ABRIL 3ra Edición

32

description

REVISTA DE CORTE VARIADO, DE EDICION BIMESTRAL, QUE PRESENTA SECCIONES DE SALUD, DEPORTES, ARTE, ESPECTACULOS, TURISMO NACIONAL E INTERNACIONAL, ARTISTAS Y MÁS!

Transcript of ABRIL 3ra Edición

Page 1: ABRIL 3ra Edición
Page 2: ABRIL 3ra Edición
Page 3: ABRIL 3ra Edición
Page 4: ABRIL 3ra Edición

Dirección General: Carmen Alicia de León.

Dirección Editorial: Pedro Luis León.

Colaboradores

En Redacción: Luis Salvatierra, Albanella León y Fernando Pool.

Artículos y Columnas: Pedro León, Pedro J. Terán, Oscar Erre Díaz, Yaizaryk Monsalve, Dra. Esther Noguera y Alicia de León.

Diagramación y Diseño Gráfico: Oscar Díaz.

Ilustrador: Héctor Hernández.Caricaturista: Esther Garcia.Fotografía: Henry Cedeño (Contraluz Arte y Fotografia) y Pedro León.

Ventas: Fernando Pool / 0424 - 304.16.59Asesoría Administrativa: Alí Villegas y Rodolfo Torres.Asesoría Legal: Verónica Lee

Impresión: Publicaciones Degal C.A. Depósito Legal: pp201102AR3865Abril Magazine C.A. Rif: J-31766738-7

Para compartir tus conocimientos, para anunciarte en esta revista o para recibir un ejemplar de esta edición comunicate con nosotros.

Esta revista no se hace responsable de las opiniones, comentarios o publicidades de sus colaboradores o anunciantes.

HACIENDA SANTA TERESA

Lourdes

SocialesPERSONAJES DEL ARTE

UNA TARDE CON LA MODA

Moda y Pasarela

BRINDIS DE CORAZÓN

LO MÁGICO DEL MAR

HABLEMOS SOBRE GATOSMaternidad Feliz

angel aponte

Para una escapada dominguera

La Orquídea, nuestra flor nacional, en su variedad Orquídea Bambú ó Bamboo Orchid. (Arundina bambusifolia) tomada en los jardines del Santuario de la Virgen María “Madre de las Almas Consagradas” en Carrizal (Edo. Miranda) Venezuela.

NUESTRA PORTADA

Sublime ruta mariana

¡Aquí es!

06

18

292725

30

23

08

16

121014

VISTAS DEPORTIVAS

¡TE LO CUENTO!

El Pozo Encantado

Page 5: ABRIL 3ra Edición
Page 6: ABRIL 3ra Edición

Para una escapada dominguera

HACIENDA Santa Teresa

El antiguo pero fantástico tren que decora a la estación es espectacular para tomarte

las fotos.

06 ABRIL. LA REVISTA

Texto y Fotos : Pedro Luis León

Page 7: ABRIL 3ra Edición

Viajar en el tiempo es una fantasía que más de una vez han querido realizar la mayoría de las personas románticas y

soñadoras.

El escenario perfecto para hacer de esta fantasía una realidad se encuentra en el Estado Aragua, específicamente en El Consejo,

entrando desde la autopista regional del centro por el peaje de La Victoria, estarás tan solo a unos diez minutos de la Hacienda Santa Teresa, donde retrocederás en el tiempo más de cien años.Al llegar a la Hacienda, serás dirigido a su cómodo estacionamiento, desde donde haces un recorrido a pie hasta un primer punto en el que obtendrás tu ticket para comenzar ese viaje en el tiempo. A las diez de la mañana parece que el clima es perfecto, a medida que caminas hacia la antigua estación del tren puedes disfrutar de la brisa pura con aroma a hierba fresca que estimula tus sentidos.

Una vez en la entrada a la estación, llegara a tu memoria el recuerdo de aquellas fotos en blanco y negro donde “La Dama Antañona” encantaba a aquellos galanes de ayer. Las puertas y ventanales de la estación, sus relojes y demás detalles son

dignos de los cuentos de Rómulo Gallegos o imaginar a “Ifigenia” de Teresa De La Parra minutos antes de tomar el tren.

Y si la imaginación no es suficiente, encontrarás a jóvenes con trajes típicos y de la época en la cual viaja tu fantasía.

El antiguo pero fantástico tren que decora a la estación es espectacular para tomarte las fotos, no olvides tomar algunas con la opción en blanco y negro o envejecidas en sepia que te ofrece tu cámara digital, será un gran detalle para aquel portarretratos en madera y completar ese rincón ecléctico de tu casa.Es importante comprar tu ticket para hacer el recorrido por la histórica hacienda, conocer sus orígenes y los productos que allí se cosechan. El camino se encuentra escoltado por una coordenada de majestuosas palmeras hasta un punto en que se cruzan los caminos perpendicularmente, formando la llamada “Cruz de Aragua”, punto éste donde se percibe una energía encantadora y donde existe un ritual en el que según cierta leyenda, se cumplen los deseos. Durante el camino puedes consentir tu paladar con el dulce y fresco sabor de la caña de azúcar ofrecido durante una corta parada.

Más adelante y luego de conocer los detalles para el proceso, elaboración y conservación de las bebidas espirituosas con embriagante y dulce aroma, realizas un paseo hasta el salón acondicionado especialmente como “Centro de Catado”, donde luego de disfrutar sus bondades, obtendrás tu certificado como catador.

El recorrido en este paseo es definitivamente encantador, el cual no termina sin pasar por la casona del Conde de Tovar y Blanco, hermosa casa colonial donde los detalles son parte de la magia de ese pasado que incluyen los muebles, los mosaicos de la casa y el carruaje, que también parecen narrar anécdotas de su historia. Durante esta visita, son muchas las actividades a disfrutar incluyendo las ciclorutas, competencias en la cancha de paintball, almuerzos al aire libre, talleres de coctelería, además de visitar su tienda de “souvenirs”, entre otras. Adicionalmente, las instalaciones ofrecen sus espacios para eventos sociales y deportivos. !¿Cómo no darse esta escapada dominguera?!

ABRIL. LA REVISTA 07

Page 8: ABRIL 3ra Edición

Lo Mágico del Mar El mar siempre eterno, intacto, calmado, agresivo, azul, verde, violeta, salado, impregnado de misterios, sugestiones e implacables ráfagas de aire frío y salitroso.

La añoranza acude a mi mente y me ubico en alta mar, inmensidad cubierta con un cielo de iguales circunstancias. Sólo un hombre preparado, talentoso y con apertura mental, puede encontrar

poesía…un escritor que defina la relación con el hombre… sólo lo mágico es compatible en aquel desafío entre el mar soberbio y huracanado.

Él descubre lo fantástico mirando a través de lentes de cristales de agua marina azul celeste, cuya vibrante energía condensada canaliza la actitud del pensamiento positivo, hacia el espíritu de la alegría,

felicidad, es un misterio, porque se puede ver y sentir, aunque no se pueda explicar… el mar es eso, mágico, transforma lo común y cotidiano

en una vivencia que incluye experiencias fantásticas y también distorsiona el tiempo para que el presente optimista se repita. El poeta timonea la salud mental y el maravilloso contacto con el mar, para que cada día el horizonte que forma el impresionante mar y el cielo allá en el confín, emerja un maravilloso amanecer,

esperanzador, de vida y resurrección. Contemplar el agua oscura con destellos de estrellas, que cubre misterios insondables, la belleza de las olas que se convierten en esplendorosos surtidores que se elevan y luego desde lo alto bajan convertida en una fina llovizna multicolor, un tenue rocío salobre combinado con algún travieso arco iris, el cielo que varía de noche y de día, hacen que los sentidos despierten la incansable imaginación, su profundidad espiritual y la misteriosa mitología marina, hasta causar los estímulos que pronto adquieren expresiones poéticas que cautivan al ser humano.

Vida sana del Hombre de Mar trazodesde Oriente al Poniente con destino

recia navegación hacia el Sargazolo fantástico marca el camino

Fina sabiduría mágico el Tiempoprotegen al varón por conveniencia

hermanados resuelven contratiempoy las gaviotas cantan su existencia

Forman una cadena marineraeslabones que forman un cortejo

con el atardecer siempre a la espera del destino infalible y su reflejo. Texto: Pedro J. Terán T.

Page 9: ABRIL 3ra Edición
Page 10: ABRIL 3ra Edición

Angel AponteVISTAS DEPORTIVAS

Constancia, Capacidad y Corazón dirigen el camino hacia las victorias. @angelapontekdo

Venezolano y orgullo de Aragua, Ángel Aponte, es un joven que tras mucho esfuerzo ha logrado combinar dos facetas de su vida en las que se muestra igual de victorioso: su carrera deportiva como karateca y su carrera como futuro médico de nuestro país.

Los inicios de su carrera deportiva comienzan a los 8 años de edad con las prácticas simultáneas de los deportes voleibol y karate, inclinándose a querer practicar solamente este último, ya que para el momento lo veía como un deporte que le permitiría demostrar de forma más consistente sus virtudes deportivas, esto gracias a ser un deporte individual, aunque en gran parte la decisión de ser karateca fue insistencia de sus padres, quienes le sugerían, que esta actividad era algo que podía contribuir a la concentración, a la disciplina y a su formación como persona. Su primera medalla de oro la obtiene a la edad de 13 años, a los 17 llega a la selección nacional y participa por primera vez en un campeonato panamericano, la cita se dió en Curazao donde obtiene presea de oro. Actualmente Angel se pierde de vista ante la cosecha de éxitos que ha obtenido en medio de su carrera deportiva, con participación y obtención de innumerables campeonatos nacionales e internacionales, obteniendo excelentes resultados, en encuentros suramericanos, centroamericanos, USAOPEN, y la actual medalla de Oro en los Juegos Panamericanos celebrados en la ciudad de Guadalajara - México en 2011.

En un encuentro con ABRIL, pudimos ahondar un poco más sobre su historia...

Texto: Oscar Erre Diaz VeraFotos: Pedro Luis León

10 ABRIL. LA REVISTA

Page 11: ABRIL 3ra Edición

- Conociendo tu carrera deportiva podrías definir en tres palabras tus claves para ganar un combate...- “Considero que existen muchas variables al momento de una pelea, pero principalmente las herramientas que llevo siempre conmigo son: psicología, inteligencia, y entrenamiento. Lo primero; para controlar las emociones y el miedo que pueda surgir; la inteligencia, para aplicar las

estrategias aprendidas al momento de salir a pelear y el entrenamiento contempla la técnica

y la resistencia física que te ayuda mucho para poder afrontar las dos anteriores.”

- ¿A quién le dedicarías tu máximo triunfo?...- “Yo le agradezco principalmente a Dios, porque es quien permite que existan personas que influyan en el buen desempeño de la carrera deportiva que practico y en mis estudios de medicina, como a mis padres, maestros, entrenadores y todos los que giran en torno a mi carrera como deportista.”

- ¿A tu juicio cuáles han sido tus tres principales logros deportivos?...- “En principio haber obtenido bronce en el Campeonato Mundial Juvenil de Marruecos en 2009, ya que lograr estar entre los primeros tres de una categoría a nivel mundial donde se compite con atletas de alto rendimiento y capacidad, te deja con un muy buen sabor de éxito y triunfo. Otro logro, haber obtenido medalla de oro en el USAOPEN, que es un evento con mucho reconocimiento a nivel internacional, y por último, lo que considero muy importante, la obtención de la medalla de oro en los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011, siendo la décima medalla de oro para el país en estos juegos y que me han permitido consagrarme como atleta.”

- ¿Qué le dirías a la juventud aragüeña y venezolana?...- “Que traten de ocupar su tiempo libre en algo productivo, y cuando me refiero a algo productivo pongo como primera opción el deporte, porque este tipo de actividad desde mi punto de vista, te da muchas cosas añadidas. El deporte es salud, es vida, es felicidad y con él vives experiencias que muchas veces ni imaginaste que podrías vivir y tratar de que este tiempo libre no se convierta en tiempo de ocio, que no es más, que el tiempo libre mal utilizado.”

Page 12: ABRIL 3ra Edición

HABLEMOS SOBRE GATOS

Seres Misteriosos, Curiosos y sobre todo muy Cariñosos

Muestras fósiles confirman que los primeros gatos aparecieron hace 200 millones de años junto con los dinosaurios, convirtiéndose en un grupo principal y

dominante cuando los grandes reptiles desaparecieron. El antiguo Egipto fue la primera parte del mundo donde se domesticó al gato, a tal punto que eran considerados Dioses como Bastet, asociado al Sol y La Luna.

Es un animal independiente con una personalidad tan especial que provoca tanto adoración incondicional como odios desmedidos. Si en una época fue objeto de reverencia, en otra se lo acusó de demonio compañero de brujas. Es un animal astuto, cazador, elegante y con un encanto muchas veces poco conocido. La raza o procedencia apenas influyen en su carácter, siempre será independiente y poseerá un alto grado de curiosidad.

Son animales de muy pocos cuidados lo que hace que en la actualidad sean mas populares en las sociedades, necesitan pocas dosis de alimentos preferiblemente concentrados para gatos, una pequeña caja de arena para dejar sus necesidades y realmente importante es que son los animales mas limpios del planetas, detestan cualquier olor o textura extraña sobre su pelaje. Una forma muy directa que tienen de hacer saber a sus dueños que no quieren caricias es limpiándose inmediatamente luego de ser tocados y si por casualidad tu gato se enferma y deja de lavarse, lávalo tu, ya que puede perder las ganas de vivir solo de verse sucio y olvidado.

CURIOSIDADES GATUNAS ¿Sabes qué los gatos tricolores siempre son hembras? • Existe una relación muy estrecha entre el color de la capa del gato y su herencia genética. Cada color es transmitido de una forma distinta. Por ejemplo, el atigrado domina sobre el negro en la transmisión del color a posteriores generaciones. En cuanto aparecen tres colores es porque se han juntado el par de cromosomas X de la hembra y el X del macho.

¿Cómo se produce el “ronroneo” de los gatos? • Puede que se produzca en la laringe, pero parece ser que muchos científicos apuntan la posibilidad de que ocurra por la vibración

de la sangre en una gran vena situada en la caja torácica.

¿Sabes por qué los gatos siameses nacen todos de color uniforme y con el tiempo comienzan sus extremos a oscurecerse hasta obtener su capa habitual? • La respuesta es la diferencia de temperatura que poseen, que desactiva en las zonas más calientes un precursor de la melanina (pigmento responsable del color oscuro), que sí aparecerá en los extremos dos o tres grados más fríos, que son las partes oscuras del gato.

.- Si un gato te lame las manos, la cara o el cabello, tómalo como un gran cumplido: está acicalándote como a uno de los “suyos” porque es realmente cierto que nunca seremos dueños de gatos, ellos son los únicos Dueños de nuestras casas..- Si un gato levanta la cola y la mantiene totalmente estirada hacia arriba, significa que está saludando..- La mayoría de los gatos blancos con ojos azules son sordos, a no ser que tengan un ojo de color distinto al otro. Esto es cierto en parte, existe un mayor porcentaje de gatos con sordera. El gen de la sordera, es un gen propio de los gatos blancos, se llama alelo w.

. Así como los seres humanos tenemos huellas digitales y están son únicas, el diseño del cojín de la nariz del gato es único, no hay dos gatos con el mismo diseño.

Si deseas adoptar a un compañero perruno o gatuno visita en https://www.facebook.com/Fundacionasf

Texto por:Yaizaryk Monsalve

12 ABRIL. LA REVISTA

Page 13: ABRIL 3ra Edición
Page 14: ABRIL 3ra Edición

Maternidad Feliz

Ser madre es maravilloso, te da la oportunidad de vivir cosas espectaculares y te hace sentir la persona más afortunada del mundo, y al mismo tiempo, ser madre es dificilísimo,

te pasas el día preocupada y sufriendo por tu hijo, alargando tu paciencia hasta el infinito y contando las horas de sueño con los dedos de una mano.

Hablar de una buena edad para quedar embarazada hoy en día es difícil dado que cada vez se pospone más la búsqueda del primer embarazo por múltiples circunstancias, generalmente económicas, de trabajo o estudios y estabilidad en la pareja.

Es importante evitar los extremos de la edad fértil, es decir, los embarazos en adolescentes y los embarazos en mujeres mayores de 40-42 años, pues sabemos que las complicaciones y los riesgos son más elevados. Antes de la búsqueda del embarazo es recomendable, un chequeo o revisión ginecológica completa; Además de la búsqueda de factores de riesgo y la exploración física, el chequeo debe incluir la realización de una citología del cuello del útero o matriz (Papanicolau) y una ecografía ginecológica. También deben realizarse exámenes de laboratorio para conocer si tienes defensas contra algunas enfermedades infecciosas que pueden poner en riesgo el embarazo, o conocer si actualmente presentas alguna infección que ponga en peligro tu salud y al embarazo.

Algunos consejitos para un embarazo saludable Mantener siempre la piel del abdomen bien hidratada con algunas cremas más bien gruesas para fomentar la elasticidad de la piel. La crema debe pasarse diariamente en el abdomen, en las caderas, en la zona lumbar baja y en los pechos (no en los pezones).

A partir del quinto o sexto mes es bueno empezar a curtir los pezones para que la piel se vaya endureciendo y así evitar que se agrieten luego en la lactancia. Igualmente es normal que a medida que el abdomen crece y empieza a pesar, se dificulte la circulación y se hinchen los pies. También pueden aparecer várices en las piernas. Para evitar cualquiera de esas cosas, un buen par de medias de descanso es la solución ideal y, otro remedio casero y efectivo es poner los pies en alto al dormir.

Es conveniente usar zapatos de tacón bajo ya que todas las articulaciones se van ablandando y llenando de líquido y eso puede favorecer las torceduras de pies y los esguinces. Para dormir, lo mejor es acostarte de costado, con una almohada entre las piernas. Te conviene comprar ropa interior de embarazada. También es importante tener buenos sostenes que te sujeten las mamas a medida que crecen.

Debes aprovechar el segundo trimestre para ir dejando listo el grueso de las cosas (cuarto del bebe, tu bolso, bolso del bebe, etc.), después resulta incómodo y extenuante moverse y hacer esfuerzos, por lo que no es recomendable dejarlo para el final.

Estar embarazada no es una enfermedad, al contrario, cuando estás embarazada es un momento para celebrar cómo cambia tu cuerpo y cómo eres capaz de hacer crecer a un bebé dentro de ti. Tomar ácido fólico todos los días te ayudará a prevenir defectos congénitos, especialmente si lo empiezas a tomar antes del embarazo. Asegúrate de estar bien hidratada tu cuerpo necesita agua, así que aumenta la cantidad de líquidos que ingieres. Si sientes sed, es porque estás un poco deshidratada, y eso es algo que debes de evitar. Si sientes contracciones debes tomar agua y recostarte sobre tu lado izquierdo para ver si eso las detiene.

Come para dos y no por dos, el embarazo no es excusa para comer todo lo que quieras, piensa que no sólo te estás alimentando sino que estás nutriendo al bebé que crece en tu vientre. Además, todo lo que aumentes durante la dulce espera después del parto te tocará bajarlo. Evita las temperaturas muy altas, no te des baños de tina muy calientes, no vayas al sauna. Las temperaturas muy elevadas pueden ser dañinas. Acude a tus controles médicos lo más común es ir a chequeos médicos una vez al mes durante un embarazo normal. Si tienes un embarazo múltiple o de alto riesgo, deberás ir más a menudo. Mucha suerte en tu embarazo y recuerda disfrutar cada instante. Saca fotos, escribe qué sientes y no dudes en preguntarle a tu médico si tienes alguna duda.

Por: Dra. Esther Noguera

14 ABRIL. LA REVISTA

Page 15: ABRIL 3ra Edición
Page 16: ABRIL 3ra Edición

¡TE LO CUENTO!El Pozo Encantado

Por Carmen Alicia de León

Visitar a mis tíos en su haciendita y permanecer en la casa grande un fin de semana, o más tiempo, era para mí un gran disfrute. Especialmente, porque al final de la hacienda existía un sitio con abundante vegetación y una cascada que caía en un pozo. A ese pozo yo lo llamaba…:“El Pozo Encantado”, ahí tanto la familia como amigos nos zambullíamos y disfrutábamos del frío de esas aguas que a mí me energizaban. Generalmente, después del baño, mis tíos preparaban una parrillada con yuca, guasacaca y de bebida un sabroso ponche.

Era una mañana del mes de mayo y me desperté en la haciendita, abrí la ventana y vi que los árboles estaban más verdes que nunca, las margaritas parecían una alfombra blanca y amarilla, el aroma de los azahares llegaba a la casa y envolvía el ambiente, los lirios florecían y en medio de eso vi volar un pajarito; un turpial, aquello era un verdadero jardín de ensueños. Tan emocionada estaba con tanta belleza que decidí ir a ver cómo estaría el pozo y sus alrededores. Tomé un bolso y sin avisar me dirigí hacia allá. No me equivoqué, ya se vislumbraba la cascada que parecía estar alumbrada por rayos de luna, me senté sobre una roca a contemplarla. Al ver tanta belleza, quise también verme bella y como no usaba maquillaje, solamente un lápiz labial, busqué en mi bolso un espejito para pintarme los labios, pero no lo encontré. Entonces, viendo las aguas del pozo tan cristalinas, pensé…que eso también serviría de espejo y me asomé a verme en él y así pintar mi boca.

“¡¿Pero qué es esto?, ¿Qué es lo que veo?!” me pregunté. Se reflejaba en el pozo una bellísima mujer, con una cabellera larga y deslumbrante y un peine con diversas estrellas luminosas de colores, que se deslizaba por su cabello. Alguien la peinaba y ella sonreía mostrando una expresión de consentida. Se sentía mimada por ese alguien que la peinaba. Me concentré para ver mejor quién lo hacía, no podía creerlo, un extraordinario y hermoso arco iris cruzaba el espacio y tenía una cabeza, sabía que era la cara de un dragón, pero no lo pude detallar. Me quedé extrañada cuando él me dijo:- “Vengo a beber el agua de este pozo para lavar el pelo de mi amada”.

- Le pregunté: “¿Esta mujer tan bella es tu amada?- Y él contestó: “Sí, Ella es mi amada - La Madre Celestial”, esa es la madre que representa la tuya y a todas las madres. Esas que lloran cuando tienen que llorar, perdonan cuando tienen que perdonar, ríen y son muy felices cuando las bocas dicen: ¡TE AMO MAMÁ!. Por eso te digo, mi nueva amiga, ella es la reina que siempre reinará, y para los demás les digo: “Si la tienes viva disfrútala, no la dejes de amar y si ya no está, no te preocupes, porque ella desde el cielo seguirá viva, te bendecirá y dirá: TE AMA, MAMÁ.”

16 ABRIL. LA REVISTA

Page 17: ABRIL 3ra Edición

Estaba tan extasiada que no me di cuenta que mi abuela me tocaba los hombros, mientras me decía, - “¿Qué pasa hija, te sientes mal?, te vi salir temprano y como no volvías pensé que te estabas bañando, pero tienes una cara tan extraña! Cuéntame ¿qué te pasa?”

En verdad no sabía qué hacer, si contarle o no lo que había visto, pero yo sentí dentro de mí que tenía que contárselo a alguien y ¿quién mejor que mi abuela? y así lo hice. Pero al contarle, ella no me hacía ningún comentario, sólo observé su mirada perdida en la lejanía. Al fin dijo- “¡Caray! ¡Otra vez esto! Hacía tanto tiempo que no aparecía la mujer del pozo.”

Yo sorprendida le pregunté -“¿Cómo abuela, ya antes la habían visto?

Ella me explicó - “Sí, se dejaba ver sólo por niños, pero la gente no hacía caso porque decía que eran cosas de muchachos. Pero a mi memoria llega que la madre mía contaba que los días en que eso sucedía ella se buscaba una botella grande y la llenaba del agua de aquel día y decía ”Esto me puede servir para curar enfermos”. Cuándo ella sabía que había alguno, lo llamaba para ofrecerle de esa agua y por casualidad o no, el enfermo siempre se sanaba. Mi madre no decía nada, pero aunque yo no creía, eso sucedía y hoy llega a la memoria mía. Por eso, mija, ¡corre a buscarme una botella grande!, para ver si me sirve a mí y me curo de esta artritis que sin este garrote no puedo ni caminar.”

Me dije... pobre abuela, déjame ayudarla, quién quita que le sirva esa agua... y salí corriendo a buscarla.

-“¡Abuela, abuela!”, regresé al pozo llamándola porque no la veía, de repente me tropecé con el garrote. Lo agarré para llevárselo a donde hubiese ido. Pero una voz desde el pozo gritaba - “¡Aquí estoy!”.

Era mi abuela que se había metido al pozo con ropa y todo. Yo estaba aterrada por su artritis y ella metida en esa agua fría, me imaginé que podría estar tullida y le grité -“Abuela, por Dios, sálgase de ahí, ¡tome su garrote!” y ella, para mi sorpresa, se salió del pozo con una carcajada diciendo -“bota ese garrote, ya no lo necesito, yo no creía en milagros, pero hoy sí lo creo”, y salió corriendo para la casa retándome -“Alcánzame, ¡si puedes..!.”.

No podía creer lo que mis ojos estaban viendo, quedé atónita. Pasado unos instantes reaccioné y sin dudarlo llené la botella para mí porque ya mi abuela no la necesitaba. Al pasar esto, sólo pensaba en regresar a mi casa y llevar esta agua a mamá, hubo una luz de esperanza en mi corazón, me preguntaba: ¿Será que con esta agua se salvará mamá? A cada paso que daba en dirección a mi casa crecía en mí la esperanza.

* * * *Hoy soy muy feliz, innumerables veces visité con mamá el pozo, pero la mujer del pozo, según dicen, nunca más apareció.

ABRIL. LA REVISTA 17

Texto: Carmen Alicia de LeónIlustración: Héctor Hernández

Page 18: ABRIL 3ra Edición

Lourdes *

Al sur de Francia, muy cerca de la frontera con España

Sublime ruta Mariana..!

Al sureste del Departamento de los Altos Pirineos, en un verde y fresco valle bañado por el rio Gauve du Pau, se encuentra Lourdes, un pueblito perdido entre las montañas hasta el año de 1858. Visitar este pequeño paraíso se hace maravilloso si llegas por tren, por la ruta de Tarbes, su estación es sencilla pero mágica, los lugareños (que apenas superan los quince mil habitantes) dan la bienvenida con una sonrisa y una mirada de luz esperanzadora; el camino hacia el pueblo es muy corto, con calles de subidas empinadas y un toque pintoresco en sus casas y pequeños edificios, que a cada paso exaltan la emoción de ver que una calle es tanto o más hermosa que la anterior y con una gran variedad de hoteles que sorprende para un lugar tan pequeño, siendo actualmente el segundo lugar con mayor cantidad de hoteles en Francia, luego de París.

18 ABRIL. LA REVISTA

Texto y Fotos : Pedro Luis León

Page 19: ABRIL 3ra Edición

Lourdes, mágico y energético, lleno de mística y espiritualidad, se comienza a hacer famoso en el año de 1858 cuando la pequeña niña “Bernardette” Soubirous, hija de un molinero del pueblo, vio a “aquella señora” que se le apareció y quien más tarde le dijo ser “La Inmaculada Concepción”, desde entonces comenzaron a suceder múltiples apariciones y testimonios de milagros y sanaciones, principalmente por las aguas de un manantial maravilloso, del cual actualmente existe una red de tuberías, donde los fieles recolectan sus aguas, a las que atribuyen propiedades curativas.

Este lugar es actualmente destino de miles de peregrinos, principalmente Marianos, siendo el segundo lugar más visitado por los católicos, después de Roma (se estima que cada año supera los seis millones de personas en busca de alivio y esperanza, gracias a su fé y devoción).

Amanecer en Lourdes y experimentar el indescriptible colorido del alba, impecablemente contrastado con las construcciones del pueblo, es ya la primera bendición al iniciar el recorrido del paseo a tantos rincones interesantes cuyos caminos empedrados te conducen a la famosa gruta del manantial.

A ambos lados del río Gave du Pau (donde se realizan paseos en bote), se observa la gran cantidad de cadenas hoteleras, los hermosos restaurantes que van desde lo más sencillo y típicos hasta los más lujosos, además de apreciar la cantidad de bazares y tiendas de imágenes, artesanías, ropa y “souvenirs” a precios muy económicos. Al final de este camino encuentras la entrada principal a ese parque monumental y religioso donde observas el impresionante y majestuoso templo y catedral, construida sobre una gran roca donde hizo su aparición la Virgen de Lourdes. Cerca de la catedral esta el caminito del “Vía Crucis” con imágenes de tamaño real, además de los muchos tours a realizar, principalmente relacionados con Bernardette que reviven su historia. Otro de los grandes atractivos es el “Castillo”, desde donde se disfruta una de las mejores vistas panorámicas; esta fortaleza millonaria es sede del Museo Pireanico. También es interesante visitar el Museo Grévin y el Museo de Cera. Tres actividades extras que no te puedes perder son el recorrido por el Lago de Lourdes a tan solo tres minutos del centro de la ciudad, subir al funicular del “Pico du Jer” a mil metros de altura (el panorama más alto del valle) y por supuesto, tomar el pequeño tren turístico que te lleva a los sitios más hermosos e históricos. Si te resta tan solo una foto en tu cámara, debes tomarla en el majestuoso templo coronado en oro de la Virgen de Lourdes.

*

*

ABRIL. LA REVISTA 19

Page 20: ABRIL 3ra Edición

MARACAY TAURINA

Ferias de San José 2012

20 ABRIL. LA REVISTA

Nuestra hermosa reina Ángela Ducallin (twitter:@ange_akds), iluminó con su esplendor las ferias de San José 2012.

Fotos : Henry Cedeño y Oscar Díaz

Page 21: ABRIL 3ra Edición
Page 22: ABRIL 3ra Edición

Ingredientes:

Preparación: Colocar en un bol los huevos con el azúcar y batirlos hasta obtener la crema “a punto de nieve”. Luego agregar progresivamente la manteca, seguida del cacao en polvo, al tiempo que se mantiene la mezcla en movimiento.

Luego, se agrega la harina (preferiblemente cernida), mezclando en este momento en forma envolvente. Una vez lista

la mezcla, y ésta, luzca homogénea; se vierte en un molde cuadrado, previamente engrasado y se lleva al horno

precalentado a 350° F, durante unos 45 minutos.

Debe servirse en cortes cuadrados, ideal sobre una hoja de cacao y añadir sirope de chocolate y/o leche condensada al gusto.

Foto: Pedro Luis León

Brownies- 250 grs. de cacao en polvo- 1 y 1/2 taza (aprox. 150grs) de manteca de cacao- 08 huevos frescos- 1/2 kg. de azúcar- 250 grs. de harina de trigo

por Cacao Fino de Aroma

Page 23: ABRIL 3ra Edición

3

El Salón Aragua del Hotel de Golf Maracay se vistió de Ciencia y Elegancia los días 22 al 24 de Marzo para celebrar el “1er Simposium Cardiovascular”, evento que reunió a reconocidos médicos y enfermeras expertos en las nuevas alternativas de tratamiento de la patología cardiaca, cirugía cardiovascular y terapias perfusionistas, dirigida a los más de doscientos participantes inscritos.

El evento organizado por “Luencast, C.A.” y coordinado por el Lcdo. Raúl Luengo, quien comentó que fue patrocinado por el Centro Médico Maracay, 3M de Venezuela, Locatel y Salud D’Estilo; reconocido, además, por las diferentes Sociedades Científicas de la región. Para dar la bienvenida, la directiva ofreció un brindis inaugural, donde los invitados y asistentes disfrutaron de una hermosa velada y se deleitaron con los exquisitos platillos y cocteles.

Brindis de CorazónNota Social

1

4

5

67

9

10

2

8 1. Jesús Romero, Luz Marquez, Elizabeth Rodríguez y Luis Gotta. 2. Enrique Moncada3. Carlos López4. Raul Luengo, Elimar Silva y Carlos Ainaga 5. Zoraima Gómez durante su ponencia.6. Gustavo Hernández y Ana Lander7. Aníbal Montesinos, Alcira y Héctor Ararat8. Raul Luengo y Jhony Castillo9. Valentina Polanco10. Grupo de participantes del evento.

ABRIL. LA REVISTA 23

Fotos : Henry Cedeño

@abril_larevista

Page 24: ABRIL 3ra Edición
Page 25: ABRIL 3ra Edición

1. Carolyn Aldana y Miguel González2. Sergio Duarte3. Modelos durante el desfile4. Janin Makhlouf5. Jesús Heudes, Daniel Espig Adriana Alves y Orlando Reyes6. Anabel Borges

3

El Salón Canaima del Hotel Pipo Internacional se convirtió recientemente en escenario de luces y color, cuando el Círculo de Diseño Maracay y el Centro Gráfico de Tecnología, en la búsqueda de la promoción de la capacidad e ingenio venezolano, presentaron en su estelar pasarela un gran derroche de talento de nuevos creadores en boga, reafirmando la calidad profesional de otros diseñadores a la vanguardia de la moda.

El evento sirvió de encuentro entre los grandes del buen gusto en nuestra ciudad, logrando además el estímulo de las industrias del sector textil, empresas de diseño, medios de comunicación social, estudiantes en formación y público en general que cree en la moda actual.

1

2

4 5

6

Fotos : Henry Cedeño

@abril_larevista

Page 26: ABRIL 3ra Edición

@star_light [email protected]

Page 27: ABRIL 3ra Edición

Belén Muñoz con manos modeladoras

En la Escuela de Arte de Maracay, donde se entrego al amor por las técnicas escultóricas, Belén Muñoz (oriunda de San Mateo Edo. Aragua), como buena capricorniana parece tener una profunda comprensión de la naturaleza humana y los conceptos de la vida, por lo que su creación de esculturas humanoides pueden ser el reflejo de su esencia. Al principio su pasión fue la cultura africana, con mujeres eróticas y sensuales, las que evolucionaron a piezas estilizadas pero desproporcionadas, patéticas pero bellas, sufridas pero orgullosas, con esa ambigüedad que la hace cambiar emocionalmente.

Belén, se ha consagrado como artista con ya varios años de experiencia, mas como “Modeladora”que como escultora, con una larga lista de exposiciones y éxitos en su haber desde 1987. Como todo artista, también evoluciona, hoy sus obras son inspiradas en la niñez, cambiando lo duro por lo blando, el sufrimiento por el amor, retomando la importancia del jugar y disfrutar, así como el mensaje que ella dedica a todo el que quiera dedicarse al arte…

“Sean auténticos y creativos pero sobretodo amen y disfruten cada paso que den y saboreen la experiencia”.

Actualmente es docente en la Cátedra de Escultura en la Escuela de Artes Visuales “Rafael Monasterios” de Maracay, Estado Aragua

César Blanco Obras con vitalidad y nexo maternal.

César Blanco, oriundo de Maracay, egresado como diseñador gráfico del Instituto de Diseño de Valencia, con estudios en el área de dibujo libre en la Escuela de Artes Visuales Rafael Monasterios bajo la tutela del Profesor Nelson Sarabia, es un artista plástico con obras que parten desde una perspectiva que contempla una síntesis de la evolución, desarrollo y crecimiento de la célula, teniendo como base la concepción. Su obra que es habitualmente plasmada sobre lienzos, se reciendo estar en un segundo plano, pero que es llevada a su máxima expresión por el artista, quien nos invita a descubrir una realidad más humana y sensible del vinculo que existe entre un ser humano, la esencia de su existencia y el lazo maternal único e irrepetible de todo individuo.

Muchos y diversos han sido los comentarios en base a la obra de este artista, la cual ha tenido oportunidad de ser expuesta en muestras a nivel nacional, siendo galardonadas en varias ocasiones. Adicionalmente ha contado con la oportunidad de compartir sus experiencias como profesor en el instituto de diseño Centro Gráfico de Tecnología.

Personajes del Arte

ABRIL. LA REVISTA 27

@abril_larevista

Page 28: ABRIL 3ra Edición
Page 29: ABRIL 3ra Edición

¡AQUI ES!

El “Ático” cuisine & lounge, se encuentra en el Hotel Eurobuilding Express de Maracay, salón discreto y elegante donde se goza de platos exclusivos, gustosamente aderezados y servidos, donde además se aprovecha de una de las bodegas con mayor variedad de vinos de la región, ideal para catadores exigentes.

El Ático es más que un restaurant o tapas-bar, es ese salón de buen gusto donde su gerente general, el Sr. Pedro Velásquez, nos dice que los sueños se pueden hacer realidad, donde la sala se puede convertir en salón de fiestas para despedidas de solteros, bodas intimas y “baby showers”, además de ser el lugar ideal para reuniones empresariales,

eventos gastronómicos y ciertas fiestas temáticas, manteniendo siempre la clase y el prestigio del Hotel que lo alberga.

La atención de su personal es tan esplendida y esmerada que te hacen sentir como miembro importante de su familia, que desde tu ingreso a la estancia te hace pensar que cada platillo a probar tiene su toque especial. ¡Una gran elección para reuniones inolvidables!

…discreto, delicioso y acogedor!La palabra Ático nos trae a la memoria ese rincón del hogar, ya sea en una casa o mansión, ese lugar íntimo donde se guardan las antigüedades y valores familiares, de las que cuesta mucho desprenderse por su gran valor emocional, pero en el que se disfruta de esos momentos de recuerdos y de intimidad que invitan a la reflexión.

ABRIL. LA REVISTA 29

@abril_larevista

Page 30: ABRIL 3ra Edición

Los valles de Aragua, y especialmente Maracay…su hermosa “ciudad jardín”, han sido una cantera de grandes talentos artísticos y genuinos baluartes creativos.

En esta ocasión… en nuestra sección de “moda y pasarela”, presentamos a dignos representantes de dicha afirmación; a los talentosísimos Miño&Raaz, diseñadores de moda, quienes con una reconocida trayectoria de 17 años en el medio, dentro y fuera de nuestra geografía, presentan su nueva colección 2012, con trajes de gala de alta factura y prestancia.

La nueva propuesta mostrada por estos reconocidos diseñadores, por demás sensual y glamourosa., está constituida por el resalte de cortes muy ceñidos y ornamentados con

encajes, cintas, alforzas, vuelos, puntillas y festones, inspirados en las galas del siglo xviii, que les sirve como punto de referencia e inspiración para la creación de tan elegante muestra de moda..

La paleta de colores de esta nueva colección esta marcada por tonos neutros que van desde el blanco y el negro, hasta algunos más llamativos como el rosa fuerte y morado, además de unos dóciles tonos pasteles, en atractivas y encantadoras telas vintage utilizadas; tales como brocados, chantilly, torchón, terciopelo, pallete; lo que imprime a esta colección, ese toque de sensualidad y elegancia con perfectos terminados.

Definitivamente la propuesta 2012 de estos diseñadores, va dirigida a esa mujer sensual, elegante y de muy exquisito gusto que sabe del buen vestir.

Las propuestas de Miño&Raaz se caracterizan por la calidad con que elaboran sus piezas, la atención y responsabilidad para con sus clientes, la cual es personalizada y asesorada según su estilo, gusto y preferencia, con sugerencias ideales para el realce de su figura y porte de las prendas de vestir que se ofrecen, bondades que les han permitido tener el honor de vestir a personalidades de la alta esfera y farándula con los detalles de la alta moda y de alta costura.

Disfrutemos pues, de parte de esta nueva colección 2012 de estos artistas creadores de la moda, orgullo de Aragua para el mundo.

Moda y Pasarela

Fotos : Henry Cedeño

Page 31: ABRIL 3ra Edición
Page 32: ABRIL 3ra Edición