97 juegos para hacer rer a un beb

97 JUEGOS.indd 1 25/11/13 16:31

Jack MooreFOTOGRAFAS DE PENNY GENTIEU

97 juegos para hacer rer

a un beb

E L N I O Y S U M U N D O

97 JUEGOS.indd 3 25/11/13 16:31

Ttulo original: 97 Ways to Make a Baby Laugh, de Jack Moore Publicado en ingls por Workman Publishing Company, Inc., Nueva York

Traduccin de Manuel Mata lvarez-Santullano

Diseo interior de Janet Vicario

Fotografas de Penny Gentieu

1. edicin, enero de 2014

No se permite la reproduccin total o parcial de este libro, ni su incorporacin a un sistema informtico, ni su transmisin en cualquier forma o por cualquier medio, sea ste electrnico, mecnico, por fotocopia, por grabacin u otros mtodos, sin el permiso previo y por escrito del editor. La infraccin de los derechos mencionados puede ser constitutiva de delito contra la propiedad intelectual (Art. 270 y siguientes del Cdigo Penal). Dirjase a CEDRO (Centro Espaol de Derechos Reprogrficos) si necesita fotocopiar o escanear algn fragmento de esta obra. Puede contactar con CEDRO a travs de la web www.conlicencia.com o por telfono en el 91 702 19 70 / 93 272 04 47.

1997, 2012 by Jack Moore Photografs 1997, 2012 by Penny Gentieu 2014 de todas las ediciones en castellano, Espasa Libros, S. L. U., Avda. Diagonal, 662-664. 08034 Barcelona, Espaa Oniro es un sello editorial de Espasa Libros, S. L. U. www.edicionesoniro.com www.planetadelibros.com

ISBN: 978-84-9754-741-3Depsito legal: B-27.537-2013

Impreso en EgedsaRois de Corella, 12-16 08205 Sabadell (Barcelona)

El papel utilizado para la impresin de este libro es cien por cien libre de cloro y est calificado como papel ecolgico

Impreso en Espaa Printed in Spain

97 JUEGOS.indd 4 02/12/13 16:03

para mi hijo, Brick

97 JUEGOS.indd 5 25/11/13 16:31

AGrADEcImIENTos

El proceso de publicacin de este libro comenz con una carta de una pgina enviada a Workman Publishing Company, con una propuesta de ttulo y otra de formato. Tuve suerte. Peter Workman sac mi carta de un gigantesco

montn de propuestas para libros y la coloc en un montn

mucho ms pequeo, adems de responderme personalmente

que, aunque le pareca un buen concepto y un buen ttulo,

quera ver mucho ms.

Varios meses ms tarde le envi lo que yo pensaba que era

el producto acabado. Asignaron el libro a Ruth Sullivan, mi

editora, para (crea yo) realizar pequeas correcciones y darle

las ltimas pinceladas. Pero la seorita Sullivan no estaba de

acuerdo con esta visin y vea mi trabajo como el germen de

lo que poda y deba ser la obra. Su franqueza, sus sugerencias

sobre el contenido y el formato y su exigente profesionalismo

hicieron crecer el libro hasta sobrepasar los lmites que

lo acotaban en su nacimiento, y por ello puedo decir

que estoy en deuda con la seorita Sullivan.

Tambin querra extender mis agradecimientos a mis

queridos amigos Bruce Ender y Laurie Mahan por su ayuda,

as como a la familia Smith por su aliento y apoyo.

97 JUEGOS.indd 7 25/11/13 16:31

INTroDUccIN

Reunid a un nio con un adulto aunque sea el ms grun o inhibido y ved lo que pasa. Sin excepcin, el adulto tratar de hacerle rer. Los psiclogos, antroplogos y otros cientficos tienen teoras para explicar

este hecho. Para m, basta con creer que la risa de un nio

supone, de alguna manera, una exaltacin de nuestra

humanidad. Por eso he escrito esta obra.

La risa de los nios es contagiosa y adictiva. Cuando la

omos por primera vez, por tenue que sea, hacemos

prcticamente lo que sea para recrearla. Y para ello resulta

muy til contar con un repertorio de trucos. Aqu os

presentamos 97 maneras tontas o incluso tontorronas

de hacer rer a un nio, entre las que encontraris ardides

visuales, bromas al estilo el Gordo y el Flaco o artimaas

ingeniosas. La mayora de ellas las he desarrollado yo mismo,

a lo largo de aos de prueba con muchsimos nios; otras

son trucos clsicos, con algn pequeo cambio que en

ocasiones puede suponer la diferencia entre una sonrisa y las

carcajadas. Entre las ms conocidas tenemos dos variaciones

del cuc-tras, el concurso de caras tontas, la caja de sorpresas

viviente y ese viejo clsico todava vigente, la pedorreta.

He comprobado que todos los nios se ren con algunos

de estos trucos, y algunos, con todos. Es cuestin de gustos.

97 JUEGOS.indd 8 25/11/13 16:31

A algunos bebs les encanta la repeticin: es como cuando

dejan caer un objeto desde lo alto de una silla y quieren que

pap o mam se lo recojan; otros prefieren cosas inesperadas,

como por ejemplo ver entrar en la habitacin a su oso de

peluche favorito montado en un camin dirigido por control

remoto. Lo que desencadena la respuesta de la risa en un caso

podra provocar simple curiosidad en otro, o incluso fastidio

en un tercero.

