a una persona mayor de “casa había de hospedarme · Artist para trabajar en la película "La...
9
VILLARCAYO de MCV 20 Crónica de Las Merindades / Agosto 2017 Gilbert Roland un importante galán de Hollywood, ¿descendía de Villarcayo? Hace unos meses escuché a una persona mayor de Villarcayo comentar que uno de los grandes galanes de Hollywood era natural de Villarcayo, hablaba de Gilbert Roland, un famoso actor que tuvo su esplendor en los años 40. Hemos investigado y veamos que hay de cierto en todo esto, que algo hay. Gilbert Roland se llamaba en re- alidad Luis Antonio Dámaso de Alonso, y era hijo de un torero español de principios de siglo llamado Paquiro, (Paco Alonso). Paquiro nació en Grijota, pro- vincia de Palencia, aunque vivió sus primeros años en Bilbao donde debutó en al año 1894 co- mo torero. Durante años toreó en pequeñas plazas de la provincia de Vizcaya y alrededores, debu- tando en la Plaza de Vista Alegre en 1900 compartiendo cartel con el famoso torero de la época Co- cherito. Lidió varias corridas más en Bilbao, pero una mala tarde en la plaza de Vista Alegre le llevó a poner tierra y mar de por medio y emigrar a Mexico para buscar fortuna, donde toreó durante varias temporadas. Una enfermedad le dejó paralítico del lado izquierdo apartándole de los toros, por lo volvió a emigrar con su familia a Estados Unidos. En este país Su hijo Luís Alfon- so comenzó a trabajar en una empresa de cine, primero ha- ciendo papeles de extra, luego secundarios, hasta llegar a ser una estrella del celuloide. Un Galán de Hollywood En 1926 Luís Alfonso contaba con 21 años y llevaba ya un par de películas menores y dos años trabajando en los estudios de Hollywood como extra de cine en la Paramount y en la First Na- cional. Al año siguiente fue con- tratado por la productora United Artist para trabajar en la película "La Dama de Las Camelias" jun- to a la actriz Norma Talmadge. Cambió su nombre de Luís Al- fonso por la combinación de sus dos actores favoritos, John Gil- bert y Ruth Roland, y rápida- mente fue encasillado como el típico "Latín Lover", incluso se llegó a decir de él que era el su- cesor de Rodolfo Valentino. En su vida cinematográfica trabajó en más de 100 películas con los mejores actores y direc- tores de Hollywood, desde 1923 hasta 1982. Murió en Beberly Hills en 1994 a la edad de 88 años. Su madre era de Villarcayo Algo había de cierto sobre su as- cendencia Villarcayesa, en reali- dad él nació en Mexico, pero su madre era de Villarcayo, en la prensa de la época hemos encon- trado una amplia entrevista a Pa- quiro, su padre, donde explica que se casó con una villarcayesa y tuvo varios hijos con ella, uno de ellos fue Luís Alonso o Gil- bert Roland, la reproducimos a continuación "Me contrataron para inaugu- rar la plaza de Villarcayo, donde me casé… fue aquello un caso gracioso... Me acompañaba un amigo, quien me dijo que me iba a presentar a la moza más bonita del pueblo, en cuya casa había de hospedarme... Y así era, en efecto... La moza valía un mun- do y me prendé de ella con pa- sión y locura... Toreé al siguiente día y le brindé un toro de Angoso, del que corté la oreja. Y así comen- zaron aquellos amores con aque- lla moza. Consuelo Gotana, la que hoy es mi mujer y con la que tuve seis hijos varones. - Viven!... - Sólo tres... - ¿Casó pronto?... - Al poco tiempo... Constituí mi hogar en Bilbao, en el núme- ro 8 de la calle de Vista Alegre, donde establecí una cantina con el nombre de "La Taurina" puse un cartel en verso que decía: ¡De aquí no paso sin beber un vaso! Tenía una gran clientela y gana- ba dinero... Seguía toreando con buena suerte... - Tardó mucho tiempo en aban- donar España?... -Poco... un exceso de pundonor y de vergüenza me hizo salir de Bilbao y marchar a América... Norma Talmadge y Gilbert Roland, intérpretes de "The Dove", en una escena de la mencionada película. "Me contrataron para inaugurar la plaza de Villarcayo, donde me casé… fue aquello un caso gracioso... Me acompañaba un amigo, quien me dijo que me iba a presentar a la moza más bonita del pueblo, en cuya casa había de hospedarme... “
Transcript of a una persona mayor de “casa había de hospedarme · Artist para trabajar en la película "La...
VILLARCAYO de MCV20Crónica de Las Merindades
www.cronicadelasmerindades.com / Agosto 2017
Gilbert Roland un importante galán de Hollywood,
¿descendía de Villarcayo?
Hace unos meses escuchéa una persona mayor deVillarcayo comentar queuno de los grandes galanesde Hollywood era naturalde Villarcayo, hablaba deGilbert Roland, un famosoactor que tuvo su esplendoren los años 40. Hemosinvestigado y veamos quehay de cierto en todo esto,que algo hay.
Gilbert Roland se llamaba en re-alidad Luis Antonio Dámaso deAlonso, y era hijo de un toreroespañol de principios de siglollamado Paquiro, (Paco Alonso).
Paquiro nació en Grijota, pro-vincia de Palencia, aunque viviósus primeros años en Bilbaodonde debutó en al año 1894 co-mo torero. Durante años toreó enpequeñas plazas de la provinciade Vizcaya y alrededores, debu-tando en la Plaza de Vista Alegreen 1900 compartiendo cartel conel famoso torero de la época Co-cherito. Lidió varias corridasmás en Bilbao, pero una malatarde en la plaza de Vista Alegrele llevó a poner tierra y mar depor medio y emigrar a Mexicopara buscar fortuna, donde toreódurante varias temporadas. Unaenfermedad le dejó paralítico dellado izquierdo apartándole delos toros, por lo volvió a emigrarcon su familia a Estados Unidos.En este país Su hijo Luís Alfon-so comenzó a trabajar en unaempresa de cine, primero ha-ciendo papeles de extra, luegosecundarios, hasta llegar a seruna estrella del celuloide.
