Abril 18 -2012

ABRIL 18 AL 24, 2012

Año 10 - Edición No 557

GRATIS - FREE

www.lanoticianewspaper.com

(601) [email protected]

Favor ir a la pág. 4



Favor ir a la pág. 14 Favor ir a la pág. 7

INMIGRACIÓN

Obama repite promesa frente a escepticismo de electorado que busca hechosMaría Peña.- Washington, 17 abr (EFE).-

El presidente de EE.UU., Barack Obama, ha prometido que impulsará la reforma migratoria en un segundo mandato pero activistas proinmigrantes le reprochan

que su Gobierno ha deportado a miles de personas que se hubiesen benefi ciado de su promesa de 2008, hasta ahora incumplida.

Colombia reafi rma su buen balance de la Cumbre de las Américas de CartagenaCartagena (Colombia), 16 abr (EFE).- El

Gobierno de Colombia reafi rmó hoy su buen balance sobre la celebración de la VI Cumbre de las Américas que culminó el domingo en Cartagena de Indias y que presume atraerá al país nuevos inversores y más turismo.

La canciller de Colombia, María Ángela Holguín, ofreció hoy en la ciudad caribeña una rueda de prensa en la que repasó los acuerdos políticos, avanzó que el presupuesto no llegó a 25 millones de dólares y celebró los réditos que dejará la

Los presidentes de los países de América posan, el domingo 15 de abril de 2012, para la foto ofi cial de la VI Cumbre de las Américas en Cartagena de Indias (Colombia). EFE/Paolo Aguilar

Cartagena, la Cumbre donde 177 millones de personas pasaron a segundo planoAna Mengotti Cartagena (Colombia), 15 abr (EFE).- La

VI Cumbre de las Américas concluyó hoy en Cartagena con 177 millones de per-sonas relegadas a un segundo plano por temas políticos sobre los que no se llegó a acuerdo alguno. El objetivo de esta cumbre, con el lema

de "socios en la prosperidad", era, según el Gobierno de Colombia, lograr resultados tangibles en materia de seguridad, acce-so a las nuevas tecnologías, prevención de los desastres naturales, mejora de

infraestructuras y sobre todo, reducción de la pobreza y la inequidad. Todos esos temas son vitales para los

habitantes del continente, pero sobre todo para los 177 millones de personas, el 31,4 % de la población, que viven en la pobreza. La falta de una declaración conjunta, por-

que no hubo consenso acerca de si Cuba debe asistir a próximas cumbres y si se debe apoyar a Argentina en su contencioso con el Reino Unido por la soberanía de las

ARTE / CIENCIA

Descubriendo el arte perdidoLa historia del arte se reescribe

continuamente y a ello contribu-yen de manera fundamental los avances técnicos y científicos que permiten adentrarse en las obras, cambiar autorías y des-cubrir hasta las intenciones más escondidas de los artistasLos avances técnicos y científi -

cos tienen un papel fundamental en el mundo del arte. Uno de los últimos descubrimientos ha sido la atribución a Vincent Van Gogh de la pintura "Naturaleza muerta fl oral con amapolas y rosas", que se exhibía en el museo holandés Kröller Müller atribuido a un ar-tista anónimo y en cuya cartela fi gura ahora el nombre del genio

Imagen de la copia del cuadro de Leonardo Da Vinci “La Gioconda”, propiedad del Museo del Prado de Madrid. EFE

La bandera olímpica ondea junto a la británica cerca del puente de la Torre de Londres. EFE

DEpORTE

A cien días de los Juegos OlímpicosSólo faltan cien días para que el

27 de julio comiencen en Londres los Juegos de Verano de la XXX Olim-piada de la Era Moderna. La capital británica presume de estar prepa-rada para acoger el mayor evento deportivo del mundo, con todas sus instalaciones ya listas. británica tras el evento.Siete años después de que el Co-

mité Olímpico Internacional (COI) escogiera en Singapur a Londres

2 -LA NOTICIA Abril 18 Al 24, 2012

Viene de la pág. 1

En la que ha sido su declaración más directa sobre el asunto en los últimos meses, Obama dijo en una entrevista con la cadena Univisión el pasado fi n de semana, con motivo de la VI Cumbre de las Américas, que impulsaría la reforma si gana la reelección en noviembre próximo. "Puedo prometer que intentaré hacerlo

en el primer año de mi segundo manda-to. Quiero tratarlo este año", dijo Obama, desde Cartagena (Colombia), en una en-trevista en la que también remachó que la reforma requerirá apoyo bipartidista. Obama sigue creyendo que, en el fondo,

el reto de transformar el sistema migratorio de Estados Unidos es un asunto "muy sen-cillo": "tengo una mayoría de demócratas que están listos para votar (por la reforma), y no tengo a ningún republicano". Con un mensaje claramente electoral,

Obama dejó entrever que la única forma de propiciar el debate migratorio es a través de las urnas, para reconfi gurar al Congreso -único con potestad de aprobar leyes- o presionar a los republicanos a que apoyen la reforma. Según reconoció el mandatario esta-

dounidense, para él es un asunto que va más allá del debate político y es un asunto "personal". En otra entrevista, con la cadena Te-

lemundo, Obama destacó las posturas extremistas de los republicanos, a quienes incluso acusó de "hipocresía" al querer congraciarse con el electorado hispano mientras apoyan leyes de mano dura con-tra los indocumentados. Pero los republicanos, sobre todo la

campaña del precandidato presidencial Mitt Romney, de inmediato han acusado a Obama de retomar el asunto de la reforma migratoria sólo cuando necesita el voto hispano.

Sólo que Romney tampoco puede "tirar la piedra y esconder la mano", como reza el dicho, porque su campaña ha recibido asesoramiento en temas migratorios del secretario de Estado de Kansas, Kris Kobach, arquitecto de leyes contra la inmigración ilegal en Arizona y Alabama. Como bloque electoral, los hispanos son

un voto "bisagra" que nuevamente ayudará a defi nir la victoria o derrota de candidatos en ambos partidos. De hecho, con la ayuda y el voto de con-

fi anza de los hispanos, Obama ganó las elecciones de 2008 y se convirtió en el primer presidente negro en la historia de Estados Unidos. Lo logró en parte porque en 2008,

durante un importante discurso ante el Consejo Nacional de La Raza en San Diego (California), el candidato Obama afi rmó que la reforma migratoria sería una de sus máximas prioridades durante su primer año de mandato. Pero al asumir el poder, Obama invirtió

buena parte de su capital político en la reforma sanitaria y, según los activistas, su presidencia ha registrado una cifra récord de deportaciones. Activistas como Frank Sharry, director

ejecutivo del grupo "America's Voice", dan a Obama el benefi cio de la duda -persiste un clima hostil entre los republicanos a sus prioridades-, pero también le piden acciones concretas. Si bien ha habido "obstruccionismo re-

publicano", también hace falta un recono-cimiento de que la Administración Obama "ha deportado a muchos de quienes se hubiesen legalizado con el tipo de reforma integral por la cual él ha prometido luchar", según Sharry. Mientras la Administración Obama ha

anunciado nuevas guías para dar prioridad

Obama repite promesa frente a escepticismo de electorado que busca hechos...

LA NOTICIA - 3Abril 18 Al 24, 2012

ColaboradoresJorge a. ramos o.Grace Guthrieabogada Patricia Ice

lUIs G. esPINoZadirectorProdUCCIóNNellita ruizFrankie espinoza

7059 Edgewater Dr. - Ridgeland - MS - 39157 Ph. 601-941-0600 - Fax. 601-990-9298

[email protected]

LA NOTICIA es una publicación semanal que se empieza a repartir los dias miércoles.Las opiniones vertidas en los artículos y anuncios contenidos en esta publicación son de responsabilidad exclusiva de sus autores. Dichas opiniones no reflejan necesariamente las del Editor.

LA NOTICIA

¿Desea recibir LA NOTICIA en su establecimiento? ¿No le ha llegado? ¡Llámenos!El diseño y arte de los anuncios publicitarios tienen derechos de autor, por lo que no pueden ser usados en otras publicaciones.

Humor en Serio

El amor de los hispanos por el trabajo duroPor Rafael Prieto ZarthaDe las 63 páginas del informe del Centro

Hispano Pew acerca de los puntos de vista de los hispanos sobre su identidad, que se develó a principios de mes, se puede derivar tanto material como para escribir varios libros.

No obstante, el segundo capítulo del reporte, que corresponde a “la experiencia americana” o “la experiencia estadouniden-se”, merece ser resaltado porque confirma el indomable tesón que caracteriza a la comu-nidad latina que se ha afincado en este país.

“Más que el público general, los hispanos creen que el trabajo duro da resultados”, señala el informe.

El 75% de los encuestados en el sondeo, que fundamentó el reporte, expresó que la mayoría de la gente puede salir adelante aquí si está dispuesta a “trabajar duro”.

En comparación, de acuerdo a un estudio del Centro Pew, realizado en 2011, solo el 58% del público general consideró que trabajar duro podía conducir al éxito y 40% contestó que trabajar duro no garantiza triunfar.

En el caso de los hispanos, el concepto del trabajo duro como sendero de superación en la vida es compartido por los latinos que inmigraron a Estados Unidos y por los que nacieron en territorio del país.

El 77% de los hispanos inmigrantes se pronunciaron a favor del trabajo duro como ruta para salir adelante y el 73% de los nacidos aquí manifestaron el mismo sentir.

Lo más relevante de esta porción de la en-cuesta, sobre el sentir de los latinos respecto a los beneficios de trabajar duro, es que el segmento que aseveró con más contundencia que laborar arduamente lleva al progreso fue el de los hispanos cuya preferencia de uso de idioma es el español.

El 83% de los hispanohablantes dijeron que el trabajo duro es la clave del éxito frente al 71% de los latinos bilingües y 70% de los que prefieren hablar en inglés.

Los resultados del estudio son indudable-mente un homenaje a los latinos que diaria-mente entregan sus músculos, sus pulmones, sus corazones y sus cerebros para contribuir al progreso de Estados Unidos.

El informe estampa el sello del trabajo duro realizado por los trabajadores agrícolas que pizcan frutas agachados en el Valle de San Joaquín o que en la misma zona recogen cebollas en la oscuridad de las noches, ataviados con minilinternas adheridas a bandanas en sus cabezas, para evadir que la cosecha se haga de cara a los rayos caniculares del sol del día.

Las imágenes de esos seres, que parecían verdaderos extraterrestres en medio de una planicie sombría las plasmó el exasambleista Fabián Núñez en el documental “La cosecha de la vergüenza de California”.

El amor de los hispanos al trabajo ha estado más que demostrado en situaciones difíciles para el país.

Fueron los latinos los que se lanzaron a la tarea de limpiar los escombros dejados por los atentados terroristas del 11 de sep-tiembre de 2001, y parte de esos hispanos, muchos de ellos indocumentados, los que han muerto o se encuentran enfermos por el contacto con sustancias tóxicas en la Zona Cero.

Fueron los latinos, los que se lanzaron a reconstruir a Luisiana tras el paso del devas-tador huracán Katrina.

Son los hispanos, los que continúan tra-bajando duro en las plantas procesadoras de pollos y cerdos, y terminan con las manos mutiladas o deformadas afectadas con el síndrome carpiano.

Son los albañiles mexicanos, quienes dicen que sus antepasados construyeron las pirámides aztecas y en las últimas décadas construyeron las pirámides de Charlotte -la ciudad donde vivo- los que han ratificado ese amor por el trabajo duro.

Y en cuanto al amor y respeto que tienen los latinos para Estados Unidos, el reporte del Centro Hispano Pew es más que diciente.

El 87% de los hispanos expresaron que este país brinda más oportunidades de salir adelante que sus países de origen.

Respecto a si volverían a repetir la expe-riencia de establecerse aquí, más del 80% de los que han estado en el país por más de seis años señalaron que no lo dudarían.


Viene de la pág. 1

pelirrojo.Con unas dimensio-

nes poco habituales para este artista, el cuadro fue objeto de un estudio en el que se aplicó una avanza-da técnica basada en rayos X que permitió descubrir que bajo el motivo floral se en-cuentra otra pintura con los torsos de dos luchadores. Van Gogh dejó constancia, en una de sus cartas a su hermano Theo, de que había pintado esos luchadores en torno a 1886, duran-te un curso en la academia de arte en Amberes.También recientemente se anunció el po-

sible descubrimiento del fresco "La Batalla de Anghiari" (1452-1519), de Leonardo Da Vinci, gracias a haberse encontrado unos restos de pigmento negro tras un falso muro del Palazzo Vecchio de Florencia. Las investigaciones apoyan la teoría de que "La batalla de Anghiari" estuvo en la pared en la que hoy está situado el mural de Giorgio Vasari "La batalla de Marciano".Para las investigaciones se utilizó una

sonda endoscópica que fue insertada a través de la pared donde está pintado el fresco de Vasari y que, ajustada a una cámara, permitió ver lo que hay detrás

del mural y recoger muestras para futuras pruebas.A finales del pasado febrero, el Museo del

Prado presentó a "la gemela" de Gioconda. Gracias a los análisis técnicos y la restau-ración de la obra se recuperó la imagen original del cuadro y uno de los testimonios más representativos de los procedimien-tos de taller de Leonardo, convirtiéndola en la versión más importante de la Mona Lisa conocida hasta el momento.Los estudios técnicos, con reflectografía

infrarroja, radiografía, fluorescencia indu-cida con luz ultravioleta y examen con lupa binocular, determinaron cómo se pintó el cuadro y su estado de conservación, da-tos que llevaron a los expertos a eliminar el repinte negro existente en el fondo y recuperar así el paisaje.

El descubrimiento más importante de arte fla-menco de los últimos 25 años se produjo también en Madrid. Durante la res-tauración de la obra "El vino de la fiesta de San Martín", realizada en el taller del Museo del Prado, se autentificó la autoría de Pieter Bruegel el Viejo, la figura más importante de la pintura flamenca del siglo XVI.Un grupo de investiga-

dores holandeses de arte descubrieron el pasado año un cuadro de Rem-brandt hasta ahora des-conocido, el retrato de un hombre con una espesa barba blanca, mientras que expertos del Rijksmuseum de Amsterdam sacaron a la luz un supuesto retrato de Goya oculto debajo de la pintura "Retrato de Don Ramón Satué", que repre-senta a un general napoleónico.Los avances de la técnica no solo per-

miten descubrir obras o cambiar autorías sino que, en ocasiones, se aplican para desvelar secretos de los pintores, como el rostro de un demonio oculto entre las nubes de uno de los frescos de Giotto de Bondone que adornan la basílica superior de Asís, en Perugia (centro de Italia)."Las meditaciones de San Juan Bautis-

ta", obra de El Bosco y perteneciente a la colección del Museo Lázaro Galdiano, en Madrid, guardaba también un secreto en

su interior: un rostro humano que durante siglos ha estado tapado.Desde el pasado enero, un automatismo

robotizado se introduce en las entrañas del Guernica para llevar a cabo el estudio más exhaustivo de los realizados hasta el momento sobre el estado de conservación de la obra de Pablo Picasso, en el año en que se cumplen sus 75 años.Además de la utilización de los rayos

X, fundamentales en la investigación al permitir ver la estructura interna de las obras de arte, los expertos cuentan en sus laboratorios con diversas técnicas especiales de fotografía (macrofotografía y microfotografía) y de iluminación, que no son destructivas para las piezas. Con las fotografías con f luores-

Descubriendo el arte perdido...

Fotografía cedida por el Museo Lázaro Galdiano de Madrid en la que se aprecia el rostro oculto hallado bajo la pintura de El Bosco “Las meditaciones de San Juan Bautista”. EFE

Imagen facilitada por la revista National Geographic de un detalle del falso muro del Palacio Viejo de Florencia (Italia) donde podría esconderse el fresco “La Batalla de Anghiari”, atribuido al genio renacentista Leonardo da Vinci. EFE



Diagnóstico gratis. Eliminación de virus y spyware. Configuramos tu PC en español Reparación de pantallas Compramos tu laptop usada Servicio a domicilio

Acer, Apple, Dell, HP, Sony, Toshiba Configuradas en español o inglés. I año de garantía, y de antivirus Apártala con solo $100. Laptops nuevas desde $350 Venta de accesorios

7048 Old Canton Rd, Ridgeland MS 601-977-1008 Abierto todos los días de 9 a.m. a 6 p.m. kismar.com


Piquetes Bíblicos Por Jorge A. Ramos OrtízLA VIRGEN MARIA NOS DA EL EJEMPLO PARARECONOCER Y AGRADECER LA GRANDEZADEL SEÑOR¡Dichosa tú por haber creído que han de cumplirse las cosas que el Señor te ha dicho!María dijo: Mi alma alaba la grandeza del Señor, mi espíritu se alegra en Dios mi salvador. Porque Dios ha puesto sus ojos en mí, su humilde esclava, y desde ahora siempre me llamarán dichosa, porque el Todopoderoso ha hecho en mí grandes cosas. ¡Santo es su nombre! LUCAS, 1: 45-49)

Queda muy claro que el Altísimo no po-día estar equivocado al escoger a María, Nuestra Madre Santísima, para que fuera ella quien ejerciera la maternidad de Dios encarnado humano, porque su bondad, humildad y obediencia servirían para dar un marco ideal a la crianza y educación del Niño Jesús, a efecto de que las futuras generaciones tomaran como ejemplo las actuaciones de la Sagrada Familia integrada por Jesús María y José.No cabe duda que María, la madre de Dios,

aún conociendo todas las implicaciones adversas que ello le acarrearía tanto en lo físico como en lo espiritual, no tuvo titu-beos en aceptar como una esclava todo lo que el Todopoderoso habría de asignarle; lejos de eso, lo hizo con toda la humildad y obediencia que se requería, sencillamente porque se trataba de cumplir con la voluntad del Todopoderoso. Por supuesto que no todos tenemos su-

ficiente vocación para soportar todos los sacrificios y privaciones inherentes a ciertas misiones especiales que el Todopoderoso delega en sus hijos para dar vida al mundo, sin embargo, existen muchas personas que habiéndose inspirado en los atributos de la Sagrada Familia, están dispuestas a ganarse la santidad modelando sus actitudes de conformidad con la voluntad de Dios, aún cuando ello represente muchas inconve-niencias que en esencia no reducen en lo más mínimo el incentivo de contar con el

reconocimiento eterno del Altísimo. Es una enorme dicha el poder repeler

la esclavitud que representa la búsqueda insaciable de la libertad de hacer todo lo que se quiere hacer sin importar las reglas tendientes a hacer lo que es debido para pre-servar el amor y la paz entre los humanos. Siguiendo el ejemplo de la Virgen María,

todos deberíamos reconocer que Nuestro Padre Dios ha hecho tantas cosas grandes en nosotros, como lo es la vida misma en un cuerpo que proviene de la tierra a la cual deberá regresar no sin antes haber cumplido su misión; así mismo debería-mos sentirnos dichosos de poder poner-nos en condiciones de agradar a Dios en todo cuanto él disponga que hagamos para mantener activa nuestra colaboración constructiva y no destructiva dentro de su continuada creación.Si Dios, aunque todo lo puede y todo lo

sabe, en muchas ocasiones escoge personas humanas para realizar misiones especiales, esas personas deben estar seguras de que en ningún momento quedarán solas, lejos de eso él les proporcionará las herramien-tas necesarias a fin de que puedan llevar a cabo todas las actuaciones pertinentes, de tal manera que en la medida que avanza su obra tengan la dicha de sentirse satisfechas de sus logros en provecho de la colectividad y de la ofrenda de servicios que Nuestro Señor ve con buenos ojos y las bendice abundantemente.

HE APRENDIDO QUE: Es mejor decir las cosas de frente y con la verdad.

Muchas veces tratamos de no ofender y no decimos lo que nos molesta y termi-namos por herir a las personas muchisísi-mo mas de lo que tratamos de prevenir, si hubiésemos dicho la verdad desde el principio.

Si lo haces con tacto y cariño; es más que posible que las cosas vayan bien. NO estoy de acuerdo tampoco con aquellas personas que en honor a la ver-dad te ofenden y se involucran en cuestiones que no son de su interés.

Pero si hacemos lo que Dios nos ha pedido: “amar al prójimo como a nosotros mismos”… es más que posi-ble que caminemos en senda segura. Todo hazlo con amor y por amor. Y no te olvides que lo que sale de tu boca y tus acciones, son nulas- si no tienes tu corazón y tus motivos detrás de cada palabra y acción en el lugar correcto frente a los ojos de Dios; ¡a quien no puedes burlar!

Ve, y trata de decir siempre la verdad. Necesitamos prác-tica ya que estamos acostumbrados a decir lo que la otra persona quiere oír… ¡No es así tan de fácil!

[email protected]

cencia ultravioleta se pueden ver los repintes en tonos oscuros que destacan sobre la pintura original, mientras que la reflectografía infrarroja permite contem-plar los dibujos subyacentes y arrepenti-mientos del autor que pudiera haber en un lienzo. Por su parte, con las estratigrafías se pueden observar los distintos estratos de la capa pictórica.Recientemente, científicos, conserva-

dores y restauradores de arte de todo el mundo se reunieron en Barcelona para poner en común los últimos avances en el

análisis de obras del patrimonio cultural, con técnicas cada vez menos invasivas.Algunas de estas técnicas, como en el

caso de la espectometría remota y de Raman -nombre del científico que inventó esta técnica que se basa en la luz láser- no producen ningún daño a la obra y se aplican habitualmente al estudio de objetos del patrimonio cultural para la identificación de materiales arqueológi-cos, pictóricos, componentes orgánicos, pigmentos y colorantes.También se utiliza para el estudio del

deterioro y otros fenómenos en el caso de obras expuestas en los principales museos del mundo, además de para obtener información sobre su composición y estructura. Esto resulta fundamental en los estudios orientados a conocer a los artistas y los procesos creativos, los mecanismos de degradación de los objetos artísticos, el estado de conser-vación o para determinar las intervenciones de restauración más adecuadas.Mila Trenas.Efe-Reportajes.

Viene de la pág. 4

Descubriendo el arte perdido...

El descubrimiento más importante de arte flamenco de los últimos 25 años se produjo durante la restauración de la obra “El vino de la fiesta de San Martín” durante la que se autentificó la autoría de Pieter Bruegel el Viejo. EFE


Malvinas, significa que los 33 países par-ticipantes no se comprometieron a casi nada en esos cinco temas. A lo sumo a trabajar coordinadamente. El anfitrión, el presidente colombiano,

Juan Manuel Santos, que ayer confesó ante 700 empresarios reunidos en Car-tagena su "vergüenza" por la enorme desigualdad social del continente, anun-ció como fruto de la reunión solo tres comunicados sobre temas específicos, vinculados tangencialmente a las metas de la Cumbre. Algunos de los países participantes ma-

nifestaron abiertamente su decepción por-que sus posturas sobre Cuba y Malvinas no se iban a plasmar en documentos, debido a que Estados Unidos y Canadá no estaban de acuerdo, pero ninguno se escandalizó porque la meta de la prosperidad quedara fuera de foco. Para Enrique Daza, secretario general

de la Alianza Social Continental, el mayor "fracaso" de esta cumbre radica en que "los cinco puntos centrales propuestos por Colombia casi no se tocaron" y "sería chistoso decir que sí lo hicieron". "Si eran más de treinta presidentes y

tuvieron dos reuniones de unas tres ho-ras, cada uno habló apenas unos pocos minutos y con toda seguridad que durante toda la cumbre no les dedicaron más de cinco minutos" a esos asuntos, apuntó en declaraciones a Efe.

Por ahora no se puede saber si este cálculo de Daza es cierto pues todos los debates de los presidentes y primeros ministros fueron a puerta cerrada, sin luz ni taquígrafos. De los cinco temas centrales sí habla-

ron desde el lunes y hasta el viernes en Cartagena casi un millar de personas dentro de un Foro Social que englobó a representantes de comunidades indígenas y afrodescendientes, jóvenes, sindicalistas y trabajadores, e integrantes de toda clase de organizaciones civiles. El viernes entregaron sus recomendacio-

nes sobre los cinco temas propuestos a los Gobiernos en un acto en el que estuvieron entre otros, Evo Morales, presidente de Bo-livia, Hillary Clinton, secretaria de Estado de EE.UU., y el canciller argentino, Héctor Timerman. También en ese foro se habló de Cuba y

de Malvinas. La I Cumbre Empresarial, que se desa-

rrolló el viernes y sábado, fue el espacio donde realmente se discutió de pobreza, seguridad, acceso a nuevas tecnologías, desastres naturales e integración física, además, claro está, de negocios e inver-siones. El presidente salvadoreño, Mauricio Fu-

nes, propuso en ese foro un nuevo modelo de "gestión" económica-social en el que el Estado asuma el "rol central" y el sector privado se concentre en la "creación de

empleo de calidad". Esa es la fórmula para resolver

el problema de la desigualdad en América Latina de Funes, quien opinó que "existe una íntima re-lación entre el comportamiento empresarial y la relación pobreza y desigualdad". En la reunión de empresarios

varios de los ponentes, desde Santos a la cantante Shakira, que ha aparecido en todas partes en esta Cumbre, señalaron que es "negocio" crear sociedades más prósperas, mejor educadas y menos desiguales. EFE

Viene de la pág. 1

Cumbre en Colombia. Holguín consideró que durante la se-

mana pasada, el país anfitrión quedó ante el mundo como "una Colombia segura en la que se puede invertir con tranquilidad y que tiene un potencial humano inmenso". Unos 8.000 actores sociales, em-

presarios y las delegaciones de una treintena de países participantes en la cumbre liderados por sus presidentes o primeros ministros vivieron durante una semana una Cartagena en la que el habitual bullicio y tráfico brillaron por su ausencia. Además, las coloridas fachadas del

"corralito de piedra", como se llama al centro histórico de la ciudad, lucían como recién pintadas y casi 19.000 integrantes de las fuerzas especiales del Ejército y la Policía colombianos velaron por una impecable seguridad. Ante la buena imagen proyectada, la

canciller auguró que esta ciudad y el resto del país tendrán "mucho más turismo" que permitirá acabar con la idea de "la Colombia del conflicto y la violencia". Aunque en la cumbre no se logró firmar

una declaración por las diferencias en temas espinosos como la inclusión de Cuba en las próximas cumbres y el apoyo a la soberanía argentina sobre las islas Malvinas, Holguín destacó que sí hubo consenso en los ejes temáticos oficiales. Éstos son la lucha contra la pobreza,

el combate al crimen organizado y la inseguridad, la interconexión física, la prevención de los desastres naturales y la extensión de las nuevas tecnologías por el continente, y quedaron resumidos en 47 mandatos. Un rasgo de esta cumbre fue la ausen-

cia de relevantes mandatarios regiona-les como el de Venezuela, Hugo Chávez, quien no pudo asistir por recomendación médica, al igual que su colega haitiano, Michel Martelly. Tampoco compareció el presidente de

Nicaragua, Daniel Ortega, por razones

desconocidas, ni Rafael Correa, de Ecuador, el único que había anunciado su ausencia de antemano al declinar la invitación en señal de protesta por la exclusión de Cuba en la cumbre. Mientras que el Gobierno colombiano

sostiene que la cumbre fue un éxito con el respaldo de países amigos como Mé-xico, medios cubanos han calificado la cumbre como un "foro agónico". La estatal Agencia de Información

Nacional (AIN) cubana resaltó hoy que la reunión "no fue capaz de aprobar una declaración final en medio de severas contradicciones entre la mayoría de los países latinoamericanos y caribeños, y el coloso del Norte (Estados Unidos) más las autoridades de Canadá". Por su lado, la prensa estadounidense

ha centrado su atención en un escándalo protagonizado por agentes del servicio secreto que contrataron servicios de prostitución durante su estancia en Cartagena, dejando a un lado los temas clave de la cumbre. El presupuesto asignado por el Gobier-

no colombiano en la organización de este encuentro ha sido también cues-tionado, pero esta vez desde el interior del país. El expresidente colombiano Álvaro Uri-

be escribió ayer en su perfil de Twitter: "Opulencia en país pobre con damni-ficados de inundaciones:será verdad? 'La última cumbre costó 5 millones de dólares, esta va en 96'", sin precisar el origen de esa afirmación. Cuestionada por este asunto, Holguín

aseguró durante la rueda de prensa que es "la cuarta parte de lo que se está diciendo". Además, aclaró que todavía se están

haciendo las cuentas y la Cancillería, responsable de la organización de la cumbre, tiene previsto informar sobre el presupuesto dedicado a la cumbre en las próximas semanas. Cartagena regresó hoy a la normalidad

tras la disolución de los férreos anillos de seguridad. EFE

Colombia reafirma su buen balance de la Cumbre...

La cantante colombiana Shakira canta el himno nacional durante la inauguración de la VI Cumbre de las Américas en Cartagena de Indias (Colombia). EFE

Cartagena, la Cumbre donde 177 millones de personas pasaron a segundo plano...

Viene de la pág. 1

8 -LA NOTICIA Abril 18 Al 24, 2012BOXEO

Mexicano Márquez derrota al ucraniano Fedchenko y gana cuarto título mundialMéxico, 14 abr (EFE).- El mexi-

cano Juan Manuel Márquez derrotó en doce asaltos por decisión unánime al ucraniano Serhiy Fedchenko, se acreditó el título súper ligero de la Or-ganización Mundial de Boxeo (OMB) y se convirtió el tercer púgil de su país que captura cuatro títulos del mundo, en diferentes divisiones. El mexicano, quien llevó el

ritmo del combate y conectó los mejores golpes, convenció con su boxeo a los jueces, que lo vieron ganar 119-109, 118-110 y 118-110, y a los 22.462 asistentes que llenaron la Arena Ciudad de México, en el norte de la metrópoli. Márquez se unió a sus com-

patriotas Erik 'Terrible' Morales y Jorge 'Travieso' Arce, como los únicos púgiles mexicanos que han ganado cuatro títulos del mundo en diversas divi-siones. El mexicano impuso condicio-

nes desde el primer periodo ya que hizo sangrar de la nariz al ucraniano, quien intento nive-lar el combate en el segundo y tercero, pero Márquez se mostró más efectivo. En el cuarto y el quinto Már-

quez amplió su dominio sobre Fedchenko que por momentos le complicó la pelea al mexicano. El ucraniano resintió las ofensivas del

mexicano en los siguientes tres asaltos,

pero no modificó su plan de combate, basado en una gran movilidad. La superioridad de Márquez quedó de

manifiesto al conectar las mejores com-binaciones y castigar al cuerpo su rival, pero en algunos pasajes de la pelea se vio impreciso ante el ucraniano, quien no se fue un blanco fácil para el mexicano. Al final del décimo, al inicio del undécimo

y a mitad del duodécimo, Juan Manuel estuvo a punto de derribar al ucraniano, pero este resistió y se mantuvo de pie. El mexicano, también súper campeón de

la OMB, sumó a su récord el título súper ligero de la OMB. Márquez anteriormente ganó el cetro pluma (FIB), súper pluma (CMB) y ligero (OMB). Tras el triunfo, Márquez sumó 54 vic-

torias, 39 antes del límite, seis derrotas y un empate, mientras el ucraniano Fe-dchenko se quedó con 30 triunfos, 13 por la vía rápida, y acumuló su segunda derrota. Márquez, de 38 años, cumplirá su próxi-

mo combate en julio y después, buscará su cuarto combate, en noviembre, ante el filipino Manny Pacquiao, ante quien regis-tra un empate y dos discutidas derrotas. Juan Manuel cumplió en su ciudad, don-

de no peleaba desde noviembre de 1994, y ante su público, su decimoséptima pelea de título mundial.EFE

Las boxeadoras mexicanas Ana Maria "La Guerrera" Torres, Irma"(Güerita) Sánchez y el luchador profesional Alushe, asistierón a la pelea de Juan Manuel Márquez.

El boxeador mexicano Juan Manuel Márquez, venció por decisión unánime al ucraniano Serhiy Fedchenko, adjudicándose el título Welter Jr. interino de la Organización Mundial de Boxeo (OMB). La víspera en la Arena Ciudad de México. NOTIMEX.

FÚTBOL CONCACAF

Presidente de Santos Laguna asegura que el título de la Concacaf es prioridad

México, 16 abr (EFE).- El presidente del Santos Laguna, Alejandro Irarragorri, aseguró hoy que la prioridad es vencer al Monterrey y ganar la Liga de Campeones de la Concacaf, por lo que se usó un equipo alterno el fin de semana en el torneo Clausura mexicano.

"Estamos concentrados y convencidos de la calidad del rival y haber alineado con un equipo alternativo ante el América en el esta-dio Azteca fue una muestra de nuestro interés por conquistar el título de la Concacaf ", dijo a los medios.

Santos cedió el liderato del Clausura al perder por 3-1 ante el América, pero el equipo mantiene las oportunidades de recuperar la cima dado que va segundo y recibirá el domingo próximo al líder Tigres, en la pe-núltima jornada del campeonato.

Irarragorri recordó que pretenden ser pro-tagonistas en los dos certámenes, pero ahora están enfocados en derrotar al Monterrey en la final en la cual serán visitantes el miércoles

en el partido de ida. "Ahora tenemos la ventaja de cerrar como

locales con nuestra afición y eso nos cambia el ánimo, es algo distinto a las finales perdidas", señaló en referencia a los reveses en la disputa del título de liga ante Toluca, en el torneo Bicentenario 2012), Monterrey (Apertura 2010) y Tigres (Apertura 2011).

A pesar de ser uno de los equipos mexi-canos de mejores resultados en lo que va de siglo, con seis finales, dos de ellas ganadas, el Santos participará en su primera final internacional, lo cual Irarragorri interpretó hoy como una gran oportunidad para la institución.

"Siempre se sueña, ahora soñamos con ser campeones y representar a la Confederación en el Mundial de clubes de Japón", agregó.

Al referirse a la liga, el directivo confió en recuperar el terreno perdido el fin de semana ante Tigres, con el cual el Santos perdió la fi-nal del pasado campeonato de Apertura 2011.

"Será una bonita revancha", concluyó. EFE

FÚTBOL GUATEMALA

El Comunicaciones conserva liderato y el Xelajú ahora es tercero del Clausura

Guatemala, 15 abr (EFE).- El Comuni-caciones conservó el liderato del Torneo Clausura 2012 del fútbol guatemalteco aunque cayó por 2-0 ante el Peñarol en la decimonovena jornada.

El Comunicaciones, perdió en su visita a la cancha del Peñarol, pero con 35 puntos con-tinúa en el primer lugar de la clasificación.

El argentino Fernando Gallo y el mexicano Miguel Casanova a los minutos 55 y 78, res-pectivamente, fueron los verdugos del equipo de González, que es el actual subcampeón.

El Marquense quedó a un punto del Co-municaciones en el segundo lugar, al empatar sin goles en el clásico del noroeste ante el Malacateco.

El Xelajú saltó al tercer puesto con 29 puntos al golear por 4-0 al Heredia, que ahora es quinto con 27 unidades.

El Municipal, que dirige el costarricense Javier Degaldo, dio un salto importante en la tabla tras remontar y derrotar por 2-1 al

Zacapa, que comenzó ganando al minuto 22 con gol de Juan Valenzuela.

El delantero Mario Rodríguez empató a los 42 y Lester Ruiz marcó el de la victoria al 65. Municipal es cuarto con 27 puntos y dejó el octavo lugar que ocupaba hasta antes de la jornada.

El Mictlán superó por 2-1 al Suchitepé-quez y ocupa el sexto puesto con 26 puntos, los mismos que Petapa en el séptimo, tras su victoria por 1-2 ante el Juventud Retalteca.

A falta de tres jornadas para que conclu-ya la clasificación, el Comunicaciones y el Marquense prácticamente tienen asegurado su pase a la siguiente ronda del campeonato.

El colombiano Henry Hernández, del Heredia, se volvió a ir en blanco en la jornada pero se mantiene como artillero del Clausu-ra con 13 goles, seguido de su compatriota Carlos Asprilla, del Mictlán y del argentino Fernando Gallo, del Peñarol, ambos con once. EFE

LA NOTICIA - 9Abril 18 Al 24, 2012FÚTBOL HONDURAS

Olimpia sigue líder del Clausura en Honduras y Platense desciende a segundaTegucigalpa, 15 abr (EFE).- El Olimpia, que

dirige el argentino Danilo Tosello, sigue de líder del torneo Clausura en Honduras al empatar hoy a dos goles con el Real España, en partido de la decimosexta jornada en la que el Platense descendió a la segunda división, pese a que ganó por 2-1 al Deportes Savio. El Real España, de la mano del también

argentino Mario Zanabria y de visita, rescató en el segundo tiempo un partido de dominio alterno que perdía desde el primero por 0-2. Los goles del Olimpia, que desde el minu-

to 57 jugó con diez hombres por expulsión del centrocampista Javier Portillo, fueron anotados por el brasileño Fabio De Souza y Revnaldo Tilguath, mientras que los del Real España tuvieron el sello de Mario Martínez y Edder Delgado. El Platense, primer campeón de la Liga

Profesional de Honduras, fundada en 1965, ganó su primer partido en lo que va del torneo, 2-1 al Deportes Savio, pero el resultado no le sirvió de nada porque ya estaba descendido a la segunda división, luego de que el Victoria venció por 3-2 al Necaxa, en partido que se jugó el sábado. La mala campaña en el pasado cam-

peonato Apertura y en el Clausura le han costado el descenso al Platense, por segunda vez. La primera fue en 1981, pero el club,

del que han salido jugadores que se han destacado en el fútbol de Italia como Edgar Álvarez y Julio César León, y que también fue campeón en 2001, regresó a primera en la temporada 1983-1984. En el presente campeonato, el Platense,

dirigido primero por el argentino Carlos Del Toro y luego por su compatriota Alberto

Romero, esperó 16 fechas para conocer el triunfo. De los quince partidos restantes perdió

ocho y empató siete, anotó trece goles y recibió 30. El sábado, el Motagua, único invicto de

la competición, se impuso de visita por 1-0 al Marathón, con gol del defensa Sergio Mendoza. De la mano del mexicano José Treviño,

el Motagua sumó su quinto triunfo del Clausura, a los que le siguen once empa-tes, con lo que ha sumado 26 puntos que lo tienen en el tercer lugar, tres menos que el Marathón, que es segundo en la clasificación. El Victoria, que dirige el argentino Héctor

Vargas, logró asegurar su permanencia en primera división al vencer por 3-2 al Necaxa, después de ir perdiendo 0-2 y, de paso, arrastró a segunda al Platense. El Necaxa, que jugó de local, convirtió

sus goles por intermedio de Luis Arriola y Rubén Licona, en tanto que el Victoria se alzó con el triunfo con dos goles del colombiano Mauricio Copete y un autogol de Juan Pablo Montes. El Vida, que perdía de local por 0-1 ante

el Atlético Choloma con gol del uruguayo Oscar Torlacoff, terminó rescatando el partido al empatar 1-1, con anotación del colombiano Charles Córdoba. Tras la jornada 16, tres equipos, Olimpia,

Marathón y Motagua tienen asegurado su pase a la segunda ronda del torneo, mientras que las tres plazas restantes la disputarán Atlético Choloma, Real España, Vida y Victoria, éste último con menos posibilidades, porque tiene 19 puntos, tres menos que sus dos rivales más cer-canos. EFE

FÚTBOL EL SALVADOR

Metapán termina invicto y líder; el Firpo pasa a las semifinalesSan Salvador, 15 abr (EFE).- El campeón

salvadoreño, Metapán, terminó las dos vueltas regulares del Torneo Clausura como líder absoluto y sin conocer la derrota mientras que el Luis Ángel Firpo pasó hoy a las semifinales. El Metapán terminó las vueltas re-

gulares del Clausura con 38 puntos, pero aún no tiene rival para la semifinal debido a que en el cierre de esta jorna-da el Once Municipal y los Futbolistas Asociados Santanecos (FAS) terminaron con 27 puntos por lo que tendrán que enfrentarse el próximo miércoles en un partido extra. El actual campeón goleó por 3-0 al

alianza, que terminó antepenúltimo con 15 puntos. Firpo venció hoy por 3-4 a la UES y

pasó a las semifinales con 28 puntos. Se enfrentará con el segundo clasificado, el Águila (29).

El Firpo logró el pase gracias al doble del panameño Anel Canales y los goles de los salvadoreños Luis Hernández y Denis Alas. El FAS se impuso hoy por 2-0 al Águila,

pero deberá enfrentarse el miércoles en un partido de desempate con el Once Municipal. El Once Municipal liquidó al descendido

Vista Hermosa por 0-3, en un partido que dominaron los 'canarios'. El Vista hermosa acumuló 15 puntos al

igual que el Alianza pero por diferencia de goles terminó en el sótano de la cla-sificación. Los 'marcianos' del Atlético Marte, a pe-

sar de que comenzaron ganando con gol del jamaiquino Garrick Gordon, cedieron en el juego y al final el Juventud Indepen-diente se impuso por 1-2. El Juventud Independiente aunque es-

taba ilusionado con las semifinales, se quedó con 25 puntos. EFE

FUTBOL

Apuesta Palacios por Messi como refuerzo de Pumas en próximo torneo

México, 17 Abr. (Notimex).- Ante la necesidad de contar con refuerzos para los próximos torneos, el defensa de Pumas Mar-co Antonio Palacios manifestó que si al club le alcanza podría traer al jugador argentino de Barcelona, Lionel Messi.

"Me traería a Messi, pero a ver si nos alcan-za, ya con él creo que quedamos campeones. Yo con un refuerzo (como) Messi estoy con-tento", respondió el zaguero durante la con-ferencia de prensa realizada al término de la práctica del equipo en Ciudad Universitaria.

Interrogado también sobre el hecho de que se ignoró la petición que hizo el técnico Guillermo Vázquez a principios del torneo de contar con algunos refuerzos, e incluso presentó una lista con algunos prospectos, Palacios fue tajante al expresar que no se mete "en chismes".

"No sé, esos chismes que si dije que si pedí que no sé qué no me interesan, asumo la res-ponsabilidad de lo que me toca jugar, fuera de eso no soy nadie para opinar", sentenció, al tiempo que repartió culpas por el mal torneo que realizó el equipo.

"Pero todos tenemos un grado de culpa, los jugadores, los directivos. Creo que todos tienen su responsabilidad, ustedes dirán cuánta ellos, cuánta nosotros.

"En cuanto a ellos, creo que nadie jala por su lado, somos un equipo y lo conforman también la directiva, entonces creo que no hicimos un buen trabajo todos", reconoció.

Por ello, dijo que ahora Pumas solamente piensa en cerrar con dignidad el torneo, y es lo más importante, ya después cada quien analizará qué hizo bien y qué mal en el cam-peonato, y trabajar para mejorarlo.

En lo personal, mencionó que "lo que sí puedo decir es que di mi cien por ciento en cada partido, y si al final la directiva consi-dera que no le soy útil no hay problema, nos hacemos a un lado".

El jugador de Pumas Marco Antonio Palacios (adelante) disputa el balón con Anselmo Juninho (atrás), de Tigres, el domingo 25 de marzo de 2012, durante el juego correspondiente a la jornada 12 del Torneo Clausura, en el Estadio Olímpico de Ciudad de México. EFE ARCHIVO.


Deporte en foto

Los Tuzos de Pachuca caen en su casa el ante Monarcas Morelia con marcador de 1-2, partido realizado en el estadio Hidalgo, dentro de la fecha 15 del Torneo Clausura 2012. NOTIMEX

FÚTBOL MÉXICO

El América se clasifica a las finales y Cruz Azul está en lista de espera

México, 15 abr (EFE).- El América se clasificó a la liguilla con los goles del ecua-toriano Christian Benítez al término de la decimoquinta jornada del torneo Clausura 2012 que dominan los Tigres del brasileño Ricardo Ferreti.

Benítez abrió con su undécimo gol el ca-mino a la victoria del América por 3-1 sobre el Santos para sellar pasaporte como finalista y, de paso, convertirse en líder de la clasifica-ción de anotadores, por encima del uruguayo Iván Alonso, que tiene diez con el Toluca.

La derrota frenó al Santos en treinta pun-tos y el Tigres la aprovechó para llegar a 31 con su triunfo sobre las Chivas de Guadala-

jara y consolidarse como el mejor equipo del torneo en lo que es su campaña de defensa del título ganado en diciembre pasado.

Junto con los Tigres, el Santos y el Morelia, con 30; el Monterrey y el América, con 28, se clasificaron para las finales a falta de dos jornadas por disputar.

Los Xolos de Tijuana y el Pachuca, ambos con 24, deberán esperar junto con el Cruz Azul y Chiapas, con 21 unidades, para com-pletar el grupo de los ocho finalistas.

A falta de dos fechas, matemáticamente existe la posibilidad de que los alcance el Toluca, con 18 enteros, e incluso, aunque con chances menores, están en la pelea el

Atlas con 17, Puebla con 16 y Pumas y Chivas con 15.

En la jornada, Toluca perdió por 0-3 con Cruz Azul, Atlante por 1-2 con los Pumas Unam, Pachuca cayó por 1-2 con el Morelia, Atlas superó por 1-0 al Monterrey, América ganó por 3-1 al Santos Laguna, Tigres superó por 2-1 al Guadalajara, Querétaro empató 2-2 con el San Luis, Estudiantes 1-1 con el Puebla y Chiapas 0-0 con Tijuana.

Los Estudiantes Tecos perdieron la categoría y descendieron al ser el equipo con peor rendimiento en seis torneos, una vez que el Atlas le sacó una ventaja de siete puntos a falta de dos fechas.

La penúltima jornada arrancará el 20 de abril con el choque Morelia-Atlante, seguirá el día 21 con el Queré-taro-Toluca, Monterrey-Pachuca, Cruz Azul-Estudiantes, Guadalajara-Atlas, Santos-Tigres y San Luis-Tijuana y Puebla-América y Pumas-Chiapas cerrarán el domingo 22 de abril. EFE

Christian "Hobbit" Bermúdez festeja el primer gol en contra del Santos juego correspondiente a la Jornada 15 del Clausura 2012. NOTIMEX

Jugadores del Atlas festejan el triunfo en el Estadio Jalisco sobre el Monterrey 1-0, en partido de la fecha 15 del Clausura 2012. NOTIMEX/

Estas y muchas más fotos las puede ver a todo color en nuestro sitio de Internet:

www.lanoticianewspaper.com

Resultados de la jornada # 8 ATL. MADRID 2 VS 1 D‐MIGUELENSE ESTUDIANTES 2 VS 0 D. PALENCIA D. MORTON 1 VS 3 D. PUMAS D. CHELSEA 2 VS 1 D. JAROCHOS

GOLEADORES DE LA FECHA 9

ATL MADRID Denis Sanchez 10

D. MORTON Miguyel Valcasar 7

D. CHELSEA Wilver Nunez 6

Proximos partidos de la jornada # 9 D Palencia VS D Morton Miguelense VS D Jarochos D Chelsea VS Atl. Madrid D Pumas VS Estudiantes

Venga y disfrute del mejor Futbol de Scott County Soccer League 21

TABLA__DE_‐POSICIONES Equipos PJ PG PE PP GF GC DIF PTS

1 D. Pumas 8 5 3 0 16 9 +7 18

2 D. Chelsea 7 5 2 0 18 5 +13 17

3 D. Jarochos 7 3 1 2 23 8 +15 13 4 Atl. Madrid 8 4 1 3 16 16 0 13

5 Estudiantes 8 3 1 4 13 21 ‐8 10

6 D. Morton 8 2 1 4 14 20 ‐6 7

7 Miguelense 8 2 1 5 6 12 ‐6 7

8 D. Palencia 8 1 0 7 7 24 ‐17 3


Nuestra Comunidad

UTiCA - ReAL MADRiD

AFiCionADoS en eL ToRneo De CRiSTAL SPRingS.

DeP. MigUeLenSe

COpA LIBERTADORES

Chivas se despide, Deportivo Quito lo golea 5-0 Quito, 17 Abr. (Notimex).-

Deportivo Quito de Ecuador se encargó de despedir, y de paso humillar, al equipo Guadalajara de México, al vencerlo 5-0 con una gran actuación del argentino Matías Alustiza, en partido de la fecha seis del Grupo Siete de la Copa Libertadores de América.

Alustiza aseguró el pase de su equipo a octavos de final al marcar cuatro tantos, a los minutos 17, 27, 70 y 87, mientras Fidel Martínez colaboró con uno, al 65.

Con este resultado, el cuadro ecuatoriano llegó a 10 unidades para consolidarse en el segundo si-tio de dicho sector, en tanto Chivas se quedó con cuatro en el sótano.

Una misión imposible fue la que enfrentó este Guadalajara en suelo sudamericano, a donde, pese a las palabras que se dijeron en días anteriores, la realidad es que lle-garon completamente derrotados, con un cuadro lleno de suplentes que no fue rival para un equipo ecuatoriano que lo apabulló.

Tener que marcar cuatro goles y no recibir ninguno fue una losa que los mexicanos nunca fueron capaces de quitarse de encima, pese a que el técnico Ignacio Am-

briz mandó un cuadro con gente de ofensiva, como Carlos Fierro, Giovani Casillas, Jesús Sánchez y Erick Torres, quienes no generaron mayor inquietud al cuadro bajo de su rival.

A su vez, el conjunto local sa-bía bien que el tiempo estaba de su lado, aunado a sus mayores argumentos futbolísticos, con los que comenzaron a dominar las acciones y a generar peligro sobre la meta de Hugo Hernández.

La resistencia de Chivas no tardó en ser superada, pues todavía no se cumplían los primeros 20 minutos de acción cuando ya estaban abajo en el marcador, con el primero de Alustiza, quien por derecha, ante la floja marca de la zaga, se plantó frente a la meta visitante para fusilar a Hugo Hernández, al 17.

Once minutos después, el “pam-pero” se encargó de marcar el se-gundo tanto al encontrar un rebote dentro del área y definir con tiro raso pegado al poste derecho, para el 2-0, e irse así al descanso.

Para los segundos 45 minutos, la situación se le complicó todavía más al “Rebaño Sagrado”, que se quedó con un hombre menos por la expulsión de Jorge Enríquez.


Por Angelia Estrada.- ¡Gracias a toda la afición de cada equipo por contribuir, por la causa del domingo para la recaudación de fondos, para uno de nuestro miembros y jugador para la compra de medicamiento necesaria para su enfermedad y a los referees también.La jugada de la semana fue por José Ramírez Estrada realizando un golazo de tiro libre

y hasta ahora el mejor gol es el de Zeta de McComb. Sólo una tarjeta amarilla se le dió a McComb #4 de Rudy en el tercer juego.Los resultados fueron los siguientes:Jackson (Nuevo Unión) vs Jackson (España) - 2-6 - Jackson (España)Hazlehurst (Real Sociedad) frente a Utica (Real Madrid) - 3 a 4 - Utica (Real Madrid)Crystal Springs (Renacimiento) vs McComb - 2 a 1 - Crystal Springs (Renacimiento)

Futbol en Cristal Springs

Equipos PJ PG PP PE GF GC PTSUtica - Real Madrid

3 2 1 0 11 8 6

Hazlehurst - Real Sociedad

3 2 1 0 10 6 6

Jackson - España 3 2 1 0 9 5 6

Crystal Springs - Renacimiento

3 2 1 0 5 3 6

Jackson - Nueva Union

3 0 2 1 6 15 1

McComb 3 0 2 1 4 8 1

The Millsaps College chapter ofAAmmnneessttyy IInntteerrnnaattiioonnaall

Presents

CCoonncceerrtt ffoorr aa

DDRREEAAMM benefiting immigrant rights awareness, the

DREAM Act, & cultural unity in the Jackson area

Friday, April 20th, 2012 6:30 to 10:00pm

Sneaky Beans in Fondren Featuring:

AJC & the Envelope Pushers(Jackson, neo-soul/R&B)

Taylor Hildebrand(Jackson, Americana)

The Latin Pulse Band(Memphis, salsa/merengue)

+ guest speakers from Mississippi and Alabama

$5 at the door, food included!


como ciudad organizadora de los Juegos Olímpicos 2012, por delante de París y Ma-drid, la capital británica afronta en estos últimos cien días el desafío de superar, o igualar, en calidad a Pekín 2008.Esta trigésima Olimpiada arrancará el

próximo 27 de julio en el Estadio Olímpi-co, con una ceremonia de apertura cuya dirección estará en manos del célebre cineasta británico Danny Boyle, autor de cintas como "Trainspotting" o "Slumdog Millionaire", esta última ganadora de ocho premios Oscar en el año 2008.Los detalles de las ceremonias de aper-

tura (27 de julio) y clausura (12 de agosto) -que se estima serán vistas por cuatro mil millones de telespectadores- se mantie-nen rodeadas de un cierto secretismo y de rumores sobre las posibles sorpresas que depararán.El actor Daniel Craig, que encarna en la

pantalla grande a James Bond, el famoso espía británico al servicio de Su Majestad, parece que estará involucrado en una ceremonia en la que, según aseguran los medios de comunicación del Reino Unido, aterrizará sobre el mismo Estadio Olímpico el próximo 27 de julio.

GASTO EXCESIVO.Sin embargo, y pese a

haber logrado finalizar todas las instalaciones a tiempo, Londres 2012 se ha visto rodeado de cierta polémica por el gasto ex-cesivo que ha supuesto y por el legado olímpico que puede quedar en la capital británica tras el evento.Tan solo cinco de los

recintos que se han le-vantado en Stratford, al este de Londres, serán permanentes y el resto se desmontarán por comple-to una vez que concluyan los Juegos Olímpicos (27

de julio-12 de agosto) y los Paralímpicos (29 de agosto-9 de sep-tiembre).Uno de los recintos

permanentes, junto al Estadio Olímpico y el Centro Acuático, las dos joyas de la coro-na, será el Estadio de balonmano, que costó 30 millones de libras (34,5 millones de eu-ros/44 millones de dólares)) y que se em-pleará también como sala de conciertos en una de las zonas más deprimidas de Londres.Otro lugar que permanecerá será el

mismo Estadio Olímpico, el símbolo de los Juegos y tercer recinto deportivo con mayor capacidad del Reino Unido, con 80.000 espectadores, solo por detrás del de Wembley (90.000 espectadores) y el de Twickenham (para 82.000 personas y dedicado exclusivamente para rugby).La construcción del estadio está estima-

da en 496 millones de libras (alrededor de 570 millones de euros/744 millones de dólares). Tras la conclusión de los Jue-gos Paralímpicos, el 9 de septiembre, se remodelará el estadio, al que le quitarán 20.000 asientos, y se alquilará a un equipo de la liga inglesa de fútbol aún no decidido.

El famoso Centro Acuático, obra de la arquitecta iraquí ganadora del premio Pritzker Zaha Hadid y que ha costado unos 290 millones de libras (333 millones de euros/435 millones de dólares), es otro de los recintos permanentes del Parque Olímpico.El Centro Acuático, en el que predomina

el color blanco, también verá reducida su capacidad y pasará, tras la retirada de las dos características "alas", a albergar a 2.500 espectadores, una sensible reduc-ción frente a los 17.500 que tendrán sitio durante los Juegos.Los londinenses afrontan un verano

de 2012 cargado de eventos y de ocio

A cien días de los Juegos Olímpicos... Viene de la pág. 1

Imagen de las mascotas (Wenlock y Mandeville) de los Juegos Olímpicos de Londres 2012 en el Estadio Olímpico. LOCOG

Londres se prepara para el encendido de la antorcha olímpica el próximo 27 de julio. LOCOG


La NASA capta gran erupción solar, que no amenaza a la Tierra

Washington, 17 abr (EFE).- La NASA informó hoy que ha captado la erupción de una prominencia solar que causó una gran eyección de masa coronal en el lado este del Sol aunque en esta ocasión no se dirige a la Tierra.

La erupción fue captada el 16 de abril por el Observatorio Dinámico Solar (SDO, por su sigla en inglés) en la longitud de onda de 304 Angs-trom, más sensible a la emisión del plasma y que habitualmente muestra imágenes en color rojo.

Una prominencia solar es una erupción de gas que asciende desde dentro a la su-perficie del Sol, nor-malmente en forma de bucle y que puede alcanzar alturas de decenas de miles de kilómetros.

La NASA indicó que en esta ocasión la llamarada de masa coronal no estaba di-rigida hacia la Tierra.

El Sol pasa por ci-

clos regulares de actividad y cada 11 años aproximadamente se produce un pico máxi-mo en la actividad, en el que suelen producir-se tormentas que a veces deforman e incluso atraviesan el campo magnético de la Tierra.

El 2012 es uno de esos años de alta acti-vidad solar y el pasado marzo una serie de llamaradas llegaron a la Tierra, aunque sin causar mayores daños. EFE

Fotografía captada el 16 de abril de 2012 y cedida el martes 17 de abril por el Observatorio Dinámico Solar de la NASA, muestra la erupción de una prominencia solar que causó una gran eyección de masa coronal en el lado este del Sol, aunque en esta ocasión no se dirige a la Tierra.

con la celebración, además de los Juegos Olímpicos, del Jubileo de Diamantes de la Reina Isabel II de Inglaterra, que festeja sus sesenta años en el trono.Sin embargo, la población

de Londres no encara los próximos meses con gran optimismo debido a los claros problemas con el transporte público en la capital británica, la más po-blada de Europa, y con las polémicas que han rodeado a Londres 2012.El pasado marzo se conoció que la factura

final de los Juegos ascenderá a los 11.000 millones de libras (13.000 millones de euros/16.900 millones de dólares), un 20 por ciento más que en la última previsión del Gobierno británico.El Comité Organizador de los Juegos

(LOCOG) ha intentado cambiar la opinión de los londinenses sobre la Olimpiada, bastante críticos hasta ahora, fomentando el deporte en las zonas más deprimidas de la ciudad y llevando a cabo diferentes ini-ciativas que involucren a los ciudadanos.La subasta de placas conmemorativas

relacionadas con los Juegos Olímpicos, la decoración de aviones de British Airways o la emisión de tarjetas de transporte que hacen un guiño a Londres 2012 son algunas de las prácticas en las que ha co-laborado el LOCOG antes de la Olimpiada.

A cien días de que comiencen los Jue-gos, y con todas las instalaciones listas, Londres ve la celebración de los eventos preolímpicos en el Parque Olímpico como la piedra de toque ideal para acabar de testar los recintos.El Estadio Olímpico se probará el próximo

cinco de mayo, cuando falten exactamente 2.012 horas para el inicio de los Juegos, con un festival al que asistirán 40.000 espectadores y servirá como la prueba perfecta de cara a la ceremonia de inau-guración.Todo está listo en Londres para la trigé-

sima Olimpiada de la era moderna: insta-laciones, recintos, estadios, alojamiento, etc., en unos Juegos Olímpicos que, en palabras del primer ministro británico Da-vid Cameron, serán "el mejor espectáculo del mundo".Por Jorge Peris. EFE REPORTAJES.

Imagen del Centro Acuático en el Parque Olímpico de Londres. LOCOG


Concurso de Ofertas

Ofertas en sobres cerrados serán recibidas por The University of Southern Mississippi, hasta las 2:00 PM (CST) del día Martes 22 de Mayo, 2012 en el -Bond Hall- oficina 214, segundo piso, de la University of Southern Mississippi, Hattiesburg, Mississippi, 39406, en ese momento y lugar, serán públicamente abiertas y leídas las ofertas para el siguiente proyecto.

Rehabilitación de Casas en JacksonPaquete # SietePaquete # OchoPaquete # NuevePaquete # Diez

El proyecto es fundado bajo el programa Neighborhood Stabilization y generalmente consiste en la rehabilitación de casas localizadas en Jackson, Mississippi.

La rehabilitación de casas generalmente puede incluir el remover, reem-plazar y/o instalar: pisos, techos, puertas, ventanas, cerraduras, gabinetes de cocina, plomería, electricidad, pintura, jardinería, entre otras.

Las instrucciones para los ofertantes pueden ser obtenidas en la oficina de The University of Southern Mississippi – Procurement – localizada en The University of Southern Mississippi –Bond Hall – 2nd Floor – Room 214 en Hattiesburg, Mississippi, 39406.

Los Ofertantes interesados están motivados, pero no requeridos de asistir a una conferencia previa que se realizará en: 1. Lunes 30 de Abril, 2012 empezando a las 10:00 AM y terminará a las 11:30 AM tiempo local, en las oficinas de The University of Southern Mississippi - Institute for Disability Studies (IDS) localizado en 3825 Ridgewood Road, edificio Institutions for Higher Learning, Sala de reuniones 108, Jackson, MS, 39211.

El propósito de esta conferencia es discutir el proyecto, inquietudes de los posibles ofertantes y otros importantes asuntos. Los ofertantes deben informar su intención de asistir a esta reunión previa a: Jo Berry – USM Procurement Liaison – al teléfono: 601 266 4131 o por e-mail:

[email protected].

Se reserva el derecho de rechazar cualquiera o todas las ofertas.

Dennis DuplessyBuyer, Procurement & Contract ServicesUniversity of Southern Mississippi (601)266-4131

The University of Southern MississippiInstitute for Disability Studies

ARGENTINA

Se multiplican bromas por expropiación petrolera

Por Cecilia González. CorresponsalBuenos Aires, 17 Abr (Notimex).- La

expropiación petrolera propuesta por Argentina esta víspera provocó, además de una grave crisis política con Espa-ña, un alud de bromas en las redes sociales que van desde la “venganza” de Julio Iglesias al “secuestro” de Lionel Messi.La presidenta de Argentina, Cristina

Fernández, envió esta víspera al Con-greso una iniciativa para expropiar el 51 por ciento de las acciones que la firma española Repsol tiene en YPF, lo que le permitía controlar el mercado energético de este país sudamericano.Las ironías comenzaron desde el

más alto nivel, ya que la presidenta, al mostrar un gráfico para demostrar la ascendente caída de la producción de Repsol, afirmó que parecía “la trompa de un elefante”.Fernández se refirió así, de manera

indirecta, al accidente que tuvo el rey Juan Carlos de España en Botsuana mientras cazaba elefantes y que ha provocado un nuevo dolor de cabeza a la familia real. Por eso es que una de las bromas

más difundidas en la red social Twitter advierte que "el gobierno adoptará medidas duras y contundentes contra la expropiación de YPF (...) mandará al rey a cazar a la Patagonia".Este martes, la respuesta a la indirecta

de Fernández provino de parte del mi-nistro español de Asuntos Exteriores, José Manuel García-Margallo, quien aseguró que, con la expropiación, Ar-

gentina "se ha pegado un tiro en el pie".La metáfora fue, cuando menos, cu-

riosa, ya que quien verdaderamente se pegó un tiro en el pie la semana pasada fue Froylán, uno de los nietos del rey Juan Carlos, de apenas 13 años de edad.Más allá de los velados mensajes polí-

ticos, en las redes sociales se multiplica el mensaje “yo también quiero que me expropien” lanzado por españoles que simpatizan con Argentina y que piden ser traídos a Sudamérica para escapar de la crisis europea.Una de las imágenes más exitosas,

aunque también más violenta, es el fotomontaje en el que el presidente del gobierno español, Mariano Rajoy, le apunta al astro del Barcelona, Lionel Messi, con una pistola."Cristina (Fernández viuda de) Kirch-

ner, tenemos a Messi. No intervenga YPF”, es el mensaje que acompaña la imagen en la que Rajoy mantiene de rehén al argentino, ídolo en todo el mundo.En otra de las imágenes publicadas

en las redes sociales, los hinchas del Real Madrid, el gran rival del Barcelona, le proponen a Fernández que, mejor, expropie a Messi para que juegue en la liga argentina y, a cambio, les deje YPF.Por otra parte, en Facebook y Twitter

apareció este martes una placa del canal de noticias argentino Crónica Televisión donde se anuncia con un estridente fondo rojo: “Comienzan las represalias españolas: mandan a Julio Iglesias”.


Arranca Laura Bozzo nueva temporada de su programa

México, 17 Abr. (Notimex).- Para la nueva temporada de su programa, la conductora Laura Bozzo tuvo como padrino de honor al cantante Pablo Montero, además de estrenar escenografía y trabajar de manera conjunta con Fundación Televisa.

La presentación de Montero fue el regalo que Laura Bozzo le dio al niño Joshua, ya que uno de sus sueños era conocer al actor y can-tante, quien interpretó los temas “Atardecer huasteco” y "La negra Tomasa" y le obsequió el sombrero de charro al pequeño Joshua que usó en la telenovela “Fuego en la sangre”.

A partir del lunes 16 abril, el programa “Laura” inició una nueva temporada, y como parte de los cambios estrenó una ori-ginal escenografía, que cuenta con tres sets diferentes.

Un punto relevante de esta temporada son “Las Brigadas de Laura”, que tienen como objetivo visitar distintas comunidades de la República Mexicana y poner en práctica pro-gramas de ayuda para combatir la obesidad infantil, alcoholismo y drogadicción.

Otra tarea permanente será continuar con el trabajo en escuelas rurales y equiparlas con salas de cómputo y canchas deportivas.


MUNDO

Pagan 160.000 dólares por cheque de 130 dólares con el que se compró SupermanNueva York, 17 abr (EFE).- Un coleccionista

de las aventuras de Superman pagó 160.000 dólares por el cheque original por el que los creadores del famoso héroe vendieron en 1938 los derechos de su personaje a DC Comics, in-formó hoy la empresa ComicConnect. La pieza de coleccionista fue adquirida por

un comprador anónimo cuando la puja se cerró anoche, dijo hoy a Efe una portavoz de la em-presa dedicada a vender cómics por internet. El cheque, con fecha primero de marzo de

1938, está expedido por un valor total de 412 dólares, de los que los otros 282 dólares corres-ponden a los derechos sobre otras historias y personajes también comprados en aquel mo-mento por DC Comics. Los creadores de Superman, Jerome Siegel y

Joe Shuster, se desprendieron aquel año de sus derechos de autor sobre el popular superhéroe de la capa roja por apenas 130 dólares, sin imaginarse que podría haberles convertido en multimillonarios. Siegel y Shuster, dos adolescentes de Cleve-

land (Ohio), iniciaron más adelante una batalla legal que todavía no está resuelta para intentar recuperar algo del crédito sobre Superman, uno de los personajes más populares de la historia del cómic y luego también el cine. Cuando la primera película del superhéroe

del planeta Krypton llegó a los cines en 1978, dejó una recaudación de más de 300 millones de dólares, mientras el ya anciano Shuster to-davía tenía que trabajar como repartidor para ganarse la vida. Los litigios se prolongaron durante años entre

los herederos de la pareja de creadores y Warner Bros, la compañía matriz de DC Comics, que a mediados de los años setenta decidió destruir todos los documentos pertinentes al caso. Sin embargo, un empleado guardó el cheque

y lo mantuvo oculto en un cajón durante casi cuatro décadas. ComicConnect ya vendió en noviembre de

2011 un ejemplar original de la serie Action Comics en el que aparecía por primera vez Su-perman por 2,1 millones de dólares, el precio más alto jamás alcanzado por un cómic. EFE


VARIOS

PARA TRABAJAR EN EL AREA DEL RESERVORIOSe busca señorita bilingüe que tenga conocimientos de computación. Horario de 7 a 4. Lunes a viernes. Se ofrece beneficios, seguro médico. Personas interesa-das llamar al 601-992-1955. Preguntar por Mr. Wall.

Lingofest.com 601-500-7700

7048 Old Canton Rd. Ridgeland, MS 39157

Clases de Inglés, español, frances, italiano y portugues Clases de Inglés, español, frances, italiano y portuguesInterpretes y traducciones Interpretes y traducciones

Entrevistas generales y servicios médicos Traducción de documentos comerciales Interpretaciones empresariales Contrate el servicio por hora o por día

Clases privadas o en grupo Niños, adultos y empresas Profesores profesionales Clases en la mañana o noche

SE VENDE TIENDA HISPANA EN

RIDGELAND, MISSISSIPPIMAS INFORMES LLAMAR

601-983-8025

NECESITO COCINERO PARA RESTAURANTE MEXICANO. LLAMAR AL 601-732-7149 Y

601-622-9418Lingofest— Agente de ventas y asistente general

Ofertar nuestros servicios a diferentes organi-zaciones privadas y gubernamentales asi como al público en general. Nuestra cartera de clientes in-cluye: Profesionales, escuelas, guarderias, ayun-tamientos, la policia, hospitales, Nissan, Faurecia, Southern University, entre otras.

Requisitos: bilingüe, honesto, creativo, inteligente, ambicioso, lider. Sexo :indistinto Edad: 25 - 60 años, salario base mas comisiones por ventas, gane entre $500 a $1,000 por semana

Enviar C.V. a [email protected] O lláme al 601-613-4590

Kismar Computer Services

Tecnic@ en reparación de compu-tadores

Se dara entrenamiento

Salario base mas comisiones por reparacion y venta. ($450—$ 750)

Tiempo completo

Bilingue, manejo de windows y office

SE NECESITAN TRABAJADORES PARA CIA. DE LANDSCAPE. PREFERIBLE CON EXPERIENCIA, PERO NO NECESARIO. POR FAVOR LLAMAR AL (601) 832-6911

SE NECESITA OCUPAMesero, mesera, ayudante de cocina o taquero para restauran-

te mexicano area de Forest. Llamar al 601-469-3783

recUerDeel sábado a la 1:00 pm escuche

TIempo laTInoen la 100.1 Fm

Música e Información para nuestra comunidadTambien en: www.wlezfm.com


Australia confía en implantar paquete de tabaco genérico

Sídney (Australia), 18 abr (EFE).- El Gobierno de Australia se mostró hoy confi ado de seguir con su plan para establecer un paquete de tabaco sin publicidad, tras el inicio del juicio en el que las empresas tabaquera reclaman que esta ley infringe sus derechos de propiedad intelectual, informan los medios locales.

La Fiscal General, Nicola Roxon, explicó a la salida del Tribunal Superior de Camberra, donde la vista empezó ayer, que el Gobierno está con-fi ado en defender la ley que obliga a las empresas a vender cigarrillos en cajetillas homogéneas de color verde oliva y con logotipos uniformes.

"El Gobierno está decidido a tomar esta acción porque cree que puede salvar vidas (...) y tener un impacto positivo en el presupuesto mediante la reducción de los gastos derivados de las enfermedades relacionadas con el tabaco", indicó Roxon.

La ley, que entrará en vigor en diciembre de 2012, fue aprobada por el Parlamento aus-traliano el 21 de noviembre pasado y recibió la aprobación de la gobernadora general de Australia, Quentin Bryce, en nombre de la reina Isabel II de Inglaterra, que es la jefa de Estado de Australia.

Las compañías de cigarrillos, encabezadas por British American Tobacco (BAT), demandaron al Gobierno ante el Tribunal Superior de Cam-berra al considerar que la ley es inconstitucional y vulnera su propiedad intelectual utilizada para identifi car sus cigarrillos sin pagar una indemnización.

Las tabaqueras han expresado que Australia se inundará de falsificaciones porque con la nueva ley será más fácil vender productos de contrabando en el mercado negro ya que todos los envoltorios de los cigarrillos serán similares.

Además de la comercialización de las cajetillas en color y logotipo uniforme, las advertencias sobre los riesgos del tabaquismo para la salud deberán ocupar el 75 por ciento de la parte frontal de los envoltorios y el 90 por ciento de la posterior.

En los años 90, Australia prohibió la publici-dad del tabaco en cualquier medio de comuni-cación y soporte, así como el patrocinio de todo tipo de evento.


Qué escándalo con los 11 miembros del servicio secreto y con los 5 infantes del Comando Sur que organizaron un “pajama party”, para celebrar el arribo a Cartagena de los 33 presidentes invi-tados a la Cumbre de las Américas.

el solo imaginar-me a una docena de miembros del servicio secreto encuerados, me da escalofrío, por-que ahí podría quedar al desnudo nuestra seguridad nacional.

es que el alcohol em-brutece. Las malas lenguas dicen que violaron todo, hasta las más elementales medidas de protección, incluyendo las personales.

Según un experto en temas de defensa nacional, la culpa no fue de los chicos sino de las nenas, que aflo-jaron demasiado rápido las medidas de seguridad, cuando los nuestros se en-contraban con el dispositivo de defensa demasiado abajo.

Una versión afirma que todo se de-bió a un mal entendido: ellos no hablan español y ellas no entienden inglés. ellas dijeron: “somos prostitutas” y los muy ingenuos entendieron: “somos protestantes”.

otra versión afirma que los miembros del servicio se-creto los impulsó un propósito compasivo: invitar a sus cuartos a unas “chicas malas” con el ánimo de convertirlas en “chicas buenas”.

es infame que se hable de una orgía. Más bien era una fiesta de solteros para discutir abiertamente sobre las consecuencias sicológicas de imponer como doctrina de defensa, la abstención total hasta el matrimonio.

Además, no seamos tan injustos… si desde la época de los Bush esta es la primera vez que invadimos a otro país -no para hacer la guerra- sino para hacer el amor.

Una vez concluya la investigación ya veremos que no solo quedará al des-cubierto el cuerpo del delito, sino que, de paso, el cuerpo secreto y el cuerpo del resto de invitados que disfrutaron de la rumba.

Hacer el Amor y no la Guerra

VERBATIN

“El único acuerdo

logrado en la

Cumbre de las

Américas: Todos

aceptan que parecía

un “spring break”

de adolescentes,

al otro lado de la

frontera.”

Por: Armando Caicedo

Para gozarnos el lado positivo del incidente, me cuentan que un grupo de chicas cartageneras abrió una cuenta bancaria para recoger el dinero ne-cesario para la defensa de nuestros

miembros caídos en desgracia.

otras agitan la idea de levantarles una esta-tua a los once miembros caídos, “por su contribu-ción al estrechamiento de los lazos de amor

entre los pueblos”.

Advertencia: si las chi-cas invitadas a la fiesta de

los infantes de marina se descuidan… tendre-mos, en apenas nueve

meses, cinco nuevos infantes. (infantes que por haber sido concebidos en una noche de amor, en un puerto Caribe, serían tratados por inmigración… como “bebés anclas”).

Va una aclaración: Técnicamente, las chicas no acusan a los miembros de “violadores” sino de “voladores”(pues según una de ellas: “se volaron sin pagarnos”)

¿Por qué lo hicieron?Mi tío epaminondas improvisó la

respuesta más lógica: “Uno acostum-brado en este país a comer hambur-

guesas congeladas, pues a cualquier ser humano se le mueve la aguja ante la ten-tación de la carne”.

¿Algún consejo, tío?

Hay que apoyarlos. no podemos dejar mal para-do al verdadero hombre americano.

¿Alguna queja, tío?

Lo que me enca-lambra de la ira es que los periodis-

tas insistan en preguntar sobre la posi-ción del presidente, como si a obama lo hubieran invitado a la rumba.

DoS LeCCioneS APRenDiDAS:

1. el sector mas vulnerable en cualquier dispositivo de seguridad es de la cintura hacia abajo, porque allí se atrincheran los “bajos instintos”.

2. Para demostrar nuestro compro-miso de lucha contra todas las formas de terrorismo internacional, debemos comprometernos, incluso, a la lucha cuerpo a cuerpo.

Vargas Llosa se muestra a favor de la legalización progresiva de las drogas Madrid, 17 abr (EFE).- Mario Vargas Llosa

se mostró hoy partidario de que los países latinoamericanos avancen en políticas que propicien la legalización progresiva de las drogas a fin de acabar con el "monstruo" del narcotráfico en la región.

El premio nobel de literatura, que hoy presentó en Madrid su último ensayo, "La civilización del espectáculo", en el que re-flexiona sobre la banalización de la cultura, el periodismo y la política, se pronunció en una entrevista con Efe sobre cuestiones que iban desde la expropiación de la petrolera YPF, controlada por la española Repsol, al narcotráfico que amenaza a la región.

Lo fundamental para el escritor es acabar con la criminalidad vinculada al narcotráfico, que, a su juicio, crece de una "manera can-cerosa" y puede destruir esas "democracias frágiles" de los países latinoamericanos.

A su juicio, el narcotráfico es una "indus-tria muy poderosa económicamente" y que "carece de escrúpulos". "El narcotráfico puede pagar mejores salarios que el Estado", puede comprar policías, periodistas y ministros.

El narcotráfico "es un 'monstruo' que está allí y que hay que enfrentar con ra-cionalidad", dijo el novelista, quien explicó que las políticas "puramente represivas" no han tenido éxito, ya que se gastan "su-mas astronómicas" para combatirlo y el resultado es un aumento del consumo, la producción y el comercio de las drogas y del poder de las mafias.

El novelista puso de ejemplo a México. "Es

para mi un espejo de lo que puede pasar en toda Latinoamérica si no se cambia de políticas", afirmó el autor de "Conversación en La Cate-dral", quien indicó que en la región ha comen-zado a desarrollarse un debate para reemplazar la política represiva por una preventiva.

El autor de "La casa verde" también se pro-nunció sobre la expropiación de la petrolera YPF, controlada por la española Repsol, y dijo que se trata de "una medida demagógica que está inspirada básicamente en la crisis profun-da que vive Argentina", debido a las "políticas populistas" que se adoptan en este país.

Esta decisión "no va a traer beneficios a Argentina sino perjuicios".

El premio nobel señaló que el modelo de la presidenta de Argentina, Cristina Fernández, "parece ser el mismo que el del presidente de Venezuela, Hugo Chávez".

La mayoría de los políticos no salen bien parados en el sombrío panorama que dibuja Vargas Llosa, que sí destaca la labor de per-sonalidades como Nelson Mandela.

En su ensayo, valiente y lúcido, lamenta que hoy se le dé más importancia a la moda, a la gastronomía o al fútbol que a la buena literatura o a la buena música.

"No creo que meter goles sea mucho más importante que pensar con claridad, que es-cribir una gran obra de teatro o un hermoso poema. No lo es, pero sí lo parece", afirmó Vargas Llosa, que es un forofo del fútbol y que hoy aplaudirá "como un loco" si gana el Real Madrid en su enfrentamiento con el Bayern de Múnich.


ARIES Marzo 21 - Abril 19 No te conviene ponerte en contra a la familia política, por mucho que te cueste hoy no decir lo que piensas. Ser diplomático te ayudará mucho más de lo que crees y además te evitará problemas con la pareja. Comprende que también puede ser complicado para ella. Momento para resolver asuntos

legales o esos temas administrativos que has ido dejando desde tiempo atrás. Procura no ponerte nervioso si te toca esperar y aprovecha ese tiempo “muerto” para leer algo que te interesa o que sea divertido.

TAURO Abril 20 - Mayo 20 Te sientes ligado a todo lo que signifique o te recuerde tus raíces o la naturaleza, ya que es ahí donde hoy te vas a encontrar más a gusto, centrado en ti y en lo que más te apetece. Disfrutarás mucho de los re-cuerdos agradables y rememoras momentos felices. Si has comenzado

hace relativamente poco una relación seria e incluso un compromiso, es probable que eches en falta tu independencia. Asume tus decisiones y no hagas evidente lo que estás sintiendo. Necesitas un periodo de adaptación. Muéstrate amable.

GÉMINIS Mayo 21 - Junio 20 En más ocasiones de las que deberías, te vuelves sorprendente para los que te ro-dean, ya que tienes reacciones un tanto inesperadas. Controla más esa tendencia de tu carácter, que te puede traer en esta jornada alguna complicación, en especial en lo laboral. Te va a preocupar bastante la salud y más aún la imagen porque hay

cosas de ella con las que no estás satisfecho. Pero no exageres si haces ejercicio o dieta, ya que de golpe no vas a cambiar lo que has acumulado. Ten paciencia. CÁNCER Junio 21 - Julio 22

Notarás mejoras en el ánimo y tu humor estará bastante más entonado que en jornadas anteriores porque has aceptado algunas situaciones y no luchas contra ellas. Esa actitud, aunque no es fácil para ti, en el fondo es la que mejor te va. Distráete, no te encierres. Es cierto que la tecnología no te tienta demasiado, pero ahora un amigo te puede

indicar un camino al que le vas a sacar partido, especialmente en el lado personal. Déjate guiar sin sacar a relucir esos prejuicios que tienes y adáptate a los tiempos que corren.

LEO Julio 23 - Agosto 22Como buen Leo, sientes una clara inclinación por organizar y mandar y en esta jornada esa característica va a resaltar mucho, y más si estás implicado en un grupo social o político. Conseguirás imponer tu criterio, ejercitas muy bien el liderazgo. Si tienes pareja, es muy probable que te haga una propuesta

muy tentadora. Será el momento oportuno de explicarle algunas de tus necesidades y estará muy receptiva a todo lo que le digas. Puede ser una noche muy especial, reveladora en muchos aspectos.

VIRGO Agosto 23 - Septiembre 22 No es tu costumbre dejar las cosas para mañana, pero es especialmente impor-tante que lo tengas todo al día, sin olvidos que puedan hacer que quedes mal con alguien que espera una respuesta. Vigila los pagos, todo lo relacionado con los bancos y cuentas pendientes. No es un buen tiempo para tomar decisiones im-

portantes que te aten a largo plazo a cualquier clase de compromiso. Algo va a suceder que hará que cambies tu elección, y tendrás que valorar otras opciones posibles, algunas que ni siquiera se te habían ocurrido.

LIBRA Septiembre 23 - Octubre 22 Sabes ser generoso y conciliador, y esas virtudes van a estar muy a flor de piel lo que te hará sentir bien con el entorno. Te servirán para solucionar proble-mas aunque no sean tuyos, pero sí de alguien muy próximo que te importa de verdad. Te convendría ser un poco más realista en los asuntos amorosos y

ver las dificultades que tiene una relación a distancia o con una persona que tiene ataduras y que, de momento, no parece que se vayan a soltar. Date un tiempo de reflexión y se lo más objetivo posible.

ESCORPIÓN Octubre 23 - Noviembre 21 Dice el refrán que las mentiras “tienen las patas muy cortas” así que si hoy vas a decir algo que no es cierto, piensa que te pueden descubrir con mucha facilidad. Es mejor que evites las explicaciones, porque la duda sobre ellas estará muy clara para alguien. Le exiges a tu pareja que te siga en determina-

dos caprichos o que sientas las cosas con la misma intensidad que tu y eso no es posible. No te enfades por ello y comprende que cada uno tiene sus ritmos y sus apetencias en todos los terrenos.

SAGITARIO Noviembre 22 - Diciembre 21Si estás en busca de pareja, no es necesario que le hagas caso al primero o la primera que te mire, aunque estarás propenso a la seducción sin más com-promiso. Mira bien el terreno que pisas y ten claro que te tienta más el juego o las ganas de presumir. No será un día muy redondo, porque aparecen algunos

escollos con los que no habías contado y eso significa retrasos o que dejes alguna cosa sin terminar. Lo mejor que puedes hacer es no darle demasiada importancia y tener claro cuáles son tus prioridades.

CAPRICORNIO Diciembre 22 - Enero 19 Las amistades te van a dar una sorpresa que te hará ilusión. Puede que sea una invitación a algún evento que te apetece mucho. Estarás feliz con ello y te prepararás para asistir con mucho esmero, incluso gastando algo de dinero en tu imagen. Sientes que te falta algo de energía para llevar a cabo esas ges-

tiones que tienes pendientes, o para hablar con alguien que sabes es un poco pesado y no te cae bien. Antes de hacerlo, tómate un rato de respiro, lee tranquilamente el periódico o haz algo divertido para retomar fuerzas.

ACUARIO Enero 20 - Febrero 18 No te fijes tanto en el camino o en los logros de los demás, porque eso puede crearte frustración y no es lo que te conviene mentalmente en este momento de tu vida. Valora lo que te has ganado con tu esfuerzo que es más de lo que te parece. Es probable que te ronde alguna discusión doméstica si no sabes

controlar tus nervios o las cosas que te han afectado en otros ámbitos. Tu pareja se sentirá molesta porque no has sabido valorar lo que ha hecho y te ha parecido poco o deficiente. Cuidado.

PISCIS Febrero 19 - Marzo 20No dejes que nadie ponga en duda tus ideas sin darte argumentos, si es así, no hagas ningún caso de críticas o de palabras vacías de alguien que es muy diferente a ti y que no te comprende ni hace un esfuerzo por ello. Siéntete libre al hablar u opinar, sin que nadie te coarte. Te sentirás mucho mejor, con

las ideas más claras y con una energía mental mucho más positiva. Además, te enteras de algo que te pondrá de buen humor porque significa que se aleja un problema de salud de alguien a quien aprecias.

horoscopo semanal

Cuando usted se anuncia en LA NOTICIA su mensaje llega hasta donde otros medios no llegan.Estamos junto a la Comunidad Hispana desde el 2001 ¡LA NOTICIA Sirve, Informa y Entretiene!


Para cualquier evento socialwww.djtravieso1.com 601-503-5776

Abril 18 Al 24, 2012

Para cualquier evento socialwww.djtravieso1.com www.djtravieso1.com 601-503-5776

SONRIA... NO LE CUESTA NADA!Un marino se encuentra con un pirata en un bar y la charla se vuelca hacia sus respectivas aventuras del mar. El marino nota que el pirata tiene una pierna ortopédica, un gancho en un muñón y un parche en un ojo. El marino le pregunta como fue que terminó con una pierna ortopédica. El pirata le cuenta que fue de una vez que se cayó en un mar infestado de tiburones y mientras sus compañeros lo sacaban del agua un tiburón le arrancó la pierna... Pahhh.... dijo el marino. Y el gancho? Bueno, dijo el pirata, estabamos pirateando un barco enemigo y batallando con espadas a los otros marinos. Uno de ello me corto la mano entera ! Increible... dijo el marino. Y como es que tenes un parche en el ojo ? Una c... de gaviota me cayó en el ojo. Perdiste un ojo gracias a una cag... de gaviota? le pregunto el marino, incredulo. - Sí - dijo el pirata.... sucedió en mi primer día de uso del gancho en el muñon. En que se diferencia una paloma de una mujer, un viejo, una soltera, un soltero y una viuda? La paloma es el pajaro de la paz, la mujer la paz del pajaro, el viejo tiene el pajaro en paz, la soltera no sabe lo que es “la paz del pajaro”, el soltero no deja

el pajaro en paz y la viuda no puede vivir en paz sin el pajaro… En que se diferencian una niña de 7 años, una de 17, una de 27 y una de 37 ?- A la de 7, la metes en la cama y la cuentas un cuento.- A la de 17, la cuentas un cuento y te la llevas a la cama.- La de 27 te cuenta muchos cuentos mientras se van a la cama. - Y la de 37 te dice: dejate de cuentos y vamos a la cama.Niños, hoy vamos a hablar de lo que ustedes hacen en sus ratos libres... A ver, tu, Pedrito...- Yo me pongo a reparar los muebles de la casa que están dañados.- Qué bien, Pedrito... Y cómo te dicen ?- Me dicen el carpinterito, maestra.- Y tu, Juancito ?- Yo voy y riego las fl ores del jardín.- Muy bien... Y cómo te dicen ?- Me dicen el jardinerito, maestra.- Y tu, Jaimito ?- Bueno, maestra, yo me asomo a la ventana y empiezo a ESCUPIR a la gente.- Eso está muy mal, Jaimito ! Y cómo te dicen ?- Me dicen: Desgraciado, vago #>&%# anda a escupir a tu abuela!La maestra le pregunta a Jaimito señalando el globo terráqueo:- Por qué el globo no es redondo y está achatado en los polos ?

Servicio Secreto EEUU revoca credenciales a agentes por escándalo en Colombia

Washington, 16 abr (EFE).- El Servicio Secreto de Estados Unidos ha revocado las credenciales de 11 agentes acusados de "con-ducta inapropiada" en Cartagena de Indias (Colombia), días antes de que el presidente, Barack Obama, participara en la Cumbre de las Américas, reveló hoy CBS.

Las autoridades que investigan el caso han decidido retirar las credenciales de los agentes y han requisado su equipo, indicó un agente al canal de televisión en condición de anonimato.

La Ofi cina de Responsabilidad Profesional del Servicio Secreto investiga si los agentes llevaron prostitutas al hotel donde se alojaban en los días previos a la llegada de Obama, en una zona considerada de seguridad.

Entre los implicados hay dos supervisores y tres miembros del equipo de la unidad espe-cial antiasalto, confi rmó un alto funcionario al canal de televisión.

Los once han sido acusados de "conducta inapropiada", se les ha puesto bajo licencia administrativa y se les ha prohibido la entrada a las instalaciones del Servicio Secreto.

Una de las principales misiones del Ser-

vicio Secreto es velar por la seguridad del presidente y su familia, aunque, según indicó en un comunicado el director adjunto del Servicio Secreto, Paul Morrissey, ninguno de los agentes implicados pertenecía a la división de protección presidencial.

El Pentágono también ha abierto una investigación para determinar si en el in-cidente estuvieron implicados militares del contingente enviado para apoyar en las tareas de seguridad.

El Mando Sur de EE.UU. informó el sába-do que cinco militares que se encontraban en el mismo hotel que los agentes de seguridad estaban siendo investigados por posible "conducta inapropiada" tras violar el toque de queda al que estaban sujetos.

El portavoz del Pentágono, George Little, indicó este lunes que "puede haber más de cinco" y, aunque no especifi có número, según confi rmó más tarde un funcionario a CBS pueden ser más de diez.

Little no pudo confi rmar si los militares habían estado involucrados con prostitutas.

El Servicio Secreto "lamentó cualquier distracción que esta situación haya causado a la Cumbre de las Américas".

Por su parte, el secretario del Departa-mento de Defensa, Leon Panetta, garantizó que si se demuestra que se ha cometido algu-na infracción, "esos individuos lo pagarán".

"Tanto si nuestras fuerzas en Colombia o en cualquier otro país o en este país, espera-mos de ellos el mejor de los comportamien-tos", dijo a la prensa en el Pentágono.

El presidente Obama habló sobre el asunto en la rueda de prensa conjunta que dio el domingo junto con el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, antes de dejar el país.

Obama dijo que espera que la inves-tigación sobre lo ocurrido en Cartagena sea "rigurosa" y sostuvo que se enfadaría si la investigación revela que los agentes implicados incurrieron en una negligen-cia, porque espera que su delegación se comporte en cualquier país "con la máxima dignidad". EFE

Abril 18 -2012

Documents

Transcript of Abril 18 -2012