A TUIES NtIII. · Barcelona, 9 octubre de 11124 La problt.t Intlcta En una població francesa molt...

15
cInIIIiI8 NtIII. IU A TUIES

Transcript of A TUIES NtIII. · Barcelona, 9 octubre de 11124 La problt.t Intlcta En una població francesa molt...

Page 1: A TUIES NtIII. · Barcelona, 9 octubre de 11124 La problt.t Intlcta En una població francesa molt propera a la frontera ba.'K'a resideix fa a1ftUDI anya, un ex.~ t::a.¡ f1'fodor

cInIIIiI8 NtIII. IU

A TUIES

Page 2: A TUIES NtIII. · Barcelona, 9 octubre de 11124 La problt.t Intlcta En una població francesa molt propera a la frontera ba.'K'a resideix fa a1ftUDI anya, un ex.~ t::a.¡ f1'fodor

.AMO .. co LA RETAGUARDIA ,. . !II'

DI •• Ut DIl AVIA" Al\olrNCI08 Y P8Qt'lUA8 MURTtJORI"Joo

¡SALé HOY!

Page 3: A TUIES NtIII. · Barcelona, 9 octubre de 11124 La problt.t Intlcta En una població francesa molt propera a la frontera ba.'K'a resideix fa a1ftUDI anya, un ex.~ t::a.¡ f1'fodor

Barcelona, 9 octubre de 11124

La problt.t Intlcta

En una població francesa molt propera a la frontera ba.'K'a resideix fa a1ftUDI anya, un ex.~ f1'fodor de bor!!a ('atalll que es fa passar per emigrat t::a.¡ gaudeix de la consideració I apreci de

Mes veu's aqul que un dia arriba. procedent de Bar.:elona, un fabricant de cotons i s'entera de 1,ue a a1U hi ha l'esmentat subjecte.

- Però si ls un desvergooyit - f!:.:cJama -. Va fe¡- ensorrar un Banc. estafll. a un altre i per fi

. va escapar deixant empastifats a tots els que hi havien fet operacions ...

Al Ye$ptt:, al ea...ino. algú va contar a l'in~ ~t les manifestacioos fetes pel seu compatriota, 1ue aquell va rebatre entrgicament.

- Això no és certl Aizò és una infàmia! Aixb bo fan c6rrf'r els meus enemics d'idees! La bleva prObitat està intactal

- D'això - respongué amb JOI11a un que l'es-OCo1tava - n'e!ltic segur. I

- De debó? _ preguntà un altre. - De debò. No l'ha fet servir mai! ...

... INnlca ,...8110 ..

~ntit a la Plaça Rda1, cntre dll~ aprenentes de modi~ta. que vnn ag-afndl.'s del braç, sens dubte per a que la jo\'enalla es fixi més ell IE's ~ interesc;ants JX'rsonetes:

- No saps lo què ha pa.·~sat amL la Matilde? - No! Que està mnla1ta? - Pitjor! - Que se li ha mort algú? - Una cosa més trista encara... Fa de dona

alegre ...

El prot .. tor .e t .. arts

Amb aquest nom coneixl'n, a Barcelona, a un bon senyor que es va fer ric durant la guerra ve­nent cuiros, i qlJt" ar.ezercei.x l'agradable profe!lSió de milionari.

A l'home, que amb prou feina sap escriure c0-

rrectament una lletra, li ha donat per la literatwa lI .. arts.

Ja ha trobat tres o quatre bohemis q .. li ban dedicat lübres - pagant eU. natwa1ment. l'edidó - un compositor li ha escrit un fo:z:-trot per a ell tot sol i ara ha descobert un violinista de qui pensava fer un gran artista, si tot anava bé. Però un fet imprevist ho ha espatllat tot.

Veureu com va anar: L'altra nit. el nostre Mecenes donava una festa

a casa se\'a, a la que hi havia invitat a varis amics. EJ violinista en qüestió comenc¡à a tocar uns troaoa. però, de prompte, al milionan se li va ocórrer pte-

Page 4: A TUIES NtIII. · Barcelona, 9 octubre de 11124 La problt.t Intlcta En una població francesa molt propera a la frontera ba.'K'a resideix fa a1ftUDI anya, un ex.~ t::a.¡ f1'fodor

t.-LA TUlIlS . «untar no sabem quina fllte-a aI seu ve{ de cadira, i no content amb això, ho féu amb veu alta com si ff'S.

Et xicot. (erit en el seu amor propi. deixà dt tocar.

_ Continl1i, continuï ... ~ dif!'ué l'('x-marxantde C1lÏros amb untocampetxà -. Això noem di. .. treu.

pn ~rÒr:~:~~ic. molt digne. !'C') quedà mirant i 1i va respondre: -A mi st.. I va sortir del ·saI6.

Les deacricles no v'nea mal soles

En g.v.t, que per nO [osset m('~'S que cl~ demés mortal~. no pot veure ni cn pintura a la seva sogra. arribà a caSa fieva a dinar.

_ Ai, quin ~u!'to he tingut! ---li diu la seva muller~. No SQp9? Anant d'ex('unoló ahir amb els Ricard. la mama va e5tar a punt de matn.r-se a les costf'S de {~arraf. L'auto va xocar contra t1D8. fita i e!I va destroçar complctamenbo.