Un Galán de HollywoodEn 1926 Luís Alfonso contabacon 21 años y llevaba ya un par
de películas menores y dos añostrabajando en los estudios deHollywood como extra de cineen la Paramount y en la First Na-cional. Al año siguiente fue con-tratado por la productora UnitedArtist para trabajar en la película"La Dama de Las Camelias" jun-to a la actriz Norma Talmadge.Cambió su nombre de Luís Al-fonso por la combinación de susdos actores favoritos, John Gil-bert y Ruth Roland, y rápida-mente fue encasillado como eltípico "Latín Lover", incluso sellegó a decir de él que era el su-cesor de Rodolfo Valentino.
En su vida cinematográficatrabajó en más de 100 películascon los mejores actores y direc-tores de Hollywood, desde 1923hasta 1982. Murió en BeberlyHills en 1994 a la edad de 88años.
Su madre era de VillarcayoAlgo había de cierto sobre su as-cendencia Villarcayesa, en reali-dad él nació en Mexico, pero sumadre era de Villarcayo, en laprensa de la época hemos encon-trado una amplia entrevista a Pa-quiro, su padre, donde explicaque se casó con una villarcayesay tuvo varios hijos con ella, unode ellos fue Luís Alonso o Gil-bert Roland, la reproducimos acontinuación
"Me contrataron para inaugu-rar la plaza de Villarcayo, dondeme casé… fue aquello un casogracioso... Me acompañaba unamigo, quien me dijo que me ibaa presentar a la moza más bonitadel pueblo, en cuya casa habíade hospedarme... Y así era, enefecto... La moza valía un mun-do y me prendé de ella con pa-sión y locura...
Toreé al siguiente día y lebrindé un toro de Angoso, delque corté la oreja. Y así comen-zaron aquellos amores con aque-
lla moza. Consuelo Gotana, laque hoy es mi mujer y con la quetuve seis hijos varones.
- Viven!...- Sólo tres...- ¿Casó pronto?...- Al poco tiempo... Constituí
mi hogar en Bilbao, en el núme-ro 8 de la calle de Vista Alegre,donde establecí una cantina conel nombre de "La Taurina" puseun cartel en verso que decía:¡De aquí no paso sin beber unvaso!Tenía una gran clientela y gana-ba dinero... Seguía toreando conbuena suerte...- Tardó mucho tiempo en aban-donar España?...-Poco... un exceso de pundonory de vergüenza me hizo salir deBilbao y marchar a América...
Norma Talmadge y Gilbert Roland, intérpretes de "TheDove", en una escena de la mencionada película.
"Me contrataron parainaugurar la plaza deVillarcayo, donde me casé…fue aquello un caso gracioso...Me acompañaba un amigo,quien me dijo que me iba apresentar a la moza másbonita del pueblo, en cuyacasa había de hospedarme... “
VILLARCAYO de MCV 21Crónica de Las Merindadeswww.cronicadelasmerindades.com / Agosto 2017
Prueba la mejor selecciónde Carne de Buey en laCarnicería Ojo GuareñaLa carnicería Ojo Guareña abrió sus puertas el añopasado en la calle Calvo Sotelo de Villarcayo y nos ofreceuna amplia y seleccionada variedad de carnes, optandopor los criadores de la comarca que ofrecen la garantíade calidad que su propietario, Valentín Pereda García,busca para sus productos.
Valentín además cría sus pro-pios bueyes en su granja situa-da en la localidad de Mozares, a4km. de Villarcayo, donde tam-bién es conocido por su magní-fico Centro Ecuestre Ribalsal-cedo, en el que ofrece paseos yclases de equitación, pupilaje ydoma.
Como criador de bueyes, tie-ne magníficos ejemplares deentre 8 y 19 años de edad delas razas rubio gallego, alista-no sanabrés, bercianos y astu-rianos, todos ellos atletas, biencuidados y mimados, dedica-dos a el arrastre de piedra o depesadas cargas que pasan aquílos últimos años de sus vidasalimentados cuidadosamente a
base de cereales de su propiacosecha, en un ambiente sose-gado y relajado consiguiendoasí una magnífica carne, queofrece a sus clientes de la Car-nicería Ojo Guareña despuésde un tiempo de maduración enla cámara, que oscila entre los30 días y 80 días, necesariospara ofrecer un chuletón deprimera calidad.
Pero además de la selecta car-ne de vacuno que nos ofrece,en la carnicería Ojo Guareñasiempre podemos encontrar suexcelente carne de buey, unaapuesta clara por esta deliciosay única carne, por acercarla alcliente y deleitar su paladar coneste preciado manjar.
Clausura del Curso de Cocina 2017 El acto de clausura y entrega de diplomas del curso de cocina 2017 se celebró elviernes 14 de julio en el centro de formación las Merindades en Villarcayo.
Trece de los quince alumnosque comenzaron el pasadomes de diciembre han conse-guido terminar el curso que hatenido una duración de 810horas, de las cuales 80 han si-do de prácticas realizadas enestablecimientos hosteleros deEspinosa de los Monteros,Medina de Pomar y Villarcayode MCV.
Saul Alonso Vega, profesorde cocina encargado de impar-tir el curso, destacó el alto ni-vel conseguido por los alum-nos que han adquirido conoci-mientos de panadería,repostería, envasado al vacío,conservas, cocina en miniatu-ra, cocina de evolución, cocinainternacional, protocolo deemplatar, etc.
Álvaro Vallejo Ochoa, res-
ponsable del Ecyl, destacó queeste es uno de los cursos másdemandados por los empresa-rios de la comarca pues permi-te formar un personal altamen-te cualificado para las múlti-ples empresas del sectorhostelero y permite a los alum-nos conseguir con mayor faci-lidad un puesto de trabajo. Es-te curso ha contado con unasubvención de la Junta de Cas-tilla y León de 90.000€.
Los diplomas fueron entre-
gados por el alcalde de Medi-na de Pomar Isaac Ángulo, elalcalde de Villarcayo, AdriánSerna, el concejal de culturade Medina de Pomar y presi-dente de la mancomunidad,Carlos Pozo y el concejal deVillarcayo representante en laMancomunidad, Luis AlbertoCastillo.
El Ayuntamiento de Villar-cayo será el próximo organiza-dor de los cursos de cocinasubvencionados por la Juntade Castilla y León. Hasta aho-ra era la Mancomunidad LasMerindades la organizadora,pero el Ayuntamiento de Vi-llarcayo, propietario de lasinstalaciones situadas en el an-tiguo colegio Princesa de Es-paña, ya ha iniciado los trámi-tes de homologación.
