Abril de 2008 2,10 ESPAÑOLA DE - Ministerio de Defensa de España · 2015. 6. 3. · Más de 200...

REVISTA DEFENSAESPAÑOLA

DE

Año 21 • Número 240 • Abril de 2008 2,10 €

9771131

517002

00240

Carme Chacón, ministra de Defensa 6Acompañada de su predecesor, José Antonio Alonso, asumió el cargo en un acto celebrado en el patio central de la sededel Departamento.

Nombramientos de altos cargos 12Nuevos secretario de Estado de Defensa y directores generales de Comunicación, de Relaciones Institucionales y de laPolicía y de la Guardia Civil.

La nación en armas 54Más de 200 piezas de 44 instituciones y colecciones particulares de Bélgica, España, Francia, Polonia, Portugal y ReinoUnido narran y recrean la Guerra de la Independencia.

NACIONAL16 La ministra visita a las tropas en misiones de pazCarme Chacón viajó a Afganistán, el Líbano y Bosnia para mostrar suapoyo a la labor de los militares españoles.20 Relevo de las fuerzas en Kosovo y BosniaSendos contingentes del Ejército de Tierra y de la Infantería de Marina seincorporan a las operaciones de paz.22 El Rey inaugura la IX Legislatura Los Monarcas y los Príncipes de Asturias presiden la apertura solemnede las Cortes.24 El Congreso revalida su confianza en ZapateroEl líder socialista afirma en su discurso de investidura que los militaresespañoles en el exterior «nos engrandecen a todos».26 El Plan Ejército XXI alcanza su ecuadorEl proceso de transición a la nueva estructura de la Fuerza del Ejército deTierra ya ha cumplido la mayor parte de sus objetivos.

ENTREVISTA30 La Montaña como forma de vidaEl coronel Alfonso Juez Reoyo, director de la Escuela Militar de AltaMontaña y Operaciones Especiales, recuerda los inicios.

FUERZAS ARMADAS38 Adiestramiento navalLa Armada adiestra a sus unidades en aguas del Atlántico Sur en losejercicios Espabras y Gruflex.40 Finaliza la campaña AntárticaRegresan a España los militares y científicos que han desarrolladoproyectos de investigación en las bases antárticas y a bordo de los buques oceanográficos Hespérides y Las Palmas.42 Medicina de altos vuelosEl Centro de Medicina Aeroespacial trabaja para aumentar la eficacia delarma aérea y garantizar la seguridad en vuelo de las Fuerzas Armadas.

CULTURA52 Narcís Serra presenta en Madrid La Transición MilitarEl ex vicepresidente del Gobierno y ministro de Defensa (1982-1991) afirma que «las relaciones cívico-militares nunca de-jarán de tener algún nivel de tensión, la cuestión es reconducirlas a lo que tiene que ser una democracia consolidada».58 Académicos y especialistas estudian 1808Jornadas, congresos, seminarios y conferencias analizan la Guerra de la Independencia bajo diferentes parámetros y enescenarios diversos.

Cuatro Semanas 34 / Citas culturales 62 / Libros 64

Abril 2008 Revista Española de Defensa 3

Director: Germán Rodríguez SánchezSubdirector: Jesús Gómez Sanmiguel.Redactor jefe: Alfredo Florensa de Medina.Jefes de sección. Nacional: Víctor HernándezMartínez. Internacional: Rosa Ruiz Fernán-dez. Arte y Diseño: Rafael Navarro Fer-nández. Parlamento y Opinión: SantiagoFernández del Vado. Cultura: Esther P.Martínez. Fotografía: Pepe Díaz. Seccio-nes. Nacional: Elena Tarilonte Álvarez,Raúl Díez González. Fuerzas Armadas:José Luis Expósito Montero y EduardoFernández Salvador. Edición: Elena RuizCastellanos. Maquetación: Lidia AbánFuster. Fotografía y Archivo: HélèneGicquel Pasquier. Colaboradores: Fran-cisco Javier Álvarez Laita, Teresa Fernándezdel Vado, Francisco Núñez Arcos, MaríaSenovilla. Fotografías: Francisco JavierÁlvarez Laita, Armada, CESEDEN, EFE,EMMOE, Juan Carlos Ferrera, GuardiaCivil, Iñaki Gómez, Inspección General delEjército, INTA, Jon Lizárraga, FranciscoNúñez Arcos, OCP UME, Pío Líbano, OscarPuigdevall y Valentín Serrano.

Edita: Ministerio de Defensa.Paseo de la Castellana núme-ro.109. 28071-MADRID.Teléfonos: 91 516 04 31/19(dirección), 91 516 04 17/91

516 04 21 (redacción). fax: 91 516 04 18. Correoelectrónico: [email protected]. Página web:www.mde.es. Administración, distribución ysuscripciones: Secretaría General Técnica. Cen-tro de Publicaciones: C/. Juan Ignacio Luca deTena, n. 30. 28071-Madrid. Tfno.: 91 364 74 21.Fax: 91 364 74 07. Correo electrónico: [email protected]. Publicidad: Vía Exclusivas S. L.C/. Viriato, 69. sotano C 28010-Madrid. Teléfono:91 448 76 22. Fax: 91 446 02 14. Correo electró-nico: [email protected]. Fotome-cánica e impresión: Gráficas Monterreina, S. A.D. L.: M8620-1988. NIPO: 076-08-036-4 (Edi-ción en papel). NIPO: 076-08-035-9 (Edición enlínea). ISSN: 1131-5172. Precio: 2,10 euros(IVA incluido). Canarias, Ceuta y Melilla: 2,10euros (sin IVA, transporte incluido). Suscripcio-nes: España: 21,03 euros; Unión Europea: 27,04euros; resto del mundo: 36,06 euros.

Consejo Editorial: Germán RodríguezSánchez (presidente), José Luis de Benito yBenítez de Lugo, Miguel Lens Astray,Francisco de Argila Lefler, Javier PeryParedes, Juan Carlos Villamía Ugarte,Antonio Magariños Compaired, FernandoGea Herrero, José Luis Gil Ruiz, José Anto-nio Ruesta Botella, Manuel Mestre Barea yJesús Gómez Sanmiguel.

Los artículos de opinión firmados expresan el criterio per-sonal de sus autores, sin que REVISTA ESPAÑOLA DEDEFENSA comparta necesariamente las tesis o conceptosexpuestos. La dirección de la revista no se compromete amantener correspondencia con los autores de las colabo-raciones y cartas no solicitadas.Portada: La ministra de Defensa en Afganistán.Foto: Juan Carlos Ferrera.

S U M A R I OS U M A R I O

46

Loscompromisosde Bucarest Los jefes de Estado y de Gobiernode la OTAN invitan formalmente aCroacia y Albania y reafirman uncompromiso político y militar conAfganistán.

REVISTA DEFENSAESPAÑOLA

DE

Año 21 • Número 240 • Abril de 2008 2,10 €

9771131

517002

00240

Desde el día 1 de mayo de 2008 la Redacción de laRevista Española de Defensa está ubicada en:

C/ San Nicolás nº 1128013 Madrid

Con los siguientes números de teléfono:

Subdirector: 91 516 04 25Redactor jefe: 91 516 04 17

Nacional: 91 516 04 20Opinión y Parlamento: 91 516 04 36

Internacional: 91 516 04 21Arte y Diseño: 91 516 04 24

Fotografía y Archivo: 91 516 04 43Cultura: 91 516 04 15

Secretaría: 91 516 04 31 / 91 516 04 19

Fax: 91 516 04 18

e-mail: [email protected] (*)(*)Todos los correos electrónicos se mantienen con la misma dirección.

Nueva sede de laRevista Española de Defensa


C arme Chacón es, desde el pasado 14 de abril, la titular dela cartera de Defensa en el segundo Gobierno de JoséLuis Rodríguez Zapatero, cargo que en la anterior Legisla-

tura ocuparon sucesivamente José Bono y José Antonio Alonso.

El nombramiento, por primera vez, de una mujer al frente delMinisterio constituye, como resaltó Carmen Chacón al tomarposesión de su cargo, «una prueba de la integración, de laidentificación, entre la sociedad española y sus Fuerzas Armadas».Las Fuerzas Armadas son, probablemente, uno de los colectivosespañoles en los que la incorporación de la mujer al mundo laboralse ha llevado a cabo con mayor naturalidad, y es de esperar queesta tendencia continúe, y se consolide, en la nueva etapa queahora se inicia en el Ministerio de Defensa.

La nueva ministra accede al Departamento con un recuerdo muyvivo sobre los Ejércitos españoles, el que adquirió cuando, a mediadosde la pasada década, actuó como observadora internacional para laOSCE en Bosnia-Herzegovina y Albania. Volvió, ha declarado, «muyorgullosa» de nuestros militares, de los que ahora ha destacado su«calidad humana y técnica». Estas palabras, dichas por quien a partir deahora dirigirá el Ministerio de Defensa, suponen un oportuno respaldo ala labor de los hombres y mujeres que sirven a las Fuerzas Armadas.

Debe subrayarse la decisión de Carme Chacón de visitar a lastropas desplegadas en el exterior, sin ninguna dilación y comoprimera gran iniciativa de su mandato. Una decisión acertada, frutode su empeño personal y que supone mucho más que un gesto. Laministra ha mostrado así un fuerte y necesario compromiso con eltrabajo de los mil i tares españoles en las operacionesinternacionales, empezando por Afganistán y continuando por elLíbano y Bosnia-Herzegovina, la misión española más antigua.También ha tenido, en su discurso de toma de posesión, un sentido

recuerdo para los militares fallecidos en cumplimiento de su deber;con los familiares de algunos de ellos, presentes en el acto,conversó brevemente y les expresó su apoyo.

Carme Chacón tiene ante sí una importante labor. Ha decontinuar el trabajo de renovación y transformación de las FuerzasArmadas llevado a cabo por sus predecesores, quienes han sidodesignados para puestos de responsabil idad en el nuevoParlamento: José Bono como presidente de la Cámara y JoséAntonio Alonso como portavoz del Grupo Socialista. Ahora —deacuerdo con el programa de Gobierno trazado por José LuisRodríguez Zapatero en su discurso de investidura y con loanunciado por la propia ministra en su toma de posesión—, losmayores esfuerzos deberán dir igirse a mantener nuestrocompromiso con la paz y la seguridad en el mundo, respetando lalegalidad internacional; a incrementar la capacidad de las FuerzasArmadas, asegurando la dotación de los medios más avanzados; adesarrollar la Ley de la Carrera Militar; a generar el máximo grado deacuerdo social y parlamentario en torno a la política de Defensa; y aacercar las Fuerzas Armadas a los ciudadanos, de modo que éstosvaloren cada día más el imprescindible servicio que nos prestan y sefamiliaricen con la naturaleza de sus misiones.

Precisamente Don Juan Carlos, al inaugurar la IX Legislatura delas Cortes, ha animado a los diputados y senadores a «tejer ampliasáreas de entendimiento y de consenso, especialmente en lasgrandes políticas de Estado, de forma que sean siempre reflejo de lamás amplia y sólida expresión de la voluntad popular». Es de esperarque en la política de Defensa, que constituye una de los grandesasuntos de Estado, los grupos parlamentarios sean capaces desupeditar sus legítimos objetivos a las exigencias nacionales, enbeneficio de la sociedad española en su conjunto.

RED

E D I T O R I A L

U n a e t a p aNUEVA

Balle

ster

os/E

FE

Acompañada de su predecesor, José Antonio Alonso, asumió el cargo

Carme Chacón,

en un acto celebrado en el patio central de la sede del Departamento

ministra de Defensa

8 Revista Española de Defensa Abril 2008

Ala una y media de latarde del pasado 14de abril, Carme Cha-cón Piqueras tomabaposesión de su cargocomo nueva ministra

de Defensa en un acto celebrado en elpatio de armas de la sede del Ministe-rio, en el madrileño Paseo de la Caste-llana. Era la primera vez que una mujerpasaba revista a las tropas de la compa-ñía de honores en una ceremonia de re-levo en la cartera ministerial. Barcelo-nesa, de 37 años, se convertía tambiénen la más joven de los once titulares queha tenido el Departamento desde sucreación, en 1977. «Asumo esta tareacon la responsabilidad de quien esconsciente de la trascendencia de la mi-sión; con el orgullo que experimentacualquier español ante los logros denuestra democracia y de nuestras Fuer-zas Armadas, y movida por el profundoamor a nuestra España unida y diversa,a la paz y a la libertad. Un sentimientoque me acompaña desde que tengo usode razón». La nueva ministra de Defen-sa pronunció su primer discurso antelas numerosas autoridades e invitados ala ceremonia destacando la labor de lasFuerzas Armadas y su adaptación a lasociedad española moderna. «El hechode que una mujer asuma la responsabi-lidad de dirigir el Ministerio de Defen-sa —señaló Chacón—, es una pruebade esta integración, de esta identifica-ción, entre la sociedad española y susFuerzas Armadas».

Pocas horas antes, a las 10 de la ma-ñana, las nueve ministras y los ocho mi-nistros que componen el nuevo Gobier-no nombrado por José Luis RodríguezZapatero habían prometido sus respecti-vos cargos ante el Rey en el Palacio de laZarzuela. Con la mano derecha apoyadasobre un ejemplar de la Constitución, los

ministros se comprometieron a cumplirlas obligaciones de sus puestos bajo laatenta mirada de Don Juan Carlos yDoña Sofía, el presidente del Gobiernoy otras altas autoridades del Estado.Carme Chacón prometió su cargo enquinto lugar, a continuación del ministrode Asuntos Exteriores y Cooperación,Miguel Ángel Moratinos. Tras la cere-monia, los miembros del nuevo Ejecu-tivo recibieron la felicitación de Sus Majestades y posaron con ellos en la tradicional foto de familia.

TOMA DE POSESIÓNA primera hora de la tarde, la Música delRegimiento Inmemorial del Rey nº 1 inter-pretaba el Himno Nacional en el patio delMinisterio dando solemnidad al Homena-je a la Bandera con el que se inició la cere-monia militar de toma de posesión. Minu-tos después, acompañada de su predece-sor, José Antonio Alonso, Carme Chacónpasaba revista a una compañía mixta dehonores integrada por tropas del Ejércitode Tierra, la Armada y el Ejército del Aire.

La ceremonia de toma de posesióncongregó en el patio de armas a todas lasautoridades civiles y militares del Depar-tamento encabezadas por el ministro saliente, quien en la nueva legislatura hapasado a desempeñar la Portavocía delGrupo Parlamentario Socialista en elCongreso. Además, se dieron cita en lasede ministerial numerosas personali-dades del mundo de la política, la econo-mía y la cultura. La representación gubernamental la encabezó la vicepresi-denta primera, María Teresa Fernándezde la Vega, a quien acompañaron los titu-lares de Interior, Alfredo Pérez Rubal-caba; de Asuntos Exteriores y Coopera-ción, Miguel Ángel Moratinos, y de Tra-bajo e Inmigración, Celestino Corbacho.

El secretario de Organización delPSOE, José Blanco, el secretario de

[ nacional ]

José Antonio Alonso entrega laCartera de Defensa a susucesora, Carme Chacón, enpresencia de la vicepresidentadel Gobierno, María TeresaFernández de la Vega.

El primer gesto después del discurso fuedirigirse a los familiares de fallecidos

en acto de servicio

Abril 2008

Política Municipal y Libertades Públi-cas, Álvaro Cuesta, y el secretario deMovimientos Sociales, Pedro Zerolo,fueron algunos de los dirigentes socia-listas presentes en la ceremonia militar,a la que también asistieron familiares dela ministra. A su lado se situaron algu-nos parientes de militares fallecidos enoperaciones internacionales, entre ellosuna representación de la asociación defamiliares de víctimas del accidente delYakovlev-42.

En primera fila se encontraban tam-bién los ex ministros de Defensa NarcísSerra, Julián García Vargas, GustavoSuárez Pertierra, Eduardo Serra y elpredecesor de Alonso, José Bono, ele-gido pocos días antes, presidente delCongreso de los Diputados. Asimismo,asistieron los embajadores en España de

Francia, Lituania, Rumania, Portugal,Italia, Eslovaquia y Países Bajos. Delmundo de la cultura estuvieron presen-tes los escritores Josefina Aldecoa,Juan José Millás, Lucía Lijtmaer yEduard Punset; el dramaturgo EmilioHernández; los productores de cineAgustín Almodóvar, Juan Pulgar y Elí-as Querejeta; la directora del InstitutoCervantes, Carmen Cafarell; y la direc-tora de Ateneo de Casa América, Inma-culada Turbau. Igualmente, represen-tantes del mundo empresarial acompa-ñaron a la nueva ministra de Defensa ensu toma de posesión, como César Alier-ta, presidente de Telefónica; Luis del Rivero, presidente de Sacyr Valleher-moso; Antonio Catalán, presidente deAC Hoteles; y Juan Pedro Gómez Jaén, presidente de Navantia.

Más de un centenar de periodistas secongregaron en el acto, que fue seguidotambién por un gran número de funcio-narios y personal del Ministerio desde losventanales que dan al patio de armas.

Tras la lectura del Real Decreto denombramiento de la nueva ministra, fir-mado por el Rey con fecha 12 de abril,Alonso pronunció su discurso de despe-dida en el que hizo balance de las princi-pales realizaciones de los dos años en losque ha desempeñado la Cartera de Defensa, un cargo «exigente», afirmó,«porque no en vano este es un Departa-mento que gestiona una política de Estado relativa a la seguridad de los es-pañoles, un valor común indiscutible».José Antonio Alonso agradeció el tra-bajo de sus colaboradores más cercanos,reconocimiento que hizo extensivo a los

Revista Española de Defensa 9

Hélè

ne G

icqu

el


profesionales de las Fuerzas Armadasque, dijo, «están al nivel de los mejoresdel mundo». Seguidamente, evocó a losmilitares fallecidos en acto de servicio.«Han dejado la vida sirviendo a nuestropaís. Estarán siempre en nuestra memo-ria y en nuestros corazones».

Después de mencionar algunas delas cuestiones esenciales abordadas enla pasada legislatura, Alonso subrayóel papel de la Unión Europea comoprincipal protagonista en la resoluciónde conflictos y la necesidad de una política de defensa y seguridad común.También recalcó la importante aporta-ción de España a la consolidación de laOTAN «en un mundo muy distinto deaquel para la que fue concebida». Aña-dió que, gracias a la profesionalidad delos militares, los españoles somos reco-nocidos como «un gran país que cum-ple sus compromisos en la labor de dotar de paz, seguridad y estabilidad almundo». A continuación, Alonso diri-gió sus palabras a la nueva ministra deDefensa. «Las despedidas —afirmó—

ignoran el sabor de la melancolía cuan-do sabes que aquello a lo que has dedi-cado un tiempo importante de tu vidaqueda en buenas manos».

PRIMER DISCURSO DE CHACÓNDurante los ocho minutos siguientes, lanueva ministra de Defensa dirigió unaspalabras a los asistentes, dedicadas, enprimer lugar, a recordar a todos los mi-litares españoles «que defienden la pazy la legalidad internacional en diferen-tes lugares del mundo», manifestandosu orgullo y el de toda la sociedad por lalabor que desempeñan. Igualmente, re-cordó a quienes perdieron la vida en elcumplimiento de su deber, «en defensade la libertad de otros seres humanos».Seguidamente, Carme Chacón destacóla «magnífica labor» de su predecesor,con una trayectoria marcada por «eltrabajo, la discreción y la eficacia».

La ministra de Defensa se refirió alprofundo cambio experimentado pornuestras Fuerzas Armadas en las últi-mas décadas. «Hoy, las Fuerzas Arma-

La ministra de Defensapromete su cargo en el Palaciode la Zarzuela en presencia de

los Reyes y las altasautoridades del Estado.

Ánge

l Día

z/EF

E

das españolas gozan de una excelentereputación en el mundo y la valoraciónque los ciudadanos tienen de ellas es altísima. Nunca como ahora han conta-do con tanto respaldo social», afirmó.

A continuación, esbozó los princi-pales retos que se propone afrontar en elMinisterio. A este respecto expresó sudeseo de ahondar en los principios quehan inspirado la transformación de lasFuerzas Armadas: el mantenimiento denuestro compromiso con la paz y la se-guridad en el mundo, respetando la lega-lidad internacional; el incremento de lacapacidad de las Fuerzas Armadas, tal ycomo exige la Ley de Defensa Nacional;la generación del mayor grado de acuer-do social y parlamentario en torno a lapolítica de defensa; y el desarrollo de la

Ley de la Carrera Militar, «con el fin delograr una mayor operatividad y eficaciade las Fuerzas Armadas». La ministra deDefensa se comprometió, igualmente, afomentar la incorporación y la promo-ción de las mujeres en las Fuerzas Arma-das. «Soy plenamente consciente de quese ha avanzado mucho en este aspecto,pero aún avanzaremos más», dijo.Porúltimo, indicó que su objetivo es con-tar con unas Fuerzas Armadas «bienpreparadas para cumplir su funciónconstitucional, reconocidas y respeta-das fuera y dentro» de España, conuna estructura «renovada» y «una do-tación adecuada». Tras estas palabrasla ministra ordenó al capitán de la formación de honores que mandarafirmes para pronunciar los tradicio-

nales «¡Viva España!» y «¡Viva elRey!». Como cierre del acto, la minis-tra se aproximó a la zona que ocupabanlos invitados, conversando brevementecon algunos familiares de militares fallecidos en acto de servicio. Instantesdespués, accedió a una sala del Ministe-rio donde se llevaría a cabo la entregade la cartera de manos de José AntonioAlonso, ritual que se cumplió en pre-sencia de la vicepresidenta primera delGobierno y de los jefes de Estado Mayor. Seguidamente, Chacón y losmiembros del Gobierno que la habíanarropado en su toma de posesión setrasladaron al Palacio de la Moncloapara participar en el primer Consejo deMinistros del nuevo Ejecutivo.

Víctor Hernández

[ nacional ]


Semblanzade una ministra

DESDE pequeña se acostum-bró a convivir con la política.

Con tan sólo 18 años ingresó enlas Juventudes Socialistas y, apartir de entonces, la carrera política de Carme Chacón haprogresado rápidamente. En1991 fue elegida concejal de Esplugues de Llobregat (Barcelo-na), la localidad que la vio nacerel 13 de marzo de 1971. Licen-ciada en Derecho por la Universi-dad de Barcelona, realizó cursosde doctorado y otros estudios enpaíses como Suiza y Canadá.Conoció de primera mano la labor del Ejército en misiones depaz actuando como observadorainternacional para la OSCE enBosnia-Herzegovina en 1996 yen Albania en 1997.Participó en la Nueva Vía de José Luis Rodríguez Zapateroque llevó a éste a la secretaríageneral del PSOE y en 2000 seconvirtió en diputada. Ese mismoaño se hizo cargo de la secre-taría de Educación, Universidad,

Cultura e Investigación de la Comisión Ejecutiva Nacional delPSOE. Con la llegada de Rodrí-guez Zapatero a la Moncloa, en2004 fue elegida vicepresidentaprimera de la Mesa del Congresode los Diputados, puesto que dejó en julio del pasado año paraocupar el Ministerio de Vivienda.De esta breve etapa destacan lasmedidas adoptadas para facilitarel acceso de los jóvenes a la vivienda, entre ellas la Renta Básica de Emancipación.En las elecciones del 9 de marzo,la lista del PSC, encabezada porCarme Chacón, obtuvo veinti-cinco diputados, igualando el mejor resultado de esta forma-ción en Cataluña (1982).Está esperando su primer hijo, situación que la ha convertido enla primera ministra embarazadade la democracia. La lectura, yen especial, la poesía, es una delas ocupaciones a las que se entrega en el escaso tiempo queno dedica a la política.

Pepe

Día

z


Nombramientosen Defensa

Constantino Méndez, secretario de Estado de Defensa,Germán Rodríguez y Manuel López, directores generales deComunicación y de Relaciones Institucionales, y Francisco

Javier Velázquez, de la Policía y de la Guardia Civil

Web

MDE

EL pasado 22 de abriltomaron posesión desus cargos en la sededel órgano central, elsecretario de Estadode Defensa, Constan-

tino Méndez Martínez, y los directoresgenerales de Comunicación, GermánRodríguez Sánchez, y de RelacionesInstitucionales, Manuel López Bláz-quez. Dos días más tarde, el 24 deabril, tomaba posesión el nuevo direc-tor general de la Policía y de la Guar-dia Civil Francisco Javier López Vázquez en la sede de la DirecciónGeneral del Instituto Armado.

Los nuevos altos cargos de Defensaprometieron fidelidad al desempeño desus funciones en el marco de la Consti-tución en una ceremonia presidida porla ministra de Defensa, Carme Chacón,arropados por sus familiares y amigosy en presencia de numerosas autori-dades civiles y militares. A la ceremo-nia asistió también la cúpula militar al completo. Previamente, Carme Chacón había mantenido una reunióncon los jefes del Estado Mayor de laDefensa y de los tres Ejércitos, su pri-mer encuentro tras su nombramiento.

«Constantino es una persona firmepero dialogante, honesta y eficaz y deuna extraordinaria cultura», dijo la mi-nistra al referirse a su mano derechaen el Departamento. Virtudes, en opi-

nión de Chacón, que el nuevo secreta-rio de Estado demostró cuando ocupó«el difícil cargo de delegado del Go-bierno en la Comunidad de Madrid».El sustituto de Soledad López, «tieneuna dilatada trayectoria de servidorpúblico durante la cual ha adquiridoun profundo conocimiento de la admi-nistración», especialmente como secre-tario de Estado de AdministracionesPúblicas. Sus cualidades personales yprofesionales «le hacen idóneo para di-rigir la Secretaría de Estado», subrayóCarme Chacón y «le convierten en unapieza clave» para el funcionamientodel Ministerio de Defensa, sobre todoa la hora de afrontar uno de los princi-pales compromisos asumidos por laministra en su toma de posesión: «continuar con el proceso de moderni-zación material, técnica y profesionalde nuestras Fuerzas Armadas».

INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓNRespecto a Germán Rodríguez, nuevo director general de Comunica-ción, Carme Chacón recordó «lamerecidísima reputación» de personasiempre dispuesta a atender a los pe-riodistas que adquirió trabajandojunto a ella, primero en el Congresode los Diputados y, a continuación,en el Ministerio de Vivienda. «Germán es joven, sobradamentepreparado y sobradamente sensato»,

Carme Chacón junto al directorgeneral de Comunicación,primero por la izquierda, elsecretario de Estado y eldirector general de RelacionesInstitucionales.

El nuevo director general de la Policía y de la Guardia Civil

durante su alocución en lasede madrileña del Instituto

Armado tras tomar posesiónde su cargo.