I F.n S.v.t, molt seri: - Ja se sap - respon -, una desgràcia no ve

auJ sola.

El borr.fxo orcull_

F.n Uniset _. dis..C('t Bny&. primer any de !lret-­ha r"hut ('kl papa 11na propina ne cinc dUTets per 10 brillants que han. resultat ets seus exàmen.'<, aJ mateix temps que el permi.., per a sortir aquell vespre.

A quarts de tres, lamf'ntablement ubriag, el nOltre futur picaplets aTriba a casa. 1..0 seva mare, que ha vol'{ut esperar-lo es dóna compte de ¡'estat en que arriba.

- Mare de Déu, i <,om et trobes! - exclama --o

Ohl I amb la camisA tacada de vi! - SL- rC!lo11On amb un gE$te d'orgull En Llui·

8ft -, però consti _que k Pomery!

VHORTOLA DE SANT BOI

. Vol. Itt el '.vo, de dir· me qui'" .qu"1 U.J. qUI .~.b •• , .ortlr?

- Fili, .1 volt qUI el dlpl •• verlt.I, no .11¡hl " .. pnt._ el nom.

u" Invlnc~1 ... rlble

H I ha l'infant tertible, que amb una ingènua impudfcia explica a tothom que vol cscoi-' tar-lo l("s intimitats d~13 seus papà" o Ja

direrèllda que hi ha l'utrc ('11 i lasevac~na~_ Peri) tamhé hi ha (·1 jo\'in('('1 terrible. d xiroi dt tretze o catorze anys '1u<' ja fuma d'amagat deIf seU1 pan..-s, que nI sortir de J'1nstitut comença I jugar a caramboles i, no di!{posant d'altra vktiJDI propiciatòria, empaita a la minyona, tot itl~ i (cnt cI criatura. però !l'aprofita tapt com pot

A aquesta eatrgoria pertany En Ricardd. l'he-­reu de ca els senyors Romeu. FiguTE'u-vM nn xicct que aC'abn de complir els tretzt" anys i ja ha estat a 1'.F.<1l-m. Aixil cll ho diu amh r1 matf'ix orgull qtW podria l"Onlar ql1l' li han donat ~ohrt'saliept, i <"Is altre\; "e l'('~eolt("n amb \111 pam de boca­badada, com 8i f~ ull ~lIfX·rinr.

Jlissahte, eli\. senvors Romeu se'n vun anar I Ja torreta que ~ixcn a Valldoreix, però colli que En Ricard<-t Cl;tÏ\ un xic delicnt i tf. de pendre una injecdó diària. que li dóna el mateix rn~tge. es va qUl"dar n Bar("f"lona sol amb la Cateri_ ta mim'ona, fins al dilluns.

nissabtr va comrnçar la gresca, que es va ~ ditzar el diumehgC, i que quan arribà Ja nit ~ naçava en passar a maj or!'..

La Caterina prou li en~gava alguna que ~ bura quan ell ~e li acostava, però F.n Ricar",," tenia una tenacitat a prova de bomba, i torna"" a ¡mi"tir cada COfi amb més energia.

_. Vaja, prou! - digué per fi la minyona-' O fas bondat, o demà dic al teu papa tot 10 qut ha passat.

- Oh! - ro~tà llavors En Ricar<kt BJrI.b '& cinisme imponderable -- ci papa rai, que DO gelósl

PIIn. HJtT7

Page 5: A TUIES NtIII. · Barcelona, 9 octubre de 11124 La problt.t Intlcta En una població francesa molt propera a la frontera ba.'K'a resideix fa a1ftUDI anya, un ex.~ t::a.¡ f1'fodor
Page 6: A TUIES NtIII. · Barcelona, 9 octubre de 11124 La problt.t Intlcta En una població francesa molt propera a la frontera ba.'K'a resideix fa a1ftUDI anya, un ex.~ t::a.¡ f1'fodor

6-LA TUIES

El pllny unlversill

L· ... Paquita. modisb:ta jove. Alegre i despre­ocupada. ana"a molt a l'tItist. 1 com que era bonka i no desdl'nyava a ningú, la

xicota va acabl\t fcnt justfda a aquell rdt:", inventat pct En e Joan ltist('ri., que deia: .Xi~ rota que vagi 3. l'cIris. -- los fà.cil que te ... t'em­portis:" \'n tllp:U ¡1mb un noi molt elegant, que tenia sempre la cartcra plena i Ulla habitació reservada 01 tXalch, i, r~. coses dI;! la vida. la xicota va canre com un aucdh.'t i al cap de tr~ mesos tingué de confessar a f:a marc, no !\ol,.¡ ('1 seu pecat, sinó te!, con~qüèndes del I>C· cat. qut" Cfen de bulto i anaVl'n camí d'acabar nmb un{'s quantcs visites de la l1c"aclorn i 1111:1.

horeta \'tuta ... La m:uc dè la Paquita va h nir el dí~gl1st que

l'ls nostres Ilt"gidors pn(l("n pen":").r-se. Li. va aga­far un tr('balI, la tingueren de portar a la far~ màcia, 'ento:, dt'l des1iç tot et vdnat, f;i ja no ho sabia prou per k-s pro\'es pal pabIes que la Paqllita lluïa n sota ta ciutur.a; cridà. plorà, ma­l~i, digué qUè treuria .l la n.oia de casa scva, qtH' mntaria ilI Kdu<.'tor que t1esprés ella s'aniria 11 un com'cnt." En fi. allò semblava una pcJHcn!a

Per fi. ja m"'" calmada, 13 dona exhalà a.questa petit.! lamenta- il',

Pero, (Jui ho havia dt! dir, que I:t m<'va pot-t \ filla e d'ix:é .. !I('n<'lrc aixf l'honra, quan in li .jeia que dC~'ia g-mudar-la semprc com f;i la t'ngu " tar.' 'uià amb un pany.,

M'agraden aquests polvos, perquè no tenen CllISeqüències desagradables.

Llavors, la ~enyora Dolors, una veina que hl coneixia ja de temps i havia sapigut abans 41-ningil els tràfegs que porta\'a la Paqllita, crec1&é convenient resJlOndre--li:

- Però, com volia va>tè qut' la guardl-s, ~ la seva fill:'!, té un pany on hi van bé totes 1_ claus?

Ct11 andr ilmb nau!\a!..

EN anihar a Caldctes l'o¡'l1knt fillanl:ier ltM ~C('llS lIuh I" Sl va iove j ,~aT)tiv,Hlora mul1~r .. tlIL.'\ t)htga di' JOV~ I,hicn., d'arti! .. t('s i de ca

çado13 ¡te lI;an¡z;w'S, ('h ,'onfongucTl'n a fwl,':l. d'att' a l,ions i ~:'11rUll(fiL

'.2l1i llit"; qui 11)!'11~~, ell \'OU1¡,:trur ¡'('Ilat d'eU i l'edat d'l'lla, ('.; fl,u itlllltNliab,ITIl'l1t \lua l'omT*" sl'-il! (k 110(' j pen"i, cu con ¡nierior: tl'dx all'O'yt'l.

Ni a ~ol ni a ombra ('1<; d~xavcn: al Ca.'t. ... itw, 1& !Ilatja, )¡O<¡, fnnta(k .. ;, nI T'J.S~Pi¡;!:..-lX'r tot arrell, I. c<"t (l~ galant('jad<,!, <'Is a-,;o.:tj:IViI i no {.¡o; dt-i· X.\V;l viufé

Les pro. ;'f'it,11- a ca\! d'ordIa ~nverntdlien ~. \int (I mar,lúrk r~ tn' J,t'laC'xaf\ltai amb molta fre,,!üi'nda t'I mad~ h2\'Í.\ de r~ t I ni~ t ls ner\'is pe:1 llQ 1~ 1m 11' d I:' I<' üc1 c ml,.; ,1trc\'lt

l-.l flia, C11"_ 1 de t."lh ¡mul'.:. tinl"l( ia. i <]ua_ lI1é '>orin"lt ~,:t.\'l'l1 1a :11, '<'~ la brc<:,c:l .1" la

",(\,aJ0vt' t' :)(Y.'.a, et fiTl:m,-iC'r l!l'.":":·~ Ih: {n-IO' ".­ndara' i,'. '!(~ t,lfll';' dI e"p i p"r em:.~ m~<:':

,'" .. tè no ll"'jl:lil ~"tal--lliVlté amb '1l1nra i parot¡mòt1¡; 'iUl',fltwta nvo.iI i jo, dbna ta l':} ua1il t qu IU-, ,..1 l)cm'" en'" Q\'eni. l:tnt d· larà¡t'r, 11\1 i:l h·) v('ut'n, tot ('1 dia. an .. m 1 un1", l :Iixn í '1'11 n" ho "al'¡<'n. ~rò j . ,:1 ho \'ull Cc,lllt1:ÜL,. pl'ls<'u b,,:;. ordI. :l. la nit. la nin'. , JX ol i jP, do!, ,im ('1 un matl'ix I1it!,

(/tl:ltl 1'1 fin:l1 ('If': v; ;¡C. b~r li q ~('n'.; (kli"'io~$

nh;'f\'aC'joll' !lO IIUlClaV::l 1a ni \In sol borino) .J volt d,- la s('va lil1"~' 1

Unll lledÓ d2 nlor¡lJ

F .'.h:lSt:J.nt! an~'"S nO!!altresfrem jovinc:els i ja + h"'," f'a.c:,,'\t :1.'\"111 n la cate)!oria rh la ~gona

l,wentnt L'S va celc-hrnr t'U una socidat r("l.,"Tt:ativa dt· 1 ;ràC'ia, ¡¡\'ui j.l. dcs."Ipareo:curta, na sol('Dlrual haU de disírM.'it-<.i que ~ va anunnaf l.ompo':.amL'Tlt amb UlL" cnormL'S cartl":l1~en t'Is q1ll' <:s ('ommúc;:wa !M!ri:! 1,rcmiat ci n'illor ('onL'tI~-:d amb un únic pTt'mi qu(' consistia en urna a('('~ rIc v(,tcrà .. ,

No ('al dir <]11(', durant ('1~ vuit òi('s que van prt­L'l'dir nia ct'I,:bració de la fL'Sta, entre els el<'1T1t'nt. barrilaire,-'s dI" HnrN:lona no ~ va parlar més q­d'al)l1clt !ltt:mi, que nin~ú podia cshriftar en qt~ devia, cOIL<;i<:,tir, R(~ultat, que 1-1 majori~ de, 1-. gent Jove, entre la que figurava tina mmu6 d'"