SUBVENCION
Este curso ha contado con
una subvención de la Jun-
ta de Castilla y León de
90.000€.
VILLARCAYO de MCV22Crónica de Las Merindades
www.cronicadelasmerindades.com / Agosto 2017
Calle Mayor, 11 - 09550 [email protected]
PORTIBUS S.L.Telf. Marta Oficina: 947 13 10 31
Fax: 947 13 60 17 - Móvil: 608 78 34 46
Homenaje en Villarcayo a las víctimas del te-rrorismo de Las Merindades en la concentra-ción en recuerdo de Miguel Ángel Blanco
Desde el Ayuntamiento de Vi-llarcayo quisieron sumarse a lainvitación que la Federación deMunicipios y Provincias habíacursado a todos los Ayuntamien-tos de España para homenajearal Concejal de Ermua que comotodo el mundo sabe fue brutal-mente asesinado después de dosdías de secuestro por los terroris-tas de ETA hace ahora ya 20años.
A la concentración asistieron,además de vecinos y políticos dela localidad, los familiares de lastres víctimas de la banda terro-rista ETA originarios de nuestracomarca.Victorino Villamar Gonzá-
lez, natural de Quecedo de Val-divielso sufrió una emboscadapor los etarras mientras transpor-taba material militar en la locali-dad vizcaína de Ispaster. Murióen 1980 a los 41 años de edad. Ala concentración asistieron susprimos Juan Galo Villamar y
Agustina Martín Martínez.José Joaquín García Ruiz,
natural de Condado de Valdiviel-so, fue asesinado en 1986 a los21 años de edad en el atentado dela Plaza de la Republica Domini-cana de Madrid donde perdieronla vida 12 Guardias Civiles.Asistieron sus padres EmeterioGarcía García y María del Car-men Ruiz López.Luis Alberto Asensio Pere-
da, natural de Ahedo de Linares,lo mataron en el año 1984 a los36 años en Galdacano con un co-
che bomba que alcanzó el micro-bús militar en el que viajaba.Asistió su tía Susana VallejoMartínez.
El alcalde de Villarcayo, expli-có que habían aprovechado laoportunidad para rendir homena-je a las víctimas de terrorismo deLas Merindades así como a susfamiliares. En palabras deAdrián Serna, “las batallas tanimportantes como esta solamen-te se consiguen ganar con la uni-dad de todos los españoles, co-mo ocurrió exactamente hace 20años, el día en que España se lle-nó de manifestaciones conde-nando el terrorismo. Nunca sedebe ceder al chantaje terroristay hay que afrontar este problemacon todos los medios y con unagran contundencia”.
Finalmente, en nombre delAyuntamiento, entregó a los fa-miliares de las víctimas un deta-lle institucional y pidió un fuerteaplauso.
El pasado 12 de julio con motivo del 20 aniversario del asesinato de Miguel ÁngelBlanco, el Ayuntamiento de Villarcayo convocó una concentración en la queademás de vecinos y concejales, se dieron cita familiares de las víctimas de ETA deLas Merindades.
HOMENAJE A LAS VICTIMAS
A la concentración asistieron,además de vecinos y políti-cos de la localidad, los fami-liares de las tres víctimas dela banda terrorista ETA origi-narios de nuestra comarca.
Al acto celebrado en los soportales del Ayuntamiento asistieron, además de vecinos y representantes políticos, los familiares de lasvíctimas del terrorismo originarios de Las Merindades.
Tel.: 947 138 004* - Fax: 947 138 000Tel.: 94 456 65 66* - Fax: 94 456 66 08
El Villarcayés Jonatan Serna yAsier Galarza vencen en el tor-neo de Frontenis de Mallen
Otra nueva victoria para Jonatan Serna en Frontenis porparejas, esta vez en la localidad aragonesa de Mallendonde se impusieron a todos sus rivales el pasado mesde junio en un disputado torneo. La pareja de deportistassuman una nueva victoria a su ya amplio palmarés.
5ª Edición del Torneo de Futbito“San Roque”
Después de casi 28 horas defutbito, por fin se llegó a lagran final a las 8 de la tarde deldomingo 30 de julio, que dis-putaron los equipos de Sotovi-lla y Fardos, los dos de Villar-cayo, y que finalmente ganó elequipo Sotovilla tras un partidomuy intenso y muy animadopor el juego y por los speakers
Anteriormente el tercer pues-
to lo había ganado otro equipode Villarcayo, Surteam.
Hubo trofeos para el mejorportero, el mejor jugador y parael Pichichi además por supues-to para los tres primeros clasifi-cados. Los premios fueron en-tregados por el Concejal de De-portes de Villarcayo, ErnestoCue y por el Alcalde de Villar-cayo, Adrián Serna.
Más de 24 horas jugando al futbito entre 10 equipos enlas pistas gemelas junto al río en un torneo muy animadoque contó buena participación e importantes premios.
Sotovilla fue el equipo ganador del 5º torneo de futbito “San Roque”
VILLARCAYO de MCV 23Crónica de Las Merindadeswww.cronicadelasmerindades.com / Agosto 2017
FISIOTERAPIA
ESTETICA Y BELLEZA
HERBORISTERIAS
Diana Muntión
FISIOTERAPIA Y REHABILITACION
C/ Paraguay, nº 50 - Bajo - MEDINA DE POMAR
947 190 407
FISIOTERAPIANUTRICIONPODOLOGIA
C/ Principe de Asturias, nº2 - Bajo 3MEDINA DE POMAR
Tel. y Fax: 947 191 790
Avda. de Burgos, 22 Bajo
Teléfono: 947 191 14709500 Medina de Pomar
MOZARES
La Asociación Amigos de Mozares revi-vió de nuevo la trilla a la antigua usanza
La Asociación Amigos deMozares contribuye cada año aque los trabajos de antes no sepierdan en el olvido, descubrien-do a las nuevas generaciones elmodo de vida ya olvidado de lagente de campo, mostrando tantola forma de trabajar como las he-rramientas que se usaban, herra-mientas que han rescatado deldesuso y puesto a funcionar aun-que solo sea un fin de semana enverano en las Jornadas de TrillaTradicional.
Durante todo el fin de semanalos visitantes pudieron ver elMuseo-Exposición permanentede aperos de labranza, una com-pleta muestra etnográfica de losutensilios que se utilizaban en-tonces, además en las calles delpueblo las distintas máquinasque se utilizaban para las laboresdel campo.
