“¡¡Somos un cocktel explosivo de música instrumental!!

No nos vendemos, sólo nos alquilamos.”

además... THE TOY DOLLS# KING STITTEDU MANAZAS # MARIA BETHANIA VODEVIL VARGAS # LED ZEPPELIN

STAFF

cord

es

SugerenciaS y colaboracioneS:revistaacordes@hotmail.com

Dep. Marketing y reDacción:acordeslarevista@gmail.com

telf.(+34) 669 06 35 76arroyo Del oliVar, 53, 13ºD

28018 MaDriD (Spain)♪ Dirección y rrHH: Andrea ♪ Diseña, eDita e imprime: Andrea ♪ marketing y rrpp: Acordes y TTÁNDEM

colaboran:

Andrea Diana Carmen M.

Contacto

El muleto

Mitxel Guitar Mario KlippaPilar Alimaña

2

http://acordeslarevista.blogspot.com

Prepárate para escuchar el ECO DE LOS PUEBLOS

◄ Pág 14

Novedades en formato Corcheas Pag 6 ♪

♪ Bucea más allá de las palabras de ‘NEGUE’

Pag 13 ♪

♪ Tributos a CARL ORFF y KING STITT Pag 24 ♪

◄ Y no te pierdas el Solo de LOS GALERNA

Pág 19

Dirección Acordes

http://acordeslarevista.blogspot.com

La batuta 3

Con la lluvia que moja las calles en una tarde soleada, arrancamos la cuarta temporada de ACORDES, arropados por el calor de

un nuevo equipo y el recuerdo vivo de quienes han abandonado la tierra de los hombres por el infinito mundo donde habita la música de nuestros abuelos, tan cerca de las estrellas. A ellos y a nuestras

familias dedicamos el amor que sólo sabemos expresar con canciones.

Ahora somos más y queremos avanzar más rápido, aportando como comienzo un nuevo logo, cortesía de la ilusión e implicación

de Mario Klippa. Y esto es sólo el principio de una larga lista de mejoras que iremos incorporando a lo largo de este año, pues

estamos decididos a conseguir dar el salto definitivo que nos permita seguir escribiendo nuestra propia historia. Además nuestra aventura nos lleva por fin de viaje más allá de nuestras fronteras:

¡Nos vamos a Hungría con el Festival SZIGET y cruzamos el charco con EL ECO DE LOS PUEBLOS!

Esta edición es también un homenaje a nuestra parte más humana, a todos los que ofrecen su mano antes de caer, a los

que luchan por esa utopía de una vida mejor, a los que cuidan los pequeños detalles que nos hacen grandes y a quienes componen la banda sonora que nos acompaña ante el silencio; porque sin

personas no hay música.

Estamos muy agradecidos por el apoyo que nos ofreceis a través de las redes sociales y en los rincones de cada concierto, en especial a LOS GALERNA por haberse tragado con cariño cinco enormes trozos de nuestro corazón y a VOLTFACE por hacernos partícipes

de su oráculo cada vez que invocan a los dioses del rock n roll. Esperamos que disfruteis de estas páginas de las que tan orgullosos

nos sentimos y que llegue pronto un ‘bis’ más y mejor.

Un millón de gracias a tod@s los que hacen propios los sueños ajenos ;)

The show must go ON!

Pentagrama Actual4IT’S FESTIVAL TIME!!

TH

E W

AL

KIN

G B

AC

K

Empieza la maratón de festivales por todo el país. En un contexto de bolsillos rasgados se mezclan las apuestas seguras, los valientes que se lanzan a la pis-cina y las desapariciones de carteles veteranos o recién estrenados.