Page 7: A TUIES NtIII. · Barcelona, 9 octubre de 11124 La problt.t Intlcta En una població francesa molt propera a la frontera ba.'K'a resideix fa a1ftUDI anya, un ex.~ t::a.¡ f1'fodor

Alt com u. Iaat .... ,.,. ea .1' .... ItO li IU .... ............ ,,,., ....

el funclon .... r~8

I.A TU1JI8 - ,

Page 8: A TUIES NtIII. · Barcelona, 9 octubre de 11124 La problt.t Intlcta En una població francesa molt propera a la frontera ba.'K'a resideix fa a1ftUDI anya, un ex.~ t::a.¡ f1'fodor

LA PUÇA

El lOI.'LF04,

u~~r~~t~iP~O~~~~i ~~~;n;:~~ rl·~~:~;!~tt~~t~~~~. ~ ~¡~~ car';~ !in V~~l'~l~~ ~IT. u~\~ I)~t 2~~~~:~~ :na h~a~i:'~~; :~~r!:~ ba4ant ,Ii~crd:o.,

\'in~ IIl1rt unia que li \';l ~tnhI3'!' ¡'cn!.rcllndfill, destnl'arC'!\ \InA

=!~ 'r: aX¡'~::~I;rC~):a:~'í~I~:c~\~re~~~~l~~;t:~!~I!lt~ln~l~~~e~~

... .=~ EL SAI.V.\no"t

'~11';~" ... - _. .-VA1'~ trobar 1~1l I.lofl"not, a.qtlf!1I (Dt~1! ~ \Oi .. ¡'Tr:aa l'ra ~ gran e.<>~uIador df' Borsa

i qll(' ('.nt:<' vmt1K d~ mare>! i copJ SI ~ CQ(tUr:t¡ .;::rat J.~IUU~ una col1.'u\)l"Table fortuna. Anava itr{'ptotxahl('m~t ... J~a"t. :i:tI' __ a.1 ell, I dlUa una vena a la galta drda.

--I ata~ Qui' tt~ni. J.1O'f('I1S? )r:u ~r; oedt'~ol tf'lèd' : ~~\;;:¡I~~~?ont~U amo un au~ 18 el t-' "Perit zat I. gr~a. -. Tampx-. Per a que 110 patdll:1 ~ arder. t ho dirli d'un cop. E, una

hof~t~~~llfl\r_\'a;~ n:clamnr jo. .,., ........ dQt1ate. .. - O una bufa, ('ont \"lllgui!!. Veig que a funesta man1a de redifICar aempr~

li tolhOlU, , - l per què, aquesta bofd.ada,

Dê D

EL RATOLI

- Per haver ,'oJgut 6:.ser massa hum!. Vaig voler treure uua dona dI!! J'flig¡l:l. i mira t'I ~nm~t qut' m'bll donnt~ = t,ll~t~~iI!!7::-iQ ~~t'~\~'i~~~~I,hl? - l ('om va é;>$u que va caure a ¡'aigua? -:s'o va Caure, _('Olll?

- S'hi va (icar tota sola, Era a dintre la banyt':ta ¡ jo la volia treure d'alli pefqu~ tl"uia gnnc= dt' fer-li qUntre f~tes, ..

R. VI.t

Page 9: A TUIES NtIII. · Barcelona, 9 octubre de 11124 La problt.t Intlcta En una població francesa molt propera a la frontera ba.'K'a resideix fa a1ftUDI anya, un ex.~ t::a.¡ f1'fodor

18 - I.A TUJ!iS

Els dre'~ d'entrada

J A deuen estar assabentats els nostres llegidors deJ bullit que s'ha armat amb la qÜf$tió dels drets d'entrada dct~ mostraris a Ja provincia

de Girona, terra de les noies maques i pàtria de Ja senvota Carme dl'l Rec6.

l\>r 'ccrt que amb motiu d'això dels mostraris. l'altre dia. il la nandnlandesca població de ¡tigue­res, en \"a pMSar una de molt bonica.

\"a pujar d(' Barcdona un viatjant de cuiros '1ue anava a fer un r~orregut a la recerca de ~~. J~a època de calma i com que la cruia en treballava tenia molts crèdits pendents per la comarca, ci no:-;trc home va pensar que podia apro­fitar el temps empaitant als morosos i recollint .nes quantes mils pesst'tt'S que vindrien molt bé afi de mc-s.

SeMe mostrari ni res, i proveït solament d'uns pow.'rs per a €'mba.rgar, executar, trall5igir i tot aquell ting:lado que gao;ten els notaris, el viatjant dc referència, que es diu Bad6 i té compte corrent obt-rt a totes les cases de jolgori() de Barcelona, YQ agafar el trcn i cap a Figueres s'ha dit.

Va baixar en un hostaJ. on va passar la rut. bastant accidentada per cert, puix el xioot va entabanar a la raspria de la casa - molt bufona i molt aixcrida ,a que li d ixk oberta la porta de la seva cambra. La noia, a qui els bons minyons que pujaven de Barcelona no li desagra­daven del tot, féu primer alguns escarafalls, però, finalment, aCt."CdJ.

A les den, i amb ci cap encara un xic enterbo-­lit, En Badó va llevar-sc j va demanar la nota.