Las jornadas comenzaron elsábado 29 por la tarde con la ac-tuación de Grupo de danza deVillarcayo y poco después dosgrupos Folk, Garma Folk Y Ca-hornega Folk que amenizaron lanoche dentro del IX FestivalMozares Suena.
Con la Misa Campestre el do-mingo por la mañana comenzó laXVII Trilla de Mozares.
En un día estupendo gran can-tidad de visitantes se acercaron aMozares, lo primero a la siega enuna finca acondicionada para es-
te día, después se pasó la gavi-lladora en la misma finca y elposterior acarreo de las gavillashasta la era, donde se trilló con eltradicional trillo de madera tira-do por bueyes, aunque tambiénse pudo ver una enorme trillado-ra mecánica que siempre asom-bra a los asistentes.
Por la tarde toca emplear labeldadora, una máquina que conla ayuda de algún voluntario seusa para separar el grano de lapaja, rescatando el preciado ce-real ya al final de día.
Todas estas operaciones queantes necesitaban decenas depersonas durante varios días,hoy en día las modernas cose-chadoras las hacen en pocas ho-ras y con tan solo una o dos per-sonas, pero no conviene olvidarel sudor de nuestros abuelos, yde recordarlo se encarga cadaverano la Asociación de Amigosde Mozares con estas Jornada deTrilla que ya ha cumplido 17años.
Los pasados 29 y 30 de julio se celebró la XVII edición de las Jornadas de Trilla Tradicionaly el IX Festival de Folk “Mozares Suena”.
AMIGOS DE MOZARES
La Asociación Amigos de Mo-zares contribuye cada año aque los trabajos de antañono se pierdan en el olvido.
VILLARCAYO de MCV24Crónica de Las Merindades
www.cronicadelasmerindades.com / Agosto 2017
La Junta Vecinal de Cigüen-za señaliza la cercana necró-polis de San Andrés
A unos 900 metros del cascourbano se encuentra la necró-polis de San Andrés de Cigüen-za, un conjunto de enterramien-tos que según su morfología da-taría de entre los siglos VIII yIX.
Está formada por un grupo demás de 35 tumbas antropomor-fas excavadas en la suave rocacaliza que se encuentran per-fectamente orientadas, segúnel ritual cristiano medieval, conla cabeza al oeste y los pies ha-cia el este-sureste.
La mayoría de estas tumbaspertenecen a individuos de cor-ta edad. Algunas de ellas pre-sentan muescas y rebordes parala acomodación de la tapa cu-
bierta, hoy inexistente, así co-mo ranuras vierteaguas.
Aunque a la vista hay más deuna treintena de tumbas, en elaño 2014 se hizo un estudiodonde se descubrieron mástumbas que hoy en día se en-cuentran bajo en manto vegetal.
La Asociación San Lorenzo de Cigüenza es-trena actividades de verano
La Asociación organiza va-rias actividades varias activida-des durante el verano y este añoestrenan una de carácter benéfi-co a favor de "Caritas" que con-siste en clases de baile, (aero-bic, zumba y bailes latinos) enla plaza de Cigüenza a cargo deMarta Pereja, monitora titula-da.
Ya se han celebrado las pri-meras clases y se realizaran du-
rante todos los viernes de Julio yagosto a las 19:30h.
La Asociación también halimpiado y acondicionado la zo-na de ocio al lado del río conoci-da como la "lerilla" contratandoun tractor-desbrozadora, debidoal estado de abandono que seencontraba.
Por otra parte la fiesta de SanLorenzo se realizara el sábado 5y domingo 6 de agosto.
La señalización ha contado con la colaboración de laDiputación de Burgos y el Ayuntamiento de Villarcayo deMCV y ha sido llevada a cabo por la empresa Arcayproyectos Turísticos.
Éxito de la carrera Nocturna Terroríficacelebrada el pasado 22 de Julio
La organización corrió a cargodel Ayuntamiento de VillarcayoM.C.V, la Diputación de BurgosIDJ, el albergue de animales lasMerindades, Club Deportivo Vi-llarcayo M.C.V. 13 estrellas y hacontó con la colaboración espe-cial de Frías Medieval Terrorifrí-as. Además, más de 80 volunta-rios de diferentes asociaciones yclubes amigos como la Asocia-ción San Lorenzo de Ciguenza,Caballucos del diablo, la PicónCastro y Albergue de AnimalesLas merindades y otros.
La prueba infantil tuvo una par-ticipación 120 niños y la de losmayores 310 adultos sobre un cir-cuito de 7,5 km. y dos avitualla-mientos. Los premios se entrega-ron a las 12:30h. en una bonitaceremonia teatralizada.
El fin solidario de la carrera dejó720€ para la Protectora de Ani-males de Las Merindades.
GanadoresGanadores absolutos: RodrigoAlonso Sedano del Solorunners
Burgos Evolución y Laura SastreGonzález del mismo club.Ganador disfraz individual:
Rocio Del Pozo González Ganador disfraz grupal: "LasBrujis" Sheila, Eva, Elena, Cris-tina, Silvia, Ana y Dora
Un acierto total en el formato de la carrera mezclando el deporte con el terror - humor,todo el mundo se lo pasó fenomenal y desde la organización están recibiendo numerosasfelicitaciones de distintos puntos del país interesándose por la prueba.
VILLARCAYO de MCV 25Crónica de Las Merindadeswww.cronicadelasmerindades.com / Agosto 2017
Agentes inmobiliarioscon más de 15 añosde experiencia
VILLARCAYO - NUEVO - 3 HABITACIONESTRASTERO - 93.000€
VILLARCAYO - 3 HABITACIONES -AMUEBLADO - 85.000€
VILLARCAYO - 1er PISO - 4 HABITACIONESTERRAZA - 36.000€
VILLARCAYO - 200M2470M2 PARCELA - 120.000€
VILLARCAYO - 180M2340M2 PARCELA - 190.000€
VILLARCAYO - 108M2PARCELA 376M2 - 168.000€
LOMA DE MONTIJA - ADOSADO660M2 PARCELA - 140.000€
VILLARCAYO - INDIVIDUALES DE NUEVACONSTRUCCION - 154.000€
TORME - CASA CON TERRENO60.000€
Calle Allal, 2 bajoVillarcayo de MCV
Teléfono: 947 13 10 05info@inmobiliariavillahermosa.comwww.inmobiliariavillahermosa.com
Tanto el interior como la iden-tidad han sido diseñados porMarta Bustamante Santos Jua-nes, que ofrece sus servicios dediseño bajo el nombre KiilmaStudio, diseñadora gráfica contítulo de experto europeo en es-caparatismo y visual merchandi-sing.
