9Sk - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/CA/03/59/90/22/00333/00064.pdf · dujo una...

1
mm 1 ' . ' EL MUNDO, SAN JUAN, F. H - DOMINGO 4 DE DICIEMBRE DE 1938. Progresa la búsqueda de re- fugios para los judíos Francia, Holanda y países suramerica- nog dispuestos a abrir colonias LONDRES, diciembre 3. (P. U.) —La reunión icii potencial lle- adelantt el plan para Instilar refugiados alemanes —J u d i o a y otros— en nuevoa hogares en dis- No mate ' el dolor, i Evítelo! tintas partes del mundo. La sesión da ayer no logró descubrir los me- dios para dar ayuda inmediata a loa presionados Judíos alemanes; sin embargo, abrió nuevas perspec- tivas para el establecimiento de colonias judias en colonias france- sa! y holandesas y loa países sud- americanos dentro de un ano. Este asunto será discutido en la reunión del Comité Intergubernamental /Continúa en la pig. 9 col. 2) Pltnse que ese tufrímlento M innecttarlo Una función natural no quiera decir una tortura. La naturaleza no ka dis- puesto que la mujer deba padecer atroz- mente en sus dias de indisposición natu- ral ... y ai hay dolores, nerviosidad, abatimiento, deben tener sus causas y aa preciso atenderlas. Los calmantes paeageroa pueden aer, al AB y al cabo mas danoaos que benefi- ciosos. Lo importante es ayudar a la na- turales*; y para eso, el tónico especial "esaluaive" para la mojar ee el Com- eueeto Vegetal Lydia E. Pinkharo. ueade hace tres generaciones, millones de raujere* se han beneficiado con él. Y ahora que ha sido perfeccionado, ee aún mejor. Al ayudar a la naturaleza, en ton a y vigoriza el organismo y fortifica el sistema nervioso. Libra de malestares y cambia en una sonrisa de bienestar el temor de padecimientos. Pruébelo usted. Lydia L ft'nkham Distribuidores ¡ Csstagnet * Castillo Co., San Juan. Domingo 4 de diciembre de 1888 A. M. 8:0O—Educación Obrera 8:30—La Antena de América 9:00—Música criolla (Industrias nativas) 9:45—Bellezas que perduran 10:00—Música norteamericana 10:30—Música de concierto (Salva- dor R. Nin) . 11:00—Esposos Reines (Los doa Osos) 11:30—Música popular (Zenith) 1:45—Tenor Emilio Bouret (Joyería Emilio Bouret) 12:00—Música Popular (Martínez Vela) 12:15—Música de concierto (P. R, Optical Co.) 12:30—Música Portorriqueña (Alma Borinquefla) 12:45—Charlas femeninas (Gladys de Castro) P. M. 1:00—Orq. Carmelo Diaz Soler (West Indies Adv. Co.) 3:00—Carreras de caballos 6:00—"Diario Hablado" (West Indiea Adv. Co.) 7:30—Educadóh Ciegos Adultos 7:45—Música argentina 8:00—"II Trovftore" ópera de Verdi 10:00—Hora oficial y Buenas noches (Sujeto a cambio sin pre- vio aviso.) MERRT BEL VAL SE DIRIGE A ROOSEVELT Protesta por su actitud hacia España BIARRITC, diciembre 3. (P. U.) —El marqués da Merry del Val, embajador español en Londres en tiempos de la monarquía, dirigió una carta al presidente Roosevelt objetando la actitud personal de éste y de la Prensa de Estados Uni- dos en relación con España. "La Prensa pública de su pala —le dice— nos informa la actitud de protesta que usted creyó propio adoptar contra la persecución de ios judíos en Alemania. Se informa que usted ha dicho que apenas pue- de creer que esas cosas ocurran en pleno alglo XX. ¿Cómo' puede- ser, entonces, -que le tortura y la ma- tanza de más de 400X100 hombres, mujeres y niños indefensos en Es- paña no hayan evocado en usted la menor señal de repugnancia?" Merry del Val dice en au carta que el pueblo ea asesinado por los leales desde que comenzó la gue- rra, detris de laa lineas y que comparado con eso, "la rotura de vitrinas, el asalto de tiendas y d ataque a los Judíos, todo eso es poco, aunque lamentable". Refuta el marqués la acusación de que los nacionalistas asesinan.también gen- te detrás de las lineas y dice que todos los acusados en la España nacionalista son llevados ante el Tribunal, siendo juzgados y sen- tenciados de acuerdo con la ley. Contra los judíos en Berlín BERLÍN, diciembre 3. (Prensa Unida).— La Policía ha prohibido permanentemente la presencia de judíos en ciertas calles y edificios de Berlín. La prohibición incluye la "Wil- helmastrasse" (Calle del Empera- dor Guillermo), los edificios del Go- GeoeraJ Electric Viaje can Powelson Air Service SALIDA DE PONCE 8:00 A. M. - 4:30 P. M. SALIDA DE SAN JUAN 8:35 A. M. - 5:05 P. M. Precio $4.00 per persona incluyendo transportación terrestre AGENTES: Mr. L. M. Villa Ion—Hotel Palace—San Juan. Moteóse Drug Store y Rafael P. Vidal—Ponco. RECUERDE QUE FELICITAR EN PASCUAS Y AÑO NUEVO Viene siendo une tradición deede nuestros abuelos Sus amistades lo agradecen; la buena sociedad lo exige. Venga hoy mismo y vea nuestros muestrarios. Tenemos este ano preciosidades; modeles enteramente nuevoa, diseñados por loa mejores artistas en artes gráficas. , NO LO DEJE PARA LOS ÚLTIMOS DÍAS. . VENGA HOY R. CANTERO & COMPAÑÍA Salvador Brau Núm. 57 San Juan. BAÑOS DE COAMO * (COAMO 8PB1ÍSGS HOTEL) 1 amo ideal para sus vacaciones. Aguas salientes naturales sul- furosas, temperatura 4* grados, recomendarla» pata si reuma, rtflo ñas y enfermedades del estomago. Precios raaonabiea por semanas y asease. Cocina excelente. tCHEVECTADT, N. X. 179.5 sáceres. 