Acta casamiento Gral.San Martín

1
ACTA DEL CASAMIENTO DEL TENIENTE CORONEL DON JOSÉ DE SAN MARTÍN CON DOÑA MARÍA DE LOS REMEDIOS ESCALADA. 12 DE SEPTIEMBRE DE 1812. En doce de septiembre de mil ochocientos doce, el doctor don Luis José Chorroarín, con especial comisión del Señor provisor y Vicario Capitular, desposó privadamente por palabras de presente que hacen verdadero, y legítimo matrimonio según el orden de Nuestra Madre Iglesia a don José de San Martín teniente coronel, y comandante del Escuadrón de Granaderos de a Caballo natural del pueblo de Yapeyú en Misiones, e hijo legítimo de don Juan de San Martín, y de doña Gregoria Matorras, con doña María de los Remedios Escalada, natural de esta ciudad, e hija legítima de don Antonio José de Escalada y de doña Tomasa de la Quintana, habiéndole antes corrido las tres conciliares proclamas, sin que de su lectura resultara impedimento alguno canónico estando hábiles en la doctrina cristiana: oídos y entendidos sus mutuos consentimientos, de que fueron por dicho presbítero recíprocamente preguntados, siendo testigos entre otros don Carlos de Alvear; sargento mayor del referido Escuadrón, y su esposa doña María del Carmen Quintanilla. Igualmente en el día diez y nueve del mismo mes recibieron las bendiciones solemnes en la Misa de Velación en que comulgaron y por verdad lo firmo. Doctor Julián Segundo de Agiiero [Al margen:] Don José de San Martín con María de los Remedios Escalada. Original en la Basílica de Nuestra Señora de la Merced, Buenos Aires, Libro de matrimonios, número 7, folio 90. DHLGSM, T. 1, p. 406 en Torre Revello, José: Selección de documentos relativos al Libertador don José de San Martín, Buenos Aires, Instituto Nacional Sanmartiniano, 1974, p. 18 . *Aclaración: Se respetó la ortografía de la fuente documental.

Transcript of Acta casamiento Gral.San Martín

Page 1: Acta casamiento Gral.San Martín

ACTA DEL CASAMIENTO DEL TENIENTE CORONEL DON JOSÉ DE SAN MARTÍN

CON DOÑA MARÍA DE LOS REMEDIOS ESCALADA. 12 DE SEPTIEMBRE DE 1812.

En doce de septiembre de mil ochocientos doce, el doctor don Luis José Chorroarín, con especial comisión del Señor provisor y Vicario Capitular, desposó privadamente por palabras de presente que hacen verdadero, y legítimo matrimonio según el orden de Nuestra Madre Iglesia a don José de San Martín teniente coronel, y comandante del Escuadrón de Granaderos de a Caballo natural del pueblo de Yapeyú en Misiones, e hijo legítimo de don Juan de San Martín, y de doña Gregoria Matorras, con doña María de los Remedios Escalada, natural de esta ciudad, e hija legítima de don Antonio José de Escalada y de doña Tomasa de la Quintana, habiéndole antes corrido las tres conciliares proclamas, sin que de su lectura resultara impedimento alguno canónico estando hábiles en la doctrina cristiana: oídos y entendidos sus mutuos consentimientos, de que fueron por dicho presbítero recíprocamente preguntados, siendo testigos entre otros don Carlos de Alvear; sargento mayor del referido Escuadrón, y su esposa doña María del Carmen Quintanilla. Igualmente en el día diez y nueve del mismo mes recibieron las bendiciones solemnes en la Misa de Velación en que comulgaron y por verdad lo firmo. Doctor Julián Segundo de Agiiero

[Al margen:] Don José de San Martín con María de los Remedios Escalada.

Original en la Basílica de Nuestra Señora de la Merced, Buenos Aires, Libro de matrimonios, número 7, folio 90. DHLGSM, T. 1, p. 406 en Torre Revello, José: Selección de documentos relativos al Libertador don José de San Martín, Buenos Aires, Instituto Nacional Sanmartiniano, 1974, p. 18

.

*Aclaración: Se respetó la ortografía de la fuente documental.