La imagen de la oficina, traba-jada en blanco como color base ynegro y amarillo para comple-mentarlo, ofrece un espacio mo-derno y a su vez, atemporal ycercano.
El uso del color amarillo comodetonante, es una apuesta arries-gada por la controversia quesiempre ha creado dicho color,pero que combinado con los ele-mentos y colores adecuados pue-de dar lugar a espacios tan visto-sos y cuidados como nuestra ofi-cina.
El espacio ha sido trabajadocon elementos y diseño geomé-trico, líneas curvas y rectas queaportan la cercanía e informali-dad y la profesionalidad y serie-dad que el espacio requiere.
Respecto a la identidad corpo-rativa, se puede decir que es elcomplemento perfecto que justi-fica y apoya la decoración inte-rior.
El naming, Oh, es en definitiva
el objetivo que se deseaba alcan-zar con este proyecto; que cadavisitante pronunciase un Oh alver las instalaciones y por su-puesto nuestra Villa.
El logotipo es puramente tipo-gráfico, representando Villarca-yo de forma implícita medianteel signo que aparece en la partesuperior del logo simulando eltejado del ayuntamiento.
El diseño de la marca Oh estápensado para trabajar diversasaplicaciones gráficas y comuni-caciones para proyectar la Villaal exterior mediante una imagenvistosa, moderna y cuidada.
El mobiliario metálico, combi-nado con madera de pino naturaly otros elementos, da lugar a unafusión de estilos: industrial, nór-dico, pop art...
En definitiva, un espacio crea-do para el disfrute de quien lo vi-site, con la posibilidad no solo deverlo sino de interactuar y for-mar parte de la oficina, con dospuntos focales que llamaran laatención de nuestros visitantes,un mapa donde indicar proce-dencias o un conjunto de maletasjusto en la entrada de la oficinapreparadas para recibir sugeren-cias...
La nueva Oficina de Turismo de Villarcayo abrió sus puertas al público el pasado 17 de julio presentando un nuevo diseño interior y una nuevaidentidad corporativa bajo el nombre de Oh.
Oh
El naming, Oh, es en definiti-va el objetivo que se deseabaalcanzar con este proyecto;que cada visitante pronun-ciase un Oh al ver las instala-ciones y por supuesto nues-tra Villa.
Inauguración de la nueva Oficina de Turismo
VILLARCAYO de MCV26Crónica de Las Merindades
www.cronicadelasmerindades.com / Agosto 2017
Del 31 de JULIO al 5 de AGOSTO.VII SEMANA DEL VOLUNTA-RIADO EN EL MONASTERIO DERIOSECOLugar: Monasterio Santa María deRioseco
AGOSTODel 1 al 14. MINI ESCUELA DE
VERANO. Actividades deportivas,talleres educativos, piscina, jue-gos,…
JUEVES 3 de AGOSTO22.00 hrs. CINE DE VERANO enBOCOS. Organiza: ADM Castilla laVieja.
SÁBADO 5 de AGOSTOGRAN TIRADA AL PLATO. Desdelas 10:00 horas. Lugar: IV Fase delPolígono industrial “Las Merinda-
des”. Organiza: Ayuntamiento deVillarcayo de M.C.V.FERIA DE ARTESANÍADurante todo el día. Lugar: Plaza dela Fuente. Organiza: Artesanos Me-rindades.XXIV CAMPEONATO DE FRON-TENIS. Modalidad: parejas infantil.Durante todo el día.Lugar: Frontón MunicipalOrganiza: Peña Los Gremlins.12.00 hrs. III CONCURSO DE PA-ELLAS. Lugar: Plaza Mayor.Inscripciones en el mismo lugar.Organiza: Peña Los Currantes. 12:00 hrs. I CONCURSO INFAN-TIL DE PINCHOS “GILDAS”Lugar: Plaza Mayor.Inscripciones en el mismo lugar.Organiza: Peña Los Currantes. 17.00 hrs. X MACROTORNEO DEMUS. Organiza: Peña Los Caciques
Lugar: Soportales del Ayuntamiento.17.30 hrs. hrs. ENTREGA DE PRE-MIOS del Concurso de paellas y delConcurso de Gildas. Lugar: Plaza delQuiosco.22.00 hrs. CONCURSO DE PLAY-BACK. Lugar: Recinto de Concier-tos. Organiza: Peña El Toni.
DOMINGO 6 de AGOSTOFERIA DE ARTESANÍA Durantetodo el día. Lugar: Plaza de la Fuen-te. Organiza: Artesanos MerindadesVILLARCAYO VIVE EL RÍO(Hinchables acuáticos)Horario: de 11:00 a 15:00 hrs.Lugar: piscinas naturalesFIESTA DEL VOLUNTARIADOcon conciertos, actuaciones, activi-dades infantiles…Lugar: Monasterio Santa María deRioseco
JUEVES 10 de AGOSTO22.00 hrs. CINE DE VERANO enCIGÜENZA. Organiza: ADM Casti-lla la Vieja
VIERNES 11 de AGOSTO11.30 HRS. TALLER DE MAQUI-LLAJE en la Casa de CulturaInscripciones: Casa de CulturaOrganiza: Ayuntamiento de Villar-cayo M.C.V.20.30 hrs. BAUTIZO de nuevos pe-ñistas amenizado por charangas.Durante todos los días de fiestas:BUSCO-YOTES, busca la careta deCoyote y sigue las instrucciones quevienen en el reverso ¡¡Podrás ganarun premio sorpresa!!21.30 hrs. QUINITO INTERPE-ÑAS. Lugar: Local de la Peña. Orga-niza: Peña Los Chinches.
22.30 hrs. CHUPINAZO anunciadorde las Fiestas Patronales A CARGOde las Peñas los Gremlins, los Desco-sidos y los Kamikazes por motivo desus aniversarios fundacionales.Animación con Charangas en la Pla-za Mayor. A continuación. Toros defuego.23:00 hrs. CONCIERTO de “GATI-LLAZO” y “TONI METRALLA YLOS ANTIBALAS” en la C/ Juan deGaray. Organiza: Peña Los Coyotesy Ayuntamiento de VillarcayoM.C.V. Colaboran: LA Bodega deCoque, Bar nido y Pub Roma23.15 hrs. BATALLA DE GALLOSLugar: Peña Los Chapuzas. Organi-za: Peña Los Chapuzas
SÁBADO 12 de AGOSTOIII CAMPEONATO DE BOLOSBENÉFICO a favor de AFAMER.
PROGRAMA MES DE AGOSTO
¡¡¡Comenzaron las Fiestas!!!Este año el pregonero fue Luis Alberto Hernando, athleta burgales de élite, campeón deEspaña, de Europa y del mundo en carreras de montaña.
Adrián Serna del Pozo, se di-rigió a sus vecinos por primeravez el día de “las Guindas comoalcalde de Villarcayo”, comen-zó con palabras de agradeci-miento al Rey, Reinas y Damasde Fiestas, tanto salientes comoentrantes por “su disposición arepresentarnos con su juventudy alegría”. También agradecióa todas las Peñas actuales y a lasque desaparecieron y que deja-ron una huella imborrable.Agradecer a todas las Asocia-ciones y a todas las personasque cada año colaboran con lasfiestas. Y a la Concejalía deFestejos como protagonistas in-visibles en la organización delas fiestas.
Aprovechó la ocasión para re-cordar las dificultades que atra-viesan las zonas rurales, “debi-do a que nos enfrentamos a gra-ves problemas estructuralescomo las despoblación”, unproblema al que debemos hacerfrente con mucho trabajo y es-fuerzo constante, remando to-dos en la misma dirección, y so-lo así podremos fijar población,crear empleo y dar un futuro atodos los jóvenes que desean vi-vir en zonas rurales como ésta.
Recordó como Villarcayo pa-só a convertirse en la Capital deLas Merindades, Cuna de casti-lla en 1560 por mandato expre-so de Felipe II, “por lo tantoepicentro histórico de la nacióna la que hoy pertenecemos, Es-paña”, un muy buen motivo pa-ra esforzarnos en evitar estadespoblación.
Pregonero de lujoEl pregonero de este año ha sidoun athleta de élite, burgalés yademás conocedor de nuestracomarca. Se trata de Luís Al-
berto Hernando, corredor demontaña de Ultras y de Trailcon un palmarés envidiable, hasido campeón de España, deEuropa y del Mundo en variasocasiones.
Luís Alberto ya conocía lacomarca, ya que en su profesiónde Guardia Civil hizo un año deprácticas en el cuartel de Medi-na de Pomar hace ya 18 años. Apesar de la sorpresa inicial porla invitación, aceptó con gustoel reto de ser el pregonero de lasFiestas de Villarcayo y en supregón animó a todo el mundo aparticipar en las fiestas, “Parti-cipad en estas fiestas, que sir-van para fortalecer la amistad,unir a sus gentes, estrechar vín-culos, reavivar ilusiones, afir-mar nuestra identidad y sentir-nos cada año más villarcayesesy sobre todo para pasarlo bien”.
Reinas y Damas de las FiestasEste año la Reina de las Fiestasserá Lidia Prieto Cerezo y da-mas, Irene Casado García, Ma-rina Ruiz González y TeresaHernández Zárraga. Damas infantiles, Berta AndinoPereda, Elena Pérez de las He-ras, Sofía Lara Martínez, palo-ma Lara Martínez, Gabriela Ur-tega Tovio y Sofía CuadradoRodríguez.
Concurso de Licor de GuindasMiembros de la Peña la Goteraorganizadora del Concurso deLicor Guindas que ya va por suXV Edición fueron los encarga-dos de entregar los premios alos ganadores.
El primer premio, la Guindade Plata, fue para la CafeteríaSonata, el segundo fue para elPub el Soto y el tercero para elBar Chico.
Adrián Serna, Alcalde de Villarcayo, se dirigió a los vecinos deVillarcayo por primera vez el día de las Guindas.
El Athleta de élite Luis Alberto Hernando fue el encargado esteaño del pregón de fiestas.
Reinas y Damas de fiestas posando en el interior del Ayunta-miento.
Ganadores del Concurso de Licor de Guindas junto a miembrosde la Peña la Gotera, organizadora del evento.
Fiestas de Nuestra Señora y San Roque
Fotos: Rubén Pérez Llarena
Lugar: Bolera NelaII CONCENTRACIÓN DE PEÑASDE LAS MERINDADES12.00 hrs. Llegada y acogida de pe-ñistas. Lugar: Parking del Edén.13.00 hrs. Pasacalles con charangas15:00 hrs. Comida para peñistas enel río. 16:30 hrs. VII Torneo ExhibiciónPoker de la Caraba. Lugar: Plaza delAyuntamiento17:00 hrs. Actividades organizadaspor las peñas.19.30 hrs. FIESTA HOLI en el Par-king del río. Organiza: Peña LosDescosidos21.00 hrs. Gran pasacalles por la Vi-lla con charangas. Durante toda lajornada se abrirá una carpa con baren el aparcamiento de Edén00.00 hrs. Verbena amenizada porla Orquesta NEW YORKLugar: Calle Calvo Sotelo
DOMINGO 13 de AGOSTO12:30 hrs. CABEZUDOS en la Pla-za Mayor
17.00 hrs. TORNEO DE FIFA YTORNEO DE MARIO CAR organi-zado por la Peña La CarabaLugar: Carpa de la peña La Caraba.
LUNES 14 de AGOSTO16.00 hrs. CELEBRACIÓN DÍADEL DEPORTE. Hinchables, hin-chables acuáticos, talleres, activida-des deportivas,…. Lugar: Piscinasnaturales. Patrocina: IDJ. Diputaciónde Burgos21.30 hrs. BAILE amenizado por elGRUPO ASSIA Lugar: Antiguo Frontón. (Avda. Ju-lio Danvila)De 22.00 a 00:00 hrs. Desco-Jono:Gymkana nocturna.Organiza: Peña los Descosidos.Por todo Villarcayo.22.30 hrs. TOROS DE FUEGO en laPlaza Mayor.00.00 hrs. Verbena amenizada por elGRUPO ASSIA. Lugar: AntiguoFrontón.(Avda. Julio Danvila)
MARTES 15 de AGOSTONUESTRA SEÑORA
Durante todo el día. ¿QUIÉN ESQUIÉN? Organizado por la Peña LosCoyotes10:00 hrs. DIANAS por las calles dela Villa a cargo de dulzaineros.11:00 hrs. VISITA a las Residenciasde ancianos de autoridades acompa-ñados de los organizadores de la Pro-gramación “QUE NO PARE LAFIESTA”.12:00 hrs. SANTA MISA en la Igle-sia Parroquial de Santa Marina conasistencia de autoridades, acompaña-dos por la Reina y Damas de fiestas yBanda de Música.12:30 a 13:30 hrs. Cabezudos.13:30 hrs. DESFILE DE PEÑAS.Salida de la Plaza Santa Marina.13:30 hrs. Concierto BANDA DEMÚSICA de la Asociación de Ami-gos de la Música de Villarcayo en laPlaza del Quiosco17:30hrs. DESFILE DE PEÑAS concharangas. Salida Calle Calvo Sotelo18:00 hrs. TOROS: Tras finalizar, desfile de peñas 18:00hrs. PROGRAMACIÓN“QUE NO PARE LA FIESTA”.Animación, música, pintacaras in-fantil, photocall. Lugar: Plaza delQuiosco.20:30 hrs. Actuación GRUPO DEDANZAS DE VILLARCAYO en laPlaza de la Fuente. 21:30 a 22:30 hrs. BAILE ameniza-do por la orquesta PASITO SHOWLugar: Plaza Mayor.22.00 hrs. SUELTA DE VAQUI-LLAS (Precio 2 €). Lugar: Plaza detoros22.30 hrs. TOROS DE FUEGO23:30 hrs. Espectáculo de fuegos ar-tificiales en El Soto, a cargo La Piro-tecnia Zaragozana00:00 hrs. Continuación de la Ver-bena amenizada por la orquesta PA-SITO SHOW. Lugar: Plaza Mayor.
MIÉRCOLES 16 de AGOSTOSAN ROQUE
Durante todo el día por las calles dela Villa: VIII FIESTA DE DISFRA-CES. Temática: Los Países. Organi-za: Peña Los Coyotes10:00 hrs. Dianas por las calles de laVilla a cargo de dulzaineros.11:00 hrs. VISITA a las Residenciasde ancianos de autoridades acompa-
ñados de los organizadores de la Pro-gramación “QUE NO PARE LAFIESTA”.12:00 hrs. La Corporación, Reina yDamas de Honor, junto a la peña SanRoque custodiamos al Santo Patrónhasta la Ermita San Roque acompa-ñados por la Banda de Música.12:30 hrs. Santa Misa en la Ermitaen honor a nuestro Patrón. 13:00 hrs. Desfile de peñas. SalidaPlaza Santa Marina.13.00 hrs. CABEZUDOS. Lugar:Plaza Mayor 13:30 hrs. Concierto de la Banda deMúsica de la Asociación de Amigosde la Música de de Villarcayo en laPlaza del Quiosco.17:30 hrs. Desfile de peñas. Salidade la Calle Calvo Sotelo18:00 hrs. TOROSTras finalizar, desfile de peñas.18:00 hrs. PROGRAMACIÓN“QUE NO PARE LA FIESTA”.Animación, música, pintacaras in-fantil, photocall. Lugar: Plaza deSanta Marina
III CAMPEONATO DE BOLOSAFAMER
A favor de las familias deenfermos de Alzheimer de
las Merindades12 y 13 de agosto en
el Bolera Nela
Campeonato Mujeres 1 y2 de agostoPremios en metálico y lotes deproductos típicos de lasMerindades para las 8primerasEl JUGADOR y JUGADORAque en su tirada declasificación mas bolosderribe al BIRLE, ganará unLOMO y el segundo unOBSEQUIO
Campeonato de Bolos 1 y3 de Agosto1º - 100€ y jamón, 2º 70€ ylomo – 3º 50€ y queso.Premios en metálico y lotes deproductos típicos de lasMerindades o estuches devino para los 20 primeros.
SÁBADO 12 DE AGOSTO: DE16:30H A 19:30H CAMPEONATODE MUJERESDOMINGO 13 DE AGOSTO:TIRADA de 16:00H A 18:00H QUESE CERRARÁ LA INSCRIPCIÓNTELÉFONO DE CONTACTO: 670 32 53 72 (RAFA)
VILLARCAYO de MCV 27Crónica de Las Merindadeswww.cronicadelasmerindades.com / Agosto 2017
II Concentraciónde Peñas de lasMerindades
Sábado 12 de Agosto en Villarcayo
¿Te lo pasaste bien el año pasado? ¿Te lo perdiste?
Apúntate antes del 6 de Agosto y pásatelo en grande en un
entorno y una compañía inigualable.
Animados pasacalles con charanga, comida, actividades varia-
das organizadas por las peñas, Holi party y verbena.
No te preocupes por venir o volver porque dispondrás de ser-
vicio de autobús incluido.
Contacto e inscripciones:
Organiza: Asociación de Peñas de Villarcayo y Ayuntamiento
de Villarcayo de Merindad de Castilla la Vieja.
¡¡¡Apuntate antes del 6 de agosto!!!
20:30 hrs. Entrega de premios delconcurso de disfraces, categorías in-fantil y juvenil de la peña los Coyo-tes. Lugar: Plaza Mayor20.00 hrs. CAMPEONATO DEFUTBOLÍN. Lugar: Pub GhostOrganiza: Peña Los Descosidos21.00 hrs. BAILE amenizado por laOrquesta STEREO. Lugar: PlazaMayor22.30 hrs. TOROS DE FUEGO23.00 hrs. TRACA DE SAN RO-QUE. Lugar: El Soto. Organizan: Pe-ña Los Gremlins y Ayuntamiento deVillarcayo00:00 hrs. Verbena amenizada por laOrquesta STEREO. Lugar: PlazaMayor.1:30 hrs. Entrega de premios delConcurso de disfraces en la categoríade adultos. Lugar: Local Peña LosCoyotes
JUEVES 17 de AGOSTO12.30 hrs. CONCURSO DE TORTI-LLAS (hechas en la Plaza y hechasen casa). Lugar: Soportales delAyuntamiento. Organiza: Peña LosChinches17.30 hrs. Desfile de peñas. Salida:Calle Calvo Sotelo.18.00 hrs. TOROS20.30 hrs: ACTUACIÓN DE LOSSUPERSINGLES (del ProgramaQUÉ TIEMPO TAN FELIZ de MªTeresa Campos).A continuación Discoteca Móvil00.00 hrs. QUEMA DE LA CABRA Lugar: El Soto. Organiza: Peña LaCaraba
SÁBADO 19 de AGOSTOROMERÍA SAN BARTOLOMÉDEL PORTILLO. Misa en la Ermitay comida popular.10.00 hrs. I OPEN INTERNACIO-NAL DE AJEDREZOrganiza: IDJ, Peña BO2 y Ayunta-miento de Villarcayo. 18.00 hrs. CAMPEONATO DEBRISCA MIXTO. Organizan: PeñaEl Guateque y Ayuntamiento de Vi-llarcayo M.C.V. Lugar: Plaza delAyuntamiento.
DOMINGO 20 de AGOSTOVILLARCAYO VIVE EL RÍO(Stand up paddle y kayak)De 12:00 a 14:00 horas y de 17:00 a19:00 horas
13.30 hrs. ACTUACIÓN MUSI-CAL. Actuación del Grupo ZIM-MERBAND. Zimmerband vs Dylanen castellano. Lugar: Plaza delQuiosco.5º MARCHA POPULAR ALPI-
NA. SUBIDA A LA TESLA. “LA
MARCHA DEL CID”.
11.00 hrs. Salida de BarrueloCIRCUITO ALPINO EN LA SIE-RRA DE LA TESLA con tres reco-
rridos- Verde: Recorrido sencillo, de ini-ciación para adultos y jóvenes acom-pañados.- Azul: Recorrido moderado.- Rojo: Recorrido con subida verticaldura (alta exigencia física)Organiza: www.teslavertical.com
JUEVES 24 de AGOSTO22.00 hrs. CINE DE VERANO enBARRIOSUSO. Organiza: ADMCastilla la Vieja
SÁBADO 26 de AGOSTOA partir de las 9.00 hrs. TORNEODE FRONTÓN. Pelota lenta.24 parejas. (Inscripción: 25 € / pare-ja). Lugar: Frontón MunicipalOrganiza: Club Frontenis Villarcayo.
FIESTA FIN DE VERANO19.00 hrs Animación, música, entre-tenimiento, diversión, amenizado porDj´s. Photocall para inmortalizar tusmomentos en Villarcayo.
22.30 hrs. TOROS de FUEGO
DOMINGO 27 DE AGOSTO VILLARCAYO VIVE EL RÍOHorario: de 11:00 a 14:00 horas.Taller de tatuajes y animación a car-go de payasos infantiles.
JUEVES 31 de AGOSTO22.00 hrs. CINE DE VERANO enLA QUINTANA DE RUEDA.Organiza: ADM Castilla la Vieja.
VILLARCAYO de MCV28Crónica de Las Merindades
www.cronicadelasmerindades.com / Agosto 2017
C/ Calvo Sotelo - Villarcayo947 131 048
FIESTAS DE HORNA
VIERNES 4 de agosto18:00h Txupinazo y pregón(comienzo de fiestas ).18:30h Discofiesta infantil conGailur eventos y la compañíade la patrulla canina, Bob es-ponja y Olaf.19:00h Pincho-pote: por cadaconsumición un pincho de cho-rizo a las sidra.22:00h Discofiesta con Gailureventos.
SABADO 5 de agosto11:00h Inscripción (*) paraconcurso de tortillas, rana y tu-ta. 12:00h Misa13:00h Juegos para niños (di-bujo, manualidades, pintacaras,etc)13:00h Concurso de rana y tu-ta.14:00h Presentación de torti-llas y entrega de premios (torti-llas y rana)14:30h Inscripción (*) de tute ydominó15:00h Comida popular (Parri-llada)16:30h Concurso de tute y do-minó
16:30h Guerra de agua18:00h Ginkana para toda lafamilia20:00h Concurso de molkkyadulto e infantil (bolos finlan-deses)21:00h Entrega de premios (tu-te, dominó y molkky)22:00h Discoteca dentro deltxoko22:30h Bingo
DOMINGO 6 de agosto11:45h Inscripción (*) torneode mus y parchís12:00h Juegos populares paratoda la familia (carrera sacos,pañuelito,anillas, etc)13:00h Pincho-pote: por cadaconsumición pincho de morci-lla17:00h Torneo de mus y par-chís17:30h Fiesta de agua18:30h Entrega de premios(mus y parchís )19:00h Karaoke21:00hDespedida y fin de fies-tas…
La Asociación Cultural Amistad de Horna organiza un finde semana repleto de actividades, con concursos,juegos, música, pincho pote y muho más...
¡¡NO OS LO PERDAIS!!
“VIVE EL RIO”
Durante el pasado mes de julio las piscinas naturales del ríoNela ya acogieron con gran éxito actividades acuáticas que serepetirán durante este mes de agosto.
El domingo 6 de agosto de 11:00h. a 15:00h. habrá hincha-bles acuáticos. El domingo 20 de agosto por la mañana de 12:00h. a 14:00h.
y por la tarde de 17:00h. a 19:00h. stand up paddle y kayak,dos actividades deportivas muy entretenidas que jóvenes y notan jóvenes pueden practicar en este caluroso verano.Y para finalizar el 27 de agosto de 11:00h a 14:00h. habrá un
taller de tatuajes temporales y un espectáculo infantil.
Los domingos de los meses de julio y agostotodos los vecinos y visitantes disfrutarán en el ríode hinchables y actividades acuáticas comokayak y stand up paddle.
Aut. Sanitaria 09/C24-0020
Plaza Joaquín Fdez. Villarán, 3 bajo - 09550 VillarcayoTfno.: 947 130 262 - [email protected]
ESPECIALIDADES:Pscicotécnicos conducir y armasFisioterápiaPodologíaOdontologíaOftalmologíaPsicologíaMedicina General Aut. Sanitaria 09/C24-0020
Plaza Joaquín Fdez. Villarán, 3 bajo - 09550 VillarcayoTfno.: 947 130 262 - [email protected]
CLINICA de MEDICINA ESTÉTICAMesoterapia corporalMesoterapia FacialBotoxHilos tensores, etc.
Médico especialista: Dr. RUGER
XLIII Edición delConcurso
Nacional de Saltos
1 - 2 - 3DE SEMPTIEMBRE
Categoría 2 estrellasComplejo Ecuestre el Soto
