PODER JUDICIALDEL ESTADO DE MÉXICO

2021. "Año de la Consumación de la Independencia y la Grandeza de México"

ACTA DE JUNTA DE ACLARACIONESLICITACiÓN PÚBLICA NACIONAL PJ-DO-LP-004-2021

"SUPERVISiÓN DE LA CONSTRUCCiÓN DE LA PRIMERA ETAPA DEL EDIFICIO SEDE DELOS TRIBUNALES LABORALES EN CUAUTITLÁN IZCALLI (LAGO DE GUADALUPE),

ESTADO DE MÉXICO"

En el municipio de Toluca, Estado de México, siendo las 16:00 horas del día 23 de febrero de 2021, reunidosen las oficinas de la Dirección de Construcción y Mantenimiento de Obra Pública del Poder Judicial del Estadode México, en el edificio administrativo "A" Primer Piso de la calle Av. Independencia ate. N°616 Colonia SantaClara, c.P. 50090, Toluca, Estado de México, se reunieron los participantes y servidores públicos cuyos nombres,cargos y firmas aparecen al final de la presente aCta, con objeto de llevar a cabo el acto de laJunta de Aclaracionesa las bases de la Licitación Pública indicada al rubro. de conformidad con el artículo 42, del Reglamento delLibro Décimo Segundo del Código Administrativo del Estado de México.

Este acto fue presidido por el servidor público Ing. Antonio Ávila Sainar, Subdirector de Administración deObra Pública del Poder Judicial del Estado de México, quien dio lectura a lo siguiente:

ORDEN DEL DíA

l. Presentación y acreditación de los asistentes.2. Apertura de la sesión de aclaraciones.3. Aclaraciones de la Convocan te. planteamiento de dudas por los participantes.4. Cierre del Aeta.

l. Presentación y acreditación de los asistentes.

En uso de la palabra de quien presidio este acto dio la bienvenida y manifestó que se encontraban presentes lossiguientes participantes:

1.- SUPERVISORES TÉCNICOS, S.A. DE C.V.2.- CONSUL TORIA INTEGRAL EN INGENIERIA, S.A. DE C.V.3.- SUPTER, S.A DE C.V.

2. Apertura de la sesión de aclaraciones.

3. Aclaraciones de la Convocante y planteamiento de dudas por los participantes.

3.1.- Aclaraciones por parte de la Convocante:

a) En este aeto se hace entrega de nuevo catálogo de conceptos que sustituyen al proporcionadoanteriormente.

Continuando con el siguiente punto del orden del día, en uso de la palabra, quien preside esta Junta deAclaraciones procede a la apertura de la sesión de aclaraciones.

Dirección de Construccion y Mantenimiento de Obra PúblicaSubdireccion de Administracion de Obra Püblica

O Independencia Oteo 616. Colonia Santa Clara, Toluca. Mexico'- Tel. (72211.67.92.00 Ex!. 15448

PODER JUDICIALDEL ESTADO DE MÉXICO

2021. "Año de la Consumación de la Independencia y la Grandeza de México"

3.2.- Planteamiento de dudas por los participantes:

Como lo establecen las bases de licitación de este acto en el numeral VII Aclaraciones de las Bases deLicitación, deberán de enviar por correo electrónico las preguntas de manera digital un día antes de la juntade aclaraciones además de manera escrita en el acto programado.

Por lo anterior, el día 22 de Febrero de 2021, se recibieron preguntas de manera electrónica como seenlistan a continuación:

Empresa: CONSULTaRlA INTEGRAL EN INGENIERIA, S.A. DE C.V.Formuló 16 Preguntas.

Empresa: SUPERVISORES TÉCNICOS, S.A. DE C.V.Formuló 4 Preguntas.

Empresa: SUPTER. S.A DE C.V.Formuló 7 Preguntas.

Las respuestas a cada una de las preguntas se enviarán de manera correo electrónico, 2 días hábiles antes delacto de presentación y apertura de propuestas. de acuerdo al artículo 42, del Reglamento del LibroDécimo Segundo del Código Administrativo del Estado de México, que a la letra dice:

Artículo 42.- La junta de aclaraciones podrá realizarse el misma día de la visita al sitio de la obra o el día hábil siguiente.La junta tiene objeto que los interesados manifiesten sus dudas y planteen sus requerimientos de información. Elconvacante dará respuesta puntual y precisa en el momento o por escrito hasta dos días hábiles antes de la fechaprogramada para el aeta de presentación y apertura de prapuestas.

El acto de presentación y apertura de propuestas se llevará a las 17:00 horas del día 03 de Marzo del 2021en el edificio administrativo "B" Planta baja "Salón de Licitaciones", ubicado en la calle Av. Independencia OteoN° 616. Colonia Santa Clara, c.P. 50090, Toluca, Estado de México.

4. Cierre del Acto.

No habiendo otro asunto que tratar se cierra la presente acta de la junta de aclaraciones firmando al calce losque en ella intervienen siendo las 18:00 horas del día 23 de febrero del año en curso; quedando a disposiciónde todos los participantes, copia simple de la presente acta en la Dirección de Construcción yMantenimiento de Obra Pública del Poder Judicial del Estado de México, en el EdificioAdministrativo "A", Primer Piso, en la Av. Independencia Oteo N° 616, Colonia Santa Clara, c.P. 50090, enToluca, Estado de México, en horario de 9:00 a 18:00 hrs.

Dirección de Construccion VMantenimiento de Obra PublicSubdirección de Administración de Obra Publica

OIndependencia Oteo 616.Colonia Santa Clara, Toluca. Mexico••Tel. (722) 1.67.92.00 Exl. 15448

t.

PODER JUDICIALDEL ESTADO DE MÉXICO

2

2

J

Ing. Antonio Ávila Saluar

Ing. Carlos Gusuvo MartinezLicona

SUPERVISORES TÉCNICOS, S.A. DEC.V.

CONSUL TORIA INTEGRAL ENINGENIERIA, S.A. DE C.V.

SUPTER, S.A DE C.V.

2021. "Año de la Consumación de la Independencia y la Grandeza de México"

POR LA CONVOCANTE

Subdirector de Administración de Obra Públicil del PoderJudicial del Estado de México

Jefe del Departamento de Contratos, Cona.Jrsos yEstimaciones de Obra PUblica:del Poder Judicial del Estado

de Mexico

POR LOS PARTICIPANTES

rQc Ih<? A-w -r:t>~ t ~

.,.o«=i!- V ,., Col. ":tE

AIq", GI'\)O"I:) \L""""nOeplo. CeJoS

Pagina 3 de 3Dirección de Construcción y Mantenimiento de Obra Publica

Subdirección de Administrado" de Obra PúblicaOIndependencia Oteo 616,Colonia Santa Clara, ToluCd, Mexico

•• Tel. (722) 1.67.92.00 EXI. 15448

r;=¡ SUPERVISA). \..;r) GRUPO S,\CMI\r,. ." ,

LICITACiÓN PUBLICA N" PJ-DO-LP-004-Z0Z1.

SOLICITUD DEACLARACIONES

Toluca. Estado de México, a 23 de febrero de 2021.

L.A. ROBERTO CERVANTESMARTINEZDIRECTOR GENERAL DE ADMINISTRACiÓNDEL PODER JUDICIAL DEL ESTADO DE M~XICO.

Nombre del Representante Legal o Persona Flsica: lng. Arg. Gabriel Aguiiar Anaya.

Manifiesto mi interés por participaren el Procedimiento de licitación Pública PJ-DO-LP-004-2021 relativo a la"SUPERVISiÓN DE LA CONSTRUCCiÓN DE LA PRIMERA ETAPA DEL EDIFICIO SEDE DE LOS TRIBUNALESLABORALES EN CUAUTITLÁN IZCALLI (LAGO DE GUADALUPE), ESTADO DE M~XICO", y bajo protesta de decirverdad, que cuento con facultades Suficientes para suscribir la participación, a nombre y representación de:

Nombre de la persona moral o física: Supervisores Técnicos. S.A. de C.V.

Así mismo nombro al C. Ing. Luis Manuel Hurtado Jiménez. como la persona designada para asistir a loseventos que se lleven a cabo con motivo de este procedimiento quién se acredita con credencial para votarcon fotografía (INE) número de folio IDMEX1302480996«S70S000866272

Al respecto, presento mi solicitud de Aclaraciones de la presente Convocatoria:

1.- Dentro de las 8ases de licitación, indican como Periodo de Ejecución de los Ira bajos: 27S dias naturales, yen el Catálogo de conceptos, documento 6.- CT PJ-DO-LP-004-2021, en los concepLos 4, S, 6, 7, 9 Y lO, tienenUnidad Mes, y señalan Cantidad 11.00.

Pregunta: Considerando que los trabajos se realizaran en 9 Meses (Marzo a Diciembre), Solicitamos confirmarsi los Datos establecidos en el Catálogo de Conceptos, son Correctos.

2.~ Dentro de las Bases de Licitación, en el apartado de Experiencia y Capacidad, para la tercera categoríaRESIDENTEDE OBRA CIVIL, en experiencia solicitada indican "Comprobar la experiencia de haber construidocuando menos 5,000 metros lineales de estructuras, solicitada en los últimos 10 años contados a partir de lapublicación de la presente convocatoria"

Pregunta: Entendemos que debe de decir 5,000 metros cuadrados de estructuras, ¿Es correcta nuestraapreciación?

Supervisores Técnicos, S.A. de C.V.Progreso #115, ler piso, Colonia Escandón,Delegación Miguel Hidalgo, Ciudad de Mexico, c.P. 11800,T. +52 (55) 5271.5366, 5271-5264, 5271-:>254supervisa@grupo-sacmag.com.mx www.grupo.sacrnag.com.mx

•

Cantidad4

r;:::r SUPERViSA).\...7) G.,Upo SAC'.lAG« -

3.- En las Bases de Licitación, apartado Experiencia y Capacidad, numeral XI, en el número 2, indican:LOSCONTRATOS QUE SERANEVALUADOS DE LASCATEGORIASQUE SESEÑALAN A CONTINUACiÓN Y DEBERACUMPLIR CON LO SOLICITADO

La empresa participante deberá demostrar su experiencia, como mínimo con 5 contratos de magnitud similar,cuyos importes ejercidos sean a partir de los $15,000,000.00 (QUINCE MILLONES DEPESOS00/100 M.N.), delos últimos 10 años.

DESCRIPCiÓN DE LOSTRABAJOSQUE SERANEVALUADOS

Supervisión de la Construcción enfocada a Obras de Edificación dentro del Estado de México por medio decontratos formalizados, actas de entrega.recepción, actas finiquito y extinción de derechos y obligaciones.SUPERFICIEEN M2 DECONSTRUCCiÓN

14,000 metros cuadrados de superficie de Supervisión enfocada a Obras de Edificación dentro del Estado deMéxico.

Pregunta: Solicitamos Aclarar si es correcto que los contratos sean únicamente de servicios ejecutados en elEstado de México. O si se pueden presentar contratos que cumplan con el Importe y área solicitados

3.- En los Términos de Referencia, numeral IV Documentos que deberá de entregar la empresa, solicitan:¡VA. Deberá considerar en su propuesta él o los vehículos necesarios para realizar todas las actividadesinherentes a los servicios de la Supervisión, los vehículos deberán ser modelo 2010 en adelante y estar enexcelentes condiciones (limpios y funcionando todas y cada una de sus partes (AC, vestiduras, vidrios, luces,frenos, limpia parabrisas etc.), en el interior corno en el exterior), por lo menos se deben considerar 2 (dos)vehículos, uno para el superintendente y otro para el movimiento de supervisores y personal técnico deapoyo, de equipo, mercadeo, visitas a los bancos de materiales para el control de calidad (en su caso),

y dentro del Anexo 1 Plantilla de Personal y Equipo Mínimo, para el equipo, enlistan el siguiente equipoMínimo:Equipo

Vehículos típo Sedan modelo mínimo 2015

Pregunta: ¿Qué cantidad de vehículos es correcta, para considerar en la propuesta?

Sin más por el momento

A T E N T'A M EN TESUPERVISOREST~CNICOS, SA DEC.V.

R.F.c.STE750109F31

\

Ing. Arq. Gabriel Aguilar Arl3yaApoderado Legal

Supervisores Técnicos, S.A. de c.v.Progreso "115, ler piso. Colonia [scandón,Délegación Miguel Hidalgo, Ciudad de México, c.P. 11800.T +52 (55) 5271-5366, 5271-5264, 5271.5254supervisa@grupo-sacmag.com.mx www.grupo-sacmag.com.m;.;.

•

Orgalliz3c:ión qu~CUClltU el'll IInSil'ICI1l;\ Je uC!\liun Inlcgr¡,Jo ONiiSA

Ciudad de México, a 22 de febrero de 2021.

C. LA ROBERTO CERVANTES MARTiNEZDIRECTOR GENERAL DE ADMINISTRACiÓN DELPODER JUDICIAL DEL ESTADO DE MÉXICOPRESENTE

EN RELACiÓN A LA LICITACiÓN PUBLICA NACIONAL NUMERO PJ-DO.LP.004-2021, RELATIVA A "SUPERVISiÓNDE LA CONSTRUCCiÓN DE LA PRIMERA ETAPA DEL EDIFICIO SEDE DE LOS TRIBUNALES LABORALES ENCUAUTITLÁN IZCALLI (LAGO DE GUADALUPE), ESTADO DE MÉXICO" NOS PERMITIMOS FORMULAR LASSIGUIENTES PREGUNTAS, PARA LA JUNTA DE ACLARACIONES QUE SE LLEVARA A CABO EL DíA 23 DEFEBRERO DE 2021 A LAS 16:00 HORAS

5. TÉRMINOS DE REFERENCIA, EN CASO DE QUE SI SE TENGA QUE CONTAR CON UN LABORATORIOPARA EL CONTROL DE CALIDAD, ¿SE PODRÁN SUBCONTRATAR ESTOS SERVICIOS?

6. TÉRMINOS DE REFERENCIA, EN CASO DE QUE SI SE PUEDAN SUBCONTRATAR LOS SERVICIOS DELABORATORIO, ¿ESTE DEBERÁ ESTAR CERTIFICADO ANTE LA EMA?

7. TÉRMINOS DE REFERENCIA, EN SU CASO, ¿QUE DOCUMENTACiÓN DE LA EMPRESASUBCONTRATADA PARA LOS SERVICIOS DE LABORATORIO SE DEBERÁ DE INCLUIR Y EN DONDE SEINTEGRARÁ?

8. BASES DE LICITACiÓN, ¿PODRÁ EL REPRESENTANTE LEGAL RUBRICAR, EN ORIGINAL, TODA LAPROPUESTA Y EN DONDE INDIQUE SU NOMBRE PONER SU FIRMA COMPLETA?

1. BASES DE LICITACiÓN, ¿POR TRATARSE DE SERVICIOS DE SUPERVISiÓN, TODOS LOS MATERIALESY EQUIPOS NECESARIOS, INCLUYENDO EN SU CASO, EL DE LABORATORIO DE CONTROL DECALIDAD, PARA LA CORRECTA EJECUCiÓN DE LOS SERVICIOS, SE PODRÁN CONSIDERAR EN LOSCOSTOS INDIRECTOS?

2. BASES DE LICITACiÓN, EN CASO AFIRMATIVO A LA PREGUNTA ANTERIOR, CONSIDERAMOS QUE LOSFORMATOS DE LOS PROGRAMAS DE EQUIPO Y MATERIALES DE LA PROPUESTA TÉCNICA COMOECONÓMICA, RELACiÓN DE EQUIPO Y COSTOS HORARIOS, PODRÁN SER PRESENTADOS CON UNALEYENDA QUE INDIQUE "SE CONSIDERARON EN EL COSTO INDIRECTO' YA QUE NO APLICARíANCOMO INSUMOS DENTRO DEL COSTO DIRECTO DE LA PROPUESTA ADEMÁS DE QUE EN EL COSTOINDIRECTO ESTOS EQUIPOS SE CONSIDERAN COMO RENTAS, ¿ES CORRECTA NUESTRAAPRECIACiÓN?

3. TÉRMINOS DE REFERENCIA, ¿SE DEBERÁ DE CONSIDERAR LABORATORIO PARA EL CONTROL DECALIDAD O SOLAMENTE SE VERIFICARÁN LAS PRUEBAS DEL CONTRATISTA?

4. TÉRMINOS DE REFERENCIA, EN CASO DE QUE SI SE TENGA QUE CONTAR CON UN LABORATORIOPARA EL CONTROL DE CALIDAD, ¿SOLICITAMOS DE LA MANERA MÁS ATENTA NOS PROPORCIONENLA UNIDAD, CANTIDAD Y TIPOS DE PRUEBAS QUE SE LLEVARÁ A CABO, Asl MISMO, EN DONDE SEDEBERÁ DE INCLUIR EL COSTO DEL LABORATORIO?

9. BASES DE LICITACiÓN, ¿QUE ORIGINALES SE DEBERÁN DE INCLUIR EN LA PROPUESTA?

t LAJOYANo 74 - COL. TEPEPAN' ALCALOIAXOCHIMILCO' C.P. 16020' COMXTEL.: 5676-1843 con 10 Lineas

... www.coniisa.com.mxconjisa@coniisa.mxCertificados bajo las Normas ISO 9001:2015; ISO 14001:2015; SSI OHSAS 18001:2007, para Gerencia de Proyectos, Ingeniería y Supervisi6n.

Or¡;Jn;z.1ciól\ q\ll~cuenta cun unSislCI1I:1 dc GC;;tiOll Inlc£:raJo CONiiSA

10. BASES DE LICITACiÓN, ¿SE PODRÁ ENTREGAR EL CURRICULUM DEL PERSONAL SOLICITADO,FIRMADO EN LA PRIMERA O EN LA ÚLTIMA HOJA, YA QUE ADEMÁS SE ESTA SOLICITANDO CARTACOMPROMISO FIRMADA POR EL PROPIO PERSONAL?

11. BASES DE LICITACiÓN, ¿EN CASO DE QUE SE PRESENTEN IMPRESAS HOJAS POR AMBOS LADOS,¿CONQUE SE RUBRIQUE O FIRME LA PAGINA FRONTAL SERA SUFICIENTE?

12. BASES DE LICITACiÓN, ¿FAVOR DE INDICAR SI SE DEBERÁ DE CONSIDERAR LA UMA O EL SALARIOMINIMO PARA EL CALCULO DEL FACTOR DE SALARIO REAL?

13. BASES DE LICITACiÓN, PARA ESTAR EN IGUALDAD DE CIRCUNSTANCIAS TODAS LAS EMPRESAS,¿FAVOR DE INDICAR QUE TABULADOR SE DEBERÁ DE CONSIDERAR PARA LOS SALARIOS BASES,ADEMÁS DE PROPORCIONAR LA HOMOLOGACiÓN CON LAS CATEGORíAS QUE USTEDESSOLICITAN?

14. BASES DE LICITACiÓN, ¿SERÁ MOTIVO DE DESCALIFICACiÓN EL NO CONSIDERAR EL TABULADORDE ALGUNA CÁMARA O COLEGIO?

15 BASES DE LICITACiÓN, ¿SERA MOTIVO DE DESCALIFICACiÓN EL NO INTEGRAR EN LA PROPUESTALOS PLANOS IMPRESOS PROPORCIONADOS.

16. BASES DE LICITACiÓN, CON RELACiÓN A LA PREGUNTA ANTERIOR, EN SUSTITUCiÓN DE LAIMPRESiÓN DE LOS PLANOS, ¿SE PODRÁ PRESENTAR UN ESCRITO BAJO PROTESTA DE DECIRVERDAD QUE SE CONOCEN TODOS LOS PLANOS?

ATE

ING. FLORENTIREPRESEN

¿. LA JOYA No. 74' COL. TEPEPAN' ALCALDIAXOCHIMILCO' C.P. 16020 • CDMXTEL.: 5676-1843 con 10 lineas

www.coniisa.com.mxconiisa@coniisa.mxCertificados bajo las Normas ISO 9001:2015; ISO 14001:2016: SSI OHSAS 18001:2007, para Gerencia de Proyectos,lngenieria y Supervisión.

SOLICITUD DE ACLARACIONES

Fecha: 23 de febrero de 2021

L.A. ROBERTO CERVANTES MARTINEZDIRECTOR GENERAL DE ADMINISTRACIÓNDEL PODER JUDICIAL DEL ESTADO DE MÉXICO.PRESENTE

Con relación a la LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL P]-DO-LP-004-2021 referente al serviciode: SUPERVISIÓN DE LA CONSTRUCCIÓNDE LA PRIMERA ETAPADEL EDIFICIO SEDE DELOSTRIBUNALES LABORALESEN CUAUTITLÁN IZCALLI (LAGO DE GUADALUPE), ESTADODE MÉXICO

Yo, Lic. Víctor Eyssautier Blanco, a nombre de esta empresa que represento, SUPTERS.A.DE C.V., manifiesto bajo protesta de decir verdad, mi interés en participar en elpresente procedimiento de Licitación.

Aprovecho para hacerle llegar nuestra Solicitud de Aclaraciones:

1.- En las Bases de la Licitación Documento l.-Bases SO P]-DO-LP-004-2021, en la tabla dela página 16 Descripción de 105 trabajos que serán evaluados y Superficie en m2 deconstrucción, indica que serán: Supervisión de la Construcción enfocada a Obras deEdificación dentro del Estado de México.

Solicitamos nos aclaren si, en efecto, 5010 se evaluaran 105 contratos en el estado de México,ya que en la página 33, numero 8.3, no enuncia lo de referidos al Estado de México.

2.- En las Bases de la Licitación Documento l.-Bases SO P]-DO-LP-004-2021, en la Página31, numero 5.1 solicitan: El licitante deberá acreditar con la documentación financiera yfiscal que cuenta con un capital contable de $4,000,000.00 (CUATRO MILLONES DE PESOS00/100 M.N) incluye I.VA los DOS últimos ejercicios fiscales (2018 y 2019) Y estadosfinancieros del año (2020).

Solicitamos confirmar que la leyenda de "Incluye IVA", No aplica en el párrafo.

3.- En las Bases de la Licitación Documento l.-Bases SO P]-DO-LP-004-2021, en la Página31, numero 5.2 solicitan: Presentar original y copia de la declaración anual de impuestos ode 105 estados financieros dictaminados sin salvedades.

Entendemos que se pueden presentar únicamente las declaraciones anuales, o únicamentelos estados financieros. ¿Escorrecta nuestra apreciación?

SUPTER SA DE c.v.RIT. ISU Ul.ü{J S A\V')

AL/\TI.IMA 21, I'ISO.I COL. NAI'OLES, TIEf';rrO .IU,IHEZ Cl'. Oo8J {j. CD\-JX.11~1_::¡:' 6.~9498 r 7

4.- En las Bases de la Licitación Documento l.-Bases SO PJ-DO-LP-004-2021, en la página34, Documento 8.14 y 8.16,

¿Esta duplicado el documento solicitado?

5.- En las Bases de la Licitación Documento l.-Bases SO PJ-DO-LP-004-2021, en la página36, Documento 13.1, solicitan: El licitante, deberá anexar a su propuesta las presentes basesde concurso debidamente firmadas

Para evitar el Uso excesivo de papel, ¿Podrá ser suficiente presentar únicamente un escrito,indicando que se conoce todo el proyecto, así como los anexos entregados?

6.- En el Documento 10.-Términos de Referencia, página 21, Tabla de Plantilla Mínima, parael Residente de Obra Civil, indican experiencia en 5,000 metros lineales de estructura.

¿Es correcto ese enunciado y experiencia solicitada?

7.- En el Documento Catálogo de Conceptos 6.- CT PJ-DO-LP-004-2021, en algunosconceptos se tienen como totales 11 meses, sin embargo, el Periodo de Ejecución indicadoen las Bases de la Licitación Documento l.-Bases SO PJ-DO-LP-004-2021, en la página 17,Fechas, Plazos y Montos Autorizados, señalan 275 días naturales.

Solicitamos Confirmen ¿Qué datos es el correcto?

Sin más por el momento, reciba un cordial saludo.

'f"ENTAMENTE/oo-r"\

(( -~7 ~

~ /-------/'./e/l.k. Víctor'Eyssautier BlancoApoderado LegalSUPTERS.A. DE C.V.Nombre y Firma del Representante Legal Que tenga facultades para ello

SUPW,R. S.A. DE c.v.HI'c:. ISIJU2(}115.-\1V9

ALABAMA 21. PISO.¡ COI. NAPOLES. BEl"ITO JU,\RE7 C.I'. IJ.'¡;IO. C[)~IXTFI ..SS 6Y.)4 ~~ r 7