L'amo de l'hosta1. nn home gros i vermell, t estengué Ull paper, on Rn Bad6 va llegir:

Uit. . . . . . . 2,- pes!letes F..smor7.Qr... . -' -' 1.20.

. ))rets d'entr~\{1a a ¡:¡gllcres .. -' ~_

Totat 13.20 .----Drels d'entrada? int('rr~~ En Badó

De què, si uo porto ,""",trari? QlIC no porta mostrari? - digui, rient el

fondista . "f~trari i ben proveït. A, REI..q

D.fecle de pronunciació

L 'Ad la éo; una nena (te set anys, bonica com un sol i c:lrin\"osa com un angelet, per lo que és ¡'cncis detc; S<'U'J pares. Però té un

defecte (te pronunciaciót rrible: parla enormemt'nt IUtllraJ, com ci fO!'l co;tranrera.1

Rts cliumeug!'s R la tarda no t'S mon de casa perquè hi va de "j!';ita la seva tieta de Sant Ger. vasi amb el ('osínd Lluis, i pUa !oC l'estima molt.

Al cap de poca estona. l'Adela, que estava a la galeria. amb I~ M'ves joguines, irrumpí en el saló cridant amb la !eva estranya pronunciació:

- Tieta! Itaci el favor de renyar a l'Enriquet, que tota la tarda està allà a la galeria tocant-me la firal... .

A. K. DEMJC

Una d'nql1este~ felJt(>9, l'AdPla e<¡tava jugant amb unn. rnla de ('a~ olet~, olles, plats i soperes tlne li havien comprat. quan arribaren els sens - Mue de ~uf Tan senzill que fi, vinca' a parents. un boudorl Amb qUltre COpi mhi ha proul

Page 10: A TUIES NtIII. · Barcelona, 9 octubre de 11124 La problt.t Intlcta En una població francesa molt propera a la frontera ba.'K'a resideix fa a1ftUDI anya, un ex.~ t::a.¡ f1'fodor

• ............... ,. ............ c.nD ........... .,.,.. ............... ..... -- ................. , .......... -..... _ .... _ ..... _ .. LA~U1a. ......... _- ................ -- ... It __ .. -_--........ u.. ............................ .. --"---'---

Page 11: A TUIES NtIII. · Barcelona, 9 octubre de 11124 La problt.t Intlcta En una població francesa molt propera a la frontera ba.'K'a resideix fa a1ftUDI anya, un ex.~ t::a.¡ f1'fodor

U-LA Tums

----------------------------------------~. Mes ('I dimoni, encara complicà m~s les co~es,

Ve:1's aqlll que a,quen din, a nu Quimet se li vn acur1ir pUjar pel pas..<¡el~ del Born, Lo. milly()lla, com feia .rad~ nit, li obri la porta de la botij!a quan va trucar I se n va elltorna~ a ,renta: plat;:. En Quimet, sense E'l1Col1\allar-s(' a nlllgu, pUJà a l'enfrcsol i es firà al

?E'~a;~~~tl~ e~l~e~o~~~~~~ ~;rli: d~~~~ ~~~àll~ il~~ d'enganyar. los,

En Quimet, tot confiat estava per ff'ina, perquè tot s~it allargà la mà, pE'T(', no topà lo que ell csperava,

I SInó, p~r contran, st'n~¡ quc una altra 111:\ apartava la ~eva l,la vcu_del senyor Ramon que deia:

- Delxa estar, dona, que e'ltic CíIl1Sat. ..

,

est~~P~~il¡~l~¡~~S~àf~~;,a~;Ò~r.'\(U~~~ l~~;d~"~~~bR,~~~~ el ~to.1\er !oP'havia ¡]l'<;p('rtat completament i es doU!\Ya COlUpte perfectl' Ile que no ern la s<,vn dOlla </II¡ estava al quarlo. D'una revolnda, l'holl1e !'l'alçà ¡ don:\ una volta al commutador (le l'electricitat,

- l aril! Qnè has vingut a f('f, Quimet? Aque_'òt vo¡g¡¡(~ salvar, amh Ull p1'(-textí' qualsevol,

la eomprt)mc~a ~ituació en que c<¡ trobava: Ven;-f¡: ~~ que vinc a preguntar-li si la lletra de

Sevilla venç el dia R o el JA, El ¡;enyor Ramoll!'e'J llucr1A mirant, tol estranvat:

, l aqní vén.~ ,a pregnutar-IIl'hú? Que pot é:' ... er t ha<; cregnt quc tll1C algun calendari als .. , calçold~?