9W Ulocyeles. Las programas la WGT sarán también trasmitido» dlariamsMiU pea la Estación WtXAF Sl.it metros de 5:10 P. si. a 11:00 P. M. (hora de Nueva Fork), por la Cstaeloo VVXIAD, a 19.50 metros diariamen- te excepto lea sábados de 1:09 P. M. s l:te P. M. (hora de Nueva York). Laa Estaciones de onda corta de WGV son dodtradaa s fomentar el desarrollo del radio, pudleado eos programas aer combinados o suprt- saldos en cualquier momeóte. Dominoo, diciembre i. 1938. W3XAD (15.390 Ke.) y VV2XAF (3.530 Kc.) P. U. 4:00—Noticia* mundiales. 4:15—Programa musical. 4:30—Drama 5:00—Programa "ünols Ezra", Va- riedades desde Chicago. 5:30—Concurso de deletreo. W3XAP 31.48 m.—9.530 Kc. 8:00—Tópicos católicos. 8 30—Drama —desde Chicago. 7:00—Programa variado con loa có- micos Jack Bennjr y Mary Llvlngston; el tenor Kenny Baker y orquesta Phll Harria. 7:30—Orquesta de baile. 8:00—Programa variado con el ba- rítono Nelson Bddy: Charlle MeCar- thy (ventrílocuo Bdgar Bergen); loa artistas de cine Dorothy Lamour. Don Ameche y otros: cómicos y orques- te —desde Hollywood. . . 9:00—Programa musical con Ra- chel Carla y-, cantante: Plerre Le Kreun, tenor: trio vocal y orquesta. 9:30—Programa musical con la so- prano Jean Dickinson; la contralto Illsabeth Lennox: el tenor Prank Munn: coro; dúo de plano; B. Hlrach, violinista y orquesta. 10:00—Horace Heldt y su orquesta t.'e baile. 10:80—Larry Clinton y au orques- ta de baile. 114)0—ultimas noticias. il:ns—orquesta de baUe. 11:30—Ray Kinney y au orquesta hawalana. 13:00— Buenas noches. - * W2XAD 31.41 m.—9.550 He. 6:15—Wlll Oaborne y au orquesta de baile. 8:35—Grupo- vocal e instrumental. 8:46—Hollywood por Radio, 7:00—affúslca Clásica. 7:30—Música hawaina. 7:48—Vocalistas. 3:00—Música bailable. 8:30—"Canciones que recordamos". 9KM—Música religiosa. 9.-80—Música de órgano. 10:00—Buenas noches. (Sujeto a cambio sin previo aviso) rTALIA DIO RÁPIDAS EX- PLICACIONES^ FRANCIA El Gobierno no se solidariza con demos i ración que hicieron los diputados respecto a Túnez LONDRES, diciembre 3. (PU). —La agitación italiana por que se entregue a Italia el protectorado francés de Túnez y otras posesio- nes de Prancia está considerada también como un golpe para el acuerdo angloitaliano que entró er vigencia hace una quincena. Di- cho acuerdo está basado en la pro- cualquier movimiento /de Italia a respetar el estatu quo" en el Mediterráneo; consecuentemente oualquier movimiento da Italia contra Túnez, Niza. Córcega, etc.. trastornará el acuerdo con la Gran Bretaña y complicará a los Italia- nos con los ingleses al mismo tiem- po que con los franceses. El conservador Pilkington susci- tará este ángulo del problema fren- coitaliano en la Cámara si lunes cuando le pregunte al premier Chamberlain si la promesa de .Ita- lia a respetar el "statu quo" del Mediterráneo incluye también a Tú- nez. Córcega y Niza. Al mismo tiempo que el laborista Henderson le preguntará al Premier si el acuerdo angloitaliano debilita o no las obligaciones de los ingleses de ayudar a loa íranceaes. También le pedirá a Chamberlain que cancele su visita a Roma si no cesa la pro- paganda italiana contra los fran- ceses . Entre los otros que harán inter- pelaciones al Premier figura el bri- gadier general Spears, quien pre- bierno, partes de la avenida "Un- terden-Linden" (Bajo los Tilos), to- dos los teatros cines, y salas de concierto, los museos, los campos de deportes y los baños públicos y privados. GWRRA guntará si él < (Chamberlain) - le hi, zo saber claramente ' a Mussollnf que las relaciones amistosas entre Londres y Roma no pueden des- arrollarse si las reclamaciones con- tra Francia no son repudiadas por el Gobierno itaMano. Agregará Spears nue la visita del Premier In- glés a Roma no servirá ningún fin útil si Italia mantiene tales deman- das. s LONDRES, diciembre 2. (PU).