Benicàssim reclama a festivaleros de toda índole con el FIB, el Low Cost y el Rototom Sunsplash, que pone la localidad a tope de reggae del 16 al 22 de agosto. Aún así, este verano se moja estrenando otros dos festivales que pro-meten: el Costa de Fuego (20-21 julio), con un cartel que incluye desde Pa-radise Lost hasta Guns‘n’Roses; y el recién anunciado Blues Festival Free, que se celabrará del 1 al 3 de junio en tres escenarios repartidos por plazas del casco antiguo. En Canarias también desvirgan el Rock Coast con nombres de lujo como Ben Harper, Iggy Pop & The Stogees o FatBoy Slim. Otros como el Viñarock, que da el pistoletazo de salida el 28 de abril, aguantan como pue-den y abaratando precios o, en el caso de algunos como el Azkena Rock, alar-gando las ofertas para los abonos mientras salen nuevas confirmaciones. Los hay que se han visto al filo de la cancelación. Tras la suspensión del Sonis-phere británico, los responsables de su homónimo en Getafe anunciaban que seguían adelante, añadiendo además dos nombres nuevos al cartel del próxi-mo 25 de mayo: Limp Bizkit y Enter Shikari. Por suerte, también están esos festivales más modestos o independientes que mantienen su espíritu original a la vez que su capacidad de convocatoria va aumentando, apostando por la calidad en dosis más pequeñas; el gallego Arteficial, que este año cuenta con los Guadalupe Plata, es un ejemplo de ello. Y los nómadas que se adaptan de un sitio a otro como el Aupa Lumbreiras o el Creamfields Andalucía. Sea como fuere...y hasta finales de octubre que remate la jugada el Mundo Idiota con su quinto aniversario, ¡Todavía hay festis pá todos los gustos!

...agenda...

5

VARGAS BLUES BAND

lendakaris muertos

69 revoluciones+laguna

calibre zero

garaje jack28/04 MaDriD

17/05 SeVilla

5/05 MaDriD

04/05 SalaManca

16/06 SegoVia

gritando en silencio04/05 SeVilla

I festival granja beat

MADRE + TIERRA

LOS ESPELUZZNANTES

27/04 MaDriD

23/04 Murcia

10/05 MaDriD

judas priest+ blind guardian18/05 SeVilla

ENCRUDO05/05 MaDriD

VAGOS PERMANENTES16/06 corera (la rioJa)

CARLOS CHAOUEN15/04 alMerÍa

LOS CHIKOS DEL MAIZ05/05 MiaJaDaS (cÁcereS)

FALSALARMA15/04 granaDa

MALA REPUTACIÓN5/05 ZaragoZa

VÓMITO + D.E.P.08/06 ÁVila

TH

E W

AL

KIN

G B

AC

K Hace tiempo que se nota ese furor de volver atrás para reformular viejas recetas de éxito o sim-plemente apoyarse en las rentas de la fama para reflotar carreras que han resultado un bucle in-finito de despropósitos y pérdidas. Sin embargo últimamente parece ser una plaga que, más que ilusiones nostálgicas, crea desconfianza e incluso una cierta sensación decepcionante hacia los que una vez considaramos ídolos de generaciones.

En este estado de espectación, nos llega el pri-mer tema nuevo de los Soundgarden después de 15 años, ‘Live to rise’, que tampoco es la gran cosa con el patio tan bien servido que hay actualmente en este género, y más aún teniendo en cuenta lo que han tardado en decidirse. Pero bueno, las ventas son menos importantes cuan-do te aseguras los derechos de convertirte en banda sonora de la próxima peli de Marvel. The Cramberries han tardado lo suyo en volver a juntarse (en 2009) y en tres años se han montado con Roses en el triunfante barco de la moda in-die. Y con razón alguno decía que las segundas partes nunca fueron buenas... eso sí, mantene-mos la esperanza de que entrenen y cojan fondo para que no llegue el vergonzoso momento en el que las bandas tributo suenan mejor que tú.

Corcheas6

La asociación Munduaz Blai organiza el próxi-mo 29 de abril en la sala Azkena de Bilbao el II YALAH FEST, un festival de música

solidario cuyos beneficios irán íntegramente a los refugiados saharauis. Precio: 8€

BLINDFALL estrena su nuevo disco All for nothing en iTunes con nueve temas

RICK ALLEN, el aclamado batería de DEF LEPPARD,

anunciaba a principios de mes su debut en un compen-dio artístico audiovisual titu-lado Electric Hand: Rhythm + Change. El estreno será a través de su web RickAlle-nArt.com el próximo 18 de

abril.

Aunque nadie habla nunca de los Revolver Golden God Awards de metal y hardrock, la edición de este 2012 ha

sido la más comentada gracias a un cover inesperado. La cita del pasado dia 11 en Los Angeles contaba, entre otras, con la actuación de MARILYN MAN-SON, que empezó a tocar un cover de

‘Sweet Dreams’ de Eurythmics con un guitarrista oculto que para sorpresa del

público resultó ser JOHNNY DEEP.

GÉRMENES ofrece su discografía al completo para descarga gratuita desde su web, donde también se pude ver su nuevo

videoclip ‘Apaga la luz’

KENY ARKANA está dando las últimas pinceladas a su nuevo álbum Tout tourne au-tour du Soleil que verá la luz entre septiembre

y octubre de 2012. Para los impacientes hay un tema de ade-lanto ‘Odyssée d’une

incomprise’.

THE TOY DOLLS estrenan The album after the last one, punk descarado de sus inicios con

la maestría que dan 30 años sobre los escenarios de medio mundo condensados en 13 temas y 3

‘bonus track’.

AT THE DRIVE IN vuelven a la carga tras cinco años y nos dejan a través de YouTube un aperitivo del concierto del pasado 9 de

Abril en Austin antes de ate-rrizar este verano en el FIB.

9

El festival AZKENA ROCK FESTIVAL confirma ocho nuevos nombres, entre

los que se encuentran MARS VOLTA y TWISTED SISTER, y vuelve a bajar el precio de los abonos a 85€ hasta el próxi-

mo 10 de Mayo.

El II PINTOR ROCK estrena nueva página web, se apunta a las redes facebook y twitter,

y anuncia las dos primeras bandas que se subirán el 17 de Noviembre al escenario de

Cabra del Camp en Tarragona: SEGISMUN-DO TOXICÓMANO y AUSENTES.

JAMES BLAKE regala su disco en directo para descarga vía web antes de su actuación en el DÍA DE LA

MÚSICA de Madrid.

GREENDAY están a tope de inspira-ción. Están grabando no uno, ni dos, ni tres, ¡sino tres discos a la vez! Una

trilogía que se estrenará los martes 25 de Septiembre, 13 de Noviembre de 2012 y 15 de Enero de 2013. La originalidad de los títulos está a la altura de su nivel de castellano (que parecen haber aprendido

de un andaluz): ¡Uno!, ¡Dos!, ¡Tré!

Los SEX PISTOLS mandan a paseo la invitación de para actuar en la ceremo-

nia de clausura de los JJOO de Londres, según parece porque el pago simbólico

de 1 Libra les resulta ridículo. Para otros como THE ROLLING STONE es

un trato justo.

crítiKAcompasando10

Kvelertak es el debut de seis tíos noruegos que se jun-taron bajo este nombre en

2007 y tres años después grabaron uno de los mejores discos que he es-cuchado. Tres guitarras, bajo, batería y voz. Brutal. Mezclan black metal, rock ‘n’ roll y deathpunk. Voces des-garradas, guitarras potentes y una base rítmica que te vuela la cabeza. Se sucede canción a canción sin de-jarte un solo momento de respiro. La única pega que podría sacarles es que cantan en noruego...pero ¡qué cojo-nes, si entiendo lo mismo de noruego que de inglés! He leído por ahí que sus letras hablan de vikingos. Me da igual, como si hablan de cómo hacer bechamel. No me gusta el metal, pero esa mezcla de partes duras con otras melódicas rocknrolleras me ha con-quistado. Aunque sinceramente, creo que no puedo parar de escucharlos porque me recuerdan muchísimo a Turbonegro. Les doy 83 estrellitas y media (sobre 100).

Santa Cruz, el primer capítulo de una obra musical concep-tual llena de sorpresas, eclec-

ticismo, historias de bares y drogas y fusión en el más amplio sentido de la palabra. La idea que el músico y productor Ricardo Moreno ha ma-durado durante años se llama Vodevil Vargas, y está siendo pintada entre numerosos artistas que abarcan des-de las raíces profundas del flamenco hasta las ramas más altas del rock. El single es un aperitivo de cinco movi-mientos, al estilo clásico, que nos in-troduce en la historia de Arquímedes, un heroinómano cuya historia sucede una noche del 75 en un antro llamado Vodevil. Simplemente magnífica y sobrecogedora pieza, que introduce el maxi single que se publicará antes de terminar el doble LP que completa esta original forma de presentarnos la música. Sin prejuicios y con el libre-to en mano (se descarga en su web), preparaos para una escucha de prin-cipio a fin. Vais a flipar...¡y a repetir!

MITXEL GUITARACORDES

Opinión

11

Edu Manazas & The Whiskey Tren. El pasado 8 de Abril, fuimos al concierto-jam ses-

sion que viene organizando cada do-mingo la recién creada Sociedad de Blues de Madrid en la Taberna Ala-banda a partir de las 14h.

Esta vez abrían la tarde Edu Mana-zas & Whiskey Tren, un blues au-tentico hecho en nuestras tierras. A la guitarra y la voz Edu Manazas, cono-cedor de su arte y profundo en lo que hace, lleva el ritmo en el alma, tras-mite la nostalgia de una manera muy particular y hasta sensual. No usa púa, pero gasta un virtuosismo digno de ver y escuchar. Su voz, casi negra, recuerda a los veteranos: rota, triste y casi desesperada. Con él Phineas al bajo, tocando blues mientras bailaba rock, Oskar González a la guitarra llenando el espacio armónico y Pino Sambataro a la batería, dibujando con un técnico y suave toque de muñeca. Tras ellos llegó una jam blusera llena de la magia de grandes artistas.

Sleepy LaBeef. Un encuentro casual con mi parte consumista me llevó a comprar un cassette

que ya me sonaba bien antes de abrir-lo. Así, descubro que tras Nothing but the truth hay todo un despliegue de rockabilly y blues arraigado, obra de este americano del que tan poco habíamos oído hablar. Seis décadas sobre escenarios de todo el mundo, que ha compartido incluso con Elvis Presley, un directo demoledor aleja-do de la producción de estudio y algo que a veces olvidamos que se necesi-ta: actitud, “Just having fun!”-dice él.

Este señor se ha currado una carre-ra que le ha llevado desde la granja de Arkansas donde se crió, a cantar gospel en la radio local hasta recon-vertirse al country y al rockabilly du-rante la década de los 50. Sin embar-go no consiguió el éxito hasta que publica ‘Every day’ en 1968. Desde entonces ha sacado casi 30 discos, inlcuido un tributo a Johnny Cash que suena a gloria. ¡Sello de garantía!

ACORDESPILAR ALIMAÑA

Libretos 13

“Negue” Maria Bethania

La canción ‘Negue’ popularizada por la cantante bra-sileña María Bethania, se convierte con la lectura

en portugués en una Cantiga de Amigo del siglo X ya que es pura lírica.

El distanciamiento entre dos personas se convierte en un torrente de emociones, muchas veces contradictorias. Tanto que los límites se difuminan y las palabras se mezclan...

Traducción y poema inspirado en ella: Diana R.R.

Negue seu amor, o seu carinhoDiga que você já me esqueceuPise machucando com jeitinhoEste coração que ainda é seu

Diga que meu pranto é covardiaMas não se esqueça

Que você foi meu um dia

Diga que já não me querNegue que me pertenceu

Que eu mostro a boca molhadaAinda marcada pelo beijo seu

Niega tu amor, tu cariñoComo negaste aquel día darme la mano, un día la mirada, otro la cama….como te negaste a arrimar tu hombro al mío en aquella encrucijada…Di que ya me olvidasteQue olvidaste mis manos, mi cara, que ya no recuerdas mi olor…mientras te acuestas solo o para amar a otra de madrugada…Pasaste lastimando con estiloCon una verdad insoportable, inexistente porque estaba muerta…Velada a la razón…Escondida a los ojos …Este corazón que aún es tuyose muere por sacarte de dentro y así poder morir de amor..

Di que mi llanto es cobardíaRíete si quieres … Si tienes valor!Yo siento el río renovado corriendo por mis venas rojas de ciervo y mis alas de paloma verde ..Pero no te olvidesQue olvidar es una cuestión de sabios,

y si olvidas a quién te quiso se olvidan de recomendarteAsí que al menos recuerdaQue fuiste mío un díaO pareciste serlo con los girasoles,Brillando en tu cara…hasta en una lágrima…o en la cama…

Di que ya no me quieresDíselo a todo el mundo!a mi no me lo dices…a mi no me dices nada…y a soñar que se acaba….Niega que me pertenecisteDisimula, no pasa nada…El orgullo quieto no se afanaEl corazón no tiembla…La voz no me falla…Yo enseño la boca mojadaLa lengua vuelta del alma..Sin miedo a sentir nada…Entre ojos que buscan verdadesPara llenar mi savia..Aún marcada por tus besosDe sabor intenso a silencio.

Composiciones

TEXTO: Andrea FOTOS: Google

EL ECO DE LOS PUEBLOS

El ECO DE LOS PUEBLOS tiene como principal objetivo registrar y dar a co-nocer la cultura sonora de las comunidades indígenas latinoamericanas ponien-do los medios al alcance de las voces, instrumentos y música, que en muchos casos, corren peligro de apagarse.

La idea es crear una red de archivos sonoros de libre acceso y al servicio de cualquiera, que constituya un altavoz y sirva como puente entre distintas cultu-ras. Para muchas personas y comunidades puede ser un espejo sonoro en el que mirarse por primera vez.

Para enfrentarse a la inmensidad de pueblos y la variedad sonora real que existe en las dis-tintas comunidades se ha llevado a cabo un primer acercamiento a algunas de ellas, usando como referencia el valioso trabajo desarrollado por PROEIB ANDES en su ‘Atlas sociolin-güístico de Pueblos Indígenas en América Latina’ para establecer una red de colaboradores en diferentes territorios.

Como asociación cultural sin ánimo de lucro, CINESTESIAS promueve proyectos que inte-gran compromiso social y cultural con la calidad de los resultados. En este caso, la captación de las distintas músicas se realizará con equipos de gama alta, mediante un estudio portátil de grabación profesional, y con la presencia en el campo de trabajo de profesionales con am-plia experiencia. Para la salvaguarda de los contenidos que se vayan obteniendo, así como el seguimiento y difusión de los pasos andados durante este viaje cuenta con distintos enlaces en el país de origen, España, entre los que se encuentra ACORDES.

Tras las correspondientes investigaciones y contactos previos, el próximo 20 de abril arran-ca el primer viaje de reconocimiento para confirmar sobre el terreno la viabilidad del proyec-to, afianzar los contactos con las asociaciones e instituciones anfitrionas y crear nuevos lazos con las poblaciones locales.

Un proyecto para la conservación de la tradición y el patrimonio cultural de los pueblos latinoamericanos

motivaciónEl Eco de los Pueblos surge a partir de una idea de Laura, productora audiovi-sual, y Ion, técnico de sonido, al detectar la necesidad de registros audiovisuales que recojan la biodiversidad cultural de los pueblos indígenas.

Durante la investigación han comproba-do que apenas existen registros sonoros de la imensa riqueza cultural de estos pueblos; textos orales, poemas y cancio-nes en lenguas originarias (voces), instru-mentos y músicas tradicionales. Y dada la envergadura del proyecto, han acotado un área de acorde con las posibilidades de que disponen.

<<Así se transmite la memoria de los pue-blos, ésa que nos dice quiénes somos. Los medios de que disponemos actualmente nos muestran la historia del hombre y la natu-raleza antes de que el tiempo los convierta en silencio. Nosotros queremos ser una herramienta para que los pueblos cuenten su historia, su cultura y su sentir a través del lenguaje más universal: el sonido. Quere-mos viajar con el aire y crear unamemoria sonora cuyo eco perdure en el tiempo, contribuyendo así a la conserva-

ción de la tradición y el patrimonio cultural intangible de los pueblos latinoamericanos.Vestidos de pasión, con la compañía de equipos y profesionales de las ondas, y con una mochila repleta de ilusiones nos embar-camos en este proyecto que hemos llamado El Eco de los Pueblos.

En este viaje a las raíces sonoras de Améri-ca Latina hemos contactado con asociacio-nes locales que nos reciben e informan del estado del camino que seguimos y que nos ayudan a buscar esas ondas que dibujan un mapa sonoro nunca escuchado.

El Eco de los Pueblos se convertirá en una gran librería interactiva de libre acceso don-de encontrar todos estos registros en alta calidad, sirviéndonos de la gran herramien-ta del siglo XXI: Internet.

Tenemos una idea, el equipo necesario y un camino trazado, sólo nos falta ese impulso tan necesario de la colaboración de gente como vosotros, que se involucre con susconsejos y conocimientos para crear algo que perdure durante generaciones.>> -extracto del dossier oficial de EL ECO DE LOS PUEBLOS.

RUTA PRINCIPAL

La primera parada Laura y Ion será México, y desde allí se desplazarán a pueblos de Beli-ce, Nicaragua, Honduras, Costa Rica y Panamá, para llevar a cabo las primeras grabacio-nes con un equipo más reducido. Llegado el invierno y, según completen la financiación necesaria para continuar su aventura, dibujarán una ruta definitiva adecuada a los medios que consigan para emprender un último viaje hacia la meta del proyecto.

Nuevos paisajes, viejos instrumentos y voces contemporáneas que gracias a la gente de CI-NESTESIAS encontrarán la manera de hacernos llegar su eco junto con su historia. Desde ACORDES confiamos y apoyamos esta iniciativa, a la que deseamos el éxito necesario para que esta labor se extienda a otros países y continentes igualmente ricos en tradiciones olvidadas. Un camino inolvidable que cambiará sus vidas y las de aquellos a los que se encuentren, pues sea cual sea el resultado la victoria humana está asegurada para todos los involucrados.

Vive EL ECO DE LOS PUEBLOS desde cualquier lugar:

http://elecodelospueblos.blogspot.com

Solo de... 19

Los primeros miembros son Iago guitarra, Josu guitarra y Jokin batería; y ya habían tocado antes juntos en grupos como 5 Twisters y Shaggy the Trouble-makers. La idea vino después de hacer un grupo de versiones llamado Toxic

Avengers. ¿Por qué no hacemos una banda de surf instrumental? Y así fue. Saca-ron unos cuantos clásicos de Surf y hasta temas propios. De ahí a tres meses entro Moranx al bajo. Él era colega y antes había tocado en Foxy Boxxi. ¡¡Entrar él y no

pararon de hacer conciertos durante los siguientes años!! - LOS GALERNA

¿Cómo os presentáis/vendéis?GALERNAS : ¡¡Somos un cocktel explosivo de música instrumental!! No nos vendemos, sólo nos alquilamos.

Grabar el primer concierto:GALERNAS: La idea de hacernos un DVD vino de Ander Monedero Shaggy. Era el trabajo de fin de carrera y nos hizo nada más y nada me-nos que un dvd con nuestro primer concierto. Es un buen recuerdo que nos queda.

Primer disco en ‘El Purgatorio’:GALERNAS: Después de tocar unos cuantos conciertos ya teníamos unos diez temas pro-pios y decidimos grabarlos. En Diciembre de 2009 nos fuimos a Loranca de Tajuna al estudio El Purgatorio de Ion Atómico, gran colega nuestro. En cuatro días ya teníamos la graba-ción acabada. Fueron cuatro días inolvidables. ¡¡Agradecemos mucho todo el trabajo que hizo el Gran Ioni!! Nos quedamos muy satisfechos con el primer trabajo y vendimos todas las copias que sacamos.

Ibai, el quinto Galerna:GALERNAS: Pues la verdad es que no fue nada premeditado. Ibai ha sido un colega que siem-pre ha estado merodeando en bandas cercanas como Material Rechazado o Los Cretinos. Y era algo especial porque solo se dedicaba a tocar la armónica, saxo… y le preguntamos a ver si le apetecería venir a algún ensayo a hacer algunos temillas, y la cosa siguió para adelan-te hasta que se hizo parte de la familia. A los pocos meses de empezar entramos a grabar y ya participaba en la mitad del disco. Y en todo lo que seguimos componiendo está aportando su gran viento. ¡Le da un color especial!

Trabajo de composición:GALERNAS: Pues generalmente alguno lleva una idea y luego la trabajamos entre todos. Cada uno le da su toque personal. Otras veces surgen mientras tocamos en el local.

El vestuario:GALERNAS: Las camisas y antifaces son parte de nuestra identidad.

Solo de...20 Solo de...20

Algo que os ha inspirado para aplicarlo al grupo: GALERNAS: Las ideas que nos salen día a día las vamos aplicando a nuestro carácter. En cualquier sucio rincón se aprenden cosas.

¿Enseñanza oficial, libre o autodidacta?GALERNAS: Cada uno lo suyo. Hay quien ha aprendido desde pequeño en la escuela, hay quien ha aprendido con una señorita de unos 65 años y hay quien ha aprendido viendo videos de YouTube. Autogestión, ventajas e inconvenientes:GALERNAS: Pues por ahora todo el marrón nos lo hemos tenido que comer nosotros con la inestimable colaboración de grandes amigos, como los Volt Facers, Ion Atomico, La familia de Pantano y Sonámbulo Records, y algunos personajillos que nos hemos ido cruzando en el camino. Las ventajas son que hacemos lo que nos sale del orto, pero la gran desven-taja es que te dejas el culo continuamente y muchas veces ese esfuerzo no sirve para nada. ¡Una ayudita siempre suele venir bien! Gracias a todas las hordas del rock que nos han ayudado en algún momento.

Vuelta al estudio con SURFUSION, ¿qué lo distingue del anterior? GALERNAS: La mayor diferencia es que lo gra-bamos todos juntos y en directo. Al hacerlo así

Andrea

los temas iban como churros. Lo grabamos en Agosto de 2011 y ¡fue una experiencia cojo-nuda! Estamos muy contentos con el trabajo. En cuanto a los temas están más elaborados y fusionamos más.

Cómo conseguir el nuevo disco: GALERNAS: El nuevo disco en formato CD saldrá a finales de Abril, principios de Mayo, no sabemos la fecha exacta. También sacaremos vinilos pero llegaran más tarde. El concierto de presentación será el 12 de Mayo en el gaztetxe de Arrasate.

Vuestro público: GALERNAS: Son gentuza.

¿Con quién queréis tocar?GALERNAS: Con cualquiera que esté dispuesto a ello. ¡¡Y volver con los Moonstones, animaros primos!!

Sueños de futuro:GALERNAS: Poder seguir haciendo lo que nos gusta por mucho tiempo. Porque cada vez es más difícil el poder coincidir todos para salir fuera a tocar, ensayar o echar unas garimbas.

Mensaje a los lectores: GALERNAS: Larga vida al rock y a Acordes.

21212121

Último concierto al que fuisteis: TXARLI: 69 Revoluciones y The Convicts, la banda de mi hermanoIBAI: Freakland festivalIAGO: Los Pirris Si pudieras viajar en el espacio-tiempo a cualquier concierto ¿a cuál irías?TXARLI: Primera fila de los Who en la Isla del HierroIBAI: 50s en ChicagoIAGO: Thin Lizzy en Sydney¿Camiseta de grupo que más te pones?GALERNAS: Navajeros del Jaro, MC5 o del festival Grande Rock.¿Algo que no podrías soportar de los que compar-ten escenario contigo?GALERNAS:¡ Que sean unos cazurros prepotentes, que todavía no ha pasado!¿Ensayo o grabación?GALERNAS: Ensayo, ahí surge todo.¿Qué pones en las dedicatorias?GALERNAS: MORANX, la mayor burrada que se le pasa por la cabeza.¿Qué autocrítica sueles hacerte? GALERNAS: Saber si lo hemos hecho lo mejor que hemos podido.Lo mejor que te ha dicho un fan:GALERNAS: Sois mas buenos que el bollicao, y eso que el bollicao pegó fuerte. (Peter Sonambulo, Be-nidorm, 2010)El peor sitio en el dormiste durante una gira:GALERNAS: En la barra de un bar con los ojos que no se cierran. ¿Hay miedo escénico?GALERNAS: Si, uno de nosotros antes de tocar siempre tiene que pasarse por el váter a cagar por los nervios.Además de la música ¿qué otras cosas dirías que se te dan bien?GALERNAS: El crapulismo.¿Qué odias que te pregunten? GALERNAS: ¿Por que no cantáis?

Covers 23

¿Cómo es posible que un blues que relata una inundación provocada por el río Missisippi en 1927 pueda con-vertirse en algo tremendamente sexy? Muy fácil. Bueno, fácil. Sumémosle la voz y la armónica de Robert Plant, la batería pesada y tremendamente hip-nótica de John Bohnam y un montón de efectos que, a la primera escucha, no se aprecian –eco en la batería, el solo al revés de armónica-, que la hace una de las canciones más compactas de los Led Zeppelin.

No obstantes aunque su interpretación de ‘When The Levee Breaks’ es, sin duda, la más conocida y laureada, ha sido versionada a lo largo de los años por un sinfín de artistas dispares. Para empezar, el malogrado compositor Jeff Buckley –que curiosamente, tam-bién se hizo famoso por un cover, el

de ‘Hallelujah’ de Leonard Cohen- la versionó en el disco de rarezas Rarities from NYC. Bob Dylan la modificaría parcialmente y la convertiría en ‘The Levee’s Gonna Break’ en su álbum Modern Times (2006); la compositora Tori Amos la usaría para homenajear a los afectados por el huracán Katrina en 2005 cantándola en directo y has-ta la banda de heavy metal W.A.S.P. le dedicó su particular tributo en un bonus track del LP The Crimson Idol (1991).

De todas formas, aunque la canción haya pasado por muchas manos, nos quedamos, sin lugar a dudas con la de los Zeppelin, que demuestra cómo un buen cover puede superar o directa-mente engullir al original, compuesto en este caso por Kansas Joe McCoy y Memphis Minnie.

Carmen M.

WHEN THE LEVEE BREAKS...¿WHO’S BETTER?

Tributos24

El falso ‘rockumenraty’ de 1984 cuasó tal impacto que además de los más de treinta álbumen ficticios, los actores que compusieron e interpretaron temazos como ‘Smell the glove’ llegaron a grabar tres discos reales; su aparición en el The Simpsons es archiconocida y la película se ha convertido en una cinta de culto. Será por el cachondísimo solo que se marca Nigel Tufnel (o sea, Christo-

pher Guest) o por el morbo de sus numerosos bateras fallecidos.

BEST FALSE BAND OF THE WORLD: Spinal Tap

Carl Orff. Un niño inquieto y muy espabilado que en su adolescencia ya publicaba cuentos en revistas

infantiles y componía música sobre poemas alemanes, muy en la línea de Strauss. Con 16 años ya había parido Zaratustra basa-da en la obra de Nietzsche, con imágenes y ondulaciones inspiradas en el estilo de Debussy. De vuelta a Münich tras la I Guerra Mundial, donde había luchado en el bando nazi, se sumergió en los trabajos más atrevidos de Stravinsky. Así llevó al teatro algunas óperas clásicas como ‘Orfeo’ a su peculiar manera, siendo ridiculizado y criticado. Un incomprendido en su arte.

Decidió entonces montar su propia escuela e incluso llegaría a escribir un libro sobre su método de enseñanza. Y entonces llegó ella, la composición que dejaría una huella definitiva en la historia: Carmina Burana. Surge de una colección de cantos goliardos (profanos, de vagabundos) escritos por monjes y juglares bajo el mismo nom-bre, entre los que Orff eligió 20 al azar. Y menuda ‘Oh Fortune!’. Para él significaba el poder de la música en sí misma, más allá del lenguaje y lo físico. De hecho, ordenó destruir toda su producción anterior.

King Stitt. Un pequeño con tartamu-dez que decidió usar su mote como nombre artístico para convertirse

en un gran ‘pincha’ de reggae jamaicano, todo un pionero que se ganó el sobrenombre de DJ Boss (tenía fans entre los skinheads y los mods ingleses) y que nos dejaba el pasado enero tras una larga lucha contra el cáncer.

En 1963 fue coronado ‘King of the Dee-Jays’ en pleno apogeo del ska (aunque su malformación le consiguió tambien el apo-do de ‘El Feo’) y durante estos años fue uno de los primeros en grabar sonidos de reggae y pincharlos. Junto a Clement Dodd empe-zó a grabar piezas, la primera de apenas 7” bajo el sello Estudio ONE. Sin embargo el reconocimiento mundial no le llegó hasta los años noventa con el impresionante disco Reggae Fire Beat. Podemos verle en documentales como ‘Estudio One Story’ o ‘Legends of ska’, y sentir su mano en la producción de grupos como Sly &Robbie, Bob Marley, I-Threes o Bruno Blum, con quien hizo el single ‘Human Race’ que da nombre a su disco. Aún así, tuvo que espe-rar hasta octubre de 2011 en Brasil para su primer concierto completo.

Rompiendo moldes:Orff & Stitt

La Orquesta 25

AllegrettosCRUCIGRAMAS PARA FRIKIS

Tú la sigues

27

GREGTOWN, Día a día Puedes huir de una mentira a otra, puedes ___

THE NEW NEIGHBOURS, Shut it DownThere is no sense in what you do and i don’t ___

LOS ESPELUZZNANTES, El DesenterradorBuscando unos huesos, así se ___

DŻEM, Czerwony jak cegłaNie wiem jak mam to ____

SEÑOR MAMUT, Que más daDejo huella sin ___

KENY ARKANA, Cinquème soleilBout de poussière d’étoiles, qu’attends tu pour___ ?

Horizontales

3. Nombre del pene de piedra liberado de la cárcel por Janick Gers4. Última petición que Mike Stan dejó en el contestador de un colega7. Serie donde hizo un cameo Dave Grohl8. Elton John donó 120 a un apís africano

Verticales

1. Los fans de Metallica quisieron pegarle un tiro2. Suplantaron la identidad de Brian May5. ¿El bajista de qué grupo predijo su muerte en twitter?6.¿Que lanzó un fan a Agus Young en un concierto?

Inspirado en el libro de nuestros compañeros ANECDOTARIODELROCK.blogspot.COM

Búscanos en: