ACTA JUNTA DE GOVERN LOCAL NÚM - cornella.cat JGL 15 28-07 A.pdf · ACTA NÚM. 15/2017 SESSIÓ...

Plaça de l’Església, 1 08940 Cornellà de Llobregat Tel. 93 377 02 12 – Fax 93 377 89 00

1

JUNTA DE GOVERN LOCAL

ACTA NÚM. 15/2017

SESSIÓ ORDINÀRIA DE LA JUNTA DE GOVERN LOCAL D'AQUEST AJUNTAMENT, CELEBRADA EN PRIMERA CONVOCATÒRIA, EL DIA 28 DE JULIOL DE 2017.

A la ciutat de Cornellà de Llobregat, quan són les nou hores i trenta minuts, del dia 28 de juliol de dos mil disset, es reuneixen a la sala de sessions d’aquest Ajuntament, prèvia convocatòria realitzada al efecte en els termes legalment establerts, els membres integrants de la Junta de Govern Local que a continuació es relacionen, en sessió ordinària i primera convocatòria, sota la Presidència del senyor Alcalde, i assistits per mi, la Secretària General.

ASSISTENTS Alcalde Sr. Antonio Balmón Arévalo Primer Tinent d'Alcalde Sr. Antonio Martínez Flor Tinents i Tinentes d'Alcalde Sra. Emilia Briones Matamales Sr. Manuel Ceballos Morillo Sr. Sergio Fernández Mesa Sra. Montserrat Pérez Lancho Secretària General Sra. Carmen Alonso Higuera Interventor Sr. Juan Ramón Sagalés Guillamón

EXCUSEN LA SEVA ABSÈNCIA Tinenta d'Alcalde Sra. Rocío García Pérez

2

Per l’Alcaldia-Presidència, es declara oberta la sessió, i es passa a despatxar els assumptes que integren l’Ordre del Dia i que són els que s’indiquen a continuació:

COMPETÈNCIES DELEGADES DEL PLE PROPOSTES DE L'ÀREA D’ESPAI PÚBLIC I CONVIVÈNCIA Punt tretzè.- Aprovar el text del conveni de col.laboració entre Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya i aquest Ajuntament, sobre la construcció d’un equipament tècnic per a la instal.lació de bombes de succió d’aigües d’origen freàtic procedents del túnel de FGC, possibilitant l’aprofitament d’aquestes per a usos urbans.

Aprovar text conveni FFGG “instal.lació bombes succió Aigües freàtiques”

Es llegeix la proposta del Tinent d’Alcalde de l’Àrea d’Espai Públic i Convivència, que textualment diu: ... Vist l’esborrany del Conveni de col·laboració entre l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat i Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya, sobre la construcció d’un equipament tècnic per a la instal·lació de bombes de succió d’aigües d’origen freàtic procedents del túnel de FGC possibilitant l’aprofitament d’aquestes per a usos urbans per part de l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat. Vist l’informe favorable del Cap de Serveis i Via Pública de data 11 d’abril de 2017 obrant a l’expedient; del que es desprèn que la construcció d’una sala tècnica amb bombes soterrada a primer nivell des de la superfície , evitarà inundacions i assegurarà el servei ferroviari; a més de la possibilitat d’entrega d’aquesta aigua extreta del túnel a instal·lacions municipals. Atès que les administracions públiques d’acord amb les disposicions vigents poden subscriure convenis de col·laboració en el marc de les relacions interadministratives. Atès que en conformitat amb l’article 5 de la Llei 19/2013, de 9 de desembre de Transparència, accés a la informació pública i bon govern, el conveni una vegada subscrit, s’haurà de publicar a la Seu Electrònica d’aquest Ajuntament.


3

Vista la regulació relativa als convenis recollida als articles 303 a 311 del Decret 179/1995, de 13 de juny, pel qual s’aprova el Reglament d’Obres, Activitats i Serveis dels ens locals. Vist l’informe, emès en data 5 de maig de 2017 per la Cap d’Àrea de Gestió d’Activitats, Ordenances i Administració d’Espai Públic. Atès que l’adopció d’aquest acord és competència de la Junta de Govern Local, en virtut de les delegacions efectuades per acord Plenari de data 2 de juliol de 2015, que va ser publicada al Butlletí Oficial de la Provincia de Barcelona, de data 13 d’agost de 2015, el President de la Comissió Informativa de Territori i Espai Públic, proposa a la Junta de Govern Local, la adopció dels següents

ACORDS Primer.- Aprovar l’esborrany del Conveni de col·laboració entre l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat i Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya, sobre la construcció d’un equipament tècnic per a la instal·lació de bombes de succió d’aigües d’origen freàtic procedents del túnel de FGC possibilitant l’aprofitament d’aquestes per a usos urbans per part de l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat. Segon.- - Facultar a l’Alcalde d’aquesta Corporació, senyor Antonio Balmón Arévalo, per a què signi tots aquells documents que siguin necessaris per la formalització del present acord. Tercer.-Notificar el present acord a Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya. Quart.- Trametre el present acord i copia del conveni a la Direcció General d’Administració Local del Departament de Governació i Administració Pública de la Generalitat de Catalunya, en conformitat amb l’article 309.1 del Reglament d’Obres, Activitats i Serveis del Ens Locals, Decret 179/1995, de 13 de juny. Cinquè.- Difondre el contingut d’aquest acord en compliment dle principi de transparència, mitjançant la seva publicació actualitzada i permanent en la Seu Electrònica municipal, en compliment i amb l’abast del que disposa la Llei 19/2013, de 9 de desembre, de Transparència, Accés a la Informació i Bon Govern, i la Llei 19/2014, de 29 de desembre, de Transparència, Accés a la Informació i Bon Govern. A Barcelona

R E U N I T S I el Sr Antonio Balmón Arévalo, alcalde de l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat, amb NIF P0807200A i domicili a la Plaça de l’Esglesia s/n de Cornellà de Llobregat es troba

4

facultat per a la signatura d’aquest conveni per acord de ....................... de data ....................., assistida per la Secretari/a General Sra. Carmen Alonso Higuera , als efectes de fe pública previstos per l’article 2 del Reial Decret 1174/1987, de 18 de setembre. I, de l’altra, el senyor ENRIC TICÓ BUXADOS, president dels FERROCARRILS DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA.

I N T E R V E N E N El senyor Antonio Balmón Arévalo, en nom i representació de l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat, d’acord amb les competències que li atorguen els articles 21.1.b) de la Llei de bases del règim local i l’article 53.1.a) del Decret Legislatiu 2/2003, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei municipal i de règim local de Catalunya. I, el senyor Enric Ticó Buxadós, en nom i representació de Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya (FGC), amb NIF Q-0801576-J, amb domicili al carrer Vergós, 44 de Barcelona, i especialment facultat per aquest acte pels poders atorgats el 09/05/2015 davant del notari de Barcelona, Sr. Ignacio-Javier Boisan Cañamero, amb el número 627 del seu protocol Es reconeixen la capacitat legal necessària per a formalitzar aquest document i,

M A N I F E S T E N I. El traçat de la línia d’FGC de Llobregat – Anoia en el tram soterrat en els municipis de Cornellà i l’Hospitalet discorre a una cota que recurrentment resulta inferior a la del aqüífer del Delta del Llobregat, en funció de la variabilitat del nivell d’aquest. Aquest fet implica la natural filtració d’aigua cap a dins del túnel d’FGC i per tal d’evitar inundacions i assegurar el servei ferroviari, al llarg del tram soterrat hi ha disposats un seguit de pous d’esgotament la missió dels quals és bombejar aigua freàtica cap a la xarxa pública de pluvials. II. Concretament en el PK d’FGC 7+159 existeix una instal·lació de pou de bombes des del túnel. Per tal de millorar el manteniment i gestió del mateix es proposa la construcció d’una sala tècnica en superfície per instal·lar unes bombes de succió. L’aigua procedent del túnel es connectarà a la xarxa pública de pluvials, oferint la possibilitat de la reutilització per part de l’Ajuntament de Cornellà per a rec o d’altres usos que s’escaiguin. III. L’esmentada sala tècnica esdevindrà una petita edificació soterrada (amb una ocupació en superfície de 19.8 m2) emplaçada a la rotonda confluència dels carrers Avinguda de la Fama i Passeig dels Ferrocarrils Catalans (VEURE ANNEX 1). Així mateix es restituirà la urbanització de l’entorn afectat pel desenvolupament de les obres. Els terrenys en superfície ocupats per l’equipament tècnic, varen ser cedits a precari per FGC a l’Ajuntament de Cornellà un cop van ser alliberats del servei ferroviari. Atès


5

que es consideren necessaris per a l’explotació ferroviària, procedeix el retorn dels mateixos a FGC com a titular d’aquests. D’acord amb les manifestacions precedents i complint els acords transcrits, les parts atorguen el present conveni, que se subjectarà als següents:

P A C T E S

Primer.- Objecte Es objecte del present conveni facilitar la construcció d’un Equipament tècnic per a la instal·lació de bombes de succió d’aigües d’origen freàtic procedents del túnel de FGC, possibilitant l’aprofitament d’aquestes per a usos urbans per part de l’Ajuntament de Cornellà. Segon.- Compromisos de Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya 1. Redacció de la Memòria Valorada Pou de bombes d’aspiració entre les estacions Cornellà Riera i Almeda en la rotonda de l’Avinguda de la Fama amb Passeig dels Ferrocarrils Catalans i informarà de la mateixa a l’Ajuntament de Cornellà 2. Execució de les obres de la Memòria Valorada esmentada al punt anterior. 3. Manteniment i explotació de la instal·lació de bombes incloent l’edificació semisoterrada de l’equipament tècnic, tenint cura de la seva neteja, vigilància i seguretat. 4. Permetre la connexió a la instal·lació a la xarxa pública de l’Ajuntament de Cornellà, per a la reutilització de les aigües extretes del túnel d’FGC. 5. Deixar el parterre de la rotonda en perfecte estat, així com eliminar l’arqueta fora de servei de la vialitat de la rotonda i reurbanitzar aquest tram de ferm. Tercer.- Obligacions de l’Ajuntament de Cornellà 1. Retornar i posar a disposició d’FGC els terrenys necessaris per a l’emplaçament del edifici semisoterrat que contindrà les instal·lacions tècniques d’FGC. (Segons acords del Conveni de Cessió d’ús a precari signat entre l’Ajuntament de Cornellà i FGC de data10/06/1986, que s’adjunta com ANNEX 2). 2. L’Ajuntament informarà el projecte, redactat per FGC, facilitant l’execució del mateix. 3. Permetre en tot moment l'accés als espais cedits, als serveis tècnics de Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya, a la fi permetre l’explotació i manteniment del equipaments tècnics a instal·lar. Quart – L’Ajuntament de Cornellà i FGC nomenaran els tècnics respectius per tal de coordinar i fer el seguiment de les obres previstes fins a la seva finalització. Cinquè. Causes de resolució

6

Són causes de resolució del conveni: a) El mutu acord de les parts. b) L’incompliment de les seves clàusules i/o de la normativa aplicable. c) Qualsevol altra prevista a la normativa vigent. Sisè. Interpretació Els dubtes i les controvèrsies que puguin sorgir en la interpretació, el compliment i els efectes del conveni s’han de resoldre per les parts de mutu acord. Les qüestions litigioses que no puguin ser resoltes de mutu acord seran sotmeses al coneixement dels tribunals de la jurisdicció contenciosa administrativa de la ciutat de Barcelona. Setè. Efectes i vigència El present conveni entrarà en vigor el dia de la seva signatura i tindrà una vigència de 4 anys. Les parts podran acordar la pròrroga d’aquest conveni per un període addicional de 4 anys, el que requerirà un acord exprés de les parts. I, en prova de conformitat, se signa aquest document per duplicat exemplar i a un sol efecte, en el lloc i la data que s’indiquen a l'encapçalament. Sr. Enric Tico Buxadós Sr.Antonio Balmón Arévalo Ferrocarrils de la Generalitat Alcalde de Cornellà de De Catalunya Llobregat Sra. Carmen Alonso Higuera Secretària de l’Ajuntament de Cornellà De LLobregat

...

Els reunits per unanimitat, aproven la proposta.

PROPOSTES DE L’ÀREA D’INNOVACIÓ URBANA I PRESIDÈNCIA Punt catorzè.- Iniciar expedient sancionador pel procediment abreujat contra diversos propietaris i/o conductors de gossos, per les presumptes infraccions comeses segons el que preveuen els articles 7.2 i 7.3 de la Llei 10/99, de 30 de juliol, sobre la tinença de gossos considerats potencialment perillosos, que figuren a l’expedient G009-2017.

Inici exp. sancionador G009-2017


7

Es llegeix la proposta de la Tinenta d’Alcalde de l’Àrea d’Innovació Urbana i Presidència, que textualment diu: ... Vistes les actes relacionades al punt primer de la part resolutiva d’aquest, aixecades pels agents de la Guardia Urbana, per incompliment del que disposa la Llei 10/99, de 30 de juliol, sobre la tinença de gossos considerats potencialment perillosos. Atès que els animals identificats es poden considerar com gossos potencialment perillosos, donat que reuneixen els requisits definits a la Llei 10/1999 de 30 de juliol de referència, i pertany a una de les races expressades a l’art. 1 de la Llei 10/99 de 30 de juliol i/o l’art. 2 del Reial Decret 287/2002 de 22 de març, pel qual es desenvolupa la Llei 50/1999, de 23 de desembre, sobre el règim jurídic de la tinença d’animals potencialment perillosos . Atès el que disposa el Decret 170/2002 d’11 de juny, sobre mesures en matèria de gossos considerats potencialment perillosos, expressa al seu article 3 que tota persona que condueixi per espais públics un gos potencialment perillós requereix la llicència atorgada per l’Ajuntament; i a l’art. 5 de mesures de seguretat expressa que els posseïdors d’un gos potencialment perillós hauran de complir a més de les mesures de seguretat que preveu la Llei 10/99 de referència, les que preveu l’art. 8 del Reial Decret 287/2002 de 22 de març, a dalt expressat , que estableix l’obligatorietat de dur a sobre, la persona que els condueixi, la preceptiva llicència de tinença, i la certificació acreditativa de la inscripció de l’animal al registre corresponent.; que hauran de dur obligatòriament morrió, art. 8.1, i anar lligats amb cadena o corretja no extensible de menys de 2 metres i només un gos per persona; d’altra banda, segons que preveu l’art. 3.e) el capital de la responsabilitat civil contractada mitjançant la preceptiva pòlissa d’assegurança no pot ser inferior a cent vint mil euros. Atès el que disposa el Decret 328/1998 de 24 de desembre, pel qual es regula la identificació i el Registre general d’animals de companyia, que al seu art. 2.1 expressa que els posseïdors d’animals de companyia han de proveir els seus animals amb els sistemes d’identificació establerts, que són: a) Tatuatge a la pell per un mitjà que garanteixi el caràcter indeleble; B) implantació d’un transponedor a la banda esquerra del coll de l’animal o a la zona de la creu, entre les dues espatlles; dotat d’un sistema antimigratori i d’un recobriment biològicament compatible i que l’estructura del codi alfanumèric s’ha d’adaptar al que estableix la norma ISO 11.785. Aquesta identificació s’ha de dur a terme per entitats que hagin estat reconegudes oficialment pel Departament d’Agricultura, Ramaderia i Pesca (art. 6.1) i que aquest responsable del marcatge ha de lliurar al posseïdor d’un animal de companyia un document acreditatiu d’aquest fet on ha de constar, al menys, el sistema d’identificació utilitzat i el lloc on s’ha aplicat, el codi d’identificació, les dades de la persona o entitat que el realitza, l’espècie de l’animal i la raça, el seu sexe i la data de naixement (Art. 4); i

8

donada l’obligatorietat d’inscriure al registre censal d’animals de companyia, art. 7.1. Atès que el posseïdor d’un animal, sens perjudici de la responsabilitat subsidiària de la persona propietària, tal i com preveu l’article 12 del Decret legislatiu 2/2008, de 15 d’abril, que aprova el Text Refós de la Llei de Protecció d’Animals, és responsable dels danys, dels perjudicis i de les molèsties que ocasioni a les persones, a les coses, a les vies i als espais públics i al medi natural en general, d’acord amb el que estableix la legislació civil aplicable. Atès que les faltes comeses són constitutives d’infraccions administratives prevista a l’article 7 de la dita Llei 10/99, de 30 juliol, i que en concordança amb el que determina l’art. 11.1 d’aquesta es poden sancionar les infraccions lleus amb multa de 60,10 euros fins a 150,25 euros, les greus amb multa de 150,25 euros fins a 1.502,53 euros, i les molt greus, amb multa de 1.502,53 euros fins a 30.050,60 euros Atès que els fets denunciats resulten suficientment acreditats per la presumpció de veracitat que atribueix als Agents l’art. 77 de la Llei 39/2015, d’un d’octubre de Procediment Administratiu Comú de les Administracions Públiques, en relació amb el que preveu l’art. 17.5 del RD 1398/93, de 4 d’agost, del Reglament del procediment per a l’exercici de la potestat sancionadora. Atès el que disposen els articles 13.2.b) de la Llei 10/99, de 30 de juliol, relatiu a la competència; d’acord amb el que disposen l'article 53 i següents, 66 i 137 del Decret Legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, del Text refós de la Llei Municipal i de Règim Local de Catalunya, en relació al que disposa l’art. 22 i següents de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, Reguladora de les Bases del Règim Local, a la nova redacció donada per la Llei 57/2003 de 16 de desembre. Atès que aquest expedient ha estat informat per la Comissió Informativa de Territori i Espai Públic. Atès que l’adopció d’aquest acord és competència d’aquesta Junta de Govern Local, en virtut de les delegacions acordades per aquest Ajuntament per acord plenari que va tenir lloc el dia 2 de juliol de 2015 , que va ser publicat al Butlletí Oficial de la Província de data 13 d’agost de 2015. Per tot això el Tinent d’Alcalde i Regidor delegat d’Espai Públic i Convivència proposa l’adopció dels següents,

ACORDS Primer.- Iniciar expedient sancionador pel procediment abreujat als propietaris i/o conductors dels gossos que tot seguit es relacionen, per les presumptes infraccions comeses segons el que preveu l’article 7.2 i 7.3 de la Llei 10/99, de 30 de juliol, sobre la tinença de gossos considerats potencialment perillosos:


9

1) Sr/a. Sergi Guzman Barrero , amb NIF 47779960-J propietari/a i/o conductor/a d’un gos de raça Stafforshire, de nom desconegut expedient administratiu núm. 123/2017/GO, segons acta aixecada pels agents de la Guàrdia Urbana de L’Hospitalet que a continuació es relaciona, pels motius que s’expressen,

Agents amb números de carnet professional 1189, 2093, 3160, 3241 i 3242 en data 30.05.17, a les 20:25 a la Carretera d’Esplugues, a l’alçada del número 47, en base al que preveu l’article 7.3 de la Llei 10/99 de referència, infracció greu i lleu : per portar el gos sense morrió a la via o en un espai públic.

Qualificar com a infraccions lleus i greus prevista a l’article 7 de la Llei 10/99, de 30 de juliol, sobre la tinença de gossos considerats potencialment perillosos, la falta comesa i notificar la sanció d’import 100 euros (cent euros), d’acord amb el que disposa l’art. 11.1 de la Llei 10/99 de referència. 2) Sr/a. Jordi Toledo González , amb NIF núm. 47779657-D propietari/a i/o conductor/a d’un gos de raça Pit Bull, de nom LOLO, expedient administratiu núm. 124/2017/GO, segons acta aixecada pels agents de la Guàrdia Urbana que a continuació es relaciona, pels motius que s’expressen,

Agents amb números de carnet professional 2093 , 3160, 3241 i 3242 en data 31.05.17, a les 20:18 a la Plaça de Sant Ildefons, en base al que preveu l’article 7.2 de la Llei 10/99 de referència, infracció greu per per portar el gos sense la llicència municipal pertinent.

Qualificar com a infraccions lleus i greus prevista a l’article 7 de la Llei 10/99, de 30 de juliol, sobre la tinença de gossos considerats potencialment perillosos, la falta comesa i notificar la sanció d’import 100 euros (cent euros), d’acord amb el que disposa l’art. 11.1 de la Llei 10/99 de referència. 3) Sr/a. Luis Pedro Cortes Menayo , amb NIF núm. 46491016-N propietari/a i/o conductor/a d’un gos de raça Stafforshire, de nom CORY expedient administratiu núm. 125/2017/GO, segons acta aixecada pels agents de la Guàrdia Urbana que a continuació es relaciona, pels motius que s’expressen,

Agents amb números de carnet professional 2027 i 2030 en data 31.05.17, a les 23:40 a la Carretera del Prat, a l’alçada del número 2, en base al que preveu l’article 7.2 i 7.3 de la Llei 10/99 de referència, infracció lleu i greu per posseir i/o portar el gos sense la llicència municipal pertinent, per posseir i/o portar el gos sense el certificat del cens municipal, per no tenir assegurança de responsabilitat civil per danys a tercers amb cobertura mínima de 150.253 , per portar el gos deslligat a la via pública o en un espai públic , per portar el gos sense morrió a la via o en un espai públic i per posseir el gos sense que estigui identificat amb microxip

Qualificar com a infraccions greus prevista a l’article 7 de la Llei 10/99, de 30 de juliol, sobre la tinença de gossos considerats potencialment perillosos, la falta comesa i notificar la sanció d’import 500 euros (cinc-cents euros), d’acord amb el que disposa l’art. 11.1 de la Llei 10/99 de referència.

10

4) Sr/a. Jimmy Rolando Huayamave Desiderio , amb NIF núm. 70974851-W propietari/a i/o conductor/a d’un gos de raça Stafforshire, de nom AKO, expedient administratiu núm. 132/2017/GO, segons acta aixecada pels agents de la Guàrdia Urbana que a continuació es relaciona, pels motius que s’expressen,

Agents amb números de carnet professional 2030 i 1111 en data 12.06.17, a les 01:30, al carrer Bonavista, en base al que preveu l’article 7.2 i 7.3 de la Llei 10/99 de referència, infracció lleu i greu per posseir i/o portar el gos sense la llicència municipal pertinent, per posseir i/o portar el gos sense el certificat del cens municipal, per no tenir assegurança de responsabilitat civil per danys a tercers amb cobertura mínima de 150.253 , per portar el gos sense morrió a la via o en un espai públic i per posseir el gos sense que estigui identificat amb microxip.

Qualificar com a infraccions lleus i greus prevista a l’article 7 de la Llei 10/99, de 30 de juliol, sobre la tinença de gossos considerats potencialment perillosos, la falta comesa i notificar la sanció d’import 500 euros (cinc-cents euros), d’acord amb el que disposa l’art. 11.1 de la Llei 10/99 de referència. 5) Sr/a. Darwin Ernesto Quevedo Madrid , amb NIF núm. 48071773-W propietari/a i/o conductor/a d’un gos de raça Stafforshire, de nom Vuitton expedient administratiu núm. 134/2017/GO, segons acta aixecada pels agents de la Guàrdia Urbana que a continuació es relaciona, pels motius que s’expressen,

Agents amb números de carnet professional 2093, 3160, 3241 i 3242 en data 03.06.17, a les 20:08 al carrer doctor Arús, a l’alçada del número 13, en base al que preveu l’article 7.2 i 7.3 de la Llei 10/99 de referència, per posseir i portar el gos sense la llicència municipal corresponent i per portar el gos sense morrió a la via o en un espai públic.

Qualificar com a infraccions lleus i greus prevista a l’article 7 de la Llei 10/99, de 30 de juliol, sobre la tinença de gossos considerats potencialment perillosos, la falta comesa i notificar la sanció d’import 200 euros (dos-cents euros), d’acord amb el que disposa l’art. 11.1 de la Llei 10/99 de referència. 6) Sr/a. Eduardo Ayuso Asenjo , amb NIF núm. 47831709-N propietari/a i/o conductor/a d’un gos de raça Stafforshire, de nom ROCKY, expedient administratiu núm. 133/2017/GO, segons acta aixecada pels agents de la Guàrdia Urbana que a continuació es relaciona, pels motius que s’expressen,

Agents amb números de carnet professional 517 i 2204 en data 08.06.17, a les 01:30, al carrer Sant Ferran a l’alçada del número 31, en base al que preveu l’article 7.2 i 7.3 de la Llei 10/99 de referència, infracció lleu i greu per posseir i/o portar el gos sense la llicència municipal pertinent, per posseir i/o portar el gos sense el certificat del cens municipal, per no tenir assegurança de responsabilitat civil per danys a tercers amb cobertura mínima de 150.253 , per portar el gos sense morrió a la via o en un espai públic i per posseir el gos sense que estigui identificat amb microxip.

Qualificar com a infraccions lleus i greus prevista a l’article 7 de la Llei 10/99, de 30 de juliol, sobre la tinença de gossos considerats potencialment


11

perillosos, la falta comesa i notificar la sanció d’import 500 euros (cinc-cents euros), d’acord amb el que disposa l’art. 11.1 de la Llei 10/99 de referència. Segon.- Nomenar Instructor d’aquests expedients 123,124,125,132,133 i 134-2017-GO a l’advocat de l’àrea de recursos jurídics, Antonio Martín Civantos, essent el seu règim de recusació l’establert a l’article 24 de la Llei 40/2015 de 1 d’octubre abans esmentada. Tercer.- Notificar a l’interessat que l’òrgan competent per dictar la resolució que procedeixi serà la Junta de Govern Local, en virtut de les delegacions acordades per aquest Ajuntament per acord plenari que va tenir lloc el dia 2 de juliol de 2015 , que va ser publicat al Butlletí Oficial de la Província de data 13 d’agost de 2015. Per tot això el Tinent d’Alcalde i Regidor delegat d’Espai Públic i Convivència proposa l’adopció dels següents, Quart.- Notificar a l’interessat del seu dret a presentar al·legacions contra la incoació del present expedient sancionador en un termini de 15 dies hàbils comptadors des de el dia següent al de la notificació de la present notificació ( art. 82.2 Llei 39/2015 de 1 d’octubre) amb la possibilitat establerta a l’apartat 3 del mateix article i a la lletra f) de l’article 64 de la mateixa norma, per poder manifestar la seva decisió de no realitzar al·legacions ni aportar nous documents o justificacions amb la qual cosa es donarà per realitzat el tràmit. Transcorregut aquest termini si no es formulen al·legacions, la denúncia que es notifica serà considerada proposta de resolució, que s’ elevarà a l’òrgan competent per a que dicti la corresponent resolució sancionadora. No obstant això, la Junta de Govern Local, acordarà el que estimi adient. Cinquè.- Notificar la present resolució als interessats, dins del marc de la incoació de l’expedient sancionador amb referència específica 123,124,125,132,133 i 134-2017-GO i genèric GO-009-2017.

...


PROPOSTES DE L’ÀREA DE TERRITORI I SOSTENIBILITAT Punt quinzè.- Aprovar la minuta del conveni regulador dels espais que ocupa aquest Ajuntament al “CAP 8 DE Març” de l’Institut català de la Salut, ubicat al carrer Jaume Soler, 10, per a l’activitat de serveis socials al barri Gavarra-Pedró.

Aprovació minuta conveni Insalut “CAP 8 de març”

12

Es llegeix la proposta del Tinent d’Alcalde de l’Àrea de Territori i Sostenibilitat, que textualment diu: ... Vista la instància presentada per l’Institut Català de la Salut amb Registre General d’Entrada de l’Ajuntament núm. 38.538 de data 2 de novembre de 2016 mitjançant la qual, atès que l’Ajuntament de Cornellà ocupa espais al local “CAP 8 de Març” de l’Institut Català de la Salut, ubicat al carrer Jaume Soler núm. 10 de Cornellà de Llobregat, per a destinar-los a serveis socials de Cornellà de Llobregat, proposa la signatura d’un conveni de l’Institut Català de la Salut amb l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat per a la regulació de l’ús d’aquests espais. Vist l’informe de la Directora d’Acció Social de data 11 de juliol de 2016 segons el qual diu el següent: “En el local de Mossèn Jaume Soler, es troba ubicat l’equip de Serveis socials del barri Gavarra-Pedró”. Vist l’informe del Cap d’Edificis Públic i Instal·lacions de data 20 de juliol de 2016. Vist l’informe de la Cap de Departament de Patrimoni amb el vistiplau de la Cap de l’Àrea de Gestió Jurídica i Administrativa de Territori i Sostenibilitat. Atès que aquest expedient ha estat informat per la Comissió Informativa de Territori i Espai Públic. Atès que l’adopció d’aquest Acord és competència d’aquesta Junta de Govern Local, en virtut de les delegacions acordades per aquest Ajuntament en sessió plenària que va tenir lloc el 2 de juliol de 2015, que va ser publicada al Butlletí Oficial de la Província de data 13 d’agost de 2015, el President de la Comissió Informativa de Territori i Espai Públic a proposta del Tinent d’Alcalde de Territori i Sostenibilitat, proposa l’adopció dels següents:

ACORDS

Primer.- Aprovar la minuta del Conveni Regulador d’ocupació d’aquests espais que ocupa l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat al “CAP 8 de Març” de l’Institut Català de la Salut ubicat al carrer Jaume Soler núm. 10 de Cornellà de Llobregat com a annex I a aquest Acord i que s’haurà de formalitzar amb l’Institut Català de la Salut, per a l’activitat de serveis socials del barri Gavarra-Pedró. Segon .- Facultar el Tinent d’Alcalde de Territori i Sostenibilitat per a la signatura del conveni, amb l’assistència de la Secretària General de l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat. Tercer.- Notificar el present Acord a l’Institut Català de la Salut; a l’Àrea de Gestió d’Activitats, Ordenances i Administració d’Espai Públic; a l’Àrea de Gestió de Política


13

Territorial; al Departament de Contractació General; al Departament de Salut; i al Departament d’Acció Social, per al seu coneixement i efectes. Quart.- Notificar el present Acord a la Intervenció Municipal. Cinquè.- Notificar el present Acord a l’Institut Català de la Salut. Sisé.- Trametre còpia de l’ adenda i del present acord al departament de Governació i Administracions Públiques de la Generalitat de Catalunya, en aplicació de l’ article 309 del Reglament d’ Obres, Activitats i Serveis (ROAS). Setè.- Difondre el contingut d’aquesta resolució en compliment del principi de transparència, mitjançant la seva publicació actualitzada i permanent en la Seu Electrònica municipal, en compliment i amb l’abast del que disposa la Llei 19/2013, de 9 de desembre, de Transparència, Accés a la Informació i Bon Govern, i la Llei 19/2014, de 29 de desembre, de Transparència, Accés a la Informació i Bon Govern de Catalunya. Conveni per a la regulació de la gestió dels espais compartits entre l’Institut català de la salut i l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat, per a la utilització del cap 8 de març de Cornellà de Llobregat. Cornellà de Llobregat, ___ de _________ de ____. REUNITS: D'una banda, l’Institut Català de la Salut, empresa pública de la Generalitat de Catalunya amb domicili social en Barcelona, avinguda de les Corts Catalanes, núm. 587 i proveïda de Codi d’identificació Fiscal núm. Q5855029D. Creada mitjançant la Llei 8/2007, de 30 de juliol de l’Institut Català de la Salut, publicada en el DOGC 4940, de 3 d’agost, d’ara endavant, es troba representada en aquest acte per la senyora Candela Calle Rodríguez, qui actua en la seva condició de directora gerent en virtut del nomenament per l’Acord de Govern 35/2016, de 15 de març, publicat al DOGC 7081, de 17 de març, en ús de les atribucions que li confereix l’article 10.c de la Llei 8/2007, de 30 de juliol de l’Institut Català de la Salut. I, de l’altra, el Tinent d’Alcalde de Territori i Sostenibilitat senyor Manuel Ceballos Morillo, de l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat, facultat per Acord de la Junta de Govern Local de data XX de XXXXX de XXXX i assistit per la Secretària General del mateix, senyora Carmen Alonso Higuera, als efectes de donar fe pública previstos per l’article 2 del R.D. 1174/1987 de 18 de setembre. Ambdues parts es reconeixen respectivament competència i capacitat per formalitzar aquest conveni.

14

MANIFESTEN: I. Que l’article 50 de la Llei 15/1990, de 9 de juliol, d’ordenació sanitària de

Catalunya, adscriu al Servei Català de la Salut, entre d’altres els béns i drets afectes a la gestió i l’assistència sanitària de que és titular la Generalitat de Catalunya i els transferits de la Seguretat Social.

Que el Govern de la Generalitat, mitjançant l’Acord de 17 de febrer de 1998, modificat per l’Acord de 27 de juliol de 1999, va autoritzar al Servei Català de la Salut, l’establiment de convenis amb les entitats contractades o creades a l’empara de l’article 7.2 de la Llei 15/1990, de 9 de juliol, d’ordenació sanitària de Catalunya, per tal de regular la utilització per part d’aquestes entitats dels béns i drets d’aquells organismes . Que en virtut d’això amb data 1 de novembre de 1999 es va signar un protocol entre el Servei Català de la Salut i l’Institut Català de la Salut que permet a aquest últim la utilització dels immobles que són patrimoni del Servei Català de la Salut, ja siguin propis o adscrits, en els terminis que estableix el protocol. Que entre aquests immobles es troba el Centre d'Atenció Primària 8 de Març (Jaume Soler), ubicat al carrer Jaume Soler, núm. 8-10 de Cornellà de Llobregat.

CLÀUSULES

Primera. Objecte del conveni L’objecte del present conveni és la regulació i l’establiment de les condicions per el repartiment de determinades despeses entre l’Institut Català de la Salut i l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat, amb motiu de l’autorització d’ús dels espais reflectits a l’Annex I i Il del present Conveni, pel compartiment dels espais de l’immoble situat al carrer Jaume Soler, núm. 8-10 de Cornellà de Llobregat. L’Institut Català de la Salut autoritza, d’acord amb l’article 28 del Decret legislatiu 1/2002, de 24 de desembre pel qual s’aprova el Text refós de la Llei de Patrimoni de la Generalitat de Catalunya, a l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat la utilització d’aquests espais a les seves finalitats públiques com són les seves activitats socials, preventives i assistencials. A aquesta autorització li seran aplicables el que s’estableix l’esmentat article 28 del Decret legislatiu 1/2002, de 24 de desembre, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei de Patrimoni de la Generalitat de Catalunya.

Segona. Definició dels espais compartits 1. A l’annex 1 i 2 d’aquest conveni es defineixen els espais utilitzats per

l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat i per l’ICS, les seves ubicacions concretes, les distribucions i el total de m2 utilitzats sobre el total de superfície útil de l’edifici.


15

2. Cada entitat aporta els béns mobles i equipaments per al seu ús. 3. L’Ajuntament de Cornellà de Llobregat coneix i accepta l’estat en què es troben

aquests espais. Tercera. La utilització comprèn la infraestructura comú d’aprofitament de l’edifici i, per tant, els subministraments d’aigua, electricitat, i el manteniment de l’immoble i de les instal·lacions comuns descrits en l’Annex 2. Quarta. L’Ajuntament de Cornellà de Llobregat i l’Institut Català de la Salut tindran cura de l’adequada utilització de les instal·lacions d’utilització comú que són objecte d’aquest conveni i haurà d’informar-se immediatament l’un a l’altre de qualsevol anomalia o incidència que sorgeixi a fi de la seva solució. Cinquena. Serà d’estricta competència i responsabilitat de l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat tot el que fa referència als espais autoritzats, als béns mobles i equipaments de la seva propietat i ho serà també el que correspongui en relació a les persones, ja siguin usuaris o treballadors, que es trobin en els espais autoritzats per al seu ús. A tal efecte, l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat respon de tots els danys i perjudicis que puguin esdevenir-se com a conseqüència o amb ocasió del desenvolupament de la seva activitat. A l’objecte de fer front a les possibles responsabilitats que es puguin derivar per aquest concepte, l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat subscriurà la corresponent pòlissa d’assegurança contra incendis i pòlissa de responsabilitat civil que sigui adequada a la seva activitat. Sisena. L’Ajuntament de Cornellà de Llobregat s’abstindrà de realitzar obres que alterin la configuració o els elements estructurals de l’edifici i de modificar les instal·lacions sense autorització prèvia i escrita de l’Institut Català de la Salut. Setena. Despeses La utilització dels espais objecte d’aquest conveni comporta que l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat es faci càrrec de les despeses derivades del subministrament d’aigua i d'electricitat, del manteniment de l’immoble i les instal·lacions comuns mitjançant l’aplicació dels corresponent coeficient superficial d’utilització sempre i quan no hi hagi una altre mitjà objectiu per delimitar la despesa real. El coeficient de superfície d’utilització és el percentatge de metres quadrats utilitzats sobre el total de

16

superfície construïda, que en aquest cas és per l’Ajuntament de Cornellà de 31,76%, tal com es detalla a l’Annex 2 del present conveni de col·laboració. L’import anual estimat d’aquestes despeses és per l’Ajuntament de Cornellà per l’any 2017 és de 14.585,91€, tal com es detalla a l’annex 1 econòmic del present conveni de col·laboració. La imputació concreta de les despeses al pressupost correspon a la partida: 05552310B2020000 Vuitena. Vigilància/seguretat i neteja

Cada una de les institucions vetllarà per la seguretat, vigilància i neteja dels espais propis i instal·lacions que ocupa i es farà càrrec directament de les despeses que pugui generar.

Novena. Altres despeses L’Ajuntament de Cornellà de Llobregat contractarà amb una empresa externa o realitzarà mitjançant els medis humans i materials dels que disposa, la resta de serveis no especificats en aquest contracte i es farà càrrec directament de les despeses corresponents. Desena. Sistema de cobrament L’Ajuntament de Cornellà de Llobregat ingressarà l’import de la liquidació corresponent a l’import total anual que figura a l’annex 3 d’aquest conveni en el compte restringit d’ingressos de l’Àmbit d’Atenció Primària Costa de Ponent, núm. de compte ES78 0182 3061 21 0010651373 abans de la finalització de l’any. A principis de l’any següent es realitzarà la regularització entre la previsió de despeses de l’esmentat annex amb les reals i es procedirà a la seva facturació. Onzena. Seguiment del conveni Per tal de portar a terme el seguiment d’aquest conveni i resoldre les qüestions incidentals que es plantegin durant la seva vigència, es crea una Comissió Mixta, de caràcter paritari. Dotzena. Durada del conveni La durada d'aquest conveni s'estableix des de l’1 de gener fins a 31 de desembre de 2017 i estarà vinculada a l’existència de les activitats socials, preventives i assistencials de l’Ajuntament de Cornellà. Abans de la seva expiració es podrà prorrogar el conveni anualment per acord mutu i de forma expressa. En cas de pròrroga, els imports acordats en el present conveni podran ser objecte de revisió.


17

Tretzena. Causes de resolució anticipada Les causes de resolució anticipada del present conveni seran: Mutu acord de les parts. La impossibilitat sobrevinguda legal o material de donar compliment amb

l'objecte d'aquest conveni. L’incompliment greu per qualsevol de les parts de les obligacions previstes al

conveni. La denúncia d'una de les parts, feta amb un mínim de tres mesos d'anticipació. Per necessitats assistencials de l’ICS, sense dret a indemnització, d’acord amb

l’establert a l’article 28 del Decret legislatiu 1/2002, de 24 de desembre, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei de Patrimoni de la Generalitat de Catalunya.

I, perquè així consti, en prova de conformitat, ambdues parts signen aquest conveni per duplicat i a un sol efecte, a la ciutat i en la data indicades a l’encapçalament. Candela Calle Rodríguez Manuel Ceballos Morillo. Directora Gerent de Tinent d’Alcalde de Territori i l’Institut Català de la Salut Sostenibilitat de l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat.

En dóna fe

Carmen Alonso Higuera. Secretària General de

l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat.

...


Punt setzè.- Acceptar la renúncia efectuada per la titular de l’autorització de venda de la parada núm. 2-3 de l’interior del Mercat Municipal Marsans.

Acceptar renúncia venda parada 2-3 Mercat Marsans

Es llegeix la proposta del Tinent d’Alcalde de l’Àrea de Territori i Sostenibilitat, que textualment diu: ... Vista la instància amb les següents dades, sol·licitant l’acceptació per part d’aquest Ajuntament de la renúncia de la concessió de venda de les parada/es que s'esmenta/en:

18

Núm registre 12293. Data presentació: 4 d’abril de 2017 Sol.licitant: Sabina Garrido Gutiérrez amb DNI 46962808M Titular : Sabina Garrido Gutiérrez amb DNI 46962808M Dades de la parada: Números 2-3 de l'interior del Mercat Municipal Marsans Destinada a la venda de productes de dietètica. Atès el que disposen els articles 18 i 19 del Reglament de Mercats Municipals d’ Abastaments, en relació, a que les autoritzacions de venda s’extingeixen, entre d’altres motius, per a la renúncia expressa i escrita del titular de la concessió, essent obligació d’aquest, deixar lliure i a disposició de l’Ajuntament, la parada que va ser objecte d’ocupació. Vistos així mateix els informes de la Directora d’Activitats i Ordenances Cíviques així com del Director/a del Mercat Municipal corresponent. Vist l'informe número 162/2017 del Cap de Departament de Patrimoni amb el vist-i-plau de la Cap de l’Àrea de Gestió Jurídica i Administrativa de Territori i Sostenibilitat. Atès que aquest expedient ha estat informat per la Comissió Informativa de Territori i Espai Públic. Atès que l’ adopció d’ aquest acord és competència d’ aquesta Junta de Govern Local, en virtut de les delegacions acordades per aquest Ajuntament en sessió plenària que va tenir lloc el 2 de juliol de 2015, que va ser publicada al Butlletí Oficial de la Província de data 13 d’ Agost de 2015, el President de la Comissió Informativa de Territori i Espai Públic a proposta del Tinent d’ Alcalde de Territori i Sostenibilitat, proposa l’ adopció dels següents :

ACORDS Primer.- Acceptar la renúncia efectuada pel titular de l’autorització de venda de la següent parada de mercat municipal: Titular : Sabina Garrido Gutiérrez amb DNI 46962808M Titular de la parada: Números 2-3 de l'interior del Mercat Municipal Marsans Destinada a la venda de productes de dietètica. Segon..-Declarar vacants les esmentades parades, que ja s’han deixat lliures i a disposició d’aquest Ajuntament, i s’han retirat els bens i efectes de la seva pertinència i s’ha fet el lliurament de les claus al Director del Mercat. Tercer.- Retornar a la fiança constituida per import total de 219,02 euros. Quart.- Comunicar el present acord al titular, al Departament d’Activitats i Ordenances Cíviques, al Departament de Tresoreria General, al director del Mercat Municipal corresponent, a la intervenció Municipal, pel seu coneixement i efectes adients.


19

Cinqué.- Difondre el contingut d’aquesta resolució en compliment del principi de transparència, mitjançant la seva publicació actualitzada i permanent en la Seu Electrònica municipal, en compliment i amb l’abast del que disposa la Llei 19/2013, de 9 de desembre, de Transparència, Accés a la Informació i Bon Govern, i la Llei 19/2014, de 29 de desembre, de Transparència, Accés a la Informació i Bon Govern de Catalunya."

...


Punt dissetè.- Aprovar l’ampliació del termini establert en el pacte segon del conveni de cessió de l’ús comú especial al Centre Cívic Sant Ildefons, signat entre el Departament de Benestar Social i Família de la Generalitat de Catalunya, i l’addenda del conveni.

Aprovació ampliació termini Conveni cessió ús Centre Cívic Sant Idefons

Es llegeix la proposta del Tinent d’Alcalde de l’Àrea de Territori i Sostenibilitat, que textualment diu: ... Vist que per conveni signat en data 22 d’ Octubre de 2015 entre l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat i el Departament de Benestar Social i Familia de la Generalitat de Catalunya aprovat per l’Acord de la Junta de Govern Local de data 2 d’ Octubre de 2015 l’Ajuntament cedeix l’ ús comú especial de 65 m2 i una sala polivalent de 147 m2 ( amb mobiliari) del Centre Cívic Sant Ildefons, per a destinar-les a Casal de la Gent Gran Cornellà-Sant Ildefons i fins el 22 d’ abril de 2017. Vist l’informe-proposta del Director del Departament d’ Acció Comunitària de data 15 de març de 2017 pel qual proposa la ampliació del termini de finalització d’ aquest conveni fins al proper 31 de desembre de 2017, sent vigents totes les seves clàusules de l’ esmentat Conveni, donat que les obres de remodelació integral de la seu pròpia de l’ esmentat Casal de Gent Gran no han finalitzat en el termini previst. Vist l’informe del Cap de Patrimoni amb el vist-i-plau de la Cap Jurídica i Administrativa de Política Territorial i Sostenibilitat. Vistos els articles 57 i concordants del Reglament 336/1988, de 17 d’octubre, pel qual s’aprova el Reglament de Patrimoni dels Ens Locals. Atès que aquest expedient ha estat informat per la Comissió Informativa de Territori i Espai Públic.

20

Atès que l’adopció d’aquest Acord és competència d’aquesta Junta de Govern Local, en virtut de les delegacions acordades per aquest Ajuntament en sessió plenària que va tenir lloc el 2 de juliol de 2015, que va ser publicada al Butlletí Oficial de la Província de data 13 d’agost de 2015, el President de la Comissió Informativa de Territori i Espai Públic a proposta del Tinent d’Alcalde de Territori i Sostenibilitat, proposa l’adopció dels següents:

ACORDS

Primer.- Aprovar la ampliació del termini establert en el pacte segon del Conveni de cessió de l’ ús comú especial signat en data 2 d’ octubre de 2015, fins el proper 31 de desembre de 2017, restant vigent i en les mateixes condicions establertes a l’ esmentat Conveni. Segon.- Aprovar l’addenda del conveni signat en data 22 d’ octubre de 2015 que recull la anterior modificacio per ampliació del termini, i que s’acompanya com a annex I. Tercer .- Facultar el Tinent d’Alcalde de Territori i Sostenibilitat per a la signatura del document complementari com addenda del conveni, amb l’assistència de la Secretària General de l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat. Quart.- Trametre còpia de l’ adenda i del present acord al departament de Governació i Administracions Públiques de la Generalitat de Catalunya, en aplicació de l’ article 309 del Reglament d’ Obres, Activitats i Serveis (ROAS). Cinquè.- Comunicar les dades relatives a aquest conveni a la Unitat de Transparència de l’ Ajuntament de Cornellà als efectes d’ allò disposat a la Llei 19/2013, de 9 de desembre, de transparència, accés a la informació pública i bon govern i en conseqüència notificar el present acord al Director d’ Informàtica com a responsable de la seu electrònica Municipal, per a la seva publicació. Sisè.- Notificar el present Acord, al Departament de Benestar Social i Familía de la Generalitat de Catalunya, al Departament d’Acció Comunitària de l’ Ajuntament i al Departament de Contractació General. Cornellà de Llobregat , ANNEX I

REUNITS D’una part el Tinent d’Alcalde de Territori i Sostenibilitat senyor Manuel Ceballos Morillo, de l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat, facultat per Acord de la Junta de Govern Local de data XXXXXXX i assistit per la Secretària General del mateix, senyora


21

Carmen Alonso Higuera, als efectes de donar fe pública previstos per l’article 2 del R.D. 1174/1987 de 18 de setembre. D’ altra part el Director General d’ Acció Cívica i Comunitària, senyor Ramon Terrassa i Cusí, que actua en representació del Departament de Benestar Social i Familía de la Generalitat de Catalunya, en virtut de la Resolució d’ autorització de la Vicepresidenta de Govern i Consellera de Benestar Social i Familía, de data 3 de setembre de 2015. Es reconeixen, mútuament i recíprocament, la capacitat legal necessària per a aquest acte i,

EXPOSEN 1. Que en data 2 d’ Octubre de 2015 la Junta de Govern Local va aprovar la cessió d’ ús comú especial a precari i amb caràcter gratuït mitjançant l’ atorgament de llicència d’ ocupació temporal amb termini de finalització el 22 d’ abril de 2017, a favor del Departament de Benestar Social i Família de la Generalitat de Catalunya, de dos espaïs : Aula 1 de 65 m2 sense cap material dins de la sala, i Sala Polivalent de 147 m2, amb el mobiliari de 80 cadires, 1 equip de so i una tarima de 4x 3, amb accés als lavabos ubicats en aquesta sala , per tal de desenvolupar les activitats del Casal de la Gent Gran Cornellà-Sant Ildefons, mentre es realitzen les obres de remodelació integral de la seva seu. 2.Que en data 22 d’ Octubre de 2015 es va signar l’esmentat conveni entre l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat el Departament de Benestar Social i Família de la Generalitat de Catalunya 3. Que en data 15 de març de 2017 s’emet informe del Director del Departament d’ Acció Comunitària mitjançant el qual proposa la pròrroga per ampliació del termini de finalització de l’ esmentat conveni i això a petició del Departament de Benestar Social i Familía de la Generalitat de Catalunya. 4. Que per Acord de la Junta de Govern Local de data XXXXXXX s’ha aprovat l’ esmentada pròrroga per ampliació del termini establert en el conveni signat en data 22 d’ octubre de 2015 en el sentit d’ ampliar aquesta cessió fins el proper 31 de desembre de 2017. Per tant, ambdues parts

ACORDEN Ampliar el termini de finalització de la cessió d’ ús fins el proper 31 de desembre de 2017, que va ser formalitzada mitjançant conveni signat en data 22 d’ octubre de 2015, quedant plenament vigent totes les seves clàusules .

22

I perquè consti, i com a prova de conformitat ambdues parts signen el present document, com document complementari del conveni signat el dia 10 de gener de 2005, per triplicat i a un sol efecte, en el lloc i data assenyalats al seu encapçalament. Per l'AJUNTAMENT DE CORNELLÀ Per autorització de la Vicepresidenta de DE CORNELLÀ DE LLOBREGAT. Govern i Consellera de Benestar Social

I Família, Resolució de 3 de setembre de 2015 El director general d’ Acció Cívica i Comunitària

Sr. Manuel Ceballos Morillo. Sr. Ramon Terrassa i Cusí. Tinent d’ Alcalde de Territori i Sostenibilitat.

Davant meu LA SECRETÀRIA GENERAL

Sra. Carmen Alonso Higuera.

...


Punt divuitè.- Declarar deserta la contractació per l’adjudicació de la concessió administrativa de l’ús privatiu de la parada formada pels números 64-65 de l’interior del Mercat Municipal Marsans, destinada a la venda de peix i marisc.

Declarar deserta contractació concessió parada 64-65 Mercat Marsans

Es llegeix la proposta del Tinent d’Alcalde de l’Àrea de Territori i Sostenibilitat, que textualment diu: ... Vist que per Junta de Govern Local en data 24 de febrer de 2017 es va aprovar el Plec de Condicions Economico-Administratives que ha de regir la contractació per a l’adjudicació de la parada formada pels números 64-65 de l’interior del Mercat Municipal Marsans destinada a la venda de “peix i marisc” Vist que el dia 2 de maig de 2017 va finalitzar el període de presentació d’ofertes. Atès que durant el període de presentació d’ofertes no s’han formulat cap proposició.


23

Atès que aquest expedient ha estat informat per la Comissió Informativa de Territori i Espai Públic.

Atès que l’adopció d’aquest Acord és competència d’aquesta Junta de Govern Local, en virtut de les delegacions acordades per aquest Ajuntament en sessió plenària que va tenir lloc el 2 de juliol de 2015, que va ser publicada al Butlletí Oficial de la Província de data 13 d’agost de 2015, el President de la Comissió Informativa de Territori i Espai Públic a proposta del Tinent d’Alcalde de Territori i Sostenibilitat, proposa l’adopció dels següents:

ACORDS Primer.- Declarar deserta la contractació per l’adjudicació de la concessió administrativa de l’ús privatiu, de la parada formada pels números 64-65 de l’interior del Mercat Municipal de Marsans destinada a la venda de “peix i marisc”, per no haver-se presentat cap licitador dintre del període de presentació d’ofertes. Segon.- Notificar el present Acord al Departament d’Activitats i Ordenances Cíviques i al Director del Mercat de Marsans, així com a la Intervenció Municipal. Tercer.- Difondre el contingut d’aquesta resolució en compliment del principi de transparència, mitjançant la seva publicació actualitzada i permanent en la Seu Electrònica municipal, en compliment i amb l’abast del que disposa la Llei 19/2013, de 9 de desembre, de Transparència, Accés a la Informació i Bon Govern, i la Llei 19/2014, de 29 de desembre, de Transparència, Accés a la Informació i Bon Govern de Catalunya.

...


ASSUMPTES URGENTS

Tot seguit es fa avinent que hi ha assumptes que, tot i no ésser a l’Ordre del Dia, cal tractar atesa la seva urgència, els quals han estat inclosos per la Secretaria General en Ordres del Dia complementàries d’assumptes d’urgència. Per això, i a proposta de l’Alcaldia-Presidència, s’acorda per unanimitat declarar-los d’urgència, de conformitat amb el que disposa l’article 120 del Reglament Orgànic Municipal, i es passa a tractar els assumptes següents:

24

PROPOSTES DE L'ÀREA D’INNOVACIÓ URBANA I PRESIDÈNCIA

Urgent primer.- Esmenar l’error material d’inclusió del text del Conveni de col.laboració entre l’Àrea Metropolitana de Barcelona i aquest Ajuntament, per al finançament de les obres del Projecte de Reurbanització de l’avinguda dels Alps i d’Actualització del Parc de Rosa Sensat, d’aquest terme municipal.

Esmenar error material text Conveni AMB “Projecte reurb. Av. dels Alps

Es llegeix la proposta de la Tinenta d’Alcalde de l’Àrea d’Innovació Urbana i Presidència, que textualment diu: ... Atès que la Junta de Govern Local de data 30 de juny de 2017 va aprovar entre altres la subscripció del CONVENI DE COL·LABORACIÓ ENTRE L’AJUNTAMENT DE CORNELLÀ DE LLOBREGAT I L’ÀREA METROPOLITANA DE BARCELONA PER AL FINANÇAMENT DE LES OBRES DEL PROJECTE DE REURBANITZACIÓ DE L’AVINGUDA DELS ALPS I D’ACTUALITZACIÓ DEL PARC DE ROSA SENSAT, AL TERME MUNICIPAL DE CORNELLÀ DE LLOBREGAT.

Atès que s’ha detectat un error material en el document adjunt a l’acord referit al text del conveni, al tractar-se una versió anterior a la proposta valida per la seva aprovació

Atès que l’article 109 2 de la Llei de 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions, preveu la potestat de les Administracions Públiques de poder corregir els errors materials dels seus actes,

Atès que l’adopció de la correcció és competència de la Junta de Govern Local en virtut de les delegacions en matèria plenària acordades per aquest Ajuntament en sessió del 2 de juliol de 2015, el president de la Comissió Informativa d’Economia i Innovació, proposa a la Junta de Govern Local l’adopció dels següents:

ACORDS

Primer.- Esmenar l’error material d’inclusió del text del CONVENI DE COL·LABORACIÓ ENTRE L’AJUNTAMENT DE CORNELLÀ DE LLOBREGAT I L’ÀREA METROPOLITANA DE BARCELONA PER AL FINANÇAMENT DE LES OBRES DEL PROJECTE DE REURBANITZACIÓ DE L’AVINGUDA DELS ALPS I D’ACTUALITZACIÓ DEL PARC DE ROSA SENSAT, AL TERME MUNICIPAL DE CORNELLÀ DE LLOBREGAT, que es va adjuntar en l’acord de la Junta de Govern de data 30 de juny de 2017, substituint-lo pel text que literalment s’indica a continuació:


25

CONVENI DE COL·LABORACIÓ ENTRE L’AJUNTAMENT DE CORNELLÀ DE LLOBREGAT I L’ÀREA METROPOLITANA DE BARCELONA PER AL FINANÇAMENT DE LES OBRES DEL PROJECTE DE REURBANITZACIÓ DE L’AVINGUDA DELS ALPS I D’ACTUALITZACIÓ DEL PARC DE ROSA SENSAT, AL TERME MUNICIPAL DE CORNELLÀ DE LLOBREGAT Barcelona,

R E U N I T S El Sr. Antonio Balmón Arévalo, Alcalde de l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat, amb CIF P0807200A i domicili a la plaça de l’Església de Cornellà de Llobregat, actua en nom i representació d’aquesta entitat,facultat per a aquest acte per l’acord de la Junta de Govern de data ........... en virtut de la competència delegada del Ple de l’Ajuntament de data 2 de juliol de 2015, assistit per la Secretària General de la mateixa, Sra. Carmen Alonso Higuera en funcions d’assessorament segons disposa l’apartat e) de l’article 3 del RD 1174/1987, de 18 de setembre, regulador del Règim Jurídic dels Funcionaris d’Administració Local amb habilitació nacional, i en l’exercici de les seves funcions de fedatari i d’assessorament legal, segons l’article 92 bis de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, reguladora de les Bases del Règim Local.

El Sr. Ramon Torra i Xicoy, Gerent de l’Àrea Metropolitana de Barcelona, d’ara endavant AMB, que actua en nom i representació d’aquesta entitat, amb CIF P0800258F i domicili al carrer 62 núm. 16-18 de la Zona Franca de Barcelona, facultat per a aquest acte per acord de la Junta de Govern de data .............................,assistit pel Sr. Sebastià Grau Àvila, Secretari Accidental de l’Àrea Metropolitana de Barcelona, nomenat per acord del Consell Metropolità de 21 de juliol de 2011, en funcions d’assessorament segons disposa l’apartat e) de l’article 3 del RD 1174/1987, de 18 de setembre, regulador del Règim Jurídic dels Funcionaris d’Administració Local amb habilitació nacional, i en l’exercici de les seves funcions de fedatari i d’assessorament legal, segons l’article 92 bis de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, reguladora de les Bases del Règim Local. I, reconeixent-se mútuament la respectiva qualitat en la que actuen, així com la deguda capacitat per a pactar i obligar-se,

M A N I F E S T E N

I.- L’Ajuntament de Cornellà de Llobregat i l’AMB estan d’acord en l’interès de realitzar les obres del Projecte de reurbanització de l’avinguda dels Alps i d’actualització del parc de Rosa Sensat, en el seu municipi i per aquest motiu han estat incloses al Programa d'Actuacions de Cohesió Territorial (PACTE) que forma part del Pla d’Inversions Metropolità 2016-2019, aprovat definitivament pel Consell Metropolità en sessió de 29 de març de 2016; que es realitzarà d’acord amb les competències següents: L’Ajuntament en virtut de l’article 25 de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, reguladora de les Bases de Regim Local.

26

L’Àrea Metropolitana de Barcelona en base al que preveuen els apartats 2 i 5 de l’article 13 i la lletra F de l’article 14 de la Llei 31/ 2010, de 3 d’agost, de l’Àrea Metropolitana de Barcelona. II.- L’AMB ha redactat el projecte mitjançant la Direcció de Serveis de l’Espai Públic, amb un pressupost d’execució total de 2.291.370,79€, l’IVA inclòs. III.- Ambdues institucions estan d’acord en que amb càrrec al PACTE 2016-2019 només es financi una part del pressupost d’execució esmentat i que l’Ajuntament completi el finançament de l’obra amb càrrec al seu pressupost; d’acord amb el que s’estableixen en les Directrius de l’esmentat PACTE, fonamentalment amb el que s’estableix en la seva directriu desena i d’acord amb la sol·licitud municipal. IV.- Per tal de definir el finançament de l’actuació, ambdues parts coincideixen en la conveniència d’establir un acord de col·laboració mitjançant la signatura d’un conveni; que preveu un calendari d’execució de deu mesos, entre els anys 2017 i 2018 que serà presentat a l’Ajuntament un cop adjudicada l’obra. La naturalesa d’aquest conveni és administrativa i es regeix per allò que disposa la normativa d’aplicació, i concretament el Títol Preliminar de la Llei 40/2015, d’1 d’octubre, de règim jurídic del sector públic, els Capítols I i II del Títol IX de la Llei 26/2010, del 3 d’agost, de règim jurídic i de procediment de les administracions públiques de Catalunya, l’article 13.5 de la Llei 31/2010, de 3 d’agost, de l’Àrea Metropolitana de Barcelona i d’altres preceptes d’aplicació. Per la qual cosa, acorden d’adoptar i subscriure el present conveni de col·laboració que es regirà mitjançant les següents:

C L À U S U L E S Primera.- El present conveni té per objecte regular la col·laboració de l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat i de l’AMB per al finançament de les obres del Projecte de reurbanització de l’avinguda dels Alps i d’actualització del parc de Rosa Sensat, al seu municipi. L’esmentat projecte té un pressupost d’execució de 2.291.370,79€, l’IVA inclòs. Segona.- L’import esmentat de 2.291.370,79€, l’IVA inclòs,es finançarà amb les aportacions següents, que incorporen l’IVA en tots els casos: 916.548,31€ procedents de l’assignació econòmica que el PACTE2016-2019 fa per a l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat, amb càrrec a l’aplicació M7010 15119 65002 del pressupost de l’AMB per a 2018. 1.374.822,48€ amb càrrec a l’aplicació 0002.1532C.7640000 del pressupost de l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat,per a l’any 2017.


27

Tercera.- La distribució percentual del finançament entre l’AMB i l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat queda de la següent forma: l’AMB aportarà el 40% i l’Ajuntament aportarà el 60% del finançament previst. Aquests percentatges de finançament s’aplicaran a totes i cadascuna de les certificacions i despeses que es generin. Quarta.- L’Ajuntament efectuarà la seva aportació en el termini màxim de 30 dies, mitjançant pagaments parcials i proporcionals a mesura que l’AMB li notifiqui la rebuda de les certificacions d’obra o de qualsevol factura que l’obra generi. Cinquena.- L’Ajuntament de Cornellà de Llobregat haurà d’aportar un certificat en el que s’acrediti l’existència del crèdit pressupostari compromès per a l’any 2017 per import d’1.374.822,48€. Sisena.- En cas d’existir costos addicionals per obres complementàries, modificacions de contracte o altres despeses relacionades amb l’obra no incloses en l’import indicat a la clàusula primera,hauran d’anar a càrrec de l’Ajuntament, un cop deduïda l’aportació fixa de l’AMB, sempre que prèviament hagin estat autoritzats i aprovats per aquest, en base als informes tècnics emesos pels responsables municipals i la formalització d’una addenda a aquest conveni, on es concreti el seu finançament. Setena.- En cas que l’import d’adjudicació de l’obra fos inferior al pressupost del projecte i/o d’existir una baixa en la certificació final de l’obra, aquesta diferència anirà en benefici de l’Ajuntament, comportant una modificació del percentatge de finançament. Vuitena.- L’AMB durà a terme la direcció i control de les obres, garantint-ne la coordinació tècnica amb l’Ajuntament. L’AMB informarà a l’Ajuntament dels tràmits essencials del procés de contractació (iniciació del procediment, obertura de pliques, adjudicació i formalització del contracte) així com del calendari i procés d’execució de les obres. Un cop finalitzades les obres, les mateixes seran lliurades a l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat. La formalització es portarà a terme per una acta de recepció, a la qual intervindran els responsables tècnics de l’obra,els responsables polítics d’ambdues institucions, l’Interventor Municipal i la Secretària General de l’Ajuntament de Cornellà. Novena.- El desenvolupament del present conveni estarà presidit pels principis de lleialtat institucional, col·laboració i assistència recíproca a fi d’aconseguir abans i millor l’objecte del mateix. Desena.- La col·laboració que regula aquest conveni tindrà una durada màxima de quatre anys a partir de la seva signatura. En el supòsit en què transcorregut el citat

28

termini restessin obligacions pendents, donarà lloc a la liquidació del conveni amb determinació de les obligacions i compromisos de cadascuna de les parts. Onzena.- Es crearà una comissió de seguiment integrada per dos tècnics/ques de l’Ajuntament i dos de l’AMB. Aquesta comissió tindrà per funció la vigilància i control de l’execució del conveni i dels compromisos adquirits pels signants i també la resolució dels problemes d’interpretació i compliment que puguin plantejar-se respecte al conveni. Dotzena.- El conveni s’extingirà per les següents causes: 1. Per impossibilitat sobrevinguda de dur a terme l’objecte pel qual es va signar. 2. Comú acord entre les parts. 3. A denúncia per alguna de les parts, per incompliment greu de l’altra part. 4. Per altres causes previstes en aquest conveni o en altres lleis.

Si una de les parts considera que es dóna un incompliment per part de l’altre Administració, haurà de procedir a denunciar-ho, i la comissió de seguiment procedirà a tipificar el tipus d’incompliment als efectes de consensuar una proposta de resolució que permeti la seva resolució, i si fos el cas contempli una valoració econòmica proporcional als possibles danys produïts per tal d’indemnitzar-los. En cas de desacord, s’haurà d’aplicar el que preveu la clàusula tretzena. Tretzena.- Les controvèrsies o incompliments que expressin algunes de les parts seran resoltes de mutu acord entre les parts. En cas que les parts no resolguin les seves controvèrsies o discrepàncies en la seva interpretació, aquest conveni queda sotmès a la Jurisdicció contenciosa administrativa. I per a que consti i causi els efectes pertinents, ambdues parts s’afirmen i es ratifiquen en aquest conveni que, en prova de conformitat, signen per duplicat exemplar i a un sol efecte, en el lloc i data al començament indicats. L’Alcalde de Cornellà de Llobregat, El Gerent de l’AMB, Sr. Antonio Balmón Arévalo Sr. Ramon Torra i Xicoy La Secretària General de El Secretari General Accidental de l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat, l’AMB Sra. Carmen Alonso Higuera Sr. Sebastià Grau i Àvila “ Segon.- Donar trasllat d’aquest acord a totes les parts interessades.

...



29

Urgent segon.- Esmenar l’error material d’inclusió del text del Conveni de col.laboració entre l’Àrea Metropolitana de Barcelona i aquest Ajuntament, per al finançament de les obres del Projecte de la Piscina de Can Millars, d’aquest terme municipal.

Esmenar error material text Conveni AMB “Projecte piscina Can Millars”

Es llegeix la proposta de la Tinenta d’Alcalde de l’Àrea d’Innovació Urbana i Presidència, que textualment diu: ... Atès que la Junta de Govern Local de data 30 de juny de 2017 va aprovar entre altres la subscripció del “CONVENI DE COL.LABORACIÓ ENTRE L’AJUNTAMENT DE CORNELLA DE LLOBREGAT I L’AREA METROPOLITANA DE BARCELONA PER AL FINANÇAMENT DE LES OBRES DEL PROJECTE DE LA PISCINA DE CAN MILLARS, AL TERME MUNICIPAL DE CORNELLA DE LLOBREGAT”

Atès que s’ha detectat un error material en el document adjunt a l’acord referit al text del conveni, al tractar-se una versió anterior a la proposta valida per la seva aprovació

Atès que l’article 109 2 de la Llei de 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions, preveu la potestat de les Administracions Públiques de poder corregir els errors materials dels seus actes,

Atès que l’adopció de la correcció és competència de la Junta de Govern Local en virtut de les delegacions en matèria plenària acordades per aquest Ajuntament en sessió del 2 de juliol de 2015, el president de la Comissió Informativa d’Economia i Innovació, proposa a la Junta de Govern Local l’adopció dels següents:

A C O R D S

Primer.- Esmenar l’error material d’inclusió del text del “CONVENI DE COL.LABORACIÓ ENTRE L’AJUNTAMENT DE CORNELLÀ DE LLOBREGAT I L’ÀREA METROPOLITANA DE BARCELONA PER AL FINANÇAMENT DE LES OBRES DEL PROJECTE DE LA PISCINA DE CAN MILLARS, AL TERME MUNICIPAL DE CORNELLÀ DE LLOBREGAT, que es va adjuntar en l’acord de la Junta de Govern de data 30 de juny de 2017, substituint-lo pel text que literalment s’indica a continuació:

CONVENI DE COL·LABORACIÓ ENTRE L’AJUNTAMENT DE CORNELLÀ DE LLOBREGAT I L’ÀREA METROPOLITANA DE BARCELONA PER AL FINANÇAMENT DE LES OBRES DEL PROJECTE DE LA PISCINA DE CAN MILLARS AL TERME MUNICIPAL DE CORNELLÀ DE LLOBREGAT

30

Barcelona, R E U N I T S

El Sr. Antonio Balmón Arévalo, Alcalde de l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat, amb CIF P0807200A i domicili a la plaça de l’Església de Cornellà de Llobregat, actua en nom i representació d’aquesta entitat, facultat per a aquest acte per l’acord de la Junta de Govern de data ........... en virtut de la competència delegada del Ple de l’Ajuntament de data 2 de juliol de 2015, assistit per la Secretària General de la mateixa, Sra. Carmen Alonso Higuera en funcions d’assessorament segons disposa l’apartat e) de l’article 3 del RD 1174/1987, de 18 de setembre, regulador del Règim Jurídic dels Funcionaris d’Administració Local amb habilitació nacional, i en l’exercici de les seves funcions de fedatari i d’assessorament legal, segons l’article 92 bis de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, reguladora de les Bases del Règim Local.

El Sr. Ramon Torra i Xicoy, Gerent de l’Àrea Metropolitana de Barcelona, d’ara endavant AMB, que actua en nom i representació d’aquesta entitat, amb CIF P0800258F i domicili al carrer 62 núm. 16-18 de la Zona Franca de Barcelona, facultat per a aquest acte per acord de la Junta de Govern de data ............................., assistit pel Sr. Sebastià Grau Àvila, Secretari Accidental de l’Àrea Metropolitana de Barcelona, nomenat per acord del Consell Metropolità de 21 de juliol de 2011, en funcions d’assessorament segons disposa l’apartat e) de l’article 3 del RD 1174/1987, de 18 de setembre, regulador del Règim Jurídic dels Funcionaris d’Administració Local amb habilitació nacional, i en l’exercici de les seves funcions de fedatari i d’assessorament legal, segons l’article 92 bis de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, reguladora de les Bases del Règim Local. I, reconeixent-se mútuament la respectiva qualitat en la que actuen, així com la deguda capacitat per a pactar i obligar-se,

M A N I F E S T E N

I.- L’Ajuntament de Cornellà de Llobregat i l’AMB estan d’acord en l’interès de realitzar les obres del Projecte de la Piscina de Can Millars, en el seu municipi; que es realitzarà d’acord amb les competències següents: L’Ajuntament en virtut de l’article 25 de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, reguladora de les Bases de Règim Local.

L’Àrea Metropolitana de Barcelona en base al que preveuen els apartats 2 i 5 de l’article 13 i la lletra F de l’article 14 de la Llei 31/ 2010, de 3 d’agost, de l’Àrea Metropolitana de Barcelona. II.- L’AMB ha redactat el projecte mitjançant la Direcció de Serveis de l’Espai Públic, amb un pressupost d’execució total de 3.022.246,57€, l’IVA inclòs. Dit projecte està dividit en dues fases: una Fase I amb un pressupost d’execució de 2.749.350,96 € IVA inclòs i una Fase II amb un pressupost de 272.895,61€ IVA inclòs.


31

III.- L’Ajuntament ha sol·licitat la inclusió del Projecte de la Piscina de Can Millars, Fase I en el Programa d'Actuacions de Cohesió Territorial (PACTE) que forma part del Pla d’Inversions Metropolità 2016-2019, aprovat definitivament pel Consell Metropolità en sessió de 29 de març de 2016. IV.- Ambdues institucions estan d’acord en que amb càrrec al PACTE 2016-2019 només es financi una part del pressupost d’execució esmentat i que l’Ajuntament completi el finançament de l’obra amb càrrec al seu pressupost; d’acord amb el que s’estableixen en les Directrius de l’esmentat PACTE, fonamentalment amb el que s’estableix en la seva directriu desena i d’acord amb la sol·licitud municipal. V.- L’Ajuntament també ha expressat la voluntat que es realitzin les obres del Projecte de la Piscina de Can Millars, Fase II, en virtut de les Directrius del Programa d’Actuació de cohesió territorial assenyalades en el punt anterior. VI.- L’Ajuntament manifesta que, si en el decurs de l’execució de les obres de la Fase I, el cost final previst de les mateixes fos inferior al pressupost d’execució esmentat a la manifestació II, el finançament sobrant s’alliberi de l’aportació de l’Ajuntament i es destini a l’execució del projecte de la Piscina de Can Millars, Fase II. VII.- Per tal de definir el finançament de l’actuació, ambdues parts coincideixen en la conveniència d’establir un acord de col·laboració mitjançant la signatura d’un conveni, que preveu un calendari d’execució de sis mesos, que serà presentat a l’Ajuntament un cop adjudicada l’obra. La naturalesa d’aquest conveni és administrativa i es regeix per allò que disposa la normativa d’aplicació, i concretament el Títol Preliminar de la Llei 40/2015, d’1 d’octubre, de règim jurídic del sector públic, els Capítols I i II del Títol IX de la Llei 26/2010, del 3 d’agost, de règim jurídic i de procediment de les administracions públiques de Catalunya, l’article 13.5 de la Llei 31/2010, de 3 d’agost, de l’Àrea Metropolitana de Barcelona i d’altres preceptes d’aplicació. Per la qual cosa, acorden d’adoptar i subscriure el present conveni de col·laboració que es regirà mitjançant les següents:

C L À U S U L E S Primera.- El present conveni té per objecte regular la col·laboració de l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat i de l’AMB per al finançament de les obres del Projecte de la Piscina de Can Millars, Fase I i Fase II. Segona.- El pressupost d’execució del projecte de la Piscina de Can Millars, Fase I és de 2.749.350,96€, IVA inclòs i es finançarà amb les aportacions següents, que incorporen l’IVA en tots els casos:

32

1.099.770,38€ procedents de l’assignació econòmica que el PACTE 2016-2019 fa per a l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat, amb càrrec a l’aplicació M7010 15119 65002 del pressupost de l’AMB per a 2017. 1.649.580,58€ amb càrrec a l’aplicació 0551.3420A.7640000 del pressupost de l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat, per a l’any 2017. Tercera.- La distribució percentual del finançament de la Fase I entre l’AMB i l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat queda de la següent forma: l’AMB aportarà el 40% i l’Ajuntament aportarà el 60% del finançament previst. Aquests percentatges s’aplicaran a totes i cadascuna de les certificacions i despeses que es generin. Quarta.- L’Ajuntament efectuarà la seva aportació en el termini màxim de 30 dies, mitjançant pagaments parcials i proporcionals a mesura que l’AMB li notifiqui la rebuda de les certificacions d’obra o de qualsevol factura que l’obra generi. Cinquena.- L’Ajuntament de Cornellà de Llobregat haurà d’aportar un certificat en el que s’acrediti l’existència del crèdit pressupostari compromès per a l’any 2017 per import d’1.649.580,58€. Sisena.- En cas d’existir costos addicionals per obres complementàries, modificacions de contracte o altres despeses relacionades amb l’obra no incloses en l’import indicat a la clàusula segona,hauran d’anar a càrrec de l’Ajuntament, un cop deduïda l’aportació fixa de l’AMB, sempre que prèviament hagin estat autoritzats i aprovats per aquest, en base als informes tècnics emesos pels responsables municipals i la formalització d’una addenda a aquest conveni, on es concreti el seu finançament. Setena.- Si en el decurs de l’execució de les obres de la Fase I, el seu cost final previst fos inferior al pressupost esmentat a la clàusula segona i suficient per fer front al pressupost de la Fase II,el finançament sobrant es podrà alliberar de l’aportació de l’Ajuntament, per destinar-lo a la seva execució. Vuitena.- El projecte de la Piscina de Can Millars, Fase II té un pressupost d’execució de 272.895,61€, IVA inclòs. Novena.- A l’execució de la Fase II li seran d’aplicació les clàusules quarta i sisena del present conveni, es finançarà el 100% del mateix amb càrrec al pressupost de l’Ajuntament i s’haurien d’adoptar els acords pertinents per la seva imputació en l’exercici que correspongui. Desena.- En cas que la suma dels costos totals finals de les dues fases del projecte impliquin una baixa respecte al pressupost esmentat a la clàusula segona, anirà en benefici de l’Ajuntament. Onzena.- L’AMB durà a terme la direcció i control de les obres, garantint-ne la coordinació tècnica amb l’Ajuntament.


33

L’AMB informarà a l’Ajuntament dels tràmits essencials del procés de contractació (iniciació del procediment, obertura de pliques, adjudicació i formalització del contracte) així com del calendari i procés d’execució de les obres. Un cop finalitzades les obres, les mateixes seran lliurades a l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat. La formalització es portarà a terme per una acta de recepció, a la qual intervindran els responsables tècnics de l’obra, els responsables polítics d’ambdues institucions, l’Interventor Municipal i la Secretaria General de l’Ajuntament de Cornellà. Dotzena.- El desenvolupament del present conveni estarà presidit pels principis de lleialtat institucional, col·laboració i assistència recíproca a fi d’aconseguir abans i millor l’objecte del mateix. Tretzena.- La col·laboració que regula aquest conveni tindrà una durada màxima de quatre anys a partir de la seva signatura. En el supòsit en què transcorregut el citat termini restessin obligacions pendents, donarà lloc a la liquidació del conveni amb determinació de les obligacions i compromisos de cadascuna de les parts. Catorzena.- Es crearà una comissió de seguiment integrada per dos tècnics/ques de l’Ajuntament i dos de l’AMB. Aquesta comissió tindrà per funció la vigilància i control de l’execució del conveni i dels compromisos adquirits pels signants i també la resolució dels problemes d’interpretació i compliment que puguin plantejar-se respecte al conveni. Quinzena.- El conveni s’extingirà per les següents causes: 1. Per impossibilitat sobrevinguda de dur a terme l’objecte pel qual es va signar. 2. Comú acord entre les parts. 3. A denúncia per alguna de les parts, per incompliment greu de l’altra part. 4. Per altres causes previstes en aquest conveni o en altres lleis.

Si una de les parts considera que es dóna un incompliment per part de l’altre Administració, haurà de procedir a denunciar-ho, i la comissió de seguiment procedirà a tipificar el tipus d’incompliment als efectes de consensuar una proposta de resolució que permeti la seva resolució, i si fos el cas contempli una valoració econòmica proporcional als possibles danys produïts per tal d’indemnitzar-los. En cas de desacord, s’haurà d’aplicar el que preveu la clàusula setzena. Setzena.- Les controvèrsies o incompliments que expressin algunes de les parts seran resoltes de mutu acord entre les parts. En cas que les parts no resolguin les seves controvèrsies o discrepàncies en la seva interpretació, aquest conveni queda sotmès a la Jurisdicció contenciosa administrativa.

34

I per a que consti i causi els efectes pertinents, ambdues parts s’afirmen i es ratifiquen en aquest conveni que, en prova de conformitat, signen per duplicat exemplar i a un sol efecte, en el lloc i data al començament indicats. L’Alcalde de Cornellà de Llobregat, El Gerent de l’AMB, Sr. Antonio Balmón Arévalo Sr. Ramon Torra i Xicoy La Secretària General de El Secretari General Accidental de l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat, l’AMB Sra. Carmen Alonso Higuera Sr. Sebastià Grau i Àvila “ Segon.- Donar trasllat d’aquest acord a totes les parts interessades.

...


I no havent-hi altres assumptes a tractar, s’aixeca la sessió a indicació de la Presidència, a les nou hores i cinquanta minuts, signant aquesta acta l’Alcalde-President, juntament amb mi, la Secretària General, que ho certifico.

Diligència: Per a fer constar que el present document correspon a la transcripció parcial de l’acta aprovada en la sessió de la Junta de Govern Local celebrada en data 15 de setembre de 2017, relativa als acords adoptats per delegació plenària, la qual ha estat transcrita íntegrament al llibre d’actes. Cornellà de Llobregat, 18 de setembre de 2017. LA SECRETÀRIA GENERAL, Carmen Alonso Higuera.

ACTA JUNTA DE GOVERN LOCAL NÚM - cornella.cat JGL 15 28-07 A.pdf · ACTA NÚM. 15/2017 SESSIÓ...

Documents

Transcript of ACTA JUNTA DE GOVERN LOCAL NÚM - cornella.cat JGL 15 28-07 A.pdf · ACTA NÚM. 15/2017 SESSIÓ...