— Personas bien informadas no creen que Italia esté considerando serla- mente moverse contra las posesio- nes francesas y opinan que Italia está creando deliberadamente este "conflicto" francoitaliano para dar a Chamberlain la oportunidad de negociar un arreglo cuando visite Roma. Como Francia no está ha- ciendo reclamaciones contra Italia, cualquier arreglo resultarla en pro- vecho de Italia, por lo que se cree que lo menos que puede esperar ganar Italia es el cese de la opo- sición francesa a la victoria ds Franco en Esparta. » LIMA, Perú, diciembre 2. (PU). —La creciente tensión italofrance- sa evidenciada en el editorial que publicó Virgilio Gayda después del Incidente en la Cámara Diputa- dos italiana, está considerada en muchoa clrculoa de aquí, en víspe- ras de la Conferencia Panamerica- na que se Inaugura dentro de una semana, como otro ciclo de los acontecimientos europeos que debe resultar Inevitablemente en más estrechas relaciones entre las na- ciones de América para la propia preservación. Los opositores a las incursiones én América por las naciones tota- litarias opinan que este aconteci- miento ea una munición muy opor- tuna para los partidarios de "Amé- rica para los americanos" al fo- mentar el plan de que se tomen to- das las medidas necesarias compa- tibles con la soberanía y la igual- dad de los estados americanos para impedir la complicación en conflic- tos de otro,sitio y para desalentar la posibilidad de la agresión del exterior. Al mismo tiempo se com- prende que los circuios de la Con- ferencia qffe no condenarían los es- tados totalitarios, buscarán contra- rrestar los argumentos antltotalita- rioa con la tesis de que tales acon- tecimientos son asuntos europeos que no afectan directamente a las Amérlcas y de los cuales no se tie- ne nada que temer. PARÍS, diciembre 3. (PU).—El embajador francés en Roma, André Francols-Poncet, informó al Qua D'- Orsay que el ministro de Relaciones Exteriores de Italia, Conde Cieno, repudió la demostración ds los di- putados respecto a Túnez e insistió en que la misma no representa la opinión del Gobierno italiano. PARÍS, diciembre 3. (PU).— La intervención del Gobierno francés, extraordinariamente enérgica, pro- dujo una explicación inmediata de parte de Roma, en vez de esperar- se al lunes, como suele ocurrir re- (Continúa en la pág. 9 col. 7) Mercado de cambio NUEVA YORK, diciembre 3. (P. U.)—En la Bolsa de esta ciudad se registraron hoy sábado las siguien- tes cotizaciones sobre cambios ex- tranjeros : Esterlina inglesa 4,6825; franco francés 2.6362; lira italiana 5.2625; franco belga 16-84; franco suizo 22. 702; marco alemán 40.06; marco' registrado 24.50;. dinero yugoesla- vo 2.34; florín holandés 54.415. La peseta espartóla na faé coti- zada. WNEL «The Usa the Americas" 1290 Ke. La Samaritana Rarlio Shop Por $2.00 reparamos su radio. Hacemos cualquier llave. Tel. 2251 S J. Tel Sal V SsnL PROGRAMAS PARA HOY Domingo 4 de diciembre de 1938. A. M. 8:00—Religlous Hour. 8:30—Morning Melodles. 9:00—Hermanas Mar tilo va. 9:30—Canelones Antillanas. 10:30—La Colombina. 10:45—Radio Andrea. 11:00—Photo, y Fuente de Soda Guasch. 11:15—Welter Tischer. 11:30—Informaciones Hípicas. 12:00—Programa Musical Informativo. P M. 1:15—Música Criolla. 1:30—"El BarrlUtp". 1:45—Radios Majestic. 2:00—Décimas Criollas. 2:15—José B. López. Sucrs. 2:45—Mack Truck Corp. 3:00—Música Española. 3:15—Carreras de Caballos. 6:15—La Correspondencia. 7:45—Real Hermanos. 8:00—Aficionados. 9:00—Kresto. 9:30—Teatro del Air.e 9:45—Last Minute News Flashes. 10:15-Blgn Off. Buenas Noches. , (Este programa está-sujeto a alteraciones) GOVERNMENT 0F PUERTO RICO INSTITUTE OF TOURISM Mona Islánd Lodge and Cabins M . Mona Islond Insular Forest and Gama Refuga 50 miles watt of Mayagüex Big Gama Fishing, Sail Fish, Tuna, Dolphin, Kingfish and othars; Booting, Swimming, Riding, Hiking, Exploríng; Baaufiful Caves, 6 fr. Liiards, Wild Goars, Wild Boars, Ghosts; Wraek of Oíd Spanish Galleon, Piratas Bonos, Buried Troasura. Speciol rwo doy waak-and trip $25.00 including plana faro from San Juan or Ponco, Food and Lodging, 1 doy fishing and 1 doy sight saaing or othar actrVity as dosirod. Guides pnd complete equipment furnished. REGULAR PRICES - , Round trip plañe fare from San Juan—$15.00. Round trip boat fare from Mayagüez—$10.00. Comfortable Quarters and Good Food—$2.50 / per day. Fishing Boats including complete tackle—4 lines each boat, crews and guides—$3.00 —$4.00 per hour. Sail Boats—$0.25 $0.50 per hour. Saddle Horses—$0.25 per*hour. For reservarions phona Hato Roy 237— i Cabayero t SOBRINO DE IZQUIERDO, INC. San Juan, P. R. Ese ron "KOFRESI ESPECIAL" Botóla Pelota, oso.! Con doo palito na le canto yo a mi negra como no lo hace un ruiseñó ! LIGORERIA LA BODEGA Monitor & Boscio Sucrs. S. én C. El Gmgreso decidirá en ene- ro si los Estados Unidos Han de construir una flota para el At- lántico a un costo de tres mil millones Por Otto S. Janssen ASHINGTON, D. C. diciembre 3. «». U.)— En la próxima sesión del Congreso, que se reúne en enero, se decidirá si Esta- dos Unidos habrá de tener una flota adicional en si Atlántico, como suplemento a la del Pacifico, man- teniendo asi un "standard" naval de dos océanos. Los observado- ras navales están cada dia más con- vencidos de que los acontecimientoa presagian la construcción de una nueva flota capas de hacerle frente s cualquier amenaza en el Atlántico sin tener que recurrir a la ayuda de las fuer- zas navales «n el Pacifico. Es ds esperarse que antes ds hacarss ua anuncio definitivo sobra la euas- tlón, tenga lugar un perlado da "educación pública" y de discusio- nes en el Congreso. La política naval de Estados Uni- dos ya consagrada por al tiempo ha sido la de tener la flota con- centrada dependiendo del Canal da Panamá para el rápido tránsito en- tre los dos océanos en caso de sur- gir una emergencia. Muchos son los expertos qua sus» tentan la opinión de que al esta- blecimiento del Escuadrón dsi At- lántico, que ahora consiste ds cer- ca de 40 barcos de guerra, persi- gue el propósito primordial ds son- dear el sentimiento con respecto a una flota completa para si Atlán- tico. Primeramente hubo la censura (Confinas en ls pág. 9 col. 8) Haced del Desayuno una Fuente de 'n niño activo suele brincar y correr el equivalente de 19 kiló- metros en un dia. Esta vigorosa actividad causa un gran desgaste de energías ... hace imperativo un desayuno que reúna condi- ciones de gran nutrición. Kellogg's Cora Flakes proveen el aumento productor de la ener- gía necesaria para una mañana activa. Y no hay niflo ni persona mayor que pueda resistirse al sabor incitante de estas hojuelas de maíz color de oro. Siempre frescas—siempre crespas. Sír« valas con leche y azúcar. ~* too eoirWeito f ornar mea /solio ^_ Toda madre moderna reconoce la importancia de la leche en la dieta del nifio. Incito a su nifio a tomar más leche, dándole Kellogg's Cora Flakes a menudo. Sontfáciles de digerir a cualquier hora del día. De venta en las tiendas de comestibles. 9Sk / i OfütíS»? ¿^PARA MOTORISTAS CON AUTOS QUE USAN DEMASIADO ACEITE SI él meter de su coche gasta meche aceife y gasolina; %\ ya perdió la potencia, la velocidad y la operación silenciosa de ua auto NUEVO, antes do quo «jaste usted quisó hasta la tema de $151.37 para ponerlo anillos nuevos y agrandar los cilindros, envíe usted el cupón que aparece mói abaja pidiendo ene MUISTRA GRATIS de este Asombroso Descubrimiento Mineral de en minero. * Más ds medio millón de «utomovüistse han ui«do ssis método rtvolucionsrto rara rtducir si desperdicio ds acaita y gas causado por anillos y cilindros ya gaatedes. Loa reportas nos informan haber etparirnonfode una economía de 10%. Dele usted a su coche potencia nuera, mayor velocidad y un funcionamiento slleaeioao, coa esta otabls minarsl descubierto ea laa Momitas locsllossi, 41 qua ya ha sida probado y aclamado per loe autores ds publicaciónee eutomobilisticas. a> Ss aplica con facilidad y rápidas s erarte de las aberturas da laa bujías, a una fracción del costo ds anillos nuevos y del samas aa de lo» cilindros. Este nuevo y asombroso mineral rellena las partes saetadas ds las aaillos y las parean interiores ds las cilindros. "Orrhaul" le da al motor de ea auto un aumento en la corapreeióa, reducá el desperdicio ds eceite, aumenta los kilómetros por cada litro y la da nueva potencia y mayor velocidad. - . f4efW AHORRA ACEITE^AH ORRACAS I DINERO EN CASÑ » para tos f*i*H*~m *m A 86* Pruebe Posee Ingenieroe autoraovuiataa, grande» labora- tortee industrialee y muchas da las principales universidades hsa snsliisdo y probsdo "OvrhauT bebiendo obtenida sorprendes tas resultados. Parraítanoe que le enviemos eopiaa de este* reportes aM dernaestrea el eusnento de compresión y et ahorro de aceita y rae. asi como detalla» de laa pniebee de potencia y velocidad, hechas bajo la tais estricta inspec- ción. Betos datos prueben dtñnltivemente que "OvrhauT da resanadas psalüsos y ae ls cause daño a ninrun motor. SE APLICA El ti MINUTOS. "Ovrhaul niquelad óa. actúe baje el principio de la Ne as no/corten herrara Un tea especiales al tampoco dejar de usar el coche. No hay peligre de erruinar el meter sdaado íese i si lee paredes interiores de cilindros—"Ovrhaul" trabaja mientras maneje su sute y le «horre tiempo y dinero. TembMa hace ene pueda usted ueer sote muchoa saeaes asas, puse une soto aplicación de "Ovrheul" UlOaaaMtTOA. pues une sois splicación dure hesta pare is.000 ^ mte**j g** SSSJMSMJJ Noeotree proporcionemos e toa dJs^ tribuidorea, circulares, letreroe, cliehee i •ara periódico y otras clases de aauaato pere dar a conocer el sorprende»» descubrimiento "Ovrheul." las mar cades ae han sido explotados te y noeotroe ofrecemos esta i a homar*» de acción—una L,. oue tel ves no vuelve e preoont «ate as ua producto que ee ve» seguida y que al cliente qserra volverJ a comprar. "Ovrhaul" está amplia \ aséate protegido por petantes esai ' E*»« f satraaJeraa. Resta ajeara hs ahorrado millón»» a loe *auteea> I ee véase a menor preeto j vüistaa lee bujía». Hay territotlee . etvoe que eua eetáa a tuertee a lee _ tes, pera tjaae usted que apreeunne. MUESTRAGRATIS DEPOSITE AHORA MISMO EL CUPÓN I ie»jMwl»J^*ff»r f! Cíes» .deree neo l lasa ees» pr—u»t»nl. L. MiLLIrvOM, Fres I danta, eel Ce asesan y cMjimmu PSessi mmm A-TOI »»•••••• t a e*« a *•* « e _

Transcript of 9Sk - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/CA/03/59/90/22/00333/00064.pdf · dujo una...

  • mm 1 ' .

    • ' •

    EL MUNDO, SAN JUAN, F. H - DOMINGO 4 DE DICIEMBRE DE 1938.

    Progresa la búsqueda de re- fugios para los judíos

    Francia, Holanda y países suramerica- nog dispuestos a abrir colonias

    LONDRES, diciembre 3. (P. U.) —La reunión d« icii potencial lle- vé adelantt el plan para Instilar refugiados alemanes —J u d i o a y otros— en nuevoa hogares en dis-

    No mate ' el dolor,

    i Evítelo!

    tintas partes del mundo. La sesión da ayer no logró descubrir los me- dios para dar ayuda inmediata a loa presionados Judíos alemanes; sin embargo, abrió nuevas perspec- tivas para el establecimiento de colonias judias en colonias france- sa! y holandesas y loa países sud- americanos dentro de un ano. Este asunto será discutido en la reunión del Comité Intergubernamental

    /Continúa en la pig. 9 col. 2)

    Pltnse que ese tufrímlento M innecttarlo

    Una función natural no quiera decir una tortura. La naturaleza no ka dis- puesto que la mujer deba padecer atroz- mente en sus dias de indisposición natu- ral ... y ai hay dolores, nerviosidad, abatimiento, deben tener sus causas y aa preciso atenderlas.

    Los calmantes paeageroa pueden aer, al AB y al cabo mas danoaos que benefi- ciosos. Lo importante es ayudar a la na- turales*; y para eso, el tónico especial "esaluaive" para la mojar ee el Com- eueeto Vegetal dé Lydia E. Pinkharo. ueade hace tres generaciones, millones de raujere* se han beneficiado con él. Y ahora que ha sido perfeccionado, ee aún mejor. Al ayudar a la naturaleza, en ton a y vigoriza el organismo y fortifica el sistema nervioso. Libra de malestares y cambia en una sonrisa de bienestar el temor de padecimientos. Pruébelo usted.

    Lydia L ft'nkham Distribuidores ¡

    Csstagnet * Castillo Co., San Juan.

    Domingo 4 de diciembre de 1888 A. M. 8:0O—Educación Obrera 8:30—La Antena de América 9:00—Música criolla (Industrias

    nativas) 9:45—Bellezas que perduran

    10:00—Música norteamericana 10:30—Música de concierto (Salva-

    dor R. Nin) . 11:00—Esposos Reines (Los doa

    Osos) 11:30— Música popular (Zenith) 1:45—Tenor Emilio Bouret

    (Joyería Emilio Bouret) 12:00—Música Popular (Martínez

    Vela) 12:15— Música de concierto

    (P. R, Optical Co.) 12:30—Música Portorriqueña

    (Alma Borinquefla) 12:45—Charlas femeninas

    (Gladys de Castro) P. M. 1:00—Orq. Carmelo Diaz Soler

    (West Indies Adv. Co.) 3:00—Carreras de caballos 6:00—"Diario Hablado"

    (West Indiea Adv. Co.) 7:30—Educadóh Ciegos Adultos 7:45—Música argentina 8:00—"II Trovftore" ópera de

    Verdi 10:00—Hora oficial y

    Buenas noches (Sujeto a cambio sin pre- vio aviso.)

    MERRT BEL VAL SE DIRIGE A ROOSEVELT

    Protesta por su actitud hacia España

    BIARRITC, diciembre 3. (P. U.) —El marqués da Merry del Val, embajador español en Londres en tiempos de la monarquía, dirigió una carta al presidente Roosevelt objetando la actitud personal de éste y de la Prensa de Estados Uni- dos en relación con España.

    "La Prensa pública de su pala —le dice— nos informa la actitud de protesta que usted creyó propio adoptar contra la persecución de ios judíos en Alemania. Se informa que usted ha dicho que apenas pue- de creer que esas cosas ocurran en pleno alglo XX. ¿Cómo' puede- ser, entonces, -que le tortura y la ma- tanza de más de 400X100 hombres, mujeres y niños indefensos en Es- paña no hayan evocado en usted la menor señal de repugnancia?"

    Merry del Val dice en au carta que el pueblo ea asesinado por los leales desde que comenzó la gue- rra, detris de laa lineas y que comparado con eso, "la rotura de vitrinas, el asalto de tiendas y d ataque a los Judíos, todo eso es poco, aunque lamentable". Refuta el marqués la acusación de que los nacionalistas asesinan.también gen- te detrás de las lineas y dice que todos los acusados en la España nacionalista son llevados ante el Tribunal, siendo juzgados y sen- tenciados de acuerdo con la ley.

    Contra los judíos en Berlín

    BERLÍN, diciembre 3. (Prensa Unida).— La Policía ha prohibido permanentemente la presencia de judíos en ciertas calles y edificios de Berlín.

    La prohibición incluye la "Wil- helmastrasse" (Calle del Empera- dor Guillermo), los edificios del Go-

    GeoeraJ Electric

    Viaje can Powelson Air Service SALIDA DE PONCE 8:00 A. M. - 4:30 P. M. SALIDA DE SAN JUAN 8:35 A. M. - 5:05 P. M.

    Precio $4.00 per persona incluyendo transportación terrestre

    AGENTES: Mr. L. M. Villa Ion—Hotel Palace—San Juan. Moteóse Drug Store y Rafael P. Vidal—Ponco.

    RECUERDE QUE FELICITAR EN

    PASCUAS Y AÑO NUEVO Viene siendo une tradición deede nuestros abuelos

    Sus amistades lo agradecen; la buena sociedad lo exige. Venga hoy mismo y vea nuestros muestrarios. Tenemos este ano preciosidades; modeles enteramente nuevoa, diseñados por loa

    mejores artistas en artes gráficas. , NO LO DEJE PARA LOS ÚLTIMOS DÍAS. .

    VENGA HOY

    R. CANTERO & COMPAÑÍA Salvador Brau Núm. 57 San Juan.

    BAÑOS DE COAMO * (COAMO 8PB1ÍSGS HOTEL) 1 amo ideal para sus vacaciones. Aguas salientes naturales sul-

    furosas, temperatura 4* grados, recomendarla» pata si reuma, rtflo ñas y enfermedades del estomago.

    Precios raaonabiea por semanas y asease. Cocina excelente.

    tCHEVECTADT, N. X. 179.5 sáceres. 9W Ulocyeles.

    Las programas dé la WGT sarán también trasmitido» dlariamsMiU pea la Estación WtXAF Sl.it metros de 5:10 P. si. a 11:00 P. M. (hora de Nueva Fork), por la Cstaeloo VVXIAD, a 19.50 metros diariamen- te excepto lea sábados de 1:09 P. M. s l:te P. M. (hora de Nueva York). Laa Estaciones de onda corta de WGV son dodtradaa s fomentar el desarrollo del radio, pudleado eos programas aer combinados o suprt-

    saldos en cualquier momeóte. Dominoo, diciembre i. 1938. W3XAD (15.390 Ke.) y VV2XAF

    (3.530 Kc.) P. U. 4:00—Noticia* mundiales. 4:15—Programa musical. 4:30— Drama 5:00—Programa "ünols Ezra", Va-

    riedades desde Chicago. 5:30—Concurso de deletreo.

    W3XAP 31.48 m.—9.530 Kc.

    8:00—Tópicos católicos. 8 30—Drama —desde Chicago. 7:00—Programa variado con loa có-

    micos Jack Bennjr y Mary Llvlngston; el tenor Kenny Baker y orquesta Phll Harria.

    7:30—Orquesta de baile. 8:00—Programa variado con el ba-

    rítono Nelson Bddy: Charlle MeCar- thy (ventrílocuo Bdgar Bergen); loa artistas de cine Dorothy Lamour. Don Ameche y otros: cómicos y orques- te —desde Hollywood. . .

    9:00—Programa musical con Ra- chel Carla y-, cantante: Plerre Le Kreun, tenor: trio vocal y orquesta.

    9:30—Programa musical con la so- prano Jean Dickinson; la contralto Illsabeth Lennox: el tenor Prank Munn: coro; dúo de plano; B. Hlrach, violinista y orquesta.

    10:00—Horace Heldt y su orquesta t.'e baile.

    10:80—Larry Clinton y au orques- ta de baile. 114)0—ultimas noticias. il:ns—orquesta de baUe. 11:30—Ray Kinney y au orquesta

    hawalana. 13:00— Buenas noches. -

    * W2XAD 31.41 m.—9.550 He.

    6:15—Wlll Oaborne y au orquesta de baile.

    8:35—Grupo- vocal e instrumental. 8:46—Hollywood por Radio, 7:00—affúslca Clásica. 7:30—Música hawaina. 7:48—Vocalistas. 3:00— Música bailable. 8:30—"Canciones que recordamos". 9KM—Música religiosa. 9.-80—Música de órgano.

    10:00—Buenas noches. (Sujeto a cambio sin previo aviso)

    rTALIA DIO RÁPIDAS EX- PLICACIONES^ FRANCIA El Gobierno no se solidariza con demos i ración que hicieron los diputados respecto a Túnez

    LONDRES, diciembre 3. (PU). —La agitación italiana por que se entregue a Italia el protectorado francés de Túnez y otras posesio- nes de Prancia está considerada también como un golpe para el acuerdo angloitaliano que entró er vigencia hace una quincena. Di- cho acuerdo está basado en la pro- cualquier movimiento /de Italia a respetar el estatu quo" en el Mediterráneo; consecuentemente oualquier movimiento da Italia contra Túnez, Niza. Córcega, etc.. trastornará el acuerdo con la Gran Bretaña y complicará a los Italia- nos con los ingleses al mismo tiem- po que con los franceses.

    El conservador Pilkington susci- tará este ángulo del problema fren- coitaliano en la Cámara si lunes cuando le pregunte al premier Chamberlain si la promesa de .Ita- lia a respetar el "statu quo" del Mediterráneo incluye también a Tú- nez. Córcega y Niza. Al mismo tiempo que el laborista Henderson le preguntará al Premier si el acuerdo angloitaliano debilita o no las obligaciones de los ingleses de ayudar a loa íranceaes. También le pedirá a Chamberlain que cancele su visita a Roma si no cesa la pro- paganda italiana contra los fran- ceses .

    Entre los otros que harán inter- pelaciones al Premier figura el bri- gadier general Spears, quien pre-

    bierno, partes de la avenida "Un- terden-Linden" (Bajo los Tilos), to- dos los teatros cines, y salas de concierto, los museos, los campos de deportes y los baños públicos y privados.

    GWRRA

    guntará ■ si él < (Chamberlain) - le hi, zo saber claramente ' a Mussollnf que las relaciones amistosas entre Londres y Roma no pueden des- arrollarse si las reclamaciones con- tra Francia no son repudiadas por el Gobierno itaMano. Agregará Spears nue la visita del Premier In- glés a Roma no servirá ningún fin útil si Italia mantiene tales deman- das.

    • s •

    LONDRES, diciembre 2. (PU).— Personas bien informadas no creen que Italia esté considerando serla- mente moverse contra las posesio- nes francesas y opinan que Italia está creando deliberadamente este "conflicto" francoitaliano para dar a Chamberlain la oportunidad de negociar un arreglo cuando visite Roma. Como Francia no está ha- ciendo reclamaciones contra Italia, cualquier arreglo resultarla en pro- vecho de Italia, por lo que se cree que lo menos que puede esperar ganar Italia es el cese de la opo- sición francesa a la victoria ds Franco en Esparta.

    • • » LIMA, Perú, diciembre 2. (PU).

    —La creciente tensión italofrance- sa evidenciada en el editorial que publicó Virgilio Gayda después del Incidente en la Cámara dé Diputa- dos italiana, está considerada en muchoa clrculoa de aquí, en víspe- ras de la Conferencia Panamerica- na que se Inaugura dentro de una semana, como otro ciclo de los acontecimientos europeos que debe resultar Inevitablemente en más estrechas relaciones entre las na- ciones de América para la propia preservación.

    Los opositores a las incursiones én América por las naciones tota- litarias opinan que este aconteci- miento ea una munición muy opor- tuna para los partidarios de "Amé- rica para los americanos" al fo-

    mentar el plan de que se tomen to- das las medidas necesarias compa- tibles con la soberanía y la igual- dad de los estados americanos para impedir la complicación en conflic- tos de otro,sitio y para desalentar la posibilidad de la agresión del exterior. Al mismo tiempo se com- prende que los circuios de la Con- ferencia qffe no condenarían los es- tados totalitarios, buscarán contra- rrestar los argumentos antltotalita- rioa con la tesis de que tales acon- tecimientos son asuntos europeos que no afectan directamente a las Amérlcas y de los cuales no se tie- ne nada que temer.

    • • • PARÍS, diciembre 3. (PU).—El

    embajador francés en Roma, André Francols-Poncet, informó al Qua D'- Orsay que el ministro de Relaciones Exteriores de Italia, Conde Cieno, repudió la demostración ds los di- putados respecto a Túnez e insistió en que la misma no representa la opinión del Gobierno italiano.

    • • •

    PARÍS, diciembre 3. (PU).— La intervención del Gobierno francés, extraordinariamente enérgica, pro- dujo una explicación inmediata de parte de Roma, en vez de esperar- se al lunes, como suele ocurrir re-

    (Continúa en la pág. 9 col. 7)

    Mercado de cambio

    NUEVA YORK, diciembre 3. (P. U.)—En la Bolsa de esta ciudad se registraron hoy sábado las siguien- tes cotizaciones sobre cambios ex- tranjeros :

    Esterlina inglesa 4,6825; franco francés 2.6362; lira italiana 5.2625; franco belga 16-84; franco suizo 22. 702; marco alemán 40.06; marco' registrado 24.50;. dinero yugoesla- vo 2.34; florín holandés 54.415.

    La peseta espartóla na faé coti- zada.

    WNEL «The Usa oí the Americas" 1290 Ke.

    La Samaritana Rarlio Shop

    Por $2.00 reparamos su radio.

    Hacemos cualquier llave. Tel. 2251 S J. Tel Sal V SsnL

    PROGRAMAS PARA HOY Domingo 4 de diciembre de 1938. A. M. 8:00—Religlous Hour. 8:30—Morning Melodles. 9:00—Hermanas Mar tilo va. 9:30—Canelones Antillanas.

    10:30—La Colombina. 10:45—Radio Andrea. 11:00—Photo, y Fuente de Soda

    Guasch. 11:15—Welter Tischer. 11:30—Informaciones Hípicas. 12:00—Programa Musical

    Informativo. P M. 1:15—Música Criolla. 1:30—"El BarrlUtp". 1:45—Radios Majestic. 2:00—Décimas Criollas. 2:15—José B. López. Sucrs. 2:45—Mack Truck Corp. 3:00—Música Española. 3:15—Carreras de Caballos. 6:15—La Correspondencia. 7:45—Real Hermanos. 8:00—Aficionados. 9:00—Kresto. 9:30—Teatro del Air.e 9:45—Last Minute News Flashes.

    10:15-Blgn Off. Buenas Noches. , (Este programa está-sujeto

    a alteraciones)

    GOVERNMENT 0F PUERTO RICO INSTITUTE OF TOURISM

    Mona Islánd Lodge and Cabins M

    . Mona Islond Insular Forest and Gama Refuga 50 miles watt of Mayagüex

    Big Gama Fishing, Sail Fish, Tuna, Dolphin, Kingfish and othars; Booting, Swimming, Riding, Hiking, Exploríng; Baaufiful Caves, 6 fr. Liiards, Wild Goars, Wild Boars, Ghosts; Wraek of Oíd

    Spanish Galleon, Piratas Bonos, Buried Troasura.

    Speciol rwo doy waak-and trip $25.00 including plana faro from San Juan or Ponco, Food and Lodging, 1 doy fishing and 1 doy sight saaing or

    othar actrVity as dosirod.

    Guides pnd complete equipment furnished.

    REGULAR PRICES - , •

    Round trip plañe fare from San Juan—$15.00.

    Round trip boat fare from Mayagüez—$10.00.

    Comfortable Quarters and Good Food—$2.50 / per day.

    Fishing Boats including complete tackle—4 lines each boat, crews and guides—$3.00 —$4.00 per hour.

    Sail Boats—$0.25 — $0.50 per hour.

    Saddle Horses—$0.25 per*hour.

    For reservarions phona Hato Roy 237—

    i Cabayero t

    SOBRINO DE IZQUIERDO, INC. San Juan, P. R.

    Ese ron

    "KOFRESI ESPECIAL"

    Botóla Pelota, oso.!

    Con doo palito na má le canto yo a mi negra como no lo hace un ruiseñó !

    LIGORERIA LA BODEGA Monitor & Boscio Sucrs. S. én C.

    El Gmgreso decidirá en ene- ro si los Estados Unidos

    Han de construir una flota para el At- lántico a un costo de tres mil millones

    Por Otto S. Janssen ASHINGTON, D. C. diciembre 3. «». U.)— En la próxima sesión del Congreso, que se reúne en enero, se decidirá si Esta- dos Unidos habrá de tener una flota adicional en si Atlántico, como suplemento a la del Pacifico, man- teniendo asi un "standard" naval de dos océanos.

    Los observado- ras navales están cada dia más con- vencidos de que

    los acontecimientoa presagian la construcción de una nueva flota capas de hacerle frente s cualquier amenaza en el Atlántico sin tener

    que recurrir a la ayuda de las fuer- zas navales «n el Pacifico. Es ds esperarse que antes ds hacarss ua anuncio definitivo sobra la euas- tlón, tenga lugar un perlado ■ da "educación pública" y de discusio- nes en el Congreso.

    La política naval de Estados Uni- dos ya consagrada por al tiempo ha sido la de tener la flota con- centrada dependiendo del Canal da Panamá para el rápido tránsito en- tre los dos océanos en caso de sur- gir una emergencia.

    Muchos son los expertos qua sus» tentan la opinión de que al esta- blecimiento del Escuadrón dsi At- lántico, que ahora consiste ds cer- ca de 40 barcos de guerra, persi- gue el propósito primordial ds son- dear el sentimiento con respecto a una flota completa para si Atlán- tico.

    Primeramente hubo la censura (Confinas en ls pág. 9 col. 8)

    Haced del Desayuno una Fuente de

    'n niño activo suele brincar y correr el equivalente de 19 kiló- metros en un dia. Esta vigorosa actividad causa un gran desgaste de energías ... hace imperativo un desayuno que reúna condi- ciones de gran nutrición.

    Kellogg's Cora Flakes proveen el aumento productor de la ener- gía necesaria para una mañana activa. Y no hay niflo ni persona mayor que pueda resistirse al sabor incitante de estas hojuelas

    de maíz color de oro. Siempre frescas—siempre crespas. Sír« valas con leche y azúcar. ~*

    too eoirWeito f ornar mea /solio ^_

    Toda madre moderna reconoce la importancia de la leche en la dieta del nifio. Incito a su nifio a tomar más leche, dándole Kellogg's Cora Flakes a menudo. Sontfáciles de digerir a cualquier hora del día. De venta en las tiendas de comestibles.

    9Sk /

    i OfütíS»?

    ¿^PARA MOTORISTAS CON AUTOS QUE USAN

    DEMASIADO ACEITE SI él meter de su coche gasta meche aceife y gasolina; %\ ya perdió la potencia, la velocidad y la operación silenciosa de ua auto NUEVO, antes do quo «jaste usted quisó hasta la tema de $151.37 para ponerlo anillos nuevos y agrandar los cilindros, envíe usted el cupón que aparece mói abaja pidiendo ene MUISTRA GRATIS de este Asombroso Descubrimiento Mineral de en minero.

    * Más ds medio millón de «utomovüistse han ui«do ssis método rtvolucionsrto rara rtducir si desperdicio ds acaita y gas causado por anillos y cilindros ya gaatedes. Loa reportas nos informan haber etparirnonfode una economía de 10%. Dele usted a su coche potencia nuera, mayor velocidad y un funcionamiento slleaeioao, coa esta ■otabls minarsl descubierto ea laa Momitas locsllossi, 41 qua ya ha sida probado y aclamado per loe autores ds publicación ee eutomobilisticas. a>

    Ss aplica con facilidad y rápidas s erarte de las aberturas da laa bujías, a una fracción del costo ds anillos nuevos y del samas aa de lo» cilindros. Este nuevo y asombroso mineral rellena las partes saetadas ds las aaillos y las parean interiores ds las cilindros. "Orrhaul" le da al motor de ea auto un aumento en la corapreeióa, reducá el desperdicio ds eceite, aumenta los kilómetros por cada litro y la da nueva

    potencia y mayor velocidad. - . f4efW

    AHORRA ACEITE^AH ORRACAS I DINERO EN CASÑ » para tos f*i*H*~m *m m» A

    86* Pruebe Posee

    Ingenieroe autoraovuiataa, grande» labora- tortee industrialee y muchas da las principales universidades hsa snsliisdo y probsdo "OvrhauT bebiendo obtenida sorprendes tas resultados. Parraítanoe que le enviemos eopiaa de este* reportes aM dernaestrea el eusnento de compresión y et ahorro de aceita y rae. asi como detalla» de laa pniebee de potencia y velocidad, hechas bajo la tais estricta inspec- ción. Betos datos prueben dtñnltivemente que "OvrhauT da resanadas psalüsos y ae ls cause daño a ninrun motor.

    SE APLICA El ti MINUTOS. "Ovrhaul

    niquelad óa. actúe baje el principio de la

    Ne as no/corten herrara Un tea especiales al tampoco dejar de usar el coche. No hay peligre de erruinar el meter

    sdaado íese i si lee paredes interiores de cilindros— "Ovrhaul" trabaja mientras

    maneje su sute y le «horre tiempo y dinero. TembMa hace ene pueda usted ueer sote muchoa saeaes asas, puse une soto aplicación de "Ovrheul" UlOaaaMtTOA.

    pues une sois splicación dure hesta pare is.000

    ^ mte**j g** SSSJMSMJJ Noeotree proporcionemos e toa dJs^

    tribuidorea, circulares, letreroe, cliehee i •ara periódico y otras clases de aauaato pere dar a conocer el sorprende»» descubrimiento "Ovrheul." las mar cades ae han sido explotados te y noeotroe ofrecemos esta i a homar*» de acción—una L,. oue tel ves no vuelve e preoont «ate as ua producto que ee ve» seguida y que al cliente qserra volverJ a comprar. "Ovrhaul" está amplia \ aséate protegido por petantes esai ' E*»« f satraaJeraa. Resta ajeara hs ahorrado millón»» a loe *auteea> I

    ee véase a menor preeto j vüistaa lee bujía». Hay territotlee .

    etvoe que eua eetáa a tuertee a lee _ tes, pera tjaae usted que apreeunne.

    MUESTRAGRATIS DEPOSITE AHORA MISMO EL CUPÓN I

    ie»jMwl»J^*ff»r

    f! Ce» íes» .deree neo l lasa ees» pr—u»t»nl. ■• L. MiLLIrvOM, Fres I danta,

    • eel Ce asesan y cMjimmu

    PSessi

    mmm A-TOI

    »»•••••• t • a e*« • a ■ *•* « e •

    _