[ nacional ]

Iñak

i Góm

ez

destaco la ministra. «Es la personaidónea para este cargo».

Por su parte, la relación de colabo-ración entre Carme Chacón y el nue-vo director general de RelacionesInstitucionales de la Defensa, Ma-nuel López, es muy amplia. Se tratade «un profesional con experienciaen el mundo de la cultura» que asumesu nueva responsabilidad con «enor-me ilusión y con toda su capacidad,que es mucha».

La ministra de Defensa quiso resaltar en su intervención que laapuesta por los nombramientos deGermán Rodríguez y Manuel Lópeztiene como objetivo hacer cumplir unade sus principales prioridades al frentedel Departamento: «estrechar los lazosentre las Fuerzas Armadas y la socie-

dad, aumentar la valoración que losciudadanos ya sienten por sus Ejér-citos y, en general, difundir la Culturade Defensa como un servicio públicoimprescindible para la seguridad y lalibertad de nuestros conciudadanos».

Así, la Dirección General de Rela-ciones Institucionales de la Defensa hapasado a depender directamente de laministra. Así lo recoge el Real Decreto438/2008 de 14 de abril por el que seaprueba la estructura orgánica básicade los departamentos ministeriales.

GUARDIA CIVILDos días después, el 24 de abril, laministra de Defensa presidió, junto alministro del Interior, Alfredo PérezRubalcaba, el acto de toma de pose-sión del nuevo director general de la

Policía y de la Guardia Civil, Fran-cisco Javier Velázquez López. La ceremonia tuvo lugar en la explanadade la sede central del Instituto Arma-do en la madrileña calle de Guzmánel Bueno. A la misma asistieron, ade-más de los titulares de Defensa e Interior, los jefes del Estado Mayorde la Defensa, del Ejército y de la Armada, generales de ejército FélixSanz Roldán y Carlos Villar Turrao yalmirante general Sebastián Zara-goza Soto, los secretarios de Estadode Seguridad, Antonio Camacho, yde Defensa, Constantino Méndez, yel subsecretario de Interior, JustoZambrana, entre otras autoridadesciviles y militares.

Tras tomar posesión Francisco Javier Velázquez López se dirigió a

� Secretario de Estadode DefensaConstantinoMéndez Martínez

Nació en Pontecesures (Pontevedra) en1950. Casado y padre de tres hijos, es licen-ciado en Derecho por la Universidad deSantiago de Compostela. Pertenece alCuerpo de Titulados Superiores de la Segu-ridad Social. Constantino Méndez ha ocupa-do la jefatura de los institutos Social de la Marina y Nacional de la Se-guridad Social. Durante tres años, entre 1993 y 1996 fue diputado alCongreso por el Partido Socialista. En esa legislatura ocupó, además,el cargo de Secretario de Estado para las Administraciones Públicas.Entre 2004 y hasta mayo de 2006 fue delegado del Gobierno en laComunidad de Madrid.

� Director Generalde Comunicación de la DefensaGermánRodríguez Sánchez

Tiene 31 años y es natural de Alameda en laprovincia de Málaga. Es licenciado en Cien-cias Políticas y de la Administración por laUniversidad Autónoma de Barcelona. Germán Rodríguez Sánchez ha sido miem-bro del Gabinete de Comunicación del GrupoParlamentario Socialista en el Congreso de los Diputados entre losaños 2004 y 2007, durante la VIII Legislatura.Hasta su incorporación al Ministerio de Defensa fue director general deComunicación del Ministerio de la Vivienda durante el tiempo que Carme Chacón fue responsable del Departamento, es decir, desde elmes de julio del pasado año hasta ahora.


Trayectoria profesional

Cúpulamilitar

APENAS una semana despuésde tomar posesión de su

cargo, la ministra de Defensa sereunió por primera vez de maneraoficial, el pasado 22 de abril, conla cúpula militar en la sede del departamento que dirige.En la foto, de izquierda a derecha, elgeneral del aire Francisco José Gar-cía de la Vega (JEMA), general deejército Félix Sanz Roldán (JEMAD),la ministra Carme Chacón, el almi-rante general Sebastián ZaragozaSoto (AJEMA), y el general de ejér-cito Carlos Villar Turrau (JEME).

los asistentes al acto para esbozar laslíneas maestras de su gestión: comba-tir el terrorismo, la lucha contra elcrimen organizado y el perfecciona-miento de los mecanismos contra lainmigración clandestina y la trata deseres humanos. También destacó suintención de modernizar las infraes-tructuras de las Fuerzas y Cuerposde la Seguridad del Estado, así comomejorar progresivamente las retribu-ciones de sus miembros y las condi-ciones profesionales de los agentes.

A este último aspecto se refirió la ministra de Defensa en esta «primera ocasión en que participo enun acto de la Guardia Civil». En sumensaje institucional, Carme Chacónasumió un compromiso: mejorar eldesarrollo de la carrera profesional yla formación y, «de manera especialmejorar las condiciones en que los ylas guardias civiles prestan servicio a nuestros ciudadanos». En su alo-cución, la ministra de Defensa se refirió a la dimensión exterior delInstituto Armado que se incluirá enel futuro Real Decreto de misionesde carácter militar y que se poten-ciará con su plena integración en laFuerza de Gendarmería Europea.

Precisamente, 30 miembros de laGuardia Civil participan desde princi-pios de este año en la primera misióninternacional de esta unidad en Bosnia-Herzegovina, junto a otros200 agentes de la Gendarmería Nacio-nal francesa, Carabinieri italianos,

Guardia Nacional Republicana portu-guesa y Royal Marechaussée holan-desa. Los españoles forman parte dela Unidad Integrada de la Policía, desplegada en Sarajevo y que actúa enel marco de la misión de la Unión

Europea en el país balcánico divididaen cuartel general, ocho equipos deinformación e investigación y trescompañías de control de masas.

J. L. ExpósitoFotos: Pepe Díaz

� Director general de RelacionesInstitucionales de la DefensaManuel López Blázquez

Madrileño de 50 años, es licenciado en Filoso-fía y Letras, especialidad de Historia del Arte,por la Universidad Autónoma de Madrid. Ha sido profesor de Historia del Arte, jefe de Estu-dios del Centro Superior de Diseño y Moda deMadrid y miembro del Departamento de Expo-siciones de la Consejería de Cultura de la Comunidad de Madrid. Tambiéncoordinador de la Secretaría de Educación, Universidad, Cultura e Investi-gación de la Comisión Ejecutiva Federal del PSOE, jefe del Gabinete delportavoz del Grupo Socialista del Ayuntamiento de Madrid y de RelacionesInstitucionales y Comunicación de la Residencia de Estudiantes y coordina-dor de la Secretaría de Cultura de la Comisión Ejecutiva Federal socialista.

� Director General de la Policíay de la Guardia CivilFrancisco JavierVelázquez López

Nació el 3 de junio de 1951 en la localidadsevillana de Castiblanco de los Arroyos, estácasado y tiene dos hijos. Es licenciado enCiencias Políticas y Económicas y miembrodel Cuerpo Superior de Administradores Civi-les del Estado. Francisco Javier Velázquez López ocupaba el cargo de director general de Protección Civil y Emer-gencias en el Ministerio del Interior desde septiembre de 2006. Ha sidodirector del Gabinete del Secretario de Estado para la AdministraciónPública, secretario general del Consejo Superior de la Función Pública,director general de Cooperación Territorial y delegado del Gobierno enlas Sociedades Concesionarias de Autopistas de Peaje.


Consejo Superior del EjércitoEL pasado 25 de abril la ministra de Defensa visitó el Palacio de Buenavista, sede del

Cuartel General del Ejército, y presidió por primera vez la sesión del Consejo Superior delEjército, órgano asesor y consultivo del JEME que reúne una vez al mes a todos los tenientesgenerales en activo. En la fotografía, la titular del Departamento saluda a las máximas autori-dades del Ejército de Tierra en el Patio de Armas del cuartel general.

[ nacional ]

La ministra de Defensa se desplazó pocos días después de su toma de posesión a las misiones de paz en las que participa España. Arriba, en la foto el contingente de la FINUL, en el Líbano. Abajo, Chacón pasa revista a las tropas en Sarajevo.


RESPETO, admiracióne inmenso orgullo». Esel primer mensaje quequiso transmitir la nue-va ministra de Defen-sa, Carme Chacón, en

nombre de los españoles a las tropasdesplegadas en misiones de paz. Y lo hizo desde la base de Herat, en Afga-nistán, a donde se desplazó el pasado 19de abril para conocer de primera manola labor de los casi ochocientos hombres

y mujeres destacados en el país asiático.El gesto de la ministra, a tan sólo cincodías de su toma de posesión, puso de ma-nifiesto la importancia que concede altrabajo exterior de los tres Ejércitos, queserá uno de los ejes de su trabajo en elDepartamento tal y como había expresa-do ya en su toma de posesión. Nueve días después de su visita a Afganistán,Chacón enfatizó aún más su interés conotro viaje al exterior, en esta ocasión alas tropas españolas desplegadas en el

[ nacional ]

La ministra visitaa las tropas en

misiones de pazCarme Chacón viajó a Afganistán, el Líbano yBosnia para mostrar su apoyo a la labor de los

militares españoles

Carme Chacón saluda a algunas de las mujeres integradas en el contingentedesplegado en la base logística de Herat.

de familia con

Líbano y en Bosnia, lo que supuso un refrendo al trabajo de los 3.000 militaresespañoles repartidos en misiones de pazy de ayuda humanitaria.

Debido al avanzado estado de gesta-ción de Carme Chacón, que superaba elséptimo mes de embarazo, se reforzó elequipo médico en estos viajes.

La ministra mantuvo así la tradiciónde los nuevos titulares de Defensa deviajar en los primeros días de su man-dato a las misiones de paz en las queparticipan las tropas españolas. En lastres visitas, Carme Chacón, acompa-ñada por el jefe de Estado Mayor de laDefensa, general de ejército FélixSanz Roldán, trasladó a los militares«el abrazo» del Rey don Juan Carlos ydel presidente del Gobierno, José LuisRodríguez Zapatero.

La ministra reconoció la valía de lossoldados que trabajan lejos de España yla de aquellos que perdieron su vida por«un valor más alto: la libertad de otrosseres humanos. Os alejáis de la como-didad, de la tranquilidad y de vuestrasfamilias y venís a sembrar bienestar ypaz a gentes de otras lenguas, otras culturas y creencias a miles y miles dekilómetros de vuestras casas».

Chacón parafraseó una cita del escritor Javier Cercas sobre la me-moria de los fallecidos para subrayarque los militares muertos en acto deservicio siguen vivos mientras perma-nezcan en el recuerdo.

El acto de homenaje a los caídos quela ministra presidió en cada una de lastres bases visitadas fue el momento másemotivo de los viajes. En Afganistán laceremonia tuvo lugar ante el monolitoque recuerda a los militares españolesmuertos en aquel país, la misión quemás bajas ha causado a las tropas desplegadas en el exterior.

DE MADRID A HERATLa ministra llegó al aeropuerto de Herata primera hora de la mañana después deun viaje de más de 6.000 kilómetros. ElAirbus 310 del 45 Grupo de Fuerzas Aéreas en el que viajaba la delegacióndel Ministerio había partido el día 18 alas 21.30 de la base aérea de Torrejón deArdoz, en Madrid, y había hecho escalaen Kuwait, donde la delegación embar-có en un Hércules C-130, que aterrizó en Herat después de tres horas de vuelo.


[ nacional ]

La ministra compartió el almuerzocon la tropa en su visita a la baseCervantes.

Chacón contempla una placa con los nombres de los militares españolesfallecidos durante la misión españolaen Bosnia-Herzegovina.

La titular delDepartamento y

el coronel Fontechadepositan una coronaen el acto homenaje a

los caídos celebradoen Herat.

A su llegada fue recibida por el jefedel contingente, el coronel José GarcíaFontecha. La ministra atendió las explicaciones sobre el funcionamientode la base logística, y se interesó espe-cialmente por las cuestiones de segu-ridad de los militares. El contingente español en Afganistán está formado por780 militares integrados en la FuerzaInternacional de Asistencia para laSeguridad (ISAF). La mayor parte delas tropas se encuentran en Herat, donde España lidera la Base de Apoyo

Avanzado. El contingente tambiéncuenta con efectivos en Qala i Naw.

Seis horas permaneció Carme Chacón en la base de Herat, tiempo queaprovechó al máximo para llevar a cabouna intensa actividad. Visitó el HospitalROLE II, y conoció los últimos siste-mas de armas incorporados a la misión,sobre todo los cuatro nuevos aviones notripulados Searcher MKIIJ.

Chacón tuvo también oportunidadde trasladar el apoyo de la sociedad española, el Gobierno y el Rey a los


«Os alejáis de la comodidad,de la tranquilidad y de

vuestras familias y venís asembrar bienestar y paz agentes de otras lenguas»


militares de la Fuerza de Reacción Rápida que se encuentran en la pro-vincia de Farah, la más peligrosa de lazona oeste. En una conversación porradiofrecuencia, la ministra habló conel capitán al mando del destacamento.

Una vez finalizado el recorridopor la base, Carme Chacón almorzócon la tropa.

EL LÍBANO Y BOSNIAUna semana más tarde, el 28 de abril,la titular del Departamento empren-dió un nuevo viaje de dos días que lellevaría al Líbano y Bosnia. Su prime-ra etapa fue el aeropuerto interna-cional de Beirut, desde donde voló enhelicóptero a la base Miguel de Cervan-tes, situada en la localidad libanesa deMarjayun. La ministra, acompañadapor el jefe de la Brigada MultinacionalEste, liderada por España, el generalJuan Bautista García Sánchez, reco-

rrió las instalaciones y conoció de pri-mera mano los medios materiales conque cuenta el contingente.

Chacón hizo balance de la partici-pación española en misiones de paz yse refirió a los más de 100.000 milita-res españoles que han trabajado en 50misiones, en 30 países durante los últi-mos 20 años, sin que «un solo acto deun soldado español haya avergonzadoa nadie». Consciente de los riesgos dela misión, Chacón elogió su trabajopor la paz en una de las áreas másconvulsas del planeta, a cuya estabili-dad, señaló, los Ejércitos contribuyen«con un grandísimo grano de arena».

España cuenta en la actualidad con1.100 militares en la zona, la terceramayor aportación a la Fuerza Interinade las Naciones Unidas para el Líbano(UNIFIL) y, según anunció la minis-

tra, a partir de septiembre España tomará el mando de los 15.000 cascosazules desplegados al sur del país.

Antes de abandonar el Líbano condestino a Sarajevo, los legionariosregalaron a la ministra una cabra depeluche y un babero con la banderaespañola.

La titular del Departamento llegóhoras más tarde a Sarajevo, dondefue recibida por el embajador de España en Bosnia-Herzegovina, JoséMaría Castroviejo, y por el generalde división Ignacio Martín Villalaín,comandante de la Fuerza de la UniónEuropea (Eufor) en Bosnia.

En la jornada siguiente, CarmeChacón visitó la base Camp Butmir,sede del cuartel general de la Eufor ydestacó la labor «esencial» llevada acabo por las unidades españolas en esta misión de paz, en la que Españaparticipa desde 1992. La ministra

visitó también el mercado Markele, ellugar donde el 5 de febrero de 1994murieron 67 personas como conse-cuencia de la explosión de una grana-da, un ataque que marcó el punto deinflexión en el conflicto y dio pie a laintervención posterior de la OTAN.

Antes de regresar a Madrid, Car-me Chacón también quiso conocer deprimera mano la situación en Kosovo,para lo cual mantuvo un encuentroen Sarajevo con el general españolJosé Alberto Ruiz de Oña, segundojefe del Estado Mayor de la Fuerzamultinacional de la OTAN (KFOR).En la reunión participó también elcoronel Miguel Ángel Conde, jefe dela agrupación Baleares II, actualmentedesplegada en la zona.

R. D.Fotos: J. C. Ferrera/mde.es

UNA nueva agrupación,formada principalmentepor militares de la Comandancia General deBaleares, asumió el pasa-

do 16 de abril las tareas que las fuerzasespañolas desarrollan en Kosovo. El acto de transferencia de autoridad, cele-brado en Base España, en Istok, estuvopresidido por el general de brigada ita-liano Nicoló Falsaperna, como auto-ridad de la OTAN y, el general de divi-sión José Emilio Roldán, ComandanteGeneral de Baleares. Asistieron tambiénresponsables militares de la fuerza mul-tinacional (KSPFOR), así como repre-

La presencia de los infantes de

Marina españolesen Sarajevo, como

integrantes delContingente

Multinacional de la Unión Europea,

garantiza el procesode estabilización

de Bosnia-Herzegovina.

Más de 100.000 militaresespañoles han trabajado en50 misiones, en 30 países

durante los últimos 20 años

Relevo BosniaSendos contingentesEjército de Tierra se


sentantes civiles de la municipalidad deIstok y de las distintas etnias.

Tras pasar los generales revista a lanueva agrupación (KSPFOR XX), sujefe, el coronel Miguel Ángel Conde, recibió el guión de mando de manos desu antecesor, el coronel José Acevedo,jefe de la agrupación Ceuta (KSPFORXIX) que finalizaba con este acto sudespliegue en la zona.

El general Falsaperna pronunció undiscurso en el que destacó «el trabajo,sacrificio y disciplina» demostradospor esta agrupación en el desarrollo dela misión. La ceremonia concluyó con

un acto de Homenaje a las Caídos depositando una corona de laurel en elmonolito erigido en la plaza Miguelde Cervantes en honor a los militares españoles caídos por la paz.

La nueva fuerza, con 585 militares,lleva la denominación de agrupación Baleares II ya que es la segunda misión in-ternacional en la que participa la Coman-dancia General de Baleares después desu intervención en 2006 en la operaciónde la Unión Europea en Bosnia-Herze-govina. Junto a los efectivos procedentesdel archipiélago, forman parte del con-tingente 117 miembros del Mando de

Artillería de Campaña, con sede en León, y 56 del Regimiento de CaballeríaLigero Acorazado Farnesio nº 12, de Va-lladolid. Por último, la Agrupación Lo-gística Expedicionaria (SK-20), integra-da en el contingente, la constituyen 106militares pertenecientes a la Agrupaciónde Apoyo Logístico nº 51 de Burgos. También a mediados de abril, mediantedos rotaciones que tuvieron lugar los días 11 y 15, se produjo el relevo de laFuerza Expedicionaria de Infantería deMarina en Bosnia-Herzegovina (FIMEX-BH). El contingente, com-puesto por algo más de 200 militares,forma parte del Batallón Multinacionalde EUFOR (Fuerza de la Unión Euro-pea para Bosnia-Herzegovina), que integra fuerzas de Turquía, Hungría,Polonia y España bajo el mando del general de división español IgnacioMartín Villalaín. La fuerza de Infanteríade Marina aporta el Mando y el gruesode la Plana Mayor multinacional, la sec-ción de Reconocimiento y una compa-ñía de Fusiles del Batallón de ManiobraMultinacional (MNBN), así como unElemento Nacional de Apoyo (NSE).

OPERACIÓN SIERRA KILOLa nueva fuerza española en Kosovo seha integrado en un contingente multina-cional de la OTAN (KFOR) en el queparticipan 16.000 militares de 35 países.Las tropas españolas están encuadradasbajo mando italiano en la agrupaciónmultinacional Oeste. La zona de respon-sabilidad asignada a España abarca unos470 kilómetros cuadrados y se sitúa en lacomarca de Istok y el valle de Osojane(60 km al oeste de Prístina y 10 al sur dela frontera montenegrina), con una po-blación de unos 60.000 habitantes. Du-rante los próximos meses, las tropas de laagrupación Baleares II trabajarán paramantener un ambiente seguro y establedentro de este área de acuerdo con elmandato de la Resolución 1244 del Con-sejo de Seguridad de las Naciones Uni-das. Entre otras acciones se ocuparán dedar seguridad a los reasentamientos delas minorías serbias en la zona, garanti-zar la libertad de movimientos y protegerlos puntos de interés patrimonial. Lasunidades militares también efectúan patrullas de enlace y monitorización y de inteligencia junto con las habitualescolaboraciones con la población.

V. H. M.

[ nacional ]

de fuerzas eny Kosovode la Infantería de Marina y delincorporan a las operaciones de paz

Pepe

Día

z


EL Rey Don Juan Carlosinauguró el pasado 16 deabril la IX Legislatura de lademocracia, en una solem-ne sesión que reunió en el

Palacio de las Cortes a los diputados y senadores elegidos el 9 de marzo, a repre-sentantes de las altas instituciones del Estado y a los presidentes de varias co-munidades autónomas. La sesión estuvopresidida por Don Juan Carlos y Doña

Sofía y por los Príncipes Don Felipe yDoña Leticia, y a ella asistieron tambiénlas Infantas Doña Elena y Doña Cristina.

Pocos minutos antes del mediodía, losReyes llegaron a las proximidades delCongreso precedidos por el Escuadrónde Lanceros de la Guardia Real. En laCarrera de San Jerónimo fueron recibi-dos por el presidente del Gobierno, JoséLuis Rodríguez Zapatero, y por el jefe delEstado Mayor de la Defensa (JEMAD),

general de ejército Félix Sanz. Tras losReyes llegaron, en otros vehículos, losPríncipes de Asturias y las Infantas.

Los Reyes se situaron en el podio,donde recibieron honores por un bata-llón de los tres Ejércitos. A continuación,Don Juan Carlos pasó revista a las tropas. Finalizada la revista, los Reyes,los Príncipes de Asturias y las Infantassaludaron al presidente del Congreso delos Diputados, José Bono; al presidente

El Rey inaugurala IX Legislatura

Los Monarcas y los Príncipes de Asturias presiden laapertura solemne de las Cortes

P. C

ampo

s/EF

E


del Senado, Francisco Javier Rojo; y alas Mesas de ambas Cámaras.

A las doce y cinco minutos de la ma-ñana, Don Juan Carlos, Doña Sofía,Don Felipe y Doña Leticia entraron enel salón de sesiones, acompañados porlos presidentes y miembros de las Mesasde las dos Cámaras, a los compases delHimno Nacional, siendo recibidos porlos diputados y senadores, así como porlas personalidades y público invitado queocupaban las tribunas, todos puestos depie. José Bono y Francisco Javier Rojotomaron asiento en el estrado presi-dencial, a la derecha de Sus Majestades yde Sus Altezas Reales. En él tambiénocuparon su asiento las Mesas de ambasCámaras; el Letrado Mayor de las Cor-tes Generales, Manuel Alba; y el LetradoMayor del Senado, Manuel Cavero. Se-guidamente, el presidente del Congreso yel Rey pronunciaron sendos discursos.

UN DÍA ESPECIALDon Juan Carlos manifestó que era«un día de especial alegría y satisfac-ción dentro del normal funcionamientode nuestro régimen democrático y

constitucional», ya que se iniciaba unanueva Legislatura, la novena desde quese aprobó la Carta Magna y la décimadesde las primeras elecciones democrá-ticas de la transición en 1977 (incluidala Constituyente).

En nombre de toda la Familia Real,el Monarca expresó su felicitación a losdiputados y senadores, así como alpueblo español, «que, con su elevadaparticipación cívica en las últimas elec-ciones generales, ha dado, una vezmás, pruebas de una admirable madu-rez y vitalidad democráticas».

Don Juan Carlos subrayó «la centra-lidad que ocupan las Cortes Generalesdentro del edificio institucional de nues-tra Monarquía parlamentaria, como depositarias de la soberanía nacional quereside en el pueblo español, del que ema-nan todos los poderes». También se refi-rió a la Constitución, de cuya aprobaciónse cumplirán 30 años al final de 2008, «ala que debemos —declaró— un largo yfructífero período de convivencia en libertad, de probada estabilidad e intensoprogreso, de avanzada articulación denuestra diversidad territorial».

Tras animar a los parlamentarios aque trabajen «con el máximo tesón paratejer amplias áreas de entendimiento yde consenso, especialmente en las gran-des políticas de Estado, de forma quesean siempre reflejo de la más amplia ysólida expresión de la voluntad popu-lar», el Rey abordó tres ámbitos que, asu juicio, reclaman «una atención prio-ritaria» en la nueva Legislatura: la lucha antiterrorista, la situación econó-mica y la acción exterior.

Sobre el primero de estos asuntos,Don Juan Carlos observó que «la uni-dad de todas las fuerzas democráticaspara terminar con la barbarie terrorista,con sus amenazas y extorsiones, es unade las demandas más unánimes e insis-tentes del conjunto de la sociedad espa-ñola, una obligación de todos los demó-cratas y un deber frente a las víctimas ysus familias». En relación con las difi-cultades e incertidumbres que presentala actual coyuntura económica, consi-deró que «debemos reaccionar congrandeza, diálogo, cohesión y solida-ridad, para poder retomar cuanto antesla dinámica de los altos niveles de creci-

[ nacional ]Don Juan Carlos pidio a losdiputados y senadores que trabajanpor alcanzar «amplias áreas deentendimiento y consenso,especialmente en las grandespolíticas de Estado».

Una compañía del Regimiento Inmemorialdel Rey nº1 del Ejército de Tierra, integrada enel batallón de honores, desfila ante los Reyes

en la Carrera de San Jerónimo.

Pepe

Día

z


miento y bienestar que hemos acumu-lado durante más de una década».

Por último, Don Juan Carlos desta-có la importancia de desarrollar unapolítica exterior sólida que permita«mantener nuestro crecimiento, garan-tizar nuestra seguridad y contribuir a lapaz». A este respecto, recordó la oca-sión que en 2010, al asumir por cuartavez la Presidencia de la Unión Euro-pea, tendrá España para renovar su«activo compromiso con la integracióneuropea»; la necesidad de «volcar decorazón nuestros mejores afectos y for-talecer nuestros lazos de hermandad»con los países iberoamericanos; y latrascendencia de otorgar un interéspreferente al Mediterráneo, las relacio-nes transatlánticas, Asia y África, ade-más de la cooperación al desarrollo.

«Abramos una nueva Legislaturade renovada ilusión y armónica convi-vencia, de concordia y consenso, denuevas ambiciones y objetivos que atodos nos llenen de orgullo», reclamóel Monarca, quien concluyó su inter-vención, a las 12 horas y 35 minutos,declarando abierta la IX Legislatura.

RESPETO AL DISCREPANTEPreviamente había intervenido JoséBono, quien afirmó que a los polí-ticos les une «mucho más de lo queles separa: la libertad, la defensa deuna sociedad más justa y el afán deampliar la dignidad de la vida de todos nuestros ciudadanos».

Ha sido la primera ocasión en quelos miembros del nuevo Gobierno for-mado por Rodríguez Zapatero, en elque por primera vez en la democraciahay más mujeres ministras que hom-bres, ha ocupado la bancada azul delhemiciclo. Otra novedad de la jornadaha estado en la presencia de la Princesade Asturias en la presidencia del salónde sesiones, ya que en la inauguraciónde la VIII Legislatura, cuando aún eraprometida de Don Felipe, siguió el acto desde la tribuna de invitados.

Terminada la sesión parlamentaria,los Reyes y demás miembros de laFamilia Real saludaron, en el Salónde Conferencias, a diputados, sena-dores y altas autoridades del Estado.Después, en la Carrera de San Jeró-nimo, se celebró un desfile de laagrupación militar a la que el Rey anteriormente había pasado revista.

Santiago F. del Vado

CINCO días antes de la aper-tura solemne de la IX Legis-latura, el 11 de abril, JoséLuis Rodríguez Zapaterofue investido como presi-

dente del Gobierno para un segundomandato. Por mayoría simple del Congre-so en segunda votación, el líder socialistaobtuvo la confianza de la Cámara, nece-saria para su nombramiento, al lograr 169votos a favor (los del PSOE), 158 en

contra (PP, Esquerra Republicana de Catalunya y Unión, Progreso y Demo-cracia) y 23 abstenciones (CiU, PNV, Izquierda Unida-Iniciativa per CatalunyaVerds, Bloque Nacionalista Galego, Coalición Canaria y Nafarroa Bai).

Aunque con un debate de investiduramás extenso de lo habitual, al no haberpodido ser elegido Rodríguez Zapateropresidente del Gobierno en la primera vo-tación —para lo cual se requería la mayo-ría absoluta, cifrada en 176 diputados—,

El Congreso revasu confianza en ZEl líder socialista afirma en su discurso dmilitares españoles en el exterior «nos en


la IX Legislatura ha iniciado su anda-dura siguiendo el procedimiento habi-tual. Así, el 1 de abril celebraron sus sesiones constitutivas las dos Cámaras;en ellas, el socialista José Bono, ex ministro de Defensa, fue elegido presi-dente del Congreso, mientras que sucompañero de partido Francisco JavierRojo continúa como presidente del Sena-do. Tres días después, el 4, RodríguezZapatero fue propuesto como candidato

por Don Juan Carlos, tras las consultasque el Rey mantuvo con los portavocesde los grupos políticos con represen-tación parlamentaria. El 8, el 9 y el 11 sedesarrolló el debate de investidura.

COMPROMISO CON LA PAZJosé Luis Rodríguez Zapatero solicitó laconfianza del Congreso «no sólo para for-mar un Gobierno y presidirlo —dijo—,sino para impulsar una clara idea de Es-paña: un país próspero y a la vez decente;eficiente; unido y diverso; comprometidocon la causa de la paz y en la lucha contrael cambio climático y la pobreza».

Al exponer su programa de Gobier-no, el secretario general del PSOEabordó diversos aspectos relacionadoscon la Defensa y la política exterior.

Así, afirmó que la Unidad Militar deEmergencias (UME) se desplegarápor completo y se integrará en el siste-ma global de protección civil; «no haylugar —puntualizó— para las disputasni disquisiciones por competencias enmedio de una emergencia».

Rodríguez Zapatero se mostró deci-dido a trabajar por «una Europa más efi-caz, más integrada, más solidaria y máspróspera, que actúe con mayor relevan-cia en el mundo y que promueva la paz yla estabilidad». Recordó que en el primersemestre de 2010 España presidirá elConsejo de la Unión Europea, lo que supondrá, en su opinión, «una oportu-nidad única para demostrar nuestrocompromiso con este proyecto europeo».

«Europa debe actuar como un factorde estabilidad y prosperidad en el áreadel Mediterráneo, a través de la iniciativadel Proceso de Barcelona, que deberádotarse de instituciones eficaces y de losrecursos necesarios», manifestó el lídersocialista. Asimismo, expresó su deseo de«abrir un capítulo nuevo» en las rela-ciones con Estados Unidos.

Rodríguez Zapatero afirmó que «laONU va a ser nuestra guía en la acciónexterior de España, marcando nuestroapoyo a operaciones en mantenimientode la paz en el mundo». «Para ello —aña-dió—, espero contar con la colaboraciónestrecha de este Congreso, a quien corresponde, de acuerdo con la Ley Orgánica de la Defensa Nacional, auto-rizar el envío de misiones al exterior; enellas, nuestros soldados, que cumplen unaejemplar tarea, nos engrandecen a todos».

El líder socialista aseguró que, en apli-cación de dicha Ley Orgánica, impulsaráel programa de modernización de lasFuerzas Armadas, «asegurando la mejo-ra de sus condiciones profesionales y ladotación de los mejores medios».

En el debate intervinieron José Anto-nio Alonso (PSOE), Mariano Rajoy(PP), Josep Antoni Durán (CiU), JosuIñaki Erkoreka (PNV), Joan Ridao(Esquerra Republicana de Catalunya),Gaspar Llamazares (Izquierda Unida),Joan Herrera (Iniciativa per CatalunyaVerds), Francisco Xesús Jorquera (Bloque Nacionalista Galego), Ana Ma-ría Oramas (Coalición Canaria-PartidoNacionalista de Canarias), Rosa MaríaDíez (Unión, Progreso y Democracia) yUxue Barkos (Nafarroa Bai).

S. F.V.

[ nacional ]

lidaapateroe investidura que losgrandecen a todos»

José Luis Rodríguez Zapateroanunció su decisión de impulsar una

idea de España como un paíspróspero, eficiente y comprometidocon la causa de la paz en el mundo.

J. M

artín

/EFE

LA constitución de una Brigada deInfantería Ligera en Canarias y latransformación de la Brigada de

Cazadores de Montaña en Jefaturade Tropas de Montaña son algunos delos cambios que han entrado en vigorcon el comienzo del año 2008 en elEjército de Tierra en aplicación delReal Decreto 416/2006, por el que seestablecía la nueva organización ydespliegue del conjunto de las Fuer-zas Armadas, incluidos la Armada yel Ejército del Aire así como la Uni-dad Militar de Emergencias.

Aprobada por el Gobierno en abrilde 2006, la reforma implica una serie deadaptaciones orgánicas cuya aplicacióndebe concluir el 1 de enero de 2010. Alcanzado el ecuador del período detransición, la Armada y el Ejército delAire ya han adoptado la mayor parte delos objetivos de la reorganización. Elproceso también se encuentra muyavanzado en el Ejército de Tierra donde se están produciendo los cam-bios más profundos. En este caso, elplan de transición, denominado EjércitoXXI, está orientado a conseguir unanueva Fuerza Terrestre con un marca-do carácter de proyección. Para ello seha diseñado una estructura más redu-cida pero más eficaz, con unidades alcompleto de medios humanos y mate-riales y con capacidad de despliegue encualquier teatro de operaciones.

La implantación de la nueva estruc-tura se está llevando a cabo de formagradual para que su desarrollo no afec-te a las necesidades nacionales ni a lasoperaciones internacionales en curso.Además, se están adoptando medidaspara tratar de minimizar en lo posiblelos costes sociales y familiares para elpersonal afectado por disoluciones,traslados o transformaciones. El incre-mento de plantillas de destinos en uni-dades próximas a las afectadas y la preferencia para ocupar determinadasvacantes son algunas de las medidasque se han tomado para que la mayorparte del personal pueda permaneceren la provincia que sea de su elección.

El 1 de noviembre de 2006 entraronen vigor las nuevas relaciones de man-do y los cambios de dependencia orgá-nica de conformidad con el Real Decre-to 416/2006. De esta forma se iniciabala puesta en marcha del proceso de

transformación del Ejército en lo que alos cuarteles generales se refiere. Lamedida afectó, sobre todo, a las uni-dades que integraban la Fuerza de Maniobra —estructura de mando quedesapareció— y que pasaron a depen-der orgánicamente de la Fuerza Terres-tre, con cuartel general en Sevilla.

UNIDADES DE LA FUERZAEn esta nueva organización desapareceel concepto orgánico de División y laBrigada se configura como el elementofundamental de maniobra. Los apoyosde combate superiores a la entidad deBrigada se concentran al más alto nivello que proporciona mayor flexibilidad

y capacidad de generación de fuerzas.Para cumplir este objetivo las unidadesde combate de la Fuerza Terrestre sehan agrupado en Fuerzas Ligeras yFuerzas Pesadas. A las primeras perte-necen las Brigadas Paracaidista (Para-cuellos del Jarama, Madrid), de LaLegión (Almería), y las de InfanteríaSan Marcial V (Vitoria), Galicia VII(Pontevedra), y de Caballería Casti-llejos II (Zaragoza), así como la Jefa-tura de Tropas de Montaña (Jaca,Huesca). Por su parte, las Fuerzas Pesadas están constituidas por las Brigadas Mecanizadas Guzmán el BuenoX (Córdoba), Extremadura XI (Bada-joz) y Guadarrama XII (Madrid).


[ nacional ]

EL PLAN EJ alcanza s

Las misionesinternacionales haninfluido en el diseño de la nueva FuerzaTerrestre dotándola deun marcado carácter de proyección.

La Brigada se configura como el elemque aporta mayor flexibilidad y ca

El proceso de transición a la nueva ede Tierra ya ha cumplido la m

PIO

Líba

no

A diferencia de lo que sucedía en laanterior organización, ya no existenunidades priorizadas sino que lasocho brigadas estarán al completo dematerial y personal —con unos 3.700soldados de promedio ya que su com-posición es variada— y en disposiciónde participar en las rotaciones para sudespliegue en las misiones que el Ejér-cito de Tierra desarrolla en el exterior,como las del Líbano, Afganistán y Kosovo. En estas operaciones tam-bién participan las unidades proce-dentes de las comandancias generalesde Ceuta, Melilla y Baleares. Actual-mente, sus efectivos están siendo desplegados en Kosovo. A mediados

de abril, unidades de la Comandanciade Baleares han sustituido en la mi-sión a una agrupación de la Coman-dancia de Ceuta, y a su vez, la de Me-lilla la relevará a mediados de agosto.En 2007 también entró en estas rota-ciones la nueva Brigada de InfanteríaLigera del Mando de Canarias. Desdenoviembre y hasta el pasado mes demarzo, sus efectivos han formado elnúcleo de la Fuerza Española en Afganistán (ASPFOR XVIII).

Del mismo modo, el resto de uni-dades de la Fuerza de las diferentes especialidades entran en el turno derotaciones de acuerdo con el ciclo dedisponibilidad establecido por el

JEME. Son el Mando de Ingenieros(Salamanca), los Mandos de Artilleríade Campaña (San Andrés de Raba-nedo, León) y Antiaérea (Madrid), laBrigada de Transmisiones (Bétera),las Fuerzas Aeromóviles (FAMET, enColmenar Viejo), el Mando de Opera-ciones Especiales (Alicante) así comootras pequeñas unidades de apoyo. Enfunción de las misiones que tenganque realizar, estas unidades puedenformar el núcleo del contingente obien aportar capacidades accesorias aotros formados sobre la base de lasBrigadas antes citadas.

CAMBIOS EN 2007El plan de transición en el que se defi-nían las acciones a desarrollar para alcanzar la nueva estructura de laFuerza y el calendario de disoluciones,traslados y transformaciones de uni-dades fue aprobado por el ministro deDefensa, José Antonio Alonso, el 2 demarzo de 2007. En los meses siguientesse definieron la estructura y cometidosde los cuarteles generales integradosen la Fuerza Terrestre: el Mando de lasFuerzas Ligeras (Alcalá de Henares,Madrid), el Mando de Fuerzas Pesa-das (Burgos) y las Comandancias Generales de Ceuta, Melilla y Balea-res. También quedó definida la organi-zación y funciones del Cuartel GeneralTerrestre de Alta Disponibilidad (Bétera, Valencia) que se mantiene enla nueva estructura como único encar-gado de constituir componentes terres-tres de nivel cuerpo de Ejército o Divi-sión. Por su parte la Fuerza LogísticaOperativa aporta las unidades de Sani-dad y las que se ocupan de los serviciosde abastecimiento, mantenimiento ytransporte. Con cuartel general en LaCoruña, esta fuerza se compone de dosfuerzas logísticas terrestres, 1 y 2; elMando de Apoyo Logístico a Opera-ciones (MALOG-OP), y la Brigada deSanidad.

Al tiempo que se completaba lareorganización de los diferentes cuar-teles generales, se perfilaron otroscambios importantes que entraron envigor el primer día de 2008. Ademásde los ya citados —la constitución dela Brigada Infantería Ligera CanariasXVI sobre la base de la Jefatura deTropas de Las Palmas, y la transfor-

Revista Española de Defensa 27Abril 2008

ÉRCITO XXIu ecuador

Se han reforzado las medidas que

permiten disminuir lasconsecuencias sociales y

familiares para elpersonal afectado por lasadaptaciones orgánicas.

mento fundamental de la maniobra lopacidad de generación de fuerzas.

estructura de la Fuerza del Ejércitomayor parte de sus objetivos

Pepe

Día

z


mación de la Brigada de Cazadoresde Montaña en Jefatura de Tropas de Montaña— se han reorganizadocuatro mandos de nivel de brigada:las FAMET y los mandos de Inge-nieros, de Artillería de Campaña y deArtillería Antiaérea.

Como consecuencia de estos cam-bios, se han disuelto 22 unidades deentidad batallón y cinco de entidad inferior, a la vez que se han modificadolas estructuras de otros 30 regimientosde distintas especialidades, según lascifras expuestas por el general de ejér-cito Carlos Villar Turrau (JEME) ante la Comisión de Defensa del Congreso, donde compareció el pasa-do 11 de octubre para dar cuenta delgasto asignado al Ejército de Tierra enel Presupuesto de Defensa para 2008.El JEME señaló que las unidades disueltas eran «aquellas que estabanhuecas, que no tenían valor operativoreal y, por consiguiente, no añadíannada a la estructura y a la eficacia delEjército»”. Entre las unidades que handesaparecido se encuentra la Brigadade Infantería Ligera Urgel IV (SanClemente de Sasebas, Gerona), uno decuyos regimientos, el Arapiles nº 62, seha incorporado a la Jefatura de Tropas de Montaña. También han sido

disueltas la Unidad Logística nº 71(Palma de Mallorca), el Grupo de Artillería de Costa de Ceuta, y el Regi-miento de Artillería de Costa (RACTA) nº 5 de San Fernando (Cádiz), integrándose sus dos gruposen el RACTA nº 4 y en el Mando deArtillería de Costa, respectivamente.

Por otro lado, varias unidades hansido transformadas y otras han modi-ficado su denominación. Entre las primeras se encuentran la Unidad deZapadores nº 22 de la Brigada de Caballería Castillejos II, que se hatransformado en Batallón de Zapa-dores XXII; el Regimiento de Artille-ría de Campaña nº 30, que con la inte-gración del Grupo de Artillería Anti-aérea VI se ha convertido en Regi-miento Mixto de Artillería nº 30; elGrupo de Lanzamiento ParacaidistaVI, que se ha transformado en Grupode Apoyo a la Proyección, pasando adepender de la Agrupación de ApoyoLogístico nº 11; y el Regimiento de Artillería de Campaña nº 32 de Meli-lla, que se ha convertido en Regimien-to Mixto al integrar en su estructura alGrupo de Artillería Antiaérea VII.

En cuanto a los cambios de denomi-nación destaca la desaparición del término «Aerotransportable» de la

BRILAT y de las unidades integradasen ella. Además, el Mando de Operacio-nes Especiales (MOE) añade a su deno-minación «Ordenes Militares» y, en Tenerife, el Regimiento Mixto de Arti-llería nº 93 ha pasado a denominarseRegimiento de Artillería de Campaña.

La reorganización también ha supuesto el nacimiento de nuevas uni-dades. En Ronda (Málaga) se haconstituido el Grupo de Reconoci-miento II, bajo la dependencia orgá-nica de la Brigada de La Legión. Lanueva unidad procede del Grupo Mecanizado del Regimiento de Caba-llería Numancia nº 9. Además se hanconstituido el Batallón de Helicóp-teros de Emergencias —unidad queaporta los medios de helitransporteque precisa la UME y que nace de latransformación del Batallón de Heli-cópteros de Maniobra II (Bétera, Valencia), manteniendo la depen-dencia orgánica de las FAMET—; laAgrupación de Hospital de Campañade la Brigada de Sanidad, en Pozuelo,Madrid; y el Batallón de Policía Mili-tar I del Cuartel General Terrestre deAlta Disponibilidad, de Bétera.

ADAPTACIONES EN 2008«La amplitud de la reforma de laFuerza Terrestre nos va a obligar apensar en una reorganización delApoyo a la Fuerza y del propio Cuar-tel General del Ejército», aseguró elJEME en la citada intervención en elParlamento. Hacia este objetivo estánencaminadas parte de las adapta-ciones orgánicas previstas para 2008.Las variaciones se producirán en dosciclos semestrales y supondrán cam-bios orgánicos en diversas unidades.

Algunas de las transformacionesmás relevantes se llevarán a cabo enel Regimiento de Artillería de Campa-ña nº 63 y en el Regimiento de Inteli-gencia nº 1, que se reorganizan paraintegrar en su estructura los reciente-mente adquiridos medios UAV parasu empleo en operaciones. Además,las unidades de zapadores mecani-zadas nº 10 y 11 se transforman, res-pectivamente, en Batallones de Zapa-dores Mecanizados XI y XI; y se reorganizan los Regimientos de Caballería Lusitania nº 8, España nº 11

ORGANIZACIÓN DE LA FUERZA DEL EJÉRCITO DE TIERRA (RD 416/06)

Cuartel General Terrestrede Alta Disponabilidad

Brigada de Infantería Ligera XVI

Fuerza LogísticaOperativa

Fuerza Logística Terrestre 1Fuerza Logística Terrestre 2Brigada de SanidadMando de Apoyo Logísticoa Operaciones

Regimiento NBQRBatallón deAsuntos CivilesRegimiento deTransmisiones

Mando de Canarias

Brigada de Infantería Ligera VIIBrigada de Infantería Legión IIBrigada de Infantería Paracaidista VIJefatura de Tropas de MontañaBrigada de Caballería IIBrigada de Infantería Ligera V

Brigada de Infanteríade Ceuta

Mando Fuerzas Pesadas

Brigada Mecanizada XBrigada Mecanizada XIBrigada Mecanizada XII

Mando Fuerzas Ligeras ComandanciaGeneral de Ceuta

Fuerzas aeromóvilesdel ET (FAMET)

OtrasUnidadesde Apoyo

Mando de Artilleríade Campaña (MACA)

Mando de ArtilleríaAntiaérea (MAAA)

Mando de Oper.Especiales (MOE)

B. de Transmisiones(BRITRANS)

Mando de Artilleríade Costa (MACTA)

Brigada de Infanteríade Melilla

ComandanciaGeneral de Melilla

Agrupación mixta

ComandanciaGeneral de Baleares

JEME

Mando de Ingenieros(MING)

Fuerza Terrestre

Fuente: Departamento de Comunicación del Ejército Teresa F. del Vado

[ nacional ]


y Farnesio nº 12. También se reorga-niza la guarnición de Baleares mediante la transformación del Regi-miento Mixto de Artillería nº 91 enUnidad de Artillería Antiaérea y laadopción de la nueva plantilla de laUnidad de Zapadores nº 14.

Otras unidades afectadas son losbatallones de Transmisiones de Ceutay Melilla, que se transforman enCompañías; el Mando de Artillería deCosta, que se reorganiza para iradoptando su futura estructura, másmóvil y con capacidad dual (Campa-ña-Costa); se reorganizan, asimismo,los Regimientos de Transmisiones nº1 y 2 para ajustar sus capacidades alos esfuerzos requeridos; y el Regi-miento de Ferrocarriles nº 13 se inte-gra en el Regimiento de Pontoneros yEspecialidades de Ingenieros nº 12,constituyéndose un nuevo Batallónde Especialidades de Ingenieros. Porúltimo, se transforma la Unidad Logística nº 82 en el Grupo LogísticoXVI que necesita la nueva Brigada deInfantería Ligera de Canarias, quedando sus instalaciones fijas comodestacamento de la Agrupación deApoyo Logístico nº 81.

En cuanto a las disoluciones, estánprevistas, entre otras, las del Insti-tuto Politécnico nº 1, en Madrid, ydel Regimiento de Artillería Anti-aérea nº 82 de Agoncillo (La Rioja),cuyas baterías Mistral se integraránen los Grupos de Artillería de Cam-paña ATP de las Brigadas de Infan-tería X, XI y XII. También desapa-recen las Jefaturas de Personal y lasComandancias de Obras de Baleares,Ceuta y Melilla. Asimismo, el mandode la Jefatura de los Sistemas de Información, Telecomunicaciones yAsistencia Técnica se traslada de Pozuelo de Alarcón al Cuartel Gene-ral del Ejército (Madrid).

De esta forma, a lo largo de 2008,seguirá avanzando esta importantetransformación del Ejército de Tierraespañol, que sumada a la profesiona-lización, que en el fondo es su origen,profundiza en la reforma acometidaen el año 2002 para pasar de una estructura territorial a la actual orga-nización funcional.

Víctor Hernández

La estructura dela Fuerza estámejordimensionadalo que permitecontar conunidadesal completo encuanto a medioshumanos ymateriales.

Las unidades demontaña se han

potenciado con latransformación de

la Brigada Aragón Ien Jefatura de Tropas,

manteniendo susede en Jaca

(Huesca).

Hélè

ne G

icqu

elHé

lène

Gic

quel


[ entrevista ]

Alos 14 años se divertía explo-rando las cuevas cercanas aBurgos, su ciudad natal, y ya leeran familiares unas grutas entonces casi desconocidas que

solo dos décadas después se convertiríanen la meca de la paleontología mundial,las de Atapuerca. De aquella afición a laespeleología arranca el interés que enunos años despertaría el mundo de lasmontañas en Alfonso Juez. Del fondo delas simas al techo del mundo, ¿no resultaun viaje paradójico?: «No tanto —reco-noce— la vocación montañera es, al fin yal cabo, una vocación por la naturalezaen todas sus formas». Una vocación queha convertido al mismo tiempo en su pasión y su trabajo, en un modo de vida.Hoy el coronel Juez Reoyo, de 54 años,es director de la Escuela Militar deMontaña y Operaciones Especiales(EMMOE) de Jaca, y acumula un impresionante historial alpinista con unaveintena de expediciones, ascensiones avarios ochomiles —entre ellos el Eve-rest— y a las cimas más altas de cadacontinente, incluida la Antártica.

Con todo, considera que su mayordesafío fue participar en la creación delGrupo Militar de Alta Montaña(GMAM). «Fue una tarea que compartícon el grupo de profesores del Curso deMontaña en el año 1984 —recuerda—.Ilusionados, teníamos que convencer dela necesidad de que el Ejército español,al igual que en otros países, debía tener

LA MONTAÑAcomo forma de vida

El director de la Escuela recuerdalos inicios del Grupo Militar de AltaMontaña que contribuyó a crear en 1985

Coronel Alfonso Juez Reoyo


un grupo de montaña de élite para hacer ondear nuestra Bandera en lascumbres más altas del planeta».

Desde que en 1978 completara comoteniente el curso de montaña lleva 30años vinculado al mundo de las cumbres,la mayor parte como profesor en la Es-cuela, pero también en otras unidades demontaña como en el Batallón Estella delRegimiento América 66 o en el BatallónPirineos del Regimiento Galicia 64. La di-rección de la EMMOE, a la que llegó en2005, supuso para él alcanzar la «más altacota» de sus aspiraciones profesionales.

El despacho le alejó de la primera línea de campo, pero sigue intacta suafición al deporte que le ha acompañadodesde muy joven. Juez fue campeón deEspaña de Pentatlón Militar y hoy eshabitual su participación en competicio-nes de esquí de fondo —una disciplinaque inculcó a sus dos hijas—, marato-nes y carreras populares. Nunca consi-dera terminada una visita a una ciudadsi no ha salido a correr al menos unatarde por sus parques o sus calles.

Su última expedición, el pasado verano, le llevó a Groenlandia, una delas zonas más inhóspitas e inexplo-radas del planeta, que le ha dejado unrecuerdo inolvidable.

—¿Cómo fue la experiencia?—Muy positiva. Recorrimos más de300 kilómetros en una situación de total

aislamiento por glaciares muy agrie-tados, un terreno poco conocido de grandificultad técnica para el movimiento, ydependiendo tan sólo de nuestra capa-cidad y autonomía. Pudimos probar ycontrastar técnicas, procedimientos,equipos y materiales propios para la vida y movimiento en montaña y que eneste singular terreno de los grandes glaciares del Este de Groenlandia hantenido un comportamiento desigual queserá objeto de análisis y estudio por losgrupos de trabajo de la EMMOE.

—Contaba ya con un historial entravesías polares. ¿Qué novedad presentaba esta expedición?—Se planteó como una vuelta al pasado,emulando las antiguas expediciones polares y regresando al viejo espíritu deexploración. Emprendimos una trilogíaártica, con la suma de tres actividadesencadenadas: la navegación marítima avela para acceder a la costa Este de Gro-enlandia, la travesía polar de aproxima-ción con equíes y trineos, y la ascensiónal Monte Gunnbjorns, techo del Ártico.

—¿Qué dificultades se encontraron? —Muchas, ya previstas en su mayoría,pero que supusieron un importante desafío: la falta de cartografía y la pocafiabilidad de la existente, el desconoci-miento de un terreno en continuo cam-bio con profundas grietas, el frío húme-

El coronel Alfonso Juez en Jaca(izquierda), donde ocupa ladirección de la Escuela Militarde Montaña y OperacionesEspeciales (EMMOE), y durantela travesía en la que participóen agosto de 2007 enGroenlandia (foto superior), en una de las zonas másinhóspitas del planeta.

do y la ausencia de apoyo externo antecualquier eventualidad y emergenciafueron inconvenientes a los que tuvimosque hacer frente. Pero, paradójica-mente, en el país de las nieves y de loshielos, fue el agua en su estado líquido lacausa por la que finalmente no llegamosa las faldas del Gunnbjorns después de180 kilómetros de recorrido. La progre-sión a través del enorme glaciar de Christian fue prácticamente imposible apesar del intenso esfuerzo por salvar loscientos de canales, ríos y lagos que seentrelazan y cruzan entre sí como con-secuencia del impresionante deshielo.

—¿Se han cumplido los objetivosque se marcaron con la fundacióndel GMAM?—Creo que se han cumplido con crecesy hoy el GMAM es un grupo de granprestigio con un brillante historial. Lainiciativa partió del grupo de profesoresque formábamos la plantilla del Cursode Montaña con espíritu de fomentar lasrelaciones entre especialistas de monta-ña civiles y militares, que en el ámbitooficial apenas existían, y participar acti-vamente en la fusión entre sociedad civily Fuerzas Armadas. Por si fuera poco,los valores que evoca la montaña y la actividad deportiva, como el del esfuer-zo, el trabajo en equipo o el espíritu desuperación, son también valores muyvinculados a la condición militar.

—La EMMOE se ha destacado porsu colaboración en muchos proyectoscon organizaciones y asociaciones civiles. ¿Qué les impulsó a acometereste tipo de iniciativas? —En los primeros años las expediciones«cívico-militares» se realizaron con laFederación Española de Montañismo.Aragoneses, castellanos, catalanes, vascos fueron compañeros de cordada.Después, en 1990, el encuentro con losamigos de TVE de Al Filo de lo Imposibleen el Shisha Pangma, en el Himalaya tibetano, nos unió en un mismo proyec-to en el que crecimos juntos con losgrandes retos del Everest, el Polo Sur yel Polo Norte. Esta colaboración, origende una importante labor de difusión, hacontinuado con otros proyectos de éxito,fruto del trabajo conjunto de los dos experimentados grupos. También en elámbito de las relaciones bilaterales, con

otros Ejércitos (Argentina, EE. UU,Chile, Pakistán, Suiza) se han realizadoexpediciones y actividades que han contribuido al mutuo conocimiento yconfraternización, estrechando lazos deentendimiento y amistad.

—Algunas de estas expediciones sehan llevado a cabo con la ONCE yotras instituciones y asociaciones dediscapacitados….—Sí, sin duda es una de las páginas máshumanas y emotivas escritas por elGMAM y quizás la más gratificante.

Hemos aprendido que la montaña notiene barreras, tan sólo las que nosotrosmismos nos imponemos. Facilitar y promocionar el deporte de montaña enel colectivo de invidentes, sordos, perso-nas con discapacidad motora o intelec-tual, constituye una actividad del mayorinterés por su aspecto humanitario y derelaciones entre instituciones.

—La Escuela también presta apoyoa investigaciones científicas de dife-rentes universidades. ¿En qué con-siste esta colaboración?

[ entrevista ]

Abril 200832 Revista Española de Defensa

Juez en la cumbre delGasherbrum-I (8068 m.),situado en el Karakorumpaquistaní, en laexpedición que realizó el Grupo Militar de AltaMontaña en 1996.

La cordillera pirenaica y los Alpes franceses (en

la imagen) son escenarioshabituales de los cursos demontaña de la EMMOE, de

los que Juez fue profesordurante muchos años.


—La EMMOE, como centro de ense-ñanza, y el GMAM desde su creaciónhan apostado por la investigación y lacooperación en proyectos que facilitenel desarrollo científico y tecnológico.Desde siempre han colaborado con lasinstituciones civiles implicadas tanto enel conocimiento de la respuesta del indi-viduo en montaña como en el desarrollode técnicas y procedimientos.

Merece destacar entre estas institu-ciones la Universidad de Zaragoza conla que se ha suscrito un convenio de

colaboración para el desarrollo de dosproyectos de investigación, uno sobre eldeterioro neurocognitivo en altitudesextremas, y otro sobre Tecnologías de laInformación y las Comunicaciones enEntornos Hostiles para Rescates.

—Y en el ámbito de la investigaciónmilitar, ¿qué utilidad tienen las acti-vidades del GMAM?—Cualquier expedición no sólo conlle-va un objetivo deportivo, sino que desa-rrolla los trabajos de campo de proyec-tos de investigación científicos o médi-

cos y la prueba y contraste de mate-riales, equipos, vestuario, raciones dealimentación de uso en las unidades, asícomo experiencias de técnicas y proce-dimientos tanto de montaña como encondiciones extremas.

—¿De qué expedición guarda unmejor recuerdo?—La primera siempre es especial, porlo que supone de inicio de una aventu-ra y de la puesta a prueba de todos losrecursos y de nuestras posibilidades.

Fue al Huascarán, en la CordilleraBlanca de Perú, en 1985. Y no mepuedo olvidar del Everest, que siem-pre es una montaña mítica por el signi-ficado que tiene en el alpinismo mundial, y que para nosotros marcóun antes y un después en la colabo-ración con civiles, cuando el alpinismomilitar era un desconocido y existíanlos inevitables recelos.

La muerte de un compañero en el G-1en 1990 debió ser un difícil episodio.¿Cómo recuerda aquél momento?

—Con una profunda tristeza que elpaso de los años no borra, pues lamuerte de un compañero se superaasimilándola como parte de tu vida.Los alpinistas contemplamos lamuerte como una consecuencia posi-ble de cualquier ascensión. Ni losmás experimentados con los mejoresmateriales y las más avanzadas técni-cas son capaces de escapar a unamontaña embravecida. El tenienteManuel Álvarez así entendía la mon-taña pero supo luchar y dar lo mejorde sí mismo hasta el último momento.Perdimos un gran oficial, excelentemontañero y mejor persona.

—¿En qué se diferencian las unidadesde montaña del resto de las unidadesdel Ejército?—El entorno, la dureza del clima y lasdificultades del terreno marcan la dife-rencia. Necesitan de una gran prepa-ración para actuaciones en tiempo frío,en todo tipo de escenarios y en ambientes extremos, alcanzando esegrado de sacrificio, de austeridad, deiniciativa en el vencimiento de las difi-cultades. Este modo peculiar de vidapropicia un estilo militar diferenciado,y de gran eficacia y entrega.

—Desde que la agencia mundial anti-dopaje considerara el aporte artificialde oxígeno como una sustancia dopan-te, en el mundo del alpinismo se haabierto un debate sobre la legitimidadde su uso en altura, y se ha llegado ahablar de no considerar válidas las ascensiones con ayuda suplementaria.¿Qué opina de esta polémica?—Definir como método dopante eluso de oxígeno artificial en la prácti-ca del montañismo creo que no es deltodo adecuado, porque considero queel montañismo es, en general, una actividad no competitiva, o por lomenos no se ajusta al modelo habi-tual de competición. Cada montañerose impone a sí mismo las limitacionespara mantenerse fiel a su concepciónde la montaña.

Se debe reconocer el mérito de reali-zar ascensiones a grandes alturas sin eluso de oxígeno, pero me parece exagera-do considerarlo una ilegalidad deportiva.

Raúl DíezFotos: EMMOE


C U A T R O S E M A N A S

NACIONAL

Cooperaciónhispano-francesaLa ministra de Justicia deFrancia, en Madrid

LA MINISTRA de Justicia francesa,Rachida Dati, mantuvo un encuentro,el pasado 24 de abril, con la ministrade Defensa española, Carme Chacón,en la sede del Departamento. La entrevista se enmarcaba dentro de laapretada agenda que Rachida Dati de-sarrolló en Madrid para preparar la pre-sidencia francesa de la Unión Europea.Durante su estancia en nuestro paísmantuvo distintas reuniones de traba-jo para hablar, fundamentalmente, sobre la futura cooperación entre losdos países para luchar contra el tráficode drogas y contra el terrorismo.

La visita de Rachida Dati a Madridcomenzó con un almuerzo, en el Minis-terio de Justicia, con las ministras delGobierno español. Posteriormente seentrevistó con el titular de dicho Depar-tamento, Mariano Bermejo, con quiéntambién abordó el tema de la inmigra-ción. A este respecto, la ministra seña-ló, en rueda de prensa, que una de lasprioridades de su Gobierno, cuandoasuma la presidencia de la UE, será intentar que todos los socios europeosaborden una política común de inmigra-ción «regulada en función de las necesi-dades económicas y culturales».

Posteriormente, la ministra fran-cesa visitó la Audiencia Nacional,donde mantuvo un encuentro con elpresidente de la Sala de lo Penal ycon el fiscal jefe. Antes de abandonarnuestro país, entregó la Legión deHonor al fiscal antiterrorista, JavierZaragoza Aguado.

Incendioen La GomeraLa UME desplazó efectivos deCanarias y la Península

LA UNIDAD MILITAR de Emergen-cias (UME) ha colaborado con 227militares en las labores de extincióndel incendio que se declaró en la islade La Gomera el pasado 26 de abril.La mayoría de ellos, pertenecían aldestacamento con el que cuenta el IIBatallón de Emergencias en GranCanaria y Tenerife. A ellos se suma-ron, días después y ante la intensi-dad del fuego, 50 nuevos miembrosde este mismo Batallón con base enSevilla y 43 del I Batallón de Torrejónde Ardoz (Madrid) —en la foto-grafía—. Además de estos militares,la UME ha utilizado para esta misión,tres hidroaviones CL-215 Canadairdel 43 Grupo de Fuerzas Aéreas, doce autobombas, cuatro nodrizas,dos vehículos de comunicacionesMérida, dos VAMTAC, cuatro auto-cares y un camión todo terreno.

El refuerzo de militares y mediosmateriales fue solicitado por la Direc-ción General de Protección Civil antela fuerza del fuego que ha calcinadomás de 800 hectáreas de vegetación,amenazó al Parque Nacional de Gara-jonay, y se centró en el barranco delos Aceviños y en los municipios deHermigua, Vallehermoso y Agulo.

Días antes de declararse este incen-dio, la UME participó en un ejercicio internacional junto a Francia, Italia yPortugal, en Olbia (Cerdeña, Italia). Bajo el nombre de Sardinia 08, el obje-tivo de estas maniobras era organizar yevaluar los sistemas de respuesta inmediata en materia de incendios forestales. En ellas, España estuvo representada por un componente te-

rrestre, compuesto por 24 militares, unvehículo de comunicaciones Mérida,tres vehículos autobomba y una auto-bomba nodriza, y otro aéreo, formadopor un avión Canadair del 43 Grupo deFuerzas Aéreas que voló desde la baseaérea de Torrejón de Ardoz (Madrid).

La mujeren las FASReunión en Madrid de los países del Mediterráneo

DELEGACIONES de los diez paísesde la cuenca del Mediterráneo queintegran la iniciativa 5+5 —España, Francia, Italia, Portugal, Malta, Marruecos, Argelia, Libia, Mauritaniay Túnez— se reunieron en Madrid afinales de abril para participar en elseminario internacional La mujer enlas Fuerzas Armadas e intercambiarexperiencias sobre la presencia femenina en el seno de los ejércitos.Durante la inauguración de la cita, lasubsecretaria de Defensa española,María Victoria San José, enfatizó quela adopción y el desarrollo de polí-ticas de igualdad de género es unaprioridad para todos los poderes públicos e instituciones españolas «ylas Fuerzas Armadas españolas sonun ejemplo en este sentido».

Tras recordar que este año secumple el 20 aniversario de la incor-poración de la mujer a los ejércitosespañoles, la subsecretaria destacóque en nuestro país la carrera profe-sional es igual para hombres y muje-res, que tanto unos como otros tie-nen las mismas tareas, reciben lamisma formación, disfrutan de losmismos salarios y están sometidos aidéntico régimen disciplinario. MaríaVictoria San José recordó que todos

Iñak

i Góm

ez

OCP/

UME/

Fide

l San

tos


los estudios de la Sociología Militarcoinciden en afirmar que la eficaciade las unidades mixtas es superior ala de aquellas que están integradassólo por hombres.

Actualmente, en España hay15.456 mujeres militares, lo quesupone uno de cada ocho profe-sionales. 3.000 de ellas han ingre-sado en los distintos ejércitos durante los últimos cuatro años,mientras que el número de hom-bres que entraron a formar parte delas Fuerzas Armadas en ese mismoperíodo de tiempo fue de 5.716.

Caso Yak-42Reabierta la causa sobre laidentificación de los cadáveres

LA SECCIÓN TERCERA de Sala de loPenal de la Audiencia Nacional ordenó aljuez Fernando Grande-Marlaska, el pa-sado 29 de abril, reabrir la causa sobre laidentificación de los cadáveres de 30 delos 62 militares fallecidos en el acciden-te del avión Yak-42 cuando regresabande Afganistán en mayo de 2003. El ma-gistrado había archivado las diligenciassobre la deficiente identificación de loscadáveres en noviembre de 2007 al noapreciar delito de falsedad documentalni en las actas de las necropsias ni enlos certificados de defunción. El autoaunque reconocía que el error en la iden-tificación causó «daños morales» a lasfamilias que tuvieron que exhumar loscadáveres para realizar pruebas de ADN,los hechos carecían de relevancia penal.

Entonces, Grande-Marlaska señalóque no se consideran delito «los muta-mientos de verdad inocuos o intrascen-dentes para la finalidad del documento»que en este caso «no es otra que acre-ditar la causa de la muerte y el hechomismo del fallecimiento de esa personaen la fecha y lugar que se dice». Esteauto del magistrado, que fue recurridopor las familias afectadas así como porel fiscal de la Audiencia, Fernando Bur-gos, señalaba que sólo se puede hablarde «imprudencia en la materializaciónde las labores de identificación».

La Audiencia Nacional, en contra de laopinión del juez, le ha ordenado abrir denuevo este caso porque pudo haberse cometido un delito de falsedad por impru-dencia grave. Los presuntos responsables

del mismo serían los médicos militares quese desplazaron al lugar del suceso: el gene-ral Vicente Navarro, el comandante JoséRamón Ramírez y el capitán Miguel ÁngelSáez. La Audiencia exculpa al teniente general José Antonio Beltrán, coordinadorde la repatriación de los restos mortales.

INTERNACIONAL

Secuestro enaguas de SomaliaApoyo militar a la crisisdel pesquero

TRAS SIETE DÍAS de secuestro enaguas del Océano Índico frente a lacosta de Somalia, los 26 tripulantesdel barco atunero congelador vascoPlaya de Bakio fueron liberados el

pasado 26 de abril. Tres días des-pués, los 13 pescadores de nacio-nalidad española llegaron a la baseaérea de Torrejón de Ardoz (Madrid)a bordo de un Boeing 707 del 47Grupo de Fuerzas Aéreas proceden-tes de Victoria, la capital de las IslasSeychelles.Durante todo este tiempo el Gobier-no español mantuvo activado un ga-binete de seguimiento presidido porla vicepresidenta primera del Go-bierno, Maria Teresa Fernández dela Vega, e integrado, además, porlos Ministerios de Asuntos Exterio-res y Cooperación, de Defensa y deMedio Ambiente, Medio Rural yMarino. También quedó constituidauna célula de seguimiento dirigidapor el jefe de Estado Mayor de laDefensa. El mismo día del asalto alpesquero por parte de los piratas, el

Gobierno ordenó a la fragata F-104Méndez Núñez, que se dirigiera a lazona para actuar como elemento disuasorio. El buque de la Armadaespañola participaba en aguas delMar Rojo en un ejercicio de integra-ción táctica formando parte de unGrupo de Combate de la Marina Real británica liderado por el portaa-viones Illustrius.

En el ecuador de la crisis, el 23de abril, cuatro aviones del Ejércitodel Aire partieron desde España hacia el Cuerno de África. Al sur delMar Rojo, en la base francesa de Yibuti, tomó tierra un Lockheed P-3Orion de patrulla marítima del Grupo 22 de la base aérea de Morón (Sevilla). Sin apenas descan-so, la dotación de la aeronave comenzó a operar al día siguientecoincidiendo con la llegada a la zona de la F-104.

El personal de apoyo en tierradel P-3 Orion, así como el materiallogístico volaron hasta Yibuti en unavión de transporte HérculesC-130. Además, un Falcon 900 tras-ladó desde Nairobi a Mogadiscio alembajador de España en Kenia, Nicolás Martín Cinto, encargado denegociar con el Gobierno de Transi-ción de Somalia la liberación de los secuestrados. También desple-gó en Yibuti el Boeing 707 encar-gado de repatriar a los pescadoresespañoles.

Misión de la ONUen el LíbanoUn general español dirige laCélula Militar Estratégica

EL GENERAL de división del Ejército deTierra Ángel Guinea Cabezas de Herrerafue nombrado, el pasado 27 de marzo,director de la Célula Militar Estratégicade la misión de la Fuerza Interina de lasNaciones Unidas en el Líbano (FINUL).Entre las nuevas misiones del generalestán las de informar sobre el desarrollode la misión al director del Departamen-to de Operaciones de Mantenimientode la Paz de la ONU y conducir su pla-neamiento a nivel estratégico. El gene-ral Guinea se convierte así en el enlaceentre dicho Departamento y el jefe de

Coordina Elena [email protected]

la FINUL, que actualmente es el gene-ral italiano Claudio Graziano. Desarro-llará su trabajo desde la sede central dela ONU en Nueva York.

España, que con 1.100 militares desplegados en el Líbano es el tercercontingente más grande, ha participadoen la Célula Militar Estratégica desde sucreación, con tres oficiales en las secciones de Operaciones y Planes.

El general Ángel Guinea se graduóen la Academia General Militar en1970. Desde entonces ha estado vinculado a unidades operativas, princi-palmente la Brigada Paracaidista, y harealizado el Curso de Estado Mayor enEspaña y el de Defensa en la Escuelade la OTAN de Roma. Ha estado desti-nado en la Embajada de España en

Washington y hasido consejero deDefensa en la Mi-sión de Españaante las NacionesUnidas en NuevaYork donde man-tuvo un contactodirecto con el Departamento deOperaciones de

Mantenimiento de la Paz. Durante estaetapa, las Fuerzas Armadas españolasparticipaban en las misiones de la ONUen Bosnia-Herzegovina, Guatemala yEl Salvador. Ha sido también jefe de laDivisión de Planes en el Estado Mayorde la Defensa y jefe de la División deCapacidades en el Mando Aliado deTransformación de la OTAN en Norkfolk (Virginia). En diciembre de2007 fue nombrado jefe de la CuartaSubinspección General del Ejército.

FUERZAS ARMADAS

Simulacro aéreoEl SAR se adiestra en MADRISAR,CANASAR y BALSAR

LA TORRE DEL AEROPUERTO de Málaga alerta al Centro Coordinador deSalvamento (RCC) de Madrid de la desaparición de un avión con ocho per-sonas a bordo que realizaba un vueloentre Melilla y Málaga. El último datosobre la posición del aparato es que, a

2.000 pies de altura, tenía la costa a lavista. Al mismo tiempo informa de queotra aeronave con seis personas quevolaba de Jerez a Málaga, también hadesaparecido. Su última posición eraRonda. A partir de ese momento, elRCC Madrid inicia las gestiones oportu-nas para localizar los aparatos y trasla-dar a sus ocupantes a los centros hos-pitalarios más cercanos. Ésta no es unasituación real. Es un simulacro de acci-dente aéreo denominado MADRISARrealizado por el Servicio de Búsqueda ySalvamento (SAR) de Madrid del 14 al18 del pasado mes de abril en la provin-cia de Málaga y zonas colindantes.

En este ejercicio, en el que participa-ron unas 350 personas y un importantí-simo despliegue de aviones, helicópte-ros, embarcaciones y medios terrestresha servido para evaluar la capacidad dereacción de los medios SAR y el gradode coordinación entre las distintas insti-tuciones en el desarrollo de las opera-ciones de salvamento dirigidas por elRCC Madrid. Los organismos que parti-ciparon en MADRISAR fueron los tresEscuadrones SAR (801, 802 y 803), laArmada, Guardia Civil, Vigilancia Adua-nera, Sociedad Estatal de Salvamento ySeguridad Marítima, Protección Civil y112 Emergencias de Málaga, AENA Región Sur, ECAO Sevilla, ACC’s Sevillay Madrid, Cruz Roja Española, 061-Málaga, Policía Nacional y Delegaciónde Medio Ambiente en Málaga.

Días antes se celebró en Gerona elejercicio BALSAR 08 protagonizadopor el 801 Escuadrón con base en SonSan Juan (Mallorca) y el Centro Coordi-nador de Salvamento de Baleares. Desimilares características, el supuestopartía de un accidente de un Boeing737 con 150 pasajeros cuyo destinoera la ciudad catalana. En este ejerci-cio participaron 200 personas.

Y, a principios de mayo, en la Playade las Canteras en las Palmas de GranCanaria, se celebrará CANASAR 08,con la participación del 802 Escuadrón.

CMX-08Ejercicio de gestión de crisis dela OTAN

ESTRUCTURAS civiles y militares delos 26 países de la OTAN, de 12 de laAsociación Euroatlántica y de dos naciones del Diálogo Mediterráneo,participaron, del 16 al 22 de abril, enel ejercicio de gestión de crisis que laAlianza lleva a cabo todos los años.Estas maniobras, denominadasCMX, tienen como objetivo poner enpráctica los procedimientos previstospor la OTAN para hacer frente a unasituación de crisis para así mantenery mejorar sus capacidades.

En esta 15ª edición de los CMX, setrataba de dar solución a una supues-ta crisis de seguridad, surgida fuerade la zona Euro-Atlántica, que incluíaataques de diversos tipos contra una

operación de mantenimiento de lapaz de las Naciones Unidas, crisis humanitarias y amenazas contra unpaís vecino. El desarrollo del ejerciciono llevaba aparejado el despliegue defuerzas reales. La solución a la crisisse llevó a cabo por medio de la inte-racción entre puestos de mando yconsultas, civiles y militares, nacio-nales y multinacionales, a nivel de lasdecisiones políticas estratégicas.

El CMX-08 se ha desarrollado en torno al Consejo Atlántico perma-nente y sus órganos subsidiarios. Este organismo ha estado apoyadopor el Secretariado Internacional y elEstado Mayor Internacional de laOTAN y por los dos mandos aliadosestratégicos, el de Operaciones situa-

C U A T R O S E M A N A S


Hélè

ne G

icqu

el

Hélè

ne G

icqu

el

Rica

rdo

Suár

ez/E

FE


do en Bélgica, y el de Transformaciónde Norkfolk (Virginia, Estados Unidos).En España, la dirección del planea-miento y la ejecución ha correspon-dido al jefe de Estado Mayor de la Defensa y han participado la Presiden-cia del Gobierno, y los Ministerios deAsuntos Exteriores y de Cooperación,Interior, Defensa y Presidencia.

El último vueloDesaparece la SecciónColombófila del Ejército

LAS ÚLTIMAS 300 palomas mensajerasdel Ejército de Tierra realizaron su últimovuelo como «soldados» el pasado 28 demarzo. Viajaron desde la base del Regi-miento de Transmisiones 22 de Pozuelode Alarcón (Madrid) hasta la que ha sidosu casa hasta ahora en el palomar militarde El Pardo. Recorrieron por última vezeste camino que tan bien conocen co-mo parte del acto de despedida de laSección Colombófila del Ejército quedesaparece y deja, por tanto, de criar yentrenar a unas aves que han ido per-diendo su valor como medio de transmi-sión de mensajes a medida que avanza-ban las tecnologías de la comunicación.

El Ejército de Tierra utilizaba palomasmensajeras desde 1879, cuando creósu primer palomar central en Guadalaja-ra que, en 1920, se trasladó a El Pardo,en Madrid. Poco a poco se han ido cerrando los palomares secundariosque dependían de éste hasta que haceun año se clausuró el de Sevilla y sóloquedó en activo el madrileño. Tras la desaparición de la Sección Colombófila,sus 300 aves se han entregado a la Federación Española de esta disciplina.

El cierre de esta unidad formaparte de la reestructuración en laque se encuentra inmersa el Ejércitopara establecer una nueva organi-zación y despliegue de la Fuerza.

AyudahumanitariaEntregada por el Atlético deMadrid al Ejército del Aire

ENTRE 1939 Y 1947, el Atlético de Madrid era el equipo del Ejército del Aire y, bajo la denominación de Atléticode Aviación, ganó dos ligas que figuranen el palmarés del equipo madrileño.Desde entonces, ambas institucioneshan mantenido unos lazos de unión quesalieron fortalecidos, el pasado 11 deabril, con la entrega que realizó la Fun-dación Atlético de Madrid de materialdeportivo. Los destinatarios del mismoserá la población civil de Kosovo.

Al acto de entrega del material, quetuvo lugar en el Estadio Vicente Calde-rón, estuvieron presentes, entre otros, eljefe del Gabinete del jefe de Estado Ma-yor del Ejército del Aire, general ManuelMestre, el presidente de la FundaciónAtlético de Madrid, Enrique Collar, y el vicepresidente del Área Social del ClubAtlético de Madrid, Lázaro Albarracín.

INDUSTRIA Y TECNOLOGÍA

Salón LogisExpo 2008El Ejército expone en Zaragozasus capacidades logísticas

UN LAVAVAJILLAS autónomo decampaña que permite la limpieza de800 servicios, fácilmente proyec-table y desplegable sobre el terreno,una cocina autónoma de campaña

para 800 comensales o un nuevocontenedor de saneamiento espe-cialmente diseñado para opera-ciones en el exterior. Éstas son algu-nas de las principales novedadesque la Fuerza Logística Terrestre 2(FLT 2) de Zaragoza ha mostrado enla exposición Logis Expo 2008 cele-brada en la capital aragonesa el pasado mes de abril.

Bajo el lema Proyección de la logística militar: la logística al límite,el pabellón del Ejército de Tierra erael más grande del certamen, con1.200 metros cuadrados. Hasta él seacercaron representantes de empre-sas y profesionales del sector de lalogística así como el presidente delGobierno de Aragón, Marcelino Igle-sias —que previamente había inau-gurado el salón— acompañado deljefe de la FLT-2, general Juan Pinto—en la fotografía—. La Fuerza Logís-tica ha participado en esta exposicióndesde su puesta en marcha, haceahora seis años. La FLT-2 es respon-sable de la dirección y planificaciónde la logística militar de la mitad norte y este de España lo que englo-ba a las Comunidades Autónomas de

Galicia, Asturias, Cantabria, País Vas-co, Navarra, La Rioja, Castilla-León,Aragón, Cataluña, Valencia, Balearesy la provincia de Albacete.

En el stand militar también se pudo contemplar una tienda quiró-fano de campaña, equipada paraprestar servicios de cuidados intensi-vos, rayos X, quirófano, odontología,hospitalización (50 camas), psicolo-gía, laboratorio y esterilización. Ade-más, en Zaragoza se montó una UVImóvil todoterreno, una ducha decampaña y un contenedor taller dematerial de transmisiones. Todos estos elementos sirven para facilitarel trabajo y la vida diaria de las uni-dades militares tanto en maniobrascomo en misiones en el exterior. Pe

pe D

íaz

Vale

ntín

Ser

rano

Jon

Liza

rraga

PROPORCIONAR adiestramientoavanzado a un grupo operativo enuna misión anfibia, así como de

seguridad marítima, es el objetivo delejercicio Espabras 08, que se desarrollaen aguas del Atlántico Sur durante losmeses de abril y mayo. En ese período seensayarán, entre otros ejercicios, el pla-neamiento y ejecución de operacionesanfibias, el asalto anfibio con medios aéreos y de superficie, la gue-rra antiaérea en una zona deoperaciones anfibias, opera-ciones de Interdicción Marí-tima (MIO), la reacción anteamenazas terroristas en zonaslitorales y el apoyo logístico einteroperabilidad en la mar.

En las maniobras tomanparte el portaaviones Príncipede Asturias, las fragatas Álvarode Bazán y Navarra, el buquede aprovisionamiento Patiño,el buque anfibio británicoMounts Bay, la fragata france-sa Aconit, la fuerza de desem-barco española del Tercio dela Armada y la fuerza de

desembarco portuguesa de los FuzileirosNavais, con el buque de asalto anfibioGalicia como buque insignia.

Antes de iniciar el tránsito a Brasil, serealizó una primera fase de integraciónde las unidades, con ejercicios en aguasde Canarias. Una vez la agrupación llegue a Brasil y tras una escala en elpuerto de Río de Janeiro, se realizaráun Ejercicio anfibio y naval en el área

de Itaoca con unidades brasileñas. Acontinuación la agrupación hará escalaen el puerto de Salvador de Bahía.

En la última parte del despliegue seefectuará el tránsito a la base naval deRota en España, con ejercicios en Cana-rias antes de la llegada a la Península.

Previamente al desarrollo del Espa-bras, entre el 30 de marzo y el 9 de abrilse desarrolló el ejercicio Gruflex 08 enaguas de Cádiz y Almería.

Doce buques con aviones, helicóp-teros, buceadores de combate y dos bata-llones de Infantería de Marina de la Ar-mada, se adiestraron en estos ejerciciosperiódicos destinados a formar y adies-trar una fuerza anfibia multinacional ca-paz de desplegarse en una zona de crisispara realizar operaciones de diverso tipo,como proteger unidades valiosas o hacerfrente a una amenaza terrorista. Su obje-tivo es reforzar el nivel de alistamiento delas unidades y los estados mayores delGrupo de Proyección de la Flota y la Bri-gada de Infantería de Marina, que com-ponen la fuerza anfibia de la Armada.

En esta edición, el ejercicio Gruflextuvo lugar en el estrecho de Gibraltar,golfo de Cádiz, mar de Alborán, golfo deVera, así como en los campos de adies-tramiento de la Sierra del Retín (Cádiz)y —Álvaro de Sotomayor— (Almería).

La agrupación naval española estabacompuesta por el portaaviones Príncipe deAsturias; el buque de asalto anfibio Gali-cia; el buque de desembarco Pizarro; lasfragatas Álvaro de Bazán, Victoria, Numan-cia y Navarra, los cazaminas Segura yTambre, el buque de aprovisionamiento

de combate Patiño, cazabom-barderos Harrier de la 9.ª Escuadrilla, así como helicóp-teros de la 3ª, 5ª, 6ª, y 10ª Escuadrillas de la Flotilla deAeronaves, además de ele-mentos de la Unidad de Buce-adores de Combate y 1.200infantes de Marina de la BRI-MAR (Brigada de Infanteríade Marina). Junto a los efec-tivos de la Armada participa-ron unidades de los Ejércitosde Tierra y del Aire, así comoel buque anfibio británicoMounts Bay, la fragata france-sa Aconit, y una compañía defusileros navales portugueses.


El ejercicio anfibio en la Playa del Retín (Cádiz), que tuvo lugardurante las maniobras Gruflex, fue liderado por el buque de

desembarco Galicia.

[ fuerzas armadas ]

El buque de aprovisionamiento Patiño y el portaaeronaves Príncipe de Asturias en unaoperación de reabastecimiento.

RUMBOal Atlántico sur

La Armada adiestra sus unidades enlos ejercicios Espabras y Gruflex

Arm

ada

Arm

ada


EL Príncipe de Asturiasacudió el pasado 14 de

abril a la Playa del Retín(Cádiz) para despedir a lafuerza naval que iniciaba suparticipación en el ejercicioEspabras.A su llegada, Don Felipe fuerecibido por el jefe de Flota,almirante Fernando ArmadaVadillo, y el comandante ge-neral de Infantería de Mari-na, general de división JuanAntonio Chicharro Ortega.Seguidamente, Su AltezaReal fue saludado por el comandante del Grupo deUnidades de Proyección dela Flota, contralmirante San-tiago Bolibar Piñeiro, el jefedel Tercio de Armada, gene-ral de brigada Luis Martín dela Hoz, y el jefe del Centrode Adiestramiento de la Sie-rra del Retín, coronel JoséRubén Delgado González.El Príncipe de Asturias presenció desde la playa lademostración anfibia, queconsistió en una operaciónde neutralización de un obje-tivo con rescate de rehenes,desarrollado en una regiónimaginaria, donde se locali-zaba un «refugio de guerrilla»en el que se ocultaban unos30 paramilitares dotados dearmas automáticas. Los ejer-cicios comenzaron con la inserción de buceadores decombate, seguido por el lanzamiento de un equipo de reconocimiento desde lanchas rápidas, elsobrevuelo de aviones AV-8B y simulación de neutralización de objetivos,y concluyó con el desembarco de seis vehículos de asalto anfibio, cuatrolanchas con vehículos ligeros y el asalto de tropas helitransportadas.Después de firmar en el Libro de Honor, Don Felipe asistió a una exposi-ción y recorrió el buque Galicia, que cuenta con una dotación de 183

hombres y mujeres, y unacapacidad de transporte de615 personas. Un encuentrocon los tripulantes y un vinode honor puso fin a la visita.

PILOTODE EUROFIGHTERUna semana después, elPríncipe de Asturias pilotó elpasado 21 de abril un aviónde combate Eurofighter delEjército del Aire, con el querealizó un vuelo de instruc-ción, acompañado por el comandante Manuel de laChica. El vuelo se llevó a cabo en el transcurso de lavisita que realizó Don Felipea la base aérea de Morón dela Frontera, en Sevilla, don-de se encuentra el Ala 11 delEjército del Aire. A su llegada, Don Felipe fuerecibido por el jefe del Esta-do Mayor del Ejército del Aire, general del Aire Fran-cisco José García de la Vega, el general jefe delMando Aéreo de Combate,teniente general José FroilánRodríguez Lorca y el jefe dela base aérea de Morón y delAla nº 11, coronel León Antonio Machés Michavila.Además de volar en el Euro-fighter, el caza más moder-no que posee España, elPríncipe recorrió el interiorde un P-3M Orión, un aviónde patrulla marítima que se

ocupa del control y vigilancia de las costas y aguas jurisdiccionales españolas. También está capacitado para efectuar misiones de inteli-gencia fotográfica, identificación de buques, lucha antisubmarina y anti-superficie (detección, localización, seguimiento y ataque a buques ysubmarinos), protección de la pesca, guerra al narcotráfico e inmi-gración ilegal, así como acciones de búsqueda y salvamento.

El Príncipe, en Retín y Morón

Don Felipe saluda antes de iniciar el vuelo a los mandos del Eurofighter, el caza más

moderno del Ejército del Aire, en la base deMorón de la Frontera (Sevilla).

En la despedida a la fuerza naval que participaen el ejercicio Espabras, el Príncipe de Asturias

subió a bordo del buque de desembarco anfibio Galicia.

El jefe de la Flota, almirante FernandoArmada Vadillo, dirigió el ejercicio, cuyos efectivos estuvieron bajo el man-do directo del comandante del Grupo deUnidades de Proyección de la Flota, contralmirante Santiago Bolibar Piñei-ro. El Grupo de Unidades de Proyec-ción de la Flota, con base en Rota (Cádiz), agrupa de forma permanente alportaaviones Príncipe de Asturias y a los

buques y medios anfibios de la Flota,con los que se integran las unidades deescolta, aeronaves, la Brigada de Infan-tería de Marina y los Buceadores deCombate para formar una fuerza anfibiaoperativa. La capacidad de esta fuerzapara ejecutar operaciones de proyecciónsobre escenarios alejados de sus bases lepermite realizar múltiples cometidos querequiere con frecuencia la actual situa-

ción internacional, como operaciones demantenimiento de la paz y de ayuda humanitaria. La Brigada de Infanteríade Marina (BRIMAR) está compuestapor siete unidades de tipo batallón, yforma parte del Tercio de Armada conbase en San Fernando (Cádiz), que estáal mando del general de brigada LuisMartín de la Hoz.

R. D

Zapa

ta/E

FEVi

dal/E

FE

TRAS más de cuatro meses en elPolo Sur, España ha finalizado lacampaña antártica 2007-2008, pri-

mera de las dos enmarcadas dentro delAño Polar Internacional. En ella hanparticipado los Buques de Investiga-ción Oceanográficos (BIO) Hespéridesy Las Palmas, 17 militares del Ejércitode Tierra y 87 investigadores que hanllevado a cabo 21 proyectos científicos.La actividad en la base antártica Gabriel de Castilla cesó el pasado 9 demarzo, cuatro días antes de lo previsto,debido a una previsión de mal tiempoen la zona que amenazaba con entor-pecer la evacuación de los técnicos. La

misma causa había dificultado la aper-tura de la base en el mes de noviembre,cuando los expedicionarios las encon-traron cubiertas por varios metros denieve. La edición de este año, ha coin-cidido con el vigésimo aniversario de laapertura de la otra base antártica espa-ñola, la Juan Carlos I, situada en la Islade Livingston, donde han permanecidodos militares de la Escuela Militar deAlta Montaña para prestar a apoyo a los científicos que realizaban inves-tigaciones en esa zona.

Una vez finalizada la campaña sobre el terreno, aún queda trabajopendiente para los investigadores en

España, donde estudiarán las muestrasextraídas y transportadas desde el Polo Sur. Además, algunos de los pro-yectos tendrán su continuidad en lapróxima campaña antártica, la segun-da que se desarrollará en el marco delAño Polar Internacional, que comen-zará el próximo otoño.

Entre los principales proyectosrealizados en esta campaña, destacael Permamodel, dedicado al estudio delcomportamiento del suelo helado(permafrost), para cuya realizaciónel equipo encargado tuvo que perfo-rar el hielo unos 25 metros de pro-fundidad. También han sido impor-


Diecisiete militares del Ejército deTierra han mantenido operativa

la base Gabriel de Castilla en la islaDecepción —derecha—. En la foto

de arriba, llegada del buque Las Palmas al puerto de Cartagena.

[ fuerzas armadas ]

FINALIZAla campaña antárticaRegresan a España los militares ycientíficos que han desarrolladoproyectos de investigación en las basesantárticas y a bordo de los buquesoceanográficos Hespérides y Las Palmas

Pepe

Día

z

tantes, por el número de personasimplicadas, los estudios llevados acabo en el buque Hespérides, relativosa oceanografía, biología marina y geofísica.

Otro aspecto que se ha cuidado especialmente durante la campaña hasido el respeto del entorno natural enel que se llevan a cabo las investi-gaciones científicas. El Sistema deGestión Medioambiental de la baseGabriel de Castilla ha potenciado suscapacidades con la puesta en marchade un sistema de energías renovables,la instalación de un sistema anti-

derrames en el deposito principal decombustible, el establecimiento de un contenedor cerrado para los resi-duos y la evacuación de material einstalaciones en desuso.

BUQUES OCEANOGRÁFICOSLa Armada también ha desempeñadoun importante papel en la campaña conla presencia de los dos buques oceano-gráficos. El Las Palmas regresó el pasa-do 26 de abril al puerto de Cartagena dedonde había partido el pasado 7 de oc-tubre para participar en su décimopri-mera campaña antártica. En esta oca-

sión, además de prestar apoyo logísticoa las bases españolas, el Las Palmasha participado en tres proyectos cientí-ficos vinculados al cambio climático;uno de la universidad de Cádiz sobre lacorriente que circunnavega el continen-te helado y regula el resto de corrientesmarinas, otro sobre las poblaciones depingüinos, que lleva a cabo el centro delConsejo Nacional de InvestigacionesCientíficas de Almería, y un tercero relacionado con el movimiento de laplaca tectónica de la Antártida.

El buque también se ha ocupadodurante estos meses del transporte depersonal científico y técnico desde Argentina y Chile a las bases y entreéstas y los campamentos temporalessituados en territorio continental antártico. Otras tareas destacadas hansido la retirada de residuos, el trans-porte de muestras científicas y el apoyo médico a los expedicionarios.

Por su parte el buque de investiga-ción oceanográfica Hespérides está previs-to que regrese a su base de Cartagena el6 de mayo. La campaña antártica que harealizado desde que zarpó de España elpasado 10 de noviembre, ha constado decinco proyectos científicos. Tres de tipobiológico, los Trynitop (I y II) y el Bloom,uno hidrográfico, el Esassi y dos sísmi-cos, los Scan/Api y Voldetec.

El objetivo del proyecto trynitop hasido caracterizar la distribución y activi-dad del Trichodesmium, una cianobac-teria que se encuentra en el planctonmarino y que sirve de fijador del nitró-geno y otros elementos, y que es motivode una intensa investigación desde hacedécadas. El proyecto Bloom se ha centrado, a su vez, en la caracterizaciónóptica e hidrográfica de florecimientosmasivos (blooms) de microalgas sobrela plataforma continental argentina.

Por su parte, el Esassi ha sido un estu-dio hidrográfico basado en equipos queregistran la conductividad y temperaturadel agua así como la profundidad a laque se hallan sumergidos. Por su partelos estudios Scan/Api y Voldetec, en los queel buque colaboró con las bases antár-ticas españolas, se centraron en la activi-dad sísmica de zonas del mar de Scotia ydel norte del mar de Wedell, donde seprocedió a la adquisición de datos sísmi-cos multicomponente, una tecnología reciente en este tipo de exploración.

E. F.


Alba

lade

jo/E

FEBa

rbos

a/EF

E

EL teniente José Garzón observamitad curioso, mitad extrañado como su mano derecha tiembla sin

que pueda controlarla. Lo que no puedeobservar y seguramente le alarmaría, escomo su cara pasa de estar pálida a unligero tono azulado que rápidamente seacentúa. Son los síntomas de la hipoxiao falta de oxígeno, originada por la exposición de solo dos minutos al am-biente que encontraría a 8.000 metrosde altitud sin disponer de un equipo auxiliar de respiración. Antes de que lasituación degenere hasta la pérdida deconocimiento o comience a sufrir espas-mos, un instructor le ayuda a ponerseuna máscara de oxígeno que le permiterecuperarse rápidamente.

El equipo médico y los operadoresque controlan y supervisan el entrena-

miento fisiológico en la cámara hipobárica del Centro de Instrucciónde Medicina Aeroespacial (CIMA)del ministerio de Defensa, están habi-tuados a asistir a escenas similarescuando las tripulaciones aéreas y otropersonal de los Ejércitos del Aire, Tie-rra, Armada, Guardia Civil, CuerpoNacional de Policía, de Aduanas yControladores Aéreos de la DirecciónGeneral Aviación Civil (DGAC). pasan por sus instalaciones para man-tener el nivel operativo en unas condi-ciones tan especiales. El Centro deInstrucción de Medicina Aeroespaciales la única institución de este tipo enEspaña dedicada en exclusiva a la medicina aeroespacial y cuenta conuna trayectoria histórica de 68 años,prestando soporte técnico y médico

aeronáutico, además de ser el centrode referencia nacional en este campo.

A lo largo de 2007 llevaron a caboel entrenamiento fisiológico regla-mentario más de 600 pilotos y tripula-ciones aéreas, paracaidistas, médicosy ATS de vuelo y cadetes de los tresEjércitos. Para realizar las pruebasmédicas y el adiestramiento el Centrotiene en plantilla a 54 personas, entreespecialistas médicos militares, y demantenimiento de las instalaciones,además del administrativo. El perso-nal sanitario del centro se reparte en-tre las secciones de Reconocimientosde Personal Militar y Civil, de Fisio-logía y Entrenamiento Aeroespacial,de Instrucción y Docencia, Planes eInvestigación y de Medicina Preven-tiva y Seguridad de Vuelo.


El Centro de Instrucción de Medicina Aeroespacialtrabaja para aumentar la eficacia del arma aérea y

garantizar la seguridad en vuelo de las Fuerzas Armadas

MEDICINAde altos vuelos

El CIMA reúne las especialidadesmédicas de Cardiología, Otorrinola-ringología, Oftalmología, Psiquiatría,Psicología, Radiología, Laboratorio yOdontología. Los responsables decada una de estas áreas se reúnentras las ruedas de reconocimientos ypruebas psico-físicas en una sesiónclínica en la que se debate y valoralas capacidades de los pilotos, tripu-laciones, paracaidistas y controla-dores aéreos. Además de esta laborcon los profesionales de las FuerzasArmadas y las Fuerzas de Seguridaddel Estado, el CIMA lleva a cabo unaimportante tarea en sus Laboratoriosde Fisiología Aeronáutica y en la investigación médico aeronáuticaaplicada.

Este trabajo se materializa tam-bién en otros servicios que presta,como la selección de personal de vue-lo de las FAS o de Investigación yApoyo Técnico, en Medicina Aeroes-pacial y apoyo al personal de vueloque participa en proyectos como eldel Eurofighter-EF-2000, F-18, A-400 oel helicóptero Tigre. Además del ejer-cicio práctico de las especialidadesmédicas, el CIMA realiza una labor

académica con el desarrollo de unaDoctrina en Medicina Aeroespacial,de Medicina Preventiva y Seguridadde Vuelo y de enseñanza mediantecursos. El amplio abanico de activi-dades del personal del Centro secompleta con la participación de algunos de sus especialistas médicosen la investigación de accidentes aéreos, en labores forenses.

ENTRENAMIENTO DE ALTURADe la amplia panoplia de actividadesque abarca el CIMA, la principal esel entrenamiento fisiológico. «Unapersona sana cuando se encuentra alnivel del mar, tras su exposición auna gran altitud, sin la convenienteprotección o en ausencia de entrena-miento, se convierte en alguien enfer-mo». Esta es la máxima en la que sebasa la labor del CIMA, a cuyo director, el coronel médico CésarAlonso Rodríguez le gusta recalcarcuando explica las tareas que lleva acabo el Centro en este campo. «El en-trenamiento fisiológico constituyeuno de los pilares básicos de la medi-cina aeronáutica —explica— siendoun medio indispensable para enseñar

a las tripulaciones aéreas los proble-mas que afrontan en su relación conel medio que les rodea, y a manejarlos elementos de protección de quedisponen para contrarrestarlos»,equipos de soporte de vida perso-nales y de la aeronave.

Este tipo de adiestramiento para elvuelo se basa, principalmente, encampos específicos como la desorien-tación espacial, las aceleraciones y lahipoxia. Los medios principales queutiliza el CIMA para el entrena-miento fisiológico de las tripulacionesaéreas son la cámara de baja presióno hipobárica, y la unidad de desorien-tación espacial (Gyro IPT II). Para eladiestramiento en altas aceleracionesse emplea la centrífuga humana, unamáquina de la que no disponen en susinstalaciones por lo que los pilotoshan de desplazarse a sendo centro deentrenamiento en Holanda y Alema-nia. «En un futuro —señala el coronelAlonso— nos gustaría contar con unapropia, aunque eso significaría unagran inversión de medios».

La cámara hipobárica permite elentrenamiento y familiarización delas tripulaciones aéreas tanto con situaciones de hipoxia así como consituaciones de descenso brusco de lapresión de cabina (descompresión rápida), las cuales podrían presen-tarse en un vuelo real. La cámara debaja presión utilizada en el Centro deInstrucción de Medicina Aeroes-pacial en un habitáculo estanco conectado a una motobomba, capazde extraer el aire existente en el inte-rior de manera que puede reducir lapresión barométrica hasta la existentea 30.500 metros de altitud sobre el nivel del mar. Por ello, esta cámara esidónea para reproducir las condi-ciones de presión barométrica total yla parcial de los gases que componenel aire que existen a distintos nivelesde altitud en la atmósfera, por lo queresulta un instrumento ideal para so-meter a los aviadores a distintas prác-ticas de entrenamiento fisiológico.

Se divide en dos compartimentoscuyas altitudes simuladas pueden sercontroladas independientemente. Elcompartimento principal tiene capa-cidad para acomodar diez personassentadas más dos instructores mien-


[ fuerzas armadas ]

Personal médico ytécnico atienden a

todas las incidenciasque puedan surgir

durante elentrenamiento

fisiológico en la cámarade baja presión.

Oficiales del Ejércitodel Aire durante una delas pruebas deadiestramiento que serealizan en la cámarahipobárica del CIMA.

44 Revista Española de Defensa

tras que el más pequeño se destinapara realizar descompresiones rápi-das y puede alojar a dos personassentadas y a un instructor de pie.

ADIESTRAMIENTO A LA MEDIDAAntes de llevar a cabo el programa deentrenamiento fisiológico las tripula-ciones aéreas son sometidas a un reconocimiento médico con el obje-tivo de descartar patologías agudasincompatibles con la exposición a laaltitud o a las altas aceleraciones. Enla cámara se realizan tres tipos de entrenamiento específico. El primerode ellos o perfil de tipo I consiste enla simulación de un ascenso a 8.000metros, previa desnitrogenización de30 minutos a nivel del suelo. Se reali-za una comprobación de los senos paranasales y oídos a 1.800 metros yuna exposición a la hipoxia a 8.000metros, momento en que el piloto o eltripulante se quitan la mascarilla yrealizan un test de demostración dela hipoxia que consiste en un conjun-to de pruebas sencillas que realizansin orden estricto. En las respuestasse valoran la psicomotricidad, laatención inmediata, la memoria a corto y largo plazo y otros síntomasque surjan a lo largo de la prueba.Para finalizar, se realiza un descensoa nivel del suelo a una velocidad media de 1.300 metros por minuto.

El segundo perfil consiste en una rápida descompresión, en la que se reproducen los cambios de presión barométrica desde una altura de 1.800a 7.000 metros, sin oxígeno suplemen-tario y en un tiempo entre 2 y 3 segun-dos. A continuación se efectúa un descenso con oxígeno al 100 por 100 ycon una velocidad media entre 2.000 y2.300 metros por minuto. Este tipo deentrenamiento va dirigido al personalparacaidista con aptitud de aperturamanual antes de realizar lanzamientosde alta cota (saltos HALO y HAHO).

En la última de las fases del entrena-miento en hipoxia o tercer perfil, se simula un ascenso a más de 10.000 metros de altura previa desnitroge-nización, y se comprueba la capacidadde resistencia a la hipoxia así como unademostración de tiempo útil de con-ciencia a 8.000 metros. Después se

realiza un descenso hasta 1.300 metrosa una velocidad entre 3.300 y 4.000 me-tros por minuto (la velocidad en caídalibre en un salto real), y se llega a niveldel suelo con una velocidad de caída de500 metros por minuto. Todo este siste-ma de pruebas está dotado de meca-nismos de control y seguridad de altonivel que permiten la monitorización deactividades cerebrales, cardíacas, musculares y de consumo de oxígeno.

ORIENTACIÓN AÉREAOtro aspecto fundamental del entrena-miento fisiógico es el de la desorien-tación espacial, un fenómeno que esconsecuencia de una apreciación erró-nea de la posición, movimiento u orien-tación con respecto a los tres planos delespacio. Cuando una persona está expuesta a un medio no habitual, comoel aéreo, donde los estímulos al movi-miento son muy diferentes en magni-tud, dirección y frecuencia a los perci-bidos en tierra, la consecuencia es laaparición de errores en la percepción.Estos trastornos pueden llevar al pilotoa una incapacidad para apreciar correc-tamente su posición y movimiento rela-tivo con respecto al terreno que sobre-vuela. De este fenómeno no están a salvo ni los pilotos más experimentadosy por ello la misión principal de este tipo de entrenamiento es que puedanreconocer un error de apreciación y corregirlo o saber reaccionar ante él.

Los fenómenos de desorientaciónmás habituales suelen ser tres. Uno deellos consiste en que el piloto no reco-nozca que está desorientado, lo que su-pone un serio peligro para la seguridadde la aeronave, ya que éste puede basarel control de la misma en una percep-ción totalmente errónea. Puede sucedertambién que el piloto experimente unserio conflicto entre lo que sus sentidosindican y la información aportada porlos instrumentos del avión o helicóp-tero, aunque este conflicto, se resuelvefrecuentemente y es raro que conduzcaa un incidente serio. Un tercer tipo dedesorientación sería el incapacitante yque conduciría a una pérdida de controlde la aeronave.

Para prevenirlos, el piloto dispone dela necesaria información respecto a la fisiología básica de los órganos del equi-

[ fuerzas armadas ]Un oficial pasa

un examencardiólogo

durante la ruedade

reconocimientomédico previa al

adiestramientofisiológico.

Tras elentrenamientoen la cámarahipobárica serealiza unacomprobaciónexhaustiva delos equiposutilizados.

Los diferentesresponsables de

lasespecialidades

médicas en unasesión clínica enla que se valoralas capacidades

de pilotos ytripulaciones.

Revista Española de Defensa 45

librio, las manifestaciones clínicas de lasilusiones sensoriales y sus aspectos ope-racionales, mediante demostracionesprácticas llevadas a cabo en el laborato-rio de optrónica, donde aprenden cómolos órganos de los sentidos no siemprevan a ser fiables en condiciones de vuelo.

La principal herramienta con la quecuenta el CIMA para este tipo de adies-tramiento es el desorientador espacialGYRO IPT II. Este ingenio, es una reproducción en un habitáculo cerradode la cabina de pilotaje en oscuridad deun avión. Simula 3 tipos de aeronaves deala fija y es capaz de reproducir ilusionesvisuales (un falso horizonte de día o denoche, una pista ancha, una pista incli-nada), ilusiones somatogiras (una barre-na abierta o cerrada, ladeos) y somato-grávicas (despegue en la oscuridad).

ALTAS ACELERACIONESLos aviones de última generación nosolamente llevan al límite las presta-ciones de los materiales o la tecnologíaque los integran sino también el orga-nismo de sus tripulantes. La capacidadde aceleración y maniobra de los F-18,Eurofighter o incluso helicópteros comoel nuevo Tigre, someten a los organis-mos de sus tripulantes a unas presionesque en determinados casos y si no fuerapor el equipamiento antiG con los que

se equipan, podrían llevarles a la pérdi-da de la conciencia, sufrir convulsioneso la reducción de los campos visuales.El entrenamiento en ambiente de altasaceleraciones permite a los pilotos lamejora de la tolerancia a ellas y dismi-nuir sus posibles efectos.

Al igual que en la cámara hipobári-ca, el programa de ejercicios se estruc-tura en tres perfiles de entrenamientoen la Centrífuga Humana, ubicada enel Instituto de Medicina Aeronáuticade Soestenberg (Holanda), donde hanentrenado las tripulaciones españolasde aviones de combate.

El primero de ellos permite valorarla tolerancia natural del piloto a lasaceleraciones sin la protección del traje antiG y sin realizar maniobras decontractura muscular. Se alcanzanfuerzas de 5G con una aceleración de1G cada 3 segundos, hasta que la vi-sión central es afectada. El segundoperfil, con una mayor aceleración, de1G por segundo, se realiza con la pro-tección de pantalones antiG y manio-bras de contractura muscular. El obje-tivo es mantener un nivel de 6G durante 30 segundos sin síntomas visuales, controlando la fuerza de contracción muscular y practicandouna técnica de respiración específica(espiración de aire con la glotis cerra-da), con la menor fatiga posible.

En el último perfil, de combate, sealcanzan niveles de aceleración de 7 y8G durante cortos períodos de tiempo,de 10 a 15 segundos, con un mayor incremento de la aceleración, del orden de 3G por segundo con el usodesde el primer momento de medidaspara mejorar la tolerancia a las acele-raciones (traje antiG y maniobras decontracción muscular)

El futuro del Centro de Instrucciónde Medicina Aeroespacial, que concen-tra un amplio abanico de actividadesmédicas tiene puesta la vista en poten-ciar sus actividades actuales y sumarotras nuevas. Para ello tienen entre susplanes la dotación de nuevos laborato-rios, una nueva cámara hipobárica conmás prestaciones y medidas de seguri-dad, una cámara climática o un laborato-rio de ergonomía, entre otros proyectos.

Edu FernándezFotos: Hèléne Gicquel

Los laboratorios del Centrode Instrucción de Medicina

Aeroespacial estándotados del material

necesario para realizar todotipo de análisis clínicos.

Un técnico maneja los parámetros de

simulación deldesorientador espacial

GYRO IPT II duranteun ejercicio.

Apunto de cumplir sus 60 años deexistencia, la Organización delTratado del Atlántico Norte con-tinúa con paso firme su nada fácil

camino de adecuación a las nuevas de-mandas estratégicas. Reunidos en Buca-rest los días 3 y 4 de abril, los jefes de Estado y Gobierno de los 26 países alia-dos han querido, una vez más, aunar esfuerzos para demostrar que la OTAN

es, y debe seguir siendo, la única organi-zación capaz no sólo de asegurar paz, seguridad y estabilidad política y militara sus miembros, sino también de expor-tarlas a aquellos lugares del planeta donde sea necesario. Cada vez serán máslos socios —se invitó formalmente a in-gresar a Croacia y Albania— y la Alianzacontinuará ofreciendo sus esquemas deseguridad para quien quiera y tenga las


Los Jefes de Estado y Gobierno de la OTAN invitan formalmente a Creafirman su compromiso político y militar con Afganistán y

Los compromisos deBUCAREST

condiciones de ser partícipe. El trabajodebe ser constante y fruto de la combina-ción de iniciativas diplomáticas, políticasy militares y en el que se impliquen todoslos actores artífices de la seguridad inter-nacional. Por ello, los aliados invitaron ala capital rumana al secretario general dela ONU, Ban Ki-Moon, al presidente dela Comisión Europea, José Manuel Du-rao Barroso, los presidentes de Afganis-tán, Hamid Karzai y de Rusia, VladimirPutin —este último, era la primera vezque en sus más de ocho años de mandatoacudía a una reunión de la Alianza— y alos líderes de todas las naciones asocia-das que participan en misiones OTAN.

«Los actuales riesgos y amenazas nopueden solventarse con la actuación aislada de la OTAN. Tenemos queafrontar nuestros objetivos con un enfo-que amplio basado en el entendimiento yel respeto mutuo y en el que ofrezcamosy recabemos la colaboración de la comu-nidad internacional. Estamos dispuestosa promover la paz y la estabilidad dondesea necesario y trabajar conjuntamentecon quien comparta nuestros valores dedemocracia y estabilidad» afirma el comunicado final de la Cumbre. Y remarca que el éxito de este esfuerzo común depende en gran medida de la

labor que están realizando los más de60.000 hombres y mujeres que en estemomento participan en las diversas mi-siones de la OTAN. Con un recuerdo es-pecial a estos soldados —la reunión delConsejo Atlántico comenzó esta vez conun minuto de silencio mientras un grupode militares interpretaba un marcha fú-nebre al toque de corneta tras una entra-da solemne a paso marcial de represen-tantes de los Ejércitos aliados— «en Bu-carest hemos querido mandar un claromensaje de apoyo para todos ellos, paraque sepan que su esfuerzo no está siendoen vano y que la OTAN permanecerádesplegada el tiempo que sea necesario ymientras la gente nos necesite» resumióel Jaap de Hoop en clara alusión a lasmisiones de Kosovo y Afganistán.

MISIÓN EN AFGANISTÁNComo ya es habitual en los últimos años,el protagonismo de la Cumbre se centróen la Fuerza Internacional para la Segu-ridad en Afganistán (ISAF). «La res-puesta final para Afganistán no es mili-tar, sino civil: reconstrucción y desarro-llo», enfatizó el secretario general aliadoen rueda de prensa al finalizar la reu-nión especial que sobre el país asiáticomantuvo el Consejo Atlántico con todos

La Estrategia General para la ISAF, aprobada en Bucarest reafirma el compromiso aliado con elpueblo afgano el tiempo que sea necesario.


[ Ianálisis ]

Croacia y Albania yKosovo

El Consejo Atlántico anivel de Jefes de Estadoy Gobierno manifestaron

su firme decisión deavanzar en el proceso de

transformación de unaAlianza que en el 2009

cumplirá 60 años.

Vald

a Ka

lmin

a/EF

E

Pepe

Día

z


los actores involucrados en el futuro delmismo. El objetivo es que, cada vez más,el Gobierno y el pueblo afgano puedanhacerse cargo de su propia seguridad.Pero recalcó que, para ello, la piedra angular que determinará el futuro delpaís es conseguir terminar con el terro-rismo, alcanzar un Afganistán en el quela gente pueda vivir en paz. Por ello, losaliados elaboraron durante la Cumbre eldocumento Estrategia General para laISAF en el que indican que «reafir-mamos nuestra clara determinación para ayudar al pueblo y al Gobierno deAfganistán a construir un Estado sólido,seguro, próspero, democrático, respe-tuoso con los derechos humanos y libredel acoso del terrorismo» lo que exigeun compromiso a largo plazo. El textono aborda expresamente el aumento deefectivos militares —Estados Unidos

anunció que enviaría un refuerzo de3.500 marines que desplegará en la pro-vincia de Helmand, en el sur, y en lafrontera oriental del país y Francia dijoque aumentaría su contribución con 700soldados más— pero sí deja claro que«Afganistán es la mayor prioridad de laAlianza». El presidente del Gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero,explicó a los periodistas que «por el mo-mento, España mantendrá el númeroactual de efectivos y afianzaremos nues-tras labores de reconstrucción y de formación del Ejército afgano». Actual-mente, la ISAF tiene sobre el terrenounos 47.000 hombres y mujeres de 40nacionalidades, 778 de ellos españoles.Uno de los objetivos aliados es la forma-ción y dotación de unas Fuerzas Arma-das afganas de modo que en este paísasiático disponga en 2010 de un Ejército

propio integrado por unos 80.000 miem-bros. Está previsto que este próximo verano una parte de ese Ejército sea elque asuma la responsabilidad de la seguridad en la capital afgana, Kabul

La Estrategia General para la ISAFes una verdadera guía de actuación de laOTAN para los próximos años. En eltexto se determinan cuatro principios directores: en primer lugar, su firmecompromiso a largo plazo; en segundo,su apoyo para intensificar las responsa-bilidades de los actuales líderes afganos;en tercero, intensificar la coordinacióncon los otros organismos y actores impli-cados en el futuro del país, lo que impli-ca una visión más amplia de los mecanis-mos necesarios para conseguir la pacifi-cación del país y requiere una mayor im-plicación de la comunidad internacional«en donde aunemos esfuerzos civiles y

ANTES de que finalice este año, Francia volverá a integrarse enla estructura militar de la Alianza. Nicolas Sarkozy dio un giro

histórico a la política exterior gala al anunciar durante la Cumbrede Bucarest que rectificaba la decisión del presidente de la V República, Charles de Gaulle, quien abandonó el núcleo duro de laAlianza en 1966 como protesta por el entonces innegable lide-razgo de Estados Unidos en la Organización.«La Alianza Atlántica es nuestra Alianza» manifestó un eufórico presidente francés al reafirmar que ahora todos viajamos en un barcocomún y recordar que en la nueva OTAN surgida tras la Guerra FríaWashington ha entendido que «la Europa de la Defensa es un complemento natural de la Alianza». Será en diciembre de este año,cuando concluya la presidencia gala de la Unión Europea, el momen-to en el que el Francia «ocupará el lugar que le corresponde en lasestructuras de la OTAN». Se pondrá así fin a una etapa iniciada porel general De Gaulle y que está definitivamente superada. La reali-dad estratégica ha cambiado radicalmente en estos 40 años. Ya en1995, París se reintegró en el comité militar y solo está ausente delComité de Planes de Defensa y del Grupo de Planes Nucleares. Pero ninguno de los altos mandos ni delos centenares de cuadros militares y civiles que dirigen la vertiente operativade la Alianza está en manos francesas.Por ello, Sarkozy reclama que una vezintegrado en la estructura militar, Francia ostente los mandos que le corresponden y que Washington dé luzverde a la consolidación de una autén-tica defensa europea. Requisitos que, según los expertos, sealcanzarán sin problemas. Todos lossocios —incluido Estados Unidos—tienen ya claro que el campo de operaciones de la Alianza es uni-versal, que debe enfrentarse a las amenazas en el lugar del planetadonde surjan y que Europa puede y debe compaginar sus propiosorganismos de Defensa con los de la OTAN. Donde no coincidenlos analistas en cómo solventará Francia la plena integración militar

con la cesión de soberanía nacional respecto a su armamento nu-clear, verdadera piedra angular de la política de seguridad france-sa. Serán necesarios meses de diálogo y de concesiones mutuas,pero es obvio que ya no hay vuelta atrás y que no tenía sentido unaFrancia ajena a la estructura militar de una Alianza del siglo XXI.

El reingreso de Francia

El presidente francés,Nicolas Sarkozy,

durante la rueda deprensa en la que

anunció el regresogalo a la estructura

militar de la Alianza. Robe

rt Gh

emen

t/EF

E


militares»; y en cuarto, fomentar la cola-boración y el compromiso de los vecinos,especialmente con Pakistán. «El narco-tráfico y el terrorismo no son asuntosaislados de Afganistán» indica expresa-mente el documento y añade que mien-tras no se consiga una estabilidad regio-nal será imposible alcanzar la paz defini-tiva. Tras reconocer que en estos seisaños de misión se ha avanzado mucho, eltexto explica que «Nuestra visión de fu-turo es clara: el extremismo y el terro-rismo no serán más una amenaza; lasFuerzas de Seguridad Nacional de Afganistán tomarán el mando del país yserán autosuficientes y el Gobierno deKabul será capaz de extender a lo largoy ancho de todo el país, de hacer llegar atodos los ciudadanos de Afganistán losbeneficios de un estado democrático, reconstruido y desarrollado».

OTRAS OPERACIONES La otra gran misión que actualmentetiene desplegada la Alianza Atlántica —KFOR, en Kosovo— fue también objeto de análisis entre los aliados. Sobre todo porque hace tan sólo tresmeses esta república balcánica declarósu independencia unilateral y, desde entonces, la Alianza ha tenido que adap-tar su misión a la nueva realidad. El comunicado final es muy claro e insisteen que «KFOR continuará desplegadasegún el mandato de la Resolución 1244de las Naciones Unidas». Con este prin-cipio, la OTAN trabajará en colabora-ción con las autoridades kosovares, laUnión Europea y las Naciones Unidaspara contribuir «a que Kosovo sea unEstado estable, democrático, multiét-nico y en paz». Los socios coincidieronen señalar que su compromiso se man-

tendrá con el pueblo kosovar y que «ju-garemos el papel que nos correspondapara garantizar la seguridad». En estesentido, el Consejo Atlántico anuncióque en los primeros días del próximomes de mayo aprobaría unas directricespolíticas para la revisión del Plan deOperaciones (OPLAN) de la KFOR.Esta revisión atribuirá nuevas misionesa los 16.000 soldados de la OTAN (760de ellos españoles) como la formaciónde la futura Fuerza de Seguridad Koso-var; el desmantelamiento del denomina-do Cuerpo de Protección Civil (en elque estaban integrados muchos anti-guos guerrilleros del UCK); y el apoyopara crear una agencia civil de supervi-sión de la fuerza de seguridad y policía.

Quizás lo más significativo en cuantoa las operaciones del comunicado de laCumbre de Bucarest es la reflexión queaporta la Alianza sobre la perspectivacon la que se deben afrontar las misio-nes en este siglo XXI que acaba de comenzar. Acorde con su constante pro-ceso de adaptación, el comunicado deBucarest reconoce que «la experienciade las misiones en Afganistán o los Bal-canes nos ha enseñado que el éxito deuna misión radica en un enfoque global de la situación, en la actuaciónconjunta y la atención a todos los impli-cados en la situación de un país: los organismos civiles, organizaciones nogubernamentales, y las autoridades locales e intentar comprender la culturay la situación de los pueblos a los que seha ido a ayudar». En este sentido, laCumbre elaboró un Plan de Acción que

[ análisis ]Las Fuerzas Armadas

albanesas han alcanzadolos niveles requeridos de

adiestramiento ytransformación

democrática necesariaspara ingresar en la Alianza.

Croacia será el primerpaís de la antiguaYugoslavia que seintegrará como socio en la Organización del Tratado del Atlántico Norte.

STR/

EFE

Arm

ando

Bab

ani/E

FE


incluye diversos mecanismos para agili-zar sobre el terreno el trabajo conjuntocon la Unión Europea y la ONU. «Esun importante avance en nuestro proce-so de transformación —explicó el Secretario General de la Alianza— por-que significa la adaptación de nuestrasestructuras y capacidades. Es obvio queen el mundo actual no todas las amena-zas a nuestra seguridad requieren úni-camente una solución militar, por lo quehay que trabajar conjuntamente. Noobstante, la vertiente militar es, y segui-rá siéndolo, crucial a la hora de afrontaresos desafíos por lo que la Alianza debeser capaz de mantener su nivel de res-

puesta, haciendo nuestras fuerzas cadavez más flexibles, ágiles y desplegables».Con este fin, el comunicado cita expre-samente, entre otras cosa, la necesidadde afianzar la Fuerza de Respuesta de laOTAN (NRF) y dotarla de mejores capacidades como helitransporte para eltraslado de personal en pequeñas distancias; implementar nuevos meca-nismos en el área de la ciberdefensa; eintensificar el desarrollo conjunto de unsistema de defensa antimisiles con Esta-dos Unidos. En este sentido, el AltoMando Aliado reafirmó su compromisocon un importante consorcio internacio-nal de industrias del sector (Science

Applications Internacional Corpo-ration) para desarrollar para la OTANun sistema de defensa antimisiles quepermita garantizar la seguridad de lasunidades desplegadas sobre el terrenoen cualquier lugar del planeta. Será uncomplejo sistema de sistemas integradopor sensores de alerta temprana, rada-res y diversos interceptores.

NUEVOS SOCIOS«La OTAN es el más claro ejemplo decómo la Historia ha superado una etapay se ha convertido en el principal instru-mento de integración, de acercamientoentre todos los países del Viejo Conti-

VEINTICUATRO horas después de lacumbre, los presidentes estadouni-

dense y ruso, George W. Bush y VladimirPutin, mantuvieron un encuentro en Sochi(Rusia), sede de los juegos olímpicos deinvierno de 2014. Al final de su mandatocomo máximos mandatarios de su país,ambos dirigentes no alcanzaron el objeti-vo previsto para esta entrevista: acabarcon las diferencias que los separan sobreel emplazamiento del sistema de defensaantimisiles de Estados Unidos en Poloniay la República Checa. Una ubicación queMoscú no acepta a pesar de que el presi-dente norteamericano volvió a reiterar quetanto el radar proyectado para la Repúbli-ca Checa como los misiles interceptoresprevistos para Polonia no están dirigidoscontra Rusia. El dirigente ruso se mantu-vo en su postura ya expresada hace unaño y volvió a ofrecer a los estadouni-denses la posibilidad de utilizar el radarinstalado en Gabalá que puede detectarlas amenazas que lleguen desde el sur.Todas estas diferencias entre ambos paí-ses quedaron suavizadas, al menos en laforma, con la posibilidad de establecer unsistema de defensa global. En un comunicado oficial, ambos países reconocen su «interés en crear un sistema para reaccionar ante posi-bles amenazas de misiles, en el que Rusia, EE. UU y Europa participencomo socios en igualdad de derechos». Putin calificó esta posibilidadcomo «muy importante» pero matizó que el acceso al mando de esesistema «tiene que ser en igualdad de condiciones y democrático» ycontar con una presencia de expertos permanente en las instalaciones.La ampliación de la Alianza Atlántica hacia antiguos países de la UniónSoviética tampoco ayudó a acercar posturas entre Washington y Moscúy el presidente Putin no dudó en recordar que esta posibilidad no mejo-

raría la relación entre ambos países, aun-que dejó abierta la posibilidad de superarsus diferencias mediante el diálogo. El presidente ruso también se mostró abier-to a superar aquellos puntos de desacuerdoque mantiene con Estados Unidos respectoal Tratado de Fuerzas Armadas Convencio-nales en Europa. Moscú anunció hace unaño su decisión de declarar una moratoria alcumplimiento de este Acuerdo porque, ensu opinión, la OTAN estaba tratando de lograr una «ventaja unilateral» en el ViejoContinente. El FACE, suscrito en 1990 porel entonces Pacto de Varsovia y la AlianzaAtlántica, compromete a los países firman-tes a reducir las capacidades de las FuerzasArmadas en la zona comprendida entre losUrales y el Atlántico y establece un sistemade control y verificación de dichas armas.La futura relación entre los EE. UU y Rusiano tendrá, sin embargo, a Bush y Putin co-mo protagonistas. El primero finalizará sumandato en noviembre y su sucesor aúnes una incógnita. El segundo sí tiene rele-

vo. El nuevo presidente ruso, Dimitri Medvé-dev, asumirá sus responsabilidades el próxi-mo mes de mayo y aprovechó el desarrollo

de la cumbre de la OTAN para entrevistarse con su colega norteameri-cano. Tras el encuentro entre ambos mandatarios, Medvédev expresó sudeseo de seguir trabajando en los temas puestos en marcha por Bush yPutin y mantener unas buenas relaciones bilaterales entre sus países que,en su opinión, son un «factor clave de la seguridad internacional». Su antecesor en el cargo, Vladimir Putin, no dejó lugar a dudas sobre sus conocimientos del teatro internacional. «Quiero subrayar que durante losaños de su trabajo como jefe de la administración presidencial, como primer vicejefe de Gobierno, como miembro del consejo de seguridad deRusia, Medvédev fue uno de los coautores de la política exterior rusa».

El presidente ruso, Vladimir Putin, y su homólogoestadounidense, George Bush, antes de iniciar su

reunión oficial en la ciudad rusa de Sochi.

[ análisis ]

Bush, Putin y el escudo antimisiles

Serg

ei Il

nits

ki/E

FE


nente para alcanzar una Europa unida,libre y en paz y que comparta unos valores comunes de Democracia y respeto a los derechos humanos». El comunicado de Bucarest resume así ladecisión de invitar formalmente a Croa-cia y Albania a ingresar en la Alianza.Pero en este caso, es algo más: el próxi-mo año no sólo habrá ya 28 socios, sinoque además los nuevos aliados serándos países balcánicos que han sufrido ensus carnes las consecuencias del convul-so fin de la Guerra Fría. «No hay mayorgarantía de paz que nuestra Alianza»,afirmó Jaap de Hoop.

El mensaje lanzado desde el Palaciodel Parlamento en Bucarest fue claro:ahora han sido dos países, pero habránuevas ampliaciones. «Hemos confir-mado que la familia de la Alianza conti-nuará extendiéndose» indicó el Secreta-rio General en rueda de prensa. Ideaque corroboró el presidente español,José Luis Rodríguez Zapatero quienafirmó que «las puertas de la Alianzaestarán abiertas para aquellos paísesque lo deseen y posean las condicionespolíticas, económicas y militares parahacerlo». Y es que no sólo Croacia y Albania habían pedido su ingreso en laOTAN: también lo habían hecho laAntigua República Yugoslava de

Macedonia (FYROM en siglas ingle-sas) y las repúblicas ex soviéticas deUcrania y Georgia. El primero de ellosdeberá esperar debido a un contenciosoque mantiene con Grecia por su nom-bre oficial: Atenas vetará el ingreso deSkopje en la OTAN y la UE mientrasno renuncia al nombre de Macedoniapues buena parte del territorio griegopertenece a una región con esa denomi-nación. España y Francia apoyan firmemente a Grecia en esta decisión.

El caso de Georgia y Ucrania —losGobiernos de los dos países remitieronsendas cartas al Secretario Genera de laAlianza semanas antes de la Cumbremanifestando su deseo de ingresar en elclub— es más complejo. Pese al firmeapoyo de Estados Unidos a estas candi-daturas —George Bush viajó a Ucraniael día anterior al inicio de la Cumbre—,los aliados han coincidido en que es demasiado pronto para su ingreso en unfuturo inmediato: entre otros argumen-tos, se alegó que tan sólo una minoría desus poblaciones (un 17 por 100 enGeorgia y un 20 por 10 en el caso deUcrania) aprueban su adhesión a laAlianza). «No se trata de decir que sí oque no, porque la integración se produ-cirá antes o después, sino de determinarsi ahora es el momento» afirmó el

portavoz de la Alianza. La canciller ale-mana, Angela Merkel, reiteró que noconsidera pertinente ese ingreso y el primer ministro francés, François Fillón, aseguró que la oposición gala estriba en que la ampliación al Cáucaso«no es la respuesta adecuada al equili-brio de fuerzas entre Europa y Rusia».Argumentos que comparten España,Italia, Portugal, Bélgica, Holanda y Luxemburgo. Estos países consideraninnecesario provocar a Rusia en mo-mentos de relevo en el Kremlin y esgri-men razones objetivas para no abrir lapuerta por el momento: el rechazo ma-yoritario de los ciudadanos no sólo deUcrania y Georgia, sino también de Ru-sia y el hecho de que la incorporaciónaportaría a la Alianza conflictos abiertoscomo los de Abjacia y Osetia del Sur.

No obstante, en consonancia con elpapel de la OTAN como garante deldiálogo político y vínculo idóneo paraseguir haciendo de Europa un lugar estable donde los antiguos enemigos seconviertan en aliados, el Comunicadofinal de la Cumbre afirma que «esta-mos todos de acuerdo en que llegarán aser socios. Valoramos muy positiva-mente sus procesos de democratizacióny su contribución a diversas misionesaliadas». Por ello, el texto indica queaunque todavía no es el momento, esseguro que en los próximos años se in-vitará a las dos repúblicas a participaren el denominado Plan de Acción haciael ingreso (MAP en siglas inglesas)que facilitará y determinará la Hoja de Ruta para avanzar durante los próxi-mos años en su adhesión definitiva.

Y en este espíritu de avance, de mirar con ilusión al futuro, los presi-dentes de Francia y Alemania compa-recieron juntos al final de la reunióndel Consejo Atlántico para anunciar lacelebración en 2009 de los 60 años dela Alianza con dos Cumbres, una enEstrasburgo y otra en Kehl, ciudadesseparadas por el Rin y unidas por elPuente de la Paz. «Podremos conme-morar con orgullo la madurez de unaOrganización que ha demostrado quecon el esfuerzo de todos puede y debeseguir siendo el principal vínculo deunión entre las dos orillas del Atlán-tico y el camino para hacer realidad lapaz de todos y cada uno de sus socios»,aseguró Jaap de Hoop.

Rosa Ruiz

José Luis Rodríguez Zapatero junto al entonces ministro de Defensa en funciones, JoséAntonio Alonso y el titular de Exteriores, Miguel Ángel Moratinos.

Emili

o N

aran

jo/E

FE

EL ex vicepresidente del Gobierno yex ministro de Defensa (1982-1991) Narcís Serra ha presentado

en Madrid el pasado 21 de abril su libroLa transición militar (Debate. Abril 2008)acompañado por la actual titular delDepartamento, Carme Chacón, y el expresidente del Gobierno Felipe Gonzá-lez, en un acto en el que se dieron citanumerosas personalidades y autorida-des. Allí estuvieron los ex ministros deDefensa Gustavo Suárez Pertierra yJulián García Vargas, el ex subsecreta-rio de Defensa Justo Zambrana, el em-bajador Leopoldo Stampa o LaureanoGarcía Hernández, fundador, junto conLuis Reberter Gelabert, de la RevistaEspañola de Defensa; el actual SecretarioGeneral de Política de Defensa, Luis

Cuesta Civis, o el durante años porta-voz del Grupo Parlamentario Socialistaen la Comisión de Defensa Jordi Mar-sall, así como los generales EmilioAlonso Manglano, Ramón FernándezSequeiros o Luis del Olmo, el almiranteFrancisco Torrente y otros muchos.

La primera en tomar la palabra fueCarme Chacón y lo hizo para destacar«la identificación de la sociedad espa-ñola con nuestras Fuerzas Armadas y elpapel que desempeñan en el mundo»,así como su alta cualificación profe-sional y calidad humana. Dos aspectosque ha podido comprobar sobre el terreno en Afganistán, de donde habíaregresado la víspera de la presentación.

Chacón se refirió a las imágenesque, por su novedad —es la primera

mujer que accede a la cartera de Defensa— habían circulado de su toma de posesión para retroceder hasta el 8 de diciembre de 1982 y des-tacar una instantánea que «simboliza,por encima de todas las demás, el cam-bio que ha hecho posible las actualesFuerzas Armadas españolas» y queprotagonizaron sus compañeros demesa en este acto: los entonces presi-dente del Gobierno y ministro de Defensa, Felipe González y Narcís Serra, presidiendo el desfile del día dela Inmaculada, patrona del Arma deInfantería, en el Acuertelamiento de laDivisión Acorazada Brunete.

Aquel acto fue reflejo inequívocode la «afirmación definitiva de la pri-macía del poder civil, del poder demo-crático, también en el ámbito militar»,aseguró Chacón, quien apuntó esteprincipio como «la primera condiciónque debe darse para poder hablar deun ejército moderno como el que hoytiene España». En este marco, la titu-lar de Defensa elogió la labor de suscompañeros en la reforma de los Ejér-citos durante los años 80, un procesodel que son fruto las actuales FuerzasArmadas españolas.

Reconocimiento que hizo extensiblea las «brillantes actuaciones» de los exministros general Gutiérrez Mellado yAlberto Oliart, y a los «varios magní-ficos titulares de la cartera de Defen-sa» que han continuado el cambio que impulsaron unos y otros.

ANÁLISIS RIGUROSOChacón calificó el libro de Serra de«singular» y destacó que aúna «algu-nos pasajes que recrean el día a díade la histórica transformación que vivieron nuestros Ejércitos» y refle-xiones de interés universal sobre tales transformaciones. De su autorsubrayó su condición de «político eintelectual riguroso y profundamentecomprometido con el país».

Le siguió en el turno de la palabrael ex presidente González, quien defi-nió la obra del ex ministro Serra comoun ensayo, «un libro conceptual y normativo sobre cómo funcionan lasrelaciones entre el poder civil y los militares en los procesos de transicióny consolidación democrática», con «elvalor añadido» de sumar la expe-riencia en primera persona del autormientras estuvo al frente de Defensa y


Serra presenta un libro sobre

LA TRANSICIÓNEl ex ministro propone un modelonovedoso para entender lastransiciones militares y políticasbasado en el conocimiento académicoy la experiencia propia

Narcís Serra, Carme Chacón y Felipe González momentos antes de la presentaciónde la obra del ex ministro.

a lo largo de las incontables consultasy encuentros de foros académicos einstitucionales en los que ha partici-pado desde entonces dentro y fuera denuestras fronteras.

En opinión del ex presidente, setrata de una aportación novedosa a lasociología político militar, así comouna herramienta útil para conocer laexperiencia española, y también paraanalizar los períodos de transición yde consolidación democrática en otrosentornos: América Latina o los paísesdel Este, por ejemplo.

González hizo suya y subrayó unade las reflexiones expuestas en la obrapresentada: «las relaciones cívico-mili-tares nunca dejaránde tener algún nivelde tensión, la cues-tión es civilizar algu-nas de estas tensionespara reconducirlas alo que tiene que seruna democracia con-solidada». Un tema«fundamental» y so-bre el que apuntó algunos ejemplos, co-mo las discrepanciashabidas en ReinoUnido sobre Irak. Enel mismo contextodestacó las aportacio-nes que a la consoli-dación democráticarealizaron en su día elgeneral GutiérrezMellado y el durantemuchos años jefe delCESID (ahora CNI)general Manglano.

El ex presidente retomó el desfile enla División Acorazada apuntado porChacón para «desvelar» a los presentesuno de sus momentos más delicados encuanto a las relaciones político-milita-res. En la semana que siguió a la cele-bración de la patrona de Infantería, di-jo, y tras la pertinente consulta con losservicios de Inteligencia —momentoen el que buscó la complicidad del general Manglano con la mirada—, recibió la información de que en el Orden del día del Consejo Supremo deJusticia Militar estaba incluido estu-diar el indulto de los responsables del23-F antes de las Navidades. «Nuncahablamos de ese lío en publico, ni deese ni de otros», comentó. «Se preveía

tomar una decisión que podía afectar ala consolidación democrática y para mílo decisivo era evitar que estuviera enel Orden del día del Consejo, que no sediscutiera. Y, no me pregunten cómo,no estuvo». «Al año o año y medio —continuó—, ya en fase de consoli-dación democrática, el Consejo Supre-mo de Justicia Militar no existía», formaba parte del Tribunal Supremo.

MODELO DE TRANSICIÓNEste ejemplo de tensión es uno de losnumerosos hechos de los años de LaTransición que se apuntan en el librode Serra que, momentos después, elpropio autor presentó a los asistentes.

En su intervención, el ex ministro explicó que su análisis propone un modelo novedoso para entender lastransiciones militares y políticas basa-do en el conocimiento académico, suvaloración en función de supuestosprácticos y la experiencia propia.

Precisamente esa vivencia en prime-ra persona al frente del Ministerio deDefensa y, en especial, su labor de consultoría en los años posteriores enescenarios tan distantes entre sí comoChile o Serbia han sido las principalesmotivaciones de este ensayo, que estálejos de esas memorias que González leanimó a escribir en este acto y tambiénde una estricta narración de hechos.

Serra propone una línea de actuaciónpolítica para llevar a buen puerto una

transición, que divide en un período detransición propiamente dicha y otro deconsolidación. En el primero el objetivosería que las fuerzas armadas dejaran deintervenir en política y en el segundo, elGobierno debería ser capaz de crear políticas militares y de Defensa. Abreun capítulo propio a la transformaciónprofesional de las fuerzas armadas y recoge algunas aportaciones informa-tivas, «las necesarias para explicar laspolíticas», puntualizó. En este sentido,el ex ministro citó la labor de GutiérrezMellado y del también general DíazAlegría o el ex presidente Suárez.

Finalmente, Serra justificó las Reflexiones finales de su trabajo en

aras de una mayorclaridad para el lec-tor y con el fin de subrayar los princi-pios que están detrásde las políticas pro-puestas. Entre ellos,destacó el estado delMinisterio de De-fensa de un país como de «piedra detoque» para conocerel grado de normali-dad de las relacionesentre un gobierno ysus fuerzas armadas.Y, en este esquema,la figura de su titularse revela como piezaesencial.

El ex ministro hizo un paréntesispara subrayar la necesidad de que

haya especialistas de Defensa en política, los medios de comunicación,el mundo universitario…, para, acontinuación, recordar a algunos desus antiguos colaboradores, como losgenerales Sequeiros y Del Olmo o elalmirante Torrente. «Ellos están detrás de este libro» —matizó—,porque «esta experiencia no es mía,es del país».

Narcís Serra concluyó su inter-vención con un consejo: para culmi-nar con éxito una transición «hay queescuchar muchísimo y varias veces alos militares, pero una vez tomada ladecisión no hay debate público sobrelo decidido».

Esther P. MartínezFotos: Pepe Díaz


[ cultura ]

Al acto asistieron numerosas personalidades como los ex ministros JuliánGarcía Vargas y Gustavo Suárez Pertierra o el actual secretario general de

Política de Defensa, Luis Cuesta Civis.

EL mes de abril ha sido especialmen-te prolífero en actividades cultu-rales en torno al bicentenario de la

Guerra de la Independencia. Sólo Madrid, cuya Comunidad celebra sufiesta autonómica el Dos de Mayo, aco-ge en estas fechas una decena de exposi-ciones, además de numerosos actos. Así,por citar sólo unos ejemplos, el Museodel Prado inauguró el 15 de abril lamuestra Goya en tiempos de guerra, condos centenares de obras entre pinturas,dibujos y estampas, del pintor aragonésy que ha organizado la Sociedad Estatalde Conmemoraciones Culturales(SECC) en colaboración con la Comu-nidad de Madrid. También la SociedadEstatal participa en la exposición Viven-cia y Memoria de la Guerra Independen-cia en la Fundación Lázaro Galdiano.En la Biblioteca Nacional se expone Miradas sobre la guerra. La casa de laMoneda acoge Antología y motivos del 2de mayo. El ayuntamiento madrileño haorganizado Madrid 1808, una exposi-ción en dos sedes: el Museo de la Histo-ria (Guerra y Territorio) y el antiguo cuar-tel y ahora centro cultural Conde Duque (Ciudad y Protagonistas). El centro de exposiciones Arte Canal, delCanal Isabel II, ha abierto al público suproyecto expositivo Mayo 1808-2008.Madrid que cuenta con la colaboracióndel escritor y académico Arturo PérezReverte. En Móstoles, donde su alcaldeAndrés Torrejón publicó el célebre bando en 1808, los Reyes han inaugura-do el Museo de Arte ContemporáneoDos de Mayo y se han puesto en mar-cha exposiciones y recreaciones histó-ricas, entre otras muchas actividades. Ycontinúa abierta al público —hasta el 11de mayo, en el Teatro Fernán Gómez,antiguo Centro Cultural de la Villa, enla plaza de Colón de Madrid— la primera de las exposiciones de este bicentenario, 1808-1814. La nación enarmas, que inauguraron los Príncipesde Asturias el pasado 12 de febrero.

Organizada por el Ministerio de Defensa y la citada Sociedad Estataladscrita al Ministerio de Cultura, Lanación en armas ofrece una visión glo-bal de lo que fue la Guerra de la Inde-pendencia a través de dos centenares depiezas procedentes de 44 instituciones ycolecciones privadas de Bélgica, Espa-ña, Francia, Polonia, Portugal y Reino


[ cultura ]

LA NACIÓ

Más de 200 piezas de 44 institucioBélgica, España, Francia, Polonia,

recrean la Guerra d

Unido, y entre las que destacan la selec-ción de uniformes cedidos por el Muséede l'Armée de París. Se trata de uno delos platos fuertes, en la que también sepueden contemplar grabados de Fran-cisco de Goya, objetos personales deNapoleón, el duque de Wellington,Juan Martín el Empecinado o la zarago-zana madre Rafols, además de planosde ciudades y fortificaciones.

Ofrece asimismo escenas de batallas,retratos de sus principales protagonistas(Agustina Aragón, el general FranciscoJavier Castaños, jefe del Ejército espa-ñol en Bailén, o Agustín de Argüelles,diputado liberal en las Cortes de Cádiz), textos impresos, manuscritos,como el Libro de la compañía de Daoiz,e ilustraciones satíricas que reflejan eldía al día del conflicto y la guerra deideas e imágenes que se desarrolló enparalelo a las campañas militares.

DIDÁCTICA Y GLOBALTodo ello completado con un montajeaudiovisual que simula en 3D las veinti-trés batallas principales de la contienda,una selección de secuencias cinemato-gráficas rodadas en España y una «banda sonora» con canciones popu-lares de la época, como Viva España, PepeBotellas o Salve Fernando rey.

Los Tristes pensamientos de lo que ha deacontecer, grabado de Goya de la serieLos desastres de la guerra, y la lacónicacita «esa maldita guerra de España fuela primera de todas las desgracias deFrancia», pronunciada ya en sus añosde destierro en Santa Elena por el pro-pio Napoleón, expresan los duros añosque se vivieron durante la contienda;así como el aspecto global que quiereofrecer esta exposición, visitada porunas 25.000 personas en sus dos prime-ros meses de exhibición, según los datos registrados por la organización.

La heterogeneidad de los fondos yesa visión plural son dos de las caracte-rísticas que más valoran los visitantes,como Alberto, profesor de adultos de laAsociación Cultural Cibeles y que haguiado a varios grupos. Subraya tam-bién su aspecto didáctico y que no estépensada sólo para especialistas. Otroshacen hincapié en el montaje.

Y hay quienes como las bachilleresde San Fernando de Henares Gema ySara destacan que la exposición es una


ÓN en armas

ones y colecciones particulares de Portugal y Reino Unido narran y

de la Independencia

� Sátira antinapoleónica (BritishMuseum), Bandera de las Milicias de

Cabeza de Buey (Congreso de losDiputados), retrato de Napoleón

(Musée National des châteaux deMalmaison et Bois-Préau) y uniformes

y cañón del Museé de’l Armée.

forma atractiva de conocer «esta partede nuestra historia», pues aunque síhan oído hablar de Agustina de Aragóny otras heroínas aseguran que no podían imaginar que hace 200 años laparticipación de la mujer hubiera sidotan importante en un conflicto.

La mujer en guerra es uno de losocho bloques en los que se organiza lamuestra, que se desarrolla de formacronológica y parte de la llegada de las

tropas francesas a España bajo el epí-grafe: De aliados a invasores. Es el pro-pio emperador Napoleón Bonaparte,desde un gran lienzo firmado porFrançois Gerard, quien introduce al visi-tante a esos primeros momentos delconflicto. Junto a él, un panel recuerdael Tratado de Fontainebleau, suscritopor Francia y España y pasaporte deentrada para unos ejércitos napoleóni-cos que en teoría se dirigían a Portugal,

aliada de Reino Unido, a su vez rivalde París en la lucha por hacerse con elpapel dominante en Europa.

Aquí también hay lugar para recor-dar al intelectual Jovellanos, el motínde Aranjuez, la expedición del marquésde la Romana en tierras de Dinamarca,el Dos de mayo madrileño y las prime-ras sátiras antinapoleónicas, reflejo delas importantes campañas propagan-dísticas lanzadas por uno y otro bando.


� «La mirada del otro»ofrece este Asalto aZaragoza de J.Suchodolski quecompleta la visiónhispana de, porejemplo, Goya (Conrazón o sin ella, de Losdesastres de la Guerra).

� La selección de uniformes de París,uno de los platos fuertes de laexposición. Maniquíes con lasindumentarias propias de losgranaderos de a pie y de brigadier de los de a caballo (I Imperio), y de cazadorde la Guardia Imperial del Ejércitofrancés. Neceser de campaña del duquede Wellington, comandante en jefe delas tropas británicas.

La siguiente sección está dedicada aLos ejércitos regulares que participaronen la contienda, conocida como GuerraPeninsular en el contexto internacional.En suelo español se enfrentaron espa-ñoles, franceses, británicos y portu-gueses, además de unidades proceden-tes de países aliados de sendos frentes,cuyo «caso más notable es el de la caba-llería polaca integrada en el ejército napoleónico y que tan destacado papel

tuvo en la victoria francesa en Somosie-rra, en la sierra de Madrid, en noviem-bre de 1808» apunta el comisario de laexposición Juan Francisco Fuentes.

El propio Fuentes destacó en su pre-sentación, el pasado febrero (ver RED238), que «nuestra Guerra de la Inde-pendencia fue un conflicto entre ejérci-tos profesionales que se convirtió en unenfrentamiento nacional». En realidad,aclara, se dieron varias guerras de forma simultánea: una convencional entre tropas regulares, la protagonizadapor las guerrillas, más reconocida por losgenerales galos por los estragos que causaban en sus filas que por los jefesmilitares españoles y británicos; y otramás de carácter civil, interna, entreafrancesados y patriotas, estos últimosdivididos en liberales y absolutistas. Lu-chas a las que sumó las correspondientesbatallas de las ideas y propagandística.

GUERRA DE GUERRILLASHaciendo la guerra a lo moro, queahonda en la lucha guerrillera, es la siguiente parada de esta compiladoramuestra. Son aquí protagonistas el cura Merino, Julián Sánchez el Charro,Juan Martín el Empecinado, así comoefectivos de unidades de voluntariosde Cádiz, los somatenes catalanes o losguerrilleros de Espoz y Mina. Una vezmás, Goya ilustra la guerra sin cuartelque asoló la vieja piel de toro.

El emblemático y singular levanta-miento madrileño provocó un efecto dominó en toda la Península, desde elpaso de El Bruc, cerca de Manresa(Barcelona) hasta Cádiz. La partici-pación civil en la lucha y en los asedios,como los de Zaragoza y Gerona; las calamidades padecidas, las victorias hispanas —la temprana Bailén— y losreveses: Ocaña, por ejemplo, que abriólas puertas de Andalucía a Napoleón;conforman el ecuador de la muestra bajo el epígrafe La marcha de la guerra.

En este mismo espacio se recoge«la mirada del otro», visiones del enfrentamiento plasmadas por ojosextranjeros que terminaron de inmor-talizar ese halo de romanticismo. Dis-pone asimismo de un lugar propio1812, el año de La Pepa, la Constitu-ción de Cádiz, y la victoria angloespa-ñola de Los Arapiles (Salamanca),

pero también el año del hambre quetantas vidas se llevó.

La antes citada lucha fraticida es lasiguiente parada de la exposición. Unaguerra también entre españoles reúne aafrancesados o josefinos, que hicieroncausa común con los franceses, y al pro-pio José I, frente a los patriotas, a su veze igualmente irreconciliables y divididosentre liberales, defensores de la sobera-nía nacional y artífices de la Constitu-ción de Cádiz; y absolutistas, servilespara los anteriores, defensores incondi-cionales de los derechos de FernandoVII y del orden tradicional. Todos, alre-dedor de la Bandera de las Milicias deCabeza del Buey (Badajoz) cedida porel Congreso de los Diputados.

El papel de la mujer, que tanto sorprende a algunos visitantes, ya fuemotivo de curiosidad y debate en losdiarios de la época, como puede leerseen un artículo publicado por la Gacetade Madrid en 1810, presente en la expo-sición. La guerra produjo un buen número de heroínas desde la jovencosturera Manuela Malasaña hasta lacondesa de Bureta, la artillera Agus-tina de Aragón o Casta Álvarez y todas recibieron el homenaje de Goya.

El camino a la victoria anuncia el final del viaje. Aquí el triunfo en LosArapiles el 22 de julio, que marcó elcurso definitivo de la contienda, la par-tida de José I hacia Valencia y el éxitoaliado en Vitoria el 21 de junio de 1813.Aún queda una parada más, Memoriade la guerra, memorias de la guerra. Unepílogo que abre Mesonero Romanos—un niño aquél dos de mayo— conuna cita de sus Memorias de un sesentón(1880): «… y siglos enteros no bastarána borrarla jamás de mi memoria».

La victoria sobre el Ejército máspoderoso del momento despertó unafán conmemorativo ya nada más con-cluir la contienda, razón por la quepolíticos, escritores, artistas e historia-dores liberales del XIX tuvieron unpapel preponderante en la memoriadel conflicto, cuyo relato —explica sucomisario— «terminó por cobrar vidapropia, más allá de los regímenes polí-ticos y los períodos históricos paraconvertirse en un mito».

Esther P. MartínezFotos: Pepe Díaz/Catálogo


[ cultura ]

El instrumental quirúrgicode la madre Rafols, una delas muchas mujeres queparticiparon en la lucha.

LA agenda conmemorativa organi-zada por el Ministerio de Defensacontinúa. En el ámbito académico

han sido numerosos los expertos civilesy militares que han analizado la Guerrade la Independencia en Segovia (Aca-demia de Historia y Arte de San Quin-ce), a cargo de la Academia de Artille-ría, la Asociación Cultural Biblioteca deCiencia y Artillería, y la Fundación Uni-versidades Castilla y León; o en Talaverade la Reina, Los Yébenes y Ventas conPeña Aguilera, coordinadas por laAcademia de Infantería de Toledo, susayuntamientos y otras entidades.

También han proseguido las confe-rencias previstas por los centros de Historia y Cultura Militar de Balearesy Canarias (cátedra General Gutiérrez ) ola Comandancia General de Melilla.Destacan además las XIII Jornadas de Historia Militar. Bicentenario de laGuerra de la Independencia, de la Comi-sión Española de Historia Militar(CEHISMI) en Madrid, y el VI Con-greso de Historia Militar, Zaragoza.

XIII JORNADAS DE HISTORIA MILITARLa cita de la CEHISMI fue en el Para-ninfo del Centro Superior de Estudiosde la Defensa (CESEDEN), durantelos días 14, 15 y 16 de abril. Jornadasen las que destacados profesores e histo-riadores de Portugal, Francia, ReinoUnido y España expusieron las distintasvisiones que de la lucha tuvieron cadauno de los bandos contendientes.

La apertura de vías de comunicaciónterrestre en su camino hacia Portugalfue el motivo con el cual Napoleón

Bonaparte justificó, en un principio, laentrada de tropas francesas en España.Aunque lo cierto es que ya había posi-cionado cerca de 100.000 soldados enFigueras (Gerona), Montjuic (Barce-lona), San Sebastián y Pamplona parareforzar el bloqueo continental contraReino Unido y tener un cierto controlsobre los Borbones.

En enero de 1808, el general fran-cés llevó más lejos la incursión y, a supaso por el litoral español, tomó im-portantes enclaves militares. El vice-presidente de la CEHISMI, HugoO´Donnell, duque de Estrada y Tetuán, explicó los detalles de este camino. Primero fue Pamplona, el 16de febrero de 1808, cuatro días des-pués, Montjuic; y, por último, Figue-ras. «Todas ellas tomadas en un climade amistad y camaradería —explicó—, alegando que sólo se dirigían haciaPortugal y que, de paso, recuperaríanGibraltar para España».

Esto supuso la pérdida de la confian-za popular en las altas esferas militaresespañolas. Y la dejación de poder desembocó en el levantamiento populary en la aparición de la guerrilla urbana,cuyo escenario más activo fue Madrid yque «no siempre supuso una ayuda», indicó. En las memorias sobre batallascomo la de Somosierra se plasma la ima-gen de «desorden y caos absoluto quereinaba en sus filas» señaló. Sin embar-go, fueron los que más presión ejer-cieron en la defensa de la capital.

«No conviene confundir pueblo conpopulacho —matizó O’Donnell—, yhay que señalar que hubo comporta-

mientos absolutamente cívicos en al-gunas colaboraciones entre civiles yEjército». Tal es el caso de Zaragoza,Gerona, Ciudad Rodrigo o Valencia,donde tuvieron lugar capítulos épicosen los que el pueblo, siguiendo instruc-ciones de oficiales militares, defendiócon éxito y gallardía dichos enclaves.

COMO EL AVE FÉNIXEl vicepresidente de la CEHISMIcomparó al Ejército español con el AveFénix, ya que «se regeneró derrota trasderrota ante el ejército napoleó-nico».«Tal vez, la característica másmeritoria y significativa que se puedeseñalar», subrayó. La guerra se ganó abase de constancia, las victorias permi-tieron esperar al triunfo final.

Desde el punto de vista de Portugal,donde la familia real se exilió a Brasil,el profesor Antonio Pedro Vicente, dela comisión portuguesa de Historia Militar, abordó la política de entendi-miento con Francia planteada por Godoy y la formación de las juntasprovinciales portuguesas —a imitaciónde las hispanas— para afrontar la queallí se denominó «Guerra Peninsular».

Igual nombre recibe en Reino Uni-do, recordó el catedrático Charles Esdaile, de la Comisión de Historia Mi-litar Británica. Como elemento novedo-so, Esdaile apuntó la importancia de laguerra entre Constantinopla y Rusia enel pensamiento estratégico de Napoleóny en relación con la invasión de España.Fue un motivo más, ya que, «dadas lasrelaciones con el Imperio Otomano y lasituación de los Balcanes, Francia nece-


[ cultura ]

ACADEMICOSY ESPECIALISTAS

estudian 1808Jornadas, congresos, seminarios y conferencias

analizan la Guerra de la Independencia bajodiferentes parámetros y en escenarios diversos

sitaba estabilidad en el Mediterráneo eincluso los puertos españoles para asegurarse el control», afirmó.

Sobre la visión británica, indicó que«cuando llegaron las primeras noticiassobre el acontecimiento, se desató unainmensa ola de emoción y esperanza,de apoyo al pueblo español». Y es que,la primavera de 1808, se vivió en Londres con mucha angustia ante laposibilidad de otro enfrentamiento naval por el control de los mares siFrancia derrotaba a España.

La pérdida de Lisboa en 1807 yahabía desestabilizado la escena inter-nacional, lo que, junto al bloqueocontinental napoleónico, supuso unfuerte impacto en la economía britá-nica. Los ingleses sólo podían enfren-tarse a Francia en coalición con otrospaíses, pero solamente fue posiblecon Suiza y Sicilia. Por eso, elalzamiento de España «fue unagracia caída del cielo».

Por otra parte, la realidadera que el pueblo español nece-sitaba la ayuda de los ingleses; yque los ingleses necesitaban lavictoria de los españoles. Poreste motivo, durante los seisaños que duró la contienda semantuvo una alianza entre dospueblos tradicionalmente ene-migos. —Eso sí —reconocióEsdaile—, existieron siempretensiones entre ambas nacio-nes». Clausuró el encuentro elpresidente de la CEHISMI y eldirector del CESEDEN, el teniente general Pedro Bernal.

VI CONGRESO DE HISTORIA MILITAROrganizado por la Academia GeneralMilitar (AGM) y la Universidad deZaragoza, la capital aragonesa acogiódel 31 de marzo al 4 de abril el VI Con-greso de Historia Militar. La Guerra dela Independencia Española: una visiónmilitar. Un foro de debate científico enel que participaron unos 130 alumnosciviles y militares, y en el que se ha reflexionado sobre las distintas dimen-siones de la contienda. A su inaugura-ción, presidida por el comandante mili-tar de Zaragoza y Teruel, general JuanPinto, asistieron también el rector de laUniversidad, Felipe Pétriz y el directorde la AGM, general Juan A. Álvarez.

Dos militares se responsabilizarondel inicio y cierre del congreso. En laconferencia inaugural, el general debrigada y asesor histórico del Instituto

Español de Estudios Estratégicos, Miguel Alonso Baquer disertó sobreLas operaciones en la Guerra de la Indepen-dencia. Alonso Baquer destacó que lacontienda «afectó simultáneamente a laEspaña rural, a la urbana, a la cortesa-na y a las organizaciones armadas, yafuesen de carácter miliciano o regular»,y subrayó que «los españoles superaroncon dignidad y con un inmenso sacrifi-cio esta guerra, pero en términos polí-ticos es más grave el deterioro que laconstrucción que se produjo, ya queEspaña quedó muy destrozada».

La conferencia de clausura, Las ense-ñanzas de la Guerra de la Independencia, recayó en el teniente general AndrésCasinello, quien aseguró que «no se parece nada a las guerras en las que intervino España durante los 300 añosanteriores, que habían sido guerras expedicionarias». De parecerse a algu-na, concluyó, «se parecería a la de losocho siglos de la Reconquista, caracteri-zada por un propósito colectivo y gene-ral de todos los pueblos y regiones enque puede dividirse nuestra Patria».

Dentro del área El contexto militar dela Guerra intervinieron el comandantePedro Sánchez, profesor de HistoriaMilitar y los profesores de HistoriaContemporánea de la Universidad deZaragoza, Pedro Rújula e Ignacio Peiró. Sánchez desarrolló la ponenciaLa Revolución Francesa y la ruptura del mo-delo dieciochesco de la guerra, y Rújula cen-tró su atención en el origen de la guerra,cuestionó la espontaneidad del levanta-miento, sobre el que aseguró: «Fernan-do VII necesitaba un levantamiento na-cional a favor de su propia monarquía».

Peiró disertó sobre Cien años detradición y cincuenta de historia: LaGuerra de la Independencia en laHistoriografía Española.

Al analizar el papel de losejércitos, el director del MuseoMilitar de La Coruña, el coronelJosé Navas, destacó el númerode los efectivos del Ejército español y su protagonismo. Elpresidente de la Asociación LosSitios de Zaragoza, SantiagoGonzalo, disertó sobre el papeldel Ejército francés, del queafirmó que para Napoleón suEjército era «una herramienta».

Respecto a la organización,reclutamiento, oficialidad, disci-plina, motivación, armamento y


El profesor Charles Esdaile, de la Comisión de HistoriaMilitar Británica, fue ponente en Madrid y Zaragoza.

De izquierdaa derecha elgeneralSánchezNoailles, elespecialistafrancés JeanAvenel, eldirector delCESEDEN yel generalCriado Porta.

CESE

DEN

CESE

DEN

PUBLICACIONES DEL MINISTERIO DE DEFENSANOVEDADES Y ÚLTIMOS LIBROS PUBLICADOS

LA ENERGÍA Y SU RELACIÓNCON LA SEGURIDAD Y DEFENSACentro Superior de Estudios dela Defensa NacionalP.V.P. 8,00€ 472 páginasISBN: 978-84-9781-383-9

ESTUDIO RAZONADO DE LACOLECCIÓN DE ARMASBLANCAS DEL DUQUE DELINFANTADO conservadas en elMuseo Naval de MadridAdolfo Bernalte SánchezP.V.P. 12,00€ 210 páginasISBN: 978-84-9781-354-9

ESPAÑA Y EL CONFLICTODEL LÍBANOCentro Superior de Estudios de laDefensa NacionalDocumentos de Seguridad yDefensaP.V.P. 6,00€ 111 páginasISBN: 978-84-9781-385-3

CAZA RUSA EN ESPAÑA, SEGÚNSU DIARIO DE OPERACIONESJesús María Salas LarrazábalP.V.P. 15,00€ 208 páginasISBN: 978-84-9781-378-5

SEGURIDAD Y DEFENSA ENIBEROAMÉRICA: POSIBILIDADESACTUALES PARA LACOOPERACIÓNCentro Superior de Estudios de laDefensa NacionalDocumentos de Seguridad y DefensaP.V.P. 6,00€ 86 páginasISBN: 978-84-9781-388-4

ESPAÑA 1808-1814 LA NACIÓNEN ARMASVarios autoresP.V.P. 35,00€ 446 páginasISBN: 978-84-9781-385-3ISBN: 978-84-96411.-37-1


táctica del Ejército británico, «el grandesconocido de la Guerra», habló el ca-tedrático Esdaile Catedrático —ya cita-do como ponente en el CESEDEN— ycorrespondió al viceministro de Com-batientes y Víctimas de Represión de laRepública de Polonia, Jan S. Ciecha-nowski, analizar los Aspectos militares dela participación polaca en la Guerra de la In-dependencia Española. Tropas que «han sido poco estudiadas a excepción de susregimientos de lanceros».

Sobre el papel de los portugueses,«unos de los grandes olvidados de esta guerra» versó la conferencia Portugal: Base y Teatro de Operaciones dela Guerra Peninsular de Antonio Pires,de la Universidad de Lisboa.

OPERACIONES MILITARESRespecto al análisis de las operacionesmilitares, el comandante Francisco Es-cribano, profesor de Historia Militar dela AGM, subrayó que «Los Sitios fueronuna de las cuatro patas principales de laguerra junto al papel del Ejército espa-ñol, el fenómeno guerrillero y el Ejércitobritánico». Antonio Moliner, profesorde Historia Contemporánea de la Uni-versidad Autónoma de Barcelona, desmenuzó El movimiento guerrillero en laGuerra de la Independencia, al que calificóde«referente de la resistencia».

El coronel Fernando Puell estudió elreclutamiento y la movilización, el capi-tán de navío José M. Blanco analizó lasituación de la Armada en 1808 y el pro-fesor de la Universidad de ZaragozaEnrique Bernad abordó El Ejército espa-ñol: una mirada desde el siglo XIX y compa-ró los tipos de ejército en y tras la lucha.

La asistencia sanitaria «fue la que finalmente determinó la rendición de laciudad» afirmó de forma rotunda el jefede los Servicios Sanitarios de la AGM,teniente coronel Luis Arcarazo, en suanálisis. Tras explicar cuáles eran losmedios de los que disponía la capital,Arcarazo detalló que en el Segundo Sitio,de los 54.000 fallecidos «se calcula quelos combates provocaron la tercera parte de las muertes, mientras que elresto falleció por la epidemia de tifus».

Un riguroso estudio de La formaciónde Oficiales durante la Guerra ofreció el director del Departamento de CienciasJurídicas y Sociales (AGM), tenientecoronel José R. Ortíz, quien aseguróque la Guerra se convirtió en «juez denuestro sistema de enseñanza militar»,de él fue consecuencia la «desorgani-zación» inicial, aunque el parón francésen el Sitio de Cádiz «dio la tranquilidad yestabilidad necesarias para reorgani-zarse y conseguir una cierta eficacia».

El también teniente coronel José M.Guerrero, del Instituto de Historia yCultura Militar, apuntó respecto a lastropas napoleónicas que durante losseis años de conflicto en la Península«el Ejército Imperial hizo uso del empleo táctico que tan magníficos resultados le había proporcionado enlos teatros de operaciones», subrayóque la flexibilidad de las grandes unida-des, la experiencia en el campo tácticode sus generales, la superioridad en elempleo de la Artillería, y su Caballeríasin equivalente en el bando aliado, leproporcionaron muchas victorias.

Un aspecto poco conocido de estaGuerra, la gestión de prisioneros, fue

desarrollada por Jean R. Aymes, catedrático de la Universidad de París III-Nueva Sorbona.

Con el planteamiento de «si es posi-ble dar un paso más y realizar una histo-ria militar de nuestra llamada Guerra dela Independencia o del arte militar de laépoca partiendo de las imágenes» haofrecido su ponencia el coronel JoséPriego, doctor en Historia del Arte.

ANÁLISIS GLOBALLa variedad en la procedencia de losmás de veinte de ponentes, nacionales yextranjeros, militares y civiles, investi-gadores, historiadores, catedráticos ointegrantes del mundo sanitario hanasegurado la puesta en común de losmás diversos puntos de vista sobre laGuerra de la Independencia españolaen este congreso, en el que cabe apun-tar una curiosidad: aunque no ha habi-do ninguna mujer entre los ponentes, síhan tenido una importante presenciaentre los alumnos asistentes.

Los distintos aspectos analizados enel Congreso han permitido concluir elmismo con un balance altamente positi-vo, «mejorando la cultura de la Defensay facilitando un acercamiento de lasFuerzas Armadas a la sociedad de lasque forman parte y de la que necesi-tamos su apoyo, cariño y comprensión»en palabras del director de la Academiadurante la clausura.

El programa del congreso se ha com-pletado con la lectura de comunica-ciones de carácter científico, una visita ala Zaragoza de Los Sitios y un conciertode música en el Auditorio de la ciudad.

María Senovilla/Francisco Núñez Arcos

[ cultura ]

El general Pinto presidió la inauguración del encuentro zaragozano, que ha contado con más de una veintena de ponentes.

Paco

Núñ

ez


citas culturales

XX ciclo Primavera musicalLa Unidad de Música de la Guardia Real inicia el domingo 4 de mayo sutradicional ciclo Primavera Musical en Palacio, que se prolonga a lo largo delmes en Madrid y el día 30 en la localidad también madrileña de Aranjuez.

La cita, cada domingo al mediodía frente al Palacio Real, alcanza yasu XX edición y, como novedad, cabe señalar el relevo en la dirección dela Unidad, ahora a las órdenes de la batuta del coronel Antonio Sendra.

Tras el primer concierto, dedicado a Oberturas Célebres, están programadas veladas homenaje a La Zarzuela, el día 11; La Músicaen los Toros, el 18, y La Música en el Cine, el 25.

El último concierto del ciclo, Música para el Bicentenario de la Independencia, tendrá lugar en los Jardines del Príncipe de Aranjuez,el viernes 30 de mayo a las 13 horas.

Patrimonio Nacional es el encargado de organizar estas Primaverasmusicales, un ciclo que es de carácter gratuito.

Las FAS, premio TercerolLa Asociación para la Estudio de la Semana Santa ha concedido su XIIGalardón Tercerol (2007) a las Fuerzas Armadas por su apoyo continua-do a la Semana Santa, escolta y acompañamiento musical en las procesio-nes, así como por la labor de los músicos militares, primeros y mayoresautores de sus marchas.

La consejera de Cul-tura y teniente de alcaldedel Consistorio de Zara-goza, M. Pilar Alcober, en-tregó el premio al jefe delEstado Mayor Conjuntode la Defensa, almiranteJosé M. Terán, en el con-cierto Música de SemanaSanta, del 20 de febreroen el Auditorio maño.

El Museo Naval,con la Ciencia

El Museo Naval de Madrid se ha sumado un año más a la Feria de laCiencia, que organiza la Comunidadde Madrid desde el año 2000 y que tiene por objetivo acercar, difundir, comunicar y estimular el interés y la curiosidad por la ciencia y la tecnologíapresente en la vida cotidiana.

En esta edición, la institución navalha contado, en su participación en la Feria, con la colaboración del Centro deBuceo de la Armada (CBA), que hapreparado una muestra de equipos debuceo, además de charlas con bucea-dores del Centro con el fin de resolverdudas y acercar este mundo submarinoa los asistentes.

También el Museo Naval de Carta-gena ha prestado un sumergible, unmodelo de casa submarina y el equipode un buzo articulado.

La cita, del 24 al 27 de abril en elParque Ferial Juan Carlos I (IFEMA).

Cansat, por primeravez en España

La Asociación de estudiantes Laborato-rio para Experimentación en Espacio yMicrogravedad, con el apoyo del Insti-tuto Nacional de Técnica Aeroespacial,ha organizado del 10 al 12 de abril la I Competición Internacional de Cansaten España. Un proyecto para estudiantesuniversitarios y de educación secun-daria consistente en construir un saté-lite integrado en una lata de refresco.


El Centro de Documentación de Defensa, en colaboración con la editorialJane's, ha celebrado por segundo año las sesiones de formación de usua-rios de las bases de datos de dicha publicación, especializada en defensa,seguridad y fuerzas armadas.

El 10 y 11 de abril han estado dirigidas a usuarios de los centros tecnológicosdel Ministerio. Y para antes del verano el Centro tiene previsto una segundaconvocatoria de dichas sesiones y de otras similares en el año.

En su inauguración, el subdirector general de Documentación y Publicacio-nes, Antonio Magariños, destacó el interés que despiertan estas iniciativasen apoyo de la formación. Información: 91 395 5445/5446 y [email protected].

Clases en el Centro de documentación

La Universidad de Málaga ha organizadosus I Jornadas sobre seguridad y defensainternacional en el siglo XXI el 10 de abril.

Del 15 al 17 del mismo mes, el centroasociado UNED-Ceuta y el Aula Militar deCultura Alonso Alcalde, de la Comandan-cia Militar de Ceuta, han programado las VIJornadas sobre Geopolítica y Geoestra-tegia. Afganistán: la granapuesta de Occidente.

Con motivo de su XXVaniversario, la Facultad deVeterinaria de Cáceres hacelebrado del 21 al 25 unencuentro académico queha contado con el apoyo dela Secretaría General dePolítica de Defensa.

Mando operativo de lasFuerzas Armadas es el tí-

tulo de la conferencia programada por lacátedra Marqués de Santa Cruz de Mar-cenado —del Centro Superior de Estudiosde la Defensa Nacional (CESEDEN) y laFundación Sagardoy— para el 29 de abrilen la sede de la Fundación.

El Club Diálogo para la Democracia y elCESEDEN han organizado el debate Segu-

ridad y Defensa en los iniciosdel siglo XXI este 5 de mayoen el Auditorio de Caixa-Forum en Barcelona, cola-bora la Fundación CIDOB.

El Instituto UniversitarioGeneral Gutiérrez Melladocelebra del 6 al 8 de mayoel III Congreso Interna-cional de Historia de laDefensa, dedicado a lasoperaciones de paz.

Coordina Esther P. Martí[email protected]

Clases dedibujo

en BarcelonaDel 21 al 30 de abril más deun centenar de alumnos deArquitectura técnica y dise-ño de la Escuela Superiorde Disseny de la Universi-dad Pompueo Fabra (Bar-celona) han visitado y dadoclase en el Palacio de Capi-tanía de la Ciudad Condal.

Con motivo del Día del Libro, el Centro de Documentacióndel Ministerio obsequió con libros —procedentes de fondosduplicados— al personal que visitó sus instalaciones. Másde doscientas personas tuvieron ocasión de conseguir títu-los de su interés y se re-partieron ejemplares delcatálogo de Publicaciones.Además, en el Punto deventa del Ministerio seaplicó un descuento espe-cial del 10 por 100 a lasobras de Defensa.

El Club de Expolara-ción y Aventura deEspaña 1997 otorga suPremio Especial 2007al Gurpo de Alta Monta-ña (GMAM), con sedeen Jaca, como recono-cimiento a su trayec-toria a nivel deportivo yde colaboración condiferentes institucionesy asociaciones.

... y en clave de análisis

Galardón Día del Libro, en Defensa

Abril 2008

libros

64 Revista Española de Defensa

El ParqueNacional de

Cabrera.Un enclave militar

conservado para el futuro.Coordina, jefe de Área de

Medio Ambiente,M. San Hipólito.

Secretar ía Genera lTécnica.

Minister io de Defensa.

Discurso mil i tar.Propónense algunos

inconvenientes de la Miliciade estos tiempos, y su

reparo.Marqués de Aytona.Colección Clásicos.

Secretar ía Genera lTécnica.

Minister io de Defensa.

Glosario deInteligencia.

Coordina, M. Á. Esteban.Colaboran F. Velasco, D.

Terrón, J. Pulido, D.Navarro, J. Jordán, J. L.

González, C. Gil, J. M.Felip, R. Arcos, y M. F.

Abad.Secretar ía Genera l

Técnica.Minister io de Defensa.

Propaganda ymentalidad

bélica en Españay América

durante el sigloXVIII.

Coord. David GonzálezCruz.

Colección Defensa.Secretar ía Genera l

Técnica.Minister io de Defensa.

RODRÍGUEZ Quiñones, en su día alumno de la Academia General del Aire yprofesor de la Universidad Nacional de Educación a Distancia durante veinte

años, se adentra en los primeros pasos de la Real y Militar Orden de San Herme-negildo, una de las más prestigiadas y veteranas en España.

Utiliza para ello un lenguaje desenfadado, el mismo que emplea para avanzaren la introducción de su trabajo de la que «es para los no expertos en la Orden.[...] Es para aprender a apreciarla y quererla». Así, y como para apreciar algo hayque conocerlo, el autorcomienza por presentaral «patrono» de la Orden,Hermenegildo, hijo delrey visigodo Leovigildo yhermano del tambiénmonarca y sucesor delanterior Recaredo. Dedi-ca su segundo capítulo alfundador de la Orden,Fernando VII, y continúacon el proceso de crea-ción de la misma, dondese adentra en detalles como la elección del príncipeconverso al catolicismo para apadrinar tan insigne distinción. La cuartaparte de la obra estudia la evolución de la Orden a lo largo de sus dos siglos deexistencia y concluye con el análisis de su evolución histórica.

Completa el libro con tres amplios anexos en los que se incluyen ilustracionesde sus distinciones y textos de sus reglamentos, entre otros documentos.

Por otra parte, este trabajo viene a ampliar la oferta bibliográfica sobre ésta yotras reales órdenes castrenses que cuenta ya con títulos como La Real y MilitarOrden de San Hermenegildo de Alonso de Ceballos-Escalera (ver RED núm. 236).

La Real y Militar Ordende San Hermenegildo.

Orígenes y su evoluciónhasta el momento

actual.Miguel Rodr íguez

Quiñones.Edic ión Personal .

Madr id , 2008.

NUEVO TRABAJOsobre la Real y Militar Orden

OTROS TÍTULOSpublicados por Defensa

EL periodista Jesús Hernández se sumerge de nuevo en la Historia militar para,en esta ocasión, profundizar en la Guerra de Secesión estadounidense. Uno de

los episodios bélicos más recreados en el cine. Con una cita al séptimo arte, preci-samente, comienza su prólogo el conocido diplomático español Inocencio Arias.Éste utiliza al cínico Rhett Butler/Clark Gable y su «francamente querida, me impor-ta un bledo» —dirigido a la decidida Scarlett/Vivien Leigh en Lo que el viento se llevó— para situar al lector en el conflicto fraticida y en este trabajo que, entreotras particularidades, ofrece toda una guía para «viajar» a la contienda a través dela gran pantalla, la literatura e incluso visitando sus «escenarios» en persona o deforma virtual. Desde la californiana Los Ángeles, Arias recuerda de entre sus prota-gonistas al presidente Lincoln y subraya el análisis que del sentido y la evoluciónde la guerra ofrece este libro, con minuciosas paradas en sus detalles.

Norte contra Sur.Historia de la Guerra de

Secesión.Jesús Hernández

Colección: Historia Inédita.Inédita Editores.

Barcelona.Febrero, 2008.


Acontecimientos, medios y personas que forjaron un Ejército

Mirando al cielo. Crónica de un siglo de Aviación

Militar en España.Coordina, J . de Aza.

Secretar ía General Técnica.Minister io de Defensa.

LA Cátedra del Mar, de la Universidad Camilo José Cela (Madrid) y laUnión de Oficiales de la Reserva Voluntaria de la Armada (UORVAR)

presentan este estudio, fruto de las labores deinvestigación y análisis del grupo de trabajointegrado por Alfonso de Ceballos-Escalera,Luis Francisco Cercós y José Leopoldo López—coordinadores—, Carmelo Molina, Fernan-do Egea, Alejandro Cremades, Manuel MaríaRodríguez y Luis Ceballos-Escalera. Todosellos procedentes del mundo de la Universi-dad y con quienes han colaborado FranciscoDíaz de Otazu, Antonio Villarta, Pedro Agudo,Íñigo de Arteaga y Fernando Agudo.

Unos y otros han trabajado a lo largo delos dos últimos años (2005-2007) con el finde dar a conocer qué son Las Fuerzas dereserva, un proyecto impulsado por el Ministerio de Defensa al amparode la Ley de Defensa Nacional.

De la obra, los coordinadores destacan que es el primer estudio que sepublica en este sentido, realizado «deliberadamente» desde una «óptica

cívico-política», al considerar que dentro de los estados mayores ya sehan realizado otros desde el punto de vista militar.

La Reserva Voluntaria (RV) tiene ya unanutrida representación en los tres Ejércitos,aunque todavía no es suficientemente cono-cida. Se trata, como decíamos anteriormente,de un proyecto ministerial y se enmarca entrelos objetivos de Defensa para hacer llegar alos ciudadanos el convencimiento de que suparticipación en la Defensa Nacional es indis-pensable, y que esta actitud positiva redundaen beneficio del conjunto de la sociedad.

Desde este punto de vista, «la RV se con-vierte —en palabras de los coordinadores—en un proyecto capaz de fomentar la permea-bilidad entre las Fuerzas Armadas y la socie-

dad civil española», que aumenta la fluidez de comunicación entre ambas dimensiones y favorece la integración de la sociedad militardentro de su correlato civil.

E. P. M.

Las Fuerzas de reservaen España.

Coordinadores, A.Cebal los-Esca lera ,

L . F . Cercós y J . L .López.

Palafox y Pezuela .Madr id .

Reserva Voluntaria, nexo de unión

CON su «agradecimiento al Ejército del Aire por esta excelente obra queservirá para transmitir a la sociedad española los valores y tradiciones de

nuestra Aviación Militar», el Rey don Juan Carlos presenta este libro. Un trabajo que, «recogiendo la herencia de anteriores obras, asume la tarea depresentar, de forma ordenada y sugerente, los hechos, los medios y las per-sonas que han forjado la historia del Ejército del Aire», explica el jefe del Esta-do Mayor del EA (JEMA), general del aire Francisco José García de la Vega.

El JEMA destaca asimismo la selección fotográfica. Más de 400 imágenes,históricas y actuales; además de representaciones de las distinciones del EA yotras ilustraciones relativas a la Aviación Militar en un total de 394 páginas.

INVESTIGACIÓN Y RECOPILACIÓNLa gestación de la obra se inició a finales de 2003, año del I Centenario de laAviación, a instancias del entonces JEMA González-Gallarza, recuerda el jefe del Servicio Histórico y Cul-tural del Ejército del Aire, general Bayardo J. Abós enla Introducción. Desde entonces y tras organizar ungrupo de trabajo compuesto por los historiadores yespecialista en el mundo de la Aviación Jesús Salas,José Warleta, Fernández de Madariaga, CecilioYusta y José Luis González se ha realizado una exhaustiva labor de investigación y recopilación dematerial fotográfico y documentación, base del

presente libro, «dedicado por igual al investigador y al gran público, [...] a veces meticuloso en la investigación histórica [...], en otras es simple narra-ción de hechos históricos» explica Abós. Pero, siempre, con el objetivo deofrecer un libro divulgativo sobre la Aviación Militar española, agrega.

ORGANIZADO EN CUATRO BLOQUESLa obra cuenta con cuatro grandes bloques: Resumen histórico 1909-1936, Período de la Guerra Civil, De la Guerra Civil al Ejército del Aireactual y Y, además. Los tres primeros concentran la historia y evolución dela Fuerza Aérea desde los primeros años del Servicio de Aeronáutica divi-dido entre la rama de Aerostación de Guadalajara y de Aviación en CuatroVientos (Madrid), con un espacio dedicado a los grandes raids de los años20, como el del Plus Ultra y la patrulla Elcano, y a proyectos de vanguardia:

los autogiros de De la Cierva, por ejemplo.Cierra el libro un singular capítulo. Se trata de

un «cajón de sastre» en el que se aborda el Para-caidismo en el Ejército del Aire, las recompensas,sus jefes, ministros y titulares de su Estado Mayor... «Y, además» cuentan con un epígrafepropio La Cruz de San Andrés, emblema de laAviación Militar española, y El Museo de Aeronáu-tica y Astronaútica, con sede en Cuatro Vientos.

E. P. M.


ESTE 24 de abril ha tenido lugar en el salón de actos delCuartel General de la Armada

la presentación del libro Álvaro deBazán, el mejor marino de Felipe II,obra de Martín Hernández-PalaciosMartín-Neda y primer proyecto editorial de la Escuela de NegociosInternacional Aliter.

El acto fue presidido por el almi-rante jefe del Estado Mayor de laArmada (AJEMA), almirante gene-ral Sebastián Zaragoza Soto, quienestuvo acompañado por ÁlvaroFernández-Villaverde y Silva, prolo-guista de la obra y descendiente deBazán, y el especialista en HistoriaMilitar Hugo O´Donnell.

El evento se desarrolló con unabuena asistencia de público entreel que se encontraban el almirantegeneral Antonio Moreno Barberá—ex AJEMA y también antiguo Jefe del Estado Mayor de la Defen-sa— o la vicepresidenta segundade la Mesa de Congreso y ex ministra de Sanidad Ana Pastor.

UN HOMBRE DE LA ARMADAZaragoza Soto expresó el afectode la Armada por la figura de Álvaro de Bazán y Guzmán, primermarqués de Santa Cruz, tras loque apuntó que la primera fragatade la clase F-100 recibió el nom-bre del ilustre marino al igual que el Archivo General de la Marina, en la localidad manchegade Viso del Marqués.

En calidad de prologuista y descendiente deBazán, Fernández-Villaverde definió el libro cómo de «fácil lectura, documentado y contras-tado», al tiempo que comentó que había abiertoal autor los archivos de la familia y subrayó quese trata de la primera biografía de don Álvaroque se publica desde hace un siglo.

Por su parte, O´Donnell calificó el texto de«honesto y sin pretensiones», lo incluyó dentro

del ámbito de la de «divulgación erudita» y matizó que «no es una biografía exhaustiva».

Tomó el relevo en el turno de palabra el autor, quien subrayó «la oportunidad» de sulibro dada la ausencia de trabajos actuales sobre Bazán, del que señaló algunos aspectosde su vida y acciones militares.

La obra se organiza en diez capítulos. Losdos primeros, Introducción y Primeras hazañasbélicas, sitúan y describen al personaje en sucontexto histórico, revisan sus orígenes fami-liares y relatan sus primeras acciones de guerra.

Una vez perfilado el personaje,el libro avanza a través de los escenarios en los que Bazán forjósu destino al tiempo que analizanlas acciones de la Armada espa-ñola de la época. Se adentra así enlas acciones contra los piratasberberiscos en las costas del nortede África, entre las que destacan laconquista del Peñón de Vélez (Gomera) y las operaciones sobreTetuán, en la operación de ayudaa la isla mediterránea de Malta yen La rebelión de los moriscos.

La batalla de Lepanto, «la másalta ocasión que vieron los si-glos» parafraseando a Cervantes,es la siguiente parada en la obra yla vida de Bazán. A ésta y tambiéna las órdenes de Juan de Austria,le seguiría la campaña de Túnez.

Cambió el Mediterráneo por elOcéano Atlántico cuando Felipe IIdefendió por la fuerza sus dere-chos dinásticos sobre el trono dePortugal y en Las Azores. Dueloen el Atlántico el autor revisa lasoperaciones lideradas por Bazánen el archipiélago luso frente aportugueses apoyados por britá-nicos y franceses, y que conclu-yeron con la integración de las islas en la monarquía de Felipe II.

Hernández-Palacios concluyesu trabajo con los preparativos

de la «batalla por Inglaterra», acción para laque el propio Bazán organizaba una fuerza naval y de desembarco cuando falleció a causadel tifus. El envite terminó por ser el fin de laArmada Invencible.

La obra se completa con varios resúmenesde lo que diversos autores han dicho sobre el personaje y una amplia bibliografía que incluye libros antiguos, difíciles de encontrarexcepto en bibliotecas especializadas, y de publicación reciente.

Francisco Javier Álvarez Laita

El AJEMA presenta este trabajo sobre la figura del ilustre marino queconstituye el primer proyecto editorial de Aliter

Primera biografía en 100 años de ÁLVARO DE BAZÁN

Álvaro de Bazán, elmejor marino de

Felipe II.Martín Hernández-

Palacios.Escuela

Internacional deNegocios Aliter.

Madrid.

libros

El almirante general Zaragoza, con Hernández-Palacios,Fernández-Villaverde y O’Donnell, en la presentación.

Abril de 2008 2,10 ESPAÑOLA DE - Ministerio de Defensa de España · 2015. 6. 3. · Más de 200...

Documents

Transcript of Abril de 2008 2,10 ESPAÑOLA DE - Ministerio de Defensa de España · 2015. 6. 3. · Más de 200...