita que el asesor jurídico averigü quién es el propietario del pozo profundo donde vive MACA, porque tiene entendido que el gua está cortada para los vecinos. Tiene entendido que los terrenos todavía serían de CONAF.

Asesor Jurídico: Señala que hay que oficiar a ESSAL.

Concejal Sr. Sepúlveda: Consulta por el pozo de El Huape.

9

J l ~ 1

Asesor Jurídíco: Dice que se construyó en terreno particul r del Sr. Jaramillo y desconoce si se hizo la transferencia al comité.

Concejal Sr. Soto: Indica que hay que tener cuidado de ónde se invierten los recursos del Gobierno.

Concejal Sr. Sepúlveda: Sugiere que se hagan proyectos para construir piscinas en diversos sectores de la ciudad, porque la gente va a Cocule, con el e nsiguiente peligro que trae para los peatones.

Srta. Alcalde: Señala que aunque se construyan muchas pis inas, la gente igual seguirá yendo a Cocule.

Concejal Sr. Sepúlveda: Pregunta qué pasó con el camión d arreglo de luminarias, porque vio el parabrisas quebrado.

Srta. Alcalde: Señala que lo desconoce, pero sí tiene entendido que una camioneta tendría el parabrisas quebrado.

Asesor Jurídico: Indica que dejaron mal enganchado e vehículo y habrá que hacer una investigación sumaria, del mismo modo, hay otro proceso re pecto del choque de una camioneta, donde se multó a varios funcionarios.

Sr. Jorge Martínez: Explica que se trata del mismo vehícul y ya se hicieron las gestiones y el denuncio con el seguro.

Srta. Alcalde: En otro orden, dice que tiene una serie de s licitudes de permiso para ocupar la plaza en diferentes actividades, como venta de papas fritas, j yas, etc .. pregunta si anteriormente se han otorgado.

Concejal Sr. Pinuer: Dice, como parte de la Comisión de St nd, que sí, pero sólo lo que no vaya en detrimento del comercio local.

Concejal Sr. Grob: Indica que él tiene una tarjeta de s rvicentros para el combustible y a diferencia de lo expuesto por el Concejal Soto, a él le ha fu cionado estupendo, el problema es que la tarjeta permite llevar un mejor control del combustible y seguramente eso es lo que no les gusta a los choferes.

Sugiere que se hagan las gestiones para que el gener dar que se usa en el Estadio Carlos Vogel , sea utilizado posteriormente en el gimnasio para e itar los desperfectos eléctricos que siempre ocurren.

En relación a los comentarios hechos en la sesión anterior, mantiene la idea que los trabajadores que contrata el municipio para alguna obra, d ben ser trasladados en un vehículo municipal.

Indica que nuevamente se le enviaron docume consecuencia que anteriormente se vio la necesidad de reduci

Manifiesta que la empresa Midnight de Osorno solicit Quilaco y la funcionaria , Sra. Patricia Vargas, les dijo instrucciones de que las solicitudes se hagan con 15 días d porque no tenían personalidad jurídica del municipio.

tos fotocopiados dos veces, en los gastos. autorización para hacer carreras en ue no era posible, porque tenía anticipación y que ellos no podían

Srta. Alcalde: Señala que verá el tema, porque ella se reunido con los funcionarios para mejorar el funcionamiento del municipio; en este caso particul r, ella no ha intervenido, así que es una decisión que tomó el propio funcionario.

10

1' ' )

Concejal Sr. Grob: Consulta a quién hay que hacer las confitas en el municipio, cuando existen problemas en obras ejecutadas en la comuna, como por ejem lo, el puente Cudico, que se llena de agua en sus accesos cuando llueve, la pasarela, problemas d pavimentación, etc ...

Srta. Moreira: Dice que el Serviu en lo que se refiere a pavimentación de calles. Ellos actúan en forma independiente, contratan y ejecutan.

Srta. Alcalde: Señala que no hay un orden en el mamen o de hacer las obras, de hecho, al municipio no lo toman en cuenta .

Concejal Sr. Grob: Señala que la empresa UNIAGRI tien intenciones de pagar unos valores adeudados al municipio y cuando ha venido a cancelar, no an podido porque no encuentran los papeles. Pide que se le informe de qué se trata y quiere deja en claro que no se trata de que ellos no quieren pagar, sino todo lo contrario .

Srta. Alcalde: Dice que hará las consultas y solicita el acuerd

ACUERDO N° 38 El Concejo Municipal de La Unión aprueba en forma unánime que se entregue al Concejal Roberto Grob Fuchs, un informe referente a los pagos por concep de permisos de funcionamiento y construcción que ha realizado la empresa UN/AGRO en el mu icipio.

Concejal Sr. Grob: Dice que convocará a reunión de la Comisión de Seguridad Ciudadana secreta, a la cual están invitados el Fiscal , Carabineros, el G bernador, Investigaciones y la Srta. Alcalde. Esta se realizará el 26 o 27 de enero y el motivo es onocer la situación de La Unión. Los asistentes manifestaron su satisfacción de que se les invite a sta instancia.

Concejal Sr. Sepúlveda: Indica que se ha invitado al Fiscal y 1 Juez y no han querido venir.

Secretaria Municipal: Hace entrega del informe de Con raloría Regional sobre la auditoría realizada en el municipio, al que se hizo referencia en la Corre pondencia.

Director de Tránsito: Retomando el tema del puente, reitera que el único cambio que se hizo fue el del disco PARE que mencionó el Concejal Sr. Sepúlveda.

Srta. Alcalde: Sin más que tratar, da por terminada la sesión las 15 horas.

ANEXOS 1.- Exposición Consejo Público Privado de la Cuenca del ago Ranco. 2.- Exposición sobre rendición de cuentas Plan de Mejora iento de la Gestión en Educación. 3.- Informe Asesor Jurídico sobre Reglamento de interve ción en caminos rurales de uso

público. 4.- Intervención en Cámara de Diputados del Diputado, Slí. Enrique Jaramillo Becker. 5.- Informe Contraloría Regional sobre auditoría realizada en el año 2008.

11

1

/

¿ ZADASOLÍS CONCEJAL

ACTAN° 7 SESIÓN ORDINARIA

8 de enero de 2009

ARVALLOGÓ Z LCALDESA

SOTOAVILA CONCEJAL

CELA VERA URRA CRET A,RlA MUNICIPAL

MINISTRO DE FE