En el caso de vuestro hijo, debis aprender lo que mejor

funciona por el mtodo de prueba y error. Los ejercicios de

este libro estn orientados a nios de entre tres meses (cuando

comienzan a desarrollar el sentido del humor) y catorce

(cuando su mayor movilidad les permite interactuar ms, en

lugar de limitarse a ejercer de pblico silencioso). Desde los

seis meses, los nios empiezan a apreciar las incongruencias.

De hecho, les encantan. Ver las gafas de la abuela en lo alto

de la coronilla de sta o al perro tocado con un gorro infantil

pueden ser motivos de enorme hilaridad. Tambin puede

provocarle un ataque de risa que aparezcamos de repente con

la ventosa del mvil que normalmente cuelga de su cuna

pegada en la frente.

Aunque el objetivo principal de esta obra era hacer rer

a los nios, durante el proceso de creacin del libro

conseguimos algo inesperado y maravilloso. Mientras pona a

prueba los trucos con mis amigos y parientes, descubr que

hasta los ms reservados se despojaban de sus inhibiciones y

adoptaban sin dudarlo el papel que se les peda, por muy

97 JUEGOS.indd 9 25/11/13 16:31

tontorrn que pudiera parecer. Cuando el nio se rea, lo

vivan como un xito. Pero cuando ste se mostraba

indiferente la escena era ms divertida an: una sala llena de

adultos rindose como locos por el intento fallido de uno

de ellos de hacer rer a un nio. Las rutinas que propone esta

pequea obra constituyen un modo perfecto de liberar las

tensiones y el estrs que genera la vida con un beb. As que

animaos, volved a descubrir vuestro sentido de lo absurdo

y comprobaris que la vida con tu hijo puede ser mucho

ms divertida.

97 JUEGOS.indd 10 25/11/13 16:31

97 juegos para hacer re r a un beb

97 juegospara hacer rer

a un beb

1 .LA cAjA

DE sorPrEsAs vIvIENTE Metemos a pap en una caja de cartn grande. A continuacin, la familia entona la conocida

cancin Cuc cantaba la rana. Cada vez que dicen cuc, pap sale repentinamente

de la caja.

97 JUEGOS.indd 12 25/11/13 16:31

97 juegos para hacer re r a un beb

97 JUEGOS.indd 13 25/11/13 16:32

97 juegos para hacer re r a un beb

97 JUEGOS.indd 14 25/11/13 16:32

2. EL EsPAGUETI mIsTErIoso

Le metemos a pap en la boca el extremo de un espagueti

y tiene que succionarlo lo ms de prisa posible.

Nota: para obtener un resultado ptimo, yo prefiero capellini al dente, pero tengo

amigos que son partidarios decididos de los linguini.

97 JUEGOS.indd 15 25/11/13 16:32

3. EL EsTorNUDo ExAGErADo

Fingimos un estornudo que tarda muuuuucho en

producirse, en plan A-A-A-A-A-A-A-CHS!.

97 JUEGOS.indd 16 25/11/13 16:32

97 juegos para hacer re r a un beb

97 JUEGOS.indd 17 25/11/13 16:32

97 juegos para hacer re r a un beb

97 JUEGOS.indd 18 25/11/13 16:32

4. coNcUrso DE cArAs ToNTAs

Los miembros de la familia compiten para obtener

la atencin del nio. Gana el que consiga la risa ms

escandalosa.

Nota: en este juego no se permite atrezo. Es tu ocasin de sacar partido

de ese tic, esa narizota, esa lengua flexible, ese aleteo de pestaas

o cualquier otra particularidad facial o habilidad que hayas desarrollado

a lo largo de los aos.

97 JUEGOS.indd 19 25/11/13 16:32

5. PoNEmos UN DIsco DE rAP Y LA AbUELA INTErPrETA UN NmEro ImProvIsADo

DE brEAk DANcE, sIN rEPETIrsE EN NINGN

momENTo. Nota: el resto de los presentes

debe jalear al ritmo de la msica y dar vtores.

97 JUEGOS.indd 20 25/11/13 16:32

97 juegos para hacer re r a un beb

97 juegos para hacer re r a un beb

97 JUEGOS.indd 22 25/11/13 16:32

6. Bajo la atenta mirada del nio,

mam, pap o los miembros ms giles de la familia deben tratar de levantar del suelo una

pelota sin usar otra cosa que la cabeza.

Material necesario: una pelota, una superficie blanda para el suelo. estado fsico: imposible de reproducir.riesgo para los padres: elevado.resultados: la intensidad de las risas del pequeo ser inversamente proporcional al xito conseguido por los padres.

97 JUEGOS.indd 23 25/11/13 16:32

7. EL cErDITo qUE fUE

AL mErcADo Los dedos de los pies forman

una parte esencial del repertorio de todos los padres.

S, al nio se le escapar el sentido original de la historia

de un cerdito que va al mercado, pero al ver que sus

padres simulan los andares de un cerdito con los dedos de los

pies, raro ser que no rompa a rer como un loco.

97 JUEGOS.indd 24 25/11/13 16:32

97 juegos para hacer re r a un beb

97 JUEGOS.indd 25 25/11/13 16:32