V, GIRONA

Ara .... ·ho explico tott

Q t'E qt\A.ll una senyora enganya al seu marit, aquest (.'" el darrer que sr_ n'entera, é.'1 una veritat més

Gllix, r~~~~ d~e¿;a~~~i~: d~I¡: ~1;~d~a~~~~i6 a aquesta regla general. CapITcat amb les hipoteques, les dissolucions, Ie; con~titlleions i les comandItes, l'home n,o es donava compte que a cosa seva, en Cl, seu propll1it, la seva muller, la blonda i opulenta se­nyora Clara, l'enganyava amb ¡'apotecari, el carnissf'r el procurauor i quasi la totalitat dels 1l1/l.Sclcs de' barri. I

El': natural que el s<>nyor Guix va sapigl1cr, E'l1Cata qtle moll tard, lo qnè passava a CMa seva, Ull petit illCi(lcut entre la I>cnyora Clara i. la portera per si la

~~i;l~e~:g~l~~fo~kl~:~t~~l~u~a~: ;}~~l~r ~Iv~~f. La portera, que era de Ics (te <l'rmas tomar, no trobà manE'ra més seru:illa 11e venjar-se que anar a trobar

ai ;nf,~~de\~~li~~~~~~l~t~t~n t~\a ~~st~~~l~ lf~~~:~ tranquil i a s'lSScgat 011 vivia (les dt'1 Jorn del seu casa­mene el matrimoni Guix -l'ctcrnaescena "odcvilCl;ca, Elm::trit que arribo. amb dos polkics, el ~:r::n 1\0111 de la llei, obriU!., la parella SOrpresA, l'home fJue fl:ig m;J;t despullat ¡ la (lonA. fJ\lt' e" posa als pelL'> del marit demanant perdó a Jlàgn111a viva,.,

m;'~ sl~n~~r~~i~oer:aU:~re.'>l~fi~nq~~l~~fa:i~iE!~~à qUf' un dels polirif'.s acabés de redactar l'u .. e<lo.t i, en 11'1 momt'nt de s gnat,lo, monuoh\ a les seves orelles:

Ara m'bo eJrplico tot! -Què?

Ara ]lú~xplico que guanyant jo només trenta dul'oS ni dt..-spatx, la meva dona 11(Iguk trobat la ma­nera de que en pagué;;silll quaranta de pisi

SIS TJ1U,E't

L·aprene nfa 'noportun a

A "~~u~W:a !~~i6a!~~t~r:Bp1~T~~ d~d~a t:!i Ull rètol negre i Qr portava l'inscripció: Mcdas.

tr!:;ade~ ~/¡~~i~o~~ad-~~t v4~¿~.~i~Co~n;;, ~o~:. inh+Jjgent i que ell els tres anys que Ieia q\lC estava establerta havia reunit ja Ull capitalct i una esco­llida clientela.

Ell era dependent d'una botiga de mCTceria. i l'havia conct¡:llt quan ella cra ('!lcara cnlplenda n cà In Jeanne Lauvin. J~a sevn gràcia, la seva elf'gàndR. lA. sevn 1Soniqnesn jovcnivoln l'hnvien l\edl11t. S'hi havia dcclarat i ella, després dc1.~ inevitables dubtes, havin acceptat.

l d~ de llavors, ('ada tarda, en u<'uhar lc.q visites a la c!ient<:1o - Ell Pepet ja trt.bal1ava també pel 5e\1 compte, en UllCS representacions d(" brodat.c; dc Sainl Gall- pujava a VC'\lTC a la seva estimada, amb q;u pnssava c~tonc~,delidosamellt inoblidables".

Lo. conce,,'i6 dcfllutha, per això, no venia mai. Ella es prestava fi. tot, lIll'ny!! a lo que Un Pepet fll1,¡"VR amh tanta d'ardència, tenint-fe ell' contentnt

~tl~e"f¡c::;O~!l!!~lla¡:~~~c):i%:'~!~~~~\~t~~pcrfcctes Amb foc és molt peri116~ jtl~llr i la Cl\m!ina, lllla

tardn, per fi va cedir, dc.~prés de molts prt"C.'I i moltes sÍlpliqnet, l, 'oh deil'lwt61 En l>epet trobà que allò Ito era lo que ell (,ci p<'llsaVIl. i que algú ,~'havia enca­rregat ja abans de prcpnrar-li i aixamplar-Ji el te­rrenyi

En nquell moment, a dauera la porto. de lo. Mieta on es desenrotllava l'csccua que acabem de des-

cri~Sl~t~~~à ¿~r:~i~~;u~~l af:ec~~;~~ra q~i ~éi~r¡1; vermell, quc no et trobal

d~1~1~~I:~n~~t~:r;1~~~lt~:~!pll~afMna:, ~~l~ao.l~~~f\l~~ ta il'!l1.si611ovia comença!. i de tan tnal humor conti­nuava, i rlspongué'

- Digucs a la Carmeta que si dIa també l'ha per­dut no t'envij a c<,rcar-Io aqlú, que jo fa Ull quart que 11'1 bnsco per tots el!> rf"C01L'I i no ci trohol

KAR D'AIRf':

~ ~ .. El retorn prec'pltat

L An~~~~~)~~ttue d\~~~;~~~~,~ :~~ ~Ie~'~~~errf~~~~rl;~ a pre.~¡>lldar li1, 1.'01111\\, "a pas~ar Iu tt'l11])Ofar11l

fi, Vibfouua (womp:ulynd'l llcmé~ de hi ~cva l',!lnbll'rll En decte, d,cu ma!it dc¡a que teuin llla~~n. fcill:1 i qUl' no C~ ,podia :nonH' de BU1Cdol1n,

a k;a:;~~ ?¡~,~ ~~C~¡)llltr~ ~Cilln~~r~~Oubfa ;::ill~~lll1~¡~r~;1~ que li env:(,s tl\le~ !iamf\rrcte~ ut' pilot qllC _,'niIL n In !'ol'va CU1l1hra.

AI cap de qllaT'\:lta vuit hore!> rebin h f.egi\en l llctHt dc la "t'"u f;)n,u1n

egGI:{1:;'~~~I:k Grau, al ~arlAncr U1XÒ va ~dorl1ar {}, sq'¡l11clat IpaIJncek'llll !lTAllUL 11RRA_

Ca •• Pt,ml" dtl .uim" a 1I •• ~.h

L o. 1I0.a tera honrada ·_'~ __ ._m ___ _

~S"l1y(\rl'!r_: No puc endar-li la ¡-oba que c!I1 ¡Il' mana, puix he regirat el ,;(,\1 qu,u to j 1~0 l'h<: trohot~fl" Nomé~ hi ha I t111~ pantnlons tIc hat1~ll Ull scostnl, j IIlla ,,\n!l!>n lO a I una pla ,1< ptultc~ de 11g\lJct!oP

----~----- -

Page 12: A TUIES NtIII. · Barcelona, 9 octubre de 11124 La problt.t Intlcta En una població francesa molt propera a la frontera ba.'K'a resideix fa a1ftUDI anya, un ex.~ t::a.¡ f1'fodor

Culdado amb

AL Bo< CuoJetu bI .. ..". __ ..­

... pe< la "-,ama de dea ~ rpota .. pigaorels'lallooc¡,,_ope<dL AIü. ...,... 'l'' .... ho oombH. tf _ piIà

d'&ftIIIatseo 1 .. malt 4tiL A l'hi-.., t_ cIe10 Idloo 'l'' et fa .- el Im i I--=L al'eltl ... 11 ...... que" ..... ,.. --.. ea _ _ I ..................... cIop!mlalo. ~

_' .... 11_._""*11 Molla ~ pot portar _ .-ptabl\ltllt1allaitooltDal di!! _

pot 'l'' pròI\DeIIi ... leo - I - ~ 4· ....... l'IIt...- .... o6D -q ....... .. !sen d'_U apon11 '1ft & - __ oià -"a dola modonla ..........

A clamaat: cio 1·.pamI. 'l'' .. tot daurat. -carten lmprto a YiDqaI\aIIdla ea un .. paayol aa ldc: ___ .fiDof.poe~:

oNo maltratar a la -..IL. Un c1i_ al mati. un baiIet 4'aqao1lo c¡1a

-pe ea \eaea _ pe< dir. ,'---* ala calsa:

-BooaItI-..... al '---. AIII""'liIlIa _ .... el que .sa aqaell rttAIL Ma

fiUI".",~_ .. \la po¡o¡¡t pot aa- .. lA _ l Jl llit_

I. 1'._ ..tdz. l'amo ... fer tn!1Ift el _ telL ..

Page 13: A TUIES NtIII. · Barcelona, 9 octubre de 11124 La problt.t Intlcta En una població francesa molt propera a la frontera ba.'K'a resideix fa a1ftUDI anya, un ex.~ t::a.¡ f1'fodor

.-\ilo:Ò é~ cJc l'aUllllci ¡['Ull biberó dt'smontnl.ole qUé s'hn '\-'enut d'alló Jné~:

.D('Spl1é~ 111: h:~bcr chulv la r[\ciÓ~l alniño, <l\'storllillarlo y dejarlo una J¡IllC' ,'11 agua fria,t

l'obra ('tintural

A Qt¡~Y~!~~l~-~~~~'~\:~\;)~~.~~I~~~~l~:~~'¿~'j,~r; },:,~lil~l(I,~·T~\r;:';';:,I:.-tks. l)(',,,p~é., e, par'la'-n nI ,f,undllla"" (1(' In nis!

.id teatre! El plat g'o!: han (',lal Il'" r .. prescatad01lS fit- (Illu La,

fE~~:~~~n;~~I:;!~~l:~;~!;:~::~::~~;~~:;' :~);~tnt ({In '<I

~~1;A~I~;:~~)!I~~:~;;:i;~;;i:~;~~;~]li;ïT!:;~~,:;~~t~(~ rectors arH,;tks (1(· !!az,·tdk:; snplicad<.s f[" cOl1lptaclnn:\, :\"''':'', ,rll:r lo que respecta alo, ¡J(),:tres (,('Ilfl alcs, n sIgui h :~lala í!ellt, qUi'

per 1:-: pal t fIe pubIl\' g¡().~ III hn\'lil lo més e-s<'olht de la Bann1., (Ic b Bon'a, Illl haca-

~~~::~f~J!;~~l[li:l~ll~:~~t~~\~~ f:~~:'~lIl~llfr~J:~~~~~~'l u'hi h.l\-icn COIl1 :ll'r nn.lrles a rol,ar ('li

avió.

~~~~~f~~\'~¡;~:e:ur;~:~1{,\::1~~;·~0\\~:i¡~;~~~ <¡ue .tnll bon ree~)rrl '~,ns ""n:1I tll'ixar al ~(:c­vall al .. '-l'OlU 1 en'Ie111 quI' ha \,,;t:lt \lll ênccrl el dur-lo~ 'lI ü-atre del raner (11;'­l'Hospital.

IT lI altre é"it gr{)~ ha " .. trit I.a Rejarll11o.1 qUj¡L~ núllll'f('s de 1illlsica jtll'fibl1l i111pl'(''-ik~ nats pel;; (lis('s de grll11lnfou.- ds rot l los üc les planoles I els corrOIlS ¡tl'.b pinnos filo nlancla. Cre~iu 'In .. l.a lle¡IJru1/U és ulla obra amb 11I1S Wrrtlt/$ eolU UJ\fI eas'l. r ilO

~~~~\is~I~;S f~~~j:(:' ~;~~~!~;~ll¡~:l~~ l:~;~¿:;~~~ Per flnli tenell fI!1I1:llillt al lYict(da,

l'e:-trcna de La Pa'llrl (11 fi 1II1 ... S mifJH, o El t;1I:lPO dels ErlCallts, l1ltL,j<:ada per En :'Ifon-ra i lletra del nostre I\nl.1c alll]C i

~':~IPd~I)T~~e~il~~r~u~~t~í~'~~~~~~¡:ci~ ~l\~ Cs lIlC'ÚX el seu talrnt.

A cà'n 'l'holi. t:l s('l1yor I.ulla d;rigei\', segons l'Is cartells, ~r.a O¡III/",liiia ,mis grall­de de Espllñm, Ho1llt-, Lhtiset, pot é~Hcr <¡ue afll1i:x:essis! Per llI..!S (PK' amb Ilnu dOl1a com la Roser Leoll's, fl,.t[\L~t'\()1 alluixn, Si fos tot 10 contra1'i1 .

LA TUIES - H

FI <IS dc ¡"S :lI<jJliliI!IIS, estrenat ¡>S\H;:sta.~etmfl n it al

~n~.:;el~:r·¡'l:~(l ~1~l~t~~}~~e~~O~?~~~l:¡~~~¡l~;~C rl;~~: cólluques, l'er lo del1!é,_" IlO. passa d'{'nt~{>telllr

111l1':~SoS~v~;~~':;l~:1~iOL!1I~~~llJ~~a~~7~~I~; ~I j,~t~)~r:~:;~.~:,~~ Oil a la Casal>! n'Ili P[\!;SCll U<.: fl(-..~qtH:S i (h· l',\leu!.ell , mé.~ d'ar¡llcstl:S daran':; qUI' dI' lc~; aj(rc,~.

l al ~¡";OUi t:llU]¡,1 ll'ha1l Cllcl:rtat ulla: ,1l¡lwm!m,dtl l'illlr, d'Fn ROllWfO i l'nll;\lldt-'% SImI\', nlllska del grall Gnen(·ru quc obté t'arla llit 1I1é . .; aplaud,ull'IlIS qm" u.. Lerrollx qllall ('ra o.:ll1[X!r:v!or ,l'ar¡uel!,¡ barris,

1:1. XFBU'!' TAI' \.,,!~

AQUEST NÚMERO HA PASSAT

PER LA CENSURA MILITAR

De reperl~~i, C~~>lltillll('1l t(-'!l\llt el mateix· _'fmi/crIa, }',mJcl$(/uif<l i Jovell TUrrpliiJ i

~i'~1~, ~lbesIU~~O~I~:ll;d;l~a~~nT~Cs t';~ 7:~~t~ I no saps qui és la teva mama? Raga! - No, però cm penso que devia ser una senyora com vostè.

Page 14: A TUIES NtIII. · Barcelona, 9 octubre de 11124 La problt.t Intlcta En una població francesa molt propera a la frontera ba.'K'a resideix fa a1ftUDI anya, un ex.~ t::a.¡ f1'fodor

IA~~~B;tE II:~~~~I~I IIWI C8UCIIIT • IALITD DI un . _ ......

..-w- •• .-

SUlfIIIIETI WAllEll • .-.--...... -­................. ..-.11 -. ...... _ ... ----_ .............. ....... ._-Gpandlós ... __ .....

llIt_li __

tA CORONA C' ..... U&n .-e; .-. ..-. -- ... ...... ~-~ .. ~ ...... ......... ~ . _ ......... u ....... ..... .......... _-

~1"Ll5 CIIh RADICAL

.......... ,.t. .. II.II .....

• ...... ..,.,... .. _ I 114 • " .......

PURGA ClONES :::~=-=?!.-..::l: ~_t: ... '.""".' ............... ................ .-....... --..... -._-èxit

JIIL T.&"I.ÚIf DID" .&.O! Ca ......................... ·I ......... _ ............................... ....

LAURA BRUNET ........ , .............. ., ........................ ....., ..... PLACER Y CA&TIDAD

IIM_ ........... _ ........ _ ... ~ .......... _ .... "' ..... ... (I ...... 1l¡ ......... a .. el ..... t ............. lIta .. , .............. ,.- ..... ..::

~...:..-::: --:. == lta':'=::.:""~":::' == :' .. : .. -='.!:. .. ......... ,,'a ~A •• ..,.f ......................... ,.trI ........ n ..... ......

. .. ..... 1 ............

Page 15: A TUIES NtIII. · Barcelona, 9 octubre de 11124 La problt.t Intlcta En una població francesa molt propera a la frontera ba.'K'a resideix fa a1ftUDI anya, un ex.~ t::a.¡ f1'fodor

= :-:'·!l''':''::~ ~~u r:.," :-:;yiattr"U .,~" - Ob, C.DI , .. tu I .11 ••• ,.. •. ,.1 ..... ac ... fil ... " .1 ,.111