95. GUERNICA. PABLO PICASSO

120

Click here to load reader

description

 

Transcript of 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

Page 1: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

FITXA TEgraveCNICA (documentacioacute general)

Catalogacioacute i anagravelisi formal

Tiacutetol Guernica

Pintor Pablo Ruiz Picasso (Magravelaga 1881- Mougins

Franccedila 1973)

Cronologia 1937

Estil Cubisme expressionisme surrealisme

Localitzacioacute Museu Nacional drsquoArt Reina Sofia (Madrid)

Tegravecnica i suport Oli sobre tela

Dimensions 3rsquo51 m x 7rsquo82 m

Tema El 26 drsquoabril de 1937 quaranta-tres bombarders i

avions de caccedila alemanys de Legioacute Cogravendor i alguns

drsquoitalians al servei dels franquistes destrueixen la

ciutat basca de Guernika

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

Quan el 14 drsquoabril de 1931 esproclamagrave en Espanya la SegonaRepuacuteblica Picasso ja feia varis anys queresidia a Franccedila de forma permanent

Inicialment la Repuacuteblica no mostragrave massa interegraves per lrsquoobradel pintor tampoc ell va mostrar cap signe drsquoapropamentcap al nou regravegim Anys enrere en ser preguntat per lesseves idees poliacutetiques havia contestat simplement ldquoSocmonagraverquic perquegrave en Espanya nrsquohi ha un reirdquo

Iniciada la Guerra Civil en juliol de 1936 per iniciativapersonal del pintor Josep Renau (llavors Director General deBelles Arts) fou anomenat director honorari del Museu delPrado Lrsquoartista acceptagrave emocionat el nomenament (efectiuen setembre de 1936 encara que mai arribaria a prendrepossessioacute del cagraverrec) Per a la Repuacuteblica en temps difiacutecilsper la seva supervivegravencia significava jugar la basa delprestigi internacional de lrsquoartista

En principi es va mostrar reticent Perograve el 8 de gener de 1937 completagrave la primera lagravemina de la sevasegraverie drsquoaiguaforts Somni i mentida de Franco de la qual es va fer una edicioacute limitada de 1000exemplars destinats a ser venuts en lrsquoexposicioacute els beneficis es destinarien iacutentegrament a la causarepublicana

Els primers dies de gener de 1937 Picasso rep la visita drsquounadelegacioacute per a solmiddotlicitar la seva colmiddotlaboracioacute en el PAVELLOacuteespanyol de la projectada EXPOSICIOacute INTERNACIONAL de PARIacuteS

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

La segona i darrera planxa fou iniciada al dia seguumlent 9de gener tot i que no srsquoacabaria fins el 7 de juny despreacutesde la creacioacute del Guernica

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

El principal encagraverrec que li va fer el govern espanyol a Picasso una pintura muralper cobrir un espai de 11 x 4 metres fou demorada pel pintor varis mesos

Llavors Picasso tenia una complicada situacioacutepersonal dividit entre tres dones lrsquoesposa OlgaKoklova mare de Pablo lrsquoantiga amant Marie-Theacuteregravese Walter mare de la filla Maya i lrsquoamantrecent Dora Maar

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

El 26 drsquoabril del 1937 43 bombarders i avions decaccedila alemanys de la Legioacute Cogravendor i algunsdrsquoitalians als servei dels franquistes van destruirla ciutat basca de Guernika Fet que srsquoemmarca enel desenvolupament de la Guerra Civil espanyola(comenccedilada el 18-VII-1936) que enfrontava algovern de la Repuacuteblica democragraveticament elegitamb lrsquoexegravercit rebel de Franco insurrecte contra elpoder legiacutetim Mentre els soviegravetics de Stalinajudaren a la Repuacuteblica Franco obtenia abundantajut humagrave i material de la Itagravelia de Mussolini i delrsquoAlemanya de Hitler

Fou un fet meacutes de la guerra drsquoEspanya perograve vatenir un gran ressograve en lrsquoopinioacute puacuteblicamundial no tan sols pel sacrifici absurddrsquoinnocents sinoacute tambeacute perquegrave era el primercop que lrsquoaviacioacute arrasava des de lrsquoaire unaciutat oberta sense cap objectiu militar nidefensa antiaegraveria Els avions Junker alemanysde la Luftwaffe realitzaren un bombardeig-granera contra la desprotegida vilmiddotla

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

1 CONTEXT HISTOgraveRICEls cruels bombardeigs van comenccedilar a les 430 h de la tarda de dillunsi varen continuar fins les 745 h (durant meacutes de 3 hores) provocantnombroses viacutectimes innocents (aproximadament 1600 morts) iquantiosos danys materials La incursioacute fou dirigida per ManfredRichthofen (nebot de ldquoThe Red Baronrdquo) Lrsquoatac aeri va tenir dues etapesprimer arrasar carrers i ponts despreacutes el bombardeig massiu de laciutat sencera (les bombes incendiagraveries i les drsquoefecte retardatcompletaren la destruccioacute) Un periodista anglegraves drsquoaleshores va escriureldquoQuan la poblacioacute aterrida fugia de la ciutat van baixar arran de terraper escombrar-la amb les metralladoresrdquo (Times en va xerrar delOperacioacute Ruumlgen bombardeig Guernica)

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

La raoacute de lrsquoatac no podia ser lrsquoexistegravencia de depogravesitsdrsquoarmes ni casernes o tropes militars ni objectiusestrategravegics tampoc era la vilmiddotla centre drsquoun entramatde comunicacions Guernica no tenia capimportagravencia militar o estrategravegica

La VERGONYOSA RAOacute provar en foc real i obertels nous avions i lrsquoarmament alemany davant de laimminent Segona Guerra Mundial En poc tempsciutats angleses alemanyes i japoneses serienesborrades del mapa amb el mateix megravetode (aixiacute esmassacrarien milions de persones i la xifra de baixeses va disparar fins xifres esgarrifoses +50milions)

Avioacute de la Legioacute Cogravendor

Per quegrave

Un bombarder Heinkel He 111 de la Legioacute Cogravendor en 1938

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

Bomba incendiagraveria de 1kg de 1936 de la Luftwafe

Monument situat en el cementiri de lrsquoAlmudena de Madrid en

record dels alemanys de la legioacute Cogravendor morts durant la Guerra

Civil espanyola

Malgrat les proves irrefutables com arales bombes alemanyes sense explotaro els mateixos testimoniatges elcomandament franquista va negar-hi laseva participacioacute

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

Cadets del bagravendol insurrecte rebent instruccioacute per un oficial alemany de la Legioacute Cogravendor

Eacutes meacutes Franco per explicar el que no eacutes justificableamb una delirant declaracioacute va acusar als mateixosbascos drsquohaver incendiat la ciutat amb llaunes degasolina adduint que aixiacute els republicans en atacar unaciutat de la seva zona podriacuteem acusar els nacionals

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

No seragrave fins el 1979 (42 anys despreacutes) quan el govern alemany en va reconegraveixer lrsquoautoria

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

Cartell almiddotlegograveric produiumlt pel Govern de la Repuacuteblica

Arbre de Guernika

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

Arbre de

Guernika

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

2 PICASSO I LrsquoESDEVENIMENT

El dia 1 de maig de 1937 (5 dies despreacutes del bombardeig) en la manifestacioacute del Dia delsTreballadors un milioacute de persones sortia als carrers de Pariacutes per a mostrar la seva repulsaper la massacre de Guernica Aquest mateix dia Picasso contempla la fotografia en blanc inegre titulada Visions de Guernica en flames Allograve fou la inspiracioacute

Estagravevem en guerra Picasso srsquohavia compromegraves en la defensadel govern republicagrave i aquell mateix estiu de 1937 se celebravauna Exposicioacute Internacional a Pariacutes Al comenccedilament drsquoanyacceptagrave lrsquoencagraverrec del govern de pintar un mural de gransdimensions per al pavelloacute de la Repuacuteblica espanyola alrsquoExposicioacute Internacional que estava construint lrsquoarquitecteJosep Lluiacutes Sert Al llarg drsquoalgunes setmanes pensagrave en un motiuque mostreacutes lrsquohorror de la guerra el bombardeig de dia 26drsquoabril sobre Guernika i les notiacutecies sobre el caragravecter inhumagrave isalvatge de dit atac que tota la premsa internacional publicagrave lifacilitaren el tema

2 PICASSO I LrsquoESDEVENIMENT

1 de maig va realitzar els primers esbossos del quadre

El quadre passagrave per vuit fases successives en lesquals canviagrave la posicioacute drsquoun cap o eliminagrave unafigura o un detall el proceacutes de creacioacute de lrsquoobraestagrave documentat a meacutes de pels esbossosconeixem la gegravenesi de la versioacute definitiva perquegraveDora Maar (aleshores amant de lrsquoartista) vafotografiar cada una de les variacions

En el primer esboacutes del quadre ja apareixen els personatges principals del Guernica elbrau la dona amb el llum el guerrer abatut al terra i el cavall

Segons Van Hensbergen tot aquest material pot constituir ldquolrsquoexemple millor documentatdel progreacutes drsquouna obra en tota la histograveria de lrsquoartrdquo

Dora Maar (fotogravegrafa que va documentar el Guernica i amb qui va tenir una relacioacute entre 1936-1944 ) Va neacuteixer en 1907 i mor en 1977

pobra i sola

DORA MAAR (1936-44)

Placa commemorativa en la casa onPicasso pintagrave el Guernica

Quai das Grands Augustins (Pariacutes) Foto de Dora Maar

Eacutes Pablo Picasso als 56 anys estagrave treballant en lapropera obra el Guernica que es penjaria en lesparets del pavelloacute espanyol del 1937

Siacute lrsquoencagraverrec propagandiacutestic del govern de laRepuacuteblica per atreure lrsquoatencioacute cap a la causarepublicana en plena Guerra Civil del quePicasso va fer una obra drsquoart i un siacutembol delpatiment dels eacutessers humans a les guerres

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Picasso va pintar amb passioacute vertiginosa vaconfessar que utilitzava els pinzells com elsmilicians utilitzaven el fusell El resultat fou unquadre de destruccioacute i de dolor

Picasso va fer molts esbossos i

composicions diferents fins que

va considerar finalitzada la tela i el mes de juny la

versioacute definitiva ja era acabada

El mes seguumlent ja va poder ser

contemplat pels visitants a lrsquoExposicioacute

Internacional de Pariacutes

2 PAVILLON ESPAGNOL

2 PICASSO I LrsquoESDEVENIMENT

Va voler fer una pintura que fos siacutembol del horror de la guerra

HAVIA ELEVAT UN FET REAL A LA CATEGORIA DE SIacuteMBOL UNIVERSAL

La 7agrave realitzada en Pariacutes fou titulada laquoExpositionInternationale des Arts et des Techniquesraquo Ubicada alcentre de la ciutat a vorera el Sena en el mateix lloc que ladel 1900 junt a Trocadero El president francegraves AlbertLebrun va ser lrsquoencarregat drsquoinaugurar aquesta exposicioacute delrsquoart i de la tegravecnica en la vida moderna el 24 de maigAlbergava els pavellons de nombrosos paiumlsos del moacuten Undels que meacutes varen atreure al puacuteblic donada la guerra enquegrave estava immers el paiacutes fou el Pavelloacute de la RepuacuteblicadrsquoEspanya on el govern republicagrave volia recordar al moacuten queell representava la voluntat democragravetica del poble espanyol

2 EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

JOSEP LLUIacuteS SERT2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Joan Miroacute(321 x 502 cm)

The MetropolitanMuseum of Art NY

Grans fotomuntatgesmogravebils cobrien partdrsquoambdues faccedilanes

Ministeri de Propaganda

Autor Bardasano

Autor Parrilla2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

Autor CantildeaveteFirma Junta Delegada de

Defensa de Madrid - Delegacioacute de Propaganda i Premsa

Autor BardasanoFirma Front Popular

Autor Joan Miroacute

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Pavelloacute de la Repuacuteblica Espanyola a lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes de 1937 (reproduiumlt el 1992)

Josep Lluiacutes Sert

El disseny del pavelloacute espanyol fou realitzat pels arquitectesJosep Lluiacutes Sert i Luis Lacasa Es tractava drsquoun edifici de petitesdimensions comparat amb el de la Unioacute Soviegravetica o Alemanya

EXPOSICIOacute INTERNACIONAL DE PARIacuteSEl Guernica fou traslladat al pavelloacute espanyol en qualque moment de la segona quinzena

del mes de juny de 1937 tot i que la instalmiddotlacioacute no es va obrir al puacuteblic fins el 12 de juliol(amb un considerable retard sobre la data drsquoinauguracioacute de lrsquoExposicioacute Internacional 24 demaig)

Home i dona treballadors del koljos Monument ara en Moscou reconstruiumlt a partir del de la Fira Mundial de 1937

El pavelloacute alemany amb un agraveguila en la part superior en el fons i la bandera de Pologravenia

davant en primer pla

La torre Eiffel amb el pavelloacute alemany de lrsquoesquerre i el pavelloacute soviegravetic de la dreta

2 EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Edifici dissenyat sota lrsquoograveptica del funcionalisme iracionalisme i a causa del caragravecter efiacutemer de laconstruccioacute els materials emprats erenelements prefabricats de ragravepid muntatge(estructura metagravelmiddotlica maoacute i vidre per alstancament) Tenia forma de prisma amb 3plantes lliures enllaccedilades amb escala o rampalaterals Situat en lrsquoAvinguda del Trocadero lasuperfiacutecie total ocupada era de 1400 m2 en unsolar irregular i en pendent en el centre del qualnrsquohi havia un arbre impossible de llevar

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

Alliacute varen ser exposades obres de diversos artistesespanyols Davant la faccedilana principal es trobaven

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

El poble espanyol teacute un camiacute que condueix a una estrella Alberto Saacutenchez

La Montserrat cridantJulio Gonzaacutelez

Mare i fill embolcallat en toqueta i eixa magrave

ferma que agafa la falccedil

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Dama oferent dePicasso 1933 i meacutesde 2m fou ubicada aljardiacute de la faccedilanalateral dreta enfrontel pavelloacute de PolograveniaRecrea lrsquoaire primitiude la tradicioacute ibegraverica

Davant la faccedilana principal sotalrsquoescala fou exposada lrsquoesculturaEl gran cap de dona de Picasso(drsquouna segraverie de 4 caps que diuensimbolitzaven a ldquola Repuacuteblicaespanyola amenaccediladardquo) Aquestaamb la fisonomia de MarieTheacuteregravese Walter

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

Travessant lrsquoentradaes trobava un pograverticque ocupava la meitatde la planta baixa itot drsquouna alliacute cridavalrsquoatencioacute la pinturamural del Guernicaubicat a lrsquoatri delpavelloacute entrant a la1a planta a la dreta ien front del quadre ial centre del pograverticbrillava el mercuri delrsquoescultura Font deMercuri drsquoAlexanderCalder

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Guernica a lrsquoatrientrant a la dreta(1a planta)

Font de MercuridrsquoAlexander Calder

Dama oferent de Picasso 1933 i meacutes de2m fou ubicada al jardiacute de la faccedilanalateral dreta enfront el pavelloacute dePologravenia Recrea lrsquoaire primitiu de latradicioacute ibegraverica

A lrsquoesquerre (1a planta) estants ambfullets publicacions i postals i elservei drsquoinformacioacute als visitants

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La 1a planta tambeacute estava plena abase de panells fotomuntatges sobreactivitats econogravemiques riquesesnacionals estadiacutestiques agriculturaeducacioacute previsioacute escoles sanitatpuacuteblica missions pedagogravegiques etc Ameacutes drsquoinformacioacute sobre els diferentsterritoris de lrsquoEstat espanyol

Si grans fotomuntatges mogravebilscobrien part drsquoambdues faccedilanes

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La segona planta dedicada a les ARTSPLAgraveSTIQUES I entre la primera i lasegona planta es trobava un enormemural Pagegraves catalagrave en rebelmiddotlia (obraavui perduda) de Joan Miroacute entredrsquoaltres moltes obres

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Els panells fotomuntatges foren un delselements que li atorgaren una majorpersonalitat al PAVELLOacute Tot el treball va estardirigit per Josep Renau un dels artistes meacutescompromesos (Director General de Belles Arts)Una ingent empresa feta en un molt curt espaide temps que va tenir una efectivitatcomunicativa sense precedents i aquesta va seruna de les fites fonamentals de lrsquoegravexit delPAVILLON ESPAGNOL

Panells fotomuntatgeslaquoOn doit exposer sa vie pour la liberteacuteraquo

Autor Amado Oliver Mauprivez 1937 Firma

Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

Autor BardasanoFirma Federacioacute Espanyola de Treballadors de la Terra Autor Melendreras

Firma Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Despreacutes de lrsquoExposicioacute Mundial de Pariacutes el quadre va donar la volta almoacuten i fou molt aclamat En 1938 el marxant Paul Rosenberg organitzagraveuna exposicioacute itinerant amb obres de Picasso i altres artistes (entreells Matisse i Braque) que tenia com a principal atraccioacute el Guernica ique va visitar les ciutats drsquoOslo Copenhague Estocolmo i Gotemburg(entre gener i abril de 1938) A finals de setembre el quadre viatjagrave aAnglaterra i entre els darrers meses de 1938 i gener de 1939 vapoder ser admirat en les ciutat de Londres Leeds Liverpool iManchester En particular lrsquoexposicioacute de la obra en la galeria drsquoartWhitechapel de Londres va tenir un gran egravexit de puacuteblic i va contribuiren gran mesura a sensibilitzar la opinioacute puacuteblica britagravenica sobre lasituacioacute espanyola (encara en guerra) Recordeu la poliacuteticadrsquoapaivagament de les democragravecies occidentals

Finalitzada la Guerra Civil espanyola amb la derrota delgovern republicagrave el Guernica no va tornar a Espanyaja en mans franquistes sinoacute que viatjagrave al Museum ofModern Art in NYC (MoMA) i va restar allagrave fins quePicasso el va requerir

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Aixiacute el maig del 1939 arribagrave a Nova York i quedagrave exposat al MoMA Durant els anys 50viatjagrave diverses vegades a Europa per voluntat de Picasso i contra lrsquoopinioacute de moltsrestauradors Picasso va prometre i establir que ni ell ni el seu quadre que era propietatdel poble espanyol trepitjarien Espanya fins que no retorneacutes la Repuacuteblica i hi fosrestablerta la llibertat Meacutes tard una estipulacioacute va incloure la clagraveusula fins a laldquorestauracioacute de les llibertats puacutebliques i de les institucions democragravetiquesrdquo Picasso vamorir lrsquoany 1973 sense haver tornat a la seva terra

3 UN QUADRE RODA MONSEL GUERNICA AL MoMA DE NY

Durant la Guerra del Vietnam va haver de ser vigilat enles dependegravencies del MoMA i no el deixaren sortir pervagraveries raons entre elles una fou que en 1974 va patir unatemptat En protesta pel perdoacute a lrsquooficial William Calleyresponsable de la massacre de lrsquoaldea vietnamita de MyLay el jove Tony Shafrazi va escriure sobre el llenccedil amb unaerosol vermell la llegenda ldquoKILL LIES ALLrdquo (ldquoMort a totesles mentidesrdquo)

Com aixiacute Tony vares desfigurar undels SIacuteMBOLS DE PAU del GOVERNREPUBLICAgrave DrsquoESPANYA per aprotestar contra els crims de guerraPer sort lrsquoobra comptava amb un bonvernissatge i la reparacioacute fou ragravepida ifagravecil

El Generaliacutesimo va comenccedilar a intentar que retorneacutes a terres espanyoles al voltant de1969 perograve el MoMA refusagrave Ho negarien de nou en 1973 despreacutes de la mort de PicassoFranco va morir 2 anys despreacutes (20-N 1975) i Espanya va esdevenir una monarquia A causade les moltes pressions de diferents parts el MoMA decidiacute que Espanya llavors haviaaconseguit les estipulacions desitjades i signades en la proposta per Picasso i lliuraragrave elquadre El Guernica tornagrave a Espanya lrsquoestiu de 1981 despreacutes de la mort de Franco i un coprestablertes les llibertats democragravetiques

3 UN QUADRE RODA MONS EL RECLAM FRANQUISTA

3 UN QUADRE RODA MONS BYE-BYE AND WELLCOME

6 marccedil 1980 Davant la imminegravencia de larecuperacioacute del Guernica vagraveries ciutatsespanyoles reclamen el dret a albergar-loJacqueline Picasso escriu al president AdolfoSuaacuterez comunicant-li el desig del seu marit dequegrave el quadre i els dibuixos preparatorisquedaren en el conjunt del Museu del Prado

22 maig al 16 setembre 1980 El MoMA celebra lagran retrospectiva que anticipava la celebracioacutedel centenari de Picasso (darrera vegada que elGuernica pogueacute ser contemplat als Estat Units)

9 setembre 1981 Iacutentildeigo Cavero ministre deCultura espanyol i William Paley i BlanchetteRockefeller signen lrsquoacta de lliurament del quadrei les 62 obres relacionades amb ell eacutes a dir elsesbossos del Guernica incloent els postcrits ilrsquoaiguafort ldquoSomni i mentida de Francordquo

Cartell de lrsquoexposicioacute retrospectiva de Picasso celebrada en el MoMA en 1980

Espanya recuperava la democragravecia i el quadre retornavade Nova York El 10 de setembre de 1981 a bord drsquounavioacute de la companyia Iberia enrotllat i embalat en unacaixa de fusta de grans dimensions el Guernica trepitjagraveper primera vegada terra espanyola essent exposat enel Casoacuten del Buen Retiro (dependegravencia del Museu delPrado per a les coleccions dels segles XIX i XX)

3 UN QUADRE RODA MONS BENVINGUT GUERNICA

Conservadors del MoMAenrotllen el llenccedil de Picasso

Arribada del Guernica a lrsquoaeroport de Barajas Madrid

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

10 setembre 1981 arriba a Madrid La premsa espanyola cobria la notiacutecia ocupantportades

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

Fantagravestic especial

multimedia publicat per ldquoEl

Correo de Bilbaordquo

Per a la seva versioacute en paper

preparagrave un bonic

infogragravefic analitzant el

quadre i els seus siacutembols

3 UN QUADRE RODA MONS EXPOSICIOacute INAUGURAL

Cartell anunciant la mostra del Guernica i dels seus

esbossos en el Casoacuten del Buen Retiro de Madrid

A la inauguracioacute del Buen Retiroacudiren importants personalitats dela poliacutetica espanyola de totes lestendegravencies poliacutetiques i va assistirtambeacute la filla de Picasso Paloma

1937 Cap de cavall

3 UN QUADRE RODA MONS UNA COADA UNA ICONA

Va despertar una enorme expectacioacute i milers de persones feren llarguiacutessimes i inacabables cues per a contemplar-lo destacant la premsa el siacutembol de reconciliacioacute nacional que

representava i adquirint el tret simbogravelic drsquoimperible (ldquoimperecederordquo) que lrsquoacompanyaHA ESDEVINGUT UN SIacuteMBOL UNIVERSAL DE LA PAU DAVANT DE LES

ATROCITATS DE LA GUERRA

3 QUADRE RODA MONS GUERNICA CONTINUA VIATJANT

Fa uns anys el govern basc va solmiddotlicitarexposar-lo en el Guggenheim amblrsquoargument que era una pintura basca perograveel seu delicat estat de conservacioacute vadesaconsellar el trasllat El fet va provocaruna gran polegravemica i Arzallus va arribar a dirldquoEn Madrid tenen lrsquoart i nosaltres tan solsles bombesrdquo

Novembre 1995 Darrer desplaccedilament per lareordenacioacute de la colmiddotleccioacute a altra sala ubicadaen la mateixa segona planta del museu on estroba en exposicioacute actualment sense vidre deseguretat

Gener 1991 Srsquoencarrega la direccioacute del Museu Nacional Centre drsquoArt Reina Sofia a Mariacutea deCorral qui srsquoocuparagrave de formar la colmiddotleccioacute permanent de Picasso on srsquoinstalmiddotlaragrave elGuernica decisioacute anunciada el 19 de maig pel ministre de Cultura Jordi Soleacute Tura Lamatinada del 26 de juliol va ser traslladat al reina Sofia (no sense noves polegravemiques) 10 desetembre Inauguracioacute de les sales de la colmiddotleccioacute permanent del museu pels ReisdrsquoEspanya hi assistiren el fill de Picasso Claude i el net Bernard

3 GUERNICA ACTUALMENT

4 INTERPRETANT GUERNICA

LA POLEgraveMICAhellip

CONTINUA 26 marccedil 2010

La seva interpretacioacute eacutes objecte dePOLEgraveMICA com la ubicacioacute perograve nrsquohi hatotal unanimitat pel que fa al seu valorartiacutestic Considerada una de les obres meacutesimportants de lrsquoart del seu temps a meacutesdrsquouna ldquoICONA DEL SEGLE XXrdquo

4 INTERPRETANT EL GUERNICA Picasso exhibeix amb furor iconoclasta laseva capacitat de simbolisme testimonialEacutes un quadre perograve tambeacute un document untestimoni una denuacutencia una protesta

ldquoQuegrave es pensa que eacutes un artista Un imbegravecil que nomeacutes teacute ulls si eacutes pintor oiumlda si eacutes muacutesic o una lira a cada nivell delseu cor si eacutes poeta o tambeacute si eacutes boxejador nomeacutes muacutesculs Molt al contrari eacutes tambeacute un eacutesser viu un ser poliacutetic quereacciona conscient davant drsquoesdeveniments trasbalsadors ferotges o feliccedilos als quals respon de totes les maneresrdquoldquoNO la pintura no es fa per a decorar habitacions Eacutes un instrument de guerra ofensiu i defensiu contra lrsquoenemicrdquo

Contestava a un periodista Picasso a Nova York 1945 I ja abans havia ditlaquoEn el mural en quegrave estic treballant el qual anomenareacute Guernica i en tots els meus treballs artiacutestics recents expreacutesamb claredat la meva animadversioacute cap a la casta militar que ha sumit a Espanya en un oceagrave de dolor i de mortraquo

Com diuen alguns un QUADRE-CRIT

La composicioacute eacutes equilibrada estagrave perfectament estudiada amb simetria i perspectiva

Estructurada com un triacuteptic amb triangles

Eix vertical de simetria brau

Eix de simetria dona aixeca braccedilos

Brau i dona amb nen

Incendi dona cridant

Eix de simetria paret blanca i fons negre

Triangle central

4 ANAgraveLISI FORMAL

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

Plafoacute central conteacute el cavall ferit i agonitzant i la dona que porta el llum

Plafoacute dret la visioacute drsquoincendi i la dona que crida Plafoacute esquerre conteacute el brau i la dona amb el nin mort en braccedilos

Tot i que aquesta distribucioacute no eacutes meacutes que una manera drsquoordenar una estructura molt meacutes complexa

4 ANAgraveLISI FORMAL

4 COMPOSICIOacute

El principal format per el llum del quinqueacute en el seu vegravertex i la base assenyalada pel cos caigut delguerrer mort (cos esquarterat siacutembol visual de la matanccedila) els costats indicats per liacutenies diagonals oformes disperses (dents cua del cavall) ldquoTriangles que tallen lrsquoespai com espasesrdquo (Berger) Sobre eltriangle una mena de tulipa amb bombeta elegravectrica un poc desplaccedilada a lrsquoesquerra

Lrsquoalternanccedila de corbes i rectes massissos i obertures blancs i negres membres dislocats generengran dinamisme La composicioacute srsquoorienta cap el costat esquerre zona cap on miren totes les figuresTotes fugen de la ciutat del foc Tot i que farem la interpretacioacute iconogragravefica en el sentit de la lectura(al reveacutes de la direccioacute de sortida del quadre)

Picasso seguint les idees cubistes enquadra els grups en esquemestriangulars el meacutes important i el meacutes perceptible eacutes el central

4 ANAgraveLISI FORMAL ELEMENTS PLAgraveSTICS LLUM I COLOR

Per tant absegravencia del color i tambeacute del volum que han desaparegut delquadre i formes dibuixades amb claredat

No hi ha un centre lluminoacutesfocal Els llums no proporcionenclaror i el llum estagrave repartit deforma desigual ilmiddotlumina imargina violentament lesdistintes zones Picassosuggereix la nit entorn de lacasa incendiada (deixa enpenombra lrsquoentorn) i ilmiddotluminales figures sobretot aquellesparts del cos on es concentralrsquoexpressioacute del sofriment defet el llum sorgeix dels cossosturmentats pel dolor

Lrsquohorror que Picasso volia pintar li exigia que prescindiacutes de les formes sensibles Es tracta drsquoun quadre despullat plede renuacutencies En primer lloc la renuacutencia al color (monocromia omegraves conscientment per accentuar el dramatisme)Les formes esclaten sota la pressioacute de la varietat de matisos del blanc i del negre i nomeacutes en alguns llocs la del grisque doacutena un cert moviment cromagravetic a lrsquoescena jocs drsquoescales de negre grisos i blancs (denominat grisalla en art) iqualque reflex de tonalitats blavoses i groguenques que separen les diferents escenes en lrsquointerior del quadre

4 ANAgraveLISI ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI I PROFUNDITATLrsquoespai molt reduiumlt per a les mides dels personatges eacutes gairebeacute pla com si ofegueacutes les figures(accentua lrsquoaclaparament ldquoagobiordquo) Les figures tambeacute soacuten planes llevat del cavall que presenta uncert volum com a figura central que es vol realccedilar

(3)

(2)

(1)

Lrsquoescena molt atapeiumlda de personatges doacutena la impressioacute de desenvolupar-se davant una escenografiateatral amb pocs elements decoratius els tocs de profunditat es limiten a angles superiors sostre (1)taula (2) i enrajolat (3)

ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI EXPRESSIU I OPRESSIU

La violegravencia expressiva demolts detalls ajuda a crearla sensacioacute drsquoopressioacute lallengua afilada del cavallla peuumllla esclafadora lamagrave enegravergica del guerrermort les boques obertesen actitud de cridar Totval per expressar lrsquohorrorde la GUERRA FRATICIDA

La meitat esquerraofereix un fons estranyde cortinatges i taulesque fan ressaltar la visioacutede les cases incendiadesdel costat dret(opressiu)

4 ANAgraveLISI FORMAL

5 PERSONATGES Si mirem el quadre drsquoesquerra a dreta 9 PERSONATGES

1 i 2 Almiddotlusioacute al tema de La Pietat i la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort

2 Mare que du el nin

3 Brau (brutalitat)

4 Soldat ldquocaigutrdquo

5 Colom9 Dona

atrapada a incendi

8 Dona del quinqueacute que

ilmiddotlumina

7 Dona que avanccedila

6 Cavall ferit (poble)

3

65

UN CRIT PROTESTA

6 EacuteSSERS HUMANS I 3 ANIMALS EN LIacuteNIA (3 5 i 6)

2

1

4

7

8

9

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

TEMAgraveTICA Siacutembol consequumlegravencies guerra No es veu al verducs tan sols a

les viacutectimes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

3 Brau uacutenic que roman impassible

FINALITAT Realitzat per EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIacuteS 1937 com a DENUacuteNCIA GUERRA CIVIL

espanyola (BOMBARDEIG GUERNICA)

8 Dona que ilmiddotlumina i B Flor que neix de lrsquoespasa rompuda CANT A LrsquoESPERANCcedilA

1

38

C Casa en flames

C

A Sol-Bombeta

A

B

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

Picasso convertiacute CADA FIGURA del quadre en un SIacuteMBOL Alguns tenen una significacioacute evident les 4dones en actituds desesperades i el nin soacuten viacutectimes de la guerra la poblacioacute civil indefensa elmilitar caigut en la defensa personificacioacute dels soldats morts o els 3 animals aliens a la bogeriahumana Perograve drsquoaltres en canvi han suscitat intenses discussions entre els estudiosos de lrsquoobrapicassiana El brau i el cavall soacuten els meacutes polegravemics

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 2: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

FITXA TEgraveCNICA (documentacioacute general)

Catalogacioacute i anagravelisi formal

Tiacutetol Guernica

Pintor Pablo Ruiz Picasso (Magravelaga 1881- Mougins

Franccedila 1973)

Cronologia 1937

Estil Cubisme expressionisme surrealisme

Localitzacioacute Museu Nacional drsquoArt Reina Sofia (Madrid)

Tegravecnica i suport Oli sobre tela

Dimensions 3rsquo51 m x 7rsquo82 m

Tema El 26 drsquoabril de 1937 quaranta-tres bombarders i

avions de caccedila alemanys de Legioacute Cogravendor i alguns

drsquoitalians al servei dels franquistes destrueixen la

ciutat basca de Guernika

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

Quan el 14 drsquoabril de 1931 esproclamagrave en Espanya la SegonaRepuacuteblica Picasso ja feia varis anys queresidia a Franccedila de forma permanent

Inicialment la Repuacuteblica no mostragrave massa interegraves per lrsquoobradel pintor tampoc ell va mostrar cap signe drsquoapropamentcap al nou regravegim Anys enrere en ser preguntat per lesseves idees poliacutetiques havia contestat simplement ldquoSocmonagraverquic perquegrave en Espanya nrsquohi ha un reirdquo

Iniciada la Guerra Civil en juliol de 1936 per iniciativapersonal del pintor Josep Renau (llavors Director General deBelles Arts) fou anomenat director honorari del Museu delPrado Lrsquoartista acceptagrave emocionat el nomenament (efectiuen setembre de 1936 encara que mai arribaria a prendrepossessioacute del cagraverrec) Per a la Repuacuteblica en temps difiacutecilsper la seva supervivegravencia significava jugar la basa delprestigi internacional de lrsquoartista

En principi es va mostrar reticent Perograve el 8 de gener de 1937 completagrave la primera lagravemina de la sevasegraverie drsquoaiguaforts Somni i mentida de Franco de la qual es va fer una edicioacute limitada de 1000exemplars destinats a ser venuts en lrsquoexposicioacute els beneficis es destinarien iacutentegrament a la causarepublicana

Els primers dies de gener de 1937 Picasso rep la visita drsquounadelegacioacute per a solmiddotlicitar la seva colmiddotlaboracioacute en el PAVELLOacuteespanyol de la projectada EXPOSICIOacute INTERNACIONAL de PARIacuteS

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

La segona i darrera planxa fou iniciada al dia seguumlent 9de gener tot i que no srsquoacabaria fins el 7 de juny despreacutesde la creacioacute del Guernica

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

El principal encagraverrec que li va fer el govern espanyol a Picasso una pintura muralper cobrir un espai de 11 x 4 metres fou demorada pel pintor varis mesos

Llavors Picasso tenia una complicada situacioacutepersonal dividit entre tres dones lrsquoesposa OlgaKoklova mare de Pablo lrsquoantiga amant Marie-Theacuteregravese Walter mare de la filla Maya i lrsquoamantrecent Dora Maar

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

El 26 drsquoabril del 1937 43 bombarders i avions decaccedila alemanys de la Legioacute Cogravendor i algunsdrsquoitalians als servei dels franquistes van destruirla ciutat basca de Guernika Fet que srsquoemmarca enel desenvolupament de la Guerra Civil espanyola(comenccedilada el 18-VII-1936) que enfrontava algovern de la Repuacuteblica democragraveticament elegitamb lrsquoexegravercit rebel de Franco insurrecte contra elpoder legiacutetim Mentre els soviegravetics de Stalinajudaren a la Repuacuteblica Franco obtenia abundantajut humagrave i material de la Itagravelia de Mussolini i delrsquoAlemanya de Hitler

Fou un fet meacutes de la guerra drsquoEspanya perograve vatenir un gran ressograve en lrsquoopinioacute puacuteblicamundial no tan sols pel sacrifici absurddrsquoinnocents sinoacute tambeacute perquegrave era el primercop que lrsquoaviacioacute arrasava des de lrsquoaire unaciutat oberta sense cap objectiu militar nidefensa antiaegraveria Els avions Junker alemanysde la Luftwaffe realitzaren un bombardeig-granera contra la desprotegida vilmiddotla

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

1 CONTEXT HISTOgraveRICEls cruels bombardeigs van comenccedilar a les 430 h de la tarda de dillunsi varen continuar fins les 745 h (durant meacutes de 3 hores) provocantnombroses viacutectimes innocents (aproximadament 1600 morts) iquantiosos danys materials La incursioacute fou dirigida per ManfredRichthofen (nebot de ldquoThe Red Baronrdquo) Lrsquoatac aeri va tenir dues etapesprimer arrasar carrers i ponts despreacutes el bombardeig massiu de laciutat sencera (les bombes incendiagraveries i les drsquoefecte retardatcompletaren la destruccioacute) Un periodista anglegraves drsquoaleshores va escriureldquoQuan la poblacioacute aterrida fugia de la ciutat van baixar arran de terraper escombrar-la amb les metralladoresrdquo (Times en va xerrar delOperacioacute Ruumlgen bombardeig Guernica)

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

La raoacute de lrsquoatac no podia ser lrsquoexistegravencia de depogravesitsdrsquoarmes ni casernes o tropes militars ni objectiusestrategravegics tampoc era la vilmiddotla centre drsquoun entramatde comunicacions Guernica no tenia capimportagravencia militar o estrategravegica

La VERGONYOSA RAOacute provar en foc real i obertels nous avions i lrsquoarmament alemany davant de laimminent Segona Guerra Mundial En poc tempsciutats angleses alemanyes i japoneses serienesborrades del mapa amb el mateix megravetode (aixiacute esmassacrarien milions de persones i la xifra de baixeses va disparar fins xifres esgarrifoses +50milions)

Avioacute de la Legioacute Cogravendor

Per quegrave

Un bombarder Heinkel He 111 de la Legioacute Cogravendor en 1938

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

Bomba incendiagraveria de 1kg de 1936 de la Luftwafe

Monument situat en el cementiri de lrsquoAlmudena de Madrid en

record dels alemanys de la legioacute Cogravendor morts durant la Guerra

Civil espanyola

Malgrat les proves irrefutables com arales bombes alemanyes sense explotaro els mateixos testimoniatges elcomandament franquista va negar-hi laseva participacioacute

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

Cadets del bagravendol insurrecte rebent instruccioacute per un oficial alemany de la Legioacute Cogravendor

Eacutes meacutes Franco per explicar el que no eacutes justificableamb una delirant declaracioacute va acusar als mateixosbascos drsquohaver incendiat la ciutat amb llaunes degasolina adduint que aixiacute els republicans en atacar unaciutat de la seva zona podriacuteem acusar els nacionals

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

No seragrave fins el 1979 (42 anys despreacutes) quan el govern alemany en va reconegraveixer lrsquoautoria

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

Cartell almiddotlegograveric produiumlt pel Govern de la Repuacuteblica

Arbre de Guernika

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

Arbre de

Guernika

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

2 PICASSO I LrsquoESDEVENIMENT

El dia 1 de maig de 1937 (5 dies despreacutes del bombardeig) en la manifestacioacute del Dia delsTreballadors un milioacute de persones sortia als carrers de Pariacutes per a mostrar la seva repulsaper la massacre de Guernica Aquest mateix dia Picasso contempla la fotografia en blanc inegre titulada Visions de Guernica en flames Allograve fou la inspiracioacute

Estagravevem en guerra Picasso srsquohavia compromegraves en la defensadel govern republicagrave i aquell mateix estiu de 1937 se celebravauna Exposicioacute Internacional a Pariacutes Al comenccedilament drsquoanyacceptagrave lrsquoencagraverrec del govern de pintar un mural de gransdimensions per al pavelloacute de la Repuacuteblica espanyola alrsquoExposicioacute Internacional que estava construint lrsquoarquitecteJosep Lluiacutes Sert Al llarg drsquoalgunes setmanes pensagrave en un motiuque mostreacutes lrsquohorror de la guerra el bombardeig de dia 26drsquoabril sobre Guernika i les notiacutecies sobre el caragravecter inhumagrave isalvatge de dit atac que tota la premsa internacional publicagrave lifacilitaren el tema

2 PICASSO I LrsquoESDEVENIMENT

1 de maig va realitzar els primers esbossos del quadre

El quadre passagrave per vuit fases successives en lesquals canviagrave la posicioacute drsquoun cap o eliminagrave unafigura o un detall el proceacutes de creacioacute de lrsquoobraestagrave documentat a meacutes de pels esbossosconeixem la gegravenesi de la versioacute definitiva perquegraveDora Maar (aleshores amant de lrsquoartista) vafotografiar cada una de les variacions

En el primer esboacutes del quadre ja apareixen els personatges principals del Guernica elbrau la dona amb el llum el guerrer abatut al terra i el cavall

Segons Van Hensbergen tot aquest material pot constituir ldquolrsquoexemple millor documentatdel progreacutes drsquouna obra en tota la histograveria de lrsquoartrdquo

Dora Maar (fotogravegrafa que va documentar el Guernica i amb qui va tenir una relacioacute entre 1936-1944 ) Va neacuteixer en 1907 i mor en 1977

pobra i sola

DORA MAAR (1936-44)

Placa commemorativa en la casa onPicasso pintagrave el Guernica

Quai das Grands Augustins (Pariacutes) Foto de Dora Maar

Eacutes Pablo Picasso als 56 anys estagrave treballant en lapropera obra el Guernica que es penjaria en lesparets del pavelloacute espanyol del 1937

Siacute lrsquoencagraverrec propagandiacutestic del govern de laRepuacuteblica per atreure lrsquoatencioacute cap a la causarepublicana en plena Guerra Civil del quePicasso va fer una obra drsquoart i un siacutembol delpatiment dels eacutessers humans a les guerres

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Picasso va pintar amb passioacute vertiginosa vaconfessar que utilitzava els pinzells com elsmilicians utilitzaven el fusell El resultat fou unquadre de destruccioacute i de dolor

Picasso va fer molts esbossos i

composicions diferents fins que

va considerar finalitzada la tela i el mes de juny la

versioacute definitiva ja era acabada

El mes seguumlent ja va poder ser

contemplat pels visitants a lrsquoExposicioacute

Internacional de Pariacutes

2 PAVILLON ESPAGNOL

2 PICASSO I LrsquoESDEVENIMENT

Va voler fer una pintura que fos siacutembol del horror de la guerra

HAVIA ELEVAT UN FET REAL A LA CATEGORIA DE SIacuteMBOL UNIVERSAL

La 7agrave realitzada en Pariacutes fou titulada laquoExpositionInternationale des Arts et des Techniquesraquo Ubicada alcentre de la ciutat a vorera el Sena en el mateix lloc que ladel 1900 junt a Trocadero El president francegraves AlbertLebrun va ser lrsquoencarregat drsquoinaugurar aquesta exposicioacute delrsquoart i de la tegravecnica en la vida moderna el 24 de maigAlbergava els pavellons de nombrosos paiumlsos del moacuten Undels que meacutes varen atreure al puacuteblic donada la guerra enquegrave estava immers el paiacutes fou el Pavelloacute de la RepuacuteblicadrsquoEspanya on el govern republicagrave volia recordar al moacuten queell representava la voluntat democragravetica del poble espanyol

2 EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

JOSEP LLUIacuteS SERT2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Joan Miroacute(321 x 502 cm)

The MetropolitanMuseum of Art NY

Grans fotomuntatgesmogravebils cobrien partdrsquoambdues faccedilanes

Ministeri de Propaganda

Autor Bardasano

Autor Parrilla2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

Autor CantildeaveteFirma Junta Delegada de

Defensa de Madrid - Delegacioacute de Propaganda i Premsa

Autor BardasanoFirma Front Popular

Autor Joan Miroacute

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Pavelloacute de la Repuacuteblica Espanyola a lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes de 1937 (reproduiumlt el 1992)

Josep Lluiacutes Sert

El disseny del pavelloacute espanyol fou realitzat pels arquitectesJosep Lluiacutes Sert i Luis Lacasa Es tractava drsquoun edifici de petitesdimensions comparat amb el de la Unioacute Soviegravetica o Alemanya

EXPOSICIOacute INTERNACIONAL DE PARIacuteSEl Guernica fou traslladat al pavelloacute espanyol en qualque moment de la segona quinzena

del mes de juny de 1937 tot i que la instalmiddotlacioacute no es va obrir al puacuteblic fins el 12 de juliol(amb un considerable retard sobre la data drsquoinauguracioacute de lrsquoExposicioacute Internacional 24 demaig)

Home i dona treballadors del koljos Monument ara en Moscou reconstruiumlt a partir del de la Fira Mundial de 1937

El pavelloacute alemany amb un agraveguila en la part superior en el fons i la bandera de Pologravenia

davant en primer pla

La torre Eiffel amb el pavelloacute alemany de lrsquoesquerre i el pavelloacute soviegravetic de la dreta

2 EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Edifici dissenyat sota lrsquoograveptica del funcionalisme iracionalisme i a causa del caragravecter efiacutemer de laconstruccioacute els materials emprats erenelements prefabricats de ragravepid muntatge(estructura metagravelmiddotlica maoacute i vidre per alstancament) Tenia forma de prisma amb 3plantes lliures enllaccedilades amb escala o rampalaterals Situat en lrsquoAvinguda del Trocadero lasuperfiacutecie total ocupada era de 1400 m2 en unsolar irregular i en pendent en el centre del qualnrsquohi havia un arbre impossible de llevar

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

Alliacute varen ser exposades obres de diversos artistesespanyols Davant la faccedilana principal es trobaven

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

El poble espanyol teacute un camiacute que condueix a una estrella Alberto Saacutenchez

La Montserrat cridantJulio Gonzaacutelez

Mare i fill embolcallat en toqueta i eixa magrave

ferma que agafa la falccedil

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Dama oferent dePicasso 1933 i meacutesde 2m fou ubicada aljardiacute de la faccedilanalateral dreta enfrontel pavelloacute de PolograveniaRecrea lrsquoaire primitiude la tradicioacute ibegraverica

Davant la faccedilana principal sotalrsquoescala fou exposada lrsquoesculturaEl gran cap de dona de Picasso(drsquouna segraverie de 4 caps que diuensimbolitzaven a ldquola Repuacuteblicaespanyola amenaccediladardquo) Aquestaamb la fisonomia de MarieTheacuteregravese Walter

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

Travessant lrsquoentradaes trobava un pograverticque ocupava la meitatde la planta baixa itot drsquouna alliacute cridavalrsquoatencioacute la pinturamural del Guernicaubicat a lrsquoatri delpavelloacute entrant a la1a planta a la dreta ien front del quadre ial centre del pograverticbrillava el mercuri delrsquoescultura Font deMercuri drsquoAlexanderCalder

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Guernica a lrsquoatrientrant a la dreta(1a planta)

Font de MercuridrsquoAlexander Calder

Dama oferent de Picasso 1933 i meacutes de2m fou ubicada al jardiacute de la faccedilanalateral dreta enfront el pavelloacute dePologravenia Recrea lrsquoaire primitiu de latradicioacute ibegraverica

A lrsquoesquerre (1a planta) estants ambfullets publicacions i postals i elservei drsquoinformacioacute als visitants

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La 1a planta tambeacute estava plena abase de panells fotomuntatges sobreactivitats econogravemiques riquesesnacionals estadiacutestiques agriculturaeducacioacute previsioacute escoles sanitatpuacuteblica missions pedagogravegiques etc Ameacutes drsquoinformacioacute sobre els diferentsterritoris de lrsquoEstat espanyol

Si grans fotomuntatges mogravebilscobrien part drsquoambdues faccedilanes

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La segona planta dedicada a les ARTSPLAgraveSTIQUES I entre la primera i lasegona planta es trobava un enormemural Pagegraves catalagrave en rebelmiddotlia (obraavui perduda) de Joan Miroacute entredrsquoaltres moltes obres

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Els panells fotomuntatges foren un delselements que li atorgaren una majorpersonalitat al PAVELLOacute Tot el treball va estardirigit per Josep Renau un dels artistes meacutescompromesos (Director General de Belles Arts)Una ingent empresa feta en un molt curt espaide temps que va tenir una efectivitatcomunicativa sense precedents i aquesta va seruna de les fites fonamentals de lrsquoegravexit delPAVILLON ESPAGNOL

Panells fotomuntatgeslaquoOn doit exposer sa vie pour la liberteacuteraquo

Autor Amado Oliver Mauprivez 1937 Firma

Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

Autor BardasanoFirma Federacioacute Espanyola de Treballadors de la Terra Autor Melendreras

Firma Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Despreacutes de lrsquoExposicioacute Mundial de Pariacutes el quadre va donar la volta almoacuten i fou molt aclamat En 1938 el marxant Paul Rosenberg organitzagraveuna exposicioacute itinerant amb obres de Picasso i altres artistes (entreells Matisse i Braque) que tenia com a principal atraccioacute el Guernica ique va visitar les ciutats drsquoOslo Copenhague Estocolmo i Gotemburg(entre gener i abril de 1938) A finals de setembre el quadre viatjagrave aAnglaterra i entre els darrers meses de 1938 i gener de 1939 vapoder ser admirat en les ciutat de Londres Leeds Liverpool iManchester En particular lrsquoexposicioacute de la obra en la galeria drsquoartWhitechapel de Londres va tenir un gran egravexit de puacuteblic i va contribuiren gran mesura a sensibilitzar la opinioacute puacuteblica britagravenica sobre lasituacioacute espanyola (encara en guerra) Recordeu la poliacuteticadrsquoapaivagament de les democragravecies occidentals

Finalitzada la Guerra Civil espanyola amb la derrota delgovern republicagrave el Guernica no va tornar a Espanyaja en mans franquistes sinoacute que viatjagrave al Museum ofModern Art in NYC (MoMA) i va restar allagrave fins quePicasso el va requerir

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Aixiacute el maig del 1939 arribagrave a Nova York i quedagrave exposat al MoMA Durant els anys 50viatjagrave diverses vegades a Europa per voluntat de Picasso i contra lrsquoopinioacute de moltsrestauradors Picasso va prometre i establir que ni ell ni el seu quadre que era propietatdel poble espanyol trepitjarien Espanya fins que no retorneacutes la Repuacuteblica i hi fosrestablerta la llibertat Meacutes tard una estipulacioacute va incloure la clagraveusula fins a laldquorestauracioacute de les llibertats puacutebliques i de les institucions democragravetiquesrdquo Picasso vamorir lrsquoany 1973 sense haver tornat a la seva terra

3 UN QUADRE RODA MONSEL GUERNICA AL MoMA DE NY

Durant la Guerra del Vietnam va haver de ser vigilat enles dependegravencies del MoMA i no el deixaren sortir pervagraveries raons entre elles una fou que en 1974 va patir unatemptat En protesta pel perdoacute a lrsquooficial William Calleyresponsable de la massacre de lrsquoaldea vietnamita de MyLay el jove Tony Shafrazi va escriure sobre el llenccedil amb unaerosol vermell la llegenda ldquoKILL LIES ALLrdquo (ldquoMort a totesles mentidesrdquo)

Com aixiacute Tony vares desfigurar undels SIacuteMBOLS DE PAU del GOVERNREPUBLICAgrave DrsquoESPANYA per aprotestar contra els crims de guerraPer sort lrsquoobra comptava amb un bonvernissatge i la reparacioacute fou ragravepida ifagravecil

El Generaliacutesimo va comenccedilar a intentar que retorneacutes a terres espanyoles al voltant de1969 perograve el MoMA refusagrave Ho negarien de nou en 1973 despreacutes de la mort de PicassoFranco va morir 2 anys despreacutes (20-N 1975) i Espanya va esdevenir una monarquia A causade les moltes pressions de diferents parts el MoMA decidiacute que Espanya llavors haviaaconseguit les estipulacions desitjades i signades en la proposta per Picasso i lliuraragrave elquadre El Guernica tornagrave a Espanya lrsquoestiu de 1981 despreacutes de la mort de Franco i un coprestablertes les llibertats democragravetiques

3 UN QUADRE RODA MONS EL RECLAM FRANQUISTA

3 UN QUADRE RODA MONS BYE-BYE AND WELLCOME

6 marccedil 1980 Davant la imminegravencia de larecuperacioacute del Guernica vagraveries ciutatsespanyoles reclamen el dret a albergar-loJacqueline Picasso escriu al president AdolfoSuaacuterez comunicant-li el desig del seu marit dequegrave el quadre i els dibuixos preparatorisquedaren en el conjunt del Museu del Prado

22 maig al 16 setembre 1980 El MoMA celebra lagran retrospectiva que anticipava la celebracioacutedel centenari de Picasso (darrera vegada que elGuernica pogueacute ser contemplat als Estat Units)

9 setembre 1981 Iacutentildeigo Cavero ministre deCultura espanyol i William Paley i BlanchetteRockefeller signen lrsquoacta de lliurament del quadrei les 62 obres relacionades amb ell eacutes a dir elsesbossos del Guernica incloent els postcrits ilrsquoaiguafort ldquoSomni i mentida de Francordquo

Cartell de lrsquoexposicioacute retrospectiva de Picasso celebrada en el MoMA en 1980

Espanya recuperava la democragravecia i el quadre retornavade Nova York El 10 de setembre de 1981 a bord drsquounavioacute de la companyia Iberia enrotllat i embalat en unacaixa de fusta de grans dimensions el Guernica trepitjagraveper primera vegada terra espanyola essent exposat enel Casoacuten del Buen Retiro (dependegravencia del Museu delPrado per a les coleccions dels segles XIX i XX)

3 UN QUADRE RODA MONS BENVINGUT GUERNICA

Conservadors del MoMAenrotllen el llenccedil de Picasso

Arribada del Guernica a lrsquoaeroport de Barajas Madrid

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

10 setembre 1981 arriba a Madrid La premsa espanyola cobria la notiacutecia ocupantportades

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

Fantagravestic especial

multimedia publicat per ldquoEl

Correo de Bilbaordquo

Per a la seva versioacute en paper

preparagrave un bonic

infogragravefic analitzant el

quadre i els seus siacutembols

3 UN QUADRE RODA MONS EXPOSICIOacute INAUGURAL

Cartell anunciant la mostra del Guernica i dels seus

esbossos en el Casoacuten del Buen Retiro de Madrid

A la inauguracioacute del Buen Retiroacudiren importants personalitats dela poliacutetica espanyola de totes lestendegravencies poliacutetiques i va assistirtambeacute la filla de Picasso Paloma

1937 Cap de cavall

3 UN QUADRE RODA MONS UNA COADA UNA ICONA

Va despertar una enorme expectacioacute i milers de persones feren llarguiacutessimes i inacabables cues per a contemplar-lo destacant la premsa el siacutembol de reconciliacioacute nacional que

representava i adquirint el tret simbogravelic drsquoimperible (ldquoimperecederordquo) que lrsquoacompanyaHA ESDEVINGUT UN SIacuteMBOL UNIVERSAL DE LA PAU DAVANT DE LES

ATROCITATS DE LA GUERRA

3 QUADRE RODA MONS GUERNICA CONTINUA VIATJANT

Fa uns anys el govern basc va solmiddotlicitarexposar-lo en el Guggenheim amblrsquoargument que era una pintura basca perograveel seu delicat estat de conservacioacute vadesaconsellar el trasllat El fet va provocaruna gran polegravemica i Arzallus va arribar a dirldquoEn Madrid tenen lrsquoart i nosaltres tan solsles bombesrdquo

Novembre 1995 Darrer desplaccedilament per lareordenacioacute de la colmiddotleccioacute a altra sala ubicadaen la mateixa segona planta del museu on estroba en exposicioacute actualment sense vidre deseguretat

Gener 1991 Srsquoencarrega la direccioacute del Museu Nacional Centre drsquoArt Reina Sofia a Mariacutea deCorral qui srsquoocuparagrave de formar la colmiddotleccioacute permanent de Picasso on srsquoinstalmiddotlaragrave elGuernica decisioacute anunciada el 19 de maig pel ministre de Cultura Jordi Soleacute Tura Lamatinada del 26 de juliol va ser traslladat al reina Sofia (no sense noves polegravemiques) 10 desetembre Inauguracioacute de les sales de la colmiddotleccioacute permanent del museu pels ReisdrsquoEspanya hi assistiren el fill de Picasso Claude i el net Bernard

3 GUERNICA ACTUALMENT

4 INTERPRETANT GUERNICA

LA POLEgraveMICAhellip

CONTINUA 26 marccedil 2010

La seva interpretacioacute eacutes objecte dePOLEgraveMICA com la ubicacioacute perograve nrsquohi hatotal unanimitat pel que fa al seu valorartiacutestic Considerada una de les obres meacutesimportants de lrsquoart del seu temps a meacutesdrsquouna ldquoICONA DEL SEGLE XXrdquo

4 INTERPRETANT EL GUERNICA Picasso exhibeix amb furor iconoclasta laseva capacitat de simbolisme testimonialEacutes un quadre perograve tambeacute un document untestimoni una denuacutencia una protesta

ldquoQuegrave es pensa que eacutes un artista Un imbegravecil que nomeacutes teacute ulls si eacutes pintor oiumlda si eacutes muacutesic o una lira a cada nivell delseu cor si eacutes poeta o tambeacute si eacutes boxejador nomeacutes muacutesculs Molt al contrari eacutes tambeacute un eacutesser viu un ser poliacutetic quereacciona conscient davant drsquoesdeveniments trasbalsadors ferotges o feliccedilos als quals respon de totes les maneresrdquoldquoNO la pintura no es fa per a decorar habitacions Eacutes un instrument de guerra ofensiu i defensiu contra lrsquoenemicrdquo

Contestava a un periodista Picasso a Nova York 1945 I ja abans havia ditlaquoEn el mural en quegrave estic treballant el qual anomenareacute Guernica i en tots els meus treballs artiacutestics recents expreacutesamb claredat la meva animadversioacute cap a la casta militar que ha sumit a Espanya en un oceagrave de dolor i de mortraquo

Com diuen alguns un QUADRE-CRIT

La composicioacute eacutes equilibrada estagrave perfectament estudiada amb simetria i perspectiva

Estructurada com un triacuteptic amb triangles

Eix vertical de simetria brau

Eix de simetria dona aixeca braccedilos

Brau i dona amb nen

Incendi dona cridant

Eix de simetria paret blanca i fons negre

Triangle central

4 ANAgraveLISI FORMAL

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

Plafoacute central conteacute el cavall ferit i agonitzant i la dona que porta el llum

Plafoacute dret la visioacute drsquoincendi i la dona que crida Plafoacute esquerre conteacute el brau i la dona amb el nin mort en braccedilos

Tot i que aquesta distribucioacute no eacutes meacutes que una manera drsquoordenar una estructura molt meacutes complexa

4 ANAgraveLISI FORMAL

4 COMPOSICIOacute

El principal format per el llum del quinqueacute en el seu vegravertex i la base assenyalada pel cos caigut delguerrer mort (cos esquarterat siacutembol visual de la matanccedila) els costats indicats per liacutenies diagonals oformes disperses (dents cua del cavall) ldquoTriangles que tallen lrsquoespai com espasesrdquo (Berger) Sobre eltriangle una mena de tulipa amb bombeta elegravectrica un poc desplaccedilada a lrsquoesquerra

Lrsquoalternanccedila de corbes i rectes massissos i obertures blancs i negres membres dislocats generengran dinamisme La composicioacute srsquoorienta cap el costat esquerre zona cap on miren totes les figuresTotes fugen de la ciutat del foc Tot i que farem la interpretacioacute iconogragravefica en el sentit de la lectura(al reveacutes de la direccioacute de sortida del quadre)

Picasso seguint les idees cubistes enquadra els grups en esquemestriangulars el meacutes important i el meacutes perceptible eacutes el central

4 ANAgraveLISI FORMAL ELEMENTS PLAgraveSTICS LLUM I COLOR

Per tant absegravencia del color i tambeacute del volum que han desaparegut delquadre i formes dibuixades amb claredat

No hi ha un centre lluminoacutesfocal Els llums no proporcionenclaror i el llum estagrave repartit deforma desigual ilmiddotlumina imargina violentament lesdistintes zones Picassosuggereix la nit entorn de lacasa incendiada (deixa enpenombra lrsquoentorn) i ilmiddotluminales figures sobretot aquellesparts del cos on es concentralrsquoexpressioacute del sofriment defet el llum sorgeix dels cossosturmentats pel dolor

Lrsquohorror que Picasso volia pintar li exigia que prescindiacutes de les formes sensibles Es tracta drsquoun quadre despullat plede renuacutencies En primer lloc la renuacutencia al color (monocromia omegraves conscientment per accentuar el dramatisme)Les formes esclaten sota la pressioacute de la varietat de matisos del blanc i del negre i nomeacutes en alguns llocs la del grisque doacutena un cert moviment cromagravetic a lrsquoescena jocs drsquoescales de negre grisos i blancs (denominat grisalla en art) iqualque reflex de tonalitats blavoses i groguenques que separen les diferents escenes en lrsquointerior del quadre

4 ANAgraveLISI ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI I PROFUNDITATLrsquoespai molt reduiumlt per a les mides dels personatges eacutes gairebeacute pla com si ofegueacutes les figures(accentua lrsquoaclaparament ldquoagobiordquo) Les figures tambeacute soacuten planes llevat del cavall que presenta uncert volum com a figura central que es vol realccedilar

(3)

(2)

(1)

Lrsquoescena molt atapeiumlda de personatges doacutena la impressioacute de desenvolupar-se davant una escenografiateatral amb pocs elements decoratius els tocs de profunditat es limiten a angles superiors sostre (1)taula (2) i enrajolat (3)

ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI EXPRESSIU I OPRESSIU

La violegravencia expressiva demolts detalls ajuda a crearla sensacioacute drsquoopressioacute lallengua afilada del cavallla peuumllla esclafadora lamagrave enegravergica del guerrermort les boques obertesen actitud de cridar Totval per expressar lrsquohorrorde la GUERRA FRATICIDA

La meitat esquerraofereix un fons estranyde cortinatges i taulesque fan ressaltar la visioacutede les cases incendiadesdel costat dret(opressiu)

4 ANAgraveLISI FORMAL

5 PERSONATGES Si mirem el quadre drsquoesquerra a dreta 9 PERSONATGES

1 i 2 Almiddotlusioacute al tema de La Pietat i la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort

2 Mare que du el nin

3 Brau (brutalitat)

4 Soldat ldquocaigutrdquo

5 Colom9 Dona

atrapada a incendi

8 Dona del quinqueacute que

ilmiddotlumina

7 Dona que avanccedila

6 Cavall ferit (poble)

3

65

UN CRIT PROTESTA

6 EacuteSSERS HUMANS I 3 ANIMALS EN LIacuteNIA (3 5 i 6)

2

1

4

7

8

9

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

TEMAgraveTICA Siacutembol consequumlegravencies guerra No es veu al verducs tan sols a

les viacutectimes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

3 Brau uacutenic que roman impassible

FINALITAT Realitzat per EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIacuteS 1937 com a DENUacuteNCIA GUERRA CIVIL

espanyola (BOMBARDEIG GUERNICA)

8 Dona que ilmiddotlumina i B Flor que neix de lrsquoespasa rompuda CANT A LrsquoESPERANCcedilA

1

38

C Casa en flames

C

A Sol-Bombeta

A

B

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

Picasso convertiacute CADA FIGURA del quadre en un SIacuteMBOL Alguns tenen una significacioacute evident les 4dones en actituds desesperades i el nin soacuten viacutectimes de la guerra la poblacioacute civil indefensa elmilitar caigut en la defensa personificacioacute dels soldats morts o els 3 animals aliens a la bogeriahumana Perograve drsquoaltres en canvi han suscitat intenses discussions entre els estudiosos de lrsquoobrapicassiana El brau i el cavall soacuten els meacutes polegravemics

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 3: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

Quan el 14 drsquoabril de 1931 esproclamagrave en Espanya la SegonaRepuacuteblica Picasso ja feia varis anys queresidia a Franccedila de forma permanent

Inicialment la Repuacuteblica no mostragrave massa interegraves per lrsquoobradel pintor tampoc ell va mostrar cap signe drsquoapropamentcap al nou regravegim Anys enrere en ser preguntat per lesseves idees poliacutetiques havia contestat simplement ldquoSocmonagraverquic perquegrave en Espanya nrsquohi ha un reirdquo

Iniciada la Guerra Civil en juliol de 1936 per iniciativapersonal del pintor Josep Renau (llavors Director General deBelles Arts) fou anomenat director honorari del Museu delPrado Lrsquoartista acceptagrave emocionat el nomenament (efectiuen setembre de 1936 encara que mai arribaria a prendrepossessioacute del cagraverrec) Per a la Repuacuteblica en temps difiacutecilsper la seva supervivegravencia significava jugar la basa delprestigi internacional de lrsquoartista

En principi es va mostrar reticent Perograve el 8 de gener de 1937 completagrave la primera lagravemina de la sevasegraverie drsquoaiguaforts Somni i mentida de Franco de la qual es va fer una edicioacute limitada de 1000exemplars destinats a ser venuts en lrsquoexposicioacute els beneficis es destinarien iacutentegrament a la causarepublicana

Els primers dies de gener de 1937 Picasso rep la visita drsquounadelegacioacute per a solmiddotlicitar la seva colmiddotlaboracioacute en el PAVELLOacuteespanyol de la projectada EXPOSICIOacute INTERNACIONAL de PARIacuteS

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

La segona i darrera planxa fou iniciada al dia seguumlent 9de gener tot i que no srsquoacabaria fins el 7 de juny despreacutesde la creacioacute del Guernica

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

El principal encagraverrec que li va fer el govern espanyol a Picasso una pintura muralper cobrir un espai de 11 x 4 metres fou demorada pel pintor varis mesos

Llavors Picasso tenia una complicada situacioacutepersonal dividit entre tres dones lrsquoesposa OlgaKoklova mare de Pablo lrsquoantiga amant Marie-Theacuteregravese Walter mare de la filla Maya i lrsquoamantrecent Dora Maar

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

El 26 drsquoabril del 1937 43 bombarders i avions decaccedila alemanys de la Legioacute Cogravendor i algunsdrsquoitalians als servei dels franquistes van destruirla ciutat basca de Guernika Fet que srsquoemmarca enel desenvolupament de la Guerra Civil espanyola(comenccedilada el 18-VII-1936) que enfrontava algovern de la Repuacuteblica democragraveticament elegitamb lrsquoexegravercit rebel de Franco insurrecte contra elpoder legiacutetim Mentre els soviegravetics de Stalinajudaren a la Repuacuteblica Franco obtenia abundantajut humagrave i material de la Itagravelia de Mussolini i delrsquoAlemanya de Hitler

Fou un fet meacutes de la guerra drsquoEspanya perograve vatenir un gran ressograve en lrsquoopinioacute puacuteblicamundial no tan sols pel sacrifici absurddrsquoinnocents sinoacute tambeacute perquegrave era el primercop que lrsquoaviacioacute arrasava des de lrsquoaire unaciutat oberta sense cap objectiu militar nidefensa antiaegraveria Els avions Junker alemanysde la Luftwaffe realitzaren un bombardeig-granera contra la desprotegida vilmiddotla

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

1 CONTEXT HISTOgraveRICEls cruels bombardeigs van comenccedilar a les 430 h de la tarda de dillunsi varen continuar fins les 745 h (durant meacutes de 3 hores) provocantnombroses viacutectimes innocents (aproximadament 1600 morts) iquantiosos danys materials La incursioacute fou dirigida per ManfredRichthofen (nebot de ldquoThe Red Baronrdquo) Lrsquoatac aeri va tenir dues etapesprimer arrasar carrers i ponts despreacutes el bombardeig massiu de laciutat sencera (les bombes incendiagraveries i les drsquoefecte retardatcompletaren la destruccioacute) Un periodista anglegraves drsquoaleshores va escriureldquoQuan la poblacioacute aterrida fugia de la ciutat van baixar arran de terraper escombrar-la amb les metralladoresrdquo (Times en va xerrar delOperacioacute Ruumlgen bombardeig Guernica)

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

La raoacute de lrsquoatac no podia ser lrsquoexistegravencia de depogravesitsdrsquoarmes ni casernes o tropes militars ni objectiusestrategravegics tampoc era la vilmiddotla centre drsquoun entramatde comunicacions Guernica no tenia capimportagravencia militar o estrategravegica

La VERGONYOSA RAOacute provar en foc real i obertels nous avions i lrsquoarmament alemany davant de laimminent Segona Guerra Mundial En poc tempsciutats angleses alemanyes i japoneses serienesborrades del mapa amb el mateix megravetode (aixiacute esmassacrarien milions de persones i la xifra de baixeses va disparar fins xifres esgarrifoses +50milions)

Avioacute de la Legioacute Cogravendor

Per quegrave

Un bombarder Heinkel He 111 de la Legioacute Cogravendor en 1938

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

Bomba incendiagraveria de 1kg de 1936 de la Luftwafe

Monument situat en el cementiri de lrsquoAlmudena de Madrid en

record dels alemanys de la legioacute Cogravendor morts durant la Guerra

Civil espanyola

Malgrat les proves irrefutables com arales bombes alemanyes sense explotaro els mateixos testimoniatges elcomandament franquista va negar-hi laseva participacioacute

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

Cadets del bagravendol insurrecte rebent instruccioacute per un oficial alemany de la Legioacute Cogravendor

Eacutes meacutes Franco per explicar el que no eacutes justificableamb una delirant declaracioacute va acusar als mateixosbascos drsquohaver incendiat la ciutat amb llaunes degasolina adduint que aixiacute els republicans en atacar unaciutat de la seva zona podriacuteem acusar els nacionals

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

No seragrave fins el 1979 (42 anys despreacutes) quan el govern alemany en va reconegraveixer lrsquoautoria

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

Cartell almiddotlegograveric produiumlt pel Govern de la Repuacuteblica

Arbre de Guernika

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

Arbre de

Guernika

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

2 PICASSO I LrsquoESDEVENIMENT

El dia 1 de maig de 1937 (5 dies despreacutes del bombardeig) en la manifestacioacute del Dia delsTreballadors un milioacute de persones sortia als carrers de Pariacutes per a mostrar la seva repulsaper la massacre de Guernica Aquest mateix dia Picasso contempla la fotografia en blanc inegre titulada Visions de Guernica en flames Allograve fou la inspiracioacute

Estagravevem en guerra Picasso srsquohavia compromegraves en la defensadel govern republicagrave i aquell mateix estiu de 1937 se celebravauna Exposicioacute Internacional a Pariacutes Al comenccedilament drsquoanyacceptagrave lrsquoencagraverrec del govern de pintar un mural de gransdimensions per al pavelloacute de la Repuacuteblica espanyola alrsquoExposicioacute Internacional que estava construint lrsquoarquitecteJosep Lluiacutes Sert Al llarg drsquoalgunes setmanes pensagrave en un motiuque mostreacutes lrsquohorror de la guerra el bombardeig de dia 26drsquoabril sobre Guernika i les notiacutecies sobre el caragravecter inhumagrave isalvatge de dit atac que tota la premsa internacional publicagrave lifacilitaren el tema

2 PICASSO I LrsquoESDEVENIMENT

1 de maig va realitzar els primers esbossos del quadre

El quadre passagrave per vuit fases successives en lesquals canviagrave la posicioacute drsquoun cap o eliminagrave unafigura o un detall el proceacutes de creacioacute de lrsquoobraestagrave documentat a meacutes de pels esbossosconeixem la gegravenesi de la versioacute definitiva perquegraveDora Maar (aleshores amant de lrsquoartista) vafotografiar cada una de les variacions

En el primer esboacutes del quadre ja apareixen els personatges principals del Guernica elbrau la dona amb el llum el guerrer abatut al terra i el cavall

Segons Van Hensbergen tot aquest material pot constituir ldquolrsquoexemple millor documentatdel progreacutes drsquouna obra en tota la histograveria de lrsquoartrdquo

Dora Maar (fotogravegrafa que va documentar el Guernica i amb qui va tenir una relacioacute entre 1936-1944 ) Va neacuteixer en 1907 i mor en 1977

pobra i sola

DORA MAAR (1936-44)

Placa commemorativa en la casa onPicasso pintagrave el Guernica

Quai das Grands Augustins (Pariacutes) Foto de Dora Maar

Eacutes Pablo Picasso als 56 anys estagrave treballant en lapropera obra el Guernica que es penjaria en lesparets del pavelloacute espanyol del 1937

Siacute lrsquoencagraverrec propagandiacutestic del govern de laRepuacuteblica per atreure lrsquoatencioacute cap a la causarepublicana en plena Guerra Civil del quePicasso va fer una obra drsquoart i un siacutembol delpatiment dels eacutessers humans a les guerres

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Picasso va pintar amb passioacute vertiginosa vaconfessar que utilitzava els pinzells com elsmilicians utilitzaven el fusell El resultat fou unquadre de destruccioacute i de dolor

Picasso va fer molts esbossos i

composicions diferents fins que

va considerar finalitzada la tela i el mes de juny la

versioacute definitiva ja era acabada

El mes seguumlent ja va poder ser

contemplat pels visitants a lrsquoExposicioacute

Internacional de Pariacutes

2 PAVILLON ESPAGNOL

2 PICASSO I LrsquoESDEVENIMENT

Va voler fer una pintura que fos siacutembol del horror de la guerra

HAVIA ELEVAT UN FET REAL A LA CATEGORIA DE SIacuteMBOL UNIVERSAL

La 7agrave realitzada en Pariacutes fou titulada laquoExpositionInternationale des Arts et des Techniquesraquo Ubicada alcentre de la ciutat a vorera el Sena en el mateix lloc que ladel 1900 junt a Trocadero El president francegraves AlbertLebrun va ser lrsquoencarregat drsquoinaugurar aquesta exposicioacute delrsquoart i de la tegravecnica en la vida moderna el 24 de maigAlbergava els pavellons de nombrosos paiumlsos del moacuten Undels que meacutes varen atreure al puacuteblic donada la guerra enquegrave estava immers el paiacutes fou el Pavelloacute de la RepuacuteblicadrsquoEspanya on el govern republicagrave volia recordar al moacuten queell representava la voluntat democragravetica del poble espanyol

2 EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

JOSEP LLUIacuteS SERT2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Joan Miroacute(321 x 502 cm)

The MetropolitanMuseum of Art NY

Grans fotomuntatgesmogravebils cobrien partdrsquoambdues faccedilanes

Ministeri de Propaganda

Autor Bardasano

Autor Parrilla2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

Autor CantildeaveteFirma Junta Delegada de

Defensa de Madrid - Delegacioacute de Propaganda i Premsa

Autor BardasanoFirma Front Popular

Autor Joan Miroacute

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Pavelloacute de la Repuacuteblica Espanyola a lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes de 1937 (reproduiumlt el 1992)

Josep Lluiacutes Sert

El disseny del pavelloacute espanyol fou realitzat pels arquitectesJosep Lluiacutes Sert i Luis Lacasa Es tractava drsquoun edifici de petitesdimensions comparat amb el de la Unioacute Soviegravetica o Alemanya

EXPOSICIOacute INTERNACIONAL DE PARIacuteSEl Guernica fou traslladat al pavelloacute espanyol en qualque moment de la segona quinzena

del mes de juny de 1937 tot i que la instalmiddotlacioacute no es va obrir al puacuteblic fins el 12 de juliol(amb un considerable retard sobre la data drsquoinauguracioacute de lrsquoExposicioacute Internacional 24 demaig)

Home i dona treballadors del koljos Monument ara en Moscou reconstruiumlt a partir del de la Fira Mundial de 1937

El pavelloacute alemany amb un agraveguila en la part superior en el fons i la bandera de Pologravenia

davant en primer pla

La torre Eiffel amb el pavelloacute alemany de lrsquoesquerre i el pavelloacute soviegravetic de la dreta

2 EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Edifici dissenyat sota lrsquoograveptica del funcionalisme iracionalisme i a causa del caragravecter efiacutemer de laconstruccioacute els materials emprats erenelements prefabricats de ragravepid muntatge(estructura metagravelmiddotlica maoacute i vidre per alstancament) Tenia forma de prisma amb 3plantes lliures enllaccedilades amb escala o rampalaterals Situat en lrsquoAvinguda del Trocadero lasuperfiacutecie total ocupada era de 1400 m2 en unsolar irregular i en pendent en el centre del qualnrsquohi havia un arbre impossible de llevar

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

Alliacute varen ser exposades obres de diversos artistesespanyols Davant la faccedilana principal es trobaven

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

El poble espanyol teacute un camiacute que condueix a una estrella Alberto Saacutenchez

La Montserrat cridantJulio Gonzaacutelez

Mare i fill embolcallat en toqueta i eixa magrave

ferma que agafa la falccedil

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Dama oferent dePicasso 1933 i meacutesde 2m fou ubicada aljardiacute de la faccedilanalateral dreta enfrontel pavelloacute de PolograveniaRecrea lrsquoaire primitiude la tradicioacute ibegraverica

Davant la faccedilana principal sotalrsquoescala fou exposada lrsquoesculturaEl gran cap de dona de Picasso(drsquouna segraverie de 4 caps que diuensimbolitzaven a ldquola Repuacuteblicaespanyola amenaccediladardquo) Aquestaamb la fisonomia de MarieTheacuteregravese Walter

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

Travessant lrsquoentradaes trobava un pograverticque ocupava la meitatde la planta baixa itot drsquouna alliacute cridavalrsquoatencioacute la pinturamural del Guernicaubicat a lrsquoatri delpavelloacute entrant a la1a planta a la dreta ien front del quadre ial centre del pograverticbrillava el mercuri delrsquoescultura Font deMercuri drsquoAlexanderCalder

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Guernica a lrsquoatrientrant a la dreta(1a planta)

Font de MercuridrsquoAlexander Calder

Dama oferent de Picasso 1933 i meacutes de2m fou ubicada al jardiacute de la faccedilanalateral dreta enfront el pavelloacute dePologravenia Recrea lrsquoaire primitiu de latradicioacute ibegraverica

A lrsquoesquerre (1a planta) estants ambfullets publicacions i postals i elservei drsquoinformacioacute als visitants

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La 1a planta tambeacute estava plena abase de panells fotomuntatges sobreactivitats econogravemiques riquesesnacionals estadiacutestiques agriculturaeducacioacute previsioacute escoles sanitatpuacuteblica missions pedagogravegiques etc Ameacutes drsquoinformacioacute sobre els diferentsterritoris de lrsquoEstat espanyol

Si grans fotomuntatges mogravebilscobrien part drsquoambdues faccedilanes

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La segona planta dedicada a les ARTSPLAgraveSTIQUES I entre la primera i lasegona planta es trobava un enormemural Pagegraves catalagrave en rebelmiddotlia (obraavui perduda) de Joan Miroacute entredrsquoaltres moltes obres

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Els panells fotomuntatges foren un delselements que li atorgaren una majorpersonalitat al PAVELLOacute Tot el treball va estardirigit per Josep Renau un dels artistes meacutescompromesos (Director General de Belles Arts)Una ingent empresa feta en un molt curt espaide temps que va tenir una efectivitatcomunicativa sense precedents i aquesta va seruna de les fites fonamentals de lrsquoegravexit delPAVILLON ESPAGNOL

Panells fotomuntatgeslaquoOn doit exposer sa vie pour la liberteacuteraquo

Autor Amado Oliver Mauprivez 1937 Firma

Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

Autor BardasanoFirma Federacioacute Espanyola de Treballadors de la Terra Autor Melendreras

Firma Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Despreacutes de lrsquoExposicioacute Mundial de Pariacutes el quadre va donar la volta almoacuten i fou molt aclamat En 1938 el marxant Paul Rosenberg organitzagraveuna exposicioacute itinerant amb obres de Picasso i altres artistes (entreells Matisse i Braque) que tenia com a principal atraccioacute el Guernica ique va visitar les ciutats drsquoOslo Copenhague Estocolmo i Gotemburg(entre gener i abril de 1938) A finals de setembre el quadre viatjagrave aAnglaterra i entre els darrers meses de 1938 i gener de 1939 vapoder ser admirat en les ciutat de Londres Leeds Liverpool iManchester En particular lrsquoexposicioacute de la obra en la galeria drsquoartWhitechapel de Londres va tenir un gran egravexit de puacuteblic i va contribuiren gran mesura a sensibilitzar la opinioacute puacuteblica britagravenica sobre lasituacioacute espanyola (encara en guerra) Recordeu la poliacuteticadrsquoapaivagament de les democragravecies occidentals

Finalitzada la Guerra Civil espanyola amb la derrota delgovern republicagrave el Guernica no va tornar a Espanyaja en mans franquistes sinoacute que viatjagrave al Museum ofModern Art in NYC (MoMA) i va restar allagrave fins quePicasso el va requerir

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Aixiacute el maig del 1939 arribagrave a Nova York i quedagrave exposat al MoMA Durant els anys 50viatjagrave diverses vegades a Europa per voluntat de Picasso i contra lrsquoopinioacute de moltsrestauradors Picasso va prometre i establir que ni ell ni el seu quadre que era propietatdel poble espanyol trepitjarien Espanya fins que no retorneacutes la Repuacuteblica i hi fosrestablerta la llibertat Meacutes tard una estipulacioacute va incloure la clagraveusula fins a laldquorestauracioacute de les llibertats puacutebliques i de les institucions democragravetiquesrdquo Picasso vamorir lrsquoany 1973 sense haver tornat a la seva terra

3 UN QUADRE RODA MONSEL GUERNICA AL MoMA DE NY

Durant la Guerra del Vietnam va haver de ser vigilat enles dependegravencies del MoMA i no el deixaren sortir pervagraveries raons entre elles una fou que en 1974 va patir unatemptat En protesta pel perdoacute a lrsquooficial William Calleyresponsable de la massacre de lrsquoaldea vietnamita de MyLay el jove Tony Shafrazi va escriure sobre el llenccedil amb unaerosol vermell la llegenda ldquoKILL LIES ALLrdquo (ldquoMort a totesles mentidesrdquo)

Com aixiacute Tony vares desfigurar undels SIacuteMBOLS DE PAU del GOVERNREPUBLICAgrave DrsquoESPANYA per aprotestar contra els crims de guerraPer sort lrsquoobra comptava amb un bonvernissatge i la reparacioacute fou ragravepida ifagravecil

El Generaliacutesimo va comenccedilar a intentar que retorneacutes a terres espanyoles al voltant de1969 perograve el MoMA refusagrave Ho negarien de nou en 1973 despreacutes de la mort de PicassoFranco va morir 2 anys despreacutes (20-N 1975) i Espanya va esdevenir una monarquia A causade les moltes pressions de diferents parts el MoMA decidiacute que Espanya llavors haviaaconseguit les estipulacions desitjades i signades en la proposta per Picasso i lliuraragrave elquadre El Guernica tornagrave a Espanya lrsquoestiu de 1981 despreacutes de la mort de Franco i un coprestablertes les llibertats democragravetiques

3 UN QUADRE RODA MONS EL RECLAM FRANQUISTA

3 UN QUADRE RODA MONS BYE-BYE AND WELLCOME

6 marccedil 1980 Davant la imminegravencia de larecuperacioacute del Guernica vagraveries ciutatsespanyoles reclamen el dret a albergar-loJacqueline Picasso escriu al president AdolfoSuaacuterez comunicant-li el desig del seu marit dequegrave el quadre i els dibuixos preparatorisquedaren en el conjunt del Museu del Prado

22 maig al 16 setembre 1980 El MoMA celebra lagran retrospectiva que anticipava la celebracioacutedel centenari de Picasso (darrera vegada que elGuernica pogueacute ser contemplat als Estat Units)

9 setembre 1981 Iacutentildeigo Cavero ministre deCultura espanyol i William Paley i BlanchetteRockefeller signen lrsquoacta de lliurament del quadrei les 62 obres relacionades amb ell eacutes a dir elsesbossos del Guernica incloent els postcrits ilrsquoaiguafort ldquoSomni i mentida de Francordquo

Cartell de lrsquoexposicioacute retrospectiva de Picasso celebrada en el MoMA en 1980

Espanya recuperava la democragravecia i el quadre retornavade Nova York El 10 de setembre de 1981 a bord drsquounavioacute de la companyia Iberia enrotllat i embalat en unacaixa de fusta de grans dimensions el Guernica trepitjagraveper primera vegada terra espanyola essent exposat enel Casoacuten del Buen Retiro (dependegravencia del Museu delPrado per a les coleccions dels segles XIX i XX)

3 UN QUADRE RODA MONS BENVINGUT GUERNICA

Conservadors del MoMAenrotllen el llenccedil de Picasso

Arribada del Guernica a lrsquoaeroport de Barajas Madrid

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

10 setembre 1981 arriba a Madrid La premsa espanyola cobria la notiacutecia ocupantportades

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

Fantagravestic especial

multimedia publicat per ldquoEl

Correo de Bilbaordquo

Per a la seva versioacute en paper

preparagrave un bonic

infogragravefic analitzant el

quadre i els seus siacutembols

3 UN QUADRE RODA MONS EXPOSICIOacute INAUGURAL

Cartell anunciant la mostra del Guernica i dels seus

esbossos en el Casoacuten del Buen Retiro de Madrid

A la inauguracioacute del Buen Retiroacudiren importants personalitats dela poliacutetica espanyola de totes lestendegravencies poliacutetiques i va assistirtambeacute la filla de Picasso Paloma

1937 Cap de cavall

3 UN QUADRE RODA MONS UNA COADA UNA ICONA

Va despertar una enorme expectacioacute i milers de persones feren llarguiacutessimes i inacabables cues per a contemplar-lo destacant la premsa el siacutembol de reconciliacioacute nacional que

representava i adquirint el tret simbogravelic drsquoimperible (ldquoimperecederordquo) que lrsquoacompanyaHA ESDEVINGUT UN SIacuteMBOL UNIVERSAL DE LA PAU DAVANT DE LES

ATROCITATS DE LA GUERRA

3 QUADRE RODA MONS GUERNICA CONTINUA VIATJANT

Fa uns anys el govern basc va solmiddotlicitarexposar-lo en el Guggenheim amblrsquoargument que era una pintura basca perograveel seu delicat estat de conservacioacute vadesaconsellar el trasllat El fet va provocaruna gran polegravemica i Arzallus va arribar a dirldquoEn Madrid tenen lrsquoart i nosaltres tan solsles bombesrdquo

Novembre 1995 Darrer desplaccedilament per lareordenacioacute de la colmiddotleccioacute a altra sala ubicadaen la mateixa segona planta del museu on estroba en exposicioacute actualment sense vidre deseguretat

Gener 1991 Srsquoencarrega la direccioacute del Museu Nacional Centre drsquoArt Reina Sofia a Mariacutea deCorral qui srsquoocuparagrave de formar la colmiddotleccioacute permanent de Picasso on srsquoinstalmiddotlaragrave elGuernica decisioacute anunciada el 19 de maig pel ministre de Cultura Jordi Soleacute Tura Lamatinada del 26 de juliol va ser traslladat al reina Sofia (no sense noves polegravemiques) 10 desetembre Inauguracioacute de les sales de la colmiddotleccioacute permanent del museu pels ReisdrsquoEspanya hi assistiren el fill de Picasso Claude i el net Bernard

3 GUERNICA ACTUALMENT

4 INTERPRETANT GUERNICA

LA POLEgraveMICAhellip

CONTINUA 26 marccedil 2010

La seva interpretacioacute eacutes objecte dePOLEgraveMICA com la ubicacioacute perograve nrsquohi hatotal unanimitat pel que fa al seu valorartiacutestic Considerada una de les obres meacutesimportants de lrsquoart del seu temps a meacutesdrsquouna ldquoICONA DEL SEGLE XXrdquo

4 INTERPRETANT EL GUERNICA Picasso exhibeix amb furor iconoclasta laseva capacitat de simbolisme testimonialEacutes un quadre perograve tambeacute un document untestimoni una denuacutencia una protesta

ldquoQuegrave es pensa que eacutes un artista Un imbegravecil que nomeacutes teacute ulls si eacutes pintor oiumlda si eacutes muacutesic o una lira a cada nivell delseu cor si eacutes poeta o tambeacute si eacutes boxejador nomeacutes muacutesculs Molt al contrari eacutes tambeacute un eacutesser viu un ser poliacutetic quereacciona conscient davant drsquoesdeveniments trasbalsadors ferotges o feliccedilos als quals respon de totes les maneresrdquoldquoNO la pintura no es fa per a decorar habitacions Eacutes un instrument de guerra ofensiu i defensiu contra lrsquoenemicrdquo

Contestava a un periodista Picasso a Nova York 1945 I ja abans havia ditlaquoEn el mural en quegrave estic treballant el qual anomenareacute Guernica i en tots els meus treballs artiacutestics recents expreacutesamb claredat la meva animadversioacute cap a la casta militar que ha sumit a Espanya en un oceagrave de dolor i de mortraquo

Com diuen alguns un QUADRE-CRIT

La composicioacute eacutes equilibrada estagrave perfectament estudiada amb simetria i perspectiva

Estructurada com un triacuteptic amb triangles

Eix vertical de simetria brau

Eix de simetria dona aixeca braccedilos

Brau i dona amb nen

Incendi dona cridant

Eix de simetria paret blanca i fons negre

Triangle central

4 ANAgraveLISI FORMAL

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

Plafoacute central conteacute el cavall ferit i agonitzant i la dona que porta el llum

Plafoacute dret la visioacute drsquoincendi i la dona que crida Plafoacute esquerre conteacute el brau i la dona amb el nin mort en braccedilos

Tot i que aquesta distribucioacute no eacutes meacutes que una manera drsquoordenar una estructura molt meacutes complexa

4 ANAgraveLISI FORMAL

4 COMPOSICIOacute

El principal format per el llum del quinqueacute en el seu vegravertex i la base assenyalada pel cos caigut delguerrer mort (cos esquarterat siacutembol visual de la matanccedila) els costats indicats per liacutenies diagonals oformes disperses (dents cua del cavall) ldquoTriangles que tallen lrsquoespai com espasesrdquo (Berger) Sobre eltriangle una mena de tulipa amb bombeta elegravectrica un poc desplaccedilada a lrsquoesquerra

Lrsquoalternanccedila de corbes i rectes massissos i obertures blancs i negres membres dislocats generengran dinamisme La composicioacute srsquoorienta cap el costat esquerre zona cap on miren totes les figuresTotes fugen de la ciutat del foc Tot i que farem la interpretacioacute iconogragravefica en el sentit de la lectura(al reveacutes de la direccioacute de sortida del quadre)

Picasso seguint les idees cubistes enquadra els grups en esquemestriangulars el meacutes important i el meacutes perceptible eacutes el central

4 ANAgraveLISI FORMAL ELEMENTS PLAgraveSTICS LLUM I COLOR

Per tant absegravencia del color i tambeacute del volum que han desaparegut delquadre i formes dibuixades amb claredat

No hi ha un centre lluminoacutesfocal Els llums no proporcionenclaror i el llum estagrave repartit deforma desigual ilmiddotlumina imargina violentament lesdistintes zones Picassosuggereix la nit entorn de lacasa incendiada (deixa enpenombra lrsquoentorn) i ilmiddotluminales figures sobretot aquellesparts del cos on es concentralrsquoexpressioacute del sofriment defet el llum sorgeix dels cossosturmentats pel dolor

Lrsquohorror que Picasso volia pintar li exigia que prescindiacutes de les formes sensibles Es tracta drsquoun quadre despullat plede renuacutencies En primer lloc la renuacutencia al color (monocromia omegraves conscientment per accentuar el dramatisme)Les formes esclaten sota la pressioacute de la varietat de matisos del blanc i del negre i nomeacutes en alguns llocs la del grisque doacutena un cert moviment cromagravetic a lrsquoescena jocs drsquoescales de negre grisos i blancs (denominat grisalla en art) iqualque reflex de tonalitats blavoses i groguenques que separen les diferents escenes en lrsquointerior del quadre

4 ANAgraveLISI ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI I PROFUNDITATLrsquoespai molt reduiumlt per a les mides dels personatges eacutes gairebeacute pla com si ofegueacutes les figures(accentua lrsquoaclaparament ldquoagobiordquo) Les figures tambeacute soacuten planes llevat del cavall que presenta uncert volum com a figura central que es vol realccedilar

(3)

(2)

(1)

Lrsquoescena molt atapeiumlda de personatges doacutena la impressioacute de desenvolupar-se davant una escenografiateatral amb pocs elements decoratius els tocs de profunditat es limiten a angles superiors sostre (1)taula (2) i enrajolat (3)

ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI EXPRESSIU I OPRESSIU

La violegravencia expressiva demolts detalls ajuda a crearla sensacioacute drsquoopressioacute lallengua afilada del cavallla peuumllla esclafadora lamagrave enegravergica del guerrermort les boques obertesen actitud de cridar Totval per expressar lrsquohorrorde la GUERRA FRATICIDA

La meitat esquerraofereix un fons estranyde cortinatges i taulesque fan ressaltar la visioacutede les cases incendiadesdel costat dret(opressiu)

4 ANAgraveLISI FORMAL

5 PERSONATGES Si mirem el quadre drsquoesquerra a dreta 9 PERSONATGES

1 i 2 Almiddotlusioacute al tema de La Pietat i la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort

2 Mare que du el nin

3 Brau (brutalitat)

4 Soldat ldquocaigutrdquo

5 Colom9 Dona

atrapada a incendi

8 Dona del quinqueacute que

ilmiddotlumina

7 Dona que avanccedila

6 Cavall ferit (poble)

3

65

UN CRIT PROTESTA

6 EacuteSSERS HUMANS I 3 ANIMALS EN LIacuteNIA (3 5 i 6)

2

1

4

7

8

9

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

TEMAgraveTICA Siacutembol consequumlegravencies guerra No es veu al verducs tan sols a

les viacutectimes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

3 Brau uacutenic que roman impassible

FINALITAT Realitzat per EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIacuteS 1937 com a DENUacuteNCIA GUERRA CIVIL

espanyola (BOMBARDEIG GUERNICA)

8 Dona que ilmiddotlumina i B Flor que neix de lrsquoespasa rompuda CANT A LrsquoESPERANCcedilA

1

38

C Casa en flames

C

A Sol-Bombeta

A

B

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

Picasso convertiacute CADA FIGURA del quadre en un SIacuteMBOL Alguns tenen una significacioacute evident les 4dones en actituds desesperades i el nin soacuten viacutectimes de la guerra la poblacioacute civil indefensa elmilitar caigut en la defensa personificacioacute dels soldats morts o els 3 animals aliens a la bogeriahumana Perograve drsquoaltres en canvi han suscitat intenses discussions entre els estudiosos de lrsquoobrapicassiana El brau i el cavall soacuten els meacutes polegravemics

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 4: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

En principi es va mostrar reticent Perograve el 8 de gener de 1937 completagrave la primera lagravemina de la sevasegraverie drsquoaiguaforts Somni i mentida de Franco de la qual es va fer una edicioacute limitada de 1000exemplars destinats a ser venuts en lrsquoexposicioacute els beneficis es destinarien iacutentegrament a la causarepublicana

Els primers dies de gener de 1937 Picasso rep la visita drsquounadelegacioacute per a solmiddotlicitar la seva colmiddotlaboracioacute en el PAVELLOacuteespanyol de la projectada EXPOSICIOacute INTERNACIONAL de PARIacuteS

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

La segona i darrera planxa fou iniciada al dia seguumlent 9de gener tot i que no srsquoacabaria fins el 7 de juny despreacutesde la creacioacute del Guernica

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

El principal encagraverrec que li va fer el govern espanyol a Picasso una pintura muralper cobrir un espai de 11 x 4 metres fou demorada pel pintor varis mesos

Llavors Picasso tenia una complicada situacioacutepersonal dividit entre tres dones lrsquoesposa OlgaKoklova mare de Pablo lrsquoantiga amant Marie-Theacuteregravese Walter mare de la filla Maya i lrsquoamantrecent Dora Maar

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

El 26 drsquoabril del 1937 43 bombarders i avions decaccedila alemanys de la Legioacute Cogravendor i algunsdrsquoitalians als servei dels franquistes van destruirla ciutat basca de Guernika Fet que srsquoemmarca enel desenvolupament de la Guerra Civil espanyola(comenccedilada el 18-VII-1936) que enfrontava algovern de la Repuacuteblica democragraveticament elegitamb lrsquoexegravercit rebel de Franco insurrecte contra elpoder legiacutetim Mentre els soviegravetics de Stalinajudaren a la Repuacuteblica Franco obtenia abundantajut humagrave i material de la Itagravelia de Mussolini i delrsquoAlemanya de Hitler

Fou un fet meacutes de la guerra drsquoEspanya perograve vatenir un gran ressograve en lrsquoopinioacute puacuteblicamundial no tan sols pel sacrifici absurddrsquoinnocents sinoacute tambeacute perquegrave era el primercop que lrsquoaviacioacute arrasava des de lrsquoaire unaciutat oberta sense cap objectiu militar nidefensa antiaegraveria Els avions Junker alemanysde la Luftwaffe realitzaren un bombardeig-granera contra la desprotegida vilmiddotla

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

1 CONTEXT HISTOgraveRICEls cruels bombardeigs van comenccedilar a les 430 h de la tarda de dillunsi varen continuar fins les 745 h (durant meacutes de 3 hores) provocantnombroses viacutectimes innocents (aproximadament 1600 morts) iquantiosos danys materials La incursioacute fou dirigida per ManfredRichthofen (nebot de ldquoThe Red Baronrdquo) Lrsquoatac aeri va tenir dues etapesprimer arrasar carrers i ponts despreacutes el bombardeig massiu de laciutat sencera (les bombes incendiagraveries i les drsquoefecte retardatcompletaren la destruccioacute) Un periodista anglegraves drsquoaleshores va escriureldquoQuan la poblacioacute aterrida fugia de la ciutat van baixar arran de terraper escombrar-la amb les metralladoresrdquo (Times en va xerrar delOperacioacute Ruumlgen bombardeig Guernica)

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

La raoacute de lrsquoatac no podia ser lrsquoexistegravencia de depogravesitsdrsquoarmes ni casernes o tropes militars ni objectiusestrategravegics tampoc era la vilmiddotla centre drsquoun entramatde comunicacions Guernica no tenia capimportagravencia militar o estrategravegica

La VERGONYOSA RAOacute provar en foc real i obertels nous avions i lrsquoarmament alemany davant de laimminent Segona Guerra Mundial En poc tempsciutats angleses alemanyes i japoneses serienesborrades del mapa amb el mateix megravetode (aixiacute esmassacrarien milions de persones i la xifra de baixeses va disparar fins xifres esgarrifoses +50milions)

Avioacute de la Legioacute Cogravendor

Per quegrave

Un bombarder Heinkel He 111 de la Legioacute Cogravendor en 1938

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

Bomba incendiagraveria de 1kg de 1936 de la Luftwafe

Monument situat en el cementiri de lrsquoAlmudena de Madrid en

record dels alemanys de la legioacute Cogravendor morts durant la Guerra

Civil espanyola

Malgrat les proves irrefutables com arales bombes alemanyes sense explotaro els mateixos testimoniatges elcomandament franquista va negar-hi laseva participacioacute

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

Cadets del bagravendol insurrecte rebent instruccioacute per un oficial alemany de la Legioacute Cogravendor

Eacutes meacutes Franco per explicar el que no eacutes justificableamb una delirant declaracioacute va acusar als mateixosbascos drsquohaver incendiat la ciutat amb llaunes degasolina adduint que aixiacute els republicans en atacar unaciutat de la seva zona podriacuteem acusar els nacionals

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

No seragrave fins el 1979 (42 anys despreacutes) quan el govern alemany en va reconegraveixer lrsquoautoria

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

Cartell almiddotlegograveric produiumlt pel Govern de la Repuacuteblica

Arbre de Guernika

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

Arbre de

Guernika

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

2 PICASSO I LrsquoESDEVENIMENT

El dia 1 de maig de 1937 (5 dies despreacutes del bombardeig) en la manifestacioacute del Dia delsTreballadors un milioacute de persones sortia als carrers de Pariacutes per a mostrar la seva repulsaper la massacre de Guernica Aquest mateix dia Picasso contempla la fotografia en blanc inegre titulada Visions de Guernica en flames Allograve fou la inspiracioacute

Estagravevem en guerra Picasso srsquohavia compromegraves en la defensadel govern republicagrave i aquell mateix estiu de 1937 se celebravauna Exposicioacute Internacional a Pariacutes Al comenccedilament drsquoanyacceptagrave lrsquoencagraverrec del govern de pintar un mural de gransdimensions per al pavelloacute de la Repuacuteblica espanyola alrsquoExposicioacute Internacional que estava construint lrsquoarquitecteJosep Lluiacutes Sert Al llarg drsquoalgunes setmanes pensagrave en un motiuque mostreacutes lrsquohorror de la guerra el bombardeig de dia 26drsquoabril sobre Guernika i les notiacutecies sobre el caragravecter inhumagrave isalvatge de dit atac que tota la premsa internacional publicagrave lifacilitaren el tema

2 PICASSO I LrsquoESDEVENIMENT

1 de maig va realitzar els primers esbossos del quadre

El quadre passagrave per vuit fases successives en lesquals canviagrave la posicioacute drsquoun cap o eliminagrave unafigura o un detall el proceacutes de creacioacute de lrsquoobraestagrave documentat a meacutes de pels esbossosconeixem la gegravenesi de la versioacute definitiva perquegraveDora Maar (aleshores amant de lrsquoartista) vafotografiar cada una de les variacions

En el primer esboacutes del quadre ja apareixen els personatges principals del Guernica elbrau la dona amb el llum el guerrer abatut al terra i el cavall

Segons Van Hensbergen tot aquest material pot constituir ldquolrsquoexemple millor documentatdel progreacutes drsquouna obra en tota la histograveria de lrsquoartrdquo

Dora Maar (fotogravegrafa que va documentar el Guernica i amb qui va tenir una relacioacute entre 1936-1944 ) Va neacuteixer en 1907 i mor en 1977

pobra i sola

DORA MAAR (1936-44)

Placa commemorativa en la casa onPicasso pintagrave el Guernica

Quai das Grands Augustins (Pariacutes) Foto de Dora Maar

Eacutes Pablo Picasso als 56 anys estagrave treballant en lapropera obra el Guernica que es penjaria en lesparets del pavelloacute espanyol del 1937

Siacute lrsquoencagraverrec propagandiacutestic del govern de laRepuacuteblica per atreure lrsquoatencioacute cap a la causarepublicana en plena Guerra Civil del quePicasso va fer una obra drsquoart i un siacutembol delpatiment dels eacutessers humans a les guerres

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Picasso va pintar amb passioacute vertiginosa vaconfessar que utilitzava els pinzells com elsmilicians utilitzaven el fusell El resultat fou unquadre de destruccioacute i de dolor

Picasso va fer molts esbossos i

composicions diferents fins que

va considerar finalitzada la tela i el mes de juny la

versioacute definitiva ja era acabada

El mes seguumlent ja va poder ser

contemplat pels visitants a lrsquoExposicioacute

Internacional de Pariacutes

2 PAVILLON ESPAGNOL

2 PICASSO I LrsquoESDEVENIMENT

Va voler fer una pintura que fos siacutembol del horror de la guerra

HAVIA ELEVAT UN FET REAL A LA CATEGORIA DE SIacuteMBOL UNIVERSAL

La 7agrave realitzada en Pariacutes fou titulada laquoExpositionInternationale des Arts et des Techniquesraquo Ubicada alcentre de la ciutat a vorera el Sena en el mateix lloc que ladel 1900 junt a Trocadero El president francegraves AlbertLebrun va ser lrsquoencarregat drsquoinaugurar aquesta exposicioacute delrsquoart i de la tegravecnica en la vida moderna el 24 de maigAlbergava els pavellons de nombrosos paiumlsos del moacuten Undels que meacutes varen atreure al puacuteblic donada la guerra enquegrave estava immers el paiacutes fou el Pavelloacute de la RepuacuteblicadrsquoEspanya on el govern republicagrave volia recordar al moacuten queell representava la voluntat democragravetica del poble espanyol

2 EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

JOSEP LLUIacuteS SERT2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Joan Miroacute(321 x 502 cm)

The MetropolitanMuseum of Art NY

Grans fotomuntatgesmogravebils cobrien partdrsquoambdues faccedilanes

Ministeri de Propaganda

Autor Bardasano

Autor Parrilla2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

Autor CantildeaveteFirma Junta Delegada de

Defensa de Madrid - Delegacioacute de Propaganda i Premsa

Autor BardasanoFirma Front Popular

Autor Joan Miroacute

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Pavelloacute de la Repuacuteblica Espanyola a lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes de 1937 (reproduiumlt el 1992)

Josep Lluiacutes Sert

El disseny del pavelloacute espanyol fou realitzat pels arquitectesJosep Lluiacutes Sert i Luis Lacasa Es tractava drsquoun edifici de petitesdimensions comparat amb el de la Unioacute Soviegravetica o Alemanya

EXPOSICIOacute INTERNACIONAL DE PARIacuteSEl Guernica fou traslladat al pavelloacute espanyol en qualque moment de la segona quinzena

del mes de juny de 1937 tot i que la instalmiddotlacioacute no es va obrir al puacuteblic fins el 12 de juliol(amb un considerable retard sobre la data drsquoinauguracioacute de lrsquoExposicioacute Internacional 24 demaig)

Home i dona treballadors del koljos Monument ara en Moscou reconstruiumlt a partir del de la Fira Mundial de 1937

El pavelloacute alemany amb un agraveguila en la part superior en el fons i la bandera de Pologravenia

davant en primer pla

La torre Eiffel amb el pavelloacute alemany de lrsquoesquerre i el pavelloacute soviegravetic de la dreta

2 EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Edifici dissenyat sota lrsquoograveptica del funcionalisme iracionalisme i a causa del caragravecter efiacutemer de laconstruccioacute els materials emprats erenelements prefabricats de ragravepid muntatge(estructura metagravelmiddotlica maoacute i vidre per alstancament) Tenia forma de prisma amb 3plantes lliures enllaccedilades amb escala o rampalaterals Situat en lrsquoAvinguda del Trocadero lasuperfiacutecie total ocupada era de 1400 m2 en unsolar irregular i en pendent en el centre del qualnrsquohi havia un arbre impossible de llevar

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

Alliacute varen ser exposades obres de diversos artistesespanyols Davant la faccedilana principal es trobaven

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

El poble espanyol teacute un camiacute que condueix a una estrella Alberto Saacutenchez

La Montserrat cridantJulio Gonzaacutelez

Mare i fill embolcallat en toqueta i eixa magrave

ferma que agafa la falccedil

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Dama oferent dePicasso 1933 i meacutesde 2m fou ubicada aljardiacute de la faccedilanalateral dreta enfrontel pavelloacute de PolograveniaRecrea lrsquoaire primitiude la tradicioacute ibegraverica

Davant la faccedilana principal sotalrsquoescala fou exposada lrsquoesculturaEl gran cap de dona de Picasso(drsquouna segraverie de 4 caps que diuensimbolitzaven a ldquola Repuacuteblicaespanyola amenaccediladardquo) Aquestaamb la fisonomia de MarieTheacuteregravese Walter

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

Travessant lrsquoentradaes trobava un pograverticque ocupava la meitatde la planta baixa itot drsquouna alliacute cridavalrsquoatencioacute la pinturamural del Guernicaubicat a lrsquoatri delpavelloacute entrant a la1a planta a la dreta ien front del quadre ial centre del pograverticbrillava el mercuri delrsquoescultura Font deMercuri drsquoAlexanderCalder

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Guernica a lrsquoatrientrant a la dreta(1a planta)

Font de MercuridrsquoAlexander Calder

Dama oferent de Picasso 1933 i meacutes de2m fou ubicada al jardiacute de la faccedilanalateral dreta enfront el pavelloacute dePologravenia Recrea lrsquoaire primitiu de latradicioacute ibegraverica

A lrsquoesquerre (1a planta) estants ambfullets publicacions i postals i elservei drsquoinformacioacute als visitants

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La 1a planta tambeacute estava plena abase de panells fotomuntatges sobreactivitats econogravemiques riquesesnacionals estadiacutestiques agriculturaeducacioacute previsioacute escoles sanitatpuacuteblica missions pedagogravegiques etc Ameacutes drsquoinformacioacute sobre els diferentsterritoris de lrsquoEstat espanyol

Si grans fotomuntatges mogravebilscobrien part drsquoambdues faccedilanes

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La segona planta dedicada a les ARTSPLAgraveSTIQUES I entre la primera i lasegona planta es trobava un enormemural Pagegraves catalagrave en rebelmiddotlia (obraavui perduda) de Joan Miroacute entredrsquoaltres moltes obres

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Els panells fotomuntatges foren un delselements que li atorgaren una majorpersonalitat al PAVELLOacute Tot el treball va estardirigit per Josep Renau un dels artistes meacutescompromesos (Director General de Belles Arts)Una ingent empresa feta en un molt curt espaide temps que va tenir una efectivitatcomunicativa sense precedents i aquesta va seruna de les fites fonamentals de lrsquoegravexit delPAVILLON ESPAGNOL

Panells fotomuntatgeslaquoOn doit exposer sa vie pour la liberteacuteraquo

Autor Amado Oliver Mauprivez 1937 Firma

Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

Autor BardasanoFirma Federacioacute Espanyola de Treballadors de la Terra Autor Melendreras

Firma Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Despreacutes de lrsquoExposicioacute Mundial de Pariacutes el quadre va donar la volta almoacuten i fou molt aclamat En 1938 el marxant Paul Rosenberg organitzagraveuna exposicioacute itinerant amb obres de Picasso i altres artistes (entreells Matisse i Braque) que tenia com a principal atraccioacute el Guernica ique va visitar les ciutats drsquoOslo Copenhague Estocolmo i Gotemburg(entre gener i abril de 1938) A finals de setembre el quadre viatjagrave aAnglaterra i entre els darrers meses de 1938 i gener de 1939 vapoder ser admirat en les ciutat de Londres Leeds Liverpool iManchester En particular lrsquoexposicioacute de la obra en la galeria drsquoartWhitechapel de Londres va tenir un gran egravexit de puacuteblic i va contribuiren gran mesura a sensibilitzar la opinioacute puacuteblica britagravenica sobre lasituacioacute espanyola (encara en guerra) Recordeu la poliacuteticadrsquoapaivagament de les democragravecies occidentals

Finalitzada la Guerra Civil espanyola amb la derrota delgovern republicagrave el Guernica no va tornar a Espanyaja en mans franquistes sinoacute que viatjagrave al Museum ofModern Art in NYC (MoMA) i va restar allagrave fins quePicasso el va requerir

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Aixiacute el maig del 1939 arribagrave a Nova York i quedagrave exposat al MoMA Durant els anys 50viatjagrave diverses vegades a Europa per voluntat de Picasso i contra lrsquoopinioacute de moltsrestauradors Picasso va prometre i establir que ni ell ni el seu quadre que era propietatdel poble espanyol trepitjarien Espanya fins que no retorneacutes la Repuacuteblica i hi fosrestablerta la llibertat Meacutes tard una estipulacioacute va incloure la clagraveusula fins a laldquorestauracioacute de les llibertats puacutebliques i de les institucions democragravetiquesrdquo Picasso vamorir lrsquoany 1973 sense haver tornat a la seva terra

3 UN QUADRE RODA MONSEL GUERNICA AL MoMA DE NY

Durant la Guerra del Vietnam va haver de ser vigilat enles dependegravencies del MoMA i no el deixaren sortir pervagraveries raons entre elles una fou que en 1974 va patir unatemptat En protesta pel perdoacute a lrsquooficial William Calleyresponsable de la massacre de lrsquoaldea vietnamita de MyLay el jove Tony Shafrazi va escriure sobre el llenccedil amb unaerosol vermell la llegenda ldquoKILL LIES ALLrdquo (ldquoMort a totesles mentidesrdquo)

Com aixiacute Tony vares desfigurar undels SIacuteMBOLS DE PAU del GOVERNREPUBLICAgrave DrsquoESPANYA per aprotestar contra els crims de guerraPer sort lrsquoobra comptava amb un bonvernissatge i la reparacioacute fou ragravepida ifagravecil

El Generaliacutesimo va comenccedilar a intentar que retorneacutes a terres espanyoles al voltant de1969 perograve el MoMA refusagrave Ho negarien de nou en 1973 despreacutes de la mort de PicassoFranco va morir 2 anys despreacutes (20-N 1975) i Espanya va esdevenir una monarquia A causade les moltes pressions de diferents parts el MoMA decidiacute que Espanya llavors haviaaconseguit les estipulacions desitjades i signades en la proposta per Picasso i lliuraragrave elquadre El Guernica tornagrave a Espanya lrsquoestiu de 1981 despreacutes de la mort de Franco i un coprestablertes les llibertats democragravetiques

3 UN QUADRE RODA MONS EL RECLAM FRANQUISTA

3 UN QUADRE RODA MONS BYE-BYE AND WELLCOME

6 marccedil 1980 Davant la imminegravencia de larecuperacioacute del Guernica vagraveries ciutatsespanyoles reclamen el dret a albergar-loJacqueline Picasso escriu al president AdolfoSuaacuterez comunicant-li el desig del seu marit dequegrave el quadre i els dibuixos preparatorisquedaren en el conjunt del Museu del Prado

22 maig al 16 setembre 1980 El MoMA celebra lagran retrospectiva que anticipava la celebracioacutedel centenari de Picasso (darrera vegada que elGuernica pogueacute ser contemplat als Estat Units)

9 setembre 1981 Iacutentildeigo Cavero ministre deCultura espanyol i William Paley i BlanchetteRockefeller signen lrsquoacta de lliurament del quadrei les 62 obres relacionades amb ell eacutes a dir elsesbossos del Guernica incloent els postcrits ilrsquoaiguafort ldquoSomni i mentida de Francordquo

Cartell de lrsquoexposicioacute retrospectiva de Picasso celebrada en el MoMA en 1980

Espanya recuperava la democragravecia i el quadre retornavade Nova York El 10 de setembre de 1981 a bord drsquounavioacute de la companyia Iberia enrotllat i embalat en unacaixa de fusta de grans dimensions el Guernica trepitjagraveper primera vegada terra espanyola essent exposat enel Casoacuten del Buen Retiro (dependegravencia del Museu delPrado per a les coleccions dels segles XIX i XX)

3 UN QUADRE RODA MONS BENVINGUT GUERNICA

Conservadors del MoMAenrotllen el llenccedil de Picasso

Arribada del Guernica a lrsquoaeroport de Barajas Madrid

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

10 setembre 1981 arriba a Madrid La premsa espanyola cobria la notiacutecia ocupantportades

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

Fantagravestic especial

multimedia publicat per ldquoEl

Correo de Bilbaordquo

Per a la seva versioacute en paper

preparagrave un bonic

infogragravefic analitzant el

quadre i els seus siacutembols

3 UN QUADRE RODA MONS EXPOSICIOacute INAUGURAL

Cartell anunciant la mostra del Guernica i dels seus

esbossos en el Casoacuten del Buen Retiro de Madrid

A la inauguracioacute del Buen Retiroacudiren importants personalitats dela poliacutetica espanyola de totes lestendegravencies poliacutetiques i va assistirtambeacute la filla de Picasso Paloma

1937 Cap de cavall

3 UN QUADRE RODA MONS UNA COADA UNA ICONA

Va despertar una enorme expectacioacute i milers de persones feren llarguiacutessimes i inacabables cues per a contemplar-lo destacant la premsa el siacutembol de reconciliacioacute nacional que

representava i adquirint el tret simbogravelic drsquoimperible (ldquoimperecederordquo) que lrsquoacompanyaHA ESDEVINGUT UN SIacuteMBOL UNIVERSAL DE LA PAU DAVANT DE LES

ATROCITATS DE LA GUERRA

3 QUADRE RODA MONS GUERNICA CONTINUA VIATJANT

Fa uns anys el govern basc va solmiddotlicitarexposar-lo en el Guggenheim amblrsquoargument que era una pintura basca perograveel seu delicat estat de conservacioacute vadesaconsellar el trasllat El fet va provocaruna gran polegravemica i Arzallus va arribar a dirldquoEn Madrid tenen lrsquoart i nosaltres tan solsles bombesrdquo

Novembre 1995 Darrer desplaccedilament per lareordenacioacute de la colmiddotleccioacute a altra sala ubicadaen la mateixa segona planta del museu on estroba en exposicioacute actualment sense vidre deseguretat

Gener 1991 Srsquoencarrega la direccioacute del Museu Nacional Centre drsquoArt Reina Sofia a Mariacutea deCorral qui srsquoocuparagrave de formar la colmiddotleccioacute permanent de Picasso on srsquoinstalmiddotlaragrave elGuernica decisioacute anunciada el 19 de maig pel ministre de Cultura Jordi Soleacute Tura Lamatinada del 26 de juliol va ser traslladat al reina Sofia (no sense noves polegravemiques) 10 desetembre Inauguracioacute de les sales de la colmiddotleccioacute permanent del museu pels ReisdrsquoEspanya hi assistiren el fill de Picasso Claude i el net Bernard

3 GUERNICA ACTUALMENT

4 INTERPRETANT GUERNICA

LA POLEgraveMICAhellip

CONTINUA 26 marccedil 2010

La seva interpretacioacute eacutes objecte dePOLEgraveMICA com la ubicacioacute perograve nrsquohi hatotal unanimitat pel que fa al seu valorartiacutestic Considerada una de les obres meacutesimportants de lrsquoart del seu temps a meacutesdrsquouna ldquoICONA DEL SEGLE XXrdquo

4 INTERPRETANT EL GUERNICA Picasso exhibeix amb furor iconoclasta laseva capacitat de simbolisme testimonialEacutes un quadre perograve tambeacute un document untestimoni una denuacutencia una protesta

ldquoQuegrave es pensa que eacutes un artista Un imbegravecil que nomeacutes teacute ulls si eacutes pintor oiumlda si eacutes muacutesic o una lira a cada nivell delseu cor si eacutes poeta o tambeacute si eacutes boxejador nomeacutes muacutesculs Molt al contrari eacutes tambeacute un eacutesser viu un ser poliacutetic quereacciona conscient davant drsquoesdeveniments trasbalsadors ferotges o feliccedilos als quals respon de totes les maneresrdquoldquoNO la pintura no es fa per a decorar habitacions Eacutes un instrument de guerra ofensiu i defensiu contra lrsquoenemicrdquo

Contestava a un periodista Picasso a Nova York 1945 I ja abans havia ditlaquoEn el mural en quegrave estic treballant el qual anomenareacute Guernica i en tots els meus treballs artiacutestics recents expreacutesamb claredat la meva animadversioacute cap a la casta militar que ha sumit a Espanya en un oceagrave de dolor i de mortraquo

Com diuen alguns un QUADRE-CRIT

La composicioacute eacutes equilibrada estagrave perfectament estudiada amb simetria i perspectiva

Estructurada com un triacuteptic amb triangles

Eix vertical de simetria brau

Eix de simetria dona aixeca braccedilos

Brau i dona amb nen

Incendi dona cridant

Eix de simetria paret blanca i fons negre

Triangle central

4 ANAgraveLISI FORMAL

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

Plafoacute central conteacute el cavall ferit i agonitzant i la dona que porta el llum

Plafoacute dret la visioacute drsquoincendi i la dona que crida Plafoacute esquerre conteacute el brau i la dona amb el nin mort en braccedilos

Tot i que aquesta distribucioacute no eacutes meacutes que una manera drsquoordenar una estructura molt meacutes complexa

4 ANAgraveLISI FORMAL

4 COMPOSICIOacute

El principal format per el llum del quinqueacute en el seu vegravertex i la base assenyalada pel cos caigut delguerrer mort (cos esquarterat siacutembol visual de la matanccedila) els costats indicats per liacutenies diagonals oformes disperses (dents cua del cavall) ldquoTriangles que tallen lrsquoespai com espasesrdquo (Berger) Sobre eltriangle una mena de tulipa amb bombeta elegravectrica un poc desplaccedilada a lrsquoesquerra

Lrsquoalternanccedila de corbes i rectes massissos i obertures blancs i negres membres dislocats generengran dinamisme La composicioacute srsquoorienta cap el costat esquerre zona cap on miren totes les figuresTotes fugen de la ciutat del foc Tot i que farem la interpretacioacute iconogragravefica en el sentit de la lectura(al reveacutes de la direccioacute de sortida del quadre)

Picasso seguint les idees cubistes enquadra els grups en esquemestriangulars el meacutes important i el meacutes perceptible eacutes el central

4 ANAgraveLISI FORMAL ELEMENTS PLAgraveSTICS LLUM I COLOR

Per tant absegravencia del color i tambeacute del volum que han desaparegut delquadre i formes dibuixades amb claredat

No hi ha un centre lluminoacutesfocal Els llums no proporcionenclaror i el llum estagrave repartit deforma desigual ilmiddotlumina imargina violentament lesdistintes zones Picassosuggereix la nit entorn de lacasa incendiada (deixa enpenombra lrsquoentorn) i ilmiddotluminales figures sobretot aquellesparts del cos on es concentralrsquoexpressioacute del sofriment defet el llum sorgeix dels cossosturmentats pel dolor

Lrsquohorror que Picasso volia pintar li exigia que prescindiacutes de les formes sensibles Es tracta drsquoun quadre despullat plede renuacutencies En primer lloc la renuacutencia al color (monocromia omegraves conscientment per accentuar el dramatisme)Les formes esclaten sota la pressioacute de la varietat de matisos del blanc i del negre i nomeacutes en alguns llocs la del grisque doacutena un cert moviment cromagravetic a lrsquoescena jocs drsquoescales de negre grisos i blancs (denominat grisalla en art) iqualque reflex de tonalitats blavoses i groguenques que separen les diferents escenes en lrsquointerior del quadre

4 ANAgraveLISI ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI I PROFUNDITATLrsquoespai molt reduiumlt per a les mides dels personatges eacutes gairebeacute pla com si ofegueacutes les figures(accentua lrsquoaclaparament ldquoagobiordquo) Les figures tambeacute soacuten planes llevat del cavall que presenta uncert volum com a figura central que es vol realccedilar

(3)

(2)

(1)

Lrsquoescena molt atapeiumlda de personatges doacutena la impressioacute de desenvolupar-se davant una escenografiateatral amb pocs elements decoratius els tocs de profunditat es limiten a angles superiors sostre (1)taula (2) i enrajolat (3)

ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI EXPRESSIU I OPRESSIU

La violegravencia expressiva demolts detalls ajuda a crearla sensacioacute drsquoopressioacute lallengua afilada del cavallla peuumllla esclafadora lamagrave enegravergica del guerrermort les boques obertesen actitud de cridar Totval per expressar lrsquohorrorde la GUERRA FRATICIDA

La meitat esquerraofereix un fons estranyde cortinatges i taulesque fan ressaltar la visioacutede les cases incendiadesdel costat dret(opressiu)

4 ANAgraveLISI FORMAL

5 PERSONATGES Si mirem el quadre drsquoesquerra a dreta 9 PERSONATGES

1 i 2 Almiddotlusioacute al tema de La Pietat i la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort

2 Mare que du el nin

3 Brau (brutalitat)

4 Soldat ldquocaigutrdquo

5 Colom9 Dona

atrapada a incendi

8 Dona del quinqueacute que

ilmiddotlumina

7 Dona que avanccedila

6 Cavall ferit (poble)

3

65

UN CRIT PROTESTA

6 EacuteSSERS HUMANS I 3 ANIMALS EN LIacuteNIA (3 5 i 6)

2

1

4

7

8

9

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

TEMAgraveTICA Siacutembol consequumlegravencies guerra No es veu al verducs tan sols a

les viacutectimes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

3 Brau uacutenic que roman impassible

FINALITAT Realitzat per EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIacuteS 1937 com a DENUacuteNCIA GUERRA CIVIL

espanyola (BOMBARDEIG GUERNICA)

8 Dona que ilmiddotlumina i B Flor que neix de lrsquoespasa rompuda CANT A LrsquoESPERANCcedilA

1

38

C Casa en flames

C

A Sol-Bombeta

A

B

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

Picasso convertiacute CADA FIGURA del quadre en un SIacuteMBOL Alguns tenen una significacioacute evident les 4dones en actituds desesperades i el nin soacuten viacutectimes de la guerra la poblacioacute civil indefensa elmilitar caigut en la defensa personificacioacute dels soldats morts o els 3 animals aliens a la bogeriahumana Perograve drsquoaltres en canvi han suscitat intenses discussions entre els estudiosos de lrsquoobrapicassiana El brau i el cavall soacuten els meacutes polegravemics

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 5: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

La segona i darrera planxa fou iniciada al dia seguumlent 9de gener tot i que no srsquoacabaria fins el 7 de juny despreacutesde la creacioacute del Guernica

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

El principal encagraverrec que li va fer el govern espanyol a Picasso una pintura muralper cobrir un espai de 11 x 4 metres fou demorada pel pintor varis mesos

Llavors Picasso tenia una complicada situacioacutepersonal dividit entre tres dones lrsquoesposa OlgaKoklova mare de Pablo lrsquoantiga amant Marie-Theacuteregravese Walter mare de la filla Maya i lrsquoamantrecent Dora Maar

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

El 26 drsquoabril del 1937 43 bombarders i avions decaccedila alemanys de la Legioacute Cogravendor i algunsdrsquoitalians als servei dels franquistes van destruirla ciutat basca de Guernika Fet que srsquoemmarca enel desenvolupament de la Guerra Civil espanyola(comenccedilada el 18-VII-1936) que enfrontava algovern de la Repuacuteblica democragraveticament elegitamb lrsquoexegravercit rebel de Franco insurrecte contra elpoder legiacutetim Mentre els soviegravetics de Stalinajudaren a la Repuacuteblica Franco obtenia abundantajut humagrave i material de la Itagravelia de Mussolini i delrsquoAlemanya de Hitler

Fou un fet meacutes de la guerra drsquoEspanya perograve vatenir un gran ressograve en lrsquoopinioacute puacuteblicamundial no tan sols pel sacrifici absurddrsquoinnocents sinoacute tambeacute perquegrave era el primercop que lrsquoaviacioacute arrasava des de lrsquoaire unaciutat oberta sense cap objectiu militar nidefensa antiaegraveria Els avions Junker alemanysde la Luftwaffe realitzaren un bombardeig-granera contra la desprotegida vilmiddotla

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

1 CONTEXT HISTOgraveRICEls cruels bombardeigs van comenccedilar a les 430 h de la tarda de dillunsi varen continuar fins les 745 h (durant meacutes de 3 hores) provocantnombroses viacutectimes innocents (aproximadament 1600 morts) iquantiosos danys materials La incursioacute fou dirigida per ManfredRichthofen (nebot de ldquoThe Red Baronrdquo) Lrsquoatac aeri va tenir dues etapesprimer arrasar carrers i ponts despreacutes el bombardeig massiu de laciutat sencera (les bombes incendiagraveries i les drsquoefecte retardatcompletaren la destruccioacute) Un periodista anglegraves drsquoaleshores va escriureldquoQuan la poblacioacute aterrida fugia de la ciutat van baixar arran de terraper escombrar-la amb les metralladoresrdquo (Times en va xerrar delOperacioacute Ruumlgen bombardeig Guernica)

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

La raoacute de lrsquoatac no podia ser lrsquoexistegravencia de depogravesitsdrsquoarmes ni casernes o tropes militars ni objectiusestrategravegics tampoc era la vilmiddotla centre drsquoun entramatde comunicacions Guernica no tenia capimportagravencia militar o estrategravegica

La VERGONYOSA RAOacute provar en foc real i obertels nous avions i lrsquoarmament alemany davant de laimminent Segona Guerra Mundial En poc tempsciutats angleses alemanyes i japoneses serienesborrades del mapa amb el mateix megravetode (aixiacute esmassacrarien milions de persones i la xifra de baixeses va disparar fins xifres esgarrifoses +50milions)

Avioacute de la Legioacute Cogravendor

Per quegrave

Un bombarder Heinkel He 111 de la Legioacute Cogravendor en 1938

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

Bomba incendiagraveria de 1kg de 1936 de la Luftwafe

Monument situat en el cementiri de lrsquoAlmudena de Madrid en

record dels alemanys de la legioacute Cogravendor morts durant la Guerra

Civil espanyola

Malgrat les proves irrefutables com arales bombes alemanyes sense explotaro els mateixos testimoniatges elcomandament franquista va negar-hi laseva participacioacute

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

Cadets del bagravendol insurrecte rebent instruccioacute per un oficial alemany de la Legioacute Cogravendor

Eacutes meacutes Franco per explicar el que no eacutes justificableamb una delirant declaracioacute va acusar als mateixosbascos drsquohaver incendiat la ciutat amb llaunes degasolina adduint que aixiacute els republicans en atacar unaciutat de la seva zona podriacuteem acusar els nacionals

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

No seragrave fins el 1979 (42 anys despreacutes) quan el govern alemany en va reconegraveixer lrsquoautoria

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

Cartell almiddotlegograveric produiumlt pel Govern de la Repuacuteblica

Arbre de Guernika

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

Arbre de

Guernika

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

2 PICASSO I LrsquoESDEVENIMENT

El dia 1 de maig de 1937 (5 dies despreacutes del bombardeig) en la manifestacioacute del Dia delsTreballadors un milioacute de persones sortia als carrers de Pariacutes per a mostrar la seva repulsaper la massacre de Guernica Aquest mateix dia Picasso contempla la fotografia en blanc inegre titulada Visions de Guernica en flames Allograve fou la inspiracioacute

Estagravevem en guerra Picasso srsquohavia compromegraves en la defensadel govern republicagrave i aquell mateix estiu de 1937 se celebravauna Exposicioacute Internacional a Pariacutes Al comenccedilament drsquoanyacceptagrave lrsquoencagraverrec del govern de pintar un mural de gransdimensions per al pavelloacute de la Repuacuteblica espanyola alrsquoExposicioacute Internacional que estava construint lrsquoarquitecteJosep Lluiacutes Sert Al llarg drsquoalgunes setmanes pensagrave en un motiuque mostreacutes lrsquohorror de la guerra el bombardeig de dia 26drsquoabril sobre Guernika i les notiacutecies sobre el caragravecter inhumagrave isalvatge de dit atac que tota la premsa internacional publicagrave lifacilitaren el tema

2 PICASSO I LrsquoESDEVENIMENT

1 de maig va realitzar els primers esbossos del quadre

El quadre passagrave per vuit fases successives en lesquals canviagrave la posicioacute drsquoun cap o eliminagrave unafigura o un detall el proceacutes de creacioacute de lrsquoobraestagrave documentat a meacutes de pels esbossosconeixem la gegravenesi de la versioacute definitiva perquegraveDora Maar (aleshores amant de lrsquoartista) vafotografiar cada una de les variacions

En el primer esboacutes del quadre ja apareixen els personatges principals del Guernica elbrau la dona amb el llum el guerrer abatut al terra i el cavall

Segons Van Hensbergen tot aquest material pot constituir ldquolrsquoexemple millor documentatdel progreacutes drsquouna obra en tota la histograveria de lrsquoartrdquo

Dora Maar (fotogravegrafa que va documentar el Guernica i amb qui va tenir una relacioacute entre 1936-1944 ) Va neacuteixer en 1907 i mor en 1977

pobra i sola

DORA MAAR (1936-44)

Placa commemorativa en la casa onPicasso pintagrave el Guernica

Quai das Grands Augustins (Pariacutes) Foto de Dora Maar

Eacutes Pablo Picasso als 56 anys estagrave treballant en lapropera obra el Guernica que es penjaria en lesparets del pavelloacute espanyol del 1937

Siacute lrsquoencagraverrec propagandiacutestic del govern de laRepuacuteblica per atreure lrsquoatencioacute cap a la causarepublicana en plena Guerra Civil del quePicasso va fer una obra drsquoart i un siacutembol delpatiment dels eacutessers humans a les guerres

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Picasso va pintar amb passioacute vertiginosa vaconfessar que utilitzava els pinzells com elsmilicians utilitzaven el fusell El resultat fou unquadre de destruccioacute i de dolor

Picasso va fer molts esbossos i

composicions diferents fins que

va considerar finalitzada la tela i el mes de juny la

versioacute definitiva ja era acabada

El mes seguumlent ja va poder ser

contemplat pels visitants a lrsquoExposicioacute

Internacional de Pariacutes

2 PAVILLON ESPAGNOL

2 PICASSO I LrsquoESDEVENIMENT

Va voler fer una pintura que fos siacutembol del horror de la guerra

HAVIA ELEVAT UN FET REAL A LA CATEGORIA DE SIacuteMBOL UNIVERSAL

La 7agrave realitzada en Pariacutes fou titulada laquoExpositionInternationale des Arts et des Techniquesraquo Ubicada alcentre de la ciutat a vorera el Sena en el mateix lloc que ladel 1900 junt a Trocadero El president francegraves AlbertLebrun va ser lrsquoencarregat drsquoinaugurar aquesta exposicioacute delrsquoart i de la tegravecnica en la vida moderna el 24 de maigAlbergava els pavellons de nombrosos paiumlsos del moacuten Undels que meacutes varen atreure al puacuteblic donada la guerra enquegrave estava immers el paiacutes fou el Pavelloacute de la RepuacuteblicadrsquoEspanya on el govern republicagrave volia recordar al moacuten queell representava la voluntat democragravetica del poble espanyol

2 EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

JOSEP LLUIacuteS SERT2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Joan Miroacute(321 x 502 cm)

The MetropolitanMuseum of Art NY

Grans fotomuntatgesmogravebils cobrien partdrsquoambdues faccedilanes

Ministeri de Propaganda

Autor Bardasano

Autor Parrilla2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

Autor CantildeaveteFirma Junta Delegada de

Defensa de Madrid - Delegacioacute de Propaganda i Premsa

Autor BardasanoFirma Front Popular

Autor Joan Miroacute

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Pavelloacute de la Repuacuteblica Espanyola a lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes de 1937 (reproduiumlt el 1992)

Josep Lluiacutes Sert

El disseny del pavelloacute espanyol fou realitzat pels arquitectesJosep Lluiacutes Sert i Luis Lacasa Es tractava drsquoun edifici de petitesdimensions comparat amb el de la Unioacute Soviegravetica o Alemanya

EXPOSICIOacute INTERNACIONAL DE PARIacuteSEl Guernica fou traslladat al pavelloacute espanyol en qualque moment de la segona quinzena

del mes de juny de 1937 tot i que la instalmiddotlacioacute no es va obrir al puacuteblic fins el 12 de juliol(amb un considerable retard sobre la data drsquoinauguracioacute de lrsquoExposicioacute Internacional 24 demaig)

Home i dona treballadors del koljos Monument ara en Moscou reconstruiumlt a partir del de la Fira Mundial de 1937

El pavelloacute alemany amb un agraveguila en la part superior en el fons i la bandera de Pologravenia

davant en primer pla

La torre Eiffel amb el pavelloacute alemany de lrsquoesquerre i el pavelloacute soviegravetic de la dreta

2 EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Edifici dissenyat sota lrsquoograveptica del funcionalisme iracionalisme i a causa del caragravecter efiacutemer de laconstruccioacute els materials emprats erenelements prefabricats de ragravepid muntatge(estructura metagravelmiddotlica maoacute i vidre per alstancament) Tenia forma de prisma amb 3plantes lliures enllaccedilades amb escala o rampalaterals Situat en lrsquoAvinguda del Trocadero lasuperfiacutecie total ocupada era de 1400 m2 en unsolar irregular i en pendent en el centre del qualnrsquohi havia un arbre impossible de llevar

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

Alliacute varen ser exposades obres de diversos artistesespanyols Davant la faccedilana principal es trobaven

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

El poble espanyol teacute un camiacute que condueix a una estrella Alberto Saacutenchez

La Montserrat cridantJulio Gonzaacutelez

Mare i fill embolcallat en toqueta i eixa magrave

ferma que agafa la falccedil

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Dama oferent dePicasso 1933 i meacutesde 2m fou ubicada aljardiacute de la faccedilanalateral dreta enfrontel pavelloacute de PolograveniaRecrea lrsquoaire primitiude la tradicioacute ibegraverica

Davant la faccedilana principal sotalrsquoescala fou exposada lrsquoesculturaEl gran cap de dona de Picasso(drsquouna segraverie de 4 caps que diuensimbolitzaven a ldquola Repuacuteblicaespanyola amenaccediladardquo) Aquestaamb la fisonomia de MarieTheacuteregravese Walter

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

Travessant lrsquoentradaes trobava un pograverticque ocupava la meitatde la planta baixa itot drsquouna alliacute cridavalrsquoatencioacute la pinturamural del Guernicaubicat a lrsquoatri delpavelloacute entrant a la1a planta a la dreta ien front del quadre ial centre del pograverticbrillava el mercuri delrsquoescultura Font deMercuri drsquoAlexanderCalder

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Guernica a lrsquoatrientrant a la dreta(1a planta)

Font de MercuridrsquoAlexander Calder

Dama oferent de Picasso 1933 i meacutes de2m fou ubicada al jardiacute de la faccedilanalateral dreta enfront el pavelloacute dePologravenia Recrea lrsquoaire primitiu de latradicioacute ibegraverica

A lrsquoesquerre (1a planta) estants ambfullets publicacions i postals i elservei drsquoinformacioacute als visitants

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La 1a planta tambeacute estava plena abase de panells fotomuntatges sobreactivitats econogravemiques riquesesnacionals estadiacutestiques agriculturaeducacioacute previsioacute escoles sanitatpuacuteblica missions pedagogravegiques etc Ameacutes drsquoinformacioacute sobre els diferentsterritoris de lrsquoEstat espanyol

Si grans fotomuntatges mogravebilscobrien part drsquoambdues faccedilanes

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La segona planta dedicada a les ARTSPLAgraveSTIQUES I entre la primera i lasegona planta es trobava un enormemural Pagegraves catalagrave en rebelmiddotlia (obraavui perduda) de Joan Miroacute entredrsquoaltres moltes obres

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Els panells fotomuntatges foren un delselements que li atorgaren una majorpersonalitat al PAVELLOacute Tot el treball va estardirigit per Josep Renau un dels artistes meacutescompromesos (Director General de Belles Arts)Una ingent empresa feta en un molt curt espaide temps que va tenir una efectivitatcomunicativa sense precedents i aquesta va seruna de les fites fonamentals de lrsquoegravexit delPAVILLON ESPAGNOL

Panells fotomuntatgeslaquoOn doit exposer sa vie pour la liberteacuteraquo

Autor Amado Oliver Mauprivez 1937 Firma

Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

Autor BardasanoFirma Federacioacute Espanyola de Treballadors de la Terra Autor Melendreras

Firma Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Despreacutes de lrsquoExposicioacute Mundial de Pariacutes el quadre va donar la volta almoacuten i fou molt aclamat En 1938 el marxant Paul Rosenberg organitzagraveuna exposicioacute itinerant amb obres de Picasso i altres artistes (entreells Matisse i Braque) que tenia com a principal atraccioacute el Guernica ique va visitar les ciutats drsquoOslo Copenhague Estocolmo i Gotemburg(entre gener i abril de 1938) A finals de setembre el quadre viatjagrave aAnglaterra i entre els darrers meses de 1938 i gener de 1939 vapoder ser admirat en les ciutat de Londres Leeds Liverpool iManchester En particular lrsquoexposicioacute de la obra en la galeria drsquoartWhitechapel de Londres va tenir un gran egravexit de puacuteblic i va contribuiren gran mesura a sensibilitzar la opinioacute puacuteblica britagravenica sobre lasituacioacute espanyola (encara en guerra) Recordeu la poliacuteticadrsquoapaivagament de les democragravecies occidentals

Finalitzada la Guerra Civil espanyola amb la derrota delgovern republicagrave el Guernica no va tornar a Espanyaja en mans franquistes sinoacute que viatjagrave al Museum ofModern Art in NYC (MoMA) i va restar allagrave fins quePicasso el va requerir

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Aixiacute el maig del 1939 arribagrave a Nova York i quedagrave exposat al MoMA Durant els anys 50viatjagrave diverses vegades a Europa per voluntat de Picasso i contra lrsquoopinioacute de moltsrestauradors Picasso va prometre i establir que ni ell ni el seu quadre que era propietatdel poble espanyol trepitjarien Espanya fins que no retorneacutes la Repuacuteblica i hi fosrestablerta la llibertat Meacutes tard una estipulacioacute va incloure la clagraveusula fins a laldquorestauracioacute de les llibertats puacutebliques i de les institucions democragravetiquesrdquo Picasso vamorir lrsquoany 1973 sense haver tornat a la seva terra

3 UN QUADRE RODA MONSEL GUERNICA AL MoMA DE NY

Durant la Guerra del Vietnam va haver de ser vigilat enles dependegravencies del MoMA i no el deixaren sortir pervagraveries raons entre elles una fou que en 1974 va patir unatemptat En protesta pel perdoacute a lrsquooficial William Calleyresponsable de la massacre de lrsquoaldea vietnamita de MyLay el jove Tony Shafrazi va escriure sobre el llenccedil amb unaerosol vermell la llegenda ldquoKILL LIES ALLrdquo (ldquoMort a totesles mentidesrdquo)

Com aixiacute Tony vares desfigurar undels SIacuteMBOLS DE PAU del GOVERNREPUBLICAgrave DrsquoESPANYA per aprotestar contra els crims de guerraPer sort lrsquoobra comptava amb un bonvernissatge i la reparacioacute fou ragravepida ifagravecil

El Generaliacutesimo va comenccedilar a intentar que retorneacutes a terres espanyoles al voltant de1969 perograve el MoMA refusagrave Ho negarien de nou en 1973 despreacutes de la mort de PicassoFranco va morir 2 anys despreacutes (20-N 1975) i Espanya va esdevenir una monarquia A causade les moltes pressions de diferents parts el MoMA decidiacute que Espanya llavors haviaaconseguit les estipulacions desitjades i signades en la proposta per Picasso i lliuraragrave elquadre El Guernica tornagrave a Espanya lrsquoestiu de 1981 despreacutes de la mort de Franco i un coprestablertes les llibertats democragravetiques

3 UN QUADRE RODA MONS EL RECLAM FRANQUISTA

3 UN QUADRE RODA MONS BYE-BYE AND WELLCOME

6 marccedil 1980 Davant la imminegravencia de larecuperacioacute del Guernica vagraveries ciutatsespanyoles reclamen el dret a albergar-loJacqueline Picasso escriu al president AdolfoSuaacuterez comunicant-li el desig del seu marit dequegrave el quadre i els dibuixos preparatorisquedaren en el conjunt del Museu del Prado

22 maig al 16 setembre 1980 El MoMA celebra lagran retrospectiva que anticipava la celebracioacutedel centenari de Picasso (darrera vegada que elGuernica pogueacute ser contemplat als Estat Units)

9 setembre 1981 Iacutentildeigo Cavero ministre deCultura espanyol i William Paley i BlanchetteRockefeller signen lrsquoacta de lliurament del quadrei les 62 obres relacionades amb ell eacutes a dir elsesbossos del Guernica incloent els postcrits ilrsquoaiguafort ldquoSomni i mentida de Francordquo

Cartell de lrsquoexposicioacute retrospectiva de Picasso celebrada en el MoMA en 1980

Espanya recuperava la democragravecia i el quadre retornavade Nova York El 10 de setembre de 1981 a bord drsquounavioacute de la companyia Iberia enrotllat i embalat en unacaixa de fusta de grans dimensions el Guernica trepitjagraveper primera vegada terra espanyola essent exposat enel Casoacuten del Buen Retiro (dependegravencia del Museu delPrado per a les coleccions dels segles XIX i XX)

3 UN QUADRE RODA MONS BENVINGUT GUERNICA

Conservadors del MoMAenrotllen el llenccedil de Picasso

Arribada del Guernica a lrsquoaeroport de Barajas Madrid

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

10 setembre 1981 arriba a Madrid La premsa espanyola cobria la notiacutecia ocupantportades

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

Fantagravestic especial

multimedia publicat per ldquoEl

Correo de Bilbaordquo

Per a la seva versioacute en paper

preparagrave un bonic

infogragravefic analitzant el

quadre i els seus siacutembols

3 UN QUADRE RODA MONS EXPOSICIOacute INAUGURAL

Cartell anunciant la mostra del Guernica i dels seus

esbossos en el Casoacuten del Buen Retiro de Madrid

A la inauguracioacute del Buen Retiroacudiren importants personalitats dela poliacutetica espanyola de totes lestendegravencies poliacutetiques i va assistirtambeacute la filla de Picasso Paloma

1937 Cap de cavall

3 UN QUADRE RODA MONS UNA COADA UNA ICONA

Va despertar una enorme expectacioacute i milers de persones feren llarguiacutessimes i inacabables cues per a contemplar-lo destacant la premsa el siacutembol de reconciliacioacute nacional que

representava i adquirint el tret simbogravelic drsquoimperible (ldquoimperecederordquo) que lrsquoacompanyaHA ESDEVINGUT UN SIacuteMBOL UNIVERSAL DE LA PAU DAVANT DE LES

ATROCITATS DE LA GUERRA

3 QUADRE RODA MONS GUERNICA CONTINUA VIATJANT

Fa uns anys el govern basc va solmiddotlicitarexposar-lo en el Guggenheim amblrsquoargument que era una pintura basca perograveel seu delicat estat de conservacioacute vadesaconsellar el trasllat El fet va provocaruna gran polegravemica i Arzallus va arribar a dirldquoEn Madrid tenen lrsquoart i nosaltres tan solsles bombesrdquo

Novembre 1995 Darrer desplaccedilament per lareordenacioacute de la colmiddotleccioacute a altra sala ubicadaen la mateixa segona planta del museu on estroba en exposicioacute actualment sense vidre deseguretat

Gener 1991 Srsquoencarrega la direccioacute del Museu Nacional Centre drsquoArt Reina Sofia a Mariacutea deCorral qui srsquoocuparagrave de formar la colmiddotleccioacute permanent de Picasso on srsquoinstalmiddotlaragrave elGuernica decisioacute anunciada el 19 de maig pel ministre de Cultura Jordi Soleacute Tura Lamatinada del 26 de juliol va ser traslladat al reina Sofia (no sense noves polegravemiques) 10 desetembre Inauguracioacute de les sales de la colmiddotleccioacute permanent del museu pels ReisdrsquoEspanya hi assistiren el fill de Picasso Claude i el net Bernard

3 GUERNICA ACTUALMENT

4 INTERPRETANT GUERNICA

LA POLEgraveMICAhellip

CONTINUA 26 marccedil 2010

La seva interpretacioacute eacutes objecte dePOLEgraveMICA com la ubicacioacute perograve nrsquohi hatotal unanimitat pel que fa al seu valorartiacutestic Considerada una de les obres meacutesimportants de lrsquoart del seu temps a meacutesdrsquouna ldquoICONA DEL SEGLE XXrdquo

4 INTERPRETANT EL GUERNICA Picasso exhibeix amb furor iconoclasta laseva capacitat de simbolisme testimonialEacutes un quadre perograve tambeacute un document untestimoni una denuacutencia una protesta

ldquoQuegrave es pensa que eacutes un artista Un imbegravecil que nomeacutes teacute ulls si eacutes pintor oiumlda si eacutes muacutesic o una lira a cada nivell delseu cor si eacutes poeta o tambeacute si eacutes boxejador nomeacutes muacutesculs Molt al contrari eacutes tambeacute un eacutesser viu un ser poliacutetic quereacciona conscient davant drsquoesdeveniments trasbalsadors ferotges o feliccedilos als quals respon de totes les maneresrdquoldquoNO la pintura no es fa per a decorar habitacions Eacutes un instrument de guerra ofensiu i defensiu contra lrsquoenemicrdquo

Contestava a un periodista Picasso a Nova York 1945 I ja abans havia ditlaquoEn el mural en quegrave estic treballant el qual anomenareacute Guernica i en tots els meus treballs artiacutestics recents expreacutesamb claredat la meva animadversioacute cap a la casta militar que ha sumit a Espanya en un oceagrave de dolor i de mortraquo

Com diuen alguns un QUADRE-CRIT

La composicioacute eacutes equilibrada estagrave perfectament estudiada amb simetria i perspectiva

Estructurada com un triacuteptic amb triangles

Eix vertical de simetria brau

Eix de simetria dona aixeca braccedilos

Brau i dona amb nen

Incendi dona cridant

Eix de simetria paret blanca i fons negre

Triangle central

4 ANAgraveLISI FORMAL

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

Plafoacute central conteacute el cavall ferit i agonitzant i la dona que porta el llum

Plafoacute dret la visioacute drsquoincendi i la dona que crida Plafoacute esquerre conteacute el brau i la dona amb el nin mort en braccedilos

Tot i que aquesta distribucioacute no eacutes meacutes que una manera drsquoordenar una estructura molt meacutes complexa

4 ANAgraveLISI FORMAL

4 COMPOSICIOacute

El principal format per el llum del quinqueacute en el seu vegravertex i la base assenyalada pel cos caigut delguerrer mort (cos esquarterat siacutembol visual de la matanccedila) els costats indicats per liacutenies diagonals oformes disperses (dents cua del cavall) ldquoTriangles que tallen lrsquoespai com espasesrdquo (Berger) Sobre eltriangle una mena de tulipa amb bombeta elegravectrica un poc desplaccedilada a lrsquoesquerra

Lrsquoalternanccedila de corbes i rectes massissos i obertures blancs i negres membres dislocats generengran dinamisme La composicioacute srsquoorienta cap el costat esquerre zona cap on miren totes les figuresTotes fugen de la ciutat del foc Tot i que farem la interpretacioacute iconogragravefica en el sentit de la lectura(al reveacutes de la direccioacute de sortida del quadre)

Picasso seguint les idees cubistes enquadra els grups en esquemestriangulars el meacutes important i el meacutes perceptible eacutes el central

4 ANAgraveLISI FORMAL ELEMENTS PLAgraveSTICS LLUM I COLOR

Per tant absegravencia del color i tambeacute del volum que han desaparegut delquadre i formes dibuixades amb claredat

No hi ha un centre lluminoacutesfocal Els llums no proporcionenclaror i el llum estagrave repartit deforma desigual ilmiddotlumina imargina violentament lesdistintes zones Picassosuggereix la nit entorn de lacasa incendiada (deixa enpenombra lrsquoentorn) i ilmiddotluminales figures sobretot aquellesparts del cos on es concentralrsquoexpressioacute del sofriment defet el llum sorgeix dels cossosturmentats pel dolor

Lrsquohorror que Picasso volia pintar li exigia que prescindiacutes de les formes sensibles Es tracta drsquoun quadre despullat plede renuacutencies En primer lloc la renuacutencia al color (monocromia omegraves conscientment per accentuar el dramatisme)Les formes esclaten sota la pressioacute de la varietat de matisos del blanc i del negre i nomeacutes en alguns llocs la del grisque doacutena un cert moviment cromagravetic a lrsquoescena jocs drsquoescales de negre grisos i blancs (denominat grisalla en art) iqualque reflex de tonalitats blavoses i groguenques que separen les diferents escenes en lrsquointerior del quadre

4 ANAgraveLISI ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI I PROFUNDITATLrsquoespai molt reduiumlt per a les mides dels personatges eacutes gairebeacute pla com si ofegueacutes les figures(accentua lrsquoaclaparament ldquoagobiordquo) Les figures tambeacute soacuten planes llevat del cavall que presenta uncert volum com a figura central que es vol realccedilar

(3)

(2)

(1)

Lrsquoescena molt atapeiumlda de personatges doacutena la impressioacute de desenvolupar-se davant una escenografiateatral amb pocs elements decoratius els tocs de profunditat es limiten a angles superiors sostre (1)taula (2) i enrajolat (3)

ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI EXPRESSIU I OPRESSIU

La violegravencia expressiva demolts detalls ajuda a crearla sensacioacute drsquoopressioacute lallengua afilada del cavallla peuumllla esclafadora lamagrave enegravergica del guerrermort les boques obertesen actitud de cridar Totval per expressar lrsquohorrorde la GUERRA FRATICIDA

La meitat esquerraofereix un fons estranyde cortinatges i taulesque fan ressaltar la visioacutede les cases incendiadesdel costat dret(opressiu)

4 ANAgraveLISI FORMAL

5 PERSONATGES Si mirem el quadre drsquoesquerra a dreta 9 PERSONATGES

1 i 2 Almiddotlusioacute al tema de La Pietat i la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort

2 Mare que du el nin

3 Brau (brutalitat)

4 Soldat ldquocaigutrdquo

5 Colom9 Dona

atrapada a incendi

8 Dona del quinqueacute que

ilmiddotlumina

7 Dona que avanccedila

6 Cavall ferit (poble)

3

65

UN CRIT PROTESTA

6 EacuteSSERS HUMANS I 3 ANIMALS EN LIacuteNIA (3 5 i 6)

2

1

4

7

8

9

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

TEMAgraveTICA Siacutembol consequumlegravencies guerra No es veu al verducs tan sols a

les viacutectimes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

3 Brau uacutenic que roman impassible

FINALITAT Realitzat per EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIacuteS 1937 com a DENUacuteNCIA GUERRA CIVIL

espanyola (BOMBARDEIG GUERNICA)

8 Dona que ilmiddotlumina i B Flor que neix de lrsquoespasa rompuda CANT A LrsquoESPERANCcedilA

1

38

C Casa en flames

C

A Sol-Bombeta

A

B

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

Picasso convertiacute CADA FIGURA del quadre en un SIacuteMBOL Alguns tenen una significacioacute evident les 4dones en actituds desesperades i el nin soacuten viacutectimes de la guerra la poblacioacute civil indefensa elmilitar caigut en la defensa personificacioacute dels soldats morts o els 3 animals aliens a la bogeriahumana Perograve drsquoaltres en canvi han suscitat intenses discussions entre els estudiosos de lrsquoobrapicassiana El brau i el cavall soacuten els meacutes polegravemics

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 6: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

El principal encagraverrec que li va fer el govern espanyol a Picasso una pintura muralper cobrir un espai de 11 x 4 metres fou demorada pel pintor varis mesos

Llavors Picasso tenia una complicada situacioacutepersonal dividit entre tres dones lrsquoesposa OlgaKoklova mare de Pablo lrsquoantiga amant Marie-Theacuteregravese Walter mare de la filla Maya i lrsquoamantrecent Dora Maar

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

El 26 drsquoabril del 1937 43 bombarders i avions decaccedila alemanys de la Legioacute Cogravendor i algunsdrsquoitalians als servei dels franquistes van destruirla ciutat basca de Guernika Fet que srsquoemmarca enel desenvolupament de la Guerra Civil espanyola(comenccedilada el 18-VII-1936) que enfrontava algovern de la Repuacuteblica democragraveticament elegitamb lrsquoexegravercit rebel de Franco insurrecte contra elpoder legiacutetim Mentre els soviegravetics de Stalinajudaren a la Repuacuteblica Franco obtenia abundantajut humagrave i material de la Itagravelia de Mussolini i delrsquoAlemanya de Hitler

Fou un fet meacutes de la guerra drsquoEspanya perograve vatenir un gran ressograve en lrsquoopinioacute puacuteblicamundial no tan sols pel sacrifici absurddrsquoinnocents sinoacute tambeacute perquegrave era el primercop que lrsquoaviacioacute arrasava des de lrsquoaire unaciutat oberta sense cap objectiu militar nidefensa antiaegraveria Els avions Junker alemanysde la Luftwaffe realitzaren un bombardeig-granera contra la desprotegida vilmiddotla

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

1 CONTEXT HISTOgraveRICEls cruels bombardeigs van comenccedilar a les 430 h de la tarda de dillunsi varen continuar fins les 745 h (durant meacutes de 3 hores) provocantnombroses viacutectimes innocents (aproximadament 1600 morts) iquantiosos danys materials La incursioacute fou dirigida per ManfredRichthofen (nebot de ldquoThe Red Baronrdquo) Lrsquoatac aeri va tenir dues etapesprimer arrasar carrers i ponts despreacutes el bombardeig massiu de laciutat sencera (les bombes incendiagraveries i les drsquoefecte retardatcompletaren la destruccioacute) Un periodista anglegraves drsquoaleshores va escriureldquoQuan la poblacioacute aterrida fugia de la ciutat van baixar arran de terraper escombrar-la amb les metralladoresrdquo (Times en va xerrar delOperacioacute Ruumlgen bombardeig Guernica)

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

La raoacute de lrsquoatac no podia ser lrsquoexistegravencia de depogravesitsdrsquoarmes ni casernes o tropes militars ni objectiusestrategravegics tampoc era la vilmiddotla centre drsquoun entramatde comunicacions Guernica no tenia capimportagravencia militar o estrategravegica

La VERGONYOSA RAOacute provar en foc real i obertels nous avions i lrsquoarmament alemany davant de laimminent Segona Guerra Mundial En poc tempsciutats angleses alemanyes i japoneses serienesborrades del mapa amb el mateix megravetode (aixiacute esmassacrarien milions de persones i la xifra de baixeses va disparar fins xifres esgarrifoses +50milions)

Avioacute de la Legioacute Cogravendor

Per quegrave

Un bombarder Heinkel He 111 de la Legioacute Cogravendor en 1938

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

Bomba incendiagraveria de 1kg de 1936 de la Luftwafe

Monument situat en el cementiri de lrsquoAlmudena de Madrid en

record dels alemanys de la legioacute Cogravendor morts durant la Guerra

Civil espanyola

Malgrat les proves irrefutables com arales bombes alemanyes sense explotaro els mateixos testimoniatges elcomandament franquista va negar-hi laseva participacioacute

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

Cadets del bagravendol insurrecte rebent instruccioacute per un oficial alemany de la Legioacute Cogravendor

Eacutes meacutes Franco per explicar el que no eacutes justificableamb una delirant declaracioacute va acusar als mateixosbascos drsquohaver incendiat la ciutat amb llaunes degasolina adduint que aixiacute els republicans en atacar unaciutat de la seva zona podriacuteem acusar els nacionals

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

No seragrave fins el 1979 (42 anys despreacutes) quan el govern alemany en va reconegraveixer lrsquoautoria

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

Cartell almiddotlegograveric produiumlt pel Govern de la Repuacuteblica

Arbre de Guernika

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

Arbre de

Guernika

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

2 PICASSO I LrsquoESDEVENIMENT

El dia 1 de maig de 1937 (5 dies despreacutes del bombardeig) en la manifestacioacute del Dia delsTreballadors un milioacute de persones sortia als carrers de Pariacutes per a mostrar la seva repulsaper la massacre de Guernica Aquest mateix dia Picasso contempla la fotografia en blanc inegre titulada Visions de Guernica en flames Allograve fou la inspiracioacute

Estagravevem en guerra Picasso srsquohavia compromegraves en la defensadel govern republicagrave i aquell mateix estiu de 1937 se celebravauna Exposicioacute Internacional a Pariacutes Al comenccedilament drsquoanyacceptagrave lrsquoencagraverrec del govern de pintar un mural de gransdimensions per al pavelloacute de la Repuacuteblica espanyola alrsquoExposicioacute Internacional que estava construint lrsquoarquitecteJosep Lluiacutes Sert Al llarg drsquoalgunes setmanes pensagrave en un motiuque mostreacutes lrsquohorror de la guerra el bombardeig de dia 26drsquoabril sobre Guernika i les notiacutecies sobre el caragravecter inhumagrave isalvatge de dit atac que tota la premsa internacional publicagrave lifacilitaren el tema

2 PICASSO I LrsquoESDEVENIMENT

1 de maig va realitzar els primers esbossos del quadre

El quadre passagrave per vuit fases successives en lesquals canviagrave la posicioacute drsquoun cap o eliminagrave unafigura o un detall el proceacutes de creacioacute de lrsquoobraestagrave documentat a meacutes de pels esbossosconeixem la gegravenesi de la versioacute definitiva perquegraveDora Maar (aleshores amant de lrsquoartista) vafotografiar cada una de les variacions

En el primer esboacutes del quadre ja apareixen els personatges principals del Guernica elbrau la dona amb el llum el guerrer abatut al terra i el cavall

Segons Van Hensbergen tot aquest material pot constituir ldquolrsquoexemple millor documentatdel progreacutes drsquouna obra en tota la histograveria de lrsquoartrdquo

Dora Maar (fotogravegrafa que va documentar el Guernica i amb qui va tenir una relacioacute entre 1936-1944 ) Va neacuteixer en 1907 i mor en 1977

pobra i sola

DORA MAAR (1936-44)

Placa commemorativa en la casa onPicasso pintagrave el Guernica

Quai das Grands Augustins (Pariacutes) Foto de Dora Maar

Eacutes Pablo Picasso als 56 anys estagrave treballant en lapropera obra el Guernica que es penjaria en lesparets del pavelloacute espanyol del 1937

Siacute lrsquoencagraverrec propagandiacutestic del govern de laRepuacuteblica per atreure lrsquoatencioacute cap a la causarepublicana en plena Guerra Civil del quePicasso va fer una obra drsquoart i un siacutembol delpatiment dels eacutessers humans a les guerres

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Picasso va pintar amb passioacute vertiginosa vaconfessar que utilitzava els pinzells com elsmilicians utilitzaven el fusell El resultat fou unquadre de destruccioacute i de dolor

Picasso va fer molts esbossos i

composicions diferents fins que

va considerar finalitzada la tela i el mes de juny la

versioacute definitiva ja era acabada

El mes seguumlent ja va poder ser

contemplat pels visitants a lrsquoExposicioacute

Internacional de Pariacutes

2 PAVILLON ESPAGNOL

2 PICASSO I LrsquoESDEVENIMENT

Va voler fer una pintura que fos siacutembol del horror de la guerra

HAVIA ELEVAT UN FET REAL A LA CATEGORIA DE SIacuteMBOL UNIVERSAL

La 7agrave realitzada en Pariacutes fou titulada laquoExpositionInternationale des Arts et des Techniquesraquo Ubicada alcentre de la ciutat a vorera el Sena en el mateix lloc que ladel 1900 junt a Trocadero El president francegraves AlbertLebrun va ser lrsquoencarregat drsquoinaugurar aquesta exposicioacute delrsquoart i de la tegravecnica en la vida moderna el 24 de maigAlbergava els pavellons de nombrosos paiumlsos del moacuten Undels que meacutes varen atreure al puacuteblic donada la guerra enquegrave estava immers el paiacutes fou el Pavelloacute de la RepuacuteblicadrsquoEspanya on el govern republicagrave volia recordar al moacuten queell representava la voluntat democragravetica del poble espanyol

2 EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

JOSEP LLUIacuteS SERT2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Joan Miroacute(321 x 502 cm)

The MetropolitanMuseum of Art NY

Grans fotomuntatgesmogravebils cobrien partdrsquoambdues faccedilanes

Ministeri de Propaganda

Autor Bardasano

Autor Parrilla2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

Autor CantildeaveteFirma Junta Delegada de

Defensa de Madrid - Delegacioacute de Propaganda i Premsa

Autor BardasanoFirma Front Popular

Autor Joan Miroacute

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Pavelloacute de la Repuacuteblica Espanyola a lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes de 1937 (reproduiumlt el 1992)

Josep Lluiacutes Sert

El disseny del pavelloacute espanyol fou realitzat pels arquitectesJosep Lluiacutes Sert i Luis Lacasa Es tractava drsquoun edifici de petitesdimensions comparat amb el de la Unioacute Soviegravetica o Alemanya

EXPOSICIOacute INTERNACIONAL DE PARIacuteSEl Guernica fou traslladat al pavelloacute espanyol en qualque moment de la segona quinzena

del mes de juny de 1937 tot i que la instalmiddotlacioacute no es va obrir al puacuteblic fins el 12 de juliol(amb un considerable retard sobre la data drsquoinauguracioacute de lrsquoExposicioacute Internacional 24 demaig)

Home i dona treballadors del koljos Monument ara en Moscou reconstruiumlt a partir del de la Fira Mundial de 1937

El pavelloacute alemany amb un agraveguila en la part superior en el fons i la bandera de Pologravenia

davant en primer pla

La torre Eiffel amb el pavelloacute alemany de lrsquoesquerre i el pavelloacute soviegravetic de la dreta

2 EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Edifici dissenyat sota lrsquoograveptica del funcionalisme iracionalisme i a causa del caragravecter efiacutemer de laconstruccioacute els materials emprats erenelements prefabricats de ragravepid muntatge(estructura metagravelmiddotlica maoacute i vidre per alstancament) Tenia forma de prisma amb 3plantes lliures enllaccedilades amb escala o rampalaterals Situat en lrsquoAvinguda del Trocadero lasuperfiacutecie total ocupada era de 1400 m2 en unsolar irregular i en pendent en el centre del qualnrsquohi havia un arbre impossible de llevar

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

Alliacute varen ser exposades obres de diversos artistesespanyols Davant la faccedilana principal es trobaven

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

El poble espanyol teacute un camiacute que condueix a una estrella Alberto Saacutenchez

La Montserrat cridantJulio Gonzaacutelez

Mare i fill embolcallat en toqueta i eixa magrave

ferma que agafa la falccedil

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Dama oferent dePicasso 1933 i meacutesde 2m fou ubicada aljardiacute de la faccedilanalateral dreta enfrontel pavelloacute de PolograveniaRecrea lrsquoaire primitiude la tradicioacute ibegraverica

Davant la faccedilana principal sotalrsquoescala fou exposada lrsquoesculturaEl gran cap de dona de Picasso(drsquouna segraverie de 4 caps que diuensimbolitzaven a ldquola Repuacuteblicaespanyola amenaccediladardquo) Aquestaamb la fisonomia de MarieTheacuteregravese Walter

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

Travessant lrsquoentradaes trobava un pograverticque ocupava la meitatde la planta baixa itot drsquouna alliacute cridavalrsquoatencioacute la pinturamural del Guernicaubicat a lrsquoatri delpavelloacute entrant a la1a planta a la dreta ien front del quadre ial centre del pograverticbrillava el mercuri delrsquoescultura Font deMercuri drsquoAlexanderCalder

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Guernica a lrsquoatrientrant a la dreta(1a planta)

Font de MercuridrsquoAlexander Calder

Dama oferent de Picasso 1933 i meacutes de2m fou ubicada al jardiacute de la faccedilanalateral dreta enfront el pavelloacute dePologravenia Recrea lrsquoaire primitiu de latradicioacute ibegraverica

A lrsquoesquerre (1a planta) estants ambfullets publicacions i postals i elservei drsquoinformacioacute als visitants

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La 1a planta tambeacute estava plena abase de panells fotomuntatges sobreactivitats econogravemiques riquesesnacionals estadiacutestiques agriculturaeducacioacute previsioacute escoles sanitatpuacuteblica missions pedagogravegiques etc Ameacutes drsquoinformacioacute sobre els diferentsterritoris de lrsquoEstat espanyol

Si grans fotomuntatges mogravebilscobrien part drsquoambdues faccedilanes

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La segona planta dedicada a les ARTSPLAgraveSTIQUES I entre la primera i lasegona planta es trobava un enormemural Pagegraves catalagrave en rebelmiddotlia (obraavui perduda) de Joan Miroacute entredrsquoaltres moltes obres

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Els panells fotomuntatges foren un delselements que li atorgaren una majorpersonalitat al PAVELLOacute Tot el treball va estardirigit per Josep Renau un dels artistes meacutescompromesos (Director General de Belles Arts)Una ingent empresa feta en un molt curt espaide temps que va tenir una efectivitatcomunicativa sense precedents i aquesta va seruna de les fites fonamentals de lrsquoegravexit delPAVILLON ESPAGNOL

Panells fotomuntatgeslaquoOn doit exposer sa vie pour la liberteacuteraquo

Autor Amado Oliver Mauprivez 1937 Firma

Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

Autor BardasanoFirma Federacioacute Espanyola de Treballadors de la Terra Autor Melendreras

Firma Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Despreacutes de lrsquoExposicioacute Mundial de Pariacutes el quadre va donar la volta almoacuten i fou molt aclamat En 1938 el marxant Paul Rosenberg organitzagraveuna exposicioacute itinerant amb obres de Picasso i altres artistes (entreells Matisse i Braque) que tenia com a principal atraccioacute el Guernica ique va visitar les ciutats drsquoOslo Copenhague Estocolmo i Gotemburg(entre gener i abril de 1938) A finals de setembre el quadre viatjagrave aAnglaterra i entre els darrers meses de 1938 i gener de 1939 vapoder ser admirat en les ciutat de Londres Leeds Liverpool iManchester En particular lrsquoexposicioacute de la obra en la galeria drsquoartWhitechapel de Londres va tenir un gran egravexit de puacuteblic i va contribuiren gran mesura a sensibilitzar la opinioacute puacuteblica britagravenica sobre lasituacioacute espanyola (encara en guerra) Recordeu la poliacuteticadrsquoapaivagament de les democragravecies occidentals

Finalitzada la Guerra Civil espanyola amb la derrota delgovern republicagrave el Guernica no va tornar a Espanyaja en mans franquistes sinoacute que viatjagrave al Museum ofModern Art in NYC (MoMA) i va restar allagrave fins quePicasso el va requerir

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Aixiacute el maig del 1939 arribagrave a Nova York i quedagrave exposat al MoMA Durant els anys 50viatjagrave diverses vegades a Europa per voluntat de Picasso i contra lrsquoopinioacute de moltsrestauradors Picasso va prometre i establir que ni ell ni el seu quadre que era propietatdel poble espanyol trepitjarien Espanya fins que no retorneacutes la Repuacuteblica i hi fosrestablerta la llibertat Meacutes tard una estipulacioacute va incloure la clagraveusula fins a laldquorestauracioacute de les llibertats puacutebliques i de les institucions democragravetiquesrdquo Picasso vamorir lrsquoany 1973 sense haver tornat a la seva terra

3 UN QUADRE RODA MONSEL GUERNICA AL MoMA DE NY

Durant la Guerra del Vietnam va haver de ser vigilat enles dependegravencies del MoMA i no el deixaren sortir pervagraveries raons entre elles una fou que en 1974 va patir unatemptat En protesta pel perdoacute a lrsquooficial William Calleyresponsable de la massacre de lrsquoaldea vietnamita de MyLay el jove Tony Shafrazi va escriure sobre el llenccedil amb unaerosol vermell la llegenda ldquoKILL LIES ALLrdquo (ldquoMort a totesles mentidesrdquo)

Com aixiacute Tony vares desfigurar undels SIacuteMBOLS DE PAU del GOVERNREPUBLICAgrave DrsquoESPANYA per aprotestar contra els crims de guerraPer sort lrsquoobra comptava amb un bonvernissatge i la reparacioacute fou ragravepida ifagravecil

El Generaliacutesimo va comenccedilar a intentar que retorneacutes a terres espanyoles al voltant de1969 perograve el MoMA refusagrave Ho negarien de nou en 1973 despreacutes de la mort de PicassoFranco va morir 2 anys despreacutes (20-N 1975) i Espanya va esdevenir una monarquia A causade les moltes pressions de diferents parts el MoMA decidiacute que Espanya llavors haviaaconseguit les estipulacions desitjades i signades en la proposta per Picasso i lliuraragrave elquadre El Guernica tornagrave a Espanya lrsquoestiu de 1981 despreacutes de la mort de Franco i un coprestablertes les llibertats democragravetiques

3 UN QUADRE RODA MONS EL RECLAM FRANQUISTA

3 UN QUADRE RODA MONS BYE-BYE AND WELLCOME

6 marccedil 1980 Davant la imminegravencia de larecuperacioacute del Guernica vagraveries ciutatsespanyoles reclamen el dret a albergar-loJacqueline Picasso escriu al president AdolfoSuaacuterez comunicant-li el desig del seu marit dequegrave el quadre i els dibuixos preparatorisquedaren en el conjunt del Museu del Prado

22 maig al 16 setembre 1980 El MoMA celebra lagran retrospectiva que anticipava la celebracioacutedel centenari de Picasso (darrera vegada que elGuernica pogueacute ser contemplat als Estat Units)

9 setembre 1981 Iacutentildeigo Cavero ministre deCultura espanyol i William Paley i BlanchetteRockefeller signen lrsquoacta de lliurament del quadrei les 62 obres relacionades amb ell eacutes a dir elsesbossos del Guernica incloent els postcrits ilrsquoaiguafort ldquoSomni i mentida de Francordquo

Cartell de lrsquoexposicioacute retrospectiva de Picasso celebrada en el MoMA en 1980

Espanya recuperava la democragravecia i el quadre retornavade Nova York El 10 de setembre de 1981 a bord drsquounavioacute de la companyia Iberia enrotllat i embalat en unacaixa de fusta de grans dimensions el Guernica trepitjagraveper primera vegada terra espanyola essent exposat enel Casoacuten del Buen Retiro (dependegravencia del Museu delPrado per a les coleccions dels segles XIX i XX)

3 UN QUADRE RODA MONS BENVINGUT GUERNICA

Conservadors del MoMAenrotllen el llenccedil de Picasso

Arribada del Guernica a lrsquoaeroport de Barajas Madrid

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

10 setembre 1981 arriba a Madrid La premsa espanyola cobria la notiacutecia ocupantportades

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

Fantagravestic especial

multimedia publicat per ldquoEl

Correo de Bilbaordquo

Per a la seva versioacute en paper

preparagrave un bonic

infogragravefic analitzant el

quadre i els seus siacutembols

3 UN QUADRE RODA MONS EXPOSICIOacute INAUGURAL

Cartell anunciant la mostra del Guernica i dels seus

esbossos en el Casoacuten del Buen Retiro de Madrid

A la inauguracioacute del Buen Retiroacudiren importants personalitats dela poliacutetica espanyola de totes lestendegravencies poliacutetiques i va assistirtambeacute la filla de Picasso Paloma

1937 Cap de cavall

3 UN QUADRE RODA MONS UNA COADA UNA ICONA

Va despertar una enorme expectacioacute i milers de persones feren llarguiacutessimes i inacabables cues per a contemplar-lo destacant la premsa el siacutembol de reconciliacioacute nacional que

representava i adquirint el tret simbogravelic drsquoimperible (ldquoimperecederordquo) que lrsquoacompanyaHA ESDEVINGUT UN SIacuteMBOL UNIVERSAL DE LA PAU DAVANT DE LES

ATROCITATS DE LA GUERRA

3 QUADRE RODA MONS GUERNICA CONTINUA VIATJANT

Fa uns anys el govern basc va solmiddotlicitarexposar-lo en el Guggenheim amblrsquoargument que era una pintura basca perograveel seu delicat estat de conservacioacute vadesaconsellar el trasllat El fet va provocaruna gran polegravemica i Arzallus va arribar a dirldquoEn Madrid tenen lrsquoart i nosaltres tan solsles bombesrdquo

Novembre 1995 Darrer desplaccedilament per lareordenacioacute de la colmiddotleccioacute a altra sala ubicadaen la mateixa segona planta del museu on estroba en exposicioacute actualment sense vidre deseguretat

Gener 1991 Srsquoencarrega la direccioacute del Museu Nacional Centre drsquoArt Reina Sofia a Mariacutea deCorral qui srsquoocuparagrave de formar la colmiddotleccioacute permanent de Picasso on srsquoinstalmiddotlaragrave elGuernica decisioacute anunciada el 19 de maig pel ministre de Cultura Jordi Soleacute Tura Lamatinada del 26 de juliol va ser traslladat al reina Sofia (no sense noves polegravemiques) 10 desetembre Inauguracioacute de les sales de la colmiddotleccioacute permanent del museu pels ReisdrsquoEspanya hi assistiren el fill de Picasso Claude i el net Bernard

3 GUERNICA ACTUALMENT

4 INTERPRETANT GUERNICA

LA POLEgraveMICAhellip

CONTINUA 26 marccedil 2010

La seva interpretacioacute eacutes objecte dePOLEgraveMICA com la ubicacioacute perograve nrsquohi hatotal unanimitat pel que fa al seu valorartiacutestic Considerada una de les obres meacutesimportants de lrsquoart del seu temps a meacutesdrsquouna ldquoICONA DEL SEGLE XXrdquo

4 INTERPRETANT EL GUERNICA Picasso exhibeix amb furor iconoclasta laseva capacitat de simbolisme testimonialEacutes un quadre perograve tambeacute un document untestimoni una denuacutencia una protesta

ldquoQuegrave es pensa que eacutes un artista Un imbegravecil que nomeacutes teacute ulls si eacutes pintor oiumlda si eacutes muacutesic o una lira a cada nivell delseu cor si eacutes poeta o tambeacute si eacutes boxejador nomeacutes muacutesculs Molt al contrari eacutes tambeacute un eacutesser viu un ser poliacutetic quereacciona conscient davant drsquoesdeveniments trasbalsadors ferotges o feliccedilos als quals respon de totes les maneresrdquoldquoNO la pintura no es fa per a decorar habitacions Eacutes un instrument de guerra ofensiu i defensiu contra lrsquoenemicrdquo

Contestava a un periodista Picasso a Nova York 1945 I ja abans havia ditlaquoEn el mural en quegrave estic treballant el qual anomenareacute Guernica i en tots els meus treballs artiacutestics recents expreacutesamb claredat la meva animadversioacute cap a la casta militar que ha sumit a Espanya en un oceagrave de dolor i de mortraquo

Com diuen alguns un QUADRE-CRIT

La composicioacute eacutes equilibrada estagrave perfectament estudiada amb simetria i perspectiva

Estructurada com un triacuteptic amb triangles

Eix vertical de simetria brau

Eix de simetria dona aixeca braccedilos

Brau i dona amb nen

Incendi dona cridant

Eix de simetria paret blanca i fons negre

Triangle central

4 ANAgraveLISI FORMAL

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

Plafoacute central conteacute el cavall ferit i agonitzant i la dona que porta el llum

Plafoacute dret la visioacute drsquoincendi i la dona que crida Plafoacute esquerre conteacute el brau i la dona amb el nin mort en braccedilos

Tot i que aquesta distribucioacute no eacutes meacutes que una manera drsquoordenar una estructura molt meacutes complexa

4 ANAgraveLISI FORMAL

4 COMPOSICIOacute

El principal format per el llum del quinqueacute en el seu vegravertex i la base assenyalada pel cos caigut delguerrer mort (cos esquarterat siacutembol visual de la matanccedila) els costats indicats per liacutenies diagonals oformes disperses (dents cua del cavall) ldquoTriangles que tallen lrsquoespai com espasesrdquo (Berger) Sobre eltriangle una mena de tulipa amb bombeta elegravectrica un poc desplaccedilada a lrsquoesquerra

Lrsquoalternanccedila de corbes i rectes massissos i obertures blancs i negres membres dislocats generengran dinamisme La composicioacute srsquoorienta cap el costat esquerre zona cap on miren totes les figuresTotes fugen de la ciutat del foc Tot i que farem la interpretacioacute iconogragravefica en el sentit de la lectura(al reveacutes de la direccioacute de sortida del quadre)

Picasso seguint les idees cubistes enquadra els grups en esquemestriangulars el meacutes important i el meacutes perceptible eacutes el central

4 ANAgraveLISI FORMAL ELEMENTS PLAgraveSTICS LLUM I COLOR

Per tant absegravencia del color i tambeacute del volum que han desaparegut delquadre i formes dibuixades amb claredat

No hi ha un centre lluminoacutesfocal Els llums no proporcionenclaror i el llum estagrave repartit deforma desigual ilmiddotlumina imargina violentament lesdistintes zones Picassosuggereix la nit entorn de lacasa incendiada (deixa enpenombra lrsquoentorn) i ilmiddotluminales figures sobretot aquellesparts del cos on es concentralrsquoexpressioacute del sofriment defet el llum sorgeix dels cossosturmentats pel dolor

Lrsquohorror que Picasso volia pintar li exigia que prescindiacutes de les formes sensibles Es tracta drsquoun quadre despullat plede renuacutencies En primer lloc la renuacutencia al color (monocromia omegraves conscientment per accentuar el dramatisme)Les formes esclaten sota la pressioacute de la varietat de matisos del blanc i del negre i nomeacutes en alguns llocs la del grisque doacutena un cert moviment cromagravetic a lrsquoescena jocs drsquoescales de negre grisos i blancs (denominat grisalla en art) iqualque reflex de tonalitats blavoses i groguenques que separen les diferents escenes en lrsquointerior del quadre

4 ANAgraveLISI ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI I PROFUNDITATLrsquoespai molt reduiumlt per a les mides dels personatges eacutes gairebeacute pla com si ofegueacutes les figures(accentua lrsquoaclaparament ldquoagobiordquo) Les figures tambeacute soacuten planes llevat del cavall que presenta uncert volum com a figura central que es vol realccedilar

(3)

(2)

(1)

Lrsquoescena molt atapeiumlda de personatges doacutena la impressioacute de desenvolupar-se davant una escenografiateatral amb pocs elements decoratius els tocs de profunditat es limiten a angles superiors sostre (1)taula (2) i enrajolat (3)

ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI EXPRESSIU I OPRESSIU

La violegravencia expressiva demolts detalls ajuda a crearla sensacioacute drsquoopressioacute lallengua afilada del cavallla peuumllla esclafadora lamagrave enegravergica del guerrermort les boques obertesen actitud de cridar Totval per expressar lrsquohorrorde la GUERRA FRATICIDA

La meitat esquerraofereix un fons estranyde cortinatges i taulesque fan ressaltar la visioacutede les cases incendiadesdel costat dret(opressiu)

4 ANAgraveLISI FORMAL

5 PERSONATGES Si mirem el quadre drsquoesquerra a dreta 9 PERSONATGES

1 i 2 Almiddotlusioacute al tema de La Pietat i la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort

2 Mare que du el nin

3 Brau (brutalitat)

4 Soldat ldquocaigutrdquo

5 Colom9 Dona

atrapada a incendi

8 Dona del quinqueacute que

ilmiddotlumina

7 Dona que avanccedila

6 Cavall ferit (poble)

3

65

UN CRIT PROTESTA

6 EacuteSSERS HUMANS I 3 ANIMALS EN LIacuteNIA (3 5 i 6)

2

1

4

7

8

9

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

TEMAgraveTICA Siacutembol consequumlegravencies guerra No es veu al verducs tan sols a

les viacutectimes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

3 Brau uacutenic que roman impassible

FINALITAT Realitzat per EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIacuteS 1937 com a DENUacuteNCIA GUERRA CIVIL

espanyola (BOMBARDEIG GUERNICA)

8 Dona que ilmiddotlumina i B Flor que neix de lrsquoespasa rompuda CANT A LrsquoESPERANCcedilA

1

38

C Casa en flames

C

A Sol-Bombeta

A

B

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

Picasso convertiacute CADA FIGURA del quadre en un SIacuteMBOL Alguns tenen una significacioacute evident les 4dones en actituds desesperades i el nin soacuten viacutectimes de la guerra la poblacioacute civil indefensa elmilitar caigut en la defensa personificacioacute dels soldats morts o els 3 animals aliens a la bogeriahumana Perograve drsquoaltres en canvi han suscitat intenses discussions entre els estudiosos de lrsquoobrapicassiana El brau i el cavall soacuten els meacutes polegravemics

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 7: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

Llavors Picasso tenia una complicada situacioacutepersonal dividit entre tres dones lrsquoesposa OlgaKoklova mare de Pablo lrsquoantiga amant Marie-Theacuteregravese Walter mare de la filla Maya i lrsquoamantrecent Dora Maar

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

El 26 drsquoabril del 1937 43 bombarders i avions decaccedila alemanys de la Legioacute Cogravendor i algunsdrsquoitalians als servei dels franquistes van destruirla ciutat basca de Guernika Fet que srsquoemmarca enel desenvolupament de la Guerra Civil espanyola(comenccedilada el 18-VII-1936) que enfrontava algovern de la Repuacuteblica democragraveticament elegitamb lrsquoexegravercit rebel de Franco insurrecte contra elpoder legiacutetim Mentre els soviegravetics de Stalinajudaren a la Repuacuteblica Franco obtenia abundantajut humagrave i material de la Itagravelia de Mussolini i delrsquoAlemanya de Hitler

Fou un fet meacutes de la guerra drsquoEspanya perograve vatenir un gran ressograve en lrsquoopinioacute puacuteblicamundial no tan sols pel sacrifici absurddrsquoinnocents sinoacute tambeacute perquegrave era el primercop que lrsquoaviacioacute arrasava des de lrsquoaire unaciutat oberta sense cap objectiu militar nidefensa antiaegraveria Els avions Junker alemanysde la Luftwaffe realitzaren un bombardeig-granera contra la desprotegida vilmiddotla

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

1 CONTEXT HISTOgraveRICEls cruels bombardeigs van comenccedilar a les 430 h de la tarda de dillunsi varen continuar fins les 745 h (durant meacutes de 3 hores) provocantnombroses viacutectimes innocents (aproximadament 1600 morts) iquantiosos danys materials La incursioacute fou dirigida per ManfredRichthofen (nebot de ldquoThe Red Baronrdquo) Lrsquoatac aeri va tenir dues etapesprimer arrasar carrers i ponts despreacutes el bombardeig massiu de laciutat sencera (les bombes incendiagraveries i les drsquoefecte retardatcompletaren la destruccioacute) Un periodista anglegraves drsquoaleshores va escriureldquoQuan la poblacioacute aterrida fugia de la ciutat van baixar arran de terraper escombrar-la amb les metralladoresrdquo (Times en va xerrar delOperacioacute Ruumlgen bombardeig Guernica)

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

La raoacute de lrsquoatac no podia ser lrsquoexistegravencia de depogravesitsdrsquoarmes ni casernes o tropes militars ni objectiusestrategravegics tampoc era la vilmiddotla centre drsquoun entramatde comunicacions Guernica no tenia capimportagravencia militar o estrategravegica

La VERGONYOSA RAOacute provar en foc real i obertels nous avions i lrsquoarmament alemany davant de laimminent Segona Guerra Mundial En poc tempsciutats angleses alemanyes i japoneses serienesborrades del mapa amb el mateix megravetode (aixiacute esmassacrarien milions de persones i la xifra de baixeses va disparar fins xifres esgarrifoses +50milions)

Avioacute de la Legioacute Cogravendor

Per quegrave

Un bombarder Heinkel He 111 de la Legioacute Cogravendor en 1938

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

Bomba incendiagraveria de 1kg de 1936 de la Luftwafe

Monument situat en el cementiri de lrsquoAlmudena de Madrid en

record dels alemanys de la legioacute Cogravendor morts durant la Guerra

Civil espanyola

Malgrat les proves irrefutables com arales bombes alemanyes sense explotaro els mateixos testimoniatges elcomandament franquista va negar-hi laseva participacioacute

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

Cadets del bagravendol insurrecte rebent instruccioacute per un oficial alemany de la Legioacute Cogravendor

Eacutes meacutes Franco per explicar el que no eacutes justificableamb una delirant declaracioacute va acusar als mateixosbascos drsquohaver incendiat la ciutat amb llaunes degasolina adduint que aixiacute els republicans en atacar unaciutat de la seva zona podriacuteem acusar els nacionals

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

No seragrave fins el 1979 (42 anys despreacutes) quan el govern alemany en va reconegraveixer lrsquoautoria

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

Cartell almiddotlegograveric produiumlt pel Govern de la Repuacuteblica

Arbre de Guernika

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

Arbre de

Guernika

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

2 PICASSO I LrsquoESDEVENIMENT

El dia 1 de maig de 1937 (5 dies despreacutes del bombardeig) en la manifestacioacute del Dia delsTreballadors un milioacute de persones sortia als carrers de Pariacutes per a mostrar la seva repulsaper la massacre de Guernica Aquest mateix dia Picasso contempla la fotografia en blanc inegre titulada Visions de Guernica en flames Allograve fou la inspiracioacute

Estagravevem en guerra Picasso srsquohavia compromegraves en la defensadel govern republicagrave i aquell mateix estiu de 1937 se celebravauna Exposicioacute Internacional a Pariacutes Al comenccedilament drsquoanyacceptagrave lrsquoencagraverrec del govern de pintar un mural de gransdimensions per al pavelloacute de la Repuacuteblica espanyola alrsquoExposicioacute Internacional que estava construint lrsquoarquitecteJosep Lluiacutes Sert Al llarg drsquoalgunes setmanes pensagrave en un motiuque mostreacutes lrsquohorror de la guerra el bombardeig de dia 26drsquoabril sobre Guernika i les notiacutecies sobre el caragravecter inhumagrave isalvatge de dit atac que tota la premsa internacional publicagrave lifacilitaren el tema

2 PICASSO I LrsquoESDEVENIMENT

1 de maig va realitzar els primers esbossos del quadre

El quadre passagrave per vuit fases successives en lesquals canviagrave la posicioacute drsquoun cap o eliminagrave unafigura o un detall el proceacutes de creacioacute de lrsquoobraestagrave documentat a meacutes de pels esbossosconeixem la gegravenesi de la versioacute definitiva perquegraveDora Maar (aleshores amant de lrsquoartista) vafotografiar cada una de les variacions

En el primer esboacutes del quadre ja apareixen els personatges principals del Guernica elbrau la dona amb el llum el guerrer abatut al terra i el cavall

Segons Van Hensbergen tot aquest material pot constituir ldquolrsquoexemple millor documentatdel progreacutes drsquouna obra en tota la histograveria de lrsquoartrdquo

Dora Maar (fotogravegrafa que va documentar el Guernica i amb qui va tenir una relacioacute entre 1936-1944 ) Va neacuteixer en 1907 i mor en 1977

pobra i sola

DORA MAAR (1936-44)

Placa commemorativa en la casa onPicasso pintagrave el Guernica

Quai das Grands Augustins (Pariacutes) Foto de Dora Maar

Eacutes Pablo Picasso als 56 anys estagrave treballant en lapropera obra el Guernica que es penjaria en lesparets del pavelloacute espanyol del 1937

Siacute lrsquoencagraverrec propagandiacutestic del govern de laRepuacuteblica per atreure lrsquoatencioacute cap a la causarepublicana en plena Guerra Civil del quePicasso va fer una obra drsquoart i un siacutembol delpatiment dels eacutessers humans a les guerres

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Picasso va pintar amb passioacute vertiginosa vaconfessar que utilitzava els pinzells com elsmilicians utilitzaven el fusell El resultat fou unquadre de destruccioacute i de dolor

Picasso va fer molts esbossos i

composicions diferents fins que

va considerar finalitzada la tela i el mes de juny la

versioacute definitiva ja era acabada

El mes seguumlent ja va poder ser

contemplat pels visitants a lrsquoExposicioacute

Internacional de Pariacutes

2 PAVILLON ESPAGNOL

2 PICASSO I LrsquoESDEVENIMENT

Va voler fer una pintura que fos siacutembol del horror de la guerra

HAVIA ELEVAT UN FET REAL A LA CATEGORIA DE SIacuteMBOL UNIVERSAL

La 7agrave realitzada en Pariacutes fou titulada laquoExpositionInternationale des Arts et des Techniquesraquo Ubicada alcentre de la ciutat a vorera el Sena en el mateix lloc que ladel 1900 junt a Trocadero El president francegraves AlbertLebrun va ser lrsquoencarregat drsquoinaugurar aquesta exposicioacute delrsquoart i de la tegravecnica en la vida moderna el 24 de maigAlbergava els pavellons de nombrosos paiumlsos del moacuten Undels que meacutes varen atreure al puacuteblic donada la guerra enquegrave estava immers el paiacutes fou el Pavelloacute de la RepuacuteblicadrsquoEspanya on el govern republicagrave volia recordar al moacuten queell representava la voluntat democragravetica del poble espanyol

2 EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

JOSEP LLUIacuteS SERT2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Joan Miroacute(321 x 502 cm)

The MetropolitanMuseum of Art NY

Grans fotomuntatgesmogravebils cobrien partdrsquoambdues faccedilanes

Ministeri de Propaganda

Autor Bardasano

Autor Parrilla2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

Autor CantildeaveteFirma Junta Delegada de

Defensa de Madrid - Delegacioacute de Propaganda i Premsa

Autor BardasanoFirma Front Popular

Autor Joan Miroacute

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Pavelloacute de la Repuacuteblica Espanyola a lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes de 1937 (reproduiumlt el 1992)

Josep Lluiacutes Sert

El disseny del pavelloacute espanyol fou realitzat pels arquitectesJosep Lluiacutes Sert i Luis Lacasa Es tractava drsquoun edifici de petitesdimensions comparat amb el de la Unioacute Soviegravetica o Alemanya

EXPOSICIOacute INTERNACIONAL DE PARIacuteSEl Guernica fou traslladat al pavelloacute espanyol en qualque moment de la segona quinzena

del mes de juny de 1937 tot i que la instalmiddotlacioacute no es va obrir al puacuteblic fins el 12 de juliol(amb un considerable retard sobre la data drsquoinauguracioacute de lrsquoExposicioacute Internacional 24 demaig)

Home i dona treballadors del koljos Monument ara en Moscou reconstruiumlt a partir del de la Fira Mundial de 1937

El pavelloacute alemany amb un agraveguila en la part superior en el fons i la bandera de Pologravenia

davant en primer pla

La torre Eiffel amb el pavelloacute alemany de lrsquoesquerre i el pavelloacute soviegravetic de la dreta

2 EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Edifici dissenyat sota lrsquoograveptica del funcionalisme iracionalisme i a causa del caragravecter efiacutemer de laconstruccioacute els materials emprats erenelements prefabricats de ragravepid muntatge(estructura metagravelmiddotlica maoacute i vidre per alstancament) Tenia forma de prisma amb 3plantes lliures enllaccedilades amb escala o rampalaterals Situat en lrsquoAvinguda del Trocadero lasuperfiacutecie total ocupada era de 1400 m2 en unsolar irregular i en pendent en el centre del qualnrsquohi havia un arbre impossible de llevar

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

Alliacute varen ser exposades obres de diversos artistesespanyols Davant la faccedilana principal es trobaven

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

El poble espanyol teacute un camiacute que condueix a una estrella Alberto Saacutenchez

La Montserrat cridantJulio Gonzaacutelez

Mare i fill embolcallat en toqueta i eixa magrave

ferma que agafa la falccedil

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Dama oferent dePicasso 1933 i meacutesde 2m fou ubicada aljardiacute de la faccedilanalateral dreta enfrontel pavelloacute de PolograveniaRecrea lrsquoaire primitiude la tradicioacute ibegraverica

Davant la faccedilana principal sotalrsquoescala fou exposada lrsquoesculturaEl gran cap de dona de Picasso(drsquouna segraverie de 4 caps que diuensimbolitzaven a ldquola Repuacuteblicaespanyola amenaccediladardquo) Aquestaamb la fisonomia de MarieTheacuteregravese Walter

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

Travessant lrsquoentradaes trobava un pograverticque ocupava la meitatde la planta baixa itot drsquouna alliacute cridavalrsquoatencioacute la pinturamural del Guernicaubicat a lrsquoatri delpavelloacute entrant a la1a planta a la dreta ien front del quadre ial centre del pograverticbrillava el mercuri delrsquoescultura Font deMercuri drsquoAlexanderCalder

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Guernica a lrsquoatrientrant a la dreta(1a planta)

Font de MercuridrsquoAlexander Calder

Dama oferent de Picasso 1933 i meacutes de2m fou ubicada al jardiacute de la faccedilanalateral dreta enfront el pavelloacute dePologravenia Recrea lrsquoaire primitiu de latradicioacute ibegraverica

A lrsquoesquerre (1a planta) estants ambfullets publicacions i postals i elservei drsquoinformacioacute als visitants

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La 1a planta tambeacute estava plena abase de panells fotomuntatges sobreactivitats econogravemiques riquesesnacionals estadiacutestiques agriculturaeducacioacute previsioacute escoles sanitatpuacuteblica missions pedagogravegiques etc Ameacutes drsquoinformacioacute sobre els diferentsterritoris de lrsquoEstat espanyol

Si grans fotomuntatges mogravebilscobrien part drsquoambdues faccedilanes

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La segona planta dedicada a les ARTSPLAgraveSTIQUES I entre la primera i lasegona planta es trobava un enormemural Pagegraves catalagrave en rebelmiddotlia (obraavui perduda) de Joan Miroacute entredrsquoaltres moltes obres

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Els panells fotomuntatges foren un delselements que li atorgaren una majorpersonalitat al PAVELLOacute Tot el treball va estardirigit per Josep Renau un dels artistes meacutescompromesos (Director General de Belles Arts)Una ingent empresa feta en un molt curt espaide temps que va tenir una efectivitatcomunicativa sense precedents i aquesta va seruna de les fites fonamentals de lrsquoegravexit delPAVILLON ESPAGNOL

Panells fotomuntatgeslaquoOn doit exposer sa vie pour la liberteacuteraquo

Autor Amado Oliver Mauprivez 1937 Firma

Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

Autor BardasanoFirma Federacioacute Espanyola de Treballadors de la Terra Autor Melendreras

Firma Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Despreacutes de lrsquoExposicioacute Mundial de Pariacutes el quadre va donar la volta almoacuten i fou molt aclamat En 1938 el marxant Paul Rosenberg organitzagraveuna exposicioacute itinerant amb obres de Picasso i altres artistes (entreells Matisse i Braque) que tenia com a principal atraccioacute el Guernica ique va visitar les ciutats drsquoOslo Copenhague Estocolmo i Gotemburg(entre gener i abril de 1938) A finals de setembre el quadre viatjagrave aAnglaterra i entre els darrers meses de 1938 i gener de 1939 vapoder ser admirat en les ciutat de Londres Leeds Liverpool iManchester En particular lrsquoexposicioacute de la obra en la galeria drsquoartWhitechapel de Londres va tenir un gran egravexit de puacuteblic i va contribuiren gran mesura a sensibilitzar la opinioacute puacuteblica britagravenica sobre lasituacioacute espanyola (encara en guerra) Recordeu la poliacuteticadrsquoapaivagament de les democragravecies occidentals

Finalitzada la Guerra Civil espanyola amb la derrota delgovern republicagrave el Guernica no va tornar a Espanyaja en mans franquistes sinoacute que viatjagrave al Museum ofModern Art in NYC (MoMA) i va restar allagrave fins quePicasso el va requerir

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Aixiacute el maig del 1939 arribagrave a Nova York i quedagrave exposat al MoMA Durant els anys 50viatjagrave diverses vegades a Europa per voluntat de Picasso i contra lrsquoopinioacute de moltsrestauradors Picasso va prometre i establir que ni ell ni el seu quadre que era propietatdel poble espanyol trepitjarien Espanya fins que no retorneacutes la Repuacuteblica i hi fosrestablerta la llibertat Meacutes tard una estipulacioacute va incloure la clagraveusula fins a laldquorestauracioacute de les llibertats puacutebliques i de les institucions democragravetiquesrdquo Picasso vamorir lrsquoany 1973 sense haver tornat a la seva terra

3 UN QUADRE RODA MONSEL GUERNICA AL MoMA DE NY

Durant la Guerra del Vietnam va haver de ser vigilat enles dependegravencies del MoMA i no el deixaren sortir pervagraveries raons entre elles una fou que en 1974 va patir unatemptat En protesta pel perdoacute a lrsquooficial William Calleyresponsable de la massacre de lrsquoaldea vietnamita de MyLay el jove Tony Shafrazi va escriure sobre el llenccedil amb unaerosol vermell la llegenda ldquoKILL LIES ALLrdquo (ldquoMort a totesles mentidesrdquo)

Com aixiacute Tony vares desfigurar undels SIacuteMBOLS DE PAU del GOVERNREPUBLICAgrave DrsquoESPANYA per aprotestar contra els crims de guerraPer sort lrsquoobra comptava amb un bonvernissatge i la reparacioacute fou ragravepida ifagravecil

El Generaliacutesimo va comenccedilar a intentar que retorneacutes a terres espanyoles al voltant de1969 perograve el MoMA refusagrave Ho negarien de nou en 1973 despreacutes de la mort de PicassoFranco va morir 2 anys despreacutes (20-N 1975) i Espanya va esdevenir una monarquia A causade les moltes pressions de diferents parts el MoMA decidiacute que Espanya llavors haviaaconseguit les estipulacions desitjades i signades en la proposta per Picasso i lliuraragrave elquadre El Guernica tornagrave a Espanya lrsquoestiu de 1981 despreacutes de la mort de Franco i un coprestablertes les llibertats democragravetiques

3 UN QUADRE RODA MONS EL RECLAM FRANQUISTA

3 UN QUADRE RODA MONS BYE-BYE AND WELLCOME

6 marccedil 1980 Davant la imminegravencia de larecuperacioacute del Guernica vagraveries ciutatsespanyoles reclamen el dret a albergar-loJacqueline Picasso escriu al president AdolfoSuaacuterez comunicant-li el desig del seu marit dequegrave el quadre i els dibuixos preparatorisquedaren en el conjunt del Museu del Prado

22 maig al 16 setembre 1980 El MoMA celebra lagran retrospectiva que anticipava la celebracioacutedel centenari de Picasso (darrera vegada que elGuernica pogueacute ser contemplat als Estat Units)

9 setembre 1981 Iacutentildeigo Cavero ministre deCultura espanyol i William Paley i BlanchetteRockefeller signen lrsquoacta de lliurament del quadrei les 62 obres relacionades amb ell eacutes a dir elsesbossos del Guernica incloent els postcrits ilrsquoaiguafort ldquoSomni i mentida de Francordquo

Cartell de lrsquoexposicioacute retrospectiva de Picasso celebrada en el MoMA en 1980

Espanya recuperava la democragravecia i el quadre retornavade Nova York El 10 de setembre de 1981 a bord drsquounavioacute de la companyia Iberia enrotllat i embalat en unacaixa de fusta de grans dimensions el Guernica trepitjagraveper primera vegada terra espanyola essent exposat enel Casoacuten del Buen Retiro (dependegravencia del Museu delPrado per a les coleccions dels segles XIX i XX)

3 UN QUADRE RODA MONS BENVINGUT GUERNICA

Conservadors del MoMAenrotllen el llenccedil de Picasso

Arribada del Guernica a lrsquoaeroport de Barajas Madrid

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

10 setembre 1981 arriba a Madrid La premsa espanyola cobria la notiacutecia ocupantportades

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

Fantagravestic especial

multimedia publicat per ldquoEl

Correo de Bilbaordquo

Per a la seva versioacute en paper

preparagrave un bonic

infogragravefic analitzant el

quadre i els seus siacutembols

3 UN QUADRE RODA MONS EXPOSICIOacute INAUGURAL

Cartell anunciant la mostra del Guernica i dels seus

esbossos en el Casoacuten del Buen Retiro de Madrid

A la inauguracioacute del Buen Retiroacudiren importants personalitats dela poliacutetica espanyola de totes lestendegravencies poliacutetiques i va assistirtambeacute la filla de Picasso Paloma

1937 Cap de cavall

3 UN QUADRE RODA MONS UNA COADA UNA ICONA

Va despertar una enorme expectacioacute i milers de persones feren llarguiacutessimes i inacabables cues per a contemplar-lo destacant la premsa el siacutembol de reconciliacioacute nacional que

representava i adquirint el tret simbogravelic drsquoimperible (ldquoimperecederordquo) que lrsquoacompanyaHA ESDEVINGUT UN SIacuteMBOL UNIVERSAL DE LA PAU DAVANT DE LES

ATROCITATS DE LA GUERRA

3 QUADRE RODA MONS GUERNICA CONTINUA VIATJANT

Fa uns anys el govern basc va solmiddotlicitarexposar-lo en el Guggenheim amblrsquoargument que era una pintura basca perograveel seu delicat estat de conservacioacute vadesaconsellar el trasllat El fet va provocaruna gran polegravemica i Arzallus va arribar a dirldquoEn Madrid tenen lrsquoart i nosaltres tan solsles bombesrdquo

Novembre 1995 Darrer desplaccedilament per lareordenacioacute de la colmiddotleccioacute a altra sala ubicadaen la mateixa segona planta del museu on estroba en exposicioacute actualment sense vidre deseguretat

Gener 1991 Srsquoencarrega la direccioacute del Museu Nacional Centre drsquoArt Reina Sofia a Mariacutea deCorral qui srsquoocuparagrave de formar la colmiddotleccioacute permanent de Picasso on srsquoinstalmiddotlaragrave elGuernica decisioacute anunciada el 19 de maig pel ministre de Cultura Jordi Soleacute Tura Lamatinada del 26 de juliol va ser traslladat al reina Sofia (no sense noves polegravemiques) 10 desetembre Inauguracioacute de les sales de la colmiddotleccioacute permanent del museu pels ReisdrsquoEspanya hi assistiren el fill de Picasso Claude i el net Bernard

3 GUERNICA ACTUALMENT

4 INTERPRETANT GUERNICA

LA POLEgraveMICAhellip

CONTINUA 26 marccedil 2010

La seva interpretacioacute eacutes objecte dePOLEgraveMICA com la ubicacioacute perograve nrsquohi hatotal unanimitat pel que fa al seu valorartiacutestic Considerada una de les obres meacutesimportants de lrsquoart del seu temps a meacutesdrsquouna ldquoICONA DEL SEGLE XXrdquo

4 INTERPRETANT EL GUERNICA Picasso exhibeix amb furor iconoclasta laseva capacitat de simbolisme testimonialEacutes un quadre perograve tambeacute un document untestimoni una denuacutencia una protesta

ldquoQuegrave es pensa que eacutes un artista Un imbegravecil que nomeacutes teacute ulls si eacutes pintor oiumlda si eacutes muacutesic o una lira a cada nivell delseu cor si eacutes poeta o tambeacute si eacutes boxejador nomeacutes muacutesculs Molt al contrari eacutes tambeacute un eacutesser viu un ser poliacutetic quereacciona conscient davant drsquoesdeveniments trasbalsadors ferotges o feliccedilos als quals respon de totes les maneresrdquoldquoNO la pintura no es fa per a decorar habitacions Eacutes un instrument de guerra ofensiu i defensiu contra lrsquoenemicrdquo

Contestava a un periodista Picasso a Nova York 1945 I ja abans havia ditlaquoEn el mural en quegrave estic treballant el qual anomenareacute Guernica i en tots els meus treballs artiacutestics recents expreacutesamb claredat la meva animadversioacute cap a la casta militar que ha sumit a Espanya en un oceagrave de dolor i de mortraquo

Com diuen alguns un QUADRE-CRIT

La composicioacute eacutes equilibrada estagrave perfectament estudiada amb simetria i perspectiva

Estructurada com un triacuteptic amb triangles

Eix vertical de simetria brau

Eix de simetria dona aixeca braccedilos

Brau i dona amb nen

Incendi dona cridant

Eix de simetria paret blanca i fons negre

Triangle central

4 ANAgraveLISI FORMAL

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

Plafoacute central conteacute el cavall ferit i agonitzant i la dona que porta el llum

Plafoacute dret la visioacute drsquoincendi i la dona que crida Plafoacute esquerre conteacute el brau i la dona amb el nin mort en braccedilos

Tot i que aquesta distribucioacute no eacutes meacutes que una manera drsquoordenar una estructura molt meacutes complexa

4 ANAgraveLISI FORMAL

4 COMPOSICIOacute

El principal format per el llum del quinqueacute en el seu vegravertex i la base assenyalada pel cos caigut delguerrer mort (cos esquarterat siacutembol visual de la matanccedila) els costats indicats per liacutenies diagonals oformes disperses (dents cua del cavall) ldquoTriangles que tallen lrsquoespai com espasesrdquo (Berger) Sobre eltriangle una mena de tulipa amb bombeta elegravectrica un poc desplaccedilada a lrsquoesquerra

Lrsquoalternanccedila de corbes i rectes massissos i obertures blancs i negres membres dislocats generengran dinamisme La composicioacute srsquoorienta cap el costat esquerre zona cap on miren totes les figuresTotes fugen de la ciutat del foc Tot i que farem la interpretacioacute iconogragravefica en el sentit de la lectura(al reveacutes de la direccioacute de sortida del quadre)

Picasso seguint les idees cubistes enquadra els grups en esquemestriangulars el meacutes important i el meacutes perceptible eacutes el central

4 ANAgraveLISI FORMAL ELEMENTS PLAgraveSTICS LLUM I COLOR

Per tant absegravencia del color i tambeacute del volum que han desaparegut delquadre i formes dibuixades amb claredat

No hi ha un centre lluminoacutesfocal Els llums no proporcionenclaror i el llum estagrave repartit deforma desigual ilmiddotlumina imargina violentament lesdistintes zones Picassosuggereix la nit entorn de lacasa incendiada (deixa enpenombra lrsquoentorn) i ilmiddotluminales figures sobretot aquellesparts del cos on es concentralrsquoexpressioacute del sofriment defet el llum sorgeix dels cossosturmentats pel dolor

Lrsquohorror que Picasso volia pintar li exigia que prescindiacutes de les formes sensibles Es tracta drsquoun quadre despullat plede renuacutencies En primer lloc la renuacutencia al color (monocromia omegraves conscientment per accentuar el dramatisme)Les formes esclaten sota la pressioacute de la varietat de matisos del blanc i del negre i nomeacutes en alguns llocs la del grisque doacutena un cert moviment cromagravetic a lrsquoescena jocs drsquoescales de negre grisos i blancs (denominat grisalla en art) iqualque reflex de tonalitats blavoses i groguenques que separen les diferents escenes en lrsquointerior del quadre

4 ANAgraveLISI ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI I PROFUNDITATLrsquoespai molt reduiumlt per a les mides dels personatges eacutes gairebeacute pla com si ofegueacutes les figures(accentua lrsquoaclaparament ldquoagobiordquo) Les figures tambeacute soacuten planes llevat del cavall que presenta uncert volum com a figura central que es vol realccedilar

(3)

(2)

(1)

Lrsquoescena molt atapeiumlda de personatges doacutena la impressioacute de desenvolupar-se davant una escenografiateatral amb pocs elements decoratius els tocs de profunditat es limiten a angles superiors sostre (1)taula (2) i enrajolat (3)

ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI EXPRESSIU I OPRESSIU

La violegravencia expressiva demolts detalls ajuda a crearla sensacioacute drsquoopressioacute lallengua afilada del cavallla peuumllla esclafadora lamagrave enegravergica del guerrermort les boques obertesen actitud de cridar Totval per expressar lrsquohorrorde la GUERRA FRATICIDA

La meitat esquerraofereix un fons estranyde cortinatges i taulesque fan ressaltar la visioacutede les cases incendiadesdel costat dret(opressiu)

4 ANAgraveLISI FORMAL

5 PERSONATGES Si mirem el quadre drsquoesquerra a dreta 9 PERSONATGES

1 i 2 Almiddotlusioacute al tema de La Pietat i la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort

2 Mare que du el nin

3 Brau (brutalitat)

4 Soldat ldquocaigutrdquo

5 Colom9 Dona

atrapada a incendi

8 Dona del quinqueacute que

ilmiddotlumina

7 Dona que avanccedila

6 Cavall ferit (poble)

3

65

UN CRIT PROTESTA

6 EacuteSSERS HUMANS I 3 ANIMALS EN LIacuteNIA (3 5 i 6)

2

1

4

7

8

9

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

TEMAgraveTICA Siacutembol consequumlegravencies guerra No es veu al verducs tan sols a

les viacutectimes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

3 Brau uacutenic que roman impassible

FINALITAT Realitzat per EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIacuteS 1937 com a DENUacuteNCIA GUERRA CIVIL

espanyola (BOMBARDEIG GUERNICA)

8 Dona que ilmiddotlumina i B Flor que neix de lrsquoespasa rompuda CANT A LrsquoESPERANCcedilA

1

38

C Casa en flames

C

A Sol-Bombeta

A

B

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

Picasso convertiacute CADA FIGURA del quadre en un SIacuteMBOL Alguns tenen una significacioacute evident les 4dones en actituds desesperades i el nin soacuten viacutectimes de la guerra la poblacioacute civil indefensa elmilitar caigut en la defensa personificacioacute dels soldats morts o els 3 animals aliens a la bogeriahumana Perograve drsquoaltres en canvi han suscitat intenses discussions entre els estudiosos de lrsquoobrapicassiana El brau i el cavall soacuten els meacutes polegravemics

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 8: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

El 26 drsquoabril del 1937 43 bombarders i avions decaccedila alemanys de la Legioacute Cogravendor i algunsdrsquoitalians als servei dels franquistes van destruirla ciutat basca de Guernika Fet que srsquoemmarca enel desenvolupament de la Guerra Civil espanyola(comenccedilada el 18-VII-1936) que enfrontava algovern de la Repuacuteblica democragraveticament elegitamb lrsquoexegravercit rebel de Franco insurrecte contra elpoder legiacutetim Mentre els soviegravetics de Stalinajudaren a la Repuacuteblica Franco obtenia abundantajut humagrave i material de la Itagravelia de Mussolini i delrsquoAlemanya de Hitler

Fou un fet meacutes de la guerra drsquoEspanya perograve vatenir un gran ressograve en lrsquoopinioacute puacuteblicamundial no tan sols pel sacrifici absurddrsquoinnocents sinoacute tambeacute perquegrave era el primercop que lrsquoaviacioacute arrasava des de lrsquoaire unaciutat oberta sense cap objectiu militar nidefensa antiaegraveria Els avions Junker alemanysde la Luftwaffe realitzaren un bombardeig-granera contra la desprotegida vilmiddotla

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

1 CONTEXT HISTOgraveRICEls cruels bombardeigs van comenccedilar a les 430 h de la tarda de dillunsi varen continuar fins les 745 h (durant meacutes de 3 hores) provocantnombroses viacutectimes innocents (aproximadament 1600 morts) iquantiosos danys materials La incursioacute fou dirigida per ManfredRichthofen (nebot de ldquoThe Red Baronrdquo) Lrsquoatac aeri va tenir dues etapesprimer arrasar carrers i ponts despreacutes el bombardeig massiu de laciutat sencera (les bombes incendiagraveries i les drsquoefecte retardatcompletaren la destruccioacute) Un periodista anglegraves drsquoaleshores va escriureldquoQuan la poblacioacute aterrida fugia de la ciutat van baixar arran de terraper escombrar-la amb les metralladoresrdquo (Times en va xerrar delOperacioacute Ruumlgen bombardeig Guernica)

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

La raoacute de lrsquoatac no podia ser lrsquoexistegravencia de depogravesitsdrsquoarmes ni casernes o tropes militars ni objectiusestrategravegics tampoc era la vilmiddotla centre drsquoun entramatde comunicacions Guernica no tenia capimportagravencia militar o estrategravegica

La VERGONYOSA RAOacute provar en foc real i obertels nous avions i lrsquoarmament alemany davant de laimminent Segona Guerra Mundial En poc tempsciutats angleses alemanyes i japoneses serienesborrades del mapa amb el mateix megravetode (aixiacute esmassacrarien milions de persones i la xifra de baixeses va disparar fins xifres esgarrifoses +50milions)

Avioacute de la Legioacute Cogravendor

Per quegrave

Un bombarder Heinkel He 111 de la Legioacute Cogravendor en 1938

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

Bomba incendiagraveria de 1kg de 1936 de la Luftwafe

Monument situat en el cementiri de lrsquoAlmudena de Madrid en

record dels alemanys de la legioacute Cogravendor morts durant la Guerra

Civil espanyola

Malgrat les proves irrefutables com arales bombes alemanyes sense explotaro els mateixos testimoniatges elcomandament franquista va negar-hi laseva participacioacute

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

Cadets del bagravendol insurrecte rebent instruccioacute per un oficial alemany de la Legioacute Cogravendor

Eacutes meacutes Franco per explicar el que no eacutes justificableamb una delirant declaracioacute va acusar als mateixosbascos drsquohaver incendiat la ciutat amb llaunes degasolina adduint que aixiacute els republicans en atacar unaciutat de la seva zona podriacuteem acusar els nacionals

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

No seragrave fins el 1979 (42 anys despreacutes) quan el govern alemany en va reconegraveixer lrsquoautoria

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

Cartell almiddotlegograveric produiumlt pel Govern de la Repuacuteblica

Arbre de Guernika

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

Arbre de

Guernika

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

2 PICASSO I LrsquoESDEVENIMENT

El dia 1 de maig de 1937 (5 dies despreacutes del bombardeig) en la manifestacioacute del Dia delsTreballadors un milioacute de persones sortia als carrers de Pariacutes per a mostrar la seva repulsaper la massacre de Guernica Aquest mateix dia Picasso contempla la fotografia en blanc inegre titulada Visions de Guernica en flames Allograve fou la inspiracioacute

Estagravevem en guerra Picasso srsquohavia compromegraves en la defensadel govern republicagrave i aquell mateix estiu de 1937 se celebravauna Exposicioacute Internacional a Pariacutes Al comenccedilament drsquoanyacceptagrave lrsquoencagraverrec del govern de pintar un mural de gransdimensions per al pavelloacute de la Repuacuteblica espanyola alrsquoExposicioacute Internacional que estava construint lrsquoarquitecteJosep Lluiacutes Sert Al llarg drsquoalgunes setmanes pensagrave en un motiuque mostreacutes lrsquohorror de la guerra el bombardeig de dia 26drsquoabril sobre Guernika i les notiacutecies sobre el caragravecter inhumagrave isalvatge de dit atac que tota la premsa internacional publicagrave lifacilitaren el tema

2 PICASSO I LrsquoESDEVENIMENT

1 de maig va realitzar els primers esbossos del quadre

El quadre passagrave per vuit fases successives en lesquals canviagrave la posicioacute drsquoun cap o eliminagrave unafigura o un detall el proceacutes de creacioacute de lrsquoobraestagrave documentat a meacutes de pels esbossosconeixem la gegravenesi de la versioacute definitiva perquegraveDora Maar (aleshores amant de lrsquoartista) vafotografiar cada una de les variacions

En el primer esboacutes del quadre ja apareixen els personatges principals del Guernica elbrau la dona amb el llum el guerrer abatut al terra i el cavall

Segons Van Hensbergen tot aquest material pot constituir ldquolrsquoexemple millor documentatdel progreacutes drsquouna obra en tota la histograveria de lrsquoartrdquo

Dora Maar (fotogravegrafa que va documentar el Guernica i amb qui va tenir una relacioacute entre 1936-1944 ) Va neacuteixer en 1907 i mor en 1977

pobra i sola

DORA MAAR (1936-44)

Placa commemorativa en la casa onPicasso pintagrave el Guernica

Quai das Grands Augustins (Pariacutes) Foto de Dora Maar

Eacutes Pablo Picasso als 56 anys estagrave treballant en lapropera obra el Guernica que es penjaria en lesparets del pavelloacute espanyol del 1937

Siacute lrsquoencagraverrec propagandiacutestic del govern de laRepuacuteblica per atreure lrsquoatencioacute cap a la causarepublicana en plena Guerra Civil del quePicasso va fer una obra drsquoart i un siacutembol delpatiment dels eacutessers humans a les guerres

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Picasso va pintar amb passioacute vertiginosa vaconfessar que utilitzava els pinzells com elsmilicians utilitzaven el fusell El resultat fou unquadre de destruccioacute i de dolor

Picasso va fer molts esbossos i

composicions diferents fins que

va considerar finalitzada la tela i el mes de juny la

versioacute definitiva ja era acabada

El mes seguumlent ja va poder ser

contemplat pels visitants a lrsquoExposicioacute

Internacional de Pariacutes

2 PAVILLON ESPAGNOL

2 PICASSO I LrsquoESDEVENIMENT

Va voler fer una pintura que fos siacutembol del horror de la guerra

HAVIA ELEVAT UN FET REAL A LA CATEGORIA DE SIacuteMBOL UNIVERSAL

La 7agrave realitzada en Pariacutes fou titulada laquoExpositionInternationale des Arts et des Techniquesraquo Ubicada alcentre de la ciutat a vorera el Sena en el mateix lloc que ladel 1900 junt a Trocadero El president francegraves AlbertLebrun va ser lrsquoencarregat drsquoinaugurar aquesta exposicioacute delrsquoart i de la tegravecnica en la vida moderna el 24 de maigAlbergava els pavellons de nombrosos paiumlsos del moacuten Undels que meacutes varen atreure al puacuteblic donada la guerra enquegrave estava immers el paiacutes fou el Pavelloacute de la RepuacuteblicadrsquoEspanya on el govern republicagrave volia recordar al moacuten queell representava la voluntat democragravetica del poble espanyol

2 EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

JOSEP LLUIacuteS SERT2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Joan Miroacute(321 x 502 cm)

The MetropolitanMuseum of Art NY

Grans fotomuntatgesmogravebils cobrien partdrsquoambdues faccedilanes

Ministeri de Propaganda

Autor Bardasano

Autor Parrilla2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

Autor CantildeaveteFirma Junta Delegada de

Defensa de Madrid - Delegacioacute de Propaganda i Premsa

Autor BardasanoFirma Front Popular

Autor Joan Miroacute

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Pavelloacute de la Repuacuteblica Espanyola a lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes de 1937 (reproduiumlt el 1992)

Josep Lluiacutes Sert

El disseny del pavelloacute espanyol fou realitzat pels arquitectesJosep Lluiacutes Sert i Luis Lacasa Es tractava drsquoun edifici de petitesdimensions comparat amb el de la Unioacute Soviegravetica o Alemanya

EXPOSICIOacute INTERNACIONAL DE PARIacuteSEl Guernica fou traslladat al pavelloacute espanyol en qualque moment de la segona quinzena

del mes de juny de 1937 tot i que la instalmiddotlacioacute no es va obrir al puacuteblic fins el 12 de juliol(amb un considerable retard sobre la data drsquoinauguracioacute de lrsquoExposicioacute Internacional 24 demaig)

Home i dona treballadors del koljos Monument ara en Moscou reconstruiumlt a partir del de la Fira Mundial de 1937

El pavelloacute alemany amb un agraveguila en la part superior en el fons i la bandera de Pologravenia

davant en primer pla

La torre Eiffel amb el pavelloacute alemany de lrsquoesquerre i el pavelloacute soviegravetic de la dreta

2 EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Edifici dissenyat sota lrsquoograveptica del funcionalisme iracionalisme i a causa del caragravecter efiacutemer de laconstruccioacute els materials emprats erenelements prefabricats de ragravepid muntatge(estructura metagravelmiddotlica maoacute i vidre per alstancament) Tenia forma de prisma amb 3plantes lliures enllaccedilades amb escala o rampalaterals Situat en lrsquoAvinguda del Trocadero lasuperfiacutecie total ocupada era de 1400 m2 en unsolar irregular i en pendent en el centre del qualnrsquohi havia un arbre impossible de llevar

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

Alliacute varen ser exposades obres de diversos artistesespanyols Davant la faccedilana principal es trobaven

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

El poble espanyol teacute un camiacute que condueix a una estrella Alberto Saacutenchez

La Montserrat cridantJulio Gonzaacutelez

Mare i fill embolcallat en toqueta i eixa magrave

ferma que agafa la falccedil

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Dama oferent dePicasso 1933 i meacutesde 2m fou ubicada aljardiacute de la faccedilanalateral dreta enfrontel pavelloacute de PolograveniaRecrea lrsquoaire primitiude la tradicioacute ibegraverica

Davant la faccedilana principal sotalrsquoescala fou exposada lrsquoesculturaEl gran cap de dona de Picasso(drsquouna segraverie de 4 caps que diuensimbolitzaven a ldquola Repuacuteblicaespanyola amenaccediladardquo) Aquestaamb la fisonomia de MarieTheacuteregravese Walter

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

Travessant lrsquoentradaes trobava un pograverticque ocupava la meitatde la planta baixa itot drsquouna alliacute cridavalrsquoatencioacute la pinturamural del Guernicaubicat a lrsquoatri delpavelloacute entrant a la1a planta a la dreta ien front del quadre ial centre del pograverticbrillava el mercuri delrsquoescultura Font deMercuri drsquoAlexanderCalder

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Guernica a lrsquoatrientrant a la dreta(1a planta)

Font de MercuridrsquoAlexander Calder

Dama oferent de Picasso 1933 i meacutes de2m fou ubicada al jardiacute de la faccedilanalateral dreta enfront el pavelloacute dePologravenia Recrea lrsquoaire primitiu de latradicioacute ibegraverica

A lrsquoesquerre (1a planta) estants ambfullets publicacions i postals i elservei drsquoinformacioacute als visitants

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La 1a planta tambeacute estava plena abase de panells fotomuntatges sobreactivitats econogravemiques riquesesnacionals estadiacutestiques agriculturaeducacioacute previsioacute escoles sanitatpuacuteblica missions pedagogravegiques etc Ameacutes drsquoinformacioacute sobre els diferentsterritoris de lrsquoEstat espanyol

Si grans fotomuntatges mogravebilscobrien part drsquoambdues faccedilanes

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La segona planta dedicada a les ARTSPLAgraveSTIQUES I entre la primera i lasegona planta es trobava un enormemural Pagegraves catalagrave en rebelmiddotlia (obraavui perduda) de Joan Miroacute entredrsquoaltres moltes obres

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Els panells fotomuntatges foren un delselements que li atorgaren una majorpersonalitat al PAVELLOacute Tot el treball va estardirigit per Josep Renau un dels artistes meacutescompromesos (Director General de Belles Arts)Una ingent empresa feta en un molt curt espaide temps que va tenir una efectivitatcomunicativa sense precedents i aquesta va seruna de les fites fonamentals de lrsquoegravexit delPAVILLON ESPAGNOL

Panells fotomuntatgeslaquoOn doit exposer sa vie pour la liberteacuteraquo

Autor Amado Oliver Mauprivez 1937 Firma

Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

Autor BardasanoFirma Federacioacute Espanyola de Treballadors de la Terra Autor Melendreras

Firma Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Despreacutes de lrsquoExposicioacute Mundial de Pariacutes el quadre va donar la volta almoacuten i fou molt aclamat En 1938 el marxant Paul Rosenberg organitzagraveuna exposicioacute itinerant amb obres de Picasso i altres artistes (entreells Matisse i Braque) que tenia com a principal atraccioacute el Guernica ique va visitar les ciutats drsquoOslo Copenhague Estocolmo i Gotemburg(entre gener i abril de 1938) A finals de setembre el quadre viatjagrave aAnglaterra i entre els darrers meses de 1938 i gener de 1939 vapoder ser admirat en les ciutat de Londres Leeds Liverpool iManchester En particular lrsquoexposicioacute de la obra en la galeria drsquoartWhitechapel de Londres va tenir un gran egravexit de puacuteblic i va contribuiren gran mesura a sensibilitzar la opinioacute puacuteblica britagravenica sobre lasituacioacute espanyola (encara en guerra) Recordeu la poliacuteticadrsquoapaivagament de les democragravecies occidentals

Finalitzada la Guerra Civil espanyola amb la derrota delgovern republicagrave el Guernica no va tornar a Espanyaja en mans franquistes sinoacute que viatjagrave al Museum ofModern Art in NYC (MoMA) i va restar allagrave fins quePicasso el va requerir

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Aixiacute el maig del 1939 arribagrave a Nova York i quedagrave exposat al MoMA Durant els anys 50viatjagrave diverses vegades a Europa per voluntat de Picasso i contra lrsquoopinioacute de moltsrestauradors Picasso va prometre i establir que ni ell ni el seu quadre que era propietatdel poble espanyol trepitjarien Espanya fins que no retorneacutes la Repuacuteblica i hi fosrestablerta la llibertat Meacutes tard una estipulacioacute va incloure la clagraveusula fins a laldquorestauracioacute de les llibertats puacutebliques i de les institucions democragravetiquesrdquo Picasso vamorir lrsquoany 1973 sense haver tornat a la seva terra

3 UN QUADRE RODA MONSEL GUERNICA AL MoMA DE NY

Durant la Guerra del Vietnam va haver de ser vigilat enles dependegravencies del MoMA i no el deixaren sortir pervagraveries raons entre elles una fou que en 1974 va patir unatemptat En protesta pel perdoacute a lrsquooficial William Calleyresponsable de la massacre de lrsquoaldea vietnamita de MyLay el jove Tony Shafrazi va escriure sobre el llenccedil amb unaerosol vermell la llegenda ldquoKILL LIES ALLrdquo (ldquoMort a totesles mentidesrdquo)

Com aixiacute Tony vares desfigurar undels SIacuteMBOLS DE PAU del GOVERNREPUBLICAgrave DrsquoESPANYA per aprotestar contra els crims de guerraPer sort lrsquoobra comptava amb un bonvernissatge i la reparacioacute fou ragravepida ifagravecil

El Generaliacutesimo va comenccedilar a intentar que retorneacutes a terres espanyoles al voltant de1969 perograve el MoMA refusagrave Ho negarien de nou en 1973 despreacutes de la mort de PicassoFranco va morir 2 anys despreacutes (20-N 1975) i Espanya va esdevenir una monarquia A causade les moltes pressions de diferents parts el MoMA decidiacute que Espanya llavors haviaaconseguit les estipulacions desitjades i signades en la proposta per Picasso i lliuraragrave elquadre El Guernica tornagrave a Espanya lrsquoestiu de 1981 despreacutes de la mort de Franco i un coprestablertes les llibertats democragravetiques

3 UN QUADRE RODA MONS EL RECLAM FRANQUISTA

3 UN QUADRE RODA MONS BYE-BYE AND WELLCOME

6 marccedil 1980 Davant la imminegravencia de larecuperacioacute del Guernica vagraveries ciutatsespanyoles reclamen el dret a albergar-loJacqueline Picasso escriu al president AdolfoSuaacuterez comunicant-li el desig del seu marit dequegrave el quadre i els dibuixos preparatorisquedaren en el conjunt del Museu del Prado

22 maig al 16 setembre 1980 El MoMA celebra lagran retrospectiva que anticipava la celebracioacutedel centenari de Picasso (darrera vegada que elGuernica pogueacute ser contemplat als Estat Units)

9 setembre 1981 Iacutentildeigo Cavero ministre deCultura espanyol i William Paley i BlanchetteRockefeller signen lrsquoacta de lliurament del quadrei les 62 obres relacionades amb ell eacutes a dir elsesbossos del Guernica incloent els postcrits ilrsquoaiguafort ldquoSomni i mentida de Francordquo

Cartell de lrsquoexposicioacute retrospectiva de Picasso celebrada en el MoMA en 1980

Espanya recuperava la democragravecia i el quadre retornavade Nova York El 10 de setembre de 1981 a bord drsquounavioacute de la companyia Iberia enrotllat i embalat en unacaixa de fusta de grans dimensions el Guernica trepitjagraveper primera vegada terra espanyola essent exposat enel Casoacuten del Buen Retiro (dependegravencia del Museu delPrado per a les coleccions dels segles XIX i XX)

3 UN QUADRE RODA MONS BENVINGUT GUERNICA

Conservadors del MoMAenrotllen el llenccedil de Picasso

Arribada del Guernica a lrsquoaeroport de Barajas Madrid

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

10 setembre 1981 arriba a Madrid La premsa espanyola cobria la notiacutecia ocupantportades

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

Fantagravestic especial

multimedia publicat per ldquoEl

Correo de Bilbaordquo

Per a la seva versioacute en paper

preparagrave un bonic

infogragravefic analitzant el

quadre i els seus siacutembols

3 UN QUADRE RODA MONS EXPOSICIOacute INAUGURAL

Cartell anunciant la mostra del Guernica i dels seus

esbossos en el Casoacuten del Buen Retiro de Madrid

A la inauguracioacute del Buen Retiroacudiren importants personalitats dela poliacutetica espanyola de totes lestendegravencies poliacutetiques i va assistirtambeacute la filla de Picasso Paloma

1937 Cap de cavall

3 UN QUADRE RODA MONS UNA COADA UNA ICONA

Va despertar una enorme expectacioacute i milers de persones feren llarguiacutessimes i inacabables cues per a contemplar-lo destacant la premsa el siacutembol de reconciliacioacute nacional que

representava i adquirint el tret simbogravelic drsquoimperible (ldquoimperecederordquo) que lrsquoacompanyaHA ESDEVINGUT UN SIacuteMBOL UNIVERSAL DE LA PAU DAVANT DE LES

ATROCITATS DE LA GUERRA

3 QUADRE RODA MONS GUERNICA CONTINUA VIATJANT

Fa uns anys el govern basc va solmiddotlicitarexposar-lo en el Guggenheim amblrsquoargument que era una pintura basca perograveel seu delicat estat de conservacioacute vadesaconsellar el trasllat El fet va provocaruna gran polegravemica i Arzallus va arribar a dirldquoEn Madrid tenen lrsquoart i nosaltres tan solsles bombesrdquo

Novembre 1995 Darrer desplaccedilament per lareordenacioacute de la colmiddotleccioacute a altra sala ubicadaen la mateixa segona planta del museu on estroba en exposicioacute actualment sense vidre deseguretat

Gener 1991 Srsquoencarrega la direccioacute del Museu Nacional Centre drsquoArt Reina Sofia a Mariacutea deCorral qui srsquoocuparagrave de formar la colmiddotleccioacute permanent de Picasso on srsquoinstalmiddotlaragrave elGuernica decisioacute anunciada el 19 de maig pel ministre de Cultura Jordi Soleacute Tura Lamatinada del 26 de juliol va ser traslladat al reina Sofia (no sense noves polegravemiques) 10 desetembre Inauguracioacute de les sales de la colmiddotleccioacute permanent del museu pels ReisdrsquoEspanya hi assistiren el fill de Picasso Claude i el net Bernard

3 GUERNICA ACTUALMENT

4 INTERPRETANT GUERNICA

LA POLEgraveMICAhellip

CONTINUA 26 marccedil 2010

La seva interpretacioacute eacutes objecte dePOLEgraveMICA com la ubicacioacute perograve nrsquohi hatotal unanimitat pel que fa al seu valorartiacutestic Considerada una de les obres meacutesimportants de lrsquoart del seu temps a meacutesdrsquouna ldquoICONA DEL SEGLE XXrdquo

4 INTERPRETANT EL GUERNICA Picasso exhibeix amb furor iconoclasta laseva capacitat de simbolisme testimonialEacutes un quadre perograve tambeacute un document untestimoni una denuacutencia una protesta

ldquoQuegrave es pensa que eacutes un artista Un imbegravecil que nomeacutes teacute ulls si eacutes pintor oiumlda si eacutes muacutesic o una lira a cada nivell delseu cor si eacutes poeta o tambeacute si eacutes boxejador nomeacutes muacutesculs Molt al contrari eacutes tambeacute un eacutesser viu un ser poliacutetic quereacciona conscient davant drsquoesdeveniments trasbalsadors ferotges o feliccedilos als quals respon de totes les maneresrdquoldquoNO la pintura no es fa per a decorar habitacions Eacutes un instrument de guerra ofensiu i defensiu contra lrsquoenemicrdquo

Contestava a un periodista Picasso a Nova York 1945 I ja abans havia ditlaquoEn el mural en quegrave estic treballant el qual anomenareacute Guernica i en tots els meus treballs artiacutestics recents expreacutesamb claredat la meva animadversioacute cap a la casta militar que ha sumit a Espanya en un oceagrave de dolor i de mortraquo

Com diuen alguns un QUADRE-CRIT

La composicioacute eacutes equilibrada estagrave perfectament estudiada amb simetria i perspectiva

Estructurada com un triacuteptic amb triangles

Eix vertical de simetria brau

Eix de simetria dona aixeca braccedilos

Brau i dona amb nen

Incendi dona cridant

Eix de simetria paret blanca i fons negre

Triangle central

4 ANAgraveLISI FORMAL

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

Plafoacute central conteacute el cavall ferit i agonitzant i la dona que porta el llum

Plafoacute dret la visioacute drsquoincendi i la dona que crida Plafoacute esquerre conteacute el brau i la dona amb el nin mort en braccedilos

Tot i que aquesta distribucioacute no eacutes meacutes que una manera drsquoordenar una estructura molt meacutes complexa

4 ANAgraveLISI FORMAL

4 COMPOSICIOacute

El principal format per el llum del quinqueacute en el seu vegravertex i la base assenyalada pel cos caigut delguerrer mort (cos esquarterat siacutembol visual de la matanccedila) els costats indicats per liacutenies diagonals oformes disperses (dents cua del cavall) ldquoTriangles que tallen lrsquoespai com espasesrdquo (Berger) Sobre eltriangle una mena de tulipa amb bombeta elegravectrica un poc desplaccedilada a lrsquoesquerra

Lrsquoalternanccedila de corbes i rectes massissos i obertures blancs i negres membres dislocats generengran dinamisme La composicioacute srsquoorienta cap el costat esquerre zona cap on miren totes les figuresTotes fugen de la ciutat del foc Tot i que farem la interpretacioacute iconogragravefica en el sentit de la lectura(al reveacutes de la direccioacute de sortida del quadre)

Picasso seguint les idees cubistes enquadra els grups en esquemestriangulars el meacutes important i el meacutes perceptible eacutes el central

4 ANAgraveLISI FORMAL ELEMENTS PLAgraveSTICS LLUM I COLOR

Per tant absegravencia del color i tambeacute del volum que han desaparegut delquadre i formes dibuixades amb claredat

No hi ha un centre lluminoacutesfocal Els llums no proporcionenclaror i el llum estagrave repartit deforma desigual ilmiddotlumina imargina violentament lesdistintes zones Picassosuggereix la nit entorn de lacasa incendiada (deixa enpenombra lrsquoentorn) i ilmiddotluminales figures sobretot aquellesparts del cos on es concentralrsquoexpressioacute del sofriment defet el llum sorgeix dels cossosturmentats pel dolor

Lrsquohorror que Picasso volia pintar li exigia que prescindiacutes de les formes sensibles Es tracta drsquoun quadre despullat plede renuacutencies En primer lloc la renuacutencia al color (monocromia omegraves conscientment per accentuar el dramatisme)Les formes esclaten sota la pressioacute de la varietat de matisos del blanc i del negre i nomeacutes en alguns llocs la del grisque doacutena un cert moviment cromagravetic a lrsquoescena jocs drsquoescales de negre grisos i blancs (denominat grisalla en art) iqualque reflex de tonalitats blavoses i groguenques que separen les diferents escenes en lrsquointerior del quadre

4 ANAgraveLISI ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI I PROFUNDITATLrsquoespai molt reduiumlt per a les mides dels personatges eacutes gairebeacute pla com si ofegueacutes les figures(accentua lrsquoaclaparament ldquoagobiordquo) Les figures tambeacute soacuten planes llevat del cavall que presenta uncert volum com a figura central que es vol realccedilar

(3)

(2)

(1)

Lrsquoescena molt atapeiumlda de personatges doacutena la impressioacute de desenvolupar-se davant una escenografiateatral amb pocs elements decoratius els tocs de profunditat es limiten a angles superiors sostre (1)taula (2) i enrajolat (3)

ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI EXPRESSIU I OPRESSIU

La violegravencia expressiva demolts detalls ajuda a crearla sensacioacute drsquoopressioacute lallengua afilada del cavallla peuumllla esclafadora lamagrave enegravergica del guerrermort les boques obertesen actitud de cridar Totval per expressar lrsquohorrorde la GUERRA FRATICIDA

La meitat esquerraofereix un fons estranyde cortinatges i taulesque fan ressaltar la visioacutede les cases incendiadesdel costat dret(opressiu)

4 ANAgraveLISI FORMAL

5 PERSONATGES Si mirem el quadre drsquoesquerra a dreta 9 PERSONATGES

1 i 2 Almiddotlusioacute al tema de La Pietat i la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort

2 Mare que du el nin

3 Brau (brutalitat)

4 Soldat ldquocaigutrdquo

5 Colom9 Dona

atrapada a incendi

8 Dona del quinqueacute que

ilmiddotlumina

7 Dona que avanccedila

6 Cavall ferit (poble)

3

65

UN CRIT PROTESTA

6 EacuteSSERS HUMANS I 3 ANIMALS EN LIacuteNIA (3 5 i 6)

2

1

4

7

8

9

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

TEMAgraveTICA Siacutembol consequumlegravencies guerra No es veu al verducs tan sols a

les viacutectimes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

3 Brau uacutenic que roman impassible

FINALITAT Realitzat per EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIacuteS 1937 com a DENUacuteNCIA GUERRA CIVIL

espanyola (BOMBARDEIG GUERNICA)

8 Dona que ilmiddotlumina i B Flor que neix de lrsquoespasa rompuda CANT A LrsquoESPERANCcedilA

1

38

C Casa en flames

C

A Sol-Bombeta

A

B

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

Picasso convertiacute CADA FIGURA del quadre en un SIacuteMBOL Alguns tenen una significacioacute evident les 4dones en actituds desesperades i el nin soacuten viacutectimes de la guerra la poblacioacute civil indefensa elmilitar caigut en la defensa personificacioacute dels soldats morts o els 3 animals aliens a la bogeriahumana Perograve drsquoaltres en canvi han suscitat intenses discussions entre els estudiosos de lrsquoobrapicassiana El brau i el cavall soacuten els meacutes polegravemics

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 9: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

1 CONTEXT HISTOgraveRICEls cruels bombardeigs van comenccedilar a les 430 h de la tarda de dillunsi varen continuar fins les 745 h (durant meacutes de 3 hores) provocantnombroses viacutectimes innocents (aproximadament 1600 morts) iquantiosos danys materials La incursioacute fou dirigida per ManfredRichthofen (nebot de ldquoThe Red Baronrdquo) Lrsquoatac aeri va tenir dues etapesprimer arrasar carrers i ponts despreacutes el bombardeig massiu de laciutat sencera (les bombes incendiagraveries i les drsquoefecte retardatcompletaren la destruccioacute) Un periodista anglegraves drsquoaleshores va escriureldquoQuan la poblacioacute aterrida fugia de la ciutat van baixar arran de terraper escombrar-la amb les metralladoresrdquo (Times en va xerrar delOperacioacute Ruumlgen bombardeig Guernica)

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

La raoacute de lrsquoatac no podia ser lrsquoexistegravencia de depogravesitsdrsquoarmes ni casernes o tropes militars ni objectiusestrategravegics tampoc era la vilmiddotla centre drsquoun entramatde comunicacions Guernica no tenia capimportagravencia militar o estrategravegica

La VERGONYOSA RAOacute provar en foc real i obertels nous avions i lrsquoarmament alemany davant de laimminent Segona Guerra Mundial En poc tempsciutats angleses alemanyes i japoneses serienesborrades del mapa amb el mateix megravetode (aixiacute esmassacrarien milions de persones i la xifra de baixeses va disparar fins xifres esgarrifoses +50milions)

Avioacute de la Legioacute Cogravendor

Per quegrave

Un bombarder Heinkel He 111 de la Legioacute Cogravendor en 1938

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

Bomba incendiagraveria de 1kg de 1936 de la Luftwafe

Monument situat en el cementiri de lrsquoAlmudena de Madrid en

record dels alemanys de la legioacute Cogravendor morts durant la Guerra

Civil espanyola

Malgrat les proves irrefutables com arales bombes alemanyes sense explotaro els mateixos testimoniatges elcomandament franquista va negar-hi laseva participacioacute

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

Cadets del bagravendol insurrecte rebent instruccioacute per un oficial alemany de la Legioacute Cogravendor

Eacutes meacutes Franco per explicar el que no eacutes justificableamb una delirant declaracioacute va acusar als mateixosbascos drsquohaver incendiat la ciutat amb llaunes degasolina adduint que aixiacute els republicans en atacar unaciutat de la seva zona podriacuteem acusar els nacionals

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

No seragrave fins el 1979 (42 anys despreacutes) quan el govern alemany en va reconegraveixer lrsquoautoria

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

Cartell almiddotlegograveric produiumlt pel Govern de la Repuacuteblica

Arbre de Guernika

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

Arbre de

Guernika

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

2 PICASSO I LrsquoESDEVENIMENT

El dia 1 de maig de 1937 (5 dies despreacutes del bombardeig) en la manifestacioacute del Dia delsTreballadors un milioacute de persones sortia als carrers de Pariacutes per a mostrar la seva repulsaper la massacre de Guernica Aquest mateix dia Picasso contempla la fotografia en blanc inegre titulada Visions de Guernica en flames Allograve fou la inspiracioacute

Estagravevem en guerra Picasso srsquohavia compromegraves en la defensadel govern republicagrave i aquell mateix estiu de 1937 se celebravauna Exposicioacute Internacional a Pariacutes Al comenccedilament drsquoanyacceptagrave lrsquoencagraverrec del govern de pintar un mural de gransdimensions per al pavelloacute de la Repuacuteblica espanyola alrsquoExposicioacute Internacional que estava construint lrsquoarquitecteJosep Lluiacutes Sert Al llarg drsquoalgunes setmanes pensagrave en un motiuque mostreacutes lrsquohorror de la guerra el bombardeig de dia 26drsquoabril sobre Guernika i les notiacutecies sobre el caragravecter inhumagrave isalvatge de dit atac que tota la premsa internacional publicagrave lifacilitaren el tema

2 PICASSO I LrsquoESDEVENIMENT

1 de maig va realitzar els primers esbossos del quadre

El quadre passagrave per vuit fases successives en lesquals canviagrave la posicioacute drsquoun cap o eliminagrave unafigura o un detall el proceacutes de creacioacute de lrsquoobraestagrave documentat a meacutes de pels esbossosconeixem la gegravenesi de la versioacute definitiva perquegraveDora Maar (aleshores amant de lrsquoartista) vafotografiar cada una de les variacions

En el primer esboacutes del quadre ja apareixen els personatges principals del Guernica elbrau la dona amb el llum el guerrer abatut al terra i el cavall

Segons Van Hensbergen tot aquest material pot constituir ldquolrsquoexemple millor documentatdel progreacutes drsquouna obra en tota la histograveria de lrsquoartrdquo

Dora Maar (fotogravegrafa que va documentar el Guernica i amb qui va tenir una relacioacute entre 1936-1944 ) Va neacuteixer en 1907 i mor en 1977

pobra i sola

DORA MAAR (1936-44)

Placa commemorativa en la casa onPicasso pintagrave el Guernica

Quai das Grands Augustins (Pariacutes) Foto de Dora Maar

Eacutes Pablo Picasso als 56 anys estagrave treballant en lapropera obra el Guernica que es penjaria en lesparets del pavelloacute espanyol del 1937

Siacute lrsquoencagraverrec propagandiacutestic del govern de laRepuacuteblica per atreure lrsquoatencioacute cap a la causarepublicana en plena Guerra Civil del quePicasso va fer una obra drsquoart i un siacutembol delpatiment dels eacutessers humans a les guerres

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Picasso va pintar amb passioacute vertiginosa vaconfessar que utilitzava els pinzells com elsmilicians utilitzaven el fusell El resultat fou unquadre de destruccioacute i de dolor

Picasso va fer molts esbossos i

composicions diferents fins que

va considerar finalitzada la tela i el mes de juny la

versioacute definitiva ja era acabada

El mes seguumlent ja va poder ser

contemplat pels visitants a lrsquoExposicioacute

Internacional de Pariacutes

2 PAVILLON ESPAGNOL

2 PICASSO I LrsquoESDEVENIMENT

Va voler fer una pintura que fos siacutembol del horror de la guerra

HAVIA ELEVAT UN FET REAL A LA CATEGORIA DE SIacuteMBOL UNIVERSAL

La 7agrave realitzada en Pariacutes fou titulada laquoExpositionInternationale des Arts et des Techniquesraquo Ubicada alcentre de la ciutat a vorera el Sena en el mateix lloc que ladel 1900 junt a Trocadero El president francegraves AlbertLebrun va ser lrsquoencarregat drsquoinaugurar aquesta exposicioacute delrsquoart i de la tegravecnica en la vida moderna el 24 de maigAlbergava els pavellons de nombrosos paiumlsos del moacuten Undels que meacutes varen atreure al puacuteblic donada la guerra enquegrave estava immers el paiacutes fou el Pavelloacute de la RepuacuteblicadrsquoEspanya on el govern republicagrave volia recordar al moacuten queell representava la voluntat democragravetica del poble espanyol

2 EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

JOSEP LLUIacuteS SERT2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Joan Miroacute(321 x 502 cm)

The MetropolitanMuseum of Art NY

Grans fotomuntatgesmogravebils cobrien partdrsquoambdues faccedilanes

Ministeri de Propaganda

Autor Bardasano

Autor Parrilla2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

Autor CantildeaveteFirma Junta Delegada de

Defensa de Madrid - Delegacioacute de Propaganda i Premsa

Autor BardasanoFirma Front Popular

Autor Joan Miroacute

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Pavelloacute de la Repuacuteblica Espanyola a lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes de 1937 (reproduiumlt el 1992)

Josep Lluiacutes Sert

El disseny del pavelloacute espanyol fou realitzat pels arquitectesJosep Lluiacutes Sert i Luis Lacasa Es tractava drsquoun edifici de petitesdimensions comparat amb el de la Unioacute Soviegravetica o Alemanya

EXPOSICIOacute INTERNACIONAL DE PARIacuteSEl Guernica fou traslladat al pavelloacute espanyol en qualque moment de la segona quinzena

del mes de juny de 1937 tot i que la instalmiddotlacioacute no es va obrir al puacuteblic fins el 12 de juliol(amb un considerable retard sobre la data drsquoinauguracioacute de lrsquoExposicioacute Internacional 24 demaig)

Home i dona treballadors del koljos Monument ara en Moscou reconstruiumlt a partir del de la Fira Mundial de 1937

El pavelloacute alemany amb un agraveguila en la part superior en el fons i la bandera de Pologravenia

davant en primer pla

La torre Eiffel amb el pavelloacute alemany de lrsquoesquerre i el pavelloacute soviegravetic de la dreta

2 EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Edifici dissenyat sota lrsquoograveptica del funcionalisme iracionalisme i a causa del caragravecter efiacutemer de laconstruccioacute els materials emprats erenelements prefabricats de ragravepid muntatge(estructura metagravelmiddotlica maoacute i vidre per alstancament) Tenia forma de prisma amb 3plantes lliures enllaccedilades amb escala o rampalaterals Situat en lrsquoAvinguda del Trocadero lasuperfiacutecie total ocupada era de 1400 m2 en unsolar irregular i en pendent en el centre del qualnrsquohi havia un arbre impossible de llevar

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

Alliacute varen ser exposades obres de diversos artistesespanyols Davant la faccedilana principal es trobaven

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

El poble espanyol teacute un camiacute que condueix a una estrella Alberto Saacutenchez

La Montserrat cridantJulio Gonzaacutelez

Mare i fill embolcallat en toqueta i eixa magrave

ferma que agafa la falccedil

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Dama oferent dePicasso 1933 i meacutesde 2m fou ubicada aljardiacute de la faccedilanalateral dreta enfrontel pavelloacute de PolograveniaRecrea lrsquoaire primitiude la tradicioacute ibegraverica

Davant la faccedilana principal sotalrsquoescala fou exposada lrsquoesculturaEl gran cap de dona de Picasso(drsquouna segraverie de 4 caps que diuensimbolitzaven a ldquola Repuacuteblicaespanyola amenaccediladardquo) Aquestaamb la fisonomia de MarieTheacuteregravese Walter

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

Travessant lrsquoentradaes trobava un pograverticque ocupava la meitatde la planta baixa itot drsquouna alliacute cridavalrsquoatencioacute la pinturamural del Guernicaubicat a lrsquoatri delpavelloacute entrant a la1a planta a la dreta ien front del quadre ial centre del pograverticbrillava el mercuri delrsquoescultura Font deMercuri drsquoAlexanderCalder

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Guernica a lrsquoatrientrant a la dreta(1a planta)

Font de MercuridrsquoAlexander Calder

Dama oferent de Picasso 1933 i meacutes de2m fou ubicada al jardiacute de la faccedilanalateral dreta enfront el pavelloacute dePologravenia Recrea lrsquoaire primitiu de latradicioacute ibegraverica

A lrsquoesquerre (1a planta) estants ambfullets publicacions i postals i elservei drsquoinformacioacute als visitants

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La 1a planta tambeacute estava plena abase de panells fotomuntatges sobreactivitats econogravemiques riquesesnacionals estadiacutestiques agriculturaeducacioacute previsioacute escoles sanitatpuacuteblica missions pedagogravegiques etc Ameacutes drsquoinformacioacute sobre els diferentsterritoris de lrsquoEstat espanyol

Si grans fotomuntatges mogravebilscobrien part drsquoambdues faccedilanes

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La segona planta dedicada a les ARTSPLAgraveSTIQUES I entre la primera i lasegona planta es trobava un enormemural Pagegraves catalagrave en rebelmiddotlia (obraavui perduda) de Joan Miroacute entredrsquoaltres moltes obres

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Els panells fotomuntatges foren un delselements que li atorgaren una majorpersonalitat al PAVELLOacute Tot el treball va estardirigit per Josep Renau un dels artistes meacutescompromesos (Director General de Belles Arts)Una ingent empresa feta en un molt curt espaide temps que va tenir una efectivitatcomunicativa sense precedents i aquesta va seruna de les fites fonamentals de lrsquoegravexit delPAVILLON ESPAGNOL

Panells fotomuntatgeslaquoOn doit exposer sa vie pour la liberteacuteraquo

Autor Amado Oliver Mauprivez 1937 Firma

Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

Autor BardasanoFirma Federacioacute Espanyola de Treballadors de la Terra Autor Melendreras

Firma Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Despreacutes de lrsquoExposicioacute Mundial de Pariacutes el quadre va donar la volta almoacuten i fou molt aclamat En 1938 el marxant Paul Rosenberg organitzagraveuna exposicioacute itinerant amb obres de Picasso i altres artistes (entreells Matisse i Braque) que tenia com a principal atraccioacute el Guernica ique va visitar les ciutats drsquoOslo Copenhague Estocolmo i Gotemburg(entre gener i abril de 1938) A finals de setembre el quadre viatjagrave aAnglaterra i entre els darrers meses de 1938 i gener de 1939 vapoder ser admirat en les ciutat de Londres Leeds Liverpool iManchester En particular lrsquoexposicioacute de la obra en la galeria drsquoartWhitechapel de Londres va tenir un gran egravexit de puacuteblic i va contribuiren gran mesura a sensibilitzar la opinioacute puacuteblica britagravenica sobre lasituacioacute espanyola (encara en guerra) Recordeu la poliacuteticadrsquoapaivagament de les democragravecies occidentals

Finalitzada la Guerra Civil espanyola amb la derrota delgovern republicagrave el Guernica no va tornar a Espanyaja en mans franquistes sinoacute que viatjagrave al Museum ofModern Art in NYC (MoMA) i va restar allagrave fins quePicasso el va requerir

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Aixiacute el maig del 1939 arribagrave a Nova York i quedagrave exposat al MoMA Durant els anys 50viatjagrave diverses vegades a Europa per voluntat de Picasso i contra lrsquoopinioacute de moltsrestauradors Picasso va prometre i establir que ni ell ni el seu quadre que era propietatdel poble espanyol trepitjarien Espanya fins que no retorneacutes la Repuacuteblica i hi fosrestablerta la llibertat Meacutes tard una estipulacioacute va incloure la clagraveusula fins a laldquorestauracioacute de les llibertats puacutebliques i de les institucions democragravetiquesrdquo Picasso vamorir lrsquoany 1973 sense haver tornat a la seva terra

3 UN QUADRE RODA MONSEL GUERNICA AL MoMA DE NY

Durant la Guerra del Vietnam va haver de ser vigilat enles dependegravencies del MoMA i no el deixaren sortir pervagraveries raons entre elles una fou que en 1974 va patir unatemptat En protesta pel perdoacute a lrsquooficial William Calleyresponsable de la massacre de lrsquoaldea vietnamita de MyLay el jove Tony Shafrazi va escriure sobre el llenccedil amb unaerosol vermell la llegenda ldquoKILL LIES ALLrdquo (ldquoMort a totesles mentidesrdquo)

Com aixiacute Tony vares desfigurar undels SIacuteMBOLS DE PAU del GOVERNREPUBLICAgrave DrsquoESPANYA per aprotestar contra els crims de guerraPer sort lrsquoobra comptava amb un bonvernissatge i la reparacioacute fou ragravepida ifagravecil

El Generaliacutesimo va comenccedilar a intentar que retorneacutes a terres espanyoles al voltant de1969 perograve el MoMA refusagrave Ho negarien de nou en 1973 despreacutes de la mort de PicassoFranco va morir 2 anys despreacutes (20-N 1975) i Espanya va esdevenir una monarquia A causade les moltes pressions de diferents parts el MoMA decidiacute que Espanya llavors haviaaconseguit les estipulacions desitjades i signades en la proposta per Picasso i lliuraragrave elquadre El Guernica tornagrave a Espanya lrsquoestiu de 1981 despreacutes de la mort de Franco i un coprestablertes les llibertats democragravetiques

3 UN QUADRE RODA MONS EL RECLAM FRANQUISTA

3 UN QUADRE RODA MONS BYE-BYE AND WELLCOME

6 marccedil 1980 Davant la imminegravencia de larecuperacioacute del Guernica vagraveries ciutatsespanyoles reclamen el dret a albergar-loJacqueline Picasso escriu al president AdolfoSuaacuterez comunicant-li el desig del seu marit dequegrave el quadre i els dibuixos preparatorisquedaren en el conjunt del Museu del Prado

22 maig al 16 setembre 1980 El MoMA celebra lagran retrospectiva que anticipava la celebracioacutedel centenari de Picasso (darrera vegada que elGuernica pogueacute ser contemplat als Estat Units)

9 setembre 1981 Iacutentildeigo Cavero ministre deCultura espanyol i William Paley i BlanchetteRockefeller signen lrsquoacta de lliurament del quadrei les 62 obres relacionades amb ell eacutes a dir elsesbossos del Guernica incloent els postcrits ilrsquoaiguafort ldquoSomni i mentida de Francordquo

Cartell de lrsquoexposicioacute retrospectiva de Picasso celebrada en el MoMA en 1980

Espanya recuperava la democragravecia i el quadre retornavade Nova York El 10 de setembre de 1981 a bord drsquounavioacute de la companyia Iberia enrotllat i embalat en unacaixa de fusta de grans dimensions el Guernica trepitjagraveper primera vegada terra espanyola essent exposat enel Casoacuten del Buen Retiro (dependegravencia del Museu delPrado per a les coleccions dels segles XIX i XX)

3 UN QUADRE RODA MONS BENVINGUT GUERNICA

Conservadors del MoMAenrotllen el llenccedil de Picasso

Arribada del Guernica a lrsquoaeroport de Barajas Madrid

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

10 setembre 1981 arriba a Madrid La premsa espanyola cobria la notiacutecia ocupantportades

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

Fantagravestic especial

multimedia publicat per ldquoEl

Correo de Bilbaordquo

Per a la seva versioacute en paper

preparagrave un bonic

infogragravefic analitzant el

quadre i els seus siacutembols

3 UN QUADRE RODA MONS EXPOSICIOacute INAUGURAL

Cartell anunciant la mostra del Guernica i dels seus

esbossos en el Casoacuten del Buen Retiro de Madrid

A la inauguracioacute del Buen Retiroacudiren importants personalitats dela poliacutetica espanyola de totes lestendegravencies poliacutetiques i va assistirtambeacute la filla de Picasso Paloma

1937 Cap de cavall

3 UN QUADRE RODA MONS UNA COADA UNA ICONA

Va despertar una enorme expectacioacute i milers de persones feren llarguiacutessimes i inacabables cues per a contemplar-lo destacant la premsa el siacutembol de reconciliacioacute nacional que

representava i adquirint el tret simbogravelic drsquoimperible (ldquoimperecederordquo) que lrsquoacompanyaHA ESDEVINGUT UN SIacuteMBOL UNIVERSAL DE LA PAU DAVANT DE LES

ATROCITATS DE LA GUERRA

3 QUADRE RODA MONS GUERNICA CONTINUA VIATJANT

Fa uns anys el govern basc va solmiddotlicitarexposar-lo en el Guggenheim amblrsquoargument que era una pintura basca perograveel seu delicat estat de conservacioacute vadesaconsellar el trasllat El fet va provocaruna gran polegravemica i Arzallus va arribar a dirldquoEn Madrid tenen lrsquoart i nosaltres tan solsles bombesrdquo

Novembre 1995 Darrer desplaccedilament per lareordenacioacute de la colmiddotleccioacute a altra sala ubicadaen la mateixa segona planta del museu on estroba en exposicioacute actualment sense vidre deseguretat

Gener 1991 Srsquoencarrega la direccioacute del Museu Nacional Centre drsquoArt Reina Sofia a Mariacutea deCorral qui srsquoocuparagrave de formar la colmiddotleccioacute permanent de Picasso on srsquoinstalmiddotlaragrave elGuernica decisioacute anunciada el 19 de maig pel ministre de Cultura Jordi Soleacute Tura Lamatinada del 26 de juliol va ser traslladat al reina Sofia (no sense noves polegravemiques) 10 desetembre Inauguracioacute de les sales de la colmiddotleccioacute permanent del museu pels ReisdrsquoEspanya hi assistiren el fill de Picasso Claude i el net Bernard

3 GUERNICA ACTUALMENT

4 INTERPRETANT GUERNICA

LA POLEgraveMICAhellip

CONTINUA 26 marccedil 2010

La seva interpretacioacute eacutes objecte dePOLEgraveMICA com la ubicacioacute perograve nrsquohi hatotal unanimitat pel que fa al seu valorartiacutestic Considerada una de les obres meacutesimportants de lrsquoart del seu temps a meacutesdrsquouna ldquoICONA DEL SEGLE XXrdquo

4 INTERPRETANT EL GUERNICA Picasso exhibeix amb furor iconoclasta laseva capacitat de simbolisme testimonialEacutes un quadre perograve tambeacute un document untestimoni una denuacutencia una protesta

ldquoQuegrave es pensa que eacutes un artista Un imbegravecil que nomeacutes teacute ulls si eacutes pintor oiumlda si eacutes muacutesic o una lira a cada nivell delseu cor si eacutes poeta o tambeacute si eacutes boxejador nomeacutes muacutesculs Molt al contrari eacutes tambeacute un eacutesser viu un ser poliacutetic quereacciona conscient davant drsquoesdeveniments trasbalsadors ferotges o feliccedilos als quals respon de totes les maneresrdquoldquoNO la pintura no es fa per a decorar habitacions Eacutes un instrument de guerra ofensiu i defensiu contra lrsquoenemicrdquo

Contestava a un periodista Picasso a Nova York 1945 I ja abans havia ditlaquoEn el mural en quegrave estic treballant el qual anomenareacute Guernica i en tots els meus treballs artiacutestics recents expreacutesamb claredat la meva animadversioacute cap a la casta militar que ha sumit a Espanya en un oceagrave de dolor i de mortraquo

Com diuen alguns un QUADRE-CRIT

La composicioacute eacutes equilibrada estagrave perfectament estudiada amb simetria i perspectiva

Estructurada com un triacuteptic amb triangles

Eix vertical de simetria brau

Eix de simetria dona aixeca braccedilos

Brau i dona amb nen

Incendi dona cridant

Eix de simetria paret blanca i fons negre

Triangle central

4 ANAgraveLISI FORMAL

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

Plafoacute central conteacute el cavall ferit i agonitzant i la dona que porta el llum

Plafoacute dret la visioacute drsquoincendi i la dona que crida Plafoacute esquerre conteacute el brau i la dona amb el nin mort en braccedilos

Tot i que aquesta distribucioacute no eacutes meacutes que una manera drsquoordenar una estructura molt meacutes complexa

4 ANAgraveLISI FORMAL

4 COMPOSICIOacute

El principal format per el llum del quinqueacute en el seu vegravertex i la base assenyalada pel cos caigut delguerrer mort (cos esquarterat siacutembol visual de la matanccedila) els costats indicats per liacutenies diagonals oformes disperses (dents cua del cavall) ldquoTriangles que tallen lrsquoespai com espasesrdquo (Berger) Sobre eltriangle una mena de tulipa amb bombeta elegravectrica un poc desplaccedilada a lrsquoesquerra

Lrsquoalternanccedila de corbes i rectes massissos i obertures blancs i negres membres dislocats generengran dinamisme La composicioacute srsquoorienta cap el costat esquerre zona cap on miren totes les figuresTotes fugen de la ciutat del foc Tot i que farem la interpretacioacute iconogragravefica en el sentit de la lectura(al reveacutes de la direccioacute de sortida del quadre)

Picasso seguint les idees cubistes enquadra els grups en esquemestriangulars el meacutes important i el meacutes perceptible eacutes el central

4 ANAgraveLISI FORMAL ELEMENTS PLAgraveSTICS LLUM I COLOR

Per tant absegravencia del color i tambeacute del volum que han desaparegut delquadre i formes dibuixades amb claredat

No hi ha un centre lluminoacutesfocal Els llums no proporcionenclaror i el llum estagrave repartit deforma desigual ilmiddotlumina imargina violentament lesdistintes zones Picassosuggereix la nit entorn de lacasa incendiada (deixa enpenombra lrsquoentorn) i ilmiddotluminales figures sobretot aquellesparts del cos on es concentralrsquoexpressioacute del sofriment defet el llum sorgeix dels cossosturmentats pel dolor

Lrsquohorror que Picasso volia pintar li exigia que prescindiacutes de les formes sensibles Es tracta drsquoun quadre despullat plede renuacutencies En primer lloc la renuacutencia al color (monocromia omegraves conscientment per accentuar el dramatisme)Les formes esclaten sota la pressioacute de la varietat de matisos del blanc i del negre i nomeacutes en alguns llocs la del grisque doacutena un cert moviment cromagravetic a lrsquoescena jocs drsquoescales de negre grisos i blancs (denominat grisalla en art) iqualque reflex de tonalitats blavoses i groguenques que separen les diferents escenes en lrsquointerior del quadre

4 ANAgraveLISI ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI I PROFUNDITATLrsquoespai molt reduiumlt per a les mides dels personatges eacutes gairebeacute pla com si ofegueacutes les figures(accentua lrsquoaclaparament ldquoagobiordquo) Les figures tambeacute soacuten planes llevat del cavall que presenta uncert volum com a figura central que es vol realccedilar

(3)

(2)

(1)

Lrsquoescena molt atapeiumlda de personatges doacutena la impressioacute de desenvolupar-se davant una escenografiateatral amb pocs elements decoratius els tocs de profunditat es limiten a angles superiors sostre (1)taula (2) i enrajolat (3)

ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI EXPRESSIU I OPRESSIU

La violegravencia expressiva demolts detalls ajuda a crearla sensacioacute drsquoopressioacute lallengua afilada del cavallla peuumllla esclafadora lamagrave enegravergica del guerrermort les boques obertesen actitud de cridar Totval per expressar lrsquohorrorde la GUERRA FRATICIDA

La meitat esquerraofereix un fons estranyde cortinatges i taulesque fan ressaltar la visioacutede les cases incendiadesdel costat dret(opressiu)

4 ANAgraveLISI FORMAL

5 PERSONATGES Si mirem el quadre drsquoesquerra a dreta 9 PERSONATGES

1 i 2 Almiddotlusioacute al tema de La Pietat i la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort

2 Mare que du el nin

3 Brau (brutalitat)

4 Soldat ldquocaigutrdquo

5 Colom9 Dona

atrapada a incendi

8 Dona del quinqueacute que

ilmiddotlumina

7 Dona que avanccedila

6 Cavall ferit (poble)

3

65

UN CRIT PROTESTA

6 EacuteSSERS HUMANS I 3 ANIMALS EN LIacuteNIA (3 5 i 6)

2

1

4

7

8

9

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

TEMAgraveTICA Siacutembol consequumlegravencies guerra No es veu al verducs tan sols a

les viacutectimes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

3 Brau uacutenic que roman impassible

FINALITAT Realitzat per EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIacuteS 1937 com a DENUacuteNCIA GUERRA CIVIL

espanyola (BOMBARDEIG GUERNICA)

8 Dona que ilmiddotlumina i B Flor que neix de lrsquoespasa rompuda CANT A LrsquoESPERANCcedilA

1

38

C Casa en flames

C

A Sol-Bombeta

A

B

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

Picasso convertiacute CADA FIGURA del quadre en un SIacuteMBOL Alguns tenen una significacioacute evident les 4dones en actituds desesperades i el nin soacuten viacutectimes de la guerra la poblacioacute civil indefensa elmilitar caigut en la defensa personificacioacute dels soldats morts o els 3 animals aliens a la bogeriahumana Perograve drsquoaltres en canvi han suscitat intenses discussions entre els estudiosos de lrsquoobrapicassiana El brau i el cavall soacuten els meacutes polegravemics

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 10: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

La raoacute de lrsquoatac no podia ser lrsquoexistegravencia de depogravesitsdrsquoarmes ni casernes o tropes militars ni objectiusestrategravegics tampoc era la vilmiddotla centre drsquoun entramatde comunicacions Guernica no tenia capimportagravencia militar o estrategravegica

La VERGONYOSA RAOacute provar en foc real i obertels nous avions i lrsquoarmament alemany davant de laimminent Segona Guerra Mundial En poc tempsciutats angleses alemanyes i japoneses serienesborrades del mapa amb el mateix megravetode (aixiacute esmassacrarien milions de persones i la xifra de baixeses va disparar fins xifres esgarrifoses +50milions)

Avioacute de la Legioacute Cogravendor

Per quegrave

Un bombarder Heinkel He 111 de la Legioacute Cogravendor en 1938

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

Bomba incendiagraveria de 1kg de 1936 de la Luftwafe

Monument situat en el cementiri de lrsquoAlmudena de Madrid en

record dels alemanys de la legioacute Cogravendor morts durant la Guerra

Civil espanyola

Malgrat les proves irrefutables com arales bombes alemanyes sense explotaro els mateixos testimoniatges elcomandament franquista va negar-hi laseva participacioacute

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

Cadets del bagravendol insurrecte rebent instruccioacute per un oficial alemany de la Legioacute Cogravendor

Eacutes meacutes Franco per explicar el que no eacutes justificableamb una delirant declaracioacute va acusar als mateixosbascos drsquohaver incendiat la ciutat amb llaunes degasolina adduint que aixiacute els republicans en atacar unaciutat de la seva zona podriacuteem acusar els nacionals

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

No seragrave fins el 1979 (42 anys despreacutes) quan el govern alemany en va reconegraveixer lrsquoautoria

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

Cartell almiddotlegograveric produiumlt pel Govern de la Repuacuteblica

Arbre de Guernika

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

Arbre de

Guernika

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

2 PICASSO I LrsquoESDEVENIMENT

El dia 1 de maig de 1937 (5 dies despreacutes del bombardeig) en la manifestacioacute del Dia delsTreballadors un milioacute de persones sortia als carrers de Pariacutes per a mostrar la seva repulsaper la massacre de Guernica Aquest mateix dia Picasso contempla la fotografia en blanc inegre titulada Visions de Guernica en flames Allograve fou la inspiracioacute

Estagravevem en guerra Picasso srsquohavia compromegraves en la defensadel govern republicagrave i aquell mateix estiu de 1937 se celebravauna Exposicioacute Internacional a Pariacutes Al comenccedilament drsquoanyacceptagrave lrsquoencagraverrec del govern de pintar un mural de gransdimensions per al pavelloacute de la Repuacuteblica espanyola alrsquoExposicioacute Internacional que estava construint lrsquoarquitecteJosep Lluiacutes Sert Al llarg drsquoalgunes setmanes pensagrave en un motiuque mostreacutes lrsquohorror de la guerra el bombardeig de dia 26drsquoabril sobre Guernika i les notiacutecies sobre el caragravecter inhumagrave isalvatge de dit atac que tota la premsa internacional publicagrave lifacilitaren el tema

2 PICASSO I LrsquoESDEVENIMENT

1 de maig va realitzar els primers esbossos del quadre

El quadre passagrave per vuit fases successives en lesquals canviagrave la posicioacute drsquoun cap o eliminagrave unafigura o un detall el proceacutes de creacioacute de lrsquoobraestagrave documentat a meacutes de pels esbossosconeixem la gegravenesi de la versioacute definitiva perquegraveDora Maar (aleshores amant de lrsquoartista) vafotografiar cada una de les variacions

En el primer esboacutes del quadre ja apareixen els personatges principals del Guernica elbrau la dona amb el llum el guerrer abatut al terra i el cavall

Segons Van Hensbergen tot aquest material pot constituir ldquolrsquoexemple millor documentatdel progreacutes drsquouna obra en tota la histograveria de lrsquoartrdquo

Dora Maar (fotogravegrafa que va documentar el Guernica i amb qui va tenir una relacioacute entre 1936-1944 ) Va neacuteixer en 1907 i mor en 1977

pobra i sola

DORA MAAR (1936-44)

Placa commemorativa en la casa onPicasso pintagrave el Guernica

Quai das Grands Augustins (Pariacutes) Foto de Dora Maar

Eacutes Pablo Picasso als 56 anys estagrave treballant en lapropera obra el Guernica que es penjaria en lesparets del pavelloacute espanyol del 1937

Siacute lrsquoencagraverrec propagandiacutestic del govern de laRepuacuteblica per atreure lrsquoatencioacute cap a la causarepublicana en plena Guerra Civil del quePicasso va fer una obra drsquoart i un siacutembol delpatiment dels eacutessers humans a les guerres

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Picasso va pintar amb passioacute vertiginosa vaconfessar que utilitzava els pinzells com elsmilicians utilitzaven el fusell El resultat fou unquadre de destruccioacute i de dolor

Picasso va fer molts esbossos i

composicions diferents fins que

va considerar finalitzada la tela i el mes de juny la

versioacute definitiva ja era acabada

El mes seguumlent ja va poder ser

contemplat pels visitants a lrsquoExposicioacute

Internacional de Pariacutes

2 PAVILLON ESPAGNOL

2 PICASSO I LrsquoESDEVENIMENT

Va voler fer una pintura que fos siacutembol del horror de la guerra

HAVIA ELEVAT UN FET REAL A LA CATEGORIA DE SIacuteMBOL UNIVERSAL

La 7agrave realitzada en Pariacutes fou titulada laquoExpositionInternationale des Arts et des Techniquesraquo Ubicada alcentre de la ciutat a vorera el Sena en el mateix lloc que ladel 1900 junt a Trocadero El president francegraves AlbertLebrun va ser lrsquoencarregat drsquoinaugurar aquesta exposicioacute delrsquoart i de la tegravecnica en la vida moderna el 24 de maigAlbergava els pavellons de nombrosos paiumlsos del moacuten Undels que meacutes varen atreure al puacuteblic donada la guerra enquegrave estava immers el paiacutes fou el Pavelloacute de la RepuacuteblicadrsquoEspanya on el govern republicagrave volia recordar al moacuten queell representava la voluntat democragravetica del poble espanyol

2 EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

JOSEP LLUIacuteS SERT2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Joan Miroacute(321 x 502 cm)

The MetropolitanMuseum of Art NY

Grans fotomuntatgesmogravebils cobrien partdrsquoambdues faccedilanes

Ministeri de Propaganda

Autor Bardasano

Autor Parrilla2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

Autor CantildeaveteFirma Junta Delegada de

Defensa de Madrid - Delegacioacute de Propaganda i Premsa

Autor BardasanoFirma Front Popular

Autor Joan Miroacute

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Pavelloacute de la Repuacuteblica Espanyola a lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes de 1937 (reproduiumlt el 1992)

Josep Lluiacutes Sert

El disseny del pavelloacute espanyol fou realitzat pels arquitectesJosep Lluiacutes Sert i Luis Lacasa Es tractava drsquoun edifici de petitesdimensions comparat amb el de la Unioacute Soviegravetica o Alemanya

EXPOSICIOacute INTERNACIONAL DE PARIacuteSEl Guernica fou traslladat al pavelloacute espanyol en qualque moment de la segona quinzena

del mes de juny de 1937 tot i que la instalmiddotlacioacute no es va obrir al puacuteblic fins el 12 de juliol(amb un considerable retard sobre la data drsquoinauguracioacute de lrsquoExposicioacute Internacional 24 demaig)

Home i dona treballadors del koljos Monument ara en Moscou reconstruiumlt a partir del de la Fira Mundial de 1937

El pavelloacute alemany amb un agraveguila en la part superior en el fons i la bandera de Pologravenia

davant en primer pla

La torre Eiffel amb el pavelloacute alemany de lrsquoesquerre i el pavelloacute soviegravetic de la dreta

2 EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Edifici dissenyat sota lrsquoograveptica del funcionalisme iracionalisme i a causa del caragravecter efiacutemer de laconstruccioacute els materials emprats erenelements prefabricats de ragravepid muntatge(estructura metagravelmiddotlica maoacute i vidre per alstancament) Tenia forma de prisma amb 3plantes lliures enllaccedilades amb escala o rampalaterals Situat en lrsquoAvinguda del Trocadero lasuperfiacutecie total ocupada era de 1400 m2 en unsolar irregular i en pendent en el centre del qualnrsquohi havia un arbre impossible de llevar

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

Alliacute varen ser exposades obres de diversos artistesespanyols Davant la faccedilana principal es trobaven

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

El poble espanyol teacute un camiacute que condueix a una estrella Alberto Saacutenchez

La Montserrat cridantJulio Gonzaacutelez

Mare i fill embolcallat en toqueta i eixa magrave

ferma que agafa la falccedil

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Dama oferent dePicasso 1933 i meacutesde 2m fou ubicada aljardiacute de la faccedilanalateral dreta enfrontel pavelloacute de PolograveniaRecrea lrsquoaire primitiude la tradicioacute ibegraverica

Davant la faccedilana principal sotalrsquoescala fou exposada lrsquoesculturaEl gran cap de dona de Picasso(drsquouna segraverie de 4 caps que diuensimbolitzaven a ldquola Repuacuteblicaespanyola amenaccediladardquo) Aquestaamb la fisonomia de MarieTheacuteregravese Walter

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

Travessant lrsquoentradaes trobava un pograverticque ocupava la meitatde la planta baixa itot drsquouna alliacute cridavalrsquoatencioacute la pinturamural del Guernicaubicat a lrsquoatri delpavelloacute entrant a la1a planta a la dreta ien front del quadre ial centre del pograverticbrillava el mercuri delrsquoescultura Font deMercuri drsquoAlexanderCalder

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Guernica a lrsquoatrientrant a la dreta(1a planta)

Font de MercuridrsquoAlexander Calder

Dama oferent de Picasso 1933 i meacutes de2m fou ubicada al jardiacute de la faccedilanalateral dreta enfront el pavelloacute dePologravenia Recrea lrsquoaire primitiu de latradicioacute ibegraverica

A lrsquoesquerre (1a planta) estants ambfullets publicacions i postals i elservei drsquoinformacioacute als visitants

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La 1a planta tambeacute estava plena abase de panells fotomuntatges sobreactivitats econogravemiques riquesesnacionals estadiacutestiques agriculturaeducacioacute previsioacute escoles sanitatpuacuteblica missions pedagogravegiques etc Ameacutes drsquoinformacioacute sobre els diferentsterritoris de lrsquoEstat espanyol

Si grans fotomuntatges mogravebilscobrien part drsquoambdues faccedilanes

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La segona planta dedicada a les ARTSPLAgraveSTIQUES I entre la primera i lasegona planta es trobava un enormemural Pagegraves catalagrave en rebelmiddotlia (obraavui perduda) de Joan Miroacute entredrsquoaltres moltes obres

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Els panells fotomuntatges foren un delselements que li atorgaren una majorpersonalitat al PAVELLOacute Tot el treball va estardirigit per Josep Renau un dels artistes meacutescompromesos (Director General de Belles Arts)Una ingent empresa feta en un molt curt espaide temps que va tenir una efectivitatcomunicativa sense precedents i aquesta va seruna de les fites fonamentals de lrsquoegravexit delPAVILLON ESPAGNOL

Panells fotomuntatgeslaquoOn doit exposer sa vie pour la liberteacuteraquo

Autor Amado Oliver Mauprivez 1937 Firma

Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

Autor BardasanoFirma Federacioacute Espanyola de Treballadors de la Terra Autor Melendreras

Firma Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Despreacutes de lrsquoExposicioacute Mundial de Pariacutes el quadre va donar la volta almoacuten i fou molt aclamat En 1938 el marxant Paul Rosenberg organitzagraveuna exposicioacute itinerant amb obres de Picasso i altres artistes (entreells Matisse i Braque) que tenia com a principal atraccioacute el Guernica ique va visitar les ciutats drsquoOslo Copenhague Estocolmo i Gotemburg(entre gener i abril de 1938) A finals de setembre el quadre viatjagrave aAnglaterra i entre els darrers meses de 1938 i gener de 1939 vapoder ser admirat en les ciutat de Londres Leeds Liverpool iManchester En particular lrsquoexposicioacute de la obra en la galeria drsquoartWhitechapel de Londres va tenir un gran egravexit de puacuteblic i va contribuiren gran mesura a sensibilitzar la opinioacute puacuteblica britagravenica sobre lasituacioacute espanyola (encara en guerra) Recordeu la poliacuteticadrsquoapaivagament de les democragravecies occidentals

Finalitzada la Guerra Civil espanyola amb la derrota delgovern republicagrave el Guernica no va tornar a Espanyaja en mans franquistes sinoacute que viatjagrave al Museum ofModern Art in NYC (MoMA) i va restar allagrave fins quePicasso el va requerir

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Aixiacute el maig del 1939 arribagrave a Nova York i quedagrave exposat al MoMA Durant els anys 50viatjagrave diverses vegades a Europa per voluntat de Picasso i contra lrsquoopinioacute de moltsrestauradors Picasso va prometre i establir que ni ell ni el seu quadre que era propietatdel poble espanyol trepitjarien Espanya fins que no retorneacutes la Repuacuteblica i hi fosrestablerta la llibertat Meacutes tard una estipulacioacute va incloure la clagraveusula fins a laldquorestauracioacute de les llibertats puacutebliques i de les institucions democragravetiquesrdquo Picasso vamorir lrsquoany 1973 sense haver tornat a la seva terra

3 UN QUADRE RODA MONSEL GUERNICA AL MoMA DE NY

Durant la Guerra del Vietnam va haver de ser vigilat enles dependegravencies del MoMA i no el deixaren sortir pervagraveries raons entre elles una fou que en 1974 va patir unatemptat En protesta pel perdoacute a lrsquooficial William Calleyresponsable de la massacre de lrsquoaldea vietnamita de MyLay el jove Tony Shafrazi va escriure sobre el llenccedil amb unaerosol vermell la llegenda ldquoKILL LIES ALLrdquo (ldquoMort a totesles mentidesrdquo)

Com aixiacute Tony vares desfigurar undels SIacuteMBOLS DE PAU del GOVERNREPUBLICAgrave DrsquoESPANYA per aprotestar contra els crims de guerraPer sort lrsquoobra comptava amb un bonvernissatge i la reparacioacute fou ragravepida ifagravecil

El Generaliacutesimo va comenccedilar a intentar que retorneacutes a terres espanyoles al voltant de1969 perograve el MoMA refusagrave Ho negarien de nou en 1973 despreacutes de la mort de PicassoFranco va morir 2 anys despreacutes (20-N 1975) i Espanya va esdevenir una monarquia A causade les moltes pressions de diferents parts el MoMA decidiacute que Espanya llavors haviaaconseguit les estipulacions desitjades i signades en la proposta per Picasso i lliuraragrave elquadre El Guernica tornagrave a Espanya lrsquoestiu de 1981 despreacutes de la mort de Franco i un coprestablertes les llibertats democragravetiques

3 UN QUADRE RODA MONS EL RECLAM FRANQUISTA

3 UN QUADRE RODA MONS BYE-BYE AND WELLCOME

6 marccedil 1980 Davant la imminegravencia de larecuperacioacute del Guernica vagraveries ciutatsespanyoles reclamen el dret a albergar-loJacqueline Picasso escriu al president AdolfoSuaacuterez comunicant-li el desig del seu marit dequegrave el quadre i els dibuixos preparatorisquedaren en el conjunt del Museu del Prado

22 maig al 16 setembre 1980 El MoMA celebra lagran retrospectiva que anticipava la celebracioacutedel centenari de Picasso (darrera vegada que elGuernica pogueacute ser contemplat als Estat Units)

9 setembre 1981 Iacutentildeigo Cavero ministre deCultura espanyol i William Paley i BlanchetteRockefeller signen lrsquoacta de lliurament del quadrei les 62 obres relacionades amb ell eacutes a dir elsesbossos del Guernica incloent els postcrits ilrsquoaiguafort ldquoSomni i mentida de Francordquo

Cartell de lrsquoexposicioacute retrospectiva de Picasso celebrada en el MoMA en 1980

Espanya recuperava la democragravecia i el quadre retornavade Nova York El 10 de setembre de 1981 a bord drsquounavioacute de la companyia Iberia enrotllat i embalat en unacaixa de fusta de grans dimensions el Guernica trepitjagraveper primera vegada terra espanyola essent exposat enel Casoacuten del Buen Retiro (dependegravencia del Museu delPrado per a les coleccions dels segles XIX i XX)

3 UN QUADRE RODA MONS BENVINGUT GUERNICA

Conservadors del MoMAenrotllen el llenccedil de Picasso

Arribada del Guernica a lrsquoaeroport de Barajas Madrid

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

10 setembre 1981 arriba a Madrid La premsa espanyola cobria la notiacutecia ocupantportades

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

Fantagravestic especial

multimedia publicat per ldquoEl

Correo de Bilbaordquo

Per a la seva versioacute en paper

preparagrave un bonic

infogragravefic analitzant el

quadre i els seus siacutembols

3 UN QUADRE RODA MONS EXPOSICIOacute INAUGURAL

Cartell anunciant la mostra del Guernica i dels seus

esbossos en el Casoacuten del Buen Retiro de Madrid

A la inauguracioacute del Buen Retiroacudiren importants personalitats dela poliacutetica espanyola de totes lestendegravencies poliacutetiques i va assistirtambeacute la filla de Picasso Paloma

1937 Cap de cavall

3 UN QUADRE RODA MONS UNA COADA UNA ICONA

Va despertar una enorme expectacioacute i milers de persones feren llarguiacutessimes i inacabables cues per a contemplar-lo destacant la premsa el siacutembol de reconciliacioacute nacional que

representava i adquirint el tret simbogravelic drsquoimperible (ldquoimperecederordquo) que lrsquoacompanyaHA ESDEVINGUT UN SIacuteMBOL UNIVERSAL DE LA PAU DAVANT DE LES

ATROCITATS DE LA GUERRA

3 QUADRE RODA MONS GUERNICA CONTINUA VIATJANT

Fa uns anys el govern basc va solmiddotlicitarexposar-lo en el Guggenheim amblrsquoargument que era una pintura basca perograveel seu delicat estat de conservacioacute vadesaconsellar el trasllat El fet va provocaruna gran polegravemica i Arzallus va arribar a dirldquoEn Madrid tenen lrsquoart i nosaltres tan solsles bombesrdquo

Novembre 1995 Darrer desplaccedilament per lareordenacioacute de la colmiddotleccioacute a altra sala ubicadaen la mateixa segona planta del museu on estroba en exposicioacute actualment sense vidre deseguretat

Gener 1991 Srsquoencarrega la direccioacute del Museu Nacional Centre drsquoArt Reina Sofia a Mariacutea deCorral qui srsquoocuparagrave de formar la colmiddotleccioacute permanent de Picasso on srsquoinstalmiddotlaragrave elGuernica decisioacute anunciada el 19 de maig pel ministre de Cultura Jordi Soleacute Tura Lamatinada del 26 de juliol va ser traslladat al reina Sofia (no sense noves polegravemiques) 10 desetembre Inauguracioacute de les sales de la colmiddotleccioacute permanent del museu pels ReisdrsquoEspanya hi assistiren el fill de Picasso Claude i el net Bernard

3 GUERNICA ACTUALMENT

4 INTERPRETANT GUERNICA

LA POLEgraveMICAhellip

CONTINUA 26 marccedil 2010

La seva interpretacioacute eacutes objecte dePOLEgraveMICA com la ubicacioacute perograve nrsquohi hatotal unanimitat pel que fa al seu valorartiacutestic Considerada una de les obres meacutesimportants de lrsquoart del seu temps a meacutesdrsquouna ldquoICONA DEL SEGLE XXrdquo

4 INTERPRETANT EL GUERNICA Picasso exhibeix amb furor iconoclasta laseva capacitat de simbolisme testimonialEacutes un quadre perograve tambeacute un document untestimoni una denuacutencia una protesta

ldquoQuegrave es pensa que eacutes un artista Un imbegravecil que nomeacutes teacute ulls si eacutes pintor oiumlda si eacutes muacutesic o una lira a cada nivell delseu cor si eacutes poeta o tambeacute si eacutes boxejador nomeacutes muacutesculs Molt al contrari eacutes tambeacute un eacutesser viu un ser poliacutetic quereacciona conscient davant drsquoesdeveniments trasbalsadors ferotges o feliccedilos als quals respon de totes les maneresrdquoldquoNO la pintura no es fa per a decorar habitacions Eacutes un instrument de guerra ofensiu i defensiu contra lrsquoenemicrdquo

Contestava a un periodista Picasso a Nova York 1945 I ja abans havia ditlaquoEn el mural en quegrave estic treballant el qual anomenareacute Guernica i en tots els meus treballs artiacutestics recents expreacutesamb claredat la meva animadversioacute cap a la casta militar que ha sumit a Espanya en un oceagrave de dolor i de mortraquo

Com diuen alguns un QUADRE-CRIT

La composicioacute eacutes equilibrada estagrave perfectament estudiada amb simetria i perspectiva

Estructurada com un triacuteptic amb triangles

Eix vertical de simetria brau

Eix de simetria dona aixeca braccedilos

Brau i dona amb nen

Incendi dona cridant

Eix de simetria paret blanca i fons negre

Triangle central

4 ANAgraveLISI FORMAL

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

Plafoacute central conteacute el cavall ferit i agonitzant i la dona que porta el llum

Plafoacute dret la visioacute drsquoincendi i la dona que crida Plafoacute esquerre conteacute el brau i la dona amb el nin mort en braccedilos

Tot i que aquesta distribucioacute no eacutes meacutes que una manera drsquoordenar una estructura molt meacutes complexa

4 ANAgraveLISI FORMAL

4 COMPOSICIOacute

El principal format per el llum del quinqueacute en el seu vegravertex i la base assenyalada pel cos caigut delguerrer mort (cos esquarterat siacutembol visual de la matanccedila) els costats indicats per liacutenies diagonals oformes disperses (dents cua del cavall) ldquoTriangles que tallen lrsquoespai com espasesrdquo (Berger) Sobre eltriangle una mena de tulipa amb bombeta elegravectrica un poc desplaccedilada a lrsquoesquerra

Lrsquoalternanccedila de corbes i rectes massissos i obertures blancs i negres membres dislocats generengran dinamisme La composicioacute srsquoorienta cap el costat esquerre zona cap on miren totes les figuresTotes fugen de la ciutat del foc Tot i que farem la interpretacioacute iconogragravefica en el sentit de la lectura(al reveacutes de la direccioacute de sortida del quadre)

Picasso seguint les idees cubistes enquadra els grups en esquemestriangulars el meacutes important i el meacutes perceptible eacutes el central

4 ANAgraveLISI FORMAL ELEMENTS PLAgraveSTICS LLUM I COLOR

Per tant absegravencia del color i tambeacute del volum que han desaparegut delquadre i formes dibuixades amb claredat

No hi ha un centre lluminoacutesfocal Els llums no proporcionenclaror i el llum estagrave repartit deforma desigual ilmiddotlumina imargina violentament lesdistintes zones Picassosuggereix la nit entorn de lacasa incendiada (deixa enpenombra lrsquoentorn) i ilmiddotluminales figures sobretot aquellesparts del cos on es concentralrsquoexpressioacute del sofriment defet el llum sorgeix dels cossosturmentats pel dolor

Lrsquohorror que Picasso volia pintar li exigia que prescindiacutes de les formes sensibles Es tracta drsquoun quadre despullat plede renuacutencies En primer lloc la renuacutencia al color (monocromia omegraves conscientment per accentuar el dramatisme)Les formes esclaten sota la pressioacute de la varietat de matisos del blanc i del negre i nomeacutes en alguns llocs la del grisque doacutena un cert moviment cromagravetic a lrsquoescena jocs drsquoescales de negre grisos i blancs (denominat grisalla en art) iqualque reflex de tonalitats blavoses i groguenques que separen les diferents escenes en lrsquointerior del quadre

4 ANAgraveLISI ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI I PROFUNDITATLrsquoespai molt reduiumlt per a les mides dels personatges eacutes gairebeacute pla com si ofegueacutes les figures(accentua lrsquoaclaparament ldquoagobiordquo) Les figures tambeacute soacuten planes llevat del cavall que presenta uncert volum com a figura central que es vol realccedilar

(3)

(2)

(1)

Lrsquoescena molt atapeiumlda de personatges doacutena la impressioacute de desenvolupar-se davant una escenografiateatral amb pocs elements decoratius els tocs de profunditat es limiten a angles superiors sostre (1)taula (2) i enrajolat (3)

ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI EXPRESSIU I OPRESSIU

La violegravencia expressiva demolts detalls ajuda a crearla sensacioacute drsquoopressioacute lallengua afilada del cavallla peuumllla esclafadora lamagrave enegravergica del guerrermort les boques obertesen actitud de cridar Totval per expressar lrsquohorrorde la GUERRA FRATICIDA

La meitat esquerraofereix un fons estranyde cortinatges i taulesque fan ressaltar la visioacutede les cases incendiadesdel costat dret(opressiu)

4 ANAgraveLISI FORMAL

5 PERSONATGES Si mirem el quadre drsquoesquerra a dreta 9 PERSONATGES

1 i 2 Almiddotlusioacute al tema de La Pietat i la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort

2 Mare que du el nin

3 Brau (brutalitat)

4 Soldat ldquocaigutrdquo

5 Colom9 Dona

atrapada a incendi

8 Dona del quinqueacute que

ilmiddotlumina

7 Dona que avanccedila

6 Cavall ferit (poble)

3

65

UN CRIT PROTESTA

6 EacuteSSERS HUMANS I 3 ANIMALS EN LIacuteNIA (3 5 i 6)

2

1

4

7

8

9

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

TEMAgraveTICA Siacutembol consequumlegravencies guerra No es veu al verducs tan sols a

les viacutectimes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

3 Brau uacutenic que roman impassible

FINALITAT Realitzat per EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIacuteS 1937 com a DENUacuteNCIA GUERRA CIVIL

espanyola (BOMBARDEIG GUERNICA)

8 Dona que ilmiddotlumina i B Flor que neix de lrsquoespasa rompuda CANT A LrsquoESPERANCcedilA

1

38

C Casa en flames

C

A Sol-Bombeta

A

B

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

Picasso convertiacute CADA FIGURA del quadre en un SIacuteMBOL Alguns tenen una significacioacute evident les 4dones en actituds desesperades i el nin soacuten viacutectimes de la guerra la poblacioacute civil indefensa elmilitar caigut en la defensa personificacioacute dels soldats morts o els 3 animals aliens a la bogeriahumana Perograve drsquoaltres en canvi han suscitat intenses discussions entre els estudiosos de lrsquoobrapicassiana El brau i el cavall soacuten els meacutes polegravemics

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 11: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

Un bombarder Heinkel He 111 de la Legioacute Cogravendor en 1938

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

Bomba incendiagraveria de 1kg de 1936 de la Luftwafe

Monument situat en el cementiri de lrsquoAlmudena de Madrid en

record dels alemanys de la legioacute Cogravendor morts durant la Guerra

Civil espanyola

Malgrat les proves irrefutables com arales bombes alemanyes sense explotaro els mateixos testimoniatges elcomandament franquista va negar-hi laseva participacioacute

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

Cadets del bagravendol insurrecte rebent instruccioacute per un oficial alemany de la Legioacute Cogravendor

Eacutes meacutes Franco per explicar el que no eacutes justificableamb una delirant declaracioacute va acusar als mateixosbascos drsquohaver incendiat la ciutat amb llaunes degasolina adduint que aixiacute els republicans en atacar unaciutat de la seva zona podriacuteem acusar els nacionals

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

No seragrave fins el 1979 (42 anys despreacutes) quan el govern alemany en va reconegraveixer lrsquoautoria

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

Cartell almiddotlegograveric produiumlt pel Govern de la Repuacuteblica

Arbre de Guernika

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

Arbre de

Guernika

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

2 PICASSO I LrsquoESDEVENIMENT

El dia 1 de maig de 1937 (5 dies despreacutes del bombardeig) en la manifestacioacute del Dia delsTreballadors un milioacute de persones sortia als carrers de Pariacutes per a mostrar la seva repulsaper la massacre de Guernica Aquest mateix dia Picasso contempla la fotografia en blanc inegre titulada Visions de Guernica en flames Allograve fou la inspiracioacute

Estagravevem en guerra Picasso srsquohavia compromegraves en la defensadel govern republicagrave i aquell mateix estiu de 1937 se celebravauna Exposicioacute Internacional a Pariacutes Al comenccedilament drsquoanyacceptagrave lrsquoencagraverrec del govern de pintar un mural de gransdimensions per al pavelloacute de la Repuacuteblica espanyola alrsquoExposicioacute Internacional que estava construint lrsquoarquitecteJosep Lluiacutes Sert Al llarg drsquoalgunes setmanes pensagrave en un motiuque mostreacutes lrsquohorror de la guerra el bombardeig de dia 26drsquoabril sobre Guernika i les notiacutecies sobre el caragravecter inhumagrave isalvatge de dit atac que tota la premsa internacional publicagrave lifacilitaren el tema

2 PICASSO I LrsquoESDEVENIMENT

1 de maig va realitzar els primers esbossos del quadre

El quadre passagrave per vuit fases successives en lesquals canviagrave la posicioacute drsquoun cap o eliminagrave unafigura o un detall el proceacutes de creacioacute de lrsquoobraestagrave documentat a meacutes de pels esbossosconeixem la gegravenesi de la versioacute definitiva perquegraveDora Maar (aleshores amant de lrsquoartista) vafotografiar cada una de les variacions

En el primer esboacutes del quadre ja apareixen els personatges principals del Guernica elbrau la dona amb el llum el guerrer abatut al terra i el cavall

Segons Van Hensbergen tot aquest material pot constituir ldquolrsquoexemple millor documentatdel progreacutes drsquouna obra en tota la histograveria de lrsquoartrdquo

Dora Maar (fotogravegrafa que va documentar el Guernica i amb qui va tenir una relacioacute entre 1936-1944 ) Va neacuteixer en 1907 i mor en 1977

pobra i sola

DORA MAAR (1936-44)

Placa commemorativa en la casa onPicasso pintagrave el Guernica

Quai das Grands Augustins (Pariacutes) Foto de Dora Maar

Eacutes Pablo Picasso als 56 anys estagrave treballant en lapropera obra el Guernica que es penjaria en lesparets del pavelloacute espanyol del 1937

Siacute lrsquoencagraverrec propagandiacutestic del govern de laRepuacuteblica per atreure lrsquoatencioacute cap a la causarepublicana en plena Guerra Civil del quePicasso va fer una obra drsquoart i un siacutembol delpatiment dels eacutessers humans a les guerres

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Picasso va pintar amb passioacute vertiginosa vaconfessar que utilitzava els pinzells com elsmilicians utilitzaven el fusell El resultat fou unquadre de destruccioacute i de dolor

Picasso va fer molts esbossos i

composicions diferents fins que

va considerar finalitzada la tela i el mes de juny la

versioacute definitiva ja era acabada

El mes seguumlent ja va poder ser

contemplat pels visitants a lrsquoExposicioacute

Internacional de Pariacutes

2 PAVILLON ESPAGNOL

2 PICASSO I LrsquoESDEVENIMENT

Va voler fer una pintura que fos siacutembol del horror de la guerra

HAVIA ELEVAT UN FET REAL A LA CATEGORIA DE SIacuteMBOL UNIVERSAL

La 7agrave realitzada en Pariacutes fou titulada laquoExpositionInternationale des Arts et des Techniquesraquo Ubicada alcentre de la ciutat a vorera el Sena en el mateix lloc que ladel 1900 junt a Trocadero El president francegraves AlbertLebrun va ser lrsquoencarregat drsquoinaugurar aquesta exposicioacute delrsquoart i de la tegravecnica en la vida moderna el 24 de maigAlbergava els pavellons de nombrosos paiumlsos del moacuten Undels que meacutes varen atreure al puacuteblic donada la guerra enquegrave estava immers el paiacutes fou el Pavelloacute de la RepuacuteblicadrsquoEspanya on el govern republicagrave volia recordar al moacuten queell representava la voluntat democragravetica del poble espanyol

2 EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

JOSEP LLUIacuteS SERT2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Joan Miroacute(321 x 502 cm)

The MetropolitanMuseum of Art NY

Grans fotomuntatgesmogravebils cobrien partdrsquoambdues faccedilanes

Ministeri de Propaganda

Autor Bardasano

Autor Parrilla2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

Autor CantildeaveteFirma Junta Delegada de

Defensa de Madrid - Delegacioacute de Propaganda i Premsa

Autor BardasanoFirma Front Popular

Autor Joan Miroacute

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Pavelloacute de la Repuacuteblica Espanyola a lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes de 1937 (reproduiumlt el 1992)

Josep Lluiacutes Sert

El disseny del pavelloacute espanyol fou realitzat pels arquitectesJosep Lluiacutes Sert i Luis Lacasa Es tractava drsquoun edifici de petitesdimensions comparat amb el de la Unioacute Soviegravetica o Alemanya

EXPOSICIOacute INTERNACIONAL DE PARIacuteSEl Guernica fou traslladat al pavelloacute espanyol en qualque moment de la segona quinzena

del mes de juny de 1937 tot i que la instalmiddotlacioacute no es va obrir al puacuteblic fins el 12 de juliol(amb un considerable retard sobre la data drsquoinauguracioacute de lrsquoExposicioacute Internacional 24 demaig)

Home i dona treballadors del koljos Monument ara en Moscou reconstruiumlt a partir del de la Fira Mundial de 1937

El pavelloacute alemany amb un agraveguila en la part superior en el fons i la bandera de Pologravenia

davant en primer pla

La torre Eiffel amb el pavelloacute alemany de lrsquoesquerre i el pavelloacute soviegravetic de la dreta

2 EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Edifici dissenyat sota lrsquoograveptica del funcionalisme iracionalisme i a causa del caragravecter efiacutemer de laconstruccioacute els materials emprats erenelements prefabricats de ragravepid muntatge(estructura metagravelmiddotlica maoacute i vidre per alstancament) Tenia forma de prisma amb 3plantes lliures enllaccedilades amb escala o rampalaterals Situat en lrsquoAvinguda del Trocadero lasuperfiacutecie total ocupada era de 1400 m2 en unsolar irregular i en pendent en el centre del qualnrsquohi havia un arbre impossible de llevar

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

Alliacute varen ser exposades obres de diversos artistesespanyols Davant la faccedilana principal es trobaven

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

El poble espanyol teacute un camiacute que condueix a una estrella Alberto Saacutenchez

La Montserrat cridantJulio Gonzaacutelez

Mare i fill embolcallat en toqueta i eixa magrave

ferma que agafa la falccedil

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Dama oferent dePicasso 1933 i meacutesde 2m fou ubicada aljardiacute de la faccedilanalateral dreta enfrontel pavelloacute de PolograveniaRecrea lrsquoaire primitiude la tradicioacute ibegraverica

Davant la faccedilana principal sotalrsquoescala fou exposada lrsquoesculturaEl gran cap de dona de Picasso(drsquouna segraverie de 4 caps que diuensimbolitzaven a ldquola Repuacuteblicaespanyola amenaccediladardquo) Aquestaamb la fisonomia de MarieTheacuteregravese Walter

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

Travessant lrsquoentradaes trobava un pograverticque ocupava la meitatde la planta baixa itot drsquouna alliacute cridavalrsquoatencioacute la pinturamural del Guernicaubicat a lrsquoatri delpavelloacute entrant a la1a planta a la dreta ien front del quadre ial centre del pograverticbrillava el mercuri delrsquoescultura Font deMercuri drsquoAlexanderCalder

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Guernica a lrsquoatrientrant a la dreta(1a planta)

Font de MercuridrsquoAlexander Calder

Dama oferent de Picasso 1933 i meacutes de2m fou ubicada al jardiacute de la faccedilanalateral dreta enfront el pavelloacute dePologravenia Recrea lrsquoaire primitiu de latradicioacute ibegraverica

A lrsquoesquerre (1a planta) estants ambfullets publicacions i postals i elservei drsquoinformacioacute als visitants

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La 1a planta tambeacute estava plena abase de panells fotomuntatges sobreactivitats econogravemiques riquesesnacionals estadiacutestiques agriculturaeducacioacute previsioacute escoles sanitatpuacuteblica missions pedagogravegiques etc Ameacutes drsquoinformacioacute sobre els diferentsterritoris de lrsquoEstat espanyol

Si grans fotomuntatges mogravebilscobrien part drsquoambdues faccedilanes

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La segona planta dedicada a les ARTSPLAgraveSTIQUES I entre la primera i lasegona planta es trobava un enormemural Pagegraves catalagrave en rebelmiddotlia (obraavui perduda) de Joan Miroacute entredrsquoaltres moltes obres

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Els panells fotomuntatges foren un delselements que li atorgaren una majorpersonalitat al PAVELLOacute Tot el treball va estardirigit per Josep Renau un dels artistes meacutescompromesos (Director General de Belles Arts)Una ingent empresa feta en un molt curt espaide temps que va tenir una efectivitatcomunicativa sense precedents i aquesta va seruna de les fites fonamentals de lrsquoegravexit delPAVILLON ESPAGNOL

Panells fotomuntatgeslaquoOn doit exposer sa vie pour la liberteacuteraquo

Autor Amado Oliver Mauprivez 1937 Firma

Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

Autor BardasanoFirma Federacioacute Espanyola de Treballadors de la Terra Autor Melendreras

Firma Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Despreacutes de lrsquoExposicioacute Mundial de Pariacutes el quadre va donar la volta almoacuten i fou molt aclamat En 1938 el marxant Paul Rosenberg organitzagraveuna exposicioacute itinerant amb obres de Picasso i altres artistes (entreells Matisse i Braque) que tenia com a principal atraccioacute el Guernica ique va visitar les ciutats drsquoOslo Copenhague Estocolmo i Gotemburg(entre gener i abril de 1938) A finals de setembre el quadre viatjagrave aAnglaterra i entre els darrers meses de 1938 i gener de 1939 vapoder ser admirat en les ciutat de Londres Leeds Liverpool iManchester En particular lrsquoexposicioacute de la obra en la galeria drsquoartWhitechapel de Londres va tenir un gran egravexit de puacuteblic i va contribuiren gran mesura a sensibilitzar la opinioacute puacuteblica britagravenica sobre lasituacioacute espanyola (encara en guerra) Recordeu la poliacuteticadrsquoapaivagament de les democragravecies occidentals

Finalitzada la Guerra Civil espanyola amb la derrota delgovern republicagrave el Guernica no va tornar a Espanyaja en mans franquistes sinoacute que viatjagrave al Museum ofModern Art in NYC (MoMA) i va restar allagrave fins quePicasso el va requerir

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Aixiacute el maig del 1939 arribagrave a Nova York i quedagrave exposat al MoMA Durant els anys 50viatjagrave diverses vegades a Europa per voluntat de Picasso i contra lrsquoopinioacute de moltsrestauradors Picasso va prometre i establir que ni ell ni el seu quadre que era propietatdel poble espanyol trepitjarien Espanya fins que no retorneacutes la Repuacuteblica i hi fosrestablerta la llibertat Meacutes tard una estipulacioacute va incloure la clagraveusula fins a laldquorestauracioacute de les llibertats puacutebliques i de les institucions democragravetiquesrdquo Picasso vamorir lrsquoany 1973 sense haver tornat a la seva terra

3 UN QUADRE RODA MONSEL GUERNICA AL MoMA DE NY

Durant la Guerra del Vietnam va haver de ser vigilat enles dependegravencies del MoMA i no el deixaren sortir pervagraveries raons entre elles una fou que en 1974 va patir unatemptat En protesta pel perdoacute a lrsquooficial William Calleyresponsable de la massacre de lrsquoaldea vietnamita de MyLay el jove Tony Shafrazi va escriure sobre el llenccedil amb unaerosol vermell la llegenda ldquoKILL LIES ALLrdquo (ldquoMort a totesles mentidesrdquo)

Com aixiacute Tony vares desfigurar undels SIacuteMBOLS DE PAU del GOVERNREPUBLICAgrave DrsquoESPANYA per aprotestar contra els crims de guerraPer sort lrsquoobra comptava amb un bonvernissatge i la reparacioacute fou ragravepida ifagravecil

El Generaliacutesimo va comenccedilar a intentar que retorneacutes a terres espanyoles al voltant de1969 perograve el MoMA refusagrave Ho negarien de nou en 1973 despreacutes de la mort de PicassoFranco va morir 2 anys despreacutes (20-N 1975) i Espanya va esdevenir una monarquia A causade les moltes pressions de diferents parts el MoMA decidiacute que Espanya llavors haviaaconseguit les estipulacions desitjades i signades en la proposta per Picasso i lliuraragrave elquadre El Guernica tornagrave a Espanya lrsquoestiu de 1981 despreacutes de la mort de Franco i un coprestablertes les llibertats democragravetiques

3 UN QUADRE RODA MONS EL RECLAM FRANQUISTA

3 UN QUADRE RODA MONS BYE-BYE AND WELLCOME

6 marccedil 1980 Davant la imminegravencia de larecuperacioacute del Guernica vagraveries ciutatsespanyoles reclamen el dret a albergar-loJacqueline Picasso escriu al president AdolfoSuaacuterez comunicant-li el desig del seu marit dequegrave el quadre i els dibuixos preparatorisquedaren en el conjunt del Museu del Prado

22 maig al 16 setembre 1980 El MoMA celebra lagran retrospectiva que anticipava la celebracioacutedel centenari de Picasso (darrera vegada que elGuernica pogueacute ser contemplat als Estat Units)

9 setembre 1981 Iacutentildeigo Cavero ministre deCultura espanyol i William Paley i BlanchetteRockefeller signen lrsquoacta de lliurament del quadrei les 62 obres relacionades amb ell eacutes a dir elsesbossos del Guernica incloent els postcrits ilrsquoaiguafort ldquoSomni i mentida de Francordquo

Cartell de lrsquoexposicioacute retrospectiva de Picasso celebrada en el MoMA en 1980

Espanya recuperava la democragravecia i el quadre retornavade Nova York El 10 de setembre de 1981 a bord drsquounavioacute de la companyia Iberia enrotllat i embalat en unacaixa de fusta de grans dimensions el Guernica trepitjagraveper primera vegada terra espanyola essent exposat enel Casoacuten del Buen Retiro (dependegravencia del Museu delPrado per a les coleccions dels segles XIX i XX)

3 UN QUADRE RODA MONS BENVINGUT GUERNICA

Conservadors del MoMAenrotllen el llenccedil de Picasso

Arribada del Guernica a lrsquoaeroport de Barajas Madrid

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

10 setembre 1981 arriba a Madrid La premsa espanyola cobria la notiacutecia ocupantportades

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

Fantagravestic especial

multimedia publicat per ldquoEl

Correo de Bilbaordquo

Per a la seva versioacute en paper

preparagrave un bonic

infogragravefic analitzant el

quadre i els seus siacutembols

3 UN QUADRE RODA MONS EXPOSICIOacute INAUGURAL

Cartell anunciant la mostra del Guernica i dels seus

esbossos en el Casoacuten del Buen Retiro de Madrid

A la inauguracioacute del Buen Retiroacudiren importants personalitats dela poliacutetica espanyola de totes lestendegravencies poliacutetiques i va assistirtambeacute la filla de Picasso Paloma

1937 Cap de cavall

3 UN QUADRE RODA MONS UNA COADA UNA ICONA

Va despertar una enorme expectacioacute i milers de persones feren llarguiacutessimes i inacabables cues per a contemplar-lo destacant la premsa el siacutembol de reconciliacioacute nacional que

representava i adquirint el tret simbogravelic drsquoimperible (ldquoimperecederordquo) que lrsquoacompanyaHA ESDEVINGUT UN SIacuteMBOL UNIVERSAL DE LA PAU DAVANT DE LES

ATROCITATS DE LA GUERRA

3 QUADRE RODA MONS GUERNICA CONTINUA VIATJANT

Fa uns anys el govern basc va solmiddotlicitarexposar-lo en el Guggenheim amblrsquoargument que era una pintura basca perograveel seu delicat estat de conservacioacute vadesaconsellar el trasllat El fet va provocaruna gran polegravemica i Arzallus va arribar a dirldquoEn Madrid tenen lrsquoart i nosaltres tan solsles bombesrdquo

Novembre 1995 Darrer desplaccedilament per lareordenacioacute de la colmiddotleccioacute a altra sala ubicadaen la mateixa segona planta del museu on estroba en exposicioacute actualment sense vidre deseguretat

Gener 1991 Srsquoencarrega la direccioacute del Museu Nacional Centre drsquoArt Reina Sofia a Mariacutea deCorral qui srsquoocuparagrave de formar la colmiddotleccioacute permanent de Picasso on srsquoinstalmiddotlaragrave elGuernica decisioacute anunciada el 19 de maig pel ministre de Cultura Jordi Soleacute Tura Lamatinada del 26 de juliol va ser traslladat al reina Sofia (no sense noves polegravemiques) 10 desetembre Inauguracioacute de les sales de la colmiddotleccioacute permanent del museu pels ReisdrsquoEspanya hi assistiren el fill de Picasso Claude i el net Bernard

3 GUERNICA ACTUALMENT

4 INTERPRETANT GUERNICA

LA POLEgraveMICAhellip

CONTINUA 26 marccedil 2010

La seva interpretacioacute eacutes objecte dePOLEgraveMICA com la ubicacioacute perograve nrsquohi hatotal unanimitat pel que fa al seu valorartiacutestic Considerada una de les obres meacutesimportants de lrsquoart del seu temps a meacutesdrsquouna ldquoICONA DEL SEGLE XXrdquo

4 INTERPRETANT EL GUERNICA Picasso exhibeix amb furor iconoclasta laseva capacitat de simbolisme testimonialEacutes un quadre perograve tambeacute un document untestimoni una denuacutencia una protesta

ldquoQuegrave es pensa que eacutes un artista Un imbegravecil que nomeacutes teacute ulls si eacutes pintor oiumlda si eacutes muacutesic o una lira a cada nivell delseu cor si eacutes poeta o tambeacute si eacutes boxejador nomeacutes muacutesculs Molt al contrari eacutes tambeacute un eacutesser viu un ser poliacutetic quereacciona conscient davant drsquoesdeveniments trasbalsadors ferotges o feliccedilos als quals respon de totes les maneresrdquoldquoNO la pintura no es fa per a decorar habitacions Eacutes un instrument de guerra ofensiu i defensiu contra lrsquoenemicrdquo

Contestava a un periodista Picasso a Nova York 1945 I ja abans havia ditlaquoEn el mural en quegrave estic treballant el qual anomenareacute Guernica i en tots els meus treballs artiacutestics recents expreacutesamb claredat la meva animadversioacute cap a la casta militar que ha sumit a Espanya en un oceagrave de dolor i de mortraquo

Com diuen alguns un QUADRE-CRIT

La composicioacute eacutes equilibrada estagrave perfectament estudiada amb simetria i perspectiva

Estructurada com un triacuteptic amb triangles

Eix vertical de simetria brau

Eix de simetria dona aixeca braccedilos

Brau i dona amb nen

Incendi dona cridant

Eix de simetria paret blanca i fons negre

Triangle central

4 ANAgraveLISI FORMAL

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

Plafoacute central conteacute el cavall ferit i agonitzant i la dona que porta el llum

Plafoacute dret la visioacute drsquoincendi i la dona que crida Plafoacute esquerre conteacute el brau i la dona amb el nin mort en braccedilos

Tot i que aquesta distribucioacute no eacutes meacutes que una manera drsquoordenar una estructura molt meacutes complexa

4 ANAgraveLISI FORMAL

4 COMPOSICIOacute

El principal format per el llum del quinqueacute en el seu vegravertex i la base assenyalada pel cos caigut delguerrer mort (cos esquarterat siacutembol visual de la matanccedila) els costats indicats per liacutenies diagonals oformes disperses (dents cua del cavall) ldquoTriangles que tallen lrsquoespai com espasesrdquo (Berger) Sobre eltriangle una mena de tulipa amb bombeta elegravectrica un poc desplaccedilada a lrsquoesquerra

Lrsquoalternanccedila de corbes i rectes massissos i obertures blancs i negres membres dislocats generengran dinamisme La composicioacute srsquoorienta cap el costat esquerre zona cap on miren totes les figuresTotes fugen de la ciutat del foc Tot i que farem la interpretacioacute iconogragravefica en el sentit de la lectura(al reveacutes de la direccioacute de sortida del quadre)

Picasso seguint les idees cubistes enquadra els grups en esquemestriangulars el meacutes important i el meacutes perceptible eacutes el central

4 ANAgraveLISI FORMAL ELEMENTS PLAgraveSTICS LLUM I COLOR

Per tant absegravencia del color i tambeacute del volum que han desaparegut delquadre i formes dibuixades amb claredat

No hi ha un centre lluminoacutesfocal Els llums no proporcionenclaror i el llum estagrave repartit deforma desigual ilmiddotlumina imargina violentament lesdistintes zones Picassosuggereix la nit entorn de lacasa incendiada (deixa enpenombra lrsquoentorn) i ilmiddotluminales figures sobretot aquellesparts del cos on es concentralrsquoexpressioacute del sofriment defet el llum sorgeix dels cossosturmentats pel dolor

Lrsquohorror que Picasso volia pintar li exigia que prescindiacutes de les formes sensibles Es tracta drsquoun quadre despullat plede renuacutencies En primer lloc la renuacutencia al color (monocromia omegraves conscientment per accentuar el dramatisme)Les formes esclaten sota la pressioacute de la varietat de matisos del blanc i del negre i nomeacutes en alguns llocs la del grisque doacutena un cert moviment cromagravetic a lrsquoescena jocs drsquoescales de negre grisos i blancs (denominat grisalla en art) iqualque reflex de tonalitats blavoses i groguenques que separen les diferents escenes en lrsquointerior del quadre

4 ANAgraveLISI ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI I PROFUNDITATLrsquoespai molt reduiumlt per a les mides dels personatges eacutes gairebeacute pla com si ofegueacutes les figures(accentua lrsquoaclaparament ldquoagobiordquo) Les figures tambeacute soacuten planes llevat del cavall que presenta uncert volum com a figura central que es vol realccedilar

(3)

(2)

(1)

Lrsquoescena molt atapeiumlda de personatges doacutena la impressioacute de desenvolupar-se davant una escenografiateatral amb pocs elements decoratius els tocs de profunditat es limiten a angles superiors sostre (1)taula (2) i enrajolat (3)

ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI EXPRESSIU I OPRESSIU

La violegravencia expressiva demolts detalls ajuda a crearla sensacioacute drsquoopressioacute lallengua afilada del cavallla peuumllla esclafadora lamagrave enegravergica del guerrermort les boques obertesen actitud de cridar Totval per expressar lrsquohorrorde la GUERRA FRATICIDA

La meitat esquerraofereix un fons estranyde cortinatges i taulesque fan ressaltar la visioacutede les cases incendiadesdel costat dret(opressiu)

4 ANAgraveLISI FORMAL

5 PERSONATGES Si mirem el quadre drsquoesquerra a dreta 9 PERSONATGES

1 i 2 Almiddotlusioacute al tema de La Pietat i la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort

2 Mare que du el nin

3 Brau (brutalitat)

4 Soldat ldquocaigutrdquo

5 Colom9 Dona

atrapada a incendi

8 Dona del quinqueacute que

ilmiddotlumina

7 Dona que avanccedila

6 Cavall ferit (poble)

3

65

UN CRIT PROTESTA

6 EacuteSSERS HUMANS I 3 ANIMALS EN LIacuteNIA (3 5 i 6)

2

1

4

7

8

9

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

TEMAgraveTICA Siacutembol consequumlegravencies guerra No es veu al verducs tan sols a

les viacutectimes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

3 Brau uacutenic que roman impassible

FINALITAT Realitzat per EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIacuteS 1937 com a DENUacuteNCIA GUERRA CIVIL

espanyola (BOMBARDEIG GUERNICA)

8 Dona que ilmiddotlumina i B Flor que neix de lrsquoespasa rompuda CANT A LrsquoESPERANCcedilA

1

38

C Casa en flames

C

A Sol-Bombeta

A

B

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

Picasso convertiacute CADA FIGURA del quadre en un SIacuteMBOL Alguns tenen una significacioacute evident les 4dones en actituds desesperades i el nin soacuten viacutectimes de la guerra la poblacioacute civil indefensa elmilitar caigut en la defensa personificacioacute dels soldats morts o els 3 animals aliens a la bogeriahumana Perograve drsquoaltres en canvi han suscitat intenses discussions entre els estudiosos de lrsquoobrapicassiana El brau i el cavall soacuten els meacutes polegravemics

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 12: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

Bomba incendiagraveria de 1kg de 1936 de la Luftwafe

Monument situat en el cementiri de lrsquoAlmudena de Madrid en

record dels alemanys de la legioacute Cogravendor morts durant la Guerra

Civil espanyola

Malgrat les proves irrefutables com arales bombes alemanyes sense explotaro els mateixos testimoniatges elcomandament franquista va negar-hi laseva participacioacute

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

Cadets del bagravendol insurrecte rebent instruccioacute per un oficial alemany de la Legioacute Cogravendor

Eacutes meacutes Franco per explicar el que no eacutes justificableamb una delirant declaracioacute va acusar als mateixosbascos drsquohaver incendiat la ciutat amb llaunes degasolina adduint que aixiacute els republicans en atacar unaciutat de la seva zona podriacuteem acusar els nacionals

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

No seragrave fins el 1979 (42 anys despreacutes) quan el govern alemany en va reconegraveixer lrsquoautoria

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

Cartell almiddotlegograveric produiumlt pel Govern de la Repuacuteblica

Arbre de Guernika

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

Arbre de

Guernika

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

2 PICASSO I LrsquoESDEVENIMENT

El dia 1 de maig de 1937 (5 dies despreacutes del bombardeig) en la manifestacioacute del Dia delsTreballadors un milioacute de persones sortia als carrers de Pariacutes per a mostrar la seva repulsaper la massacre de Guernica Aquest mateix dia Picasso contempla la fotografia en blanc inegre titulada Visions de Guernica en flames Allograve fou la inspiracioacute

Estagravevem en guerra Picasso srsquohavia compromegraves en la defensadel govern republicagrave i aquell mateix estiu de 1937 se celebravauna Exposicioacute Internacional a Pariacutes Al comenccedilament drsquoanyacceptagrave lrsquoencagraverrec del govern de pintar un mural de gransdimensions per al pavelloacute de la Repuacuteblica espanyola alrsquoExposicioacute Internacional que estava construint lrsquoarquitecteJosep Lluiacutes Sert Al llarg drsquoalgunes setmanes pensagrave en un motiuque mostreacutes lrsquohorror de la guerra el bombardeig de dia 26drsquoabril sobre Guernika i les notiacutecies sobre el caragravecter inhumagrave isalvatge de dit atac que tota la premsa internacional publicagrave lifacilitaren el tema

2 PICASSO I LrsquoESDEVENIMENT

1 de maig va realitzar els primers esbossos del quadre

El quadre passagrave per vuit fases successives en lesquals canviagrave la posicioacute drsquoun cap o eliminagrave unafigura o un detall el proceacutes de creacioacute de lrsquoobraestagrave documentat a meacutes de pels esbossosconeixem la gegravenesi de la versioacute definitiva perquegraveDora Maar (aleshores amant de lrsquoartista) vafotografiar cada una de les variacions

En el primer esboacutes del quadre ja apareixen els personatges principals del Guernica elbrau la dona amb el llum el guerrer abatut al terra i el cavall

Segons Van Hensbergen tot aquest material pot constituir ldquolrsquoexemple millor documentatdel progreacutes drsquouna obra en tota la histograveria de lrsquoartrdquo

Dora Maar (fotogravegrafa que va documentar el Guernica i amb qui va tenir una relacioacute entre 1936-1944 ) Va neacuteixer en 1907 i mor en 1977

pobra i sola

DORA MAAR (1936-44)

Placa commemorativa en la casa onPicasso pintagrave el Guernica

Quai das Grands Augustins (Pariacutes) Foto de Dora Maar

Eacutes Pablo Picasso als 56 anys estagrave treballant en lapropera obra el Guernica que es penjaria en lesparets del pavelloacute espanyol del 1937

Siacute lrsquoencagraverrec propagandiacutestic del govern de laRepuacuteblica per atreure lrsquoatencioacute cap a la causarepublicana en plena Guerra Civil del quePicasso va fer una obra drsquoart i un siacutembol delpatiment dels eacutessers humans a les guerres

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Picasso va pintar amb passioacute vertiginosa vaconfessar que utilitzava els pinzells com elsmilicians utilitzaven el fusell El resultat fou unquadre de destruccioacute i de dolor

Picasso va fer molts esbossos i

composicions diferents fins que

va considerar finalitzada la tela i el mes de juny la

versioacute definitiva ja era acabada

El mes seguumlent ja va poder ser

contemplat pels visitants a lrsquoExposicioacute

Internacional de Pariacutes

2 PAVILLON ESPAGNOL

2 PICASSO I LrsquoESDEVENIMENT

Va voler fer una pintura que fos siacutembol del horror de la guerra

HAVIA ELEVAT UN FET REAL A LA CATEGORIA DE SIacuteMBOL UNIVERSAL

La 7agrave realitzada en Pariacutes fou titulada laquoExpositionInternationale des Arts et des Techniquesraquo Ubicada alcentre de la ciutat a vorera el Sena en el mateix lloc que ladel 1900 junt a Trocadero El president francegraves AlbertLebrun va ser lrsquoencarregat drsquoinaugurar aquesta exposicioacute delrsquoart i de la tegravecnica en la vida moderna el 24 de maigAlbergava els pavellons de nombrosos paiumlsos del moacuten Undels que meacutes varen atreure al puacuteblic donada la guerra enquegrave estava immers el paiacutes fou el Pavelloacute de la RepuacuteblicadrsquoEspanya on el govern republicagrave volia recordar al moacuten queell representava la voluntat democragravetica del poble espanyol

2 EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

JOSEP LLUIacuteS SERT2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Joan Miroacute(321 x 502 cm)

The MetropolitanMuseum of Art NY

Grans fotomuntatgesmogravebils cobrien partdrsquoambdues faccedilanes

Ministeri de Propaganda

Autor Bardasano

Autor Parrilla2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

Autor CantildeaveteFirma Junta Delegada de

Defensa de Madrid - Delegacioacute de Propaganda i Premsa

Autor BardasanoFirma Front Popular

Autor Joan Miroacute

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Pavelloacute de la Repuacuteblica Espanyola a lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes de 1937 (reproduiumlt el 1992)

Josep Lluiacutes Sert

El disseny del pavelloacute espanyol fou realitzat pels arquitectesJosep Lluiacutes Sert i Luis Lacasa Es tractava drsquoun edifici de petitesdimensions comparat amb el de la Unioacute Soviegravetica o Alemanya

EXPOSICIOacute INTERNACIONAL DE PARIacuteSEl Guernica fou traslladat al pavelloacute espanyol en qualque moment de la segona quinzena

del mes de juny de 1937 tot i que la instalmiddotlacioacute no es va obrir al puacuteblic fins el 12 de juliol(amb un considerable retard sobre la data drsquoinauguracioacute de lrsquoExposicioacute Internacional 24 demaig)

Home i dona treballadors del koljos Monument ara en Moscou reconstruiumlt a partir del de la Fira Mundial de 1937

El pavelloacute alemany amb un agraveguila en la part superior en el fons i la bandera de Pologravenia

davant en primer pla

La torre Eiffel amb el pavelloacute alemany de lrsquoesquerre i el pavelloacute soviegravetic de la dreta

2 EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Edifici dissenyat sota lrsquoograveptica del funcionalisme iracionalisme i a causa del caragravecter efiacutemer de laconstruccioacute els materials emprats erenelements prefabricats de ragravepid muntatge(estructura metagravelmiddotlica maoacute i vidre per alstancament) Tenia forma de prisma amb 3plantes lliures enllaccedilades amb escala o rampalaterals Situat en lrsquoAvinguda del Trocadero lasuperfiacutecie total ocupada era de 1400 m2 en unsolar irregular i en pendent en el centre del qualnrsquohi havia un arbre impossible de llevar

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

Alliacute varen ser exposades obres de diversos artistesespanyols Davant la faccedilana principal es trobaven

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

El poble espanyol teacute un camiacute que condueix a una estrella Alberto Saacutenchez

La Montserrat cridantJulio Gonzaacutelez

Mare i fill embolcallat en toqueta i eixa magrave

ferma que agafa la falccedil

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Dama oferent dePicasso 1933 i meacutesde 2m fou ubicada aljardiacute de la faccedilanalateral dreta enfrontel pavelloacute de PolograveniaRecrea lrsquoaire primitiude la tradicioacute ibegraverica

Davant la faccedilana principal sotalrsquoescala fou exposada lrsquoesculturaEl gran cap de dona de Picasso(drsquouna segraverie de 4 caps que diuensimbolitzaven a ldquola Repuacuteblicaespanyola amenaccediladardquo) Aquestaamb la fisonomia de MarieTheacuteregravese Walter

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

Travessant lrsquoentradaes trobava un pograverticque ocupava la meitatde la planta baixa itot drsquouna alliacute cridavalrsquoatencioacute la pinturamural del Guernicaubicat a lrsquoatri delpavelloacute entrant a la1a planta a la dreta ien front del quadre ial centre del pograverticbrillava el mercuri delrsquoescultura Font deMercuri drsquoAlexanderCalder

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Guernica a lrsquoatrientrant a la dreta(1a planta)

Font de MercuridrsquoAlexander Calder

Dama oferent de Picasso 1933 i meacutes de2m fou ubicada al jardiacute de la faccedilanalateral dreta enfront el pavelloacute dePologravenia Recrea lrsquoaire primitiu de latradicioacute ibegraverica

A lrsquoesquerre (1a planta) estants ambfullets publicacions i postals i elservei drsquoinformacioacute als visitants

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La 1a planta tambeacute estava plena abase de panells fotomuntatges sobreactivitats econogravemiques riquesesnacionals estadiacutestiques agriculturaeducacioacute previsioacute escoles sanitatpuacuteblica missions pedagogravegiques etc Ameacutes drsquoinformacioacute sobre els diferentsterritoris de lrsquoEstat espanyol

Si grans fotomuntatges mogravebilscobrien part drsquoambdues faccedilanes

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La segona planta dedicada a les ARTSPLAgraveSTIQUES I entre la primera i lasegona planta es trobava un enormemural Pagegraves catalagrave en rebelmiddotlia (obraavui perduda) de Joan Miroacute entredrsquoaltres moltes obres

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Els panells fotomuntatges foren un delselements que li atorgaren una majorpersonalitat al PAVELLOacute Tot el treball va estardirigit per Josep Renau un dels artistes meacutescompromesos (Director General de Belles Arts)Una ingent empresa feta en un molt curt espaide temps que va tenir una efectivitatcomunicativa sense precedents i aquesta va seruna de les fites fonamentals de lrsquoegravexit delPAVILLON ESPAGNOL

Panells fotomuntatgeslaquoOn doit exposer sa vie pour la liberteacuteraquo

Autor Amado Oliver Mauprivez 1937 Firma

Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

Autor BardasanoFirma Federacioacute Espanyola de Treballadors de la Terra Autor Melendreras

Firma Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Despreacutes de lrsquoExposicioacute Mundial de Pariacutes el quadre va donar la volta almoacuten i fou molt aclamat En 1938 el marxant Paul Rosenberg organitzagraveuna exposicioacute itinerant amb obres de Picasso i altres artistes (entreells Matisse i Braque) que tenia com a principal atraccioacute el Guernica ique va visitar les ciutats drsquoOslo Copenhague Estocolmo i Gotemburg(entre gener i abril de 1938) A finals de setembre el quadre viatjagrave aAnglaterra i entre els darrers meses de 1938 i gener de 1939 vapoder ser admirat en les ciutat de Londres Leeds Liverpool iManchester En particular lrsquoexposicioacute de la obra en la galeria drsquoartWhitechapel de Londres va tenir un gran egravexit de puacuteblic i va contribuiren gran mesura a sensibilitzar la opinioacute puacuteblica britagravenica sobre lasituacioacute espanyola (encara en guerra) Recordeu la poliacuteticadrsquoapaivagament de les democragravecies occidentals

Finalitzada la Guerra Civil espanyola amb la derrota delgovern republicagrave el Guernica no va tornar a Espanyaja en mans franquistes sinoacute que viatjagrave al Museum ofModern Art in NYC (MoMA) i va restar allagrave fins quePicasso el va requerir

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Aixiacute el maig del 1939 arribagrave a Nova York i quedagrave exposat al MoMA Durant els anys 50viatjagrave diverses vegades a Europa per voluntat de Picasso i contra lrsquoopinioacute de moltsrestauradors Picasso va prometre i establir que ni ell ni el seu quadre que era propietatdel poble espanyol trepitjarien Espanya fins que no retorneacutes la Repuacuteblica i hi fosrestablerta la llibertat Meacutes tard una estipulacioacute va incloure la clagraveusula fins a laldquorestauracioacute de les llibertats puacutebliques i de les institucions democragravetiquesrdquo Picasso vamorir lrsquoany 1973 sense haver tornat a la seva terra

3 UN QUADRE RODA MONSEL GUERNICA AL MoMA DE NY

Durant la Guerra del Vietnam va haver de ser vigilat enles dependegravencies del MoMA i no el deixaren sortir pervagraveries raons entre elles una fou que en 1974 va patir unatemptat En protesta pel perdoacute a lrsquooficial William Calleyresponsable de la massacre de lrsquoaldea vietnamita de MyLay el jove Tony Shafrazi va escriure sobre el llenccedil amb unaerosol vermell la llegenda ldquoKILL LIES ALLrdquo (ldquoMort a totesles mentidesrdquo)

Com aixiacute Tony vares desfigurar undels SIacuteMBOLS DE PAU del GOVERNREPUBLICAgrave DrsquoESPANYA per aprotestar contra els crims de guerraPer sort lrsquoobra comptava amb un bonvernissatge i la reparacioacute fou ragravepida ifagravecil

El Generaliacutesimo va comenccedilar a intentar que retorneacutes a terres espanyoles al voltant de1969 perograve el MoMA refusagrave Ho negarien de nou en 1973 despreacutes de la mort de PicassoFranco va morir 2 anys despreacutes (20-N 1975) i Espanya va esdevenir una monarquia A causade les moltes pressions de diferents parts el MoMA decidiacute que Espanya llavors haviaaconseguit les estipulacions desitjades i signades en la proposta per Picasso i lliuraragrave elquadre El Guernica tornagrave a Espanya lrsquoestiu de 1981 despreacutes de la mort de Franco i un coprestablertes les llibertats democragravetiques

3 UN QUADRE RODA MONS EL RECLAM FRANQUISTA

3 UN QUADRE RODA MONS BYE-BYE AND WELLCOME

6 marccedil 1980 Davant la imminegravencia de larecuperacioacute del Guernica vagraveries ciutatsespanyoles reclamen el dret a albergar-loJacqueline Picasso escriu al president AdolfoSuaacuterez comunicant-li el desig del seu marit dequegrave el quadre i els dibuixos preparatorisquedaren en el conjunt del Museu del Prado

22 maig al 16 setembre 1980 El MoMA celebra lagran retrospectiva que anticipava la celebracioacutedel centenari de Picasso (darrera vegada que elGuernica pogueacute ser contemplat als Estat Units)

9 setembre 1981 Iacutentildeigo Cavero ministre deCultura espanyol i William Paley i BlanchetteRockefeller signen lrsquoacta de lliurament del quadrei les 62 obres relacionades amb ell eacutes a dir elsesbossos del Guernica incloent els postcrits ilrsquoaiguafort ldquoSomni i mentida de Francordquo

Cartell de lrsquoexposicioacute retrospectiva de Picasso celebrada en el MoMA en 1980

Espanya recuperava la democragravecia i el quadre retornavade Nova York El 10 de setembre de 1981 a bord drsquounavioacute de la companyia Iberia enrotllat i embalat en unacaixa de fusta de grans dimensions el Guernica trepitjagraveper primera vegada terra espanyola essent exposat enel Casoacuten del Buen Retiro (dependegravencia del Museu delPrado per a les coleccions dels segles XIX i XX)

3 UN QUADRE RODA MONS BENVINGUT GUERNICA

Conservadors del MoMAenrotllen el llenccedil de Picasso

Arribada del Guernica a lrsquoaeroport de Barajas Madrid

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

10 setembre 1981 arriba a Madrid La premsa espanyola cobria la notiacutecia ocupantportades

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

Fantagravestic especial

multimedia publicat per ldquoEl

Correo de Bilbaordquo

Per a la seva versioacute en paper

preparagrave un bonic

infogragravefic analitzant el

quadre i els seus siacutembols

3 UN QUADRE RODA MONS EXPOSICIOacute INAUGURAL

Cartell anunciant la mostra del Guernica i dels seus

esbossos en el Casoacuten del Buen Retiro de Madrid

A la inauguracioacute del Buen Retiroacudiren importants personalitats dela poliacutetica espanyola de totes lestendegravencies poliacutetiques i va assistirtambeacute la filla de Picasso Paloma

1937 Cap de cavall

3 UN QUADRE RODA MONS UNA COADA UNA ICONA

Va despertar una enorme expectacioacute i milers de persones feren llarguiacutessimes i inacabables cues per a contemplar-lo destacant la premsa el siacutembol de reconciliacioacute nacional que

representava i adquirint el tret simbogravelic drsquoimperible (ldquoimperecederordquo) que lrsquoacompanyaHA ESDEVINGUT UN SIacuteMBOL UNIVERSAL DE LA PAU DAVANT DE LES

ATROCITATS DE LA GUERRA

3 QUADRE RODA MONS GUERNICA CONTINUA VIATJANT

Fa uns anys el govern basc va solmiddotlicitarexposar-lo en el Guggenheim amblrsquoargument que era una pintura basca perograveel seu delicat estat de conservacioacute vadesaconsellar el trasllat El fet va provocaruna gran polegravemica i Arzallus va arribar a dirldquoEn Madrid tenen lrsquoart i nosaltres tan solsles bombesrdquo

Novembre 1995 Darrer desplaccedilament per lareordenacioacute de la colmiddotleccioacute a altra sala ubicadaen la mateixa segona planta del museu on estroba en exposicioacute actualment sense vidre deseguretat

Gener 1991 Srsquoencarrega la direccioacute del Museu Nacional Centre drsquoArt Reina Sofia a Mariacutea deCorral qui srsquoocuparagrave de formar la colmiddotleccioacute permanent de Picasso on srsquoinstalmiddotlaragrave elGuernica decisioacute anunciada el 19 de maig pel ministre de Cultura Jordi Soleacute Tura Lamatinada del 26 de juliol va ser traslladat al reina Sofia (no sense noves polegravemiques) 10 desetembre Inauguracioacute de les sales de la colmiddotleccioacute permanent del museu pels ReisdrsquoEspanya hi assistiren el fill de Picasso Claude i el net Bernard

3 GUERNICA ACTUALMENT

4 INTERPRETANT GUERNICA

LA POLEgraveMICAhellip

CONTINUA 26 marccedil 2010

La seva interpretacioacute eacutes objecte dePOLEgraveMICA com la ubicacioacute perograve nrsquohi hatotal unanimitat pel que fa al seu valorartiacutestic Considerada una de les obres meacutesimportants de lrsquoart del seu temps a meacutesdrsquouna ldquoICONA DEL SEGLE XXrdquo

4 INTERPRETANT EL GUERNICA Picasso exhibeix amb furor iconoclasta laseva capacitat de simbolisme testimonialEacutes un quadre perograve tambeacute un document untestimoni una denuacutencia una protesta

ldquoQuegrave es pensa que eacutes un artista Un imbegravecil que nomeacutes teacute ulls si eacutes pintor oiumlda si eacutes muacutesic o una lira a cada nivell delseu cor si eacutes poeta o tambeacute si eacutes boxejador nomeacutes muacutesculs Molt al contrari eacutes tambeacute un eacutesser viu un ser poliacutetic quereacciona conscient davant drsquoesdeveniments trasbalsadors ferotges o feliccedilos als quals respon de totes les maneresrdquoldquoNO la pintura no es fa per a decorar habitacions Eacutes un instrument de guerra ofensiu i defensiu contra lrsquoenemicrdquo

Contestava a un periodista Picasso a Nova York 1945 I ja abans havia ditlaquoEn el mural en quegrave estic treballant el qual anomenareacute Guernica i en tots els meus treballs artiacutestics recents expreacutesamb claredat la meva animadversioacute cap a la casta militar que ha sumit a Espanya en un oceagrave de dolor i de mortraquo

Com diuen alguns un QUADRE-CRIT

La composicioacute eacutes equilibrada estagrave perfectament estudiada amb simetria i perspectiva

Estructurada com un triacuteptic amb triangles

Eix vertical de simetria brau

Eix de simetria dona aixeca braccedilos

Brau i dona amb nen

Incendi dona cridant

Eix de simetria paret blanca i fons negre

Triangle central

4 ANAgraveLISI FORMAL

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

Plafoacute central conteacute el cavall ferit i agonitzant i la dona que porta el llum

Plafoacute dret la visioacute drsquoincendi i la dona que crida Plafoacute esquerre conteacute el brau i la dona amb el nin mort en braccedilos

Tot i que aquesta distribucioacute no eacutes meacutes que una manera drsquoordenar una estructura molt meacutes complexa

4 ANAgraveLISI FORMAL

4 COMPOSICIOacute

El principal format per el llum del quinqueacute en el seu vegravertex i la base assenyalada pel cos caigut delguerrer mort (cos esquarterat siacutembol visual de la matanccedila) els costats indicats per liacutenies diagonals oformes disperses (dents cua del cavall) ldquoTriangles que tallen lrsquoespai com espasesrdquo (Berger) Sobre eltriangle una mena de tulipa amb bombeta elegravectrica un poc desplaccedilada a lrsquoesquerra

Lrsquoalternanccedila de corbes i rectes massissos i obertures blancs i negres membres dislocats generengran dinamisme La composicioacute srsquoorienta cap el costat esquerre zona cap on miren totes les figuresTotes fugen de la ciutat del foc Tot i que farem la interpretacioacute iconogragravefica en el sentit de la lectura(al reveacutes de la direccioacute de sortida del quadre)

Picasso seguint les idees cubistes enquadra els grups en esquemestriangulars el meacutes important i el meacutes perceptible eacutes el central

4 ANAgraveLISI FORMAL ELEMENTS PLAgraveSTICS LLUM I COLOR

Per tant absegravencia del color i tambeacute del volum que han desaparegut delquadre i formes dibuixades amb claredat

No hi ha un centre lluminoacutesfocal Els llums no proporcionenclaror i el llum estagrave repartit deforma desigual ilmiddotlumina imargina violentament lesdistintes zones Picassosuggereix la nit entorn de lacasa incendiada (deixa enpenombra lrsquoentorn) i ilmiddotluminales figures sobretot aquellesparts del cos on es concentralrsquoexpressioacute del sofriment defet el llum sorgeix dels cossosturmentats pel dolor

Lrsquohorror que Picasso volia pintar li exigia que prescindiacutes de les formes sensibles Es tracta drsquoun quadre despullat plede renuacutencies En primer lloc la renuacutencia al color (monocromia omegraves conscientment per accentuar el dramatisme)Les formes esclaten sota la pressioacute de la varietat de matisos del blanc i del negre i nomeacutes en alguns llocs la del grisque doacutena un cert moviment cromagravetic a lrsquoescena jocs drsquoescales de negre grisos i blancs (denominat grisalla en art) iqualque reflex de tonalitats blavoses i groguenques que separen les diferents escenes en lrsquointerior del quadre

4 ANAgraveLISI ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI I PROFUNDITATLrsquoespai molt reduiumlt per a les mides dels personatges eacutes gairebeacute pla com si ofegueacutes les figures(accentua lrsquoaclaparament ldquoagobiordquo) Les figures tambeacute soacuten planes llevat del cavall que presenta uncert volum com a figura central que es vol realccedilar

(3)

(2)

(1)

Lrsquoescena molt atapeiumlda de personatges doacutena la impressioacute de desenvolupar-se davant una escenografiateatral amb pocs elements decoratius els tocs de profunditat es limiten a angles superiors sostre (1)taula (2) i enrajolat (3)

ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI EXPRESSIU I OPRESSIU

La violegravencia expressiva demolts detalls ajuda a crearla sensacioacute drsquoopressioacute lallengua afilada del cavallla peuumllla esclafadora lamagrave enegravergica del guerrermort les boques obertesen actitud de cridar Totval per expressar lrsquohorrorde la GUERRA FRATICIDA

La meitat esquerraofereix un fons estranyde cortinatges i taulesque fan ressaltar la visioacutede les cases incendiadesdel costat dret(opressiu)

4 ANAgraveLISI FORMAL

5 PERSONATGES Si mirem el quadre drsquoesquerra a dreta 9 PERSONATGES

1 i 2 Almiddotlusioacute al tema de La Pietat i la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort

2 Mare que du el nin

3 Brau (brutalitat)

4 Soldat ldquocaigutrdquo

5 Colom9 Dona

atrapada a incendi

8 Dona del quinqueacute que

ilmiddotlumina

7 Dona que avanccedila

6 Cavall ferit (poble)

3

65

UN CRIT PROTESTA

6 EacuteSSERS HUMANS I 3 ANIMALS EN LIacuteNIA (3 5 i 6)

2

1

4

7

8

9

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

TEMAgraveTICA Siacutembol consequumlegravencies guerra No es veu al verducs tan sols a

les viacutectimes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

3 Brau uacutenic que roman impassible

FINALITAT Realitzat per EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIacuteS 1937 com a DENUacuteNCIA GUERRA CIVIL

espanyola (BOMBARDEIG GUERNICA)

8 Dona que ilmiddotlumina i B Flor que neix de lrsquoespasa rompuda CANT A LrsquoESPERANCcedilA

1

38

C Casa en flames

C

A Sol-Bombeta

A

B

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

Picasso convertiacute CADA FIGURA del quadre en un SIacuteMBOL Alguns tenen una significacioacute evident les 4dones en actituds desesperades i el nin soacuten viacutectimes de la guerra la poblacioacute civil indefensa elmilitar caigut en la defensa personificacioacute dels soldats morts o els 3 animals aliens a la bogeriahumana Perograve drsquoaltres en canvi han suscitat intenses discussions entre els estudiosos de lrsquoobrapicassiana El brau i el cavall soacuten els meacutes polegravemics

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 13: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

No seragrave fins el 1979 (42 anys despreacutes) quan el govern alemany en va reconegraveixer lrsquoautoria

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

Cartell almiddotlegograveric produiumlt pel Govern de la Repuacuteblica

Arbre de Guernika

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

Arbre de

Guernika

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

2 PICASSO I LrsquoESDEVENIMENT

El dia 1 de maig de 1937 (5 dies despreacutes del bombardeig) en la manifestacioacute del Dia delsTreballadors un milioacute de persones sortia als carrers de Pariacutes per a mostrar la seva repulsaper la massacre de Guernica Aquest mateix dia Picasso contempla la fotografia en blanc inegre titulada Visions de Guernica en flames Allograve fou la inspiracioacute

Estagravevem en guerra Picasso srsquohavia compromegraves en la defensadel govern republicagrave i aquell mateix estiu de 1937 se celebravauna Exposicioacute Internacional a Pariacutes Al comenccedilament drsquoanyacceptagrave lrsquoencagraverrec del govern de pintar un mural de gransdimensions per al pavelloacute de la Repuacuteblica espanyola alrsquoExposicioacute Internacional que estava construint lrsquoarquitecteJosep Lluiacutes Sert Al llarg drsquoalgunes setmanes pensagrave en un motiuque mostreacutes lrsquohorror de la guerra el bombardeig de dia 26drsquoabril sobre Guernika i les notiacutecies sobre el caragravecter inhumagrave isalvatge de dit atac que tota la premsa internacional publicagrave lifacilitaren el tema

2 PICASSO I LrsquoESDEVENIMENT

1 de maig va realitzar els primers esbossos del quadre

El quadre passagrave per vuit fases successives en lesquals canviagrave la posicioacute drsquoun cap o eliminagrave unafigura o un detall el proceacutes de creacioacute de lrsquoobraestagrave documentat a meacutes de pels esbossosconeixem la gegravenesi de la versioacute definitiva perquegraveDora Maar (aleshores amant de lrsquoartista) vafotografiar cada una de les variacions

En el primer esboacutes del quadre ja apareixen els personatges principals del Guernica elbrau la dona amb el llum el guerrer abatut al terra i el cavall

Segons Van Hensbergen tot aquest material pot constituir ldquolrsquoexemple millor documentatdel progreacutes drsquouna obra en tota la histograveria de lrsquoartrdquo

Dora Maar (fotogravegrafa que va documentar el Guernica i amb qui va tenir una relacioacute entre 1936-1944 ) Va neacuteixer en 1907 i mor en 1977

pobra i sola

DORA MAAR (1936-44)

Placa commemorativa en la casa onPicasso pintagrave el Guernica

Quai das Grands Augustins (Pariacutes) Foto de Dora Maar

Eacutes Pablo Picasso als 56 anys estagrave treballant en lapropera obra el Guernica que es penjaria en lesparets del pavelloacute espanyol del 1937

Siacute lrsquoencagraverrec propagandiacutestic del govern de laRepuacuteblica per atreure lrsquoatencioacute cap a la causarepublicana en plena Guerra Civil del quePicasso va fer una obra drsquoart i un siacutembol delpatiment dels eacutessers humans a les guerres

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Picasso va pintar amb passioacute vertiginosa vaconfessar que utilitzava els pinzells com elsmilicians utilitzaven el fusell El resultat fou unquadre de destruccioacute i de dolor

Picasso va fer molts esbossos i

composicions diferents fins que

va considerar finalitzada la tela i el mes de juny la

versioacute definitiva ja era acabada

El mes seguumlent ja va poder ser

contemplat pels visitants a lrsquoExposicioacute

Internacional de Pariacutes

2 PAVILLON ESPAGNOL

2 PICASSO I LrsquoESDEVENIMENT

Va voler fer una pintura que fos siacutembol del horror de la guerra

HAVIA ELEVAT UN FET REAL A LA CATEGORIA DE SIacuteMBOL UNIVERSAL

La 7agrave realitzada en Pariacutes fou titulada laquoExpositionInternationale des Arts et des Techniquesraquo Ubicada alcentre de la ciutat a vorera el Sena en el mateix lloc que ladel 1900 junt a Trocadero El president francegraves AlbertLebrun va ser lrsquoencarregat drsquoinaugurar aquesta exposicioacute delrsquoart i de la tegravecnica en la vida moderna el 24 de maigAlbergava els pavellons de nombrosos paiumlsos del moacuten Undels que meacutes varen atreure al puacuteblic donada la guerra enquegrave estava immers el paiacutes fou el Pavelloacute de la RepuacuteblicadrsquoEspanya on el govern republicagrave volia recordar al moacuten queell representava la voluntat democragravetica del poble espanyol

2 EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

JOSEP LLUIacuteS SERT2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Joan Miroacute(321 x 502 cm)

The MetropolitanMuseum of Art NY

Grans fotomuntatgesmogravebils cobrien partdrsquoambdues faccedilanes

Ministeri de Propaganda

Autor Bardasano

Autor Parrilla2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

Autor CantildeaveteFirma Junta Delegada de

Defensa de Madrid - Delegacioacute de Propaganda i Premsa

Autor BardasanoFirma Front Popular

Autor Joan Miroacute

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Pavelloacute de la Repuacuteblica Espanyola a lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes de 1937 (reproduiumlt el 1992)

Josep Lluiacutes Sert

El disseny del pavelloacute espanyol fou realitzat pels arquitectesJosep Lluiacutes Sert i Luis Lacasa Es tractava drsquoun edifici de petitesdimensions comparat amb el de la Unioacute Soviegravetica o Alemanya

EXPOSICIOacute INTERNACIONAL DE PARIacuteSEl Guernica fou traslladat al pavelloacute espanyol en qualque moment de la segona quinzena

del mes de juny de 1937 tot i que la instalmiddotlacioacute no es va obrir al puacuteblic fins el 12 de juliol(amb un considerable retard sobre la data drsquoinauguracioacute de lrsquoExposicioacute Internacional 24 demaig)

Home i dona treballadors del koljos Monument ara en Moscou reconstruiumlt a partir del de la Fira Mundial de 1937

El pavelloacute alemany amb un agraveguila en la part superior en el fons i la bandera de Pologravenia

davant en primer pla

La torre Eiffel amb el pavelloacute alemany de lrsquoesquerre i el pavelloacute soviegravetic de la dreta

2 EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Edifici dissenyat sota lrsquoograveptica del funcionalisme iracionalisme i a causa del caragravecter efiacutemer de laconstruccioacute els materials emprats erenelements prefabricats de ragravepid muntatge(estructura metagravelmiddotlica maoacute i vidre per alstancament) Tenia forma de prisma amb 3plantes lliures enllaccedilades amb escala o rampalaterals Situat en lrsquoAvinguda del Trocadero lasuperfiacutecie total ocupada era de 1400 m2 en unsolar irregular i en pendent en el centre del qualnrsquohi havia un arbre impossible de llevar

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

Alliacute varen ser exposades obres de diversos artistesespanyols Davant la faccedilana principal es trobaven

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

El poble espanyol teacute un camiacute que condueix a una estrella Alberto Saacutenchez

La Montserrat cridantJulio Gonzaacutelez

Mare i fill embolcallat en toqueta i eixa magrave

ferma que agafa la falccedil

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Dama oferent dePicasso 1933 i meacutesde 2m fou ubicada aljardiacute de la faccedilanalateral dreta enfrontel pavelloacute de PolograveniaRecrea lrsquoaire primitiude la tradicioacute ibegraverica

Davant la faccedilana principal sotalrsquoescala fou exposada lrsquoesculturaEl gran cap de dona de Picasso(drsquouna segraverie de 4 caps que diuensimbolitzaven a ldquola Repuacuteblicaespanyola amenaccediladardquo) Aquestaamb la fisonomia de MarieTheacuteregravese Walter

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

Travessant lrsquoentradaes trobava un pograverticque ocupava la meitatde la planta baixa itot drsquouna alliacute cridavalrsquoatencioacute la pinturamural del Guernicaubicat a lrsquoatri delpavelloacute entrant a la1a planta a la dreta ien front del quadre ial centre del pograverticbrillava el mercuri delrsquoescultura Font deMercuri drsquoAlexanderCalder

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Guernica a lrsquoatrientrant a la dreta(1a planta)

Font de MercuridrsquoAlexander Calder

Dama oferent de Picasso 1933 i meacutes de2m fou ubicada al jardiacute de la faccedilanalateral dreta enfront el pavelloacute dePologravenia Recrea lrsquoaire primitiu de latradicioacute ibegraverica

A lrsquoesquerre (1a planta) estants ambfullets publicacions i postals i elservei drsquoinformacioacute als visitants

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La 1a planta tambeacute estava plena abase de panells fotomuntatges sobreactivitats econogravemiques riquesesnacionals estadiacutestiques agriculturaeducacioacute previsioacute escoles sanitatpuacuteblica missions pedagogravegiques etc Ameacutes drsquoinformacioacute sobre els diferentsterritoris de lrsquoEstat espanyol

Si grans fotomuntatges mogravebilscobrien part drsquoambdues faccedilanes

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La segona planta dedicada a les ARTSPLAgraveSTIQUES I entre la primera i lasegona planta es trobava un enormemural Pagegraves catalagrave en rebelmiddotlia (obraavui perduda) de Joan Miroacute entredrsquoaltres moltes obres

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Els panells fotomuntatges foren un delselements que li atorgaren una majorpersonalitat al PAVELLOacute Tot el treball va estardirigit per Josep Renau un dels artistes meacutescompromesos (Director General de Belles Arts)Una ingent empresa feta en un molt curt espaide temps que va tenir una efectivitatcomunicativa sense precedents i aquesta va seruna de les fites fonamentals de lrsquoegravexit delPAVILLON ESPAGNOL

Panells fotomuntatgeslaquoOn doit exposer sa vie pour la liberteacuteraquo

Autor Amado Oliver Mauprivez 1937 Firma

Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

Autor BardasanoFirma Federacioacute Espanyola de Treballadors de la Terra Autor Melendreras

Firma Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Despreacutes de lrsquoExposicioacute Mundial de Pariacutes el quadre va donar la volta almoacuten i fou molt aclamat En 1938 el marxant Paul Rosenberg organitzagraveuna exposicioacute itinerant amb obres de Picasso i altres artistes (entreells Matisse i Braque) que tenia com a principal atraccioacute el Guernica ique va visitar les ciutats drsquoOslo Copenhague Estocolmo i Gotemburg(entre gener i abril de 1938) A finals de setembre el quadre viatjagrave aAnglaterra i entre els darrers meses de 1938 i gener de 1939 vapoder ser admirat en les ciutat de Londres Leeds Liverpool iManchester En particular lrsquoexposicioacute de la obra en la galeria drsquoartWhitechapel de Londres va tenir un gran egravexit de puacuteblic i va contribuiren gran mesura a sensibilitzar la opinioacute puacuteblica britagravenica sobre lasituacioacute espanyola (encara en guerra) Recordeu la poliacuteticadrsquoapaivagament de les democragravecies occidentals

Finalitzada la Guerra Civil espanyola amb la derrota delgovern republicagrave el Guernica no va tornar a Espanyaja en mans franquistes sinoacute que viatjagrave al Museum ofModern Art in NYC (MoMA) i va restar allagrave fins quePicasso el va requerir

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Aixiacute el maig del 1939 arribagrave a Nova York i quedagrave exposat al MoMA Durant els anys 50viatjagrave diverses vegades a Europa per voluntat de Picasso i contra lrsquoopinioacute de moltsrestauradors Picasso va prometre i establir que ni ell ni el seu quadre que era propietatdel poble espanyol trepitjarien Espanya fins que no retorneacutes la Repuacuteblica i hi fosrestablerta la llibertat Meacutes tard una estipulacioacute va incloure la clagraveusula fins a laldquorestauracioacute de les llibertats puacutebliques i de les institucions democragravetiquesrdquo Picasso vamorir lrsquoany 1973 sense haver tornat a la seva terra

3 UN QUADRE RODA MONSEL GUERNICA AL MoMA DE NY

Durant la Guerra del Vietnam va haver de ser vigilat enles dependegravencies del MoMA i no el deixaren sortir pervagraveries raons entre elles una fou que en 1974 va patir unatemptat En protesta pel perdoacute a lrsquooficial William Calleyresponsable de la massacre de lrsquoaldea vietnamita de MyLay el jove Tony Shafrazi va escriure sobre el llenccedil amb unaerosol vermell la llegenda ldquoKILL LIES ALLrdquo (ldquoMort a totesles mentidesrdquo)

Com aixiacute Tony vares desfigurar undels SIacuteMBOLS DE PAU del GOVERNREPUBLICAgrave DrsquoESPANYA per aprotestar contra els crims de guerraPer sort lrsquoobra comptava amb un bonvernissatge i la reparacioacute fou ragravepida ifagravecil

El Generaliacutesimo va comenccedilar a intentar que retorneacutes a terres espanyoles al voltant de1969 perograve el MoMA refusagrave Ho negarien de nou en 1973 despreacutes de la mort de PicassoFranco va morir 2 anys despreacutes (20-N 1975) i Espanya va esdevenir una monarquia A causade les moltes pressions de diferents parts el MoMA decidiacute que Espanya llavors haviaaconseguit les estipulacions desitjades i signades en la proposta per Picasso i lliuraragrave elquadre El Guernica tornagrave a Espanya lrsquoestiu de 1981 despreacutes de la mort de Franco i un coprestablertes les llibertats democragravetiques

3 UN QUADRE RODA MONS EL RECLAM FRANQUISTA

3 UN QUADRE RODA MONS BYE-BYE AND WELLCOME

6 marccedil 1980 Davant la imminegravencia de larecuperacioacute del Guernica vagraveries ciutatsespanyoles reclamen el dret a albergar-loJacqueline Picasso escriu al president AdolfoSuaacuterez comunicant-li el desig del seu marit dequegrave el quadre i els dibuixos preparatorisquedaren en el conjunt del Museu del Prado

22 maig al 16 setembre 1980 El MoMA celebra lagran retrospectiva que anticipava la celebracioacutedel centenari de Picasso (darrera vegada que elGuernica pogueacute ser contemplat als Estat Units)

9 setembre 1981 Iacutentildeigo Cavero ministre deCultura espanyol i William Paley i BlanchetteRockefeller signen lrsquoacta de lliurament del quadrei les 62 obres relacionades amb ell eacutes a dir elsesbossos del Guernica incloent els postcrits ilrsquoaiguafort ldquoSomni i mentida de Francordquo

Cartell de lrsquoexposicioacute retrospectiva de Picasso celebrada en el MoMA en 1980

Espanya recuperava la democragravecia i el quadre retornavade Nova York El 10 de setembre de 1981 a bord drsquounavioacute de la companyia Iberia enrotllat i embalat en unacaixa de fusta de grans dimensions el Guernica trepitjagraveper primera vegada terra espanyola essent exposat enel Casoacuten del Buen Retiro (dependegravencia del Museu delPrado per a les coleccions dels segles XIX i XX)

3 UN QUADRE RODA MONS BENVINGUT GUERNICA

Conservadors del MoMAenrotllen el llenccedil de Picasso

Arribada del Guernica a lrsquoaeroport de Barajas Madrid

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

10 setembre 1981 arriba a Madrid La premsa espanyola cobria la notiacutecia ocupantportades

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

Fantagravestic especial

multimedia publicat per ldquoEl

Correo de Bilbaordquo

Per a la seva versioacute en paper

preparagrave un bonic

infogragravefic analitzant el

quadre i els seus siacutembols

3 UN QUADRE RODA MONS EXPOSICIOacute INAUGURAL

Cartell anunciant la mostra del Guernica i dels seus

esbossos en el Casoacuten del Buen Retiro de Madrid

A la inauguracioacute del Buen Retiroacudiren importants personalitats dela poliacutetica espanyola de totes lestendegravencies poliacutetiques i va assistirtambeacute la filla de Picasso Paloma

1937 Cap de cavall

3 UN QUADRE RODA MONS UNA COADA UNA ICONA

Va despertar una enorme expectacioacute i milers de persones feren llarguiacutessimes i inacabables cues per a contemplar-lo destacant la premsa el siacutembol de reconciliacioacute nacional que

representava i adquirint el tret simbogravelic drsquoimperible (ldquoimperecederordquo) que lrsquoacompanyaHA ESDEVINGUT UN SIacuteMBOL UNIVERSAL DE LA PAU DAVANT DE LES

ATROCITATS DE LA GUERRA

3 QUADRE RODA MONS GUERNICA CONTINUA VIATJANT

Fa uns anys el govern basc va solmiddotlicitarexposar-lo en el Guggenheim amblrsquoargument que era una pintura basca perograveel seu delicat estat de conservacioacute vadesaconsellar el trasllat El fet va provocaruna gran polegravemica i Arzallus va arribar a dirldquoEn Madrid tenen lrsquoart i nosaltres tan solsles bombesrdquo

Novembre 1995 Darrer desplaccedilament per lareordenacioacute de la colmiddotleccioacute a altra sala ubicadaen la mateixa segona planta del museu on estroba en exposicioacute actualment sense vidre deseguretat

Gener 1991 Srsquoencarrega la direccioacute del Museu Nacional Centre drsquoArt Reina Sofia a Mariacutea deCorral qui srsquoocuparagrave de formar la colmiddotleccioacute permanent de Picasso on srsquoinstalmiddotlaragrave elGuernica decisioacute anunciada el 19 de maig pel ministre de Cultura Jordi Soleacute Tura Lamatinada del 26 de juliol va ser traslladat al reina Sofia (no sense noves polegravemiques) 10 desetembre Inauguracioacute de les sales de la colmiddotleccioacute permanent del museu pels ReisdrsquoEspanya hi assistiren el fill de Picasso Claude i el net Bernard

3 GUERNICA ACTUALMENT

4 INTERPRETANT GUERNICA

LA POLEgraveMICAhellip

CONTINUA 26 marccedil 2010

La seva interpretacioacute eacutes objecte dePOLEgraveMICA com la ubicacioacute perograve nrsquohi hatotal unanimitat pel que fa al seu valorartiacutestic Considerada una de les obres meacutesimportants de lrsquoart del seu temps a meacutesdrsquouna ldquoICONA DEL SEGLE XXrdquo

4 INTERPRETANT EL GUERNICA Picasso exhibeix amb furor iconoclasta laseva capacitat de simbolisme testimonialEacutes un quadre perograve tambeacute un document untestimoni una denuacutencia una protesta

ldquoQuegrave es pensa que eacutes un artista Un imbegravecil que nomeacutes teacute ulls si eacutes pintor oiumlda si eacutes muacutesic o una lira a cada nivell delseu cor si eacutes poeta o tambeacute si eacutes boxejador nomeacutes muacutesculs Molt al contrari eacutes tambeacute un eacutesser viu un ser poliacutetic quereacciona conscient davant drsquoesdeveniments trasbalsadors ferotges o feliccedilos als quals respon de totes les maneresrdquoldquoNO la pintura no es fa per a decorar habitacions Eacutes un instrument de guerra ofensiu i defensiu contra lrsquoenemicrdquo

Contestava a un periodista Picasso a Nova York 1945 I ja abans havia ditlaquoEn el mural en quegrave estic treballant el qual anomenareacute Guernica i en tots els meus treballs artiacutestics recents expreacutesamb claredat la meva animadversioacute cap a la casta militar que ha sumit a Espanya en un oceagrave de dolor i de mortraquo

Com diuen alguns un QUADRE-CRIT

La composicioacute eacutes equilibrada estagrave perfectament estudiada amb simetria i perspectiva

Estructurada com un triacuteptic amb triangles

Eix vertical de simetria brau

Eix de simetria dona aixeca braccedilos

Brau i dona amb nen

Incendi dona cridant

Eix de simetria paret blanca i fons negre

Triangle central

4 ANAgraveLISI FORMAL

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

Plafoacute central conteacute el cavall ferit i agonitzant i la dona que porta el llum

Plafoacute dret la visioacute drsquoincendi i la dona que crida Plafoacute esquerre conteacute el brau i la dona amb el nin mort en braccedilos

Tot i que aquesta distribucioacute no eacutes meacutes que una manera drsquoordenar una estructura molt meacutes complexa

4 ANAgraveLISI FORMAL

4 COMPOSICIOacute

El principal format per el llum del quinqueacute en el seu vegravertex i la base assenyalada pel cos caigut delguerrer mort (cos esquarterat siacutembol visual de la matanccedila) els costats indicats per liacutenies diagonals oformes disperses (dents cua del cavall) ldquoTriangles que tallen lrsquoespai com espasesrdquo (Berger) Sobre eltriangle una mena de tulipa amb bombeta elegravectrica un poc desplaccedilada a lrsquoesquerra

Lrsquoalternanccedila de corbes i rectes massissos i obertures blancs i negres membres dislocats generengran dinamisme La composicioacute srsquoorienta cap el costat esquerre zona cap on miren totes les figuresTotes fugen de la ciutat del foc Tot i que farem la interpretacioacute iconogragravefica en el sentit de la lectura(al reveacutes de la direccioacute de sortida del quadre)

Picasso seguint les idees cubistes enquadra els grups en esquemestriangulars el meacutes important i el meacutes perceptible eacutes el central

4 ANAgraveLISI FORMAL ELEMENTS PLAgraveSTICS LLUM I COLOR

Per tant absegravencia del color i tambeacute del volum que han desaparegut delquadre i formes dibuixades amb claredat

No hi ha un centre lluminoacutesfocal Els llums no proporcionenclaror i el llum estagrave repartit deforma desigual ilmiddotlumina imargina violentament lesdistintes zones Picassosuggereix la nit entorn de lacasa incendiada (deixa enpenombra lrsquoentorn) i ilmiddotluminales figures sobretot aquellesparts del cos on es concentralrsquoexpressioacute del sofriment defet el llum sorgeix dels cossosturmentats pel dolor

Lrsquohorror que Picasso volia pintar li exigia que prescindiacutes de les formes sensibles Es tracta drsquoun quadre despullat plede renuacutencies En primer lloc la renuacutencia al color (monocromia omegraves conscientment per accentuar el dramatisme)Les formes esclaten sota la pressioacute de la varietat de matisos del blanc i del negre i nomeacutes en alguns llocs la del grisque doacutena un cert moviment cromagravetic a lrsquoescena jocs drsquoescales de negre grisos i blancs (denominat grisalla en art) iqualque reflex de tonalitats blavoses i groguenques que separen les diferents escenes en lrsquointerior del quadre

4 ANAgraveLISI ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI I PROFUNDITATLrsquoespai molt reduiumlt per a les mides dels personatges eacutes gairebeacute pla com si ofegueacutes les figures(accentua lrsquoaclaparament ldquoagobiordquo) Les figures tambeacute soacuten planes llevat del cavall que presenta uncert volum com a figura central que es vol realccedilar

(3)

(2)

(1)

Lrsquoescena molt atapeiumlda de personatges doacutena la impressioacute de desenvolupar-se davant una escenografiateatral amb pocs elements decoratius els tocs de profunditat es limiten a angles superiors sostre (1)taula (2) i enrajolat (3)

ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI EXPRESSIU I OPRESSIU

La violegravencia expressiva demolts detalls ajuda a crearla sensacioacute drsquoopressioacute lallengua afilada del cavallla peuumllla esclafadora lamagrave enegravergica del guerrermort les boques obertesen actitud de cridar Totval per expressar lrsquohorrorde la GUERRA FRATICIDA

La meitat esquerraofereix un fons estranyde cortinatges i taulesque fan ressaltar la visioacutede les cases incendiadesdel costat dret(opressiu)

4 ANAgraveLISI FORMAL

5 PERSONATGES Si mirem el quadre drsquoesquerra a dreta 9 PERSONATGES

1 i 2 Almiddotlusioacute al tema de La Pietat i la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort

2 Mare que du el nin

3 Brau (brutalitat)

4 Soldat ldquocaigutrdquo

5 Colom9 Dona

atrapada a incendi

8 Dona del quinqueacute que

ilmiddotlumina

7 Dona que avanccedila

6 Cavall ferit (poble)

3

65

UN CRIT PROTESTA

6 EacuteSSERS HUMANS I 3 ANIMALS EN LIacuteNIA (3 5 i 6)

2

1

4

7

8

9

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

TEMAgraveTICA Siacutembol consequumlegravencies guerra No es veu al verducs tan sols a

les viacutectimes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

3 Brau uacutenic que roman impassible

FINALITAT Realitzat per EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIacuteS 1937 com a DENUacuteNCIA GUERRA CIVIL

espanyola (BOMBARDEIG GUERNICA)

8 Dona que ilmiddotlumina i B Flor que neix de lrsquoespasa rompuda CANT A LrsquoESPERANCcedilA

1

38

C Casa en flames

C

A Sol-Bombeta

A

B

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

Picasso convertiacute CADA FIGURA del quadre en un SIacuteMBOL Alguns tenen una significacioacute evident les 4dones en actituds desesperades i el nin soacuten viacutectimes de la guerra la poblacioacute civil indefensa elmilitar caigut en la defensa personificacioacute dels soldats morts o els 3 animals aliens a la bogeriahumana Perograve drsquoaltres en canvi han suscitat intenses discussions entre els estudiosos de lrsquoobrapicassiana El brau i el cavall soacuten els meacutes polegravemics

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 14: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

Cartell almiddotlegograveric produiumlt pel Govern de la Repuacuteblica

Arbre de Guernika

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

Arbre de

Guernika

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

2 PICASSO I LrsquoESDEVENIMENT

El dia 1 de maig de 1937 (5 dies despreacutes del bombardeig) en la manifestacioacute del Dia delsTreballadors un milioacute de persones sortia als carrers de Pariacutes per a mostrar la seva repulsaper la massacre de Guernica Aquest mateix dia Picasso contempla la fotografia en blanc inegre titulada Visions de Guernica en flames Allograve fou la inspiracioacute

Estagravevem en guerra Picasso srsquohavia compromegraves en la defensadel govern republicagrave i aquell mateix estiu de 1937 se celebravauna Exposicioacute Internacional a Pariacutes Al comenccedilament drsquoanyacceptagrave lrsquoencagraverrec del govern de pintar un mural de gransdimensions per al pavelloacute de la Repuacuteblica espanyola alrsquoExposicioacute Internacional que estava construint lrsquoarquitecteJosep Lluiacutes Sert Al llarg drsquoalgunes setmanes pensagrave en un motiuque mostreacutes lrsquohorror de la guerra el bombardeig de dia 26drsquoabril sobre Guernika i les notiacutecies sobre el caragravecter inhumagrave isalvatge de dit atac que tota la premsa internacional publicagrave lifacilitaren el tema

2 PICASSO I LrsquoESDEVENIMENT

1 de maig va realitzar els primers esbossos del quadre

El quadre passagrave per vuit fases successives en lesquals canviagrave la posicioacute drsquoun cap o eliminagrave unafigura o un detall el proceacutes de creacioacute de lrsquoobraestagrave documentat a meacutes de pels esbossosconeixem la gegravenesi de la versioacute definitiva perquegraveDora Maar (aleshores amant de lrsquoartista) vafotografiar cada una de les variacions

En el primer esboacutes del quadre ja apareixen els personatges principals del Guernica elbrau la dona amb el llum el guerrer abatut al terra i el cavall

Segons Van Hensbergen tot aquest material pot constituir ldquolrsquoexemple millor documentatdel progreacutes drsquouna obra en tota la histograveria de lrsquoartrdquo

Dora Maar (fotogravegrafa que va documentar el Guernica i amb qui va tenir una relacioacute entre 1936-1944 ) Va neacuteixer en 1907 i mor en 1977

pobra i sola

DORA MAAR (1936-44)

Placa commemorativa en la casa onPicasso pintagrave el Guernica

Quai das Grands Augustins (Pariacutes) Foto de Dora Maar

Eacutes Pablo Picasso als 56 anys estagrave treballant en lapropera obra el Guernica que es penjaria en lesparets del pavelloacute espanyol del 1937

Siacute lrsquoencagraverrec propagandiacutestic del govern de laRepuacuteblica per atreure lrsquoatencioacute cap a la causarepublicana en plena Guerra Civil del quePicasso va fer una obra drsquoart i un siacutembol delpatiment dels eacutessers humans a les guerres

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Picasso va pintar amb passioacute vertiginosa vaconfessar que utilitzava els pinzells com elsmilicians utilitzaven el fusell El resultat fou unquadre de destruccioacute i de dolor

Picasso va fer molts esbossos i

composicions diferents fins que

va considerar finalitzada la tela i el mes de juny la

versioacute definitiva ja era acabada

El mes seguumlent ja va poder ser

contemplat pels visitants a lrsquoExposicioacute

Internacional de Pariacutes

2 PAVILLON ESPAGNOL

2 PICASSO I LrsquoESDEVENIMENT

Va voler fer una pintura que fos siacutembol del horror de la guerra

HAVIA ELEVAT UN FET REAL A LA CATEGORIA DE SIacuteMBOL UNIVERSAL

La 7agrave realitzada en Pariacutes fou titulada laquoExpositionInternationale des Arts et des Techniquesraquo Ubicada alcentre de la ciutat a vorera el Sena en el mateix lloc que ladel 1900 junt a Trocadero El president francegraves AlbertLebrun va ser lrsquoencarregat drsquoinaugurar aquesta exposicioacute delrsquoart i de la tegravecnica en la vida moderna el 24 de maigAlbergava els pavellons de nombrosos paiumlsos del moacuten Undels que meacutes varen atreure al puacuteblic donada la guerra enquegrave estava immers el paiacutes fou el Pavelloacute de la RepuacuteblicadrsquoEspanya on el govern republicagrave volia recordar al moacuten queell representava la voluntat democragravetica del poble espanyol

2 EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

JOSEP LLUIacuteS SERT2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Joan Miroacute(321 x 502 cm)

The MetropolitanMuseum of Art NY

Grans fotomuntatgesmogravebils cobrien partdrsquoambdues faccedilanes

Ministeri de Propaganda

Autor Bardasano

Autor Parrilla2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

Autor CantildeaveteFirma Junta Delegada de

Defensa de Madrid - Delegacioacute de Propaganda i Premsa

Autor BardasanoFirma Front Popular

Autor Joan Miroacute

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Pavelloacute de la Repuacuteblica Espanyola a lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes de 1937 (reproduiumlt el 1992)

Josep Lluiacutes Sert

El disseny del pavelloacute espanyol fou realitzat pels arquitectesJosep Lluiacutes Sert i Luis Lacasa Es tractava drsquoun edifici de petitesdimensions comparat amb el de la Unioacute Soviegravetica o Alemanya

EXPOSICIOacute INTERNACIONAL DE PARIacuteSEl Guernica fou traslladat al pavelloacute espanyol en qualque moment de la segona quinzena

del mes de juny de 1937 tot i que la instalmiddotlacioacute no es va obrir al puacuteblic fins el 12 de juliol(amb un considerable retard sobre la data drsquoinauguracioacute de lrsquoExposicioacute Internacional 24 demaig)

Home i dona treballadors del koljos Monument ara en Moscou reconstruiumlt a partir del de la Fira Mundial de 1937

El pavelloacute alemany amb un agraveguila en la part superior en el fons i la bandera de Pologravenia

davant en primer pla

La torre Eiffel amb el pavelloacute alemany de lrsquoesquerre i el pavelloacute soviegravetic de la dreta

2 EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Edifici dissenyat sota lrsquoograveptica del funcionalisme iracionalisme i a causa del caragravecter efiacutemer de laconstruccioacute els materials emprats erenelements prefabricats de ragravepid muntatge(estructura metagravelmiddotlica maoacute i vidre per alstancament) Tenia forma de prisma amb 3plantes lliures enllaccedilades amb escala o rampalaterals Situat en lrsquoAvinguda del Trocadero lasuperfiacutecie total ocupada era de 1400 m2 en unsolar irregular i en pendent en el centre del qualnrsquohi havia un arbre impossible de llevar

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

Alliacute varen ser exposades obres de diversos artistesespanyols Davant la faccedilana principal es trobaven

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

El poble espanyol teacute un camiacute que condueix a una estrella Alberto Saacutenchez

La Montserrat cridantJulio Gonzaacutelez

Mare i fill embolcallat en toqueta i eixa magrave

ferma que agafa la falccedil

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Dama oferent dePicasso 1933 i meacutesde 2m fou ubicada aljardiacute de la faccedilanalateral dreta enfrontel pavelloacute de PolograveniaRecrea lrsquoaire primitiude la tradicioacute ibegraverica

Davant la faccedilana principal sotalrsquoescala fou exposada lrsquoesculturaEl gran cap de dona de Picasso(drsquouna segraverie de 4 caps que diuensimbolitzaven a ldquola Repuacuteblicaespanyola amenaccediladardquo) Aquestaamb la fisonomia de MarieTheacuteregravese Walter

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

Travessant lrsquoentradaes trobava un pograverticque ocupava la meitatde la planta baixa itot drsquouna alliacute cridavalrsquoatencioacute la pinturamural del Guernicaubicat a lrsquoatri delpavelloacute entrant a la1a planta a la dreta ien front del quadre ial centre del pograverticbrillava el mercuri delrsquoescultura Font deMercuri drsquoAlexanderCalder

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Guernica a lrsquoatrientrant a la dreta(1a planta)

Font de MercuridrsquoAlexander Calder

Dama oferent de Picasso 1933 i meacutes de2m fou ubicada al jardiacute de la faccedilanalateral dreta enfront el pavelloacute dePologravenia Recrea lrsquoaire primitiu de latradicioacute ibegraverica

A lrsquoesquerre (1a planta) estants ambfullets publicacions i postals i elservei drsquoinformacioacute als visitants

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La 1a planta tambeacute estava plena abase de panells fotomuntatges sobreactivitats econogravemiques riquesesnacionals estadiacutestiques agriculturaeducacioacute previsioacute escoles sanitatpuacuteblica missions pedagogravegiques etc Ameacutes drsquoinformacioacute sobre els diferentsterritoris de lrsquoEstat espanyol

Si grans fotomuntatges mogravebilscobrien part drsquoambdues faccedilanes

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La segona planta dedicada a les ARTSPLAgraveSTIQUES I entre la primera i lasegona planta es trobava un enormemural Pagegraves catalagrave en rebelmiddotlia (obraavui perduda) de Joan Miroacute entredrsquoaltres moltes obres

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Els panells fotomuntatges foren un delselements que li atorgaren una majorpersonalitat al PAVELLOacute Tot el treball va estardirigit per Josep Renau un dels artistes meacutescompromesos (Director General de Belles Arts)Una ingent empresa feta en un molt curt espaide temps que va tenir una efectivitatcomunicativa sense precedents i aquesta va seruna de les fites fonamentals de lrsquoegravexit delPAVILLON ESPAGNOL

Panells fotomuntatgeslaquoOn doit exposer sa vie pour la liberteacuteraquo

Autor Amado Oliver Mauprivez 1937 Firma

Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

Autor BardasanoFirma Federacioacute Espanyola de Treballadors de la Terra Autor Melendreras

Firma Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Despreacutes de lrsquoExposicioacute Mundial de Pariacutes el quadre va donar la volta almoacuten i fou molt aclamat En 1938 el marxant Paul Rosenberg organitzagraveuna exposicioacute itinerant amb obres de Picasso i altres artistes (entreells Matisse i Braque) que tenia com a principal atraccioacute el Guernica ique va visitar les ciutats drsquoOslo Copenhague Estocolmo i Gotemburg(entre gener i abril de 1938) A finals de setembre el quadre viatjagrave aAnglaterra i entre els darrers meses de 1938 i gener de 1939 vapoder ser admirat en les ciutat de Londres Leeds Liverpool iManchester En particular lrsquoexposicioacute de la obra en la galeria drsquoartWhitechapel de Londres va tenir un gran egravexit de puacuteblic i va contribuiren gran mesura a sensibilitzar la opinioacute puacuteblica britagravenica sobre lasituacioacute espanyola (encara en guerra) Recordeu la poliacuteticadrsquoapaivagament de les democragravecies occidentals

Finalitzada la Guerra Civil espanyola amb la derrota delgovern republicagrave el Guernica no va tornar a Espanyaja en mans franquistes sinoacute que viatjagrave al Museum ofModern Art in NYC (MoMA) i va restar allagrave fins quePicasso el va requerir

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Aixiacute el maig del 1939 arribagrave a Nova York i quedagrave exposat al MoMA Durant els anys 50viatjagrave diverses vegades a Europa per voluntat de Picasso i contra lrsquoopinioacute de moltsrestauradors Picasso va prometre i establir que ni ell ni el seu quadre que era propietatdel poble espanyol trepitjarien Espanya fins que no retorneacutes la Repuacuteblica i hi fosrestablerta la llibertat Meacutes tard una estipulacioacute va incloure la clagraveusula fins a laldquorestauracioacute de les llibertats puacutebliques i de les institucions democragravetiquesrdquo Picasso vamorir lrsquoany 1973 sense haver tornat a la seva terra

3 UN QUADRE RODA MONSEL GUERNICA AL MoMA DE NY

Durant la Guerra del Vietnam va haver de ser vigilat enles dependegravencies del MoMA i no el deixaren sortir pervagraveries raons entre elles una fou que en 1974 va patir unatemptat En protesta pel perdoacute a lrsquooficial William Calleyresponsable de la massacre de lrsquoaldea vietnamita de MyLay el jove Tony Shafrazi va escriure sobre el llenccedil amb unaerosol vermell la llegenda ldquoKILL LIES ALLrdquo (ldquoMort a totesles mentidesrdquo)

Com aixiacute Tony vares desfigurar undels SIacuteMBOLS DE PAU del GOVERNREPUBLICAgrave DrsquoESPANYA per aprotestar contra els crims de guerraPer sort lrsquoobra comptava amb un bonvernissatge i la reparacioacute fou ragravepida ifagravecil

El Generaliacutesimo va comenccedilar a intentar que retorneacutes a terres espanyoles al voltant de1969 perograve el MoMA refusagrave Ho negarien de nou en 1973 despreacutes de la mort de PicassoFranco va morir 2 anys despreacutes (20-N 1975) i Espanya va esdevenir una monarquia A causade les moltes pressions de diferents parts el MoMA decidiacute que Espanya llavors haviaaconseguit les estipulacions desitjades i signades en la proposta per Picasso i lliuraragrave elquadre El Guernica tornagrave a Espanya lrsquoestiu de 1981 despreacutes de la mort de Franco i un coprestablertes les llibertats democragravetiques

3 UN QUADRE RODA MONS EL RECLAM FRANQUISTA

3 UN QUADRE RODA MONS BYE-BYE AND WELLCOME

6 marccedil 1980 Davant la imminegravencia de larecuperacioacute del Guernica vagraveries ciutatsespanyoles reclamen el dret a albergar-loJacqueline Picasso escriu al president AdolfoSuaacuterez comunicant-li el desig del seu marit dequegrave el quadre i els dibuixos preparatorisquedaren en el conjunt del Museu del Prado

22 maig al 16 setembre 1980 El MoMA celebra lagran retrospectiva que anticipava la celebracioacutedel centenari de Picasso (darrera vegada que elGuernica pogueacute ser contemplat als Estat Units)

9 setembre 1981 Iacutentildeigo Cavero ministre deCultura espanyol i William Paley i BlanchetteRockefeller signen lrsquoacta de lliurament del quadrei les 62 obres relacionades amb ell eacutes a dir elsesbossos del Guernica incloent els postcrits ilrsquoaiguafort ldquoSomni i mentida de Francordquo

Cartell de lrsquoexposicioacute retrospectiva de Picasso celebrada en el MoMA en 1980

Espanya recuperava la democragravecia i el quadre retornavade Nova York El 10 de setembre de 1981 a bord drsquounavioacute de la companyia Iberia enrotllat i embalat en unacaixa de fusta de grans dimensions el Guernica trepitjagraveper primera vegada terra espanyola essent exposat enel Casoacuten del Buen Retiro (dependegravencia del Museu delPrado per a les coleccions dels segles XIX i XX)

3 UN QUADRE RODA MONS BENVINGUT GUERNICA

Conservadors del MoMAenrotllen el llenccedil de Picasso

Arribada del Guernica a lrsquoaeroport de Barajas Madrid

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

10 setembre 1981 arriba a Madrid La premsa espanyola cobria la notiacutecia ocupantportades

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

Fantagravestic especial

multimedia publicat per ldquoEl

Correo de Bilbaordquo

Per a la seva versioacute en paper

preparagrave un bonic

infogragravefic analitzant el

quadre i els seus siacutembols

3 UN QUADRE RODA MONS EXPOSICIOacute INAUGURAL

Cartell anunciant la mostra del Guernica i dels seus

esbossos en el Casoacuten del Buen Retiro de Madrid

A la inauguracioacute del Buen Retiroacudiren importants personalitats dela poliacutetica espanyola de totes lestendegravencies poliacutetiques i va assistirtambeacute la filla de Picasso Paloma

1937 Cap de cavall

3 UN QUADRE RODA MONS UNA COADA UNA ICONA

Va despertar una enorme expectacioacute i milers de persones feren llarguiacutessimes i inacabables cues per a contemplar-lo destacant la premsa el siacutembol de reconciliacioacute nacional que

representava i adquirint el tret simbogravelic drsquoimperible (ldquoimperecederordquo) que lrsquoacompanyaHA ESDEVINGUT UN SIacuteMBOL UNIVERSAL DE LA PAU DAVANT DE LES

ATROCITATS DE LA GUERRA

3 QUADRE RODA MONS GUERNICA CONTINUA VIATJANT

Fa uns anys el govern basc va solmiddotlicitarexposar-lo en el Guggenheim amblrsquoargument que era una pintura basca perograveel seu delicat estat de conservacioacute vadesaconsellar el trasllat El fet va provocaruna gran polegravemica i Arzallus va arribar a dirldquoEn Madrid tenen lrsquoart i nosaltres tan solsles bombesrdquo

Novembre 1995 Darrer desplaccedilament per lareordenacioacute de la colmiddotleccioacute a altra sala ubicadaen la mateixa segona planta del museu on estroba en exposicioacute actualment sense vidre deseguretat

Gener 1991 Srsquoencarrega la direccioacute del Museu Nacional Centre drsquoArt Reina Sofia a Mariacutea deCorral qui srsquoocuparagrave de formar la colmiddotleccioacute permanent de Picasso on srsquoinstalmiddotlaragrave elGuernica decisioacute anunciada el 19 de maig pel ministre de Cultura Jordi Soleacute Tura Lamatinada del 26 de juliol va ser traslladat al reina Sofia (no sense noves polegravemiques) 10 desetembre Inauguracioacute de les sales de la colmiddotleccioacute permanent del museu pels ReisdrsquoEspanya hi assistiren el fill de Picasso Claude i el net Bernard

3 GUERNICA ACTUALMENT

4 INTERPRETANT GUERNICA

LA POLEgraveMICAhellip

CONTINUA 26 marccedil 2010

La seva interpretacioacute eacutes objecte dePOLEgraveMICA com la ubicacioacute perograve nrsquohi hatotal unanimitat pel que fa al seu valorartiacutestic Considerada una de les obres meacutesimportants de lrsquoart del seu temps a meacutesdrsquouna ldquoICONA DEL SEGLE XXrdquo

4 INTERPRETANT EL GUERNICA Picasso exhibeix amb furor iconoclasta laseva capacitat de simbolisme testimonialEacutes un quadre perograve tambeacute un document untestimoni una denuacutencia una protesta

ldquoQuegrave es pensa que eacutes un artista Un imbegravecil que nomeacutes teacute ulls si eacutes pintor oiumlda si eacutes muacutesic o una lira a cada nivell delseu cor si eacutes poeta o tambeacute si eacutes boxejador nomeacutes muacutesculs Molt al contrari eacutes tambeacute un eacutesser viu un ser poliacutetic quereacciona conscient davant drsquoesdeveniments trasbalsadors ferotges o feliccedilos als quals respon de totes les maneresrdquoldquoNO la pintura no es fa per a decorar habitacions Eacutes un instrument de guerra ofensiu i defensiu contra lrsquoenemicrdquo

Contestava a un periodista Picasso a Nova York 1945 I ja abans havia ditlaquoEn el mural en quegrave estic treballant el qual anomenareacute Guernica i en tots els meus treballs artiacutestics recents expreacutesamb claredat la meva animadversioacute cap a la casta militar que ha sumit a Espanya en un oceagrave de dolor i de mortraquo

Com diuen alguns un QUADRE-CRIT

La composicioacute eacutes equilibrada estagrave perfectament estudiada amb simetria i perspectiva

Estructurada com un triacuteptic amb triangles

Eix vertical de simetria brau

Eix de simetria dona aixeca braccedilos

Brau i dona amb nen

Incendi dona cridant

Eix de simetria paret blanca i fons negre

Triangle central

4 ANAgraveLISI FORMAL

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

Plafoacute central conteacute el cavall ferit i agonitzant i la dona que porta el llum

Plafoacute dret la visioacute drsquoincendi i la dona que crida Plafoacute esquerre conteacute el brau i la dona amb el nin mort en braccedilos

Tot i que aquesta distribucioacute no eacutes meacutes que una manera drsquoordenar una estructura molt meacutes complexa

4 ANAgraveLISI FORMAL

4 COMPOSICIOacute

El principal format per el llum del quinqueacute en el seu vegravertex i la base assenyalada pel cos caigut delguerrer mort (cos esquarterat siacutembol visual de la matanccedila) els costats indicats per liacutenies diagonals oformes disperses (dents cua del cavall) ldquoTriangles que tallen lrsquoespai com espasesrdquo (Berger) Sobre eltriangle una mena de tulipa amb bombeta elegravectrica un poc desplaccedilada a lrsquoesquerra

Lrsquoalternanccedila de corbes i rectes massissos i obertures blancs i negres membres dislocats generengran dinamisme La composicioacute srsquoorienta cap el costat esquerre zona cap on miren totes les figuresTotes fugen de la ciutat del foc Tot i que farem la interpretacioacute iconogragravefica en el sentit de la lectura(al reveacutes de la direccioacute de sortida del quadre)

Picasso seguint les idees cubistes enquadra els grups en esquemestriangulars el meacutes important i el meacutes perceptible eacutes el central

4 ANAgraveLISI FORMAL ELEMENTS PLAgraveSTICS LLUM I COLOR

Per tant absegravencia del color i tambeacute del volum que han desaparegut delquadre i formes dibuixades amb claredat

No hi ha un centre lluminoacutesfocal Els llums no proporcionenclaror i el llum estagrave repartit deforma desigual ilmiddotlumina imargina violentament lesdistintes zones Picassosuggereix la nit entorn de lacasa incendiada (deixa enpenombra lrsquoentorn) i ilmiddotluminales figures sobretot aquellesparts del cos on es concentralrsquoexpressioacute del sofriment defet el llum sorgeix dels cossosturmentats pel dolor

Lrsquohorror que Picasso volia pintar li exigia que prescindiacutes de les formes sensibles Es tracta drsquoun quadre despullat plede renuacutencies En primer lloc la renuacutencia al color (monocromia omegraves conscientment per accentuar el dramatisme)Les formes esclaten sota la pressioacute de la varietat de matisos del blanc i del negre i nomeacutes en alguns llocs la del grisque doacutena un cert moviment cromagravetic a lrsquoescena jocs drsquoescales de negre grisos i blancs (denominat grisalla en art) iqualque reflex de tonalitats blavoses i groguenques que separen les diferents escenes en lrsquointerior del quadre

4 ANAgraveLISI ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI I PROFUNDITATLrsquoespai molt reduiumlt per a les mides dels personatges eacutes gairebeacute pla com si ofegueacutes les figures(accentua lrsquoaclaparament ldquoagobiordquo) Les figures tambeacute soacuten planes llevat del cavall que presenta uncert volum com a figura central que es vol realccedilar

(3)

(2)

(1)

Lrsquoescena molt atapeiumlda de personatges doacutena la impressioacute de desenvolupar-se davant una escenografiateatral amb pocs elements decoratius els tocs de profunditat es limiten a angles superiors sostre (1)taula (2) i enrajolat (3)

ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI EXPRESSIU I OPRESSIU

La violegravencia expressiva demolts detalls ajuda a crearla sensacioacute drsquoopressioacute lallengua afilada del cavallla peuumllla esclafadora lamagrave enegravergica del guerrermort les boques obertesen actitud de cridar Totval per expressar lrsquohorrorde la GUERRA FRATICIDA

La meitat esquerraofereix un fons estranyde cortinatges i taulesque fan ressaltar la visioacutede les cases incendiadesdel costat dret(opressiu)

4 ANAgraveLISI FORMAL

5 PERSONATGES Si mirem el quadre drsquoesquerra a dreta 9 PERSONATGES

1 i 2 Almiddotlusioacute al tema de La Pietat i la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort

2 Mare que du el nin

3 Brau (brutalitat)

4 Soldat ldquocaigutrdquo

5 Colom9 Dona

atrapada a incendi

8 Dona del quinqueacute que

ilmiddotlumina

7 Dona que avanccedila

6 Cavall ferit (poble)

3

65

UN CRIT PROTESTA

6 EacuteSSERS HUMANS I 3 ANIMALS EN LIacuteNIA (3 5 i 6)

2

1

4

7

8

9

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

TEMAgraveTICA Siacutembol consequumlegravencies guerra No es veu al verducs tan sols a

les viacutectimes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

3 Brau uacutenic que roman impassible

FINALITAT Realitzat per EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIacuteS 1937 com a DENUacuteNCIA GUERRA CIVIL

espanyola (BOMBARDEIG GUERNICA)

8 Dona que ilmiddotlumina i B Flor que neix de lrsquoespasa rompuda CANT A LrsquoESPERANCcedilA

1

38

C Casa en flames

C

A Sol-Bombeta

A

B

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

Picasso convertiacute CADA FIGURA del quadre en un SIacuteMBOL Alguns tenen una significacioacute evident les 4dones en actituds desesperades i el nin soacuten viacutectimes de la guerra la poblacioacute civil indefensa elmilitar caigut en la defensa personificacioacute dels soldats morts o els 3 animals aliens a la bogeriahumana Perograve drsquoaltres en canvi han suscitat intenses discussions entre els estudiosos de lrsquoobrapicassiana El brau i el cavall soacuten els meacutes polegravemics

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 15: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

Arbre de

Guernika

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

2 PICASSO I LrsquoESDEVENIMENT

El dia 1 de maig de 1937 (5 dies despreacutes del bombardeig) en la manifestacioacute del Dia delsTreballadors un milioacute de persones sortia als carrers de Pariacutes per a mostrar la seva repulsaper la massacre de Guernica Aquest mateix dia Picasso contempla la fotografia en blanc inegre titulada Visions de Guernica en flames Allograve fou la inspiracioacute

Estagravevem en guerra Picasso srsquohavia compromegraves en la defensadel govern republicagrave i aquell mateix estiu de 1937 se celebravauna Exposicioacute Internacional a Pariacutes Al comenccedilament drsquoanyacceptagrave lrsquoencagraverrec del govern de pintar un mural de gransdimensions per al pavelloacute de la Repuacuteblica espanyola alrsquoExposicioacute Internacional que estava construint lrsquoarquitecteJosep Lluiacutes Sert Al llarg drsquoalgunes setmanes pensagrave en un motiuque mostreacutes lrsquohorror de la guerra el bombardeig de dia 26drsquoabril sobre Guernika i les notiacutecies sobre el caragravecter inhumagrave isalvatge de dit atac que tota la premsa internacional publicagrave lifacilitaren el tema

2 PICASSO I LrsquoESDEVENIMENT

1 de maig va realitzar els primers esbossos del quadre

El quadre passagrave per vuit fases successives en lesquals canviagrave la posicioacute drsquoun cap o eliminagrave unafigura o un detall el proceacutes de creacioacute de lrsquoobraestagrave documentat a meacutes de pels esbossosconeixem la gegravenesi de la versioacute definitiva perquegraveDora Maar (aleshores amant de lrsquoartista) vafotografiar cada una de les variacions

En el primer esboacutes del quadre ja apareixen els personatges principals del Guernica elbrau la dona amb el llum el guerrer abatut al terra i el cavall

Segons Van Hensbergen tot aquest material pot constituir ldquolrsquoexemple millor documentatdel progreacutes drsquouna obra en tota la histograveria de lrsquoartrdquo

Dora Maar (fotogravegrafa que va documentar el Guernica i amb qui va tenir una relacioacute entre 1936-1944 ) Va neacuteixer en 1907 i mor en 1977

pobra i sola

DORA MAAR (1936-44)

Placa commemorativa en la casa onPicasso pintagrave el Guernica

Quai das Grands Augustins (Pariacutes) Foto de Dora Maar

Eacutes Pablo Picasso als 56 anys estagrave treballant en lapropera obra el Guernica que es penjaria en lesparets del pavelloacute espanyol del 1937

Siacute lrsquoencagraverrec propagandiacutestic del govern de laRepuacuteblica per atreure lrsquoatencioacute cap a la causarepublicana en plena Guerra Civil del quePicasso va fer una obra drsquoart i un siacutembol delpatiment dels eacutessers humans a les guerres

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Picasso va pintar amb passioacute vertiginosa vaconfessar que utilitzava els pinzells com elsmilicians utilitzaven el fusell El resultat fou unquadre de destruccioacute i de dolor

Picasso va fer molts esbossos i

composicions diferents fins que

va considerar finalitzada la tela i el mes de juny la

versioacute definitiva ja era acabada

El mes seguumlent ja va poder ser

contemplat pels visitants a lrsquoExposicioacute

Internacional de Pariacutes

2 PAVILLON ESPAGNOL

2 PICASSO I LrsquoESDEVENIMENT

Va voler fer una pintura que fos siacutembol del horror de la guerra

HAVIA ELEVAT UN FET REAL A LA CATEGORIA DE SIacuteMBOL UNIVERSAL

La 7agrave realitzada en Pariacutes fou titulada laquoExpositionInternationale des Arts et des Techniquesraquo Ubicada alcentre de la ciutat a vorera el Sena en el mateix lloc que ladel 1900 junt a Trocadero El president francegraves AlbertLebrun va ser lrsquoencarregat drsquoinaugurar aquesta exposicioacute delrsquoart i de la tegravecnica en la vida moderna el 24 de maigAlbergava els pavellons de nombrosos paiumlsos del moacuten Undels que meacutes varen atreure al puacuteblic donada la guerra enquegrave estava immers el paiacutes fou el Pavelloacute de la RepuacuteblicadrsquoEspanya on el govern republicagrave volia recordar al moacuten queell representava la voluntat democragravetica del poble espanyol

2 EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

JOSEP LLUIacuteS SERT2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Joan Miroacute(321 x 502 cm)

The MetropolitanMuseum of Art NY

Grans fotomuntatgesmogravebils cobrien partdrsquoambdues faccedilanes

Ministeri de Propaganda

Autor Bardasano

Autor Parrilla2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

Autor CantildeaveteFirma Junta Delegada de

Defensa de Madrid - Delegacioacute de Propaganda i Premsa

Autor BardasanoFirma Front Popular

Autor Joan Miroacute

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Pavelloacute de la Repuacuteblica Espanyola a lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes de 1937 (reproduiumlt el 1992)

Josep Lluiacutes Sert

El disseny del pavelloacute espanyol fou realitzat pels arquitectesJosep Lluiacutes Sert i Luis Lacasa Es tractava drsquoun edifici de petitesdimensions comparat amb el de la Unioacute Soviegravetica o Alemanya

EXPOSICIOacute INTERNACIONAL DE PARIacuteSEl Guernica fou traslladat al pavelloacute espanyol en qualque moment de la segona quinzena

del mes de juny de 1937 tot i que la instalmiddotlacioacute no es va obrir al puacuteblic fins el 12 de juliol(amb un considerable retard sobre la data drsquoinauguracioacute de lrsquoExposicioacute Internacional 24 demaig)

Home i dona treballadors del koljos Monument ara en Moscou reconstruiumlt a partir del de la Fira Mundial de 1937

El pavelloacute alemany amb un agraveguila en la part superior en el fons i la bandera de Pologravenia

davant en primer pla

La torre Eiffel amb el pavelloacute alemany de lrsquoesquerre i el pavelloacute soviegravetic de la dreta

2 EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Edifici dissenyat sota lrsquoograveptica del funcionalisme iracionalisme i a causa del caragravecter efiacutemer de laconstruccioacute els materials emprats erenelements prefabricats de ragravepid muntatge(estructura metagravelmiddotlica maoacute i vidre per alstancament) Tenia forma de prisma amb 3plantes lliures enllaccedilades amb escala o rampalaterals Situat en lrsquoAvinguda del Trocadero lasuperfiacutecie total ocupada era de 1400 m2 en unsolar irregular i en pendent en el centre del qualnrsquohi havia un arbre impossible de llevar

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

Alliacute varen ser exposades obres de diversos artistesespanyols Davant la faccedilana principal es trobaven

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

El poble espanyol teacute un camiacute que condueix a una estrella Alberto Saacutenchez

La Montserrat cridantJulio Gonzaacutelez

Mare i fill embolcallat en toqueta i eixa magrave

ferma que agafa la falccedil

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Dama oferent dePicasso 1933 i meacutesde 2m fou ubicada aljardiacute de la faccedilanalateral dreta enfrontel pavelloacute de PolograveniaRecrea lrsquoaire primitiude la tradicioacute ibegraverica

Davant la faccedilana principal sotalrsquoescala fou exposada lrsquoesculturaEl gran cap de dona de Picasso(drsquouna segraverie de 4 caps que diuensimbolitzaven a ldquola Repuacuteblicaespanyola amenaccediladardquo) Aquestaamb la fisonomia de MarieTheacuteregravese Walter

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

Travessant lrsquoentradaes trobava un pograverticque ocupava la meitatde la planta baixa itot drsquouna alliacute cridavalrsquoatencioacute la pinturamural del Guernicaubicat a lrsquoatri delpavelloacute entrant a la1a planta a la dreta ien front del quadre ial centre del pograverticbrillava el mercuri delrsquoescultura Font deMercuri drsquoAlexanderCalder

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Guernica a lrsquoatrientrant a la dreta(1a planta)

Font de MercuridrsquoAlexander Calder

Dama oferent de Picasso 1933 i meacutes de2m fou ubicada al jardiacute de la faccedilanalateral dreta enfront el pavelloacute dePologravenia Recrea lrsquoaire primitiu de latradicioacute ibegraverica

A lrsquoesquerre (1a planta) estants ambfullets publicacions i postals i elservei drsquoinformacioacute als visitants

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La 1a planta tambeacute estava plena abase de panells fotomuntatges sobreactivitats econogravemiques riquesesnacionals estadiacutestiques agriculturaeducacioacute previsioacute escoles sanitatpuacuteblica missions pedagogravegiques etc Ameacutes drsquoinformacioacute sobre els diferentsterritoris de lrsquoEstat espanyol

Si grans fotomuntatges mogravebilscobrien part drsquoambdues faccedilanes

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La segona planta dedicada a les ARTSPLAgraveSTIQUES I entre la primera i lasegona planta es trobava un enormemural Pagegraves catalagrave en rebelmiddotlia (obraavui perduda) de Joan Miroacute entredrsquoaltres moltes obres

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Els panells fotomuntatges foren un delselements que li atorgaren una majorpersonalitat al PAVELLOacute Tot el treball va estardirigit per Josep Renau un dels artistes meacutescompromesos (Director General de Belles Arts)Una ingent empresa feta en un molt curt espaide temps que va tenir una efectivitatcomunicativa sense precedents i aquesta va seruna de les fites fonamentals de lrsquoegravexit delPAVILLON ESPAGNOL

Panells fotomuntatgeslaquoOn doit exposer sa vie pour la liberteacuteraquo

Autor Amado Oliver Mauprivez 1937 Firma

Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

Autor BardasanoFirma Federacioacute Espanyola de Treballadors de la Terra Autor Melendreras

Firma Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Despreacutes de lrsquoExposicioacute Mundial de Pariacutes el quadre va donar la volta almoacuten i fou molt aclamat En 1938 el marxant Paul Rosenberg organitzagraveuna exposicioacute itinerant amb obres de Picasso i altres artistes (entreells Matisse i Braque) que tenia com a principal atraccioacute el Guernica ique va visitar les ciutats drsquoOslo Copenhague Estocolmo i Gotemburg(entre gener i abril de 1938) A finals de setembre el quadre viatjagrave aAnglaterra i entre els darrers meses de 1938 i gener de 1939 vapoder ser admirat en les ciutat de Londres Leeds Liverpool iManchester En particular lrsquoexposicioacute de la obra en la galeria drsquoartWhitechapel de Londres va tenir un gran egravexit de puacuteblic i va contribuiren gran mesura a sensibilitzar la opinioacute puacuteblica britagravenica sobre lasituacioacute espanyola (encara en guerra) Recordeu la poliacuteticadrsquoapaivagament de les democragravecies occidentals

Finalitzada la Guerra Civil espanyola amb la derrota delgovern republicagrave el Guernica no va tornar a Espanyaja en mans franquistes sinoacute que viatjagrave al Museum ofModern Art in NYC (MoMA) i va restar allagrave fins quePicasso el va requerir

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Aixiacute el maig del 1939 arribagrave a Nova York i quedagrave exposat al MoMA Durant els anys 50viatjagrave diverses vegades a Europa per voluntat de Picasso i contra lrsquoopinioacute de moltsrestauradors Picasso va prometre i establir que ni ell ni el seu quadre que era propietatdel poble espanyol trepitjarien Espanya fins que no retorneacutes la Repuacuteblica i hi fosrestablerta la llibertat Meacutes tard una estipulacioacute va incloure la clagraveusula fins a laldquorestauracioacute de les llibertats puacutebliques i de les institucions democragravetiquesrdquo Picasso vamorir lrsquoany 1973 sense haver tornat a la seva terra

3 UN QUADRE RODA MONSEL GUERNICA AL MoMA DE NY

Durant la Guerra del Vietnam va haver de ser vigilat enles dependegravencies del MoMA i no el deixaren sortir pervagraveries raons entre elles una fou que en 1974 va patir unatemptat En protesta pel perdoacute a lrsquooficial William Calleyresponsable de la massacre de lrsquoaldea vietnamita de MyLay el jove Tony Shafrazi va escriure sobre el llenccedil amb unaerosol vermell la llegenda ldquoKILL LIES ALLrdquo (ldquoMort a totesles mentidesrdquo)

Com aixiacute Tony vares desfigurar undels SIacuteMBOLS DE PAU del GOVERNREPUBLICAgrave DrsquoESPANYA per aprotestar contra els crims de guerraPer sort lrsquoobra comptava amb un bonvernissatge i la reparacioacute fou ragravepida ifagravecil

El Generaliacutesimo va comenccedilar a intentar que retorneacutes a terres espanyoles al voltant de1969 perograve el MoMA refusagrave Ho negarien de nou en 1973 despreacutes de la mort de PicassoFranco va morir 2 anys despreacutes (20-N 1975) i Espanya va esdevenir una monarquia A causade les moltes pressions de diferents parts el MoMA decidiacute que Espanya llavors haviaaconseguit les estipulacions desitjades i signades en la proposta per Picasso i lliuraragrave elquadre El Guernica tornagrave a Espanya lrsquoestiu de 1981 despreacutes de la mort de Franco i un coprestablertes les llibertats democragravetiques

3 UN QUADRE RODA MONS EL RECLAM FRANQUISTA

3 UN QUADRE RODA MONS BYE-BYE AND WELLCOME

6 marccedil 1980 Davant la imminegravencia de larecuperacioacute del Guernica vagraveries ciutatsespanyoles reclamen el dret a albergar-loJacqueline Picasso escriu al president AdolfoSuaacuterez comunicant-li el desig del seu marit dequegrave el quadre i els dibuixos preparatorisquedaren en el conjunt del Museu del Prado

22 maig al 16 setembre 1980 El MoMA celebra lagran retrospectiva que anticipava la celebracioacutedel centenari de Picasso (darrera vegada que elGuernica pogueacute ser contemplat als Estat Units)

9 setembre 1981 Iacutentildeigo Cavero ministre deCultura espanyol i William Paley i BlanchetteRockefeller signen lrsquoacta de lliurament del quadrei les 62 obres relacionades amb ell eacutes a dir elsesbossos del Guernica incloent els postcrits ilrsquoaiguafort ldquoSomni i mentida de Francordquo

Cartell de lrsquoexposicioacute retrospectiva de Picasso celebrada en el MoMA en 1980

Espanya recuperava la democragravecia i el quadre retornavade Nova York El 10 de setembre de 1981 a bord drsquounavioacute de la companyia Iberia enrotllat i embalat en unacaixa de fusta de grans dimensions el Guernica trepitjagraveper primera vegada terra espanyola essent exposat enel Casoacuten del Buen Retiro (dependegravencia del Museu delPrado per a les coleccions dels segles XIX i XX)

3 UN QUADRE RODA MONS BENVINGUT GUERNICA

Conservadors del MoMAenrotllen el llenccedil de Picasso

Arribada del Guernica a lrsquoaeroport de Barajas Madrid

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

10 setembre 1981 arriba a Madrid La premsa espanyola cobria la notiacutecia ocupantportades

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

Fantagravestic especial

multimedia publicat per ldquoEl

Correo de Bilbaordquo

Per a la seva versioacute en paper

preparagrave un bonic

infogragravefic analitzant el

quadre i els seus siacutembols

3 UN QUADRE RODA MONS EXPOSICIOacute INAUGURAL

Cartell anunciant la mostra del Guernica i dels seus

esbossos en el Casoacuten del Buen Retiro de Madrid

A la inauguracioacute del Buen Retiroacudiren importants personalitats dela poliacutetica espanyola de totes lestendegravencies poliacutetiques i va assistirtambeacute la filla de Picasso Paloma

1937 Cap de cavall

3 UN QUADRE RODA MONS UNA COADA UNA ICONA

Va despertar una enorme expectacioacute i milers de persones feren llarguiacutessimes i inacabables cues per a contemplar-lo destacant la premsa el siacutembol de reconciliacioacute nacional que

representava i adquirint el tret simbogravelic drsquoimperible (ldquoimperecederordquo) que lrsquoacompanyaHA ESDEVINGUT UN SIacuteMBOL UNIVERSAL DE LA PAU DAVANT DE LES

ATROCITATS DE LA GUERRA

3 QUADRE RODA MONS GUERNICA CONTINUA VIATJANT

Fa uns anys el govern basc va solmiddotlicitarexposar-lo en el Guggenheim amblrsquoargument que era una pintura basca perograveel seu delicat estat de conservacioacute vadesaconsellar el trasllat El fet va provocaruna gran polegravemica i Arzallus va arribar a dirldquoEn Madrid tenen lrsquoart i nosaltres tan solsles bombesrdquo

Novembre 1995 Darrer desplaccedilament per lareordenacioacute de la colmiddotleccioacute a altra sala ubicadaen la mateixa segona planta del museu on estroba en exposicioacute actualment sense vidre deseguretat

Gener 1991 Srsquoencarrega la direccioacute del Museu Nacional Centre drsquoArt Reina Sofia a Mariacutea deCorral qui srsquoocuparagrave de formar la colmiddotleccioacute permanent de Picasso on srsquoinstalmiddotlaragrave elGuernica decisioacute anunciada el 19 de maig pel ministre de Cultura Jordi Soleacute Tura Lamatinada del 26 de juliol va ser traslladat al reina Sofia (no sense noves polegravemiques) 10 desetembre Inauguracioacute de les sales de la colmiddotleccioacute permanent del museu pels ReisdrsquoEspanya hi assistiren el fill de Picasso Claude i el net Bernard

3 GUERNICA ACTUALMENT

4 INTERPRETANT GUERNICA

LA POLEgraveMICAhellip

CONTINUA 26 marccedil 2010

La seva interpretacioacute eacutes objecte dePOLEgraveMICA com la ubicacioacute perograve nrsquohi hatotal unanimitat pel que fa al seu valorartiacutestic Considerada una de les obres meacutesimportants de lrsquoart del seu temps a meacutesdrsquouna ldquoICONA DEL SEGLE XXrdquo

4 INTERPRETANT EL GUERNICA Picasso exhibeix amb furor iconoclasta laseva capacitat de simbolisme testimonialEacutes un quadre perograve tambeacute un document untestimoni una denuacutencia una protesta

ldquoQuegrave es pensa que eacutes un artista Un imbegravecil que nomeacutes teacute ulls si eacutes pintor oiumlda si eacutes muacutesic o una lira a cada nivell delseu cor si eacutes poeta o tambeacute si eacutes boxejador nomeacutes muacutesculs Molt al contrari eacutes tambeacute un eacutesser viu un ser poliacutetic quereacciona conscient davant drsquoesdeveniments trasbalsadors ferotges o feliccedilos als quals respon de totes les maneresrdquoldquoNO la pintura no es fa per a decorar habitacions Eacutes un instrument de guerra ofensiu i defensiu contra lrsquoenemicrdquo

Contestava a un periodista Picasso a Nova York 1945 I ja abans havia ditlaquoEn el mural en quegrave estic treballant el qual anomenareacute Guernica i en tots els meus treballs artiacutestics recents expreacutesamb claredat la meva animadversioacute cap a la casta militar que ha sumit a Espanya en un oceagrave de dolor i de mortraquo

Com diuen alguns un QUADRE-CRIT

La composicioacute eacutes equilibrada estagrave perfectament estudiada amb simetria i perspectiva

Estructurada com un triacuteptic amb triangles

Eix vertical de simetria brau

Eix de simetria dona aixeca braccedilos

Brau i dona amb nen

Incendi dona cridant

Eix de simetria paret blanca i fons negre

Triangle central

4 ANAgraveLISI FORMAL

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

Plafoacute central conteacute el cavall ferit i agonitzant i la dona que porta el llum

Plafoacute dret la visioacute drsquoincendi i la dona que crida Plafoacute esquerre conteacute el brau i la dona amb el nin mort en braccedilos

Tot i que aquesta distribucioacute no eacutes meacutes que una manera drsquoordenar una estructura molt meacutes complexa

4 ANAgraveLISI FORMAL

4 COMPOSICIOacute

El principal format per el llum del quinqueacute en el seu vegravertex i la base assenyalada pel cos caigut delguerrer mort (cos esquarterat siacutembol visual de la matanccedila) els costats indicats per liacutenies diagonals oformes disperses (dents cua del cavall) ldquoTriangles que tallen lrsquoespai com espasesrdquo (Berger) Sobre eltriangle una mena de tulipa amb bombeta elegravectrica un poc desplaccedilada a lrsquoesquerra

Lrsquoalternanccedila de corbes i rectes massissos i obertures blancs i negres membres dislocats generengran dinamisme La composicioacute srsquoorienta cap el costat esquerre zona cap on miren totes les figuresTotes fugen de la ciutat del foc Tot i que farem la interpretacioacute iconogragravefica en el sentit de la lectura(al reveacutes de la direccioacute de sortida del quadre)

Picasso seguint les idees cubistes enquadra els grups en esquemestriangulars el meacutes important i el meacutes perceptible eacutes el central

4 ANAgraveLISI FORMAL ELEMENTS PLAgraveSTICS LLUM I COLOR

Per tant absegravencia del color i tambeacute del volum que han desaparegut delquadre i formes dibuixades amb claredat

No hi ha un centre lluminoacutesfocal Els llums no proporcionenclaror i el llum estagrave repartit deforma desigual ilmiddotlumina imargina violentament lesdistintes zones Picassosuggereix la nit entorn de lacasa incendiada (deixa enpenombra lrsquoentorn) i ilmiddotluminales figures sobretot aquellesparts del cos on es concentralrsquoexpressioacute del sofriment defet el llum sorgeix dels cossosturmentats pel dolor

Lrsquohorror que Picasso volia pintar li exigia que prescindiacutes de les formes sensibles Es tracta drsquoun quadre despullat plede renuacutencies En primer lloc la renuacutencia al color (monocromia omegraves conscientment per accentuar el dramatisme)Les formes esclaten sota la pressioacute de la varietat de matisos del blanc i del negre i nomeacutes en alguns llocs la del grisque doacutena un cert moviment cromagravetic a lrsquoescena jocs drsquoescales de negre grisos i blancs (denominat grisalla en art) iqualque reflex de tonalitats blavoses i groguenques que separen les diferents escenes en lrsquointerior del quadre

4 ANAgraveLISI ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI I PROFUNDITATLrsquoespai molt reduiumlt per a les mides dels personatges eacutes gairebeacute pla com si ofegueacutes les figures(accentua lrsquoaclaparament ldquoagobiordquo) Les figures tambeacute soacuten planes llevat del cavall que presenta uncert volum com a figura central que es vol realccedilar

(3)

(2)

(1)

Lrsquoescena molt atapeiumlda de personatges doacutena la impressioacute de desenvolupar-se davant una escenografiateatral amb pocs elements decoratius els tocs de profunditat es limiten a angles superiors sostre (1)taula (2) i enrajolat (3)

ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI EXPRESSIU I OPRESSIU

La violegravencia expressiva demolts detalls ajuda a crearla sensacioacute drsquoopressioacute lallengua afilada del cavallla peuumllla esclafadora lamagrave enegravergica del guerrermort les boques obertesen actitud de cridar Totval per expressar lrsquohorrorde la GUERRA FRATICIDA

La meitat esquerraofereix un fons estranyde cortinatges i taulesque fan ressaltar la visioacutede les cases incendiadesdel costat dret(opressiu)

4 ANAgraveLISI FORMAL

5 PERSONATGES Si mirem el quadre drsquoesquerra a dreta 9 PERSONATGES

1 i 2 Almiddotlusioacute al tema de La Pietat i la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort

2 Mare que du el nin

3 Brau (brutalitat)

4 Soldat ldquocaigutrdquo

5 Colom9 Dona

atrapada a incendi

8 Dona del quinqueacute que

ilmiddotlumina

7 Dona que avanccedila

6 Cavall ferit (poble)

3

65

UN CRIT PROTESTA

6 EacuteSSERS HUMANS I 3 ANIMALS EN LIacuteNIA (3 5 i 6)

2

1

4

7

8

9

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

TEMAgraveTICA Siacutembol consequumlegravencies guerra No es veu al verducs tan sols a

les viacutectimes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

3 Brau uacutenic que roman impassible

FINALITAT Realitzat per EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIacuteS 1937 com a DENUacuteNCIA GUERRA CIVIL

espanyola (BOMBARDEIG GUERNICA)

8 Dona que ilmiddotlumina i B Flor que neix de lrsquoespasa rompuda CANT A LrsquoESPERANCcedilA

1

38

C Casa en flames

C

A Sol-Bombeta

A

B

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

Picasso convertiacute CADA FIGURA del quadre en un SIacuteMBOL Alguns tenen una significacioacute evident les 4dones en actituds desesperades i el nin soacuten viacutectimes de la guerra la poblacioacute civil indefensa elmilitar caigut en la defensa personificacioacute dels soldats morts o els 3 animals aliens a la bogeriahumana Perograve drsquoaltres en canvi han suscitat intenses discussions entre els estudiosos de lrsquoobrapicassiana El brau i el cavall soacuten els meacutes polegravemics

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 16: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

1 CONTEXT HISTOgraveRIC

2 PICASSO I LrsquoESDEVENIMENT

El dia 1 de maig de 1937 (5 dies despreacutes del bombardeig) en la manifestacioacute del Dia delsTreballadors un milioacute de persones sortia als carrers de Pariacutes per a mostrar la seva repulsaper la massacre de Guernica Aquest mateix dia Picasso contempla la fotografia en blanc inegre titulada Visions de Guernica en flames Allograve fou la inspiracioacute

Estagravevem en guerra Picasso srsquohavia compromegraves en la defensadel govern republicagrave i aquell mateix estiu de 1937 se celebravauna Exposicioacute Internacional a Pariacutes Al comenccedilament drsquoanyacceptagrave lrsquoencagraverrec del govern de pintar un mural de gransdimensions per al pavelloacute de la Repuacuteblica espanyola alrsquoExposicioacute Internacional que estava construint lrsquoarquitecteJosep Lluiacutes Sert Al llarg drsquoalgunes setmanes pensagrave en un motiuque mostreacutes lrsquohorror de la guerra el bombardeig de dia 26drsquoabril sobre Guernika i les notiacutecies sobre el caragravecter inhumagrave isalvatge de dit atac que tota la premsa internacional publicagrave lifacilitaren el tema

2 PICASSO I LrsquoESDEVENIMENT

1 de maig va realitzar els primers esbossos del quadre

El quadre passagrave per vuit fases successives en lesquals canviagrave la posicioacute drsquoun cap o eliminagrave unafigura o un detall el proceacutes de creacioacute de lrsquoobraestagrave documentat a meacutes de pels esbossosconeixem la gegravenesi de la versioacute definitiva perquegraveDora Maar (aleshores amant de lrsquoartista) vafotografiar cada una de les variacions

En el primer esboacutes del quadre ja apareixen els personatges principals del Guernica elbrau la dona amb el llum el guerrer abatut al terra i el cavall

Segons Van Hensbergen tot aquest material pot constituir ldquolrsquoexemple millor documentatdel progreacutes drsquouna obra en tota la histograveria de lrsquoartrdquo

Dora Maar (fotogravegrafa que va documentar el Guernica i amb qui va tenir una relacioacute entre 1936-1944 ) Va neacuteixer en 1907 i mor en 1977

pobra i sola

DORA MAAR (1936-44)

Placa commemorativa en la casa onPicasso pintagrave el Guernica

Quai das Grands Augustins (Pariacutes) Foto de Dora Maar

Eacutes Pablo Picasso als 56 anys estagrave treballant en lapropera obra el Guernica que es penjaria en lesparets del pavelloacute espanyol del 1937

Siacute lrsquoencagraverrec propagandiacutestic del govern de laRepuacuteblica per atreure lrsquoatencioacute cap a la causarepublicana en plena Guerra Civil del quePicasso va fer una obra drsquoart i un siacutembol delpatiment dels eacutessers humans a les guerres

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Picasso va pintar amb passioacute vertiginosa vaconfessar que utilitzava els pinzells com elsmilicians utilitzaven el fusell El resultat fou unquadre de destruccioacute i de dolor

Picasso va fer molts esbossos i

composicions diferents fins que

va considerar finalitzada la tela i el mes de juny la

versioacute definitiva ja era acabada

El mes seguumlent ja va poder ser

contemplat pels visitants a lrsquoExposicioacute

Internacional de Pariacutes

2 PAVILLON ESPAGNOL

2 PICASSO I LrsquoESDEVENIMENT

Va voler fer una pintura que fos siacutembol del horror de la guerra

HAVIA ELEVAT UN FET REAL A LA CATEGORIA DE SIacuteMBOL UNIVERSAL

La 7agrave realitzada en Pariacutes fou titulada laquoExpositionInternationale des Arts et des Techniquesraquo Ubicada alcentre de la ciutat a vorera el Sena en el mateix lloc que ladel 1900 junt a Trocadero El president francegraves AlbertLebrun va ser lrsquoencarregat drsquoinaugurar aquesta exposicioacute delrsquoart i de la tegravecnica en la vida moderna el 24 de maigAlbergava els pavellons de nombrosos paiumlsos del moacuten Undels que meacutes varen atreure al puacuteblic donada la guerra enquegrave estava immers el paiacutes fou el Pavelloacute de la RepuacuteblicadrsquoEspanya on el govern republicagrave volia recordar al moacuten queell representava la voluntat democragravetica del poble espanyol

2 EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

JOSEP LLUIacuteS SERT2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Joan Miroacute(321 x 502 cm)

The MetropolitanMuseum of Art NY

Grans fotomuntatgesmogravebils cobrien partdrsquoambdues faccedilanes

Ministeri de Propaganda

Autor Bardasano

Autor Parrilla2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

Autor CantildeaveteFirma Junta Delegada de

Defensa de Madrid - Delegacioacute de Propaganda i Premsa

Autor BardasanoFirma Front Popular

Autor Joan Miroacute

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Pavelloacute de la Repuacuteblica Espanyola a lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes de 1937 (reproduiumlt el 1992)

Josep Lluiacutes Sert

El disseny del pavelloacute espanyol fou realitzat pels arquitectesJosep Lluiacutes Sert i Luis Lacasa Es tractava drsquoun edifici de petitesdimensions comparat amb el de la Unioacute Soviegravetica o Alemanya

EXPOSICIOacute INTERNACIONAL DE PARIacuteSEl Guernica fou traslladat al pavelloacute espanyol en qualque moment de la segona quinzena

del mes de juny de 1937 tot i que la instalmiddotlacioacute no es va obrir al puacuteblic fins el 12 de juliol(amb un considerable retard sobre la data drsquoinauguracioacute de lrsquoExposicioacute Internacional 24 demaig)

Home i dona treballadors del koljos Monument ara en Moscou reconstruiumlt a partir del de la Fira Mundial de 1937

El pavelloacute alemany amb un agraveguila en la part superior en el fons i la bandera de Pologravenia

davant en primer pla

La torre Eiffel amb el pavelloacute alemany de lrsquoesquerre i el pavelloacute soviegravetic de la dreta

2 EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Edifici dissenyat sota lrsquoograveptica del funcionalisme iracionalisme i a causa del caragravecter efiacutemer de laconstruccioacute els materials emprats erenelements prefabricats de ragravepid muntatge(estructura metagravelmiddotlica maoacute i vidre per alstancament) Tenia forma de prisma amb 3plantes lliures enllaccedilades amb escala o rampalaterals Situat en lrsquoAvinguda del Trocadero lasuperfiacutecie total ocupada era de 1400 m2 en unsolar irregular i en pendent en el centre del qualnrsquohi havia un arbre impossible de llevar

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

Alliacute varen ser exposades obres de diversos artistesespanyols Davant la faccedilana principal es trobaven

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

El poble espanyol teacute un camiacute que condueix a una estrella Alberto Saacutenchez

La Montserrat cridantJulio Gonzaacutelez

Mare i fill embolcallat en toqueta i eixa magrave

ferma que agafa la falccedil

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Dama oferent dePicasso 1933 i meacutesde 2m fou ubicada aljardiacute de la faccedilanalateral dreta enfrontel pavelloacute de PolograveniaRecrea lrsquoaire primitiude la tradicioacute ibegraverica

Davant la faccedilana principal sotalrsquoescala fou exposada lrsquoesculturaEl gran cap de dona de Picasso(drsquouna segraverie de 4 caps que diuensimbolitzaven a ldquola Repuacuteblicaespanyola amenaccediladardquo) Aquestaamb la fisonomia de MarieTheacuteregravese Walter

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

Travessant lrsquoentradaes trobava un pograverticque ocupava la meitatde la planta baixa itot drsquouna alliacute cridavalrsquoatencioacute la pinturamural del Guernicaubicat a lrsquoatri delpavelloacute entrant a la1a planta a la dreta ien front del quadre ial centre del pograverticbrillava el mercuri delrsquoescultura Font deMercuri drsquoAlexanderCalder

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Guernica a lrsquoatrientrant a la dreta(1a planta)

Font de MercuridrsquoAlexander Calder

Dama oferent de Picasso 1933 i meacutes de2m fou ubicada al jardiacute de la faccedilanalateral dreta enfront el pavelloacute dePologravenia Recrea lrsquoaire primitiu de latradicioacute ibegraverica

A lrsquoesquerre (1a planta) estants ambfullets publicacions i postals i elservei drsquoinformacioacute als visitants

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La 1a planta tambeacute estava plena abase de panells fotomuntatges sobreactivitats econogravemiques riquesesnacionals estadiacutestiques agriculturaeducacioacute previsioacute escoles sanitatpuacuteblica missions pedagogravegiques etc Ameacutes drsquoinformacioacute sobre els diferentsterritoris de lrsquoEstat espanyol

Si grans fotomuntatges mogravebilscobrien part drsquoambdues faccedilanes

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La segona planta dedicada a les ARTSPLAgraveSTIQUES I entre la primera i lasegona planta es trobava un enormemural Pagegraves catalagrave en rebelmiddotlia (obraavui perduda) de Joan Miroacute entredrsquoaltres moltes obres

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Els panells fotomuntatges foren un delselements que li atorgaren una majorpersonalitat al PAVELLOacute Tot el treball va estardirigit per Josep Renau un dels artistes meacutescompromesos (Director General de Belles Arts)Una ingent empresa feta en un molt curt espaide temps que va tenir una efectivitatcomunicativa sense precedents i aquesta va seruna de les fites fonamentals de lrsquoegravexit delPAVILLON ESPAGNOL

Panells fotomuntatgeslaquoOn doit exposer sa vie pour la liberteacuteraquo

Autor Amado Oliver Mauprivez 1937 Firma

Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

Autor BardasanoFirma Federacioacute Espanyola de Treballadors de la Terra Autor Melendreras

Firma Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Despreacutes de lrsquoExposicioacute Mundial de Pariacutes el quadre va donar la volta almoacuten i fou molt aclamat En 1938 el marxant Paul Rosenberg organitzagraveuna exposicioacute itinerant amb obres de Picasso i altres artistes (entreells Matisse i Braque) que tenia com a principal atraccioacute el Guernica ique va visitar les ciutats drsquoOslo Copenhague Estocolmo i Gotemburg(entre gener i abril de 1938) A finals de setembre el quadre viatjagrave aAnglaterra i entre els darrers meses de 1938 i gener de 1939 vapoder ser admirat en les ciutat de Londres Leeds Liverpool iManchester En particular lrsquoexposicioacute de la obra en la galeria drsquoartWhitechapel de Londres va tenir un gran egravexit de puacuteblic i va contribuiren gran mesura a sensibilitzar la opinioacute puacuteblica britagravenica sobre lasituacioacute espanyola (encara en guerra) Recordeu la poliacuteticadrsquoapaivagament de les democragravecies occidentals

Finalitzada la Guerra Civil espanyola amb la derrota delgovern republicagrave el Guernica no va tornar a Espanyaja en mans franquistes sinoacute que viatjagrave al Museum ofModern Art in NYC (MoMA) i va restar allagrave fins quePicasso el va requerir

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Aixiacute el maig del 1939 arribagrave a Nova York i quedagrave exposat al MoMA Durant els anys 50viatjagrave diverses vegades a Europa per voluntat de Picasso i contra lrsquoopinioacute de moltsrestauradors Picasso va prometre i establir que ni ell ni el seu quadre que era propietatdel poble espanyol trepitjarien Espanya fins que no retorneacutes la Repuacuteblica i hi fosrestablerta la llibertat Meacutes tard una estipulacioacute va incloure la clagraveusula fins a laldquorestauracioacute de les llibertats puacutebliques i de les institucions democragravetiquesrdquo Picasso vamorir lrsquoany 1973 sense haver tornat a la seva terra

3 UN QUADRE RODA MONSEL GUERNICA AL MoMA DE NY

Durant la Guerra del Vietnam va haver de ser vigilat enles dependegravencies del MoMA i no el deixaren sortir pervagraveries raons entre elles una fou que en 1974 va patir unatemptat En protesta pel perdoacute a lrsquooficial William Calleyresponsable de la massacre de lrsquoaldea vietnamita de MyLay el jove Tony Shafrazi va escriure sobre el llenccedil amb unaerosol vermell la llegenda ldquoKILL LIES ALLrdquo (ldquoMort a totesles mentidesrdquo)

Com aixiacute Tony vares desfigurar undels SIacuteMBOLS DE PAU del GOVERNREPUBLICAgrave DrsquoESPANYA per aprotestar contra els crims de guerraPer sort lrsquoobra comptava amb un bonvernissatge i la reparacioacute fou ragravepida ifagravecil

El Generaliacutesimo va comenccedilar a intentar que retorneacutes a terres espanyoles al voltant de1969 perograve el MoMA refusagrave Ho negarien de nou en 1973 despreacutes de la mort de PicassoFranco va morir 2 anys despreacutes (20-N 1975) i Espanya va esdevenir una monarquia A causade les moltes pressions de diferents parts el MoMA decidiacute que Espanya llavors haviaaconseguit les estipulacions desitjades i signades en la proposta per Picasso i lliuraragrave elquadre El Guernica tornagrave a Espanya lrsquoestiu de 1981 despreacutes de la mort de Franco i un coprestablertes les llibertats democragravetiques

3 UN QUADRE RODA MONS EL RECLAM FRANQUISTA

3 UN QUADRE RODA MONS BYE-BYE AND WELLCOME

6 marccedil 1980 Davant la imminegravencia de larecuperacioacute del Guernica vagraveries ciutatsespanyoles reclamen el dret a albergar-loJacqueline Picasso escriu al president AdolfoSuaacuterez comunicant-li el desig del seu marit dequegrave el quadre i els dibuixos preparatorisquedaren en el conjunt del Museu del Prado

22 maig al 16 setembre 1980 El MoMA celebra lagran retrospectiva que anticipava la celebracioacutedel centenari de Picasso (darrera vegada que elGuernica pogueacute ser contemplat als Estat Units)

9 setembre 1981 Iacutentildeigo Cavero ministre deCultura espanyol i William Paley i BlanchetteRockefeller signen lrsquoacta de lliurament del quadrei les 62 obres relacionades amb ell eacutes a dir elsesbossos del Guernica incloent els postcrits ilrsquoaiguafort ldquoSomni i mentida de Francordquo

Cartell de lrsquoexposicioacute retrospectiva de Picasso celebrada en el MoMA en 1980

Espanya recuperava la democragravecia i el quadre retornavade Nova York El 10 de setembre de 1981 a bord drsquounavioacute de la companyia Iberia enrotllat i embalat en unacaixa de fusta de grans dimensions el Guernica trepitjagraveper primera vegada terra espanyola essent exposat enel Casoacuten del Buen Retiro (dependegravencia del Museu delPrado per a les coleccions dels segles XIX i XX)

3 UN QUADRE RODA MONS BENVINGUT GUERNICA

Conservadors del MoMAenrotllen el llenccedil de Picasso

Arribada del Guernica a lrsquoaeroport de Barajas Madrid

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

10 setembre 1981 arriba a Madrid La premsa espanyola cobria la notiacutecia ocupantportades

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

Fantagravestic especial

multimedia publicat per ldquoEl

Correo de Bilbaordquo

Per a la seva versioacute en paper

preparagrave un bonic

infogragravefic analitzant el

quadre i els seus siacutembols

3 UN QUADRE RODA MONS EXPOSICIOacute INAUGURAL

Cartell anunciant la mostra del Guernica i dels seus

esbossos en el Casoacuten del Buen Retiro de Madrid

A la inauguracioacute del Buen Retiroacudiren importants personalitats dela poliacutetica espanyola de totes lestendegravencies poliacutetiques i va assistirtambeacute la filla de Picasso Paloma

1937 Cap de cavall

3 UN QUADRE RODA MONS UNA COADA UNA ICONA

Va despertar una enorme expectacioacute i milers de persones feren llarguiacutessimes i inacabables cues per a contemplar-lo destacant la premsa el siacutembol de reconciliacioacute nacional que

representava i adquirint el tret simbogravelic drsquoimperible (ldquoimperecederordquo) que lrsquoacompanyaHA ESDEVINGUT UN SIacuteMBOL UNIVERSAL DE LA PAU DAVANT DE LES

ATROCITATS DE LA GUERRA

3 QUADRE RODA MONS GUERNICA CONTINUA VIATJANT

Fa uns anys el govern basc va solmiddotlicitarexposar-lo en el Guggenheim amblrsquoargument que era una pintura basca perograveel seu delicat estat de conservacioacute vadesaconsellar el trasllat El fet va provocaruna gran polegravemica i Arzallus va arribar a dirldquoEn Madrid tenen lrsquoart i nosaltres tan solsles bombesrdquo

Novembre 1995 Darrer desplaccedilament per lareordenacioacute de la colmiddotleccioacute a altra sala ubicadaen la mateixa segona planta del museu on estroba en exposicioacute actualment sense vidre deseguretat

Gener 1991 Srsquoencarrega la direccioacute del Museu Nacional Centre drsquoArt Reina Sofia a Mariacutea deCorral qui srsquoocuparagrave de formar la colmiddotleccioacute permanent de Picasso on srsquoinstalmiddotlaragrave elGuernica decisioacute anunciada el 19 de maig pel ministre de Cultura Jordi Soleacute Tura Lamatinada del 26 de juliol va ser traslladat al reina Sofia (no sense noves polegravemiques) 10 desetembre Inauguracioacute de les sales de la colmiddotleccioacute permanent del museu pels ReisdrsquoEspanya hi assistiren el fill de Picasso Claude i el net Bernard

3 GUERNICA ACTUALMENT

4 INTERPRETANT GUERNICA

LA POLEgraveMICAhellip

CONTINUA 26 marccedil 2010

La seva interpretacioacute eacutes objecte dePOLEgraveMICA com la ubicacioacute perograve nrsquohi hatotal unanimitat pel que fa al seu valorartiacutestic Considerada una de les obres meacutesimportants de lrsquoart del seu temps a meacutesdrsquouna ldquoICONA DEL SEGLE XXrdquo

4 INTERPRETANT EL GUERNICA Picasso exhibeix amb furor iconoclasta laseva capacitat de simbolisme testimonialEacutes un quadre perograve tambeacute un document untestimoni una denuacutencia una protesta

ldquoQuegrave es pensa que eacutes un artista Un imbegravecil que nomeacutes teacute ulls si eacutes pintor oiumlda si eacutes muacutesic o una lira a cada nivell delseu cor si eacutes poeta o tambeacute si eacutes boxejador nomeacutes muacutesculs Molt al contrari eacutes tambeacute un eacutesser viu un ser poliacutetic quereacciona conscient davant drsquoesdeveniments trasbalsadors ferotges o feliccedilos als quals respon de totes les maneresrdquoldquoNO la pintura no es fa per a decorar habitacions Eacutes un instrument de guerra ofensiu i defensiu contra lrsquoenemicrdquo

Contestava a un periodista Picasso a Nova York 1945 I ja abans havia ditlaquoEn el mural en quegrave estic treballant el qual anomenareacute Guernica i en tots els meus treballs artiacutestics recents expreacutesamb claredat la meva animadversioacute cap a la casta militar que ha sumit a Espanya en un oceagrave de dolor i de mortraquo

Com diuen alguns un QUADRE-CRIT

La composicioacute eacutes equilibrada estagrave perfectament estudiada amb simetria i perspectiva

Estructurada com un triacuteptic amb triangles

Eix vertical de simetria brau

Eix de simetria dona aixeca braccedilos

Brau i dona amb nen

Incendi dona cridant

Eix de simetria paret blanca i fons negre

Triangle central

4 ANAgraveLISI FORMAL

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

Plafoacute central conteacute el cavall ferit i agonitzant i la dona que porta el llum

Plafoacute dret la visioacute drsquoincendi i la dona que crida Plafoacute esquerre conteacute el brau i la dona amb el nin mort en braccedilos

Tot i que aquesta distribucioacute no eacutes meacutes que una manera drsquoordenar una estructura molt meacutes complexa

4 ANAgraveLISI FORMAL

4 COMPOSICIOacute

El principal format per el llum del quinqueacute en el seu vegravertex i la base assenyalada pel cos caigut delguerrer mort (cos esquarterat siacutembol visual de la matanccedila) els costats indicats per liacutenies diagonals oformes disperses (dents cua del cavall) ldquoTriangles que tallen lrsquoespai com espasesrdquo (Berger) Sobre eltriangle una mena de tulipa amb bombeta elegravectrica un poc desplaccedilada a lrsquoesquerra

Lrsquoalternanccedila de corbes i rectes massissos i obertures blancs i negres membres dislocats generengran dinamisme La composicioacute srsquoorienta cap el costat esquerre zona cap on miren totes les figuresTotes fugen de la ciutat del foc Tot i que farem la interpretacioacute iconogragravefica en el sentit de la lectura(al reveacutes de la direccioacute de sortida del quadre)

Picasso seguint les idees cubistes enquadra els grups en esquemestriangulars el meacutes important i el meacutes perceptible eacutes el central

4 ANAgraveLISI FORMAL ELEMENTS PLAgraveSTICS LLUM I COLOR

Per tant absegravencia del color i tambeacute del volum que han desaparegut delquadre i formes dibuixades amb claredat

No hi ha un centre lluminoacutesfocal Els llums no proporcionenclaror i el llum estagrave repartit deforma desigual ilmiddotlumina imargina violentament lesdistintes zones Picassosuggereix la nit entorn de lacasa incendiada (deixa enpenombra lrsquoentorn) i ilmiddotluminales figures sobretot aquellesparts del cos on es concentralrsquoexpressioacute del sofriment defet el llum sorgeix dels cossosturmentats pel dolor

Lrsquohorror que Picasso volia pintar li exigia que prescindiacutes de les formes sensibles Es tracta drsquoun quadre despullat plede renuacutencies En primer lloc la renuacutencia al color (monocromia omegraves conscientment per accentuar el dramatisme)Les formes esclaten sota la pressioacute de la varietat de matisos del blanc i del negre i nomeacutes en alguns llocs la del grisque doacutena un cert moviment cromagravetic a lrsquoescena jocs drsquoescales de negre grisos i blancs (denominat grisalla en art) iqualque reflex de tonalitats blavoses i groguenques que separen les diferents escenes en lrsquointerior del quadre

4 ANAgraveLISI ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI I PROFUNDITATLrsquoespai molt reduiumlt per a les mides dels personatges eacutes gairebeacute pla com si ofegueacutes les figures(accentua lrsquoaclaparament ldquoagobiordquo) Les figures tambeacute soacuten planes llevat del cavall que presenta uncert volum com a figura central que es vol realccedilar

(3)

(2)

(1)

Lrsquoescena molt atapeiumlda de personatges doacutena la impressioacute de desenvolupar-se davant una escenografiateatral amb pocs elements decoratius els tocs de profunditat es limiten a angles superiors sostre (1)taula (2) i enrajolat (3)

ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI EXPRESSIU I OPRESSIU

La violegravencia expressiva demolts detalls ajuda a crearla sensacioacute drsquoopressioacute lallengua afilada del cavallla peuumllla esclafadora lamagrave enegravergica del guerrermort les boques obertesen actitud de cridar Totval per expressar lrsquohorrorde la GUERRA FRATICIDA

La meitat esquerraofereix un fons estranyde cortinatges i taulesque fan ressaltar la visioacutede les cases incendiadesdel costat dret(opressiu)

4 ANAgraveLISI FORMAL

5 PERSONATGES Si mirem el quadre drsquoesquerra a dreta 9 PERSONATGES

1 i 2 Almiddotlusioacute al tema de La Pietat i la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort

2 Mare que du el nin

3 Brau (brutalitat)

4 Soldat ldquocaigutrdquo

5 Colom9 Dona

atrapada a incendi

8 Dona del quinqueacute que

ilmiddotlumina

7 Dona que avanccedila

6 Cavall ferit (poble)

3

65

UN CRIT PROTESTA

6 EacuteSSERS HUMANS I 3 ANIMALS EN LIacuteNIA (3 5 i 6)

2

1

4

7

8

9

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

TEMAgraveTICA Siacutembol consequumlegravencies guerra No es veu al verducs tan sols a

les viacutectimes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

3 Brau uacutenic que roman impassible

FINALITAT Realitzat per EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIacuteS 1937 com a DENUacuteNCIA GUERRA CIVIL

espanyola (BOMBARDEIG GUERNICA)

8 Dona que ilmiddotlumina i B Flor que neix de lrsquoespasa rompuda CANT A LrsquoESPERANCcedilA

1

38

C Casa en flames

C

A Sol-Bombeta

A

B

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

Picasso convertiacute CADA FIGURA del quadre en un SIacuteMBOL Alguns tenen una significacioacute evident les 4dones en actituds desesperades i el nin soacuten viacutectimes de la guerra la poblacioacute civil indefensa elmilitar caigut en la defensa personificacioacute dels soldats morts o els 3 animals aliens a la bogeriahumana Perograve drsquoaltres en canvi han suscitat intenses discussions entre els estudiosos de lrsquoobrapicassiana El brau i el cavall soacuten els meacutes polegravemics

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 17: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

2 PICASSO I LrsquoESDEVENIMENT

El dia 1 de maig de 1937 (5 dies despreacutes del bombardeig) en la manifestacioacute del Dia delsTreballadors un milioacute de persones sortia als carrers de Pariacutes per a mostrar la seva repulsaper la massacre de Guernica Aquest mateix dia Picasso contempla la fotografia en blanc inegre titulada Visions de Guernica en flames Allograve fou la inspiracioacute

Estagravevem en guerra Picasso srsquohavia compromegraves en la defensadel govern republicagrave i aquell mateix estiu de 1937 se celebravauna Exposicioacute Internacional a Pariacutes Al comenccedilament drsquoanyacceptagrave lrsquoencagraverrec del govern de pintar un mural de gransdimensions per al pavelloacute de la Repuacuteblica espanyola alrsquoExposicioacute Internacional que estava construint lrsquoarquitecteJosep Lluiacutes Sert Al llarg drsquoalgunes setmanes pensagrave en un motiuque mostreacutes lrsquohorror de la guerra el bombardeig de dia 26drsquoabril sobre Guernika i les notiacutecies sobre el caragravecter inhumagrave isalvatge de dit atac que tota la premsa internacional publicagrave lifacilitaren el tema

2 PICASSO I LrsquoESDEVENIMENT

1 de maig va realitzar els primers esbossos del quadre

El quadre passagrave per vuit fases successives en lesquals canviagrave la posicioacute drsquoun cap o eliminagrave unafigura o un detall el proceacutes de creacioacute de lrsquoobraestagrave documentat a meacutes de pels esbossosconeixem la gegravenesi de la versioacute definitiva perquegraveDora Maar (aleshores amant de lrsquoartista) vafotografiar cada una de les variacions

En el primer esboacutes del quadre ja apareixen els personatges principals del Guernica elbrau la dona amb el llum el guerrer abatut al terra i el cavall

Segons Van Hensbergen tot aquest material pot constituir ldquolrsquoexemple millor documentatdel progreacutes drsquouna obra en tota la histograveria de lrsquoartrdquo

Dora Maar (fotogravegrafa que va documentar el Guernica i amb qui va tenir una relacioacute entre 1936-1944 ) Va neacuteixer en 1907 i mor en 1977

pobra i sola

DORA MAAR (1936-44)

Placa commemorativa en la casa onPicasso pintagrave el Guernica

Quai das Grands Augustins (Pariacutes) Foto de Dora Maar

Eacutes Pablo Picasso als 56 anys estagrave treballant en lapropera obra el Guernica que es penjaria en lesparets del pavelloacute espanyol del 1937

Siacute lrsquoencagraverrec propagandiacutestic del govern de laRepuacuteblica per atreure lrsquoatencioacute cap a la causarepublicana en plena Guerra Civil del quePicasso va fer una obra drsquoart i un siacutembol delpatiment dels eacutessers humans a les guerres

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Picasso va pintar amb passioacute vertiginosa vaconfessar que utilitzava els pinzells com elsmilicians utilitzaven el fusell El resultat fou unquadre de destruccioacute i de dolor

Picasso va fer molts esbossos i

composicions diferents fins que

va considerar finalitzada la tela i el mes de juny la

versioacute definitiva ja era acabada

El mes seguumlent ja va poder ser

contemplat pels visitants a lrsquoExposicioacute

Internacional de Pariacutes

2 PAVILLON ESPAGNOL

2 PICASSO I LrsquoESDEVENIMENT

Va voler fer una pintura que fos siacutembol del horror de la guerra

HAVIA ELEVAT UN FET REAL A LA CATEGORIA DE SIacuteMBOL UNIVERSAL

La 7agrave realitzada en Pariacutes fou titulada laquoExpositionInternationale des Arts et des Techniquesraquo Ubicada alcentre de la ciutat a vorera el Sena en el mateix lloc que ladel 1900 junt a Trocadero El president francegraves AlbertLebrun va ser lrsquoencarregat drsquoinaugurar aquesta exposicioacute delrsquoart i de la tegravecnica en la vida moderna el 24 de maigAlbergava els pavellons de nombrosos paiumlsos del moacuten Undels que meacutes varen atreure al puacuteblic donada la guerra enquegrave estava immers el paiacutes fou el Pavelloacute de la RepuacuteblicadrsquoEspanya on el govern republicagrave volia recordar al moacuten queell representava la voluntat democragravetica del poble espanyol

2 EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

JOSEP LLUIacuteS SERT2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Joan Miroacute(321 x 502 cm)

The MetropolitanMuseum of Art NY

Grans fotomuntatgesmogravebils cobrien partdrsquoambdues faccedilanes

Ministeri de Propaganda

Autor Bardasano

Autor Parrilla2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

Autor CantildeaveteFirma Junta Delegada de

Defensa de Madrid - Delegacioacute de Propaganda i Premsa

Autor BardasanoFirma Front Popular

Autor Joan Miroacute

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Pavelloacute de la Repuacuteblica Espanyola a lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes de 1937 (reproduiumlt el 1992)

Josep Lluiacutes Sert

El disseny del pavelloacute espanyol fou realitzat pels arquitectesJosep Lluiacutes Sert i Luis Lacasa Es tractava drsquoun edifici de petitesdimensions comparat amb el de la Unioacute Soviegravetica o Alemanya

EXPOSICIOacute INTERNACIONAL DE PARIacuteSEl Guernica fou traslladat al pavelloacute espanyol en qualque moment de la segona quinzena

del mes de juny de 1937 tot i que la instalmiddotlacioacute no es va obrir al puacuteblic fins el 12 de juliol(amb un considerable retard sobre la data drsquoinauguracioacute de lrsquoExposicioacute Internacional 24 demaig)

Home i dona treballadors del koljos Monument ara en Moscou reconstruiumlt a partir del de la Fira Mundial de 1937

El pavelloacute alemany amb un agraveguila en la part superior en el fons i la bandera de Pologravenia

davant en primer pla

La torre Eiffel amb el pavelloacute alemany de lrsquoesquerre i el pavelloacute soviegravetic de la dreta

2 EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Edifici dissenyat sota lrsquoograveptica del funcionalisme iracionalisme i a causa del caragravecter efiacutemer de laconstruccioacute els materials emprats erenelements prefabricats de ragravepid muntatge(estructura metagravelmiddotlica maoacute i vidre per alstancament) Tenia forma de prisma amb 3plantes lliures enllaccedilades amb escala o rampalaterals Situat en lrsquoAvinguda del Trocadero lasuperfiacutecie total ocupada era de 1400 m2 en unsolar irregular i en pendent en el centre del qualnrsquohi havia un arbre impossible de llevar

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

Alliacute varen ser exposades obres de diversos artistesespanyols Davant la faccedilana principal es trobaven

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

El poble espanyol teacute un camiacute que condueix a una estrella Alberto Saacutenchez

La Montserrat cridantJulio Gonzaacutelez

Mare i fill embolcallat en toqueta i eixa magrave

ferma que agafa la falccedil

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Dama oferent dePicasso 1933 i meacutesde 2m fou ubicada aljardiacute de la faccedilanalateral dreta enfrontel pavelloacute de PolograveniaRecrea lrsquoaire primitiude la tradicioacute ibegraverica

Davant la faccedilana principal sotalrsquoescala fou exposada lrsquoesculturaEl gran cap de dona de Picasso(drsquouna segraverie de 4 caps que diuensimbolitzaven a ldquola Repuacuteblicaespanyola amenaccediladardquo) Aquestaamb la fisonomia de MarieTheacuteregravese Walter

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

Travessant lrsquoentradaes trobava un pograverticque ocupava la meitatde la planta baixa itot drsquouna alliacute cridavalrsquoatencioacute la pinturamural del Guernicaubicat a lrsquoatri delpavelloacute entrant a la1a planta a la dreta ien front del quadre ial centre del pograverticbrillava el mercuri delrsquoescultura Font deMercuri drsquoAlexanderCalder

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Guernica a lrsquoatrientrant a la dreta(1a planta)

Font de MercuridrsquoAlexander Calder

Dama oferent de Picasso 1933 i meacutes de2m fou ubicada al jardiacute de la faccedilanalateral dreta enfront el pavelloacute dePologravenia Recrea lrsquoaire primitiu de latradicioacute ibegraverica

A lrsquoesquerre (1a planta) estants ambfullets publicacions i postals i elservei drsquoinformacioacute als visitants

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La 1a planta tambeacute estava plena abase de panells fotomuntatges sobreactivitats econogravemiques riquesesnacionals estadiacutestiques agriculturaeducacioacute previsioacute escoles sanitatpuacuteblica missions pedagogravegiques etc Ameacutes drsquoinformacioacute sobre els diferentsterritoris de lrsquoEstat espanyol

Si grans fotomuntatges mogravebilscobrien part drsquoambdues faccedilanes

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La segona planta dedicada a les ARTSPLAgraveSTIQUES I entre la primera i lasegona planta es trobava un enormemural Pagegraves catalagrave en rebelmiddotlia (obraavui perduda) de Joan Miroacute entredrsquoaltres moltes obres

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Els panells fotomuntatges foren un delselements que li atorgaren una majorpersonalitat al PAVELLOacute Tot el treball va estardirigit per Josep Renau un dels artistes meacutescompromesos (Director General de Belles Arts)Una ingent empresa feta en un molt curt espaide temps que va tenir una efectivitatcomunicativa sense precedents i aquesta va seruna de les fites fonamentals de lrsquoegravexit delPAVILLON ESPAGNOL

Panells fotomuntatgeslaquoOn doit exposer sa vie pour la liberteacuteraquo

Autor Amado Oliver Mauprivez 1937 Firma

Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

Autor BardasanoFirma Federacioacute Espanyola de Treballadors de la Terra Autor Melendreras

Firma Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Despreacutes de lrsquoExposicioacute Mundial de Pariacutes el quadre va donar la volta almoacuten i fou molt aclamat En 1938 el marxant Paul Rosenberg organitzagraveuna exposicioacute itinerant amb obres de Picasso i altres artistes (entreells Matisse i Braque) que tenia com a principal atraccioacute el Guernica ique va visitar les ciutats drsquoOslo Copenhague Estocolmo i Gotemburg(entre gener i abril de 1938) A finals de setembre el quadre viatjagrave aAnglaterra i entre els darrers meses de 1938 i gener de 1939 vapoder ser admirat en les ciutat de Londres Leeds Liverpool iManchester En particular lrsquoexposicioacute de la obra en la galeria drsquoartWhitechapel de Londres va tenir un gran egravexit de puacuteblic i va contribuiren gran mesura a sensibilitzar la opinioacute puacuteblica britagravenica sobre lasituacioacute espanyola (encara en guerra) Recordeu la poliacuteticadrsquoapaivagament de les democragravecies occidentals

Finalitzada la Guerra Civil espanyola amb la derrota delgovern republicagrave el Guernica no va tornar a Espanyaja en mans franquistes sinoacute que viatjagrave al Museum ofModern Art in NYC (MoMA) i va restar allagrave fins quePicasso el va requerir

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Aixiacute el maig del 1939 arribagrave a Nova York i quedagrave exposat al MoMA Durant els anys 50viatjagrave diverses vegades a Europa per voluntat de Picasso i contra lrsquoopinioacute de moltsrestauradors Picasso va prometre i establir que ni ell ni el seu quadre que era propietatdel poble espanyol trepitjarien Espanya fins que no retorneacutes la Repuacuteblica i hi fosrestablerta la llibertat Meacutes tard una estipulacioacute va incloure la clagraveusula fins a laldquorestauracioacute de les llibertats puacutebliques i de les institucions democragravetiquesrdquo Picasso vamorir lrsquoany 1973 sense haver tornat a la seva terra

3 UN QUADRE RODA MONSEL GUERNICA AL MoMA DE NY

Durant la Guerra del Vietnam va haver de ser vigilat enles dependegravencies del MoMA i no el deixaren sortir pervagraveries raons entre elles una fou que en 1974 va patir unatemptat En protesta pel perdoacute a lrsquooficial William Calleyresponsable de la massacre de lrsquoaldea vietnamita de MyLay el jove Tony Shafrazi va escriure sobre el llenccedil amb unaerosol vermell la llegenda ldquoKILL LIES ALLrdquo (ldquoMort a totesles mentidesrdquo)

Com aixiacute Tony vares desfigurar undels SIacuteMBOLS DE PAU del GOVERNREPUBLICAgrave DrsquoESPANYA per aprotestar contra els crims de guerraPer sort lrsquoobra comptava amb un bonvernissatge i la reparacioacute fou ragravepida ifagravecil

El Generaliacutesimo va comenccedilar a intentar que retorneacutes a terres espanyoles al voltant de1969 perograve el MoMA refusagrave Ho negarien de nou en 1973 despreacutes de la mort de PicassoFranco va morir 2 anys despreacutes (20-N 1975) i Espanya va esdevenir una monarquia A causade les moltes pressions de diferents parts el MoMA decidiacute que Espanya llavors haviaaconseguit les estipulacions desitjades i signades en la proposta per Picasso i lliuraragrave elquadre El Guernica tornagrave a Espanya lrsquoestiu de 1981 despreacutes de la mort de Franco i un coprestablertes les llibertats democragravetiques

3 UN QUADRE RODA MONS EL RECLAM FRANQUISTA

3 UN QUADRE RODA MONS BYE-BYE AND WELLCOME

6 marccedil 1980 Davant la imminegravencia de larecuperacioacute del Guernica vagraveries ciutatsespanyoles reclamen el dret a albergar-loJacqueline Picasso escriu al president AdolfoSuaacuterez comunicant-li el desig del seu marit dequegrave el quadre i els dibuixos preparatorisquedaren en el conjunt del Museu del Prado

22 maig al 16 setembre 1980 El MoMA celebra lagran retrospectiva que anticipava la celebracioacutedel centenari de Picasso (darrera vegada que elGuernica pogueacute ser contemplat als Estat Units)

9 setembre 1981 Iacutentildeigo Cavero ministre deCultura espanyol i William Paley i BlanchetteRockefeller signen lrsquoacta de lliurament del quadrei les 62 obres relacionades amb ell eacutes a dir elsesbossos del Guernica incloent els postcrits ilrsquoaiguafort ldquoSomni i mentida de Francordquo

Cartell de lrsquoexposicioacute retrospectiva de Picasso celebrada en el MoMA en 1980

Espanya recuperava la democragravecia i el quadre retornavade Nova York El 10 de setembre de 1981 a bord drsquounavioacute de la companyia Iberia enrotllat i embalat en unacaixa de fusta de grans dimensions el Guernica trepitjagraveper primera vegada terra espanyola essent exposat enel Casoacuten del Buen Retiro (dependegravencia del Museu delPrado per a les coleccions dels segles XIX i XX)

3 UN QUADRE RODA MONS BENVINGUT GUERNICA

Conservadors del MoMAenrotllen el llenccedil de Picasso

Arribada del Guernica a lrsquoaeroport de Barajas Madrid

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

10 setembre 1981 arriba a Madrid La premsa espanyola cobria la notiacutecia ocupantportades

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

Fantagravestic especial

multimedia publicat per ldquoEl

Correo de Bilbaordquo

Per a la seva versioacute en paper

preparagrave un bonic

infogragravefic analitzant el

quadre i els seus siacutembols

3 UN QUADRE RODA MONS EXPOSICIOacute INAUGURAL

Cartell anunciant la mostra del Guernica i dels seus

esbossos en el Casoacuten del Buen Retiro de Madrid

A la inauguracioacute del Buen Retiroacudiren importants personalitats dela poliacutetica espanyola de totes lestendegravencies poliacutetiques i va assistirtambeacute la filla de Picasso Paloma

1937 Cap de cavall

3 UN QUADRE RODA MONS UNA COADA UNA ICONA

Va despertar una enorme expectacioacute i milers de persones feren llarguiacutessimes i inacabables cues per a contemplar-lo destacant la premsa el siacutembol de reconciliacioacute nacional que

representava i adquirint el tret simbogravelic drsquoimperible (ldquoimperecederordquo) que lrsquoacompanyaHA ESDEVINGUT UN SIacuteMBOL UNIVERSAL DE LA PAU DAVANT DE LES

ATROCITATS DE LA GUERRA

3 QUADRE RODA MONS GUERNICA CONTINUA VIATJANT

Fa uns anys el govern basc va solmiddotlicitarexposar-lo en el Guggenheim amblrsquoargument que era una pintura basca perograveel seu delicat estat de conservacioacute vadesaconsellar el trasllat El fet va provocaruna gran polegravemica i Arzallus va arribar a dirldquoEn Madrid tenen lrsquoart i nosaltres tan solsles bombesrdquo

Novembre 1995 Darrer desplaccedilament per lareordenacioacute de la colmiddotleccioacute a altra sala ubicadaen la mateixa segona planta del museu on estroba en exposicioacute actualment sense vidre deseguretat

Gener 1991 Srsquoencarrega la direccioacute del Museu Nacional Centre drsquoArt Reina Sofia a Mariacutea deCorral qui srsquoocuparagrave de formar la colmiddotleccioacute permanent de Picasso on srsquoinstalmiddotlaragrave elGuernica decisioacute anunciada el 19 de maig pel ministre de Cultura Jordi Soleacute Tura Lamatinada del 26 de juliol va ser traslladat al reina Sofia (no sense noves polegravemiques) 10 desetembre Inauguracioacute de les sales de la colmiddotleccioacute permanent del museu pels ReisdrsquoEspanya hi assistiren el fill de Picasso Claude i el net Bernard

3 GUERNICA ACTUALMENT

4 INTERPRETANT GUERNICA

LA POLEgraveMICAhellip

CONTINUA 26 marccedil 2010

La seva interpretacioacute eacutes objecte dePOLEgraveMICA com la ubicacioacute perograve nrsquohi hatotal unanimitat pel que fa al seu valorartiacutestic Considerada una de les obres meacutesimportants de lrsquoart del seu temps a meacutesdrsquouna ldquoICONA DEL SEGLE XXrdquo

4 INTERPRETANT EL GUERNICA Picasso exhibeix amb furor iconoclasta laseva capacitat de simbolisme testimonialEacutes un quadre perograve tambeacute un document untestimoni una denuacutencia una protesta

ldquoQuegrave es pensa que eacutes un artista Un imbegravecil que nomeacutes teacute ulls si eacutes pintor oiumlda si eacutes muacutesic o una lira a cada nivell delseu cor si eacutes poeta o tambeacute si eacutes boxejador nomeacutes muacutesculs Molt al contrari eacutes tambeacute un eacutesser viu un ser poliacutetic quereacciona conscient davant drsquoesdeveniments trasbalsadors ferotges o feliccedilos als quals respon de totes les maneresrdquoldquoNO la pintura no es fa per a decorar habitacions Eacutes un instrument de guerra ofensiu i defensiu contra lrsquoenemicrdquo

Contestava a un periodista Picasso a Nova York 1945 I ja abans havia ditlaquoEn el mural en quegrave estic treballant el qual anomenareacute Guernica i en tots els meus treballs artiacutestics recents expreacutesamb claredat la meva animadversioacute cap a la casta militar que ha sumit a Espanya en un oceagrave de dolor i de mortraquo

Com diuen alguns un QUADRE-CRIT

La composicioacute eacutes equilibrada estagrave perfectament estudiada amb simetria i perspectiva

Estructurada com un triacuteptic amb triangles

Eix vertical de simetria brau

Eix de simetria dona aixeca braccedilos

Brau i dona amb nen

Incendi dona cridant

Eix de simetria paret blanca i fons negre

Triangle central

4 ANAgraveLISI FORMAL

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

Plafoacute central conteacute el cavall ferit i agonitzant i la dona que porta el llum

Plafoacute dret la visioacute drsquoincendi i la dona que crida Plafoacute esquerre conteacute el brau i la dona amb el nin mort en braccedilos

Tot i que aquesta distribucioacute no eacutes meacutes que una manera drsquoordenar una estructura molt meacutes complexa

4 ANAgraveLISI FORMAL

4 COMPOSICIOacute

El principal format per el llum del quinqueacute en el seu vegravertex i la base assenyalada pel cos caigut delguerrer mort (cos esquarterat siacutembol visual de la matanccedila) els costats indicats per liacutenies diagonals oformes disperses (dents cua del cavall) ldquoTriangles que tallen lrsquoespai com espasesrdquo (Berger) Sobre eltriangle una mena de tulipa amb bombeta elegravectrica un poc desplaccedilada a lrsquoesquerra

Lrsquoalternanccedila de corbes i rectes massissos i obertures blancs i negres membres dislocats generengran dinamisme La composicioacute srsquoorienta cap el costat esquerre zona cap on miren totes les figuresTotes fugen de la ciutat del foc Tot i que farem la interpretacioacute iconogragravefica en el sentit de la lectura(al reveacutes de la direccioacute de sortida del quadre)

Picasso seguint les idees cubistes enquadra els grups en esquemestriangulars el meacutes important i el meacutes perceptible eacutes el central

4 ANAgraveLISI FORMAL ELEMENTS PLAgraveSTICS LLUM I COLOR

Per tant absegravencia del color i tambeacute del volum que han desaparegut delquadre i formes dibuixades amb claredat

No hi ha un centre lluminoacutesfocal Els llums no proporcionenclaror i el llum estagrave repartit deforma desigual ilmiddotlumina imargina violentament lesdistintes zones Picassosuggereix la nit entorn de lacasa incendiada (deixa enpenombra lrsquoentorn) i ilmiddotluminales figures sobretot aquellesparts del cos on es concentralrsquoexpressioacute del sofriment defet el llum sorgeix dels cossosturmentats pel dolor

Lrsquohorror que Picasso volia pintar li exigia que prescindiacutes de les formes sensibles Es tracta drsquoun quadre despullat plede renuacutencies En primer lloc la renuacutencia al color (monocromia omegraves conscientment per accentuar el dramatisme)Les formes esclaten sota la pressioacute de la varietat de matisos del blanc i del negre i nomeacutes en alguns llocs la del grisque doacutena un cert moviment cromagravetic a lrsquoescena jocs drsquoescales de negre grisos i blancs (denominat grisalla en art) iqualque reflex de tonalitats blavoses i groguenques que separen les diferents escenes en lrsquointerior del quadre

4 ANAgraveLISI ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI I PROFUNDITATLrsquoespai molt reduiumlt per a les mides dels personatges eacutes gairebeacute pla com si ofegueacutes les figures(accentua lrsquoaclaparament ldquoagobiordquo) Les figures tambeacute soacuten planes llevat del cavall que presenta uncert volum com a figura central que es vol realccedilar

(3)

(2)

(1)

Lrsquoescena molt atapeiumlda de personatges doacutena la impressioacute de desenvolupar-se davant una escenografiateatral amb pocs elements decoratius els tocs de profunditat es limiten a angles superiors sostre (1)taula (2) i enrajolat (3)

ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI EXPRESSIU I OPRESSIU

La violegravencia expressiva demolts detalls ajuda a crearla sensacioacute drsquoopressioacute lallengua afilada del cavallla peuumllla esclafadora lamagrave enegravergica del guerrermort les boques obertesen actitud de cridar Totval per expressar lrsquohorrorde la GUERRA FRATICIDA

La meitat esquerraofereix un fons estranyde cortinatges i taulesque fan ressaltar la visioacutede les cases incendiadesdel costat dret(opressiu)

4 ANAgraveLISI FORMAL

5 PERSONATGES Si mirem el quadre drsquoesquerra a dreta 9 PERSONATGES

1 i 2 Almiddotlusioacute al tema de La Pietat i la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort

2 Mare que du el nin

3 Brau (brutalitat)

4 Soldat ldquocaigutrdquo

5 Colom9 Dona

atrapada a incendi

8 Dona del quinqueacute que

ilmiddotlumina

7 Dona que avanccedila

6 Cavall ferit (poble)

3

65

UN CRIT PROTESTA

6 EacuteSSERS HUMANS I 3 ANIMALS EN LIacuteNIA (3 5 i 6)

2

1

4

7

8

9

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

TEMAgraveTICA Siacutembol consequumlegravencies guerra No es veu al verducs tan sols a

les viacutectimes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

3 Brau uacutenic que roman impassible

FINALITAT Realitzat per EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIacuteS 1937 com a DENUacuteNCIA GUERRA CIVIL

espanyola (BOMBARDEIG GUERNICA)

8 Dona que ilmiddotlumina i B Flor que neix de lrsquoespasa rompuda CANT A LrsquoESPERANCcedilA

1

38

C Casa en flames

C

A Sol-Bombeta

A

B

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

Picasso convertiacute CADA FIGURA del quadre en un SIacuteMBOL Alguns tenen una significacioacute evident les 4dones en actituds desesperades i el nin soacuten viacutectimes de la guerra la poblacioacute civil indefensa elmilitar caigut en la defensa personificacioacute dels soldats morts o els 3 animals aliens a la bogeriahumana Perograve drsquoaltres en canvi han suscitat intenses discussions entre els estudiosos de lrsquoobrapicassiana El brau i el cavall soacuten els meacutes polegravemics

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 18: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

2 PICASSO I LrsquoESDEVENIMENT

1 de maig va realitzar els primers esbossos del quadre

El quadre passagrave per vuit fases successives en lesquals canviagrave la posicioacute drsquoun cap o eliminagrave unafigura o un detall el proceacutes de creacioacute de lrsquoobraestagrave documentat a meacutes de pels esbossosconeixem la gegravenesi de la versioacute definitiva perquegraveDora Maar (aleshores amant de lrsquoartista) vafotografiar cada una de les variacions

En el primer esboacutes del quadre ja apareixen els personatges principals del Guernica elbrau la dona amb el llum el guerrer abatut al terra i el cavall

Segons Van Hensbergen tot aquest material pot constituir ldquolrsquoexemple millor documentatdel progreacutes drsquouna obra en tota la histograveria de lrsquoartrdquo

Dora Maar (fotogravegrafa que va documentar el Guernica i amb qui va tenir una relacioacute entre 1936-1944 ) Va neacuteixer en 1907 i mor en 1977

pobra i sola

DORA MAAR (1936-44)

Placa commemorativa en la casa onPicasso pintagrave el Guernica

Quai das Grands Augustins (Pariacutes) Foto de Dora Maar

Eacutes Pablo Picasso als 56 anys estagrave treballant en lapropera obra el Guernica que es penjaria en lesparets del pavelloacute espanyol del 1937

Siacute lrsquoencagraverrec propagandiacutestic del govern de laRepuacuteblica per atreure lrsquoatencioacute cap a la causarepublicana en plena Guerra Civil del quePicasso va fer una obra drsquoart i un siacutembol delpatiment dels eacutessers humans a les guerres

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Picasso va pintar amb passioacute vertiginosa vaconfessar que utilitzava els pinzells com elsmilicians utilitzaven el fusell El resultat fou unquadre de destruccioacute i de dolor

Picasso va fer molts esbossos i

composicions diferents fins que

va considerar finalitzada la tela i el mes de juny la

versioacute definitiva ja era acabada

El mes seguumlent ja va poder ser

contemplat pels visitants a lrsquoExposicioacute

Internacional de Pariacutes

2 PAVILLON ESPAGNOL

2 PICASSO I LrsquoESDEVENIMENT

Va voler fer una pintura que fos siacutembol del horror de la guerra

HAVIA ELEVAT UN FET REAL A LA CATEGORIA DE SIacuteMBOL UNIVERSAL

La 7agrave realitzada en Pariacutes fou titulada laquoExpositionInternationale des Arts et des Techniquesraquo Ubicada alcentre de la ciutat a vorera el Sena en el mateix lloc que ladel 1900 junt a Trocadero El president francegraves AlbertLebrun va ser lrsquoencarregat drsquoinaugurar aquesta exposicioacute delrsquoart i de la tegravecnica en la vida moderna el 24 de maigAlbergava els pavellons de nombrosos paiumlsos del moacuten Undels que meacutes varen atreure al puacuteblic donada la guerra enquegrave estava immers el paiacutes fou el Pavelloacute de la RepuacuteblicadrsquoEspanya on el govern republicagrave volia recordar al moacuten queell representava la voluntat democragravetica del poble espanyol

2 EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

JOSEP LLUIacuteS SERT2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Joan Miroacute(321 x 502 cm)

The MetropolitanMuseum of Art NY

Grans fotomuntatgesmogravebils cobrien partdrsquoambdues faccedilanes

Ministeri de Propaganda

Autor Bardasano

Autor Parrilla2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

Autor CantildeaveteFirma Junta Delegada de

Defensa de Madrid - Delegacioacute de Propaganda i Premsa

Autor BardasanoFirma Front Popular

Autor Joan Miroacute

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Pavelloacute de la Repuacuteblica Espanyola a lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes de 1937 (reproduiumlt el 1992)

Josep Lluiacutes Sert

El disseny del pavelloacute espanyol fou realitzat pels arquitectesJosep Lluiacutes Sert i Luis Lacasa Es tractava drsquoun edifici de petitesdimensions comparat amb el de la Unioacute Soviegravetica o Alemanya

EXPOSICIOacute INTERNACIONAL DE PARIacuteSEl Guernica fou traslladat al pavelloacute espanyol en qualque moment de la segona quinzena

del mes de juny de 1937 tot i que la instalmiddotlacioacute no es va obrir al puacuteblic fins el 12 de juliol(amb un considerable retard sobre la data drsquoinauguracioacute de lrsquoExposicioacute Internacional 24 demaig)

Home i dona treballadors del koljos Monument ara en Moscou reconstruiumlt a partir del de la Fira Mundial de 1937

El pavelloacute alemany amb un agraveguila en la part superior en el fons i la bandera de Pologravenia

davant en primer pla

La torre Eiffel amb el pavelloacute alemany de lrsquoesquerre i el pavelloacute soviegravetic de la dreta

2 EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Edifici dissenyat sota lrsquoograveptica del funcionalisme iracionalisme i a causa del caragravecter efiacutemer de laconstruccioacute els materials emprats erenelements prefabricats de ragravepid muntatge(estructura metagravelmiddotlica maoacute i vidre per alstancament) Tenia forma de prisma amb 3plantes lliures enllaccedilades amb escala o rampalaterals Situat en lrsquoAvinguda del Trocadero lasuperfiacutecie total ocupada era de 1400 m2 en unsolar irregular i en pendent en el centre del qualnrsquohi havia un arbre impossible de llevar

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

Alliacute varen ser exposades obres de diversos artistesespanyols Davant la faccedilana principal es trobaven

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

El poble espanyol teacute un camiacute que condueix a una estrella Alberto Saacutenchez

La Montserrat cridantJulio Gonzaacutelez

Mare i fill embolcallat en toqueta i eixa magrave

ferma que agafa la falccedil

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Dama oferent dePicasso 1933 i meacutesde 2m fou ubicada aljardiacute de la faccedilanalateral dreta enfrontel pavelloacute de PolograveniaRecrea lrsquoaire primitiude la tradicioacute ibegraverica

Davant la faccedilana principal sotalrsquoescala fou exposada lrsquoesculturaEl gran cap de dona de Picasso(drsquouna segraverie de 4 caps que diuensimbolitzaven a ldquola Repuacuteblicaespanyola amenaccediladardquo) Aquestaamb la fisonomia de MarieTheacuteregravese Walter

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

Travessant lrsquoentradaes trobava un pograverticque ocupava la meitatde la planta baixa itot drsquouna alliacute cridavalrsquoatencioacute la pinturamural del Guernicaubicat a lrsquoatri delpavelloacute entrant a la1a planta a la dreta ien front del quadre ial centre del pograverticbrillava el mercuri delrsquoescultura Font deMercuri drsquoAlexanderCalder

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Guernica a lrsquoatrientrant a la dreta(1a planta)

Font de MercuridrsquoAlexander Calder

Dama oferent de Picasso 1933 i meacutes de2m fou ubicada al jardiacute de la faccedilanalateral dreta enfront el pavelloacute dePologravenia Recrea lrsquoaire primitiu de latradicioacute ibegraverica

A lrsquoesquerre (1a planta) estants ambfullets publicacions i postals i elservei drsquoinformacioacute als visitants

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La 1a planta tambeacute estava plena abase de panells fotomuntatges sobreactivitats econogravemiques riquesesnacionals estadiacutestiques agriculturaeducacioacute previsioacute escoles sanitatpuacuteblica missions pedagogravegiques etc Ameacutes drsquoinformacioacute sobre els diferentsterritoris de lrsquoEstat espanyol

Si grans fotomuntatges mogravebilscobrien part drsquoambdues faccedilanes

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La segona planta dedicada a les ARTSPLAgraveSTIQUES I entre la primera i lasegona planta es trobava un enormemural Pagegraves catalagrave en rebelmiddotlia (obraavui perduda) de Joan Miroacute entredrsquoaltres moltes obres

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Els panells fotomuntatges foren un delselements que li atorgaren una majorpersonalitat al PAVELLOacute Tot el treball va estardirigit per Josep Renau un dels artistes meacutescompromesos (Director General de Belles Arts)Una ingent empresa feta en un molt curt espaide temps que va tenir una efectivitatcomunicativa sense precedents i aquesta va seruna de les fites fonamentals de lrsquoegravexit delPAVILLON ESPAGNOL

Panells fotomuntatgeslaquoOn doit exposer sa vie pour la liberteacuteraquo

Autor Amado Oliver Mauprivez 1937 Firma

Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

Autor BardasanoFirma Federacioacute Espanyola de Treballadors de la Terra Autor Melendreras

Firma Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Despreacutes de lrsquoExposicioacute Mundial de Pariacutes el quadre va donar la volta almoacuten i fou molt aclamat En 1938 el marxant Paul Rosenberg organitzagraveuna exposicioacute itinerant amb obres de Picasso i altres artistes (entreells Matisse i Braque) que tenia com a principal atraccioacute el Guernica ique va visitar les ciutats drsquoOslo Copenhague Estocolmo i Gotemburg(entre gener i abril de 1938) A finals de setembre el quadre viatjagrave aAnglaterra i entre els darrers meses de 1938 i gener de 1939 vapoder ser admirat en les ciutat de Londres Leeds Liverpool iManchester En particular lrsquoexposicioacute de la obra en la galeria drsquoartWhitechapel de Londres va tenir un gran egravexit de puacuteblic i va contribuiren gran mesura a sensibilitzar la opinioacute puacuteblica britagravenica sobre lasituacioacute espanyola (encara en guerra) Recordeu la poliacuteticadrsquoapaivagament de les democragravecies occidentals

Finalitzada la Guerra Civil espanyola amb la derrota delgovern republicagrave el Guernica no va tornar a Espanyaja en mans franquistes sinoacute que viatjagrave al Museum ofModern Art in NYC (MoMA) i va restar allagrave fins quePicasso el va requerir

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Aixiacute el maig del 1939 arribagrave a Nova York i quedagrave exposat al MoMA Durant els anys 50viatjagrave diverses vegades a Europa per voluntat de Picasso i contra lrsquoopinioacute de moltsrestauradors Picasso va prometre i establir que ni ell ni el seu quadre que era propietatdel poble espanyol trepitjarien Espanya fins que no retorneacutes la Repuacuteblica i hi fosrestablerta la llibertat Meacutes tard una estipulacioacute va incloure la clagraveusula fins a laldquorestauracioacute de les llibertats puacutebliques i de les institucions democragravetiquesrdquo Picasso vamorir lrsquoany 1973 sense haver tornat a la seva terra

3 UN QUADRE RODA MONSEL GUERNICA AL MoMA DE NY

Durant la Guerra del Vietnam va haver de ser vigilat enles dependegravencies del MoMA i no el deixaren sortir pervagraveries raons entre elles una fou que en 1974 va patir unatemptat En protesta pel perdoacute a lrsquooficial William Calleyresponsable de la massacre de lrsquoaldea vietnamita de MyLay el jove Tony Shafrazi va escriure sobre el llenccedil amb unaerosol vermell la llegenda ldquoKILL LIES ALLrdquo (ldquoMort a totesles mentidesrdquo)

Com aixiacute Tony vares desfigurar undels SIacuteMBOLS DE PAU del GOVERNREPUBLICAgrave DrsquoESPANYA per aprotestar contra els crims de guerraPer sort lrsquoobra comptava amb un bonvernissatge i la reparacioacute fou ragravepida ifagravecil

El Generaliacutesimo va comenccedilar a intentar que retorneacutes a terres espanyoles al voltant de1969 perograve el MoMA refusagrave Ho negarien de nou en 1973 despreacutes de la mort de PicassoFranco va morir 2 anys despreacutes (20-N 1975) i Espanya va esdevenir una monarquia A causade les moltes pressions de diferents parts el MoMA decidiacute que Espanya llavors haviaaconseguit les estipulacions desitjades i signades en la proposta per Picasso i lliuraragrave elquadre El Guernica tornagrave a Espanya lrsquoestiu de 1981 despreacutes de la mort de Franco i un coprestablertes les llibertats democragravetiques

3 UN QUADRE RODA MONS EL RECLAM FRANQUISTA

3 UN QUADRE RODA MONS BYE-BYE AND WELLCOME

6 marccedil 1980 Davant la imminegravencia de larecuperacioacute del Guernica vagraveries ciutatsespanyoles reclamen el dret a albergar-loJacqueline Picasso escriu al president AdolfoSuaacuterez comunicant-li el desig del seu marit dequegrave el quadre i els dibuixos preparatorisquedaren en el conjunt del Museu del Prado

22 maig al 16 setembre 1980 El MoMA celebra lagran retrospectiva que anticipava la celebracioacutedel centenari de Picasso (darrera vegada que elGuernica pogueacute ser contemplat als Estat Units)

9 setembre 1981 Iacutentildeigo Cavero ministre deCultura espanyol i William Paley i BlanchetteRockefeller signen lrsquoacta de lliurament del quadrei les 62 obres relacionades amb ell eacutes a dir elsesbossos del Guernica incloent els postcrits ilrsquoaiguafort ldquoSomni i mentida de Francordquo

Cartell de lrsquoexposicioacute retrospectiva de Picasso celebrada en el MoMA en 1980

Espanya recuperava la democragravecia i el quadre retornavade Nova York El 10 de setembre de 1981 a bord drsquounavioacute de la companyia Iberia enrotllat i embalat en unacaixa de fusta de grans dimensions el Guernica trepitjagraveper primera vegada terra espanyola essent exposat enel Casoacuten del Buen Retiro (dependegravencia del Museu delPrado per a les coleccions dels segles XIX i XX)

3 UN QUADRE RODA MONS BENVINGUT GUERNICA

Conservadors del MoMAenrotllen el llenccedil de Picasso

Arribada del Guernica a lrsquoaeroport de Barajas Madrid

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

10 setembre 1981 arriba a Madrid La premsa espanyola cobria la notiacutecia ocupantportades

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

Fantagravestic especial

multimedia publicat per ldquoEl

Correo de Bilbaordquo

Per a la seva versioacute en paper

preparagrave un bonic

infogragravefic analitzant el

quadre i els seus siacutembols

3 UN QUADRE RODA MONS EXPOSICIOacute INAUGURAL

Cartell anunciant la mostra del Guernica i dels seus

esbossos en el Casoacuten del Buen Retiro de Madrid

A la inauguracioacute del Buen Retiroacudiren importants personalitats dela poliacutetica espanyola de totes lestendegravencies poliacutetiques i va assistirtambeacute la filla de Picasso Paloma

1937 Cap de cavall

3 UN QUADRE RODA MONS UNA COADA UNA ICONA

Va despertar una enorme expectacioacute i milers de persones feren llarguiacutessimes i inacabables cues per a contemplar-lo destacant la premsa el siacutembol de reconciliacioacute nacional que

representava i adquirint el tret simbogravelic drsquoimperible (ldquoimperecederordquo) que lrsquoacompanyaHA ESDEVINGUT UN SIacuteMBOL UNIVERSAL DE LA PAU DAVANT DE LES

ATROCITATS DE LA GUERRA

3 QUADRE RODA MONS GUERNICA CONTINUA VIATJANT

Fa uns anys el govern basc va solmiddotlicitarexposar-lo en el Guggenheim amblrsquoargument que era una pintura basca perograveel seu delicat estat de conservacioacute vadesaconsellar el trasllat El fet va provocaruna gran polegravemica i Arzallus va arribar a dirldquoEn Madrid tenen lrsquoart i nosaltres tan solsles bombesrdquo

Novembre 1995 Darrer desplaccedilament per lareordenacioacute de la colmiddotleccioacute a altra sala ubicadaen la mateixa segona planta del museu on estroba en exposicioacute actualment sense vidre deseguretat

Gener 1991 Srsquoencarrega la direccioacute del Museu Nacional Centre drsquoArt Reina Sofia a Mariacutea deCorral qui srsquoocuparagrave de formar la colmiddotleccioacute permanent de Picasso on srsquoinstalmiddotlaragrave elGuernica decisioacute anunciada el 19 de maig pel ministre de Cultura Jordi Soleacute Tura Lamatinada del 26 de juliol va ser traslladat al reina Sofia (no sense noves polegravemiques) 10 desetembre Inauguracioacute de les sales de la colmiddotleccioacute permanent del museu pels ReisdrsquoEspanya hi assistiren el fill de Picasso Claude i el net Bernard

3 GUERNICA ACTUALMENT

4 INTERPRETANT GUERNICA

LA POLEgraveMICAhellip

CONTINUA 26 marccedil 2010

La seva interpretacioacute eacutes objecte dePOLEgraveMICA com la ubicacioacute perograve nrsquohi hatotal unanimitat pel que fa al seu valorartiacutestic Considerada una de les obres meacutesimportants de lrsquoart del seu temps a meacutesdrsquouna ldquoICONA DEL SEGLE XXrdquo

4 INTERPRETANT EL GUERNICA Picasso exhibeix amb furor iconoclasta laseva capacitat de simbolisme testimonialEacutes un quadre perograve tambeacute un document untestimoni una denuacutencia una protesta

ldquoQuegrave es pensa que eacutes un artista Un imbegravecil que nomeacutes teacute ulls si eacutes pintor oiumlda si eacutes muacutesic o una lira a cada nivell delseu cor si eacutes poeta o tambeacute si eacutes boxejador nomeacutes muacutesculs Molt al contrari eacutes tambeacute un eacutesser viu un ser poliacutetic quereacciona conscient davant drsquoesdeveniments trasbalsadors ferotges o feliccedilos als quals respon de totes les maneresrdquoldquoNO la pintura no es fa per a decorar habitacions Eacutes un instrument de guerra ofensiu i defensiu contra lrsquoenemicrdquo

Contestava a un periodista Picasso a Nova York 1945 I ja abans havia ditlaquoEn el mural en quegrave estic treballant el qual anomenareacute Guernica i en tots els meus treballs artiacutestics recents expreacutesamb claredat la meva animadversioacute cap a la casta militar que ha sumit a Espanya en un oceagrave de dolor i de mortraquo

Com diuen alguns un QUADRE-CRIT

La composicioacute eacutes equilibrada estagrave perfectament estudiada amb simetria i perspectiva

Estructurada com un triacuteptic amb triangles

Eix vertical de simetria brau

Eix de simetria dona aixeca braccedilos

Brau i dona amb nen

Incendi dona cridant

Eix de simetria paret blanca i fons negre

Triangle central

4 ANAgraveLISI FORMAL

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

Plafoacute central conteacute el cavall ferit i agonitzant i la dona que porta el llum

Plafoacute dret la visioacute drsquoincendi i la dona que crida Plafoacute esquerre conteacute el brau i la dona amb el nin mort en braccedilos

Tot i que aquesta distribucioacute no eacutes meacutes que una manera drsquoordenar una estructura molt meacutes complexa

4 ANAgraveLISI FORMAL

4 COMPOSICIOacute

El principal format per el llum del quinqueacute en el seu vegravertex i la base assenyalada pel cos caigut delguerrer mort (cos esquarterat siacutembol visual de la matanccedila) els costats indicats per liacutenies diagonals oformes disperses (dents cua del cavall) ldquoTriangles que tallen lrsquoespai com espasesrdquo (Berger) Sobre eltriangle una mena de tulipa amb bombeta elegravectrica un poc desplaccedilada a lrsquoesquerra

Lrsquoalternanccedila de corbes i rectes massissos i obertures blancs i negres membres dislocats generengran dinamisme La composicioacute srsquoorienta cap el costat esquerre zona cap on miren totes les figuresTotes fugen de la ciutat del foc Tot i que farem la interpretacioacute iconogragravefica en el sentit de la lectura(al reveacutes de la direccioacute de sortida del quadre)

Picasso seguint les idees cubistes enquadra els grups en esquemestriangulars el meacutes important i el meacutes perceptible eacutes el central

4 ANAgraveLISI FORMAL ELEMENTS PLAgraveSTICS LLUM I COLOR

Per tant absegravencia del color i tambeacute del volum que han desaparegut delquadre i formes dibuixades amb claredat

No hi ha un centre lluminoacutesfocal Els llums no proporcionenclaror i el llum estagrave repartit deforma desigual ilmiddotlumina imargina violentament lesdistintes zones Picassosuggereix la nit entorn de lacasa incendiada (deixa enpenombra lrsquoentorn) i ilmiddotluminales figures sobretot aquellesparts del cos on es concentralrsquoexpressioacute del sofriment defet el llum sorgeix dels cossosturmentats pel dolor

Lrsquohorror que Picasso volia pintar li exigia que prescindiacutes de les formes sensibles Es tracta drsquoun quadre despullat plede renuacutencies En primer lloc la renuacutencia al color (monocromia omegraves conscientment per accentuar el dramatisme)Les formes esclaten sota la pressioacute de la varietat de matisos del blanc i del negre i nomeacutes en alguns llocs la del grisque doacutena un cert moviment cromagravetic a lrsquoescena jocs drsquoescales de negre grisos i blancs (denominat grisalla en art) iqualque reflex de tonalitats blavoses i groguenques que separen les diferents escenes en lrsquointerior del quadre

4 ANAgraveLISI ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI I PROFUNDITATLrsquoespai molt reduiumlt per a les mides dels personatges eacutes gairebeacute pla com si ofegueacutes les figures(accentua lrsquoaclaparament ldquoagobiordquo) Les figures tambeacute soacuten planes llevat del cavall que presenta uncert volum com a figura central que es vol realccedilar

(3)

(2)

(1)

Lrsquoescena molt atapeiumlda de personatges doacutena la impressioacute de desenvolupar-se davant una escenografiateatral amb pocs elements decoratius els tocs de profunditat es limiten a angles superiors sostre (1)taula (2) i enrajolat (3)

ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI EXPRESSIU I OPRESSIU

La violegravencia expressiva demolts detalls ajuda a crearla sensacioacute drsquoopressioacute lallengua afilada del cavallla peuumllla esclafadora lamagrave enegravergica del guerrermort les boques obertesen actitud de cridar Totval per expressar lrsquohorrorde la GUERRA FRATICIDA

La meitat esquerraofereix un fons estranyde cortinatges i taulesque fan ressaltar la visioacutede les cases incendiadesdel costat dret(opressiu)

4 ANAgraveLISI FORMAL

5 PERSONATGES Si mirem el quadre drsquoesquerra a dreta 9 PERSONATGES

1 i 2 Almiddotlusioacute al tema de La Pietat i la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort

2 Mare que du el nin

3 Brau (brutalitat)

4 Soldat ldquocaigutrdquo

5 Colom9 Dona

atrapada a incendi

8 Dona del quinqueacute que

ilmiddotlumina

7 Dona que avanccedila

6 Cavall ferit (poble)

3

65

UN CRIT PROTESTA

6 EacuteSSERS HUMANS I 3 ANIMALS EN LIacuteNIA (3 5 i 6)

2

1

4

7

8

9

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

TEMAgraveTICA Siacutembol consequumlegravencies guerra No es veu al verducs tan sols a

les viacutectimes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

3 Brau uacutenic que roman impassible

FINALITAT Realitzat per EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIacuteS 1937 com a DENUacuteNCIA GUERRA CIVIL

espanyola (BOMBARDEIG GUERNICA)

8 Dona que ilmiddotlumina i B Flor que neix de lrsquoespasa rompuda CANT A LrsquoESPERANCcedilA

1

38

C Casa en flames

C

A Sol-Bombeta

A

B

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

Picasso convertiacute CADA FIGURA del quadre en un SIacuteMBOL Alguns tenen una significacioacute evident les 4dones en actituds desesperades i el nin soacuten viacutectimes de la guerra la poblacioacute civil indefensa elmilitar caigut en la defensa personificacioacute dels soldats morts o els 3 animals aliens a la bogeriahumana Perograve drsquoaltres en canvi han suscitat intenses discussions entre els estudiosos de lrsquoobrapicassiana El brau i el cavall soacuten els meacutes polegravemics

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 19: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

Dora Maar (fotogravegrafa que va documentar el Guernica i amb qui va tenir una relacioacute entre 1936-1944 ) Va neacuteixer en 1907 i mor en 1977

pobra i sola

DORA MAAR (1936-44)

Placa commemorativa en la casa onPicasso pintagrave el Guernica

Quai das Grands Augustins (Pariacutes) Foto de Dora Maar

Eacutes Pablo Picasso als 56 anys estagrave treballant en lapropera obra el Guernica que es penjaria en lesparets del pavelloacute espanyol del 1937

Siacute lrsquoencagraverrec propagandiacutestic del govern de laRepuacuteblica per atreure lrsquoatencioacute cap a la causarepublicana en plena Guerra Civil del quePicasso va fer una obra drsquoart i un siacutembol delpatiment dels eacutessers humans a les guerres

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Picasso va pintar amb passioacute vertiginosa vaconfessar que utilitzava els pinzells com elsmilicians utilitzaven el fusell El resultat fou unquadre de destruccioacute i de dolor

Picasso va fer molts esbossos i

composicions diferents fins que

va considerar finalitzada la tela i el mes de juny la

versioacute definitiva ja era acabada

El mes seguumlent ja va poder ser

contemplat pels visitants a lrsquoExposicioacute

Internacional de Pariacutes

2 PAVILLON ESPAGNOL

2 PICASSO I LrsquoESDEVENIMENT

Va voler fer una pintura que fos siacutembol del horror de la guerra

HAVIA ELEVAT UN FET REAL A LA CATEGORIA DE SIacuteMBOL UNIVERSAL

La 7agrave realitzada en Pariacutes fou titulada laquoExpositionInternationale des Arts et des Techniquesraquo Ubicada alcentre de la ciutat a vorera el Sena en el mateix lloc que ladel 1900 junt a Trocadero El president francegraves AlbertLebrun va ser lrsquoencarregat drsquoinaugurar aquesta exposicioacute delrsquoart i de la tegravecnica en la vida moderna el 24 de maigAlbergava els pavellons de nombrosos paiumlsos del moacuten Undels que meacutes varen atreure al puacuteblic donada la guerra enquegrave estava immers el paiacutes fou el Pavelloacute de la RepuacuteblicadrsquoEspanya on el govern republicagrave volia recordar al moacuten queell representava la voluntat democragravetica del poble espanyol

2 EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

JOSEP LLUIacuteS SERT2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Joan Miroacute(321 x 502 cm)

The MetropolitanMuseum of Art NY

Grans fotomuntatgesmogravebils cobrien partdrsquoambdues faccedilanes

Ministeri de Propaganda

Autor Bardasano

Autor Parrilla2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

Autor CantildeaveteFirma Junta Delegada de

Defensa de Madrid - Delegacioacute de Propaganda i Premsa

Autor BardasanoFirma Front Popular

Autor Joan Miroacute

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Pavelloacute de la Repuacuteblica Espanyola a lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes de 1937 (reproduiumlt el 1992)

Josep Lluiacutes Sert

El disseny del pavelloacute espanyol fou realitzat pels arquitectesJosep Lluiacutes Sert i Luis Lacasa Es tractava drsquoun edifici de petitesdimensions comparat amb el de la Unioacute Soviegravetica o Alemanya

EXPOSICIOacute INTERNACIONAL DE PARIacuteSEl Guernica fou traslladat al pavelloacute espanyol en qualque moment de la segona quinzena

del mes de juny de 1937 tot i que la instalmiddotlacioacute no es va obrir al puacuteblic fins el 12 de juliol(amb un considerable retard sobre la data drsquoinauguracioacute de lrsquoExposicioacute Internacional 24 demaig)

Home i dona treballadors del koljos Monument ara en Moscou reconstruiumlt a partir del de la Fira Mundial de 1937

El pavelloacute alemany amb un agraveguila en la part superior en el fons i la bandera de Pologravenia

davant en primer pla

La torre Eiffel amb el pavelloacute alemany de lrsquoesquerre i el pavelloacute soviegravetic de la dreta

2 EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Edifici dissenyat sota lrsquoograveptica del funcionalisme iracionalisme i a causa del caragravecter efiacutemer de laconstruccioacute els materials emprats erenelements prefabricats de ragravepid muntatge(estructura metagravelmiddotlica maoacute i vidre per alstancament) Tenia forma de prisma amb 3plantes lliures enllaccedilades amb escala o rampalaterals Situat en lrsquoAvinguda del Trocadero lasuperfiacutecie total ocupada era de 1400 m2 en unsolar irregular i en pendent en el centre del qualnrsquohi havia un arbre impossible de llevar

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

Alliacute varen ser exposades obres de diversos artistesespanyols Davant la faccedilana principal es trobaven

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

El poble espanyol teacute un camiacute que condueix a una estrella Alberto Saacutenchez

La Montserrat cridantJulio Gonzaacutelez

Mare i fill embolcallat en toqueta i eixa magrave

ferma que agafa la falccedil

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Dama oferent dePicasso 1933 i meacutesde 2m fou ubicada aljardiacute de la faccedilanalateral dreta enfrontel pavelloacute de PolograveniaRecrea lrsquoaire primitiude la tradicioacute ibegraverica

Davant la faccedilana principal sotalrsquoescala fou exposada lrsquoesculturaEl gran cap de dona de Picasso(drsquouna segraverie de 4 caps que diuensimbolitzaven a ldquola Repuacuteblicaespanyola amenaccediladardquo) Aquestaamb la fisonomia de MarieTheacuteregravese Walter

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

Travessant lrsquoentradaes trobava un pograverticque ocupava la meitatde la planta baixa itot drsquouna alliacute cridavalrsquoatencioacute la pinturamural del Guernicaubicat a lrsquoatri delpavelloacute entrant a la1a planta a la dreta ien front del quadre ial centre del pograverticbrillava el mercuri delrsquoescultura Font deMercuri drsquoAlexanderCalder

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Guernica a lrsquoatrientrant a la dreta(1a planta)

Font de MercuridrsquoAlexander Calder

Dama oferent de Picasso 1933 i meacutes de2m fou ubicada al jardiacute de la faccedilanalateral dreta enfront el pavelloacute dePologravenia Recrea lrsquoaire primitiu de latradicioacute ibegraverica

A lrsquoesquerre (1a planta) estants ambfullets publicacions i postals i elservei drsquoinformacioacute als visitants

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La 1a planta tambeacute estava plena abase de panells fotomuntatges sobreactivitats econogravemiques riquesesnacionals estadiacutestiques agriculturaeducacioacute previsioacute escoles sanitatpuacuteblica missions pedagogravegiques etc Ameacutes drsquoinformacioacute sobre els diferentsterritoris de lrsquoEstat espanyol

Si grans fotomuntatges mogravebilscobrien part drsquoambdues faccedilanes

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La segona planta dedicada a les ARTSPLAgraveSTIQUES I entre la primera i lasegona planta es trobava un enormemural Pagegraves catalagrave en rebelmiddotlia (obraavui perduda) de Joan Miroacute entredrsquoaltres moltes obres

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Els panells fotomuntatges foren un delselements que li atorgaren una majorpersonalitat al PAVELLOacute Tot el treball va estardirigit per Josep Renau un dels artistes meacutescompromesos (Director General de Belles Arts)Una ingent empresa feta en un molt curt espaide temps que va tenir una efectivitatcomunicativa sense precedents i aquesta va seruna de les fites fonamentals de lrsquoegravexit delPAVILLON ESPAGNOL

Panells fotomuntatgeslaquoOn doit exposer sa vie pour la liberteacuteraquo

Autor Amado Oliver Mauprivez 1937 Firma

Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

Autor BardasanoFirma Federacioacute Espanyola de Treballadors de la Terra Autor Melendreras

Firma Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Despreacutes de lrsquoExposicioacute Mundial de Pariacutes el quadre va donar la volta almoacuten i fou molt aclamat En 1938 el marxant Paul Rosenberg organitzagraveuna exposicioacute itinerant amb obres de Picasso i altres artistes (entreells Matisse i Braque) que tenia com a principal atraccioacute el Guernica ique va visitar les ciutats drsquoOslo Copenhague Estocolmo i Gotemburg(entre gener i abril de 1938) A finals de setembre el quadre viatjagrave aAnglaterra i entre els darrers meses de 1938 i gener de 1939 vapoder ser admirat en les ciutat de Londres Leeds Liverpool iManchester En particular lrsquoexposicioacute de la obra en la galeria drsquoartWhitechapel de Londres va tenir un gran egravexit de puacuteblic i va contribuiren gran mesura a sensibilitzar la opinioacute puacuteblica britagravenica sobre lasituacioacute espanyola (encara en guerra) Recordeu la poliacuteticadrsquoapaivagament de les democragravecies occidentals

Finalitzada la Guerra Civil espanyola amb la derrota delgovern republicagrave el Guernica no va tornar a Espanyaja en mans franquistes sinoacute que viatjagrave al Museum ofModern Art in NYC (MoMA) i va restar allagrave fins quePicasso el va requerir

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Aixiacute el maig del 1939 arribagrave a Nova York i quedagrave exposat al MoMA Durant els anys 50viatjagrave diverses vegades a Europa per voluntat de Picasso i contra lrsquoopinioacute de moltsrestauradors Picasso va prometre i establir que ni ell ni el seu quadre que era propietatdel poble espanyol trepitjarien Espanya fins que no retorneacutes la Repuacuteblica i hi fosrestablerta la llibertat Meacutes tard una estipulacioacute va incloure la clagraveusula fins a laldquorestauracioacute de les llibertats puacutebliques i de les institucions democragravetiquesrdquo Picasso vamorir lrsquoany 1973 sense haver tornat a la seva terra

3 UN QUADRE RODA MONSEL GUERNICA AL MoMA DE NY

Durant la Guerra del Vietnam va haver de ser vigilat enles dependegravencies del MoMA i no el deixaren sortir pervagraveries raons entre elles una fou que en 1974 va patir unatemptat En protesta pel perdoacute a lrsquooficial William Calleyresponsable de la massacre de lrsquoaldea vietnamita de MyLay el jove Tony Shafrazi va escriure sobre el llenccedil amb unaerosol vermell la llegenda ldquoKILL LIES ALLrdquo (ldquoMort a totesles mentidesrdquo)

Com aixiacute Tony vares desfigurar undels SIacuteMBOLS DE PAU del GOVERNREPUBLICAgrave DrsquoESPANYA per aprotestar contra els crims de guerraPer sort lrsquoobra comptava amb un bonvernissatge i la reparacioacute fou ragravepida ifagravecil

El Generaliacutesimo va comenccedilar a intentar que retorneacutes a terres espanyoles al voltant de1969 perograve el MoMA refusagrave Ho negarien de nou en 1973 despreacutes de la mort de PicassoFranco va morir 2 anys despreacutes (20-N 1975) i Espanya va esdevenir una monarquia A causade les moltes pressions de diferents parts el MoMA decidiacute que Espanya llavors haviaaconseguit les estipulacions desitjades i signades en la proposta per Picasso i lliuraragrave elquadre El Guernica tornagrave a Espanya lrsquoestiu de 1981 despreacutes de la mort de Franco i un coprestablertes les llibertats democragravetiques

3 UN QUADRE RODA MONS EL RECLAM FRANQUISTA

3 UN QUADRE RODA MONS BYE-BYE AND WELLCOME

6 marccedil 1980 Davant la imminegravencia de larecuperacioacute del Guernica vagraveries ciutatsespanyoles reclamen el dret a albergar-loJacqueline Picasso escriu al president AdolfoSuaacuterez comunicant-li el desig del seu marit dequegrave el quadre i els dibuixos preparatorisquedaren en el conjunt del Museu del Prado

22 maig al 16 setembre 1980 El MoMA celebra lagran retrospectiva que anticipava la celebracioacutedel centenari de Picasso (darrera vegada que elGuernica pogueacute ser contemplat als Estat Units)

9 setembre 1981 Iacutentildeigo Cavero ministre deCultura espanyol i William Paley i BlanchetteRockefeller signen lrsquoacta de lliurament del quadrei les 62 obres relacionades amb ell eacutes a dir elsesbossos del Guernica incloent els postcrits ilrsquoaiguafort ldquoSomni i mentida de Francordquo

Cartell de lrsquoexposicioacute retrospectiva de Picasso celebrada en el MoMA en 1980

Espanya recuperava la democragravecia i el quadre retornavade Nova York El 10 de setembre de 1981 a bord drsquounavioacute de la companyia Iberia enrotllat i embalat en unacaixa de fusta de grans dimensions el Guernica trepitjagraveper primera vegada terra espanyola essent exposat enel Casoacuten del Buen Retiro (dependegravencia del Museu delPrado per a les coleccions dels segles XIX i XX)

3 UN QUADRE RODA MONS BENVINGUT GUERNICA

Conservadors del MoMAenrotllen el llenccedil de Picasso

Arribada del Guernica a lrsquoaeroport de Barajas Madrid

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

10 setembre 1981 arriba a Madrid La premsa espanyola cobria la notiacutecia ocupantportades

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

Fantagravestic especial

multimedia publicat per ldquoEl

Correo de Bilbaordquo

Per a la seva versioacute en paper

preparagrave un bonic

infogragravefic analitzant el

quadre i els seus siacutembols

3 UN QUADRE RODA MONS EXPOSICIOacute INAUGURAL

Cartell anunciant la mostra del Guernica i dels seus

esbossos en el Casoacuten del Buen Retiro de Madrid

A la inauguracioacute del Buen Retiroacudiren importants personalitats dela poliacutetica espanyola de totes lestendegravencies poliacutetiques i va assistirtambeacute la filla de Picasso Paloma

1937 Cap de cavall

3 UN QUADRE RODA MONS UNA COADA UNA ICONA

Va despertar una enorme expectacioacute i milers de persones feren llarguiacutessimes i inacabables cues per a contemplar-lo destacant la premsa el siacutembol de reconciliacioacute nacional que

representava i adquirint el tret simbogravelic drsquoimperible (ldquoimperecederordquo) que lrsquoacompanyaHA ESDEVINGUT UN SIacuteMBOL UNIVERSAL DE LA PAU DAVANT DE LES

ATROCITATS DE LA GUERRA

3 QUADRE RODA MONS GUERNICA CONTINUA VIATJANT

Fa uns anys el govern basc va solmiddotlicitarexposar-lo en el Guggenheim amblrsquoargument que era una pintura basca perograveel seu delicat estat de conservacioacute vadesaconsellar el trasllat El fet va provocaruna gran polegravemica i Arzallus va arribar a dirldquoEn Madrid tenen lrsquoart i nosaltres tan solsles bombesrdquo

Novembre 1995 Darrer desplaccedilament per lareordenacioacute de la colmiddotleccioacute a altra sala ubicadaen la mateixa segona planta del museu on estroba en exposicioacute actualment sense vidre deseguretat

Gener 1991 Srsquoencarrega la direccioacute del Museu Nacional Centre drsquoArt Reina Sofia a Mariacutea deCorral qui srsquoocuparagrave de formar la colmiddotleccioacute permanent de Picasso on srsquoinstalmiddotlaragrave elGuernica decisioacute anunciada el 19 de maig pel ministre de Cultura Jordi Soleacute Tura Lamatinada del 26 de juliol va ser traslladat al reina Sofia (no sense noves polegravemiques) 10 desetembre Inauguracioacute de les sales de la colmiddotleccioacute permanent del museu pels ReisdrsquoEspanya hi assistiren el fill de Picasso Claude i el net Bernard

3 GUERNICA ACTUALMENT

4 INTERPRETANT GUERNICA

LA POLEgraveMICAhellip

CONTINUA 26 marccedil 2010

La seva interpretacioacute eacutes objecte dePOLEgraveMICA com la ubicacioacute perograve nrsquohi hatotal unanimitat pel que fa al seu valorartiacutestic Considerada una de les obres meacutesimportants de lrsquoart del seu temps a meacutesdrsquouna ldquoICONA DEL SEGLE XXrdquo

4 INTERPRETANT EL GUERNICA Picasso exhibeix amb furor iconoclasta laseva capacitat de simbolisme testimonialEacutes un quadre perograve tambeacute un document untestimoni una denuacutencia una protesta

ldquoQuegrave es pensa que eacutes un artista Un imbegravecil que nomeacutes teacute ulls si eacutes pintor oiumlda si eacutes muacutesic o una lira a cada nivell delseu cor si eacutes poeta o tambeacute si eacutes boxejador nomeacutes muacutesculs Molt al contrari eacutes tambeacute un eacutesser viu un ser poliacutetic quereacciona conscient davant drsquoesdeveniments trasbalsadors ferotges o feliccedilos als quals respon de totes les maneresrdquoldquoNO la pintura no es fa per a decorar habitacions Eacutes un instrument de guerra ofensiu i defensiu contra lrsquoenemicrdquo

Contestava a un periodista Picasso a Nova York 1945 I ja abans havia ditlaquoEn el mural en quegrave estic treballant el qual anomenareacute Guernica i en tots els meus treballs artiacutestics recents expreacutesamb claredat la meva animadversioacute cap a la casta militar que ha sumit a Espanya en un oceagrave de dolor i de mortraquo

Com diuen alguns un QUADRE-CRIT

La composicioacute eacutes equilibrada estagrave perfectament estudiada amb simetria i perspectiva

Estructurada com un triacuteptic amb triangles

Eix vertical de simetria brau

Eix de simetria dona aixeca braccedilos

Brau i dona amb nen

Incendi dona cridant

Eix de simetria paret blanca i fons negre

Triangle central

4 ANAgraveLISI FORMAL

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

Plafoacute central conteacute el cavall ferit i agonitzant i la dona que porta el llum

Plafoacute dret la visioacute drsquoincendi i la dona que crida Plafoacute esquerre conteacute el brau i la dona amb el nin mort en braccedilos

Tot i que aquesta distribucioacute no eacutes meacutes que una manera drsquoordenar una estructura molt meacutes complexa

4 ANAgraveLISI FORMAL

4 COMPOSICIOacute

El principal format per el llum del quinqueacute en el seu vegravertex i la base assenyalada pel cos caigut delguerrer mort (cos esquarterat siacutembol visual de la matanccedila) els costats indicats per liacutenies diagonals oformes disperses (dents cua del cavall) ldquoTriangles que tallen lrsquoespai com espasesrdquo (Berger) Sobre eltriangle una mena de tulipa amb bombeta elegravectrica un poc desplaccedilada a lrsquoesquerra

Lrsquoalternanccedila de corbes i rectes massissos i obertures blancs i negres membres dislocats generengran dinamisme La composicioacute srsquoorienta cap el costat esquerre zona cap on miren totes les figuresTotes fugen de la ciutat del foc Tot i que farem la interpretacioacute iconogragravefica en el sentit de la lectura(al reveacutes de la direccioacute de sortida del quadre)

Picasso seguint les idees cubistes enquadra els grups en esquemestriangulars el meacutes important i el meacutes perceptible eacutes el central

4 ANAgraveLISI FORMAL ELEMENTS PLAgraveSTICS LLUM I COLOR

Per tant absegravencia del color i tambeacute del volum que han desaparegut delquadre i formes dibuixades amb claredat

No hi ha un centre lluminoacutesfocal Els llums no proporcionenclaror i el llum estagrave repartit deforma desigual ilmiddotlumina imargina violentament lesdistintes zones Picassosuggereix la nit entorn de lacasa incendiada (deixa enpenombra lrsquoentorn) i ilmiddotluminales figures sobretot aquellesparts del cos on es concentralrsquoexpressioacute del sofriment defet el llum sorgeix dels cossosturmentats pel dolor

Lrsquohorror que Picasso volia pintar li exigia que prescindiacutes de les formes sensibles Es tracta drsquoun quadre despullat plede renuacutencies En primer lloc la renuacutencia al color (monocromia omegraves conscientment per accentuar el dramatisme)Les formes esclaten sota la pressioacute de la varietat de matisos del blanc i del negre i nomeacutes en alguns llocs la del grisque doacutena un cert moviment cromagravetic a lrsquoescena jocs drsquoescales de negre grisos i blancs (denominat grisalla en art) iqualque reflex de tonalitats blavoses i groguenques que separen les diferents escenes en lrsquointerior del quadre

4 ANAgraveLISI ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI I PROFUNDITATLrsquoespai molt reduiumlt per a les mides dels personatges eacutes gairebeacute pla com si ofegueacutes les figures(accentua lrsquoaclaparament ldquoagobiordquo) Les figures tambeacute soacuten planes llevat del cavall que presenta uncert volum com a figura central que es vol realccedilar

(3)

(2)

(1)

Lrsquoescena molt atapeiumlda de personatges doacutena la impressioacute de desenvolupar-se davant una escenografiateatral amb pocs elements decoratius els tocs de profunditat es limiten a angles superiors sostre (1)taula (2) i enrajolat (3)

ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI EXPRESSIU I OPRESSIU

La violegravencia expressiva demolts detalls ajuda a crearla sensacioacute drsquoopressioacute lallengua afilada del cavallla peuumllla esclafadora lamagrave enegravergica del guerrermort les boques obertesen actitud de cridar Totval per expressar lrsquohorrorde la GUERRA FRATICIDA

La meitat esquerraofereix un fons estranyde cortinatges i taulesque fan ressaltar la visioacutede les cases incendiadesdel costat dret(opressiu)

4 ANAgraveLISI FORMAL

5 PERSONATGES Si mirem el quadre drsquoesquerra a dreta 9 PERSONATGES

1 i 2 Almiddotlusioacute al tema de La Pietat i la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort

2 Mare que du el nin

3 Brau (brutalitat)

4 Soldat ldquocaigutrdquo

5 Colom9 Dona

atrapada a incendi

8 Dona del quinqueacute que

ilmiddotlumina

7 Dona que avanccedila

6 Cavall ferit (poble)

3

65

UN CRIT PROTESTA

6 EacuteSSERS HUMANS I 3 ANIMALS EN LIacuteNIA (3 5 i 6)

2

1

4

7

8

9

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

TEMAgraveTICA Siacutembol consequumlegravencies guerra No es veu al verducs tan sols a

les viacutectimes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

3 Brau uacutenic que roman impassible

FINALITAT Realitzat per EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIacuteS 1937 com a DENUacuteNCIA GUERRA CIVIL

espanyola (BOMBARDEIG GUERNICA)

8 Dona que ilmiddotlumina i B Flor que neix de lrsquoespasa rompuda CANT A LrsquoESPERANCcedilA

1

38

C Casa en flames

C

A Sol-Bombeta

A

B

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

Picasso convertiacute CADA FIGURA del quadre en un SIacuteMBOL Alguns tenen una significacioacute evident les 4dones en actituds desesperades i el nin soacuten viacutectimes de la guerra la poblacioacute civil indefensa elmilitar caigut en la defensa personificacioacute dels soldats morts o els 3 animals aliens a la bogeriahumana Perograve drsquoaltres en canvi han suscitat intenses discussions entre els estudiosos de lrsquoobrapicassiana El brau i el cavall soacuten els meacutes polegravemics

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 20: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

Placa commemorativa en la casa onPicasso pintagrave el Guernica

Quai das Grands Augustins (Pariacutes) Foto de Dora Maar

Eacutes Pablo Picasso als 56 anys estagrave treballant en lapropera obra el Guernica que es penjaria en lesparets del pavelloacute espanyol del 1937

Siacute lrsquoencagraverrec propagandiacutestic del govern de laRepuacuteblica per atreure lrsquoatencioacute cap a la causarepublicana en plena Guerra Civil del quePicasso va fer una obra drsquoart i un siacutembol delpatiment dels eacutessers humans a les guerres

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Picasso va pintar amb passioacute vertiginosa vaconfessar que utilitzava els pinzells com elsmilicians utilitzaven el fusell El resultat fou unquadre de destruccioacute i de dolor

Picasso va fer molts esbossos i

composicions diferents fins que

va considerar finalitzada la tela i el mes de juny la

versioacute definitiva ja era acabada

El mes seguumlent ja va poder ser

contemplat pels visitants a lrsquoExposicioacute

Internacional de Pariacutes

2 PAVILLON ESPAGNOL

2 PICASSO I LrsquoESDEVENIMENT

Va voler fer una pintura que fos siacutembol del horror de la guerra

HAVIA ELEVAT UN FET REAL A LA CATEGORIA DE SIacuteMBOL UNIVERSAL

La 7agrave realitzada en Pariacutes fou titulada laquoExpositionInternationale des Arts et des Techniquesraquo Ubicada alcentre de la ciutat a vorera el Sena en el mateix lloc que ladel 1900 junt a Trocadero El president francegraves AlbertLebrun va ser lrsquoencarregat drsquoinaugurar aquesta exposicioacute delrsquoart i de la tegravecnica en la vida moderna el 24 de maigAlbergava els pavellons de nombrosos paiumlsos del moacuten Undels que meacutes varen atreure al puacuteblic donada la guerra enquegrave estava immers el paiacutes fou el Pavelloacute de la RepuacuteblicadrsquoEspanya on el govern republicagrave volia recordar al moacuten queell representava la voluntat democragravetica del poble espanyol

2 EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

JOSEP LLUIacuteS SERT2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Joan Miroacute(321 x 502 cm)

The MetropolitanMuseum of Art NY

Grans fotomuntatgesmogravebils cobrien partdrsquoambdues faccedilanes

Ministeri de Propaganda

Autor Bardasano

Autor Parrilla2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

Autor CantildeaveteFirma Junta Delegada de

Defensa de Madrid - Delegacioacute de Propaganda i Premsa

Autor BardasanoFirma Front Popular

Autor Joan Miroacute

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Pavelloacute de la Repuacuteblica Espanyola a lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes de 1937 (reproduiumlt el 1992)

Josep Lluiacutes Sert

El disseny del pavelloacute espanyol fou realitzat pels arquitectesJosep Lluiacutes Sert i Luis Lacasa Es tractava drsquoun edifici de petitesdimensions comparat amb el de la Unioacute Soviegravetica o Alemanya

EXPOSICIOacute INTERNACIONAL DE PARIacuteSEl Guernica fou traslladat al pavelloacute espanyol en qualque moment de la segona quinzena

del mes de juny de 1937 tot i que la instalmiddotlacioacute no es va obrir al puacuteblic fins el 12 de juliol(amb un considerable retard sobre la data drsquoinauguracioacute de lrsquoExposicioacute Internacional 24 demaig)

Home i dona treballadors del koljos Monument ara en Moscou reconstruiumlt a partir del de la Fira Mundial de 1937

El pavelloacute alemany amb un agraveguila en la part superior en el fons i la bandera de Pologravenia

davant en primer pla

La torre Eiffel amb el pavelloacute alemany de lrsquoesquerre i el pavelloacute soviegravetic de la dreta

2 EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Edifici dissenyat sota lrsquoograveptica del funcionalisme iracionalisme i a causa del caragravecter efiacutemer de laconstruccioacute els materials emprats erenelements prefabricats de ragravepid muntatge(estructura metagravelmiddotlica maoacute i vidre per alstancament) Tenia forma de prisma amb 3plantes lliures enllaccedilades amb escala o rampalaterals Situat en lrsquoAvinguda del Trocadero lasuperfiacutecie total ocupada era de 1400 m2 en unsolar irregular i en pendent en el centre del qualnrsquohi havia un arbre impossible de llevar

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

Alliacute varen ser exposades obres de diversos artistesespanyols Davant la faccedilana principal es trobaven

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

El poble espanyol teacute un camiacute que condueix a una estrella Alberto Saacutenchez

La Montserrat cridantJulio Gonzaacutelez

Mare i fill embolcallat en toqueta i eixa magrave

ferma que agafa la falccedil

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Dama oferent dePicasso 1933 i meacutesde 2m fou ubicada aljardiacute de la faccedilanalateral dreta enfrontel pavelloacute de PolograveniaRecrea lrsquoaire primitiude la tradicioacute ibegraverica

Davant la faccedilana principal sotalrsquoescala fou exposada lrsquoesculturaEl gran cap de dona de Picasso(drsquouna segraverie de 4 caps que diuensimbolitzaven a ldquola Repuacuteblicaespanyola amenaccediladardquo) Aquestaamb la fisonomia de MarieTheacuteregravese Walter

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

Travessant lrsquoentradaes trobava un pograverticque ocupava la meitatde la planta baixa itot drsquouna alliacute cridavalrsquoatencioacute la pinturamural del Guernicaubicat a lrsquoatri delpavelloacute entrant a la1a planta a la dreta ien front del quadre ial centre del pograverticbrillava el mercuri delrsquoescultura Font deMercuri drsquoAlexanderCalder

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Guernica a lrsquoatrientrant a la dreta(1a planta)

Font de MercuridrsquoAlexander Calder

Dama oferent de Picasso 1933 i meacutes de2m fou ubicada al jardiacute de la faccedilanalateral dreta enfront el pavelloacute dePologravenia Recrea lrsquoaire primitiu de latradicioacute ibegraverica

A lrsquoesquerre (1a planta) estants ambfullets publicacions i postals i elservei drsquoinformacioacute als visitants

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La 1a planta tambeacute estava plena abase de panells fotomuntatges sobreactivitats econogravemiques riquesesnacionals estadiacutestiques agriculturaeducacioacute previsioacute escoles sanitatpuacuteblica missions pedagogravegiques etc Ameacutes drsquoinformacioacute sobre els diferentsterritoris de lrsquoEstat espanyol

Si grans fotomuntatges mogravebilscobrien part drsquoambdues faccedilanes

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La segona planta dedicada a les ARTSPLAgraveSTIQUES I entre la primera i lasegona planta es trobava un enormemural Pagegraves catalagrave en rebelmiddotlia (obraavui perduda) de Joan Miroacute entredrsquoaltres moltes obres

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Els panells fotomuntatges foren un delselements que li atorgaren una majorpersonalitat al PAVELLOacute Tot el treball va estardirigit per Josep Renau un dels artistes meacutescompromesos (Director General de Belles Arts)Una ingent empresa feta en un molt curt espaide temps que va tenir una efectivitatcomunicativa sense precedents i aquesta va seruna de les fites fonamentals de lrsquoegravexit delPAVILLON ESPAGNOL

Panells fotomuntatgeslaquoOn doit exposer sa vie pour la liberteacuteraquo

Autor Amado Oliver Mauprivez 1937 Firma

Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

Autor BardasanoFirma Federacioacute Espanyola de Treballadors de la Terra Autor Melendreras

Firma Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Despreacutes de lrsquoExposicioacute Mundial de Pariacutes el quadre va donar la volta almoacuten i fou molt aclamat En 1938 el marxant Paul Rosenberg organitzagraveuna exposicioacute itinerant amb obres de Picasso i altres artistes (entreells Matisse i Braque) que tenia com a principal atraccioacute el Guernica ique va visitar les ciutats drsquoOslo Copenhague Estocolmo i Gotemburg(entre gener i abril de 1938) A finals de setembre el quadre viatjagrave aAnglaterra i entre els darrers meses de 1938 i gener de 1939 vapoder ser admirat en les ciutat de Londres Leeds Liverpool iManchester En particular lrsquoexposicioacute de la obra en la galeria drsquoartWhitechapel de Londres va tenir un gran egravexit de puacuteblic i va contribuiren gran mesura a sensibilitzar la opinioacute puacuteblica britagravenica sobre lasituacioacute espanyola (encara en guerra) Recordeu la poliacuteticadrsquoapaivagament de les democragravecies occidentals

Finalitzada la Guerra Civil espanyola amb la derrota delgovern republicagrave el Guernica no va tornar a Espanyaja en mans franquistes sinoacute que viatjagrave al Museum ofModern Art in NYC (MoMA) i va restar allagrave fins quePicasso el va requerir

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Aixiacute el maig del 1939 arribagrave a Nova York i quedagrave exposat al MoMA Durant els anys 50viatjagrave diverses vegades a Europa per voluntat de Picasso i contra lrsquoopinioacute de moltsrestauradors Picasso va prometre i establir que ni ell ni el seu quadre que era propietatdel poble espanyol trepitjarien Espanya fins que no retorneacutes la Repuacuteblica i hi fosrestablerta la llibertat Meacutes tard una estipulacioacute va incloure la clagraveusula fins a laldquorestauracioacute de les llibertats puacutebliques i de les institucions democragravetiquesrdquo Picasso vamorir lrsquoany 1973 sense haver tornat a la seva terra

3 UN QUADRE RODA MONSEL GUERNICA AL MoMA DE NY

Durant la Guerra del Vietnam va haver de ser vigilat enles dependegravencies del MoMA i no el deixaren sortir pervagraveries raons entre elles una fou que en 1974 va patir unatemptat En protesta pel perdoacute a lrsquooficial William Calleyresponsable de la massacre de lrsquoaldea vietnamita de MyLay el jove Tony Shafrazi va escriure sobre el llenccedil amb unaerosol vermell la llegenda ldquoKILL LIES ALLrdquo (ldquoMort a totesles mentidesrdquo)

Com aixiacute Tony vares desfigurar undels SIacuteMBOLS DE PAU del GOVERNREPUBLICAgrave DrsquoESPANYA per aprotestar contra els crims de guerraPer sort lrsquoobra comptava amb un bonvernissatge i la reparacioacute fou ragravepida ifagravecil

El Generaliacutesimo va comenccedilar a intentar que retorneacutes a terres espanyoles al voltant de1969 perograve el MoMA refusagrave Ho negarien de nou en 1973 despreacutes de la mort de PicassoFranco va morir 2 anys despreacutes (20-N 1975) i Espanya va esdevenir una monarquia A causade les moltes pressions de diferents parts el MoMA decidiacute que Espanya llavors haviaaconseguit les estipulacions desitjades i signades en la proposta per Picasso i lliuraragrave elquadre El Guernica tornagrave a Espanya lrsquoestiu de 1981 despreacutes de la mort de Franco i un coprestablertes les llibertats democragravetiques

3 UN QUADRE RODA MONS EL RECLAM FRANQUISTA

3 UN QUADRE RODA MONS BYE-BYE AND WELLCOME

6 marccedil 1980 Davant la imminegravencia de larecuperacioacute del Guernica vagraveries ciutatsespanyoles reclamen el dret a albergar-loJacqueline Picasso escriu al president AdolfoSuaacuterez comunicant-li el desig del seu marit dequegrave el quadre i els dibuixos preparatorisquedaren en el conjunt del Museu del Prado

22 maig al 16 setembre 1980 El MoMA celebra lagran retrospectiva que anticipava la celebracioacutedel centenari de Picasso (darrera vegada que elGuernica pogueacute ser contemplat als Estat Units)

9 setembre 1981 Iacutentildeigo Cavero ministre deCultura espanyol i William Paley i BlanchetteRockefeller signen lrsquoacta de lliurament del quadrei les 62 obres relacionades amb ell eacutes a dir elsesbossos del Guernica incloent els postcrits ilrsquoaiguafort ldquoSomni i mentida de Francordquo

Cartell de lrsquoexposicioacute retrospectiva de Picasso celebrada en el MoMA en 1980

Espanya recuperava la democragravecia i el quadre retornavade Nova York El 10 de setembre de 1981 a bord drsquounavioacute de la companyia Iberia enrotllat i embalat en unacaixa de fusta de grans dimensions el Guernica trepitjagraveper primera vegada terra espanyola essent exposat enel Casoacuten del Buen Retiro (dependegravencia del Museu delPrado per a les coleccions dels segles XIX i XX)

3 UN QUADRE RODA MONS BENVINGUT GUERNICA

Conservadors del MoMAenrotllen el llenccedil de Picasso

Arribada del Guernica a lrsquoaeroport de Barajas Madrid

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

10 setembre 1981 arriba a Madrid La premsa espanyola cobria la notiacutecia ocupantportades

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

Fantagravestic especial

multimedia publicat per ldquoEl

Correo de Bilbaordquo

Per a la seva versioacute en paper

preparagrave un bonic

infogragravefic analitzant el

quadre i els seus siacutembols

3 UN QUADRE RODA MONS EXPOSICIOacute INAUGURAL

Cartell anunciant la mostra del Guernica i dels seus

esbossos en el Casoacuten del Buen Retiro de Madrid

A la inauguracioacute del Buen Retiroacudiren importants personalitats dela poliacutetica espanyola de totes lestendegravencies poliacutetiques i va assistirtambeacute la filla de Picasso Paloma

1937 Cap de cavall

3 UN QUADRE RODA MONS UNA COADA UNA ICONA

Va despertar una enorme expectacioacute i milers de persones feren llarguiacutessimes i inacabables cues per a contemplar-lo destacant la premsa el siacutembol de reconciliacioacute nacional que

representava i adquirint el tret simbogravelic drsquoimperible (ldquoimperecederordquo) que lrsquoacompanyaHA ESDEVINGUT UN SIacuteMBOL UNIVERSAL DE LA PAU DAVANT DE LES

ATROCITATS DE LA GUERRA

3 QUADRE RODA MONS GUERNICA CONTINUA VIATJANT

Fa uns anys el govern basc va solmiddotlicitarexposar-lo en el Guggenheim amblrsquoargument que era una pintura basca perograveel seu delicat estat de conservacioacute vadesaconsellar el trasllat El fet va provocaruna gran polegravemica i Arzallus va arribar a dirldquoEn Madrid tenen lrsquoart i nosaltres tan solsles bombesrdquo

Novembre 1995 Darrer desplaccedilament per lareordenacioacute de la colmiddotleccioacute a altra sala ubicadaen la mateixa segona planta del museu on estroba en exposicioacute actualment sense vidre deseguretat

Gener 1991 Srsquoencarrega la direccioacute del Museu Nacional Centre drsquoArt Reina Sofia a Mariacutea deCorral qui srsquoocuparagrave de formar la colmiddotleccioacute permanent de Picasso on srsquoinstalmiddotlaragrave elGuernica decisioacute anunciada el 19 de maig pel ministre de Cultura Jordi Soleacute Tura Lamatinada del 26 de juliol va ser traslladat al reina Sofia (no sense noves polegravemiques) 10 desetembre Inauguracioacute de les sales de la colmiddotleccioacute permanent del museu pels ReisdrsquoEspanya hi assistiren el fill de Picasso Claude i el net Bernard

3 GUERNICA ACTUALMENT

4 INTERPRETANT GUERNICA

LA POLEgraveMICAhellip

CONTINUA 26 marccedil 2010

La seva interpretacioacute eacutes objecte dePOLEgraveMICA com la ubicacioacute perograve nrsquohi hatotal unanimitat pel que fa al seu valorartiacutestic Considerada una de les obres meacutesimportants de lrsquoart del seu temps a meacutesdrsquouna ldquoICONA DEL SEGLE XXrdquo

4 INTERPRETANT EL GUERNICA Picasso exhibeix amb furor iconoclasta laseva capacitat de simbolisme testimonialEacutes un quadre perograve tambeacute un document untestimoni una denuacutencia una protesta

ldquoQuegrave es pensa que eacutes un artista Un imbegravecil que nomeacutes teacute ulls si eacutes pintor oiumlda si eacutes muacutesic o una lira a cada nivell delseu cor si eacutes poeta o tambeacute si eacutes boxejador nomeacutes muacutesculs Molt al contrari eacutes tambeacute un eacutesser viu un ser poliacutetic quereacciona conscient davant drsquoesdeveniments trasbalsadors ferotges o feliccedilos als quals respon de totes les maneresrdquoldquoNO la pintura no es fa per a decorar habitacions Eacutes un instrument de guerra ofensiu i defensiu contra lrsquoenemicrdquo

Contestava a un periodista Picasso a Nova York 1945 I ja abans havia ditlaquoEn el mural en quegrave estic treballant el qual anomenareacute Guernica i en tots els meus treballs artiacutestics recents expreacutesamb claredat la meva animadversioacute cap a la casta militar que ha sumit a Espanya en un oceagrave de dolor i de mortraquo

Com diuen alguns un QUADRE-CRIT

La composicioacute eacutes equilibrada estagrave perfectament estudiada amb simetria i perspectiva

Estructurada com un triacuteptic amb triangles

Eix vertical de simetria brau

Eix de simetria dona aixeca braccedilos

Brau i dona amb nen

Incendi dona cridant

Eix de simetria paret blanca i fons negre

Triangle central

4 ANAgraveLISI FORMAL

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

Plafoacute central conteacute el cavall ferit i agonitzant i la dona que porta el llum

Plafoacute dret la visioacute drsquoincendi i la dona que crida Plafoacute esquerre conteacute el brau i la dona amb el nin mort en braccedilos

Tot i que aquesta distribucioacute no eacutes meacutes que una manera drsquoordenar una estructura molt meacutes complexa

4 ANAgraveLISI FORMAL

4 COMPOSICIOacute

El principal format per el llum del quinqueacute en el seu vegravertex i la base assenyalada pel cos caigut delguerrer mort (cos esquarterat siacutembol visual de la matanccedila) els costats indicats per liacutenies diagonals oformes disperses (dents cua del cavall) ldquoTriangles que tallen lrsquoespai com espasesrdquo (Berger) Sobre eltriangle una mena de tulipa amb bombeta elegravectrica un poc desplaccedilada a lrsquoesquerra

Lrsquoalternanccedila de corbes i rectes massissos i obertures blancs i negres membres dislocats generengran dinamisme La composicioacute srsquoorienta cap el costat esquerre zona cap on miren totes les figuresTotes fugen de la ciutat del foc Tot i que farem la interpretacioacute iconogragravefica en el sentit de la lectura(al reveacutes de la direccioacute de sortida del quadre)

Picasso seguint les idees cubistes enquadra els grups en esquemestriangulars el meacutes important i el meacutes perceptible eacutes el central

4 ANAgraveLISI FORMAL ELEMENTS PLAgraveSTICS LLUM I COLOR

Per tant absegravencia del color i tambeacute del volum que han desaparegut delquadre i formes dibuixades amb claredat

No hi ha un centre lluminoacutesfocal Els llums no proporcionenclaror i el llum estagrave repartit deforma desigual ilmiddotlumina imargina violentament lesdistintes zones Picassosuggereix la nit entorn de lacasa incendiada (deixa enpenombra lrsquoentorn) i ilmiddotluminales figures sobretot aquellesparts del cos on es concentralrsquoexpressioacute del sofriment defet el llum sorgeix dels cossosturmentats pel dolor

Lrsquohorror que Picasso volia pintar li exigia que prescindiacutes de les formes sensibles Es tracta drsquoun quadre despullat plede renuacutencies En primer lloc la renuacutencia al color (monocromia omegraves conscientment per accentuar el dramatisme)Les formes esclaten sota la pressioacute de la varietat de matisos del blanc i del negre i nomeacutes en alguns llocs la del grisque doacutena un cert moviment cromagravetic a lrsquoescena jocs drsquoescales de negre grisos i blancs (denominat grisalla en art) iqualque reflex de tonalitats blavoses i groguenques que separen les diferents escenes en lrsquointerior del quadre

4 ANAgraveLISI ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI I PROFUNDITATLrsquoespai molt reduiumlt per a les mides dels personatges eacutes gairebeacute pla com si ofegueacutes les figures(accentua lrsquoaclaparament ldquoagobiordquo) Les figures tambeacute soacuten planes llevat del cavall que presenta uncert volum com a figura central que es vol realccedilar

(3)

(2)

(1)

Lrsquoescena molt atapeiumlda de personatges doacutena la impressioacute de desenvolupar-se davant una escenografiateatral amb pocs elements decoratius els tocs de profunditat es limiten a angles superiors sostre (1)taula (2) i enrajolat (3)

ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI EXPRESSIU I OPRESSIU

La violegravencia expressiva demolts detalls ajuda a crearla sensacioacute drsquoopressioacute lallengua afilada del cavallla peuumllla esclafadora lamagrave enegravergica del guerrermort les boques obertesen actitud de cridar Totval per expressar lrsquohorrorde la GUERRA FRATICIDA

La meitat esquerraofereix un fons estranyde cortinatges i taulesque fan ressaltar la visioacutede les cases incendiadesdel costat dret(opressiu)

4 ANAgraveLISI FORMAL

5 PERSONATGES Si mirem el quadre drsquoesquerra a dreta 9 PERSONATGES

1 i 2 Almiddotlusioacute al tema de La Pietat i la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort

2 Mare que du el nin

3 Brau (brutalitat)

4 Soldat ldquocaigutrdquo

5 Colom9 Dona

atrapada a incendi

8 Dona del quinqueacute que

ilmiddotlumina

7 Dona que avanccedila

6 Cavall ferit (poble)

3

65

UN CRIT PROTESTA

6 EacuteSSERS HUMANS I 3 ANIMALS EN LIacuteNIA (3 5 i 6)

2

1

4

7

8

9

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

TEMAgraveTICA Siacutembol consequumlegravencies guerra No es veu al verducs tan sols a

les viacutectimes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

3 Brau uacutenic que roman impassible

FINALITAT Realitzat per EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIacuteS 1937 com a DENUacuteNCIA GUERRA CIVIL

espanyola (BOMBARDEIG GUERNICA)

8 Dona que ilmiddotlumina i B Flor que neix de lrsquoespasa rompuda CANT A LrsquoESPERANCcedilA

1

38

C Casa en flames

C

A Sol-Bombeta

A

B

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

Picasso convertiacute CADA FIGURA del quadre en un SIacuteMBOL Alguns tenen una significacioacute evident les 4dones en actituds desesperades i el nin soacuten viacutectimes de la guerra la poblacioacute civil indefensa elmilitar caigut en la defensa personificacioacute dels soldats morts o els 3 animals aliens a la bogeriahumana Perograve drsquoaltres en canvi han suscitat intenses discussions entre els estudiosos de lrsquoobrapicassiana El brau i el cavall soacuten els meacutes polegravemics

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 21: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

Picasso va fer molts esbossos i

composicions diferents fins que

va considerar finalitzada la tela i el mes de juny la

versioacute definitiva ja era acabada

El mes seguumlent ja va poder ser

contemplat pels visitants a lrsquoExposicioacute

Internacional de Pariacutes

2 PAVILLON ESPAGNOL

2 PICASSO I LrsquoESDEVENIMENT

Va voler fer una pintura que fos siacutembol del horror de la guerra

HAVIA ELEVAT UN FET REAL A LA CATEGORIA DE SIacuteMBOL UNIVERSAL

La 7agrave realitzada en Pariacutes fou titulada laquoExpositionInternationale des Arts et des Techniquesraquo Ubicada alcentre de la ciutat a vorera el Sena en el mateix lloc que ladel 1900 junt a Trocadero El president francegraves AlbertLebrun va ser lrsquoencarregat drsquoinaugurar aquesta exposicioacute delrsquoart i de la tegravecnica en la vida moderna el 24 de maigAlbergava els pavellons de nombrosos paiumlsos del moacuten Undels que meacutes varen atreure al puacuteblic donada la guerra enquegrave estava immers el paiacutes fou el Pavelloacute de la RepuacuteblicadrsquoEspanya on el govern republicagrave volia recordar al moacuten queell representava la voluntat democragravetica del poble espanyol

2 EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

JOSEP LLUIacuteS SERT2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Joan Miroacute(321 x 502 cm)

The MetropolitanMuseum of Art NY

Grans fotomuntatgesmogravebils cobrien partdrsquoambdues faccedilanes

Ministeri de Propaganda

Autor Bardasano

Autor Parrilla2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

Autor CantildeaveteFirma Junta Delegada de

Defensa de Madrid - Delegacioacute de Propaganda i Premsa

Autor BardasanoFirma Front Popular

Autor Joan Miroacute

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Pavelloacute de la Repuacuteblica Espanyola a lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes de 1937 (reproduiumlt el 1992)

Josep Lluiacutes Sert

El disseny del pavelloacute espanyol fou realitzat pels arquitectesJosep Lluiacutes Sert i Luis Lacasa Es tractava drsquoun edifici de petitesdimensions comparat amb el de la Unioacute Soviegravetica o Alemanya

EXPOSICIOacute INTERNACIONAL DE PARIacuteSEl Guernica fou traslladat al pavelloacute espanyol en qualque moment de la segona quinzena

del mes de juny de 1937 tot i que la instalmiddotlacioacute no es va obrir al puacuteblic fins el 12 de juliol(amb un considerable retard sobre la data drsquoinauguracioacute de lrsquoExposicioacute Internacional 24 demaig)

Home i dona treballadors del koljos Monument ara en Moscou reconstruiumlt a partir del de la Fira Mundial de 1937

El pavelloacute alemany amb un agraveguila en la part superior en el fons i la bandera de Pologravenia

davant en primer pla

La torre Eiffel amb el pavelloacute alemany de lrsquoesquerre i el pavelloacute soviegravetic de la dreta

2 EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Edifici dissenyat sota lrsquoograveptica del funcionalisme iracionalisme i a causa del caragravecter efiacutemer de laconstruccioacute els materials emprats erenelements prefabricats de ragravepid muntatge(estructura metagravelmiddotlica maoacute i vidre per alstancament) Tenia forma de prisma amb 3plantes lliures enllaccedilades amb escala o rampalaterals Situat en lrsquoAvinguda del Trocadero lasuperfiacutecie total ocupada era de 1400 m2 en unsolar irregular i en pendent en el centre del qualnrsquohi havia un arbre impossible de llevar

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

Alliacute varen ser exposades obres de diversos artistesespanyols Davant la faccedilana principal es trobaven

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

El poble espanyol teacute un camiacute que condueix a una estrella Alberto Saacutenchez

La Montserrat cridantJulio Gonzaacutelez

Mare i fill embolcallat en toqueta i eixa magrave

ferma que agafa la falccedil

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Dama oferent dePicasso 1933 i meacutesde 2m fou ubicada aljardiacute de la faccedilanalateral dreta enfrontel pavelloacute de PolograveniaRecrea lrsquoaire primitiude la tradicioacute ibegraverica

Davant la faccedilana principal sotalrsquoescala fou exposada lrsquoesculturaEl gran cap de dona de Picasso(drsquouna segraverie de 4 caps que diuensimbolitzaven a ldquola Repuacuteblicaespanyola amenaccediladardquo) Aquestaamb la fisonomia de MarieTheacuteregravese Walter

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

Travessant lrsquoentradaes trobava un pograverticque ocupava la meitatde la planta baixa itot drsquouna alliacute cridavalrsquoatencioacute la pinturamural del Guernicaubicat a lrsquoatri delpavelloacute entrant a la1a planta a la dreta ien front del quadre ial centre del pograverticbrillava el mercuri delrsquoescultura Font deMercuri drsquoAlexanderCalder

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Guernica a lrsquoatrientrant a la dreta(1a planta)

Font de MercuridrsquoAlexander Calder

Dama oferent de Picasso 1933 i meacutes de2m fou ubicada al jardiacute de la faccedilanalateral dreta enfront el pavelloacute dePologravenia Recrea lrsquoaire primitiu de latradicioacute ibegraverica

A lrsquoesquerre (1a planta) estants ambfullets publicacions i postals i elservei drsquoinformacioacute als visitants

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La 1a planta tambeacute estava plena abase de panells fotomuntatges sobreactivitats econogravemiques riquesesnacionals estadiacutestiques agriculturaeducacioacute previsioacute escoles sanitatpuacuteblica missions pedagogravegiques etc Ameacutes drsquoinformacioacute sobre els diferentsterritoris de lrsquoEstat espanyol

Si grans fotomuntatges mogravebilscobrien part drsquoambdues faccedilanes

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La segona planta dedicada a les ARTSPLAgraveSTIQUES I entre la primera i lasegona planta es trobava un enormemural Pagegraves catalagrave en rebelmiddotlia (obraavui perduda) de Joan Miroacute entredrsquoaltres moltes obres

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Els panells fotomuntatges foren un delselements que li atorgaren una majorpersonalitat al PAVELLOacute Tot el treball va estardirigit per Josep Renau un dels artistes meacutescompromesos (Director General de Belles Arts)Una ingent empresa feta en un molt curt espaide temps que va tenir una efectivitatcomunicativa sense precedents i aquesta va seruna de les fites fonamentals de lrsquoegravexit delPAVILLON ESPAGNOL

Panells fotomuntatgeslaquoOn doit exposer sa vie pour la liberteacuteraquo

Autor Amado Oliver Mauprivez 1937 Firma

Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

Autor BardasanoFirma Federacioacute Espanyola de Treballadors de la Terra Autor Melendreras

Firma Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Despreacutes de lrsquoExposicioacute Mundial de Pariacutes el quadre va donar la volta almoacuten i fou molt aclamat En 1938 el marxant Paul Rosenberg organitzagraveuna exposicioacute itinerant amb obres de Picasso i altres artistes (entreells Matisse i Braque) que tenia com a principal atraccioacute el Guernica ique va visitar les ciutats drsquoOslo Copenhague Estocolmo i Gotemburg(entre gener i abril de 1938) A finals de setembre el quadre viatjagrave aAnglaterra i entre els darrers meses de 1938 i gener de 1939 vapoder ser admirat en les ciutat de Londres Leeds Liverpool iManchester En particular lrsquoexposicioacute de la obra en la galeria drsquoartWhitechapel de Londres va tenir un gran egravexit de puacuteblic i va contribuiren gran mesura a sensibilitzar la opinioacute puacuteblica britagravenica sobre lasituacioacute espanyola (encara en guerra) Recordeu la poliacuteticadrsquoapaivagament de les democragravecies occidentals

Finalitzada la Guerra Civil espanyola amb la derrota delgovern republicagrave el Guernica no va tornar a Espanyaja en mans franquistes sinoacute que viatjagrave al Museum ofModern Art in NYC (MoMA) i va restar allagrave fins quePicasso el va requerir

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Aixiacute el maig del 1939 arribagrave a Nova York i quedagrave exposat al MoMA Durant els anys 50viatjagrave diverses vegades a Europa per voluntat de Picasso i contra lrsquoopinioacute de moltsrestauradors Picasso va prometre i establir que ni ell ni el seu quadre que era propietatdel poble espanyol trepitjarien Espanya fins que no retorneacutes la Repuacuteblica i hi fosrestablerta la llibertat Meacutes tard una estipulacioacute va incloure la clagraveusula fins a laldquorestauracioacute de les llibertats puacutebliques i de les institucions democragravetiquesrdquo Picasso vamorir lrsquoany 1973 sense haver tornat a la seva terra

3 UN QUADRE RODA MONSEL GUERNICA AL MoMA DE NY

Durant la Guerra del Vietnam va haver de ser vigilat enles dependegravencies del MoMA i no el deixaren sortir pervagraveries raons entre elles una fou que en 1974 va patir unatemptat En protesta pel perdoacute a lrsquooficial William Calleyresponsable de la massacre de lrsquoaldea vietnamita de MyLay el jove Tony Shafrazi va escriure sobre el llenccedil amb unaerosol vermell la llegenda ldquoKILL LIES ALLrdquo (ldquoMort a totesles mentidesrdquo)

Com aixiacute Tony vares desfigurar undels SIacuteMBOLS DE PAU del GOVERNREPUBLICAgrave DrsquoESPANYA per aprotestar contra els crims de guerraPer sort lrsquoobra comptava amb un bonvernissatge i la reparacioacute fou ragravepida ifagravecil

El Generaliacutesimo va comenccedilar a intentar que retorneacutes a terres espanyoles al voltant de1969 perograve el MoMA refusagrave Ho negarien de nou en 1973 despreacutes de la mort de PicassoFranco va morir 2 anys despreacutes (20-N 1975) i Espanya va esdevenir una monarquia A causade les moltes pressions de diferents parts el MoMA decidiacute que Espanya llavors haviaaconseguit les estipulacions desitjades i signades en la proposta per Picasso i lliuraragrave elquadre El Guernica tornagrave a Espanya lrsquoestiu de 1981 despreacutes de la mort de Franco i un coprestablertes les llibertats democragravetiques

3 UN QUADRE RODA MONS EL RECLAM FRANQUISTA

3 UN QUADRE RODA MONS BYE-BYE AND WELLCOME

6 marccedil 1980 Davant la imminegravencia de larecuperacioacute del Guernica vagraveries ciutatsespanyoles reclamen el dret a albergar-loJacqueline Picasso escriu al president AdolfoSuaacuterez comunicant-li el desig del seu marit dequegrave el quadre i els dibuixos preparatorisquedaren en el conjunt del Museu del Prado

22 maig al 16 setembre 1980 El MoMA celebra lagran retrospectiva que anticipava la celebracioacutedel centenari de Picasso (darrera vegada que elGuernica pogueacute ser contemplat als Estat Units)

9 setembre 1981 Iacutentildeigo Cavero ministre deCultura espanyol i William Paley i BlanchetteRockefeller signen lrsquoacta de lliurament del quadrei les 62 obres relacionades amb ell eacutes a dir elsesbossos del Guernica incloent els postcrits ilrsquoaiguafort ldquoSomni i mentida de Francordquo

Cartell de lrsquoexposicioacute retrospectiva de Picasso celebrada en el MoMA en 1980

Espanya recuperava la democragravecia i el quadre retornavade Nova York El 10 de setembre de 1981 a bord drsquounavioacute de la companyia Iberia enrotllat i embalat en unacaixa de fusta de grans dimensions el Guernica trepitjagraveper primera vegada terra espanyola essent exposat enel Casoacuten del Buen Retiro (dependegravencia del Museu delPrado per a les coleccions dels segles XIX i XX)

3 UN QUADRE RODA MONS BENVINGUT GUERNICA

Conservadors del MoMAenrotllen el llenccedil de Picasso

Arribada del Guernica a lrsquoaeroport de Barajas Madrid

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

10 setembre 1981 arriba a Madrid La premsa espanyola cobria la notiacutecia ocupantportades

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

Fantagravestic especial

multimedia publicat per ldquoEl

Correo de Bilbaordquo

Per a la seva versioacute en paper

preparagrave un bonic

infogragravefic analitzant el

quadre i els seus siacutembols

3 UN QUADRE RODA MONS EXPOSICIOacute INAUGURAL

Cartell anunciant la mostra del Guernica i dels seus

esbossos en el Casoacuten del Buen Retiro de Madrid

A la inauguracioacute del Buen Retiroacudiren importants personalitats dela poliacutetica espanyola de totes lestendegravencies poliacutetiques i va assistirtambeacute la filla de Picasso Paloma

1937 Cap de cavall

3 UN QUADRE RODA MONS UNA COADA UNA ICONA

Va despertar una enorme expectacioacute i milers de persones feren llarguiacutessimes i inacabables cues per a contemplar-lo destacant la premsa el siacutembol de reconciliacioacute nacional que

representava i adquirint el tret simbogravelic drsquoimperible (ldquoimperecederordquo) que lrsquoacompanyaHA ESDEVINGUT UN SIacuteMBOL UNIVERSAL DE LA PAU DAVANT DE LES

ATROCITATS DE LA GUERRA

3 QUADRE RODA MONS GUERNICA CONTINUA VIATJANT

Fa uns anys el govern basc va solmiddotlicitarexposar-lo en el Guggenheim amblrsquoargument que era una pintura basca perograveel seu delicat estat de conservacioacute vadesaconsellar el trasllat El fet va provocaruna gran polegravemica i Arzallus va arribar a dirldquoEn Madrid tenen lrsquoart i nosaltres tan solsles bombesrdquo

Novembre 1995 Darrer desplaccedilament per lareordenacioacute de la colmiddotleccioacute a altra sala ubicadaen la mateixa segona planta del museu on estroba en exposicioacute actualment sense vidre deseguretat

Gener 1991 Srsquoencarrega la direccioacute del Museu Nacional Centre drsquoArt Reina Sofia a Mariacutea deCorral qui srsquoocuparagrave de formar la colmiddotleccioacute permanent de Picasso on srsquoinstalmiddotlaragrave elGuernica decisioacute anunciada el 19 de maig pel ministre de Cultura Jordi Soleacute Tura Lamatinada del 26 de juliol va ser traslladat al reina Sofia (no sense noves polegravemiques) 10 desetembre Inauguracioacute de les sales de la colmiddotleccioacute permanent del museu pels ReisdrsquoEspanya hi assistiren el fill de Picasso Claude i el net Bernard

3 GUERNICA ACTUALMENT

4 INTERPRETANT GUERNICA

LA POLEgraveMICAhellip

CONTINUA 26 marccedil 2010

La seva interpretacioacute eacutes objecte dePOLEgraveMICA com la ubicacioacute perograve nrsquohi hatotal unanimitat pel que fa al seu valorartiacutestic Considerada una de les obres meacutesimportants de lrsquoart del seu temps a meacutesdrsquouna ldquoICONA DEL SEGLE XXrdquo

4 INTERPRETANT EL GUERNICA Picasso exhibeix amb furor iconoclasta laseva capacitat de simbolisme testimonialEacutes un quadre perograve tambeacute un document untestimoni una denuacutencia una protesta

ldquoQuegrave es pensa que eacutes un artista Un imbegravecil que nomeacutes teacute ulls si eacutes pintor oiumlda si eacutes muacutesic o una lira a cada nivell delseu cor si eacutes poeta o tambeacute si eacutes boxejador nomeacutes muacutesculs Molt al contrari eacutes tambeacute un eacutesser viu un ser poliacutetic quereacciona conscient davant drsquoesdeveniments trasbalsadors ferotges o feliccedilos als quals respon de totes les maneresrdquoldquoNO la pintura no es fa per a decorar habitacions Eacutes un instrument de guerra ofensiu i defensiu contra lrsquoenemicrdquo

Contestava a un periodista Picasso a Nova York 1945 I ja abans havia ditlaquoEn el mural en quegrave estic treballant el qual anomenareacute Guernica i en tots els meus treballs artiacutestics recents expreacutesamb claredat la meva animadversioacute cap a la casta militar que ha sumit a Espanya en un oceagrave de dolor i de mortraquo

Com diuen alguns un QUADRE-CRIT

La composicioacute eacutes equilibrada estagrave perfectament estudiada amb simetria i perspectiva

Estructurada com un triacuteptic amb triangles

Eix vertical de simetria brau

Eix de simetria dona aixeca braccedilos

Brau i dona amb nen

Incendi dona cridant

Eix de simetria paret blanca i fons negre

Triangle central

4 ANAgraveLISI FORMAL

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

Plafoacute central conteacute el cavall ferit i agonitzant i la dona que porta el llum

Plafoacute dret la visioacute drsquoincendi i la dona que crida Plafoacute esquerre conteacute el brau i la dona amb el nin mort en braccedilos

Tot i que aquesta distribucioacute no eacutes meacutes que una manera drsquoordenar una estructura molt meacutes complexa

4 ANAgraveLISI FORMAL

4 COMPOSICIOacute

El principal format per el llum del quinqueacute en el seu vegravertex i la base assenyalada pel cos caigut delguerrer mort (cos esquarterat siacutembol visual de la matanccedila) els costats indicats per liacutenies diagonals oformes disperses (dents cua del cavall) ldquoTriangles que tallen lrsquoespai com espasesrdquo (Berger) Sobre eltriangle una mena de tulipa amb bombeta elegravectrica un poc desplaccedilada a lrsquoesquerra

Lrsquoalternanccedila de corbes i rectes massissos i obertures blancs i negres membres dislocats generengran dinamisme La composicioacute srsquoorienta cap el costat esquerre zona cap on miren totes les figuresTotes fugen de la ciutat del foc Tot i que farem la interpretacioacute iconogragravefica en el sentit de la lectura(al reveacutes de la direccioacute de sortida del quadre)

Picasso seguint les idees cubistes enquadra els grups en esquemestriangulars el meacutes important i el meacutes perceptible eacutes el central

4 ANAgraveLISI FORMAL ELEMENTS PLAgraveSTICS LLUM I COLOR

Per tant absegravencia del color i tambeacute del volum que han desaparegut delquadre i formes dibuixades amb claredat

No hi ha un centre lluminoacutesfocal Els llums no proporcionenclaror i el llum estagrave repartit deforma desigual ilmiddotlumina imargina violentament lesdistintes zones Picassosuggereix la nit entorn de lacasa incendiada (deixa enpenombra lrsquoentorn) i ilmiddotluminales figures sobretot aquellesparts del cos on es concentralrsquoexpressioacute del sofriment defet el llum sorgeix dels cossosturmentats pel dolor

Lrsquohorror que Picasso volia pintar li exigia que prescindiacutes de les formes sensibles Es tracta drsquoun quadre despullat plede renuacutencies En primer lloc la renuacutencia al color (monocromia omegraves conscientment per accentuar el dramatisme)Les formes esclaten sota la pressioacute de la varietat de matisos del blanc i del negre i nomeacutes en alguns llocs la del grisque doacutena un cert moviment cromagravetic a lrsquoescena jocs drsquoescales de negre grisos i blancs (denominat grisalla en art) iqualque reflex de tonalitats blavoses i groguenques que separen les diferents escenes en lrsquointerior del quadre

4 ANAgraveLISI ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI I PROFUNDITATLrsquoespai molt reduiumlt per a les mides dels personatges eacutes gairebeacute pla com si ofegueacutes les figures(accentua lrsquoaclaparament ldquoagobiordquo) Les figures tambeacute soacuten planes llevat del cavall que presenta uncert volum com a figura central que es vol realccedilar

(3)

(2)

(1)

Lrsquoescena molt atapeiumlda de personatges doacutena la impressioacute de desenvolupar-se davant una escenografiateatral amb pocs elements decoratius els tocs de profunditat es limiten a angles superiors sostre (1)taula (2) i enrajolat (3)

ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI EXPRESSIU I OPRESSIU

La violegravencia expressiva demolts detalls ajuda a crearla sensacioacute drsquoopressioacute lallengua afilada del cavallla peuumllla esclafadora lamagrave enegravergica del guerrermort les boques obertesen actitud de cridar Totval per expressar lrsquohorrorde la GUERRA FRATICIDA

La meitat esquerraofereix un fons estranyde cortinatges i taulesque fan ressaltar la visioacutede les cases incendiadesdel costat dret(opressiu)

4 ANAgraveLISI FORMAL

5 PERSONATGES Si mirem el quadre drsquoesquerra a dreta 9 PERSONATGES

1 i 2 Almiddotlusioacute al tema de La Pietat i la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort

2 Mare que du el nin

3 Brau (brutalitat)

4 Soldat ldquocaigutrdquo

5 Colom9 Dona

atrapada a incendi

8 Dona del quinqueacute que

ilmiddotlumina

7 Dona que avanccedila

6 Cavall ferit (poble)

3

65

UN CRIT PROTESTA

6 EacuteSSERS HUMANS I 3 ANIMALS EN LIacuteNIA (3 5 i 6)

2

1

4

7

8

9

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

TEMAgraveTICA Siacutembol consequumlegravencies guerra No es veu al verducs tan sols a

les viacutectimes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

3 Brau uacutenic que roman impassible

FINALITAT Realitzat per EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIacuteS 1937 com a DENUacuteNCIA GUERRA CIVIL

espanyola (BOMBARDEIG GUERNICA)

8 Dona que ilmiddotlumina i B Flor que neix de lrsquoespasa rompuda CANT A LrsquoESPERANCcedilA

1

38

C Casa en flames

C

A Sol-Bombeta

A

B

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

Picasso convertiacute CADA FIGURA del quadre en un SIacuteMBOL Alguns tenen una significacioacute evident les 4dones en actituds desesperades i el nin soacuten viacutectimes de la guerra la poblacioacute civil indefensa elmilitar caigut en la defensa personificacioacute dels soldats morts o els 3 animals aliens a la bogeriahumana Perograve drsquoaltres en canvi han suscitat intenses discussions entre els estudiosos de lrsquoobrapicassiana El brau i el cavall soacuten els meacutes polegravemics

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 22: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

2 PICASSO I LrsquoESDEVENIMENT

Va voler fer una pintura que fos siacutembol del horror de la guerra

HAVIA ELEVAT UN FET REAL A LA CATEGORIA DE SIacuteMBOL UNIVERSAL

La 7agrave realitzada en Pariacutes fou titulada laquoExpositionInternationale des Arts et des Techniquesraquo Ubicada alcentre de la ciutat a vorera el Sena en el mateix lloc que ladel 1900 junt a Trocadero El president francegraves AlbertLebrun va ser lrsquoencarregat drsquoinaugurar aquesta exposicioacute delrsquoart i de la tegravecnica en la vida moderna el 24 de maigAlbergava els pavellons de nombrosos paiumlsos del moacuten Undels que meacutes varen atreure al puacuteblic donada la guerra enquegrave estava immers el paiacutes fou el Pavelloacute de la RepuacuteblicadrsquoEspanya on el govern republicagrave volia recordar al moacuten queell representava la voluntat democragravetica del poble espanyol

2 EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

JOSEP LLUIacuteS SERT2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Joan Miroacute(321 x 502 cm)

The MetropolitanMuseum of Art NY

Grans fotomuntatgesmogravebils cobrien partdrsquoambdues faccedilanes

Ministeri de Propaganda

Autor Bardasano

Autor Parrilla2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

Autor CantildeaveteFirma Junta Delegada de

Defensa de Madrid - Delegacioacute de Propaganda i Premsa

Autor BardasanoFirma Front Popular

Autor Joan Miroacute

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Pavelloacute de la Repuacuteblica Espanyola a lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes de 1937 (reproduiumlt el 1992)

Josep Lluiacutes Sert

El disseny del pavelloacute espanyol fou realitzat pels arquitectesJosep Lluiacutes Sert i Luis Lacasa Es tractava drsquoun edifici de petitesdimensions comparat amb el de la Unioacute Soviegravetica o Alemanya

EXPOSICIOacute INTERNACIONAL DE PARIacuteSEl Guernica fou traslladat al pavelloacute espanyol en qualque moment de la segona quinzena

del mes de juny de 1937 tot i que la instalmiddotlacioacute no es va obrir al puacuteblic fins el 12 de juliol(amb un considerable retard sobre la data drsquoinauguracioacute de lrsquoExposicioacute Internacional 24 demaig)

Home i dona treballadors del koljos Monument ara en Moscou reconstruiumlt a partir del de la Fira Mundial de 1937

El pavelloacute alemany amb un agraveguila en la part superior en el fons i la bandera de Pologravenia

davant en primer pla

La torre Eiffel amb el pavelloacute alemany de lrsquoesquerre i el pavelloacute soviegravetic de la dreta

2 EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Edifici dissenyat sota lrsquoograveptica del funcionalisme iracionalisme i a causa del caragravecter efiacutemer de laconstruccioacute els materials emprats erenelements prefabricats de ragravepid muntatge(estructura metagravelmiddotlica maoacute i vidre per alstancament) Tenia forma de prisma amb 3plantes lliures enllaccedilades amb escala o rampalaterals Situat en lrsquoAvinguda del Trocadero lasuperfiacutecie total ocupada era de 1400 m2 en unsolar irregular i en pendent en el centre del qualnrsquohi havia un arbre impossible de llevar

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

Alliacute varen ser exposades obres de diversos artistesespanyols Davant la faccedilana principal es trobaven

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

El poble espanyol teacute un camiacute que condueix a una estrella Alberto Saacutenchez

La Montserrat cridantJulio Gonzaacutelez

Mare i fill embolcallat en toqueta i eixa magrave

ferma que agafa la falccedil

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Dama oferent dePicasso 1933 i meacutesde 2m fou ubicada aljardiacute de la faccedilanalateral dreta enfrontel pavelloacute de PolograveniaRecrea lrsquoaire primitiude la tradicioacute ibegraverica

Davant la faccedilana principal sotalrsquoescala fou exposada lrsquoesculturaEl gran cap de dona de Picasso(drsquouna segraverie de 4 caps que diuensimbolitzaven a ldquola Repuacuteblicaespanyola amenaccediladardquo) Aquestaamb la fisonomia de MarieTheacuteregravese Walter

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

Travessant lrsquoentradaes trobava un pograverticque ocupava la meitatde la planta baixa itot drsquouna alliacute cridavalrsquoatencioacute la pinturamural del Guernicaubicat a lrsquoatri delpavelloacute entrant a la1a planta a la dreta ien front del quadre ial centre del pograverticbrillava el mercuri delrsquoescultura Font deMercuri drsquoAlexanderCalder

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Guernica a lrsquoatrientrant a la dreta(1a planta)

Font de MercuridrsquoAlexander Calder

Dama oferent de Picasso 1933 i meacutes de2m fou ubicada al jardiacute de la faccedilanalateral dreta enfront el pavelloacute dePologravenia Recrea lrsquoaire primitiu de latradicioacute ibegraverica

A lrsquoesquerre (1a planta) estants ambfullets publicacions i postals i elservei drsquoinformacioacute als visitants

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La 1a planta tambeacute estava plena abase de panells fotomuntatges sobreactivitats econogravemiques riquesesnacionals estadiacutestiques agriculturaeducacioacute previsioacute escoles sanitatpuacuteblica missions pedagogravegiques etc Ameacutes drsquoinformacioacute sobre els diferentsterritoris de lrsquoEstat espanyol

Si grans fotomuntatges mogravebilscobrien part drsquoambdues faccedilanes

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La segona planta dedicada a les ARTSPLAgraveSTIQUES I entre la primera i lasegona planta es trobava un enormemural Pagegraves catalagrave en rebelmiddotlia (obraavui perduda) de Joan Miroacute entredrsquoaltres moltes obres

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Els panells fotomuntatges foren un delselements que li atorgaren una majorpersonalitat al PAVELLOacute Tot el treball va estardirigit per Josep Renau un dels artistes meacutescompromesos (Director General de Belles Arts)Una ingent empresa feta en un molt curt espaide temps que va tenir una efectivitatcomunicativa sense precedents i aquesta va seruna de les fites fonamentals de lrsquoegravexit delPAVILLON ESPAGNOL

Panells fotomuntatgeslaquoOn doit exposer sa vie pour la liberteacuteraquo

Autor Amado Oliver Mauprivez 1937 Firma

Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

Autor BardasanoFirma Federacioacute Espanyola de Treballadors de la Terra Autor Melendreras

Firma Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Despreacutes de lrsquoExposicioacute Mundial de Pariacutes el quadre va donar la volta almoacuten i fou molt aclamat En 1938 el marxant Paul Rosenberg organitzagraveuna exposicioacute itinerant amb obres de Picasso i altres artistes (entreells Matisse i Braque) que tenia com a principal atraccioacute el Guernica ique va visitar les ciutats drsquoOslo Copenhague Estocolmo i Gotemburg(entre gener i abril de 1938) A finals de setembre el quadre viatjagrave aAnglaterra i entre els darrers meses de 1938 i gener de 1939 vapoder ser admirat en les ciutat de Londres Leeds Liverpool iManchester En particular lrsquoexposicioacute de la obra en la galeria drsquoartWhitechapel de Londres va tenir un gran egravexit de puacuteblic i va contribuiren gran mesura a sensibilitzar la opinioacute puacuteblica britagravenica sobre lasituacioacute espanyola (encara en guerra) Recordeu la poliacuteticadrsquoapaivagament de les democragravecies occidentals

Finalitzada la Guerra Civil espanyola amb la derrota delgovern republicagrave el Guernica no va tornar a Espanyaja en mans franquistes sinoacute que viatjagrave al Museum ofModern Art in NYC (MoMA) i va restar allagrave fins quePicasso el va requerir

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Aixiacute el maig del 1939 arribagrave a Nova York i quedagrave exposat al MoMA Durant els anys 50viatjagrave diverses vegades a Europa per voluntat de Picasso i contra lrsquoopinioacute de moltsrestauradors Picasso va prometre i establir que ni ell ni el seu quadre que era propietatdel poble espanyol trepitjarien Espanya fins que no retorneacutes la Repuacuteblica i hi fosrestablerta la llibertat Meacutes tard una estipulacioacute va incloure la clagraveusula fins a laldquorestauracioacute de les llibertats puacutebliques i de les institucions democragravetiquesrdquo Picasso vamorir lrsquoany 1973 sense haver tornat a la seva terra

3 UN QUADRE RODA MONSEL GUERNICA AL MoMA DE NY

Durant la Guerra del Vietnam va haver de ser vigilat enles dependegravencies del MoMA i no el deixaren sortir pervagraveries raons entre elles una fou que en 1974 va patir unatemptat En protesta pel perdoacute a lrsquooficial William Calleyresponsable de la massacre de lrsquoaldea vietnamita de MyLay el jove Tony Shafrazi va escriure sobre el llenccedil amb unaerosol vermell la llegenda ldquoKILL LIES ALLrdquo (ldquoMort a totesles mentidesrdquo)

Com aixiacute Tony vares desfigurar undels SIacuteMBOLS DE PAU del GOVERNREPUBLICAgrave DrsquoESPANYA per aprotestar contra els crims de guerraPer sort lrsquoobra comptava amb un bonvernissatge i la reparacioacute fou ragravepida ifagravecil

El Generaliacutesimo va comenccedilar a intentar que retorneacutes a terres espanyoles al voltant de1969 perograve el MoMA refusagrave Ho negarien de nou en 1973 despreacutes de la mort de PicassoFranco va morir 2 anys despreacutes (20-N 1975) i Espanya va esdevenir una monarquia A causade les moltes pressions de diferents parts el MoMA decidiacute que Espanya llavors haviaaconseguit les estipulacions desitjades i signades en la proposta per Picasso i lliuraragrave elquadre El Guernica tornagrave a Espanya lrsquoestiu de 1981 despreacutes de la mort de Franco i un coprestablertes les llibertats democragravetiques

3 UN QUADRE RODA MONS EL RECLAM FRANQUISTA

3 UN QUADRE RODA MONS BYE-BYE AND WELLCOME

6 marccedil 1980 Davant la imminegravencia de larecuperacioacute del Guernica vagraveries ciutatsespanyoles reclamen el dret a albergar-loJacqueline Picasso escriu al president AdolfoSuaacuterez comunicant-li el desig del seu marit dequegrave el quadre i els dibuixos preparatorisquedaren en el conjunt del Museu del Prado

22 maig al 16 setembre 1980 El MoMA celebra lagran retrospectiva que anticipava la celebracioacutedel centenari de Picasso (darrera vegada que elGuernica pogueacute ser contemplat als Estat Units)

9 setembre 1981 Iacutentildeigo Cavero ministre deCultura espanyol i William Paley i BlanchetteRockefeller signen lrsquoacta de lliurament del quadrei les 62 obres relacionades amb ell eacutes a dir elsesbossos del Guernica incloent els postcrits ilrsquoaiguafort ldquoSomni i mentida de Francordquo

Cartell de lrsquoexposicioacute retrospectiva de Picasso celebrada en el MoMA en 1980

Espanya recuperava la democragravecia i el quadre retornavade Nova York El 10 de setembre de 1981 a bord drsquounavioacute de la companyia Iberia enrotllat i embalat en unacaixa de fusta de grans dimensions el Guernica trepitjagraveper primera vegada terra espanyola essent exposat enel Casoacuten del Buen Retiro (dependegravencia del Museu delPrado per a les coleccions dels segles XIX i XX)

3 UN QUADRE RODA MONS BENVINGUT GUERNICA

Conservadors del MoMAenrotllen el llenccedil de Picasso

Arribada del Guernica a lrsquoaeroport de Barajas Madrid

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

10 setembre 1981 arriba a Madrid La premsa espanyola cobria la notiacutecia ocupantportades

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

Fantagravestic especial

multimedia publicat per ldquoEl

Correo de Bilbaordquo

Per a la seva versioacute en paper

preparagrave un bonic

infogragravefic analitzant el

quadre i els seus siacutembols

3 UN QUADRE RODA MONS EXPOSICIOacute INAUGURAL

Cartell anunciant la mostra del Guernica i dels seus

esbossos en el Casoacuten del Buen Retiro de Madrid

A la inauguracioacute del Buen Retiroacudiren importants personalitats dela poliacutetica espanyola de totes lestendegravencies poliacutetiques i va assistirtambeacute la filla de Picasso Paloma

1937 Cap de cavall

3 UN QUADRE RODA MONS UNA COADA UNA ICONA

Va despertar una enorme expectacioacute i milers de persones feren llarguiacutessimes i inacabables cues per a contemplar-lo destacant la premsa el siacutembol de reconciliacioacute nacional que

representava i adquirint el tret simbogravelic drsquoimperible (ldquoimperecederordquo) que lrsquoacompanyaHA ESDEVINGUT UN SIacuteMBOL UNIVERSAL DE LA PAU DAVANT DE LES

ATROCITATS DE LA GUERRA

3 QUADRE RODA MONS GUERNICA CONTINUA VIATJANT

Fa uns anys el govern basc va solmiddotlicitarexposar-lo en el Guggenheim amblrsquoargument que era una pintura basca perograveel seu delicat estat de conservacioacute vadesaconsellar el trasllat El fet va provocaruna gran polegravemica i Arzallus va arribar a dirldquoEn Madrid tenen lrsquoart i nosaltres tan solsles bombesrdquo

Novembre 1995 Darrer desplaccedilament per lareordenacioacute de la colmiddotleccioacute a altra sala ubicadaen la mateixa segona planta del museu on estroba en exposicioacute actualment sense vidre deseguretat

Gener 1991 Srsquoencarrega la direccioacute del Museu Nacional Centre drsquoArt Reina Sofia a Mariacutea deCorral qui srsquoocuparagrave de formar la colmiddotleccioacute permanent de Picasso on srsquoinstalmiddotlaragrave elGuernica decisioacute anunciada el 19 de maig pel ministre de Cultura Jordi Soleacute Tura Lamatinada del 26 de juliol va ser traslladat al reina Sofia (no sense noves polegravemiques) 10 desetembre Inauguracioacute de les sales de la colmiddotleccioacute permanent del museu pels ReisdrsquoEspanya hi assistiren el fill de Picasso Claude i el net Bernard

3 GUERNICA ACTUALMENT

4 INTERPRETANT GUERNICA

LA POLEgraveMICAhellip

CONTINUA 26 marccedil 2010

La seva interpretacioacute eacutes objecte dePOLEgraveMICA com la ubicacioacute perograve nrsquohi hatotal unanimitat pel que fa al seu valorartiacutestic Considerada una de les obres meacutesimportants de lrsquoart del seu temps a meacutesdrsquouna ldquoICONA DEL SEGLE XXrdquo

4 INTERPRETANT EL GUERNICA Picasso exhibeix amb furor iconoclasta laseva capacitat de simbolisme testimonialEacutes un quadre perograve tambeacute un document untestimoni una denuacutencia una protesta

ldquoQuegrave es pensa que eacutes un artista Un imbegravecil que nomeacutes teacute ulls si eacutes pintor oiumlda si eacutes muacutesic o una lira a cada nivell delseu cor si eacutes poeta o tambeacute si eacutes boxejador nomeacutes muacutesculs Molt al contrari eacutes tambeacute un eacutesser viu un ser poliacutetic quereacciona conscient davant drsquoesdeveniments trasbalsadors ferotges o feliccedilos als quals respon de totes les maneresrdquoldquoNO la pintura no es fa per a decorar habitacions Eacutes un instrument de guerra ofensiu i defensiu contra lrsquoenemicrdquo

Contestava a un periodista Picasso a Nova York 1945 I ja abans havia ditlaquoEn el mural en quegrave estic treballant el qual anomenareacute Guernica i en tots els meus treballs artiacutestics recents expreacutesamb claredat la meva animadversioacute cap a la casta militar que ha sumit a Espanya en un oceagrave de dolor i de mortraquo

Com diuen alguns un QUADRE-CRIT

La composicioacute eacutes equilibrada estagrave perfectament estudiada amb simetria i perspectiva

Estructurada com un triacuteptic amb triangles

Eix vertical de simetria brau

Eix de simetria dona aixeca braccedilos

Brau i dona amb nen

Incendi dona cridant

Eix de simetria paret blanca i fons negre

Triangle central

4 ANAgraveLISI FORMAL

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

Plafoacute central conteacute el cavall ferit i agonitzant i la dona que porta el llum

Plafoacute dret la visioacute drsquoincendi i la dona que crida Plafoacute esquerre conteacute el brau i la dona amb el nin mort en braccedilos

Tot i que aquesta distribucioacute no eacutes meacutes que una manera drsquoordenar una estructura molt meacutes complexa

4 ANAgraveLISI FORMAL

4 COMPOSICIOacute

El principal format per el llum del quinqueacute en el seu vegravertex i la base assenyalada pel cos caigut delguerrer mort (cos esquarterat siacutembol visual de la matanccedila) els costats indicats per liacutenies diagonals oformes disperses (dents cua del cavall) ldquoTriangles que tallen lrsquoespai com espasesrdquo (Berger) Sobre eltriangle una mena de tulipa amb bombeta elegravectrica un poc desplaccedilada a lrsquoesquerra

Lrsquoalternanccedila de corbes i rectes massissos i obertures blancs i negres membres dislocats generengran dinamisme La composicioacute srsquoorienta cap el costat esquerre zona cap on miren totes les figuresTotes fugen de la ciutat del foc Tot i que farem la interpretacioacute iconogragravefica en el sentit de la lectura(al reveacutes de la direccioacute de sortida del quadre)

Picasso seguint les idees cubistes enquadra els grups en esquemestriangulars el meacutes important i el meacutes perceptible eacutes el central

4 ANAgraveLISI FORMAL ELEMENTS PLAgraveSTICS LLUM I COLOR

Per tant absegravencia del color i tambeacute del volum que han desaparegut delquadre i formes dibuixades amb claredat

No hi ha un centre lluminoacutesfocal Els llums no proporcionenclaror i el llum estagrave repartit deforma desigual ilmiddotlumina imargina violentament lesdistintes zones Picassosuggereix la nit entorn de lacasa incendiada (deixa enpenombra lrsquoentorn) i ilmiddotluminales figures sobretot aquellesparts del cos on es concentralrsquoexpressioacute del sofriment defet el llum sorgeix dels cossosturmentats pel dolor

Lrsquohorror que Picasso volia pintar li exigia que prescindiacutes de les formes sensibles Es tracta drsquoun quadre despullat plede renuacutencies En primer lloc la renuacutencia al color (monocromia omegraves conscientment per accentuar el dramatisme)Les formes esclaten sota la pressioacute de la varietat de matisos del blanc i del negre i nomeacutes en alguns llocs la del grisque doacutena un cert moviment cromagravetic a lrsquoescena jocs drsquoescales de negre grisos i blancs (denominat grisalla en art) iqualque reflex de tonalitats blavoses i groguenques que separen les diferents escenes en lrsquointerior del quadre

4 ANAgraveLISI ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI I PROFUNDITATLrsquoespai molt reduiumlt per a les mides dels personatges eacutes gairebeacute pla com si ofegueacutes les figures(accentua lrsquoaclaparament ldquoagobiordquo) Les figures tambeacute soacuten planes llevat del cavall que presenta uncert volum com a figura central que es vol realccedilar

(3)

(2)

(1)

Lrsquoescena molt atapeiumlda de personatges doacutena la impressioacute de desenvolupar-se davant una escenografiateatral amb pocs elements decoratius els tocs de profunditat es limiten a angles superiors sostre (1)taula (2) i enrajolat (3)

ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI EXPRESSIU I OPRESSIU

La violegravencia expressiva demolts detalls ajuda a crearla sensacioacute drsquoopressioacute lallengua afilada del cavallla peuumllla esclafadora lamagrave enegravergica del guerrermort les boques obertesen actitud de cridar Totval per expressar lrsquohorrorde la GUERRA FRATICIDA

La meitat esquerraofereix un fons estranyde cortinatges i taulesque fan ressaltar la visioacutede les cases incendiadesdel costat dret(opressiu)

4 ANAgraveLISI FORMAL

5 PERSONATGES Si mirem el quadre drsquoesquerra a dreta 9 PERSONATGES

1 i 2 Almiddotlusioacute al tema de La Pietat i la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort

2 Mare que du el nin

3 Brau (brutalitat)

4 Soldat ldquocaigutrdquo

5 Colom9 Dona

atrapada a incendi

8 Dona del quinqueacute que

ilmiddotlumina

7 Dona que avanccedila

6 Cavall ferit (poble)

3

65

UN CRIT PROTESTA

6 EacuteSSERS HUMANS I 3 ANIMALS EN LIacuteNIA (3 5 i 6)

2

1

4

7

8

9

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

TEMAgraveTICA Siacutembol consequumlegravencies guerra No es veu al verducs tan sols a

les viacutectimes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

3 Brau uacutenic que roman impassible

FINALITAT Realitzat per EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIacuteS 1937 com a DENUacuteNCIA GUERRA CIVIL

espanyola (BOMBARDEIG GUERNICA)

8 Dona que ilmiddotlumina i B Flor que neix de lrsquoespasa rompuda CANT A LrsquoESPERANCcedilA

1

38

C Casa en flames

C

A Sol-Bombeta

A

B

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

Picasso convertiacute CADA FIGURA del quadre en un SIacuteMBOL Alguns tenen una significacioacute evident les 4dones en actituds desesperades i el nin soacuten viacutectimes de la guerra la poblacioacute civil indefensa elmilitar caigut en la defensa personificacioacute dels soldats morts o els 3 animals aliens a la bogeriahumana Perograve drsquoaltres en canvi han suscitat intenses discussions entre els estudiosos de lrsquoobrapicassiana El brau i el cavall soacuten els meacutes polegravemics

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 23: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

La 7agrave realitzada en Pariacutes fou titulada laquoExpositionInternationale des Arts et des Techniquesraquo Ubicada alcentre de la ciutat a vorera el Sena en el mateix lloc que ladel 1900 junt a Trocadero El president francegraves AlbertLebrun va ser lrsquoencarregat drsquoinaugurar aquesta exposicioacute delrsquoart i de la tegravecnica en la vida moderna el 24 de maigAlbergava els pavellons de nombrosos paiumlsos del moacuten Undels que meacutes varen atreure al puacuteblic donada la guerra enquegrave estava immers el paiacutes fou el Pavelloacute de la RepuacuteblicadrsquoEspanya on el govern republicagrave volia recordar al moacuten queell representava la voluntat democragravetica del poble espanyol

2 EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

JOSEP LLUIacuteS SERT2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Joan Miroacute(321 x 502 cm)

The MetropolitanMuseum of Art NY

Grans fotomuntatgesmogravebils cobrien partdrsquoambdues faccedilanes

Ministeri de Propaganda

Autor Bardasano

Autor Parrilla2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

Autor CantildeaveteFirma Junta Delegada de

Defensa de Madrid - Delegacioacute de Propaganda i Premsa

Autor BardasanoFirma Front Popular

Autor Joan Miroacute

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Pavelloacute de la Repuacuteblica Espanyola a lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes de 1937 (reproduiumlt el 1992)

Josep Lluiacutes Sert

El disseny del pavelloacute espanyol fou realitzat pels arquitectesJosep Lluiacutes Sert i Luis Lacasa Es tractava drsquoun edifici de petitesdimensions comparat amb el de la Unioacute Soviegravetica o Alemanya

EXPOSICIOacute INTERNACIONAL DE PARIacuteSEl Guernica fou traslladat al pavelloacute espanyol en qualque moment de la segona quinzena

del mes de juny de 1937 tot i que la instalmiddotlacioacute no es va obrir al puacuteblic fins el 12 de juliol(amb un considerable retard sobre la data drsquoinauguracioacute de lrsquoExposicioacute Internacional 24 demaig)

Home i dona treballadors del koljos Monument ara en Moscou reconstruiumlt a partir del de la Fira Mundial de 1937

El pavelloacute alemany amb un agraveguila en la part superior en el fons i la bandera de Pologravenia

davant en primer pla

La torre Eiffel amb el pavelloacute alemany de lrsquoesquerre i el pavelloacute soviegravetic de la dreta

2 EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Edifici dissenyat sota lrsquoograveptica del funcionalisme iracionalisme i a causa del caragravecter efiacutemer de laconstruccioacute els materials emprats erenelements prefabricats de ragravepid muntatge(estructura metagravelmiddotlica maoacute i vidre per alstancament) Tenia forma de prisma amb 3plantes lliures enllaccedilades amb escala o rampalaterals Situat en lrsquoAvinguda del Trocadero lasuperfiacutecie total ocupada era de 1400 m2 en unsolar irregular i en pendent en el centre del qualnrsquohi havia un arbre impossible de llevar

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

Alliacute varen ser exposades obres de diversos artistesespanyols Davant la faccedilana principal es trobaven

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

El poble espanyol teacute un camiacute que condueix a una estrella Alberto Saacutenchez

La Montserrat cridantJulio Gonzaacutelez

Mare i fill embolcallat en toqueta i eixa magrave

ferma que agafa la falccedil

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Dama oferent dePicasso 1933 i meacutesde 2m fou ubicada aljardiacute de la faccedilanalateral dreta enfrontel pavelloacute de PolograveniaRecrea lrsquoaire primitiude la tradicioacute ibegraverica

Davant la faccedilana principal sotalrsquoescala fou exposada lrsquoesculturaEl gran cap de dona de Picasso(drsquouna segraverie de 4 caps que diuensimbolitzaven a ldquola Repuacuteblicaespanyola amenaccediladardquo) Aquestaamb la fisonomia de MarieTheacuteregravese Walter

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

Travessant lrsquoentradaes trobava un pograverticque ocupava la meitatde la planta baixa itot drsquouna alliacute cridavalrsquoatencioacute la pinturamural del Guernicaubicat a lrsquoatri delpavelloacute entrant a la1a planta a la dreta ien front del quadre ial centre del pograverticbrillava el mercuri delrsquoescultura Font deMercuri drsquoAlexanderCalder

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Guernica a lrsquoatrientrant a la dreta(1a planta)

Font de MercuridrsquoAlexander Calder

Dama oferent de Picasso 1933 i meacutes de2m fou ubicada al jardiacute de la faccedilanalateral dreta enfront el pavelloacute dePologravenia Recrea lrsquoaire primitiu de latradicioacute ibegraverica

A lrsquoesquerre (1a planta) estants ambfullets publicacions i postals i elservei drsquoinformacioacute als visitants

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La 1a planta tambeacute estava plena abase de panells fotomuntatges sobreactivitats econogravemiques riquesesnacionals estadiacutestiques agriculturaeducacioacute previsioacute escoles sanitatpuacuteblica missions pedagogravegiques etc Ameacutes drsquoinformacioacute sobre els diferentsterritoris de lrsquoEstat espanyol

Si grans fotomuntatges mogravebilscobrien part drsquoambdues faccedilanes

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La segona planta dedicada a les ARTSPLAgraveSTIQUES I entre la primera i lasegona planta es trobava un enormemural Pagegraves catalagrave en rebelmiddotlia (obraavui perduda) de Joan Miroacute entredrsquoaltres moltes obres

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Els panells fotomuntatges foren un delselements que li atorgaren una majorpersonalitat al PAVELLOacute Tot el treball va estardirigit per Josep Renau un dels artistes meacutescompromesos (Director General de Belles Arts)Una ingent empresa feta en un molt curt espaide temps que va tenir una efectivitatcomunicativa sense precedents i aquesta va seruna de les fites fonamentals de lrsquoegravexit delPAVILLON ESPAGNOL

Panells fotomuntatgeslaquoOn doit exposer sa vie pour la liberteacuteraquo

Autor Amado Oliver Mauprivez 1937 Firma

Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

Autor BardasanoFirma Federacioacute Espanyola de Treballadors de la Terra Autor Melendreras

Firma Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Despreacutes de lrsquoExposicioacute Mundial de Pariacutes el quadre va donar la volta almoacuten i fou molt aclamat En 1938 el marxant Paul Rosenberg organitzagraveuna exposicioacute itinerant amb obres de Picasso i altres artistes (entreells Matisse i Braque) que tenia com a principal atraccioacute el Guernica ique va visitar les ciutats drsquoOslo Copenhague Estocolmo i Gotemburg(entre gener i abril de 1938) A finals de setembre el quadre viatjagrave aAnglaterra i entre els darrers meses de 1938 i gener de 1939 vapoder ser admirat en les ciutat de Londres Leeds Liverpool iManchester En particular lrsquoexposicioacute de la obra en la galeria drsquoartWhitechapel de Londres va tenir un gran egravexit de puacuteblic i va contribuiren gran mesura a sensibilitzar la opinioacute puacuteblica britagravenica sobre lasituacioacute espanyola (encara en guerra) Recordeu la poliacuteticadrsquoapaivagament de les democragravecies occidentals

Finalitzada la Guerra Civil espanyola amb la derrota delgovern republicagrave el Guernica no va tornar a Espanyaja en mans franquistes sinoacute que viatjagrave al Museum ofModern Art in NYC (MoMA) i va restar allagrave fins quePicasso el va requerir

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Aixiacute el maig del 1939 arribagrave a Nova York i quedagrave exposat al MoMA Durant els anys 50viatjagrave diverses vegades a Europa per voluntat de Picasso i contra lrsquoopinioacute de moltsrestauradors Picasso va prometre i establir que ni ell ni el seu quadre que era propietatdel poble espanyol trepitjarien Espanya fins que no retorneacutes la Repuacuteblica i hi fosrestablerta la llibertat Meacutes tard una estipulacioacute va incloure la clagraveusula fins a laldquorestauracioacute de les llibertats puacutebliques i de les institucions democragravetiquesrdquo Picasso vamorir lrsquoany 1973 sense haver tornat a la seva terra

3 UN QUADRE RODA MONSEL GUERNICA AL MoMA DE NY

Durant la Guerra del Vietnam va haver de ser vigilat enles dependegravencies del MoMA i no el deixaren sortir pervagraveries raons entre elles una fou que en 1974 va patir unatemptat En protesta pel perdoacute a lrsquooficial William Calleyresponsable de la massacre de lrsquoaldea vietnamita de MyLay el jove Tony Shafrazi va escriure sobre el llenccedil amb unaerosol vermell la llegenda ldquoKILL LIES ALLrdquo (ldquoMort a totesles mentidesrdquo)

Com aixiacute Tony vares desfigurar undels SIacuteMBOLS DE PAU del GOVERNREPUBLICAgrave DrsquoESPANYA per aprotestar contra els crims de guerraPer sort lrsquoobra comptava amb un bonvernissatge i la reparacioacute fou ragravepida ifagravecil

El Generaliacutesimo va comenccedilar a intentar que retorneacutes a terres espanyoles al voltant de1969 perograve el MoMA refusagrave Ho negarien de nou en 1973 despreacutes de la mort de PicassoFranco va morir 2 anys despreacutes (20-N 1975) i Espanya va esdevenir una monarquia A causade les moltes pressions de diferents parts el MoMA decidiacute que Espanya llavors haviaaconseguit les estipulacions desitjades i signades en la proposta per Picasso i lliuraragrave elquadre El Guernica tornagrave a Espanya lrsquoestiu de 1981 despreacutes de la mort de Franco i un coprestablertes les llibertats democragravetiques

3 UN QUADRE RODA MONS EL RECLAM FRANQUISTA

3 UN QUADRE RODA MONS BYE-BYE AND WELLCOME

6 marccedil 1980 Davant la imminegravencia de larecuperacioacute del Guernica vagraveries ciutatsespanyoles reclamen el dret a albergar-loJacqueline Picasso escriu al president AdolfoSuaacuterez comunicant-li el desig del seu marit dequegrave el quadre i els dibuixos preparatorisquedaren en el conjunt del Museu del Prado

22 maig al 16 setembre 1980 El MoMA celebra lagran retrospectiva que anticipava la celebracioacutedel centenari de Picasso (darrera vegada que elGuernica pogueacute ser contemplat als Estat Units)

9 setembre 1981 Iacutentildeigo Cavero ministre deCultura espanyol i William Paley i BlanchetteRockefeller signen lrsquoacta de lliurament del quadrei les 62 obres relacionades amb ell eacutes a dir elsesbossos del Guernica incloent els postcrits ilrsquoaiguafort ldquoSomni i mentida de Francordquo

Cartell de lrsquoexposicioacute retrospectiva de Picasso celebrada en el MoMA en 1980

Espanya recuperava la democragravecia i el quadre retornavade Nova York El 10 de setembre de 1981 a bord drsquounavioacute de la companyia Iberia enrotllat i embalat en unacaixa de fusta de grans dimensions el Guernica trepitjagraveper primera vegada terra espanyola essent exposat enel Casoacuten del Buen Retiro (dependegravencia del Museu delPrado per a les coleccions dels segles XIX i XX)

3 UN QUADRE RODA MONS BENVINGUT GUERNICA

Conservadors del MoMAenrotllen el llenccedil de Picasso

Arribada del Guernica a lrsquoaeroport de Barajas Madrid

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

10 setembre 1981 arriba a Madrid La premsa espanyola cobria la notiacutecia ocupantportades

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

Fantagravestic especial

multimedia publicat per ldquoEl

Correo de Bilbaordquo

Per a la seva versioacute en paper

preparagrave un bonic

infogragravefic analitzant el

quadre i els seus siacutembols

3 UN QUADRE RODA MONS EXPOSICIOacute INAUGURAL

Cartell anunciant la mostra del Guernica i dels seus

esbossos en el Casoacuten del Buen Retiro de Madrid

A la inauguracioacute del Buen Retiroacudiren importants personalitats dela poliacutetica espanyola de totes lestendegravencies poliacutetiques i va assistirtambeacute la filla de Picasso Paloma

1937 Cap de cavall

3 UN QUADRE RODA MONS UNA COADA UNA ICONA

Va despertar una enorme expectacioacute i milers de persones feren llarguiacutessimes i inacabables cues per a contemplar-lo destacant la premsa el siacutembol de reconciliacioacute nacional que

representava i adquirint el tret simbogravelic drsquoimperible (ldquoimperecederordquo) que lrsquoacompanyaHA ESDEVINGUT UN SIacuteMBOL UNIVERSAL DE LA PAU DAVANT DE LES

ATROCITATS DE LA GUERRA

3 QUADRE RODA MONS GUERNICA CONTINUA VIATJANT

Fa uns anys el govern basc va solmiddotlicitarexposar-lo en el Guggenheim amblrsquoargument que era una pintura basca perograveel seu delicat estat de conservacioacute vadesaconsellar el trasllat El fet va provocaruna gran polegravemica i Arzallus va arribar a dirldquoEn Madrid tenen lrsquoart i nosaltres tan solsles bombesrdquo

Novembre 1995 Darrer desplaccedilament per lareordenacioacute de la colmiddotleccioacute a altra sala ubicadaen la mateixa segona planta del museu on estroba en exposicioacute actualment sense vidre deseguretat

Gener 1991 Srsquoencarrega la direccioacute del Museu Nacional Centre drsquoArt Reina Sofia a Mariacutea deCorral qui srsquoocuparagrave de formar la colmiddotleccioacute permanent de Picasso on srsquoinstalmiddotlaragrave elGuernica decisioacute anunciada el 19 de maig pel ministre de Cultura Jordi Soleacute Tura Lamatinada del 26 de juliol va ser traslladat al reina Sofia (no sense noves polegravemiques) 10 desetembre Inauguracioacute de les sales de la colmiddotleccioacute permanent del museu pels ReisdrsquoEspanya hi assistiren el fill de Picasso Claude i el net Bernard

3 GUERNICA ACTUALMENT

4 INTERPRETANT GUERNICA

LA POLEgraveMICAhellip

CONTINUA 26 marccedil 2010

La seva interpretacioacute eacutes objecte dePOLEgraveMICA com la ubicacioacute perograve nrsquohi hatotal unanimitat pel que fa al seu valorartiacutestic Considerada una de les obres meacutesimportants de lrsquoart del seu temps a meacutesdrsquouna ldquoICONA DEL SEGLE XXrdquo

4 INTERPRETANT EL GUERNICA Picasso exhibeix amb furor iconoclasta laseva capacitat de simbolisme testimonialEacutes un quadre perograve tambeacute un document untestimoni una denuacutencia una protesta

ldquoQuegrave es pensa que eacutes un artista Un imbegravecil que nomeacutes teacute ulls si eacutes pintor oiumlda si eacutes muacutesic o una lira a cada nivell delseu cor si eacutes poeta o tambeacute si eacutes boxejador nomeacutes muacutesculs Molt al contrari eacutes tambeacute un eacutesser viu un ser poliacutetic quereacciona conscient davant drsquoesdeveniments trasbalsadors ferotges o feliccedilos als quals respon de totes les maneresrdquoldquoNO la pintura no es fa per a decorar habitacions Eacutes un instrument de guerra ofensiu i defensiu contra lrsquoenemicrdquo

Contestava a un periodista Picasso a Nova York 1945 I ja abans havia ditlaquoEn el mural en quegrave estic treballant el qual anomenareacute Guernica i en tots els meus treballs artiacutestics recents expreacutesamb claredat la meva animadversioacute cap a la casta militar que ha sumit a Espanya en un oceagrave de dolor i de mortraquo

Com diuen alguns un QUADRE-CRIT

La composicioacute eacutes equilibrada estagrave perfectament estudiada amb simetria i perspectiva

Estructurada com un triacuteptic amb triangles

Eix vertical de simetria brau

Eix de simetria dona aixeca braccedilos

Brau i dona amb nen

Incendi dona cridant

Eix de simetria paret blanca i fons negre

Triangle central

4 ANAgraveLISI FORMAL

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

Plafoacute central conteacute el cavall ferit i agonitzant i la dona que porta el llum

Plafoacute dret la visioacute drsquoincendi i la dona que crida Plafoacute esquerre conteacute el brau i la dona amb el nin mort en braccedilos

Tot i que aquesta distribucioacute no eacutes meacutes que una manera drsquoordenar una estructura molt meacutes complexa

4 ANAgraveLISI FORMAL

4 COMPOSICIOacute

El principal format per el llum del quinqueacute en el seu vegravertex i la base assenyalada pel cos caigut delguerrer mort (cos esquarterat siacutembol visual de la matanccedila) els costats indicats per liacutenies diagonals oformes disperses (dents cua del cavall) ldquoTriangles que tallen lrsquoespai com espasesrdquo (Berger) Sobre eltriangle una mena de tulipa amb bombeta elegravectrica un poc desplaccedilada a lrsquoesquerra

Lrsquoalternanccedila de corbes i rectes massissos i obertures blancs i negres membres dislocats generengran dinamisme La composicioacute srsquoorienta cap el costat esquerre zona cap on miren totes les figuresTotes fugen de la ciutat del foc Tot i que farem la interpretacioacute iconogragravefica en el sentit de la lectura(al reveacutes de la direccioacute de sortida del quadre)

Picasso seguint les idees cubistes enquadra els grups en esquemestriangulars el meacutes important i el meacutes perceptible eacutes el central

4 ANAgraveLISI FORMAL ELEMENTS PLAgraveSTICS LLUM I COLOR

Per tant absegravencia del color i tambeacute del volum que han desaparegut delquadre i formes dibuixades amb claredat

No hi ha un centre lluminoacutesfocal Els llums no proporcionenclaror i el llum estagrave repartit deforma desigual ilmiddotlumina imargina violentament lesdistintes zones Picassosuggereix la nit entorn de lacasa incendiada (deixa enpenombra lrsquoentorn) i ilmiddotluminales figures sobretot aquellesparts del cos on es concentralrsquoexpressioacute del sofriment defet el llum sorgeix dels cossosturmentats pel dolor

Lrsquohorror que Picasso volia pintar li exigia que prescindiacutes de les formes sensibles Es tracta drsquoun quadre despullat plede renuacutencies En primer lloc la renuacutencia al color (monocromia omegraves conscientment per accentuar el dramatisme)Les formes esclaten sota la pressioacute de la varietat de matisos del blanc i del negre i nomeacutes en alguns llocs la del grisque doacutena un cert moviment cromagravetic a lrsquoescena jocs drsquoescales de negre grisos i blancs (denominat grisalla en art) iqualque reflex de tonalitats blavoses i groguenques que separen les diferents escenes en lrsquointerior del quadre

4 ANAgraveLISI ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI I PROFUNDITATLrsquoespai molt reduiumlt per a les mides dels personatges eacutes gairebeacute pla com si ofegueacutes les figures(accentua lrsquoaclaparament ldquoagobiordquo) Les figures tambeacute soacuten planes llevat del cavall que presenta uncert volum com a figura central que es vol realccedilar

(3)

(2)

(1)

Lrsquoescena molt atapeiumlda de personatges doacutena la impressioacute de desenvolupar-se davant una escenografiateatral amb pocs elements decoratius els tocs de profunditat es limiten a angles superiors sostre (1)taula (2) i enrajolat (3)

ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI EXPRESSIU I OPRESSIU

La violegravencia expressiva demolts detalls ajuda a crearla sensacioacute drsquoopressioacute lallengua afilada del cavallla peuumllla esclafadora lamagrave enegravergica del guerrermort les boques obertesen actitud de cridar Totval per expressar lrsquohorrorde la GUERRA FRATICIDA

La meitat esquerraofereix un fons estranyde cortinatges i taulesque fan ressaltar la visioacutede les cases incendiadesdel costat dret(opressiu)

4 ANAgraveLISI FORMAL

5 PERSONATGES Si mirem el quadre drsquoesquerra a dreta 9 PERSONATGES

1 i 2 Almiddotlusioacute al tema de La Pietat i la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort

2 Mare que du el nin

3 Brau (brutalitat)

4 Soldat ldquocaigutrdquo

5 Colom9 Dona

atrapada a incendi

8 Dona del quinqueacute que

ilmiddotlumina

7 Dona que avanccedila

6 Cavall ferit (poble)

3

65

UN CRIT PROTESTA

6 EacuteSSERS HUMANS I 3 ANIMALS EN LIacuteNIA (3 5 i 6)

2

1

4

7

8

9

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

TEMAgraveTICA Siacutembol consequumlegravencies guerra No es veu al verducs tan sols a

les viacutectimes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

3 Brau uacutenic que roman impassible

FINALITAT Realitzat per EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIacuteS 1937 com a DENUacuteNCIA GUERRA CIVIL

espanyola (BOMBARDEIG GUERNICA)

8 Dona que ilmiddotlumina i B Flor que neix de lrsquoespasa rompuda CANT A LrsquoESPERANCcedilA

1

38

C Casa en flames

C

A Sol-Bombeta

A

B

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

Picasso convertiacute CADA FIGURA del quadre en un SIacuteMBOL Alguns tenen una significacioacute evident les 4dones en actituds desesperades i el nin soacuten viacutectimes de la guerra la poblacioacute civil indefensa elmilitar caigut en la defensa personificacioacute dels soldats morts o els 3 animals aliens a la bogeriahumana Perograve drsquoaltres en canvi han suscitat intenses discussions entre els estudiosos de lrsquoobrapicassiana El brau i el cavall soacuten els meacutes polegravemics

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 24: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

JOSEP LLUIacuteS SERT2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Joan Miroacute(321 x 502 cm)

The MetropolitanMuseum of Art NY

Grans fotomuntatgesmogravebils cobrien partdrsquoambdues faccedilanes

Ministeri de Propaganda

Autor Bardasano

Autor Parrilla2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

Autor CantildeaveteFirma Junta Delegada de

Defensa de Madrid - Delegacioacute de Propaganda i Premsa

Autor BardasanoFirma Front Popular

Autor Joan Miroacute

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Pavelloacute de la Repuacuteblica Espanyola a lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes de 1937 (reproduiumlt el 1992)

Josep Lluiacutes Sert

El disseny del pavelloacute espanyol fou realitzat pels arquitectesJosep Lluiacutes Sert i Luis Lacasa Es tractava drsquoun edifici de petitesdimensions comparat amb el de la Unioacute Soviegravetica o Alemanya

EXPOSICIOacute INTERNACIONAL DE PARIacuteSEl Guernica fou traslladat al pavelloacute espanyol en qualque moment de la segona quinzena

del mes de juny de 1937 tot i que la instalmiddotlacioacute no es va obrir al puacuteblic fins el 12 de juliol(amb un considerable retard sobre la data drsquoinauguracioacute de lrsquoExposicioacute Internacional 24 demaig)

Home i dona treballadors del koljos Monument ara en Moscou reconstruiumlt a partir del de la Fira Mundial de 1937

El pavelloacute alemany amb un agraveguila en la part superior en el fons i la bandera de Pologravenia

davant en primer pla

La torre Eiffel amb el pavelloacute alemany de lrsquoesquerre i el pavelloacute soviegravetic de la dreta

2 EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Edifici dissenyat sota lrsquoograveptica del funcionalisme iracionalisme i a causa del caragravecter efiacutemer de laconstruccioacute els materials emprats erenelements prefabricats de ragravepid muntatge(estructura metagravelmiddotlica maoacute i vidre per alstancament) Tenia forma de prisma amb 3plantes lliures enllaccedilades amb escala o rampalaterals Situat en lrsquoAvinguda del Trocadero lasuperfiacutecie total ocupada era de 1400 m2 en unsolar irregular i en pendent en el centre del qualnrsquohi havia un arbre impossible de llevar

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

Alliacute varen ser exposades obres de diversos artistesespanyols Davant la faccedilana principal es trobaven

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

El poble espanyol teacute un camiacute que condueix a una estrella Alberto Saacutenchez

La Montserrat cridantJulio Gonzaacutelez

Mare i fill embolcallat en toqueta i eixa magrave

ferma que agafa la falccedil

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Dama oferent dePicasso 1933 i meacutesde 2m fou ubicada aljardiacute de la faccedilanalateral dreta enfrontel pavelloacute de PolograveniaRecrea lrsquoaire primitiude la tradicioacute ibegraverica

Davant la faccedilana principal sotalrsquoescala fou exposada lrsquoesculturaEl gran cap de dona de Picasso(drsquouna segraverie de 4 caps que diuensimbolitzaven a ldquola Repuacuteblicaespanyola amenaccediladardquo) Aquestaamb la fisonomia de MarieTheacuteregravese Walter

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

Travessant lrsquoentradaes trobava un pograverticque ocupava la meitatde la planta baixa itot drsquouna alliacute cridavalrsquoatencioacute la pinturamural del Guernicaubicat a lrsquoatri delpavelloacute entrant a la1a planta a la dreta ien front del quadre ial centre del pograverticbrillava el mercuri delrsquoescultura Font deMercuri drsquoAlexanderCalder

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Guernica a lrsquoatrientrant a la dreta(1a planta)

Font de MercuridrsquoAlexander Calder

Dama oferent de Picasso 1933 i meacutes de2m fou ubicada al jardiacute de la faccedilanalateral dreta enfront el pavelloacute dePologravenia Recrea lrsquoaire primitiu de latradicioacute ibegraverica

A lrsquoesquerre (1a planta) estants ambfullets publicacions i postals i elservei drsquoinformacioacute als visitants

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La 1a planta tambeacute estava plena abase de panells fotomuntatges sobreactivitats econogravemiques riquesesnacionals estadiacutestiques agriculturaeducacioacute previsioacute escoles sanitatpuacuteblica missions pedagogravegiques etc Ameacutes drsquoinformacioacute sobre els diferentsterritoris de lrsquoEstat espanyol

Si grans fotomuntatges mogravebilscobrien part drsquoambdues faccedilanes

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La segona planta dedicada a les ARTSPLAgraveSTIQUES I entre la primera i lasegona planta es trobava un enormemural Pagegraves catalagrave en rebelmiddotlia (obraavui perduda) de Joan Miroacute entredrsquoaltres moltes obres

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Els panells fotomuntatges foren un delselements que li atorgaren una majorpersonalitat al PAVELLOacute Tot el treball va estardirigit per Josep Renau un dels artistes meacutescompromesos (Director General de Belles Arts)Una ingent empresa feta en un molt curt espaide temps que va tenir una efectivitatcomunicativa sense precedents i aquesta va seruna de les fites fonamentals de lrsquoegravexit delPAVILLON ESPAGNOL

Panells fotomuntatgeslaquoOn doit exposer sa vie pour la liberteacuteraquo

Autor Amado Oliver Mauprivez 1937 Firma

Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

Autor BardasanoFirma Federacioacute Espanyola de Treballadors de la Terra Autor Melendreras

Firma Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Despreacutes de lrsquoExposicioacute Mundial de Pariacutes el quadre va donar la volta almoacuten i fou molt aclamat En 1938 el marxant Paul Rosenberg organitzagraveuna exposicioacute itinerant amb obres de Picasso i altres artistes (entreells Matisse i Braque) que tenia com a principal atraccioacute el Guernica ique va visitar les ciutats drsquoOslo Copenhague Estocolmo i Gotemburg(entre gener i abril de 1938) A finals de setembre el quadre viatjagrave aAnglaterra i entre els darrers meses de 1938 i gener de 1939 vapoder ser admirat en les ciutat de Londres Leeds Liverpool iManchester En particular lrsquoexposicioacute de la obra en la galeria drsquoartWhitechapel de Londres va tenir un gran egravexit de puacuteblic i va contribuiren gran mesura a sensibilitzar la opinioacute puacuteblica britagravenica sobre lasituacioacute espanyola (encara en guerra) Recordeu la poliacuteticadrsquoapaivagament de les democragravecies occidentals

Finalitzada la Guerra Civil espanyola amb la derrota delgovern republicagrave el Guernica no va tornar a Espanyaja en mans franquistes sinoacute que viatjagrave al Museum ofModern Art in NYC (MoMA) i va restar allagrave fins quePicasso el va requerir

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Aixiacute el maig del 1939 arribagrave a Nova York i quedagrave exposat al MoMA Durant els anys 50viatjagrave diverses vegades a Europa per voluntat de Picasso i contra lrsquoopinioacute de moltsrestauradors Picasso va prometre i establir que ni ell ni el seu quadre que era propietatdel poble espanyol trepitjarien Espanya fins que no retorneacutes la Repuacuteblica i hi fosrestablerta la llibertat Meacutes tard una estipulacioacute va incloure la clagraveusula fins a laldquorestauracioacute de les llibertats puacutebliques i de les institucions democragravetiquesrdquo Picasso vamorir lrsquoany 1973 sense haver tornat a la seva terra

3 UN QUADRE RODA MONSEL GUERNICA AL MoMA DE NY

Durant la Guerra del Vietnam va haver de ser vigilat enles dependegravencies del MoMA i no el deixaren sortir pervagraveries raons entre elles una fou que en 1974 va patir unatemptat En protesta pel perdoacute a lrsquooficial William Calleyresponsable de la massacre de lrsquoaldea vietnamita de MyLay el jove Tony Shafrazi va escriure sobre el llenccedil amb unaerosol vermell la llegenda ldquoKILL LIES ALLrdquo (ldquoMort a totesles mentidesrdquo)

Com aixiacute Tony vares desfigurar undels SIacuteMBOLS DE PAU del GOVERNREPUBLICAgrave DrsquoESPANYA per aprotestar contra els crims de guerraPer sort lrsquoobra comptava amb un bonvernissatge i la reparacioacute fou ragravepida ifagravecil

El Generaliacutesimo va comenccedilar a intentar que retorneacutes a terres espanyoles al voltant de1969 perograve el MoMA refusagrave Ho negarien de nou en 1973 despreacutes de la mort de PicassoFranco va morir 2 anys despreacutes (20-N 1975) i Espanya va esdevenir una monarquia A causade les moltes pressions de diferents parts el MoMA decidiacute que Espanya llavors haviaaconseguit les estipulacions desitjades i signades en la proposta per Picasso i lliuraragrave elquadre El Guernica tornagrave a Espanya lrsquoestiu de 1981 despreacutes de la mort de Franco i un coprestablertes les llibertats democragravetiques

3 UN QUADRE RODA MONS EL RECLAM FRANQUISTA

3 UN QUADRE RODA MONS BYE-BYE AND WELLCOME

6 marccedil 1980 Davant la imminegravencia de larecuperacioacute del Guernica vagraveries ciutatsespanyoles reclamen el dret a albergar-loJacqueline Picasso escriu al president AdolfoSuaacuterez comunicant-li el desig del seu marit dequegrave el quadre i els dibuixos preparatorisquedaren en el conjunt del Museu del Prado

22 maig al 16 setembre 1980 El MoMA celebra lagran retrospectiva que anticipava la celebracioacutedel centenari de Picasso (darrera vegada que elGuernica pogueacute ser contemplat als Estat Units)

9 setembre 1981 Iacutentildeigo Cavero ministre deCultura espanyol i William Paley i BlanchetteRockefeller signen lrsquoacta de lliurament del quadrei les 62 obres relacionades amb ell eacutes a dir elsesbossos del Guernica incloent els postcrits ilrsquoaiguafort ldquoSomni i mentida de Francordquo

Cartell de lrsquoexposicioacute retrospectiva de Picasso celebrada en el MoMA en 1980

Espanya recuperava la democragravecia i el quadre retornavade Nova York El 10 de setembre de 1981 a bord drsquounavioacute de la companyia Iberia enrotllat i embalat en unacaixa de fusta de grans dimensions el Guernica trepitjagraveper primera vegada terra espanyola essent exposat enel Casoacuten del Buen Retiro (dependegravencia del Museu delPrado per a les coleccions dels segles XIX i XX)

3 UN QUADRE RODA MONS BENVINGUT GUERNICA

Conservadors del MoMAenrotllen el llenccedil de Picasso

Arribada del Guernica a lrsquoaeroport de Barajas Madrid

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

10 setembre 1981 arriba a Madrid La premsa espanyola cobria la notiacutecia ocupantportades

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

Fantagravestic especial

multimedia publicat per ldquoEl

Correo de Bilbaordquo

Per a la seva versioacute en paper

preparagrave un bonic

infogragravefic analitzant el

quadre i els seus siacutembols

3 UN QUADRE RODA MONS EXPOSICIOacute INAUGURAL

Cartell anunciant la mostra del Guernica i dels seus

esbossos en el Casoacuten del Buen Retiro de Madrid

A la inauguracioacute del Buen Retiroacudiren importants personalitats dela poliacutetica espanyola de totes lestendegravencies poliacutetiques i va assistirtambeacute la filla de Picasso Paloma

1937 Cap de cavall

3 UN QUADRE RODA MONS UNA COADA UNA ICONA

Va despertar una enorme expectacioacute i milers de persones feren llarguiacutessimes i inacabables cues per a contemplar-lo destacant la premsa el siacutembol de reconciliacioacute nacional que

representava i adquirint el tret simbogravelic drsquoimperible (ldquoimperecederordquo) que lrsquoacompanyaHA ESDEVINGUT UN SIacuteMBOL UNIVERSAL DE LA PAU DAVANT DE LES

ATROCITATS DE LA GUERRA

3 QUADRE RODA MONS GUERNICA CONTINUA VIATJANT

Fa uns anys el govern basc va solmiddotlicitarexposar-lo en el Guggenheim amblrsquoargument que era una pintura basca perograveel seu delicat estat de conservacioacute vadesaconsellar el trasllat El fet va provocaruna gran polegravemica i Arzallus va arribar a dirldquoEn Madrid tenen lrsquoart i nosaltres tan solsles bombesrdquo

Novembre 1995 Darrer desplaccedilament per lareordenacioacute de la colmiddotleccioacute a altra sala ubicadaen la mateixa segona planta del museu on estroba en exposicioacute actualment sense vidre deseguretat

Gener 1991 Srsquoencarrega la direccioacute del Museu Nacional Centre drsquoArt Reina Sofia a Mariacutea deCorral qui srsquoocuparagrave de formar la colmiddotleccioacute permanent de Picasso on srsquoinstalmiddotlaragrave elGuernica decisioacute anunciada el 19 de maig pel ministre de Cultura Jordi Soleacute Tura Lamatinada del 26 de juliol va ser traslladat al reina Sofia (no sense noves polegravemiques) 10 desetembre Inauguracioacute de les sales de la colmiddotleccioacute permanent del museu pels ReisdrsquoEspanya hi assistiren el fill de Picasso Claude i el net Bernard

3 GUERNICA ACTUALMENT

4 INTERPRETANT GUERNICA

LA POLEgraveMICAhellip

CONTINUA 26 marccedil 2010

La seva interpretacioacute eacutes objecte dePOLEgraveMICA com la ubicacioacute perograve nrsquohi hatotal unanimitat pel que fa al seu valorartiacutestic Considerada una de les obres meacutesimportants de lrsquoart del seu temps a meacutesdrsquouna ldquoICONA DEL SEGLE XXrdquo

4 INTERPRETANT EL GUERNICA Picasso exhibeix amb furor iconoclasta laseva capacitat de simbolisme testimonialEacutes un quadre perograve tambeacute un document untestimoni una denuacutencia una protesta

ldquoQuegrave es pensa que eacutes un artista Un imbegravecil que nomeacutes teacute ulls si eacutes pintor oiumlda si eacutes muacutesic o una lira a cada nivell delseu cor si eacutes poeta o tambeacute si eacutes boxejador nomeacutes muacutesculs Molt al contrari eacutes tambeacute un eacutesser viu un ser poliacutetic quereacciona conscient davant drsquoesdeveniments trasbalsadors ferotges o feliccedilos als quals respon de totes les maneresrdquoldquoNO la pintura no es fa per a decorar habitacions Eacutes un instrument de guerra ofensiu i defensiu contra lrsquoenemicrdquo

Contestava a un periodista Picasso a Nova York 1945 I ja abans havia ditlaquoEn el mural en quegrave estic treballant el qual anomenareacute Guernica i en tots els meus treballs artiacutestics recents expreacutesamb claredat la meva animadversioacute cap a la casta militar que ha sumit a Espanya en un oceagrave de dolor i de mortraquo

Com diuen alguns un QUADRE-CRIT

La composicioacute eacutes equilibrada estagrave perfectament estudiada amb simetria i perspectiva

Estructurada com un triacuteptic amb triangles

Eix vertical de simetria brau

Eix de simetria dona aixeca braccedilos

Brau i dona amb nen

Incendi dona cridant

Eix de simetria paret blanca i fons negre

Triangle central

4 ANAgraveLISI FORMAL

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

Plafoacute central conteacute el cavall ferit i agonitzant i la dona que porta el llum

Plafoacute dret la visioacute drsquoincendi i la dona que crida Plafoacute esquerre conteacute el brau i la dona amb el nin mort en braccedilos

Tot i que aquesta distribucioacute no eacutes meacutes que una manera drsquoordenar una estructura molt meacutes complexa

4 ANAgraveLISI FORMAL

4 COMPOSICIOacute

El principal format per el llum del quinqