Acérvulo Cuerpo fructífero asexual, sub-epidérmico y en forma de plato que produce conidios en conidióforos cortos. Antracnosis Enfermedad que se manifiesta como lesiones negras profundas de la hoja, tallo o fruto y que es causada por hongos que producen sus esporas asexuales en un Acérvulo. Cancro Lesión necrótica y con frecuencia profunda que se produce en el tallo, ramas o ramitas de una planta. Carbón Enfermedad causada por los miembros de los Ustilaginales; se caracteriza por la formación de masas de esporas polvorientas y oscuras. Clorosis Amarillamiento de los tejidos normalmente verdes, debido a la destrucción de la clorofila o a la imposibilidad de sintetizarla. Esclerocio Masa compacta de hifas que puede o no contener tejidos del hospedante, por lo común con una cubierta oscura y capaz de sobrevivir bajo condiciones ambientales desfavorables. Escoba de bruja Crecimiento en forma de escoba o proliferación en masa causado por la densa agrupación de ramas de las plantas leñosas. Espora de resistencia Espora sexual o de pared gruesa de un hongo que resiste las condiciones extremas de temperatura y humedad y que suele germinar sólo después de un período posterior a su formación. Espora Unidad reproductiva de los hongos que consta de una o varias células; es análoga a la semilla de las plantas verdes. Esporangio Estructura que contiene esporas asexuales. En algunos casos funciona como espora. Esporangióforo Hifa especializada que porta uno o más esporangios. Fumagina Cubierta superficial de color negra del follaje y frutos de los árboles, que se forma por las hifas negras de los hongos que viven en la miel secretada por insectos como áfidos, cocos, escamas y mosquitas blancas. Fumigación Aplicación de un fumigante para desinfectar un área determinada. Fumigante Gas tóxico o sustancia volátil que se utiliza para desinfestar ciertas áreas de algunas plagas. Fungicida Compuesto tóxico para los hongos. Hipertrofia Crecimiento excesivo de una planta debido a un alargamiento celular anormal. Hongo imperfecto Hongo del que no se sabe que produzca esporas sexuales. Mancha anular Zona clorótica circular cuyo centro es de color verde; síntoma de muchas enfermedades virales. Mancha foliar Lesión limitada por sí misma sobre la hoja.

Manchado Enfermedad que se caracteriza por la presencia de grandes manchas o pústulas de forma irregular en hojas, retoños y tallos. Marchitez Pérdida de rigidez y caída de los órganos de la planta que por lo general se debe a la falta de agua en su estructura. Micorriza Asociación simbiótica que se establece entre un hongo y las raíces de una planta. Micotoxicosis Enfermedades de los animales y seres humanos que se producen por el consumo de alimentos contaminados por hongos que producen micotoxinas. Micotoxinas Sustancias tóxicas que producen varios hongos en las semillas, aumentos o nutrientes infectados y que ocasionan enfermedades de distinta gravedad e incluso la muerte de los animales y seres humanos que las consumen. Nematicida Compuesto químico o agente físico que mata o inhibe a los nematodos. Mildiu Enfermedad de las plantas en la que las esporangiosporas y esporas del hongo se observan como un crecimiento blanquecino en la superficie inferior de hojas y tallos, frutos, etc., causado por los hongos de la familia Peronosporaceae. Mildiu Enfermedad fungosa de las plantas en la que el micelio y las esporas del hongo tienen una apariencia blanquecina sobre la superficie del hospedante. Mosaico Síntoma de ciertas enfermedades virales de las plantas que se caracteriza por zonas entremezcladas de coloración normal y de color amarillento o verde claro. Moteado Patrón irregular de áreas claras y oscuras indistintas. Necrótico Muerto y decolorado. Pústula Pequeña protuberancia en forma de ampolla que sobresale de la epidermis conforme emergen las esporas del patógeno. Roya Enfermedad que da una apariencia "rojiza" a las plantas y que es causada por uno de los miembros de los Uredinales. Sarna Área enferma endurecida y en forma de costra que se forma sobre la superficie de un órgano de una planta. Enfermedad en la que se forman dichas áreas. Simbiosis Asociación mutuamente benéfica que se establece entre dos tipos distintos de organismos. Síntoma Reacciones o alteraciones internas y externas que sufre una planta como resultado de su enfermedad. Síntomas crónicos Síntomas que persisten durante un largo período.

Síntomas de choque Síntomas severos y con frecuencia necróticos que aparecen durante la primera fase de la enfermedad, que ocurre después de una infección viral; llamados también síntomas agudos. Síntomas enmascarados Síntomas de una planta que son inducidos por virus y que no se manifiestan bajo ciertas condiciones ambientales, excepto cuando el hospedante se expone a ciertas condiciones de luz y temperatura. Sistémico Que se difunde internamente por toda la planta; dícese de un patógeno o un compuesto químico. Soro Masa compacta de esporas o estructura fructífera que se encuentra particularmente en las royas y carbones. Tiro de munición Síntoma en el que pequeños fragmentos enfermos de las hojas se desprenden y dejan pequeños orificios en su lugar. Tizón Enfermedad que se caracteriza por la destrucción general y rápida de las hojas, flores y tallos. Tolerancia Capacidad que tiene una planta para soportar los efectos de una enfermedad sin que muera, sufra daños serios o se pierda la cosecha. Es también la cantidad de residuos tóxicos tolerables en los órganos comestibles de la planta. Translocación Transferencia de nutrientes o virus por toda la planta. Tuvo germinativo Crecimiento inicial del micelio debido a la germinación de las esporas de un hongo. Protección cruzada Fenómeno por el cual los tejidos vegetales infectados por la cepa de un virus, contrarrestan la infección por otras cepas del mismo virus. Resistencia horizontal Resistencia parcial igualmente efectiva contra todas las razas de un patógeno. Resistencia vertical Resistencia completa a algunas razas de un patógeno, pero no a otras. Resistente Que tiene las cualidades para impedir el desarrollo de un determinado patógeno. Que no es infectado o si lo es, en grado mínimo. Tumor Crecimiento excesivo y no controlado que sufren los tejidos. Virulencia Grado de patogenicidad de un patógeno determinado. Virulento Capaz de causar una enfermedad severa; notablemente patogénico. Enfermedad Cualquier mal funcionamiento de las células y tejidos del hospedante, que resulta de la irritación continúa por un agente patogénico o factor ambiental y que lleva al desarrollo de síntomas. Enfermedad infecciosa Enfermedad que es causada por un patógeno y que se desplaza desde una planta enferma hasta una sana.

Enfermedad no infecciosa Enfermedad que es producida por un factor ambiental, no por un patógeno. Asca Célula en forma de saco de una hifa que pasa por meiosis y que contiene a las ascosporas (por lo común, ocho). Ascospora Espora que se produce sexualmente en un asca. Enfermedades de la Papa

• Erwinia carotovora Virus del Enrollamiento de las Hojas (PLRV)Tizón Temprano

• Alternaria solani Pudrición Blanda • Erwinia carotovora Mosaico Suave • Virus Y (PVY) Roya Común • Puccinia pittieriana Marchitez Bacteriana ó Dormidera • Ralstonia solanacearum Mosaico Suave • Virus X (PVX) Cenicilla o Mildeo Polvoso • Erysiphe cichoracearum Sarna Común • Streptomyces scabies Virus S (PVS)Rhizoctoniasis • Rhizoctonia solani Virus del Amarillamiento de las Venas

(PYVV)Mortaja Blanca o Palomillo • Rosellinia sp. Mop-Top (PMTV) Roña Polvosa • Spongospora subterránea Marchitez Temprana • Verticillium albo-atrum Podredumbre-Fusariosis

Enfermedades de la Cebolla y Ajo. 1-Mancha purpurea Alternaria porri 2-Podredumbre del cuello Botrytis sp. 3-Podredumbre bacteriana Erwinia carotovora 4-Mildiu velloso Peronospora destructor 5-Raíz rosada Pirenochaeta terrestres Enfermedades de Chile Pimiento "Ceniza", "Blanquilla" u Oidiopsis Podredumbre gris (Botrytis cinerea) Podredumbre blanca (Sclerotinia sclerotiorum) Tristeza o Seca del Pimiento (Phytophthora capsici) Roña o sarna bacteriana (Xanthomonas campestris) Podredumbre blanda (Erwinia carotovora subsp. carotovora) Enfermedades del Repollo Mancha de anillo Mycosphaerella brassicicola Manchas negras Alternaria spp.

Pierna negra Phoma lingam Mildiu velloso Peronospara parasitica Mildiu polvoso Erysiphe sp. Bacteriosis Xanthomonas compestris Pudrición suave Erwinia corotovora Mal de talluelo Rhizoctonia solani y Pythium sp. Fusarium Fusarium oxisporiyum

Enfermedades del Tomate Oidio, Ceniza u Oidiopsis (Leveillula taurica) Podredumbre gris o Botritis (Botrytis cinerea) Podredumbre blanca (Sclerotinia sclerotiorum) Mildiu (Phytophthora infestans) Fusarium (Fusarium oxysporum f.sp. lycopersici) Alternariosis del tomate (Alternaria solani) Verticilium (Verticilium dahliae) Caída de plántulas o Damping-off Chancro bacteriano del tomate (Clavibacter michiganensis) - Mancha negra del tomate (Pseudomonas syringae p.v. tomato) - Roña o sarna bacteriana (Xanthomonas campestris p.v. vesicatoria) - Podredumbres blandas (Erwinia carotovora subsp. carotovora) - Chancro bacteriano del tomate (Clavibacter michiganensis subsp. michiganensis) Enfermedades del Trigo Puccinia striiformis Oidio (Erysiphe graminis) Caries o tizón del trigo Septoriosis, Fusariosis Enfermedades del Sorgo Roya del sorgo (Puccinia sorghi), mancha zonada de la hoja (Gloeocercospora sorghi), mancha gris de la hoja (Cercospora sorghi), tizón de la hoja (Helminthosporium sp.), Antracnosis o/y pudrición roja (Colletotrichum graminicola), Pudrición del tallo (Fusarium sp.), Cogollo retorcido (Fusarium moniliformis) y mildiú velloso (Peronosclerospora sorghi). Últimamente se ha reportado la enfermedad de la panoja conocida como Ergot o enfermedad azucarada del sorgo (Sphacelia sp. = Clavicep africana), Bacteriosis (Pseudomonas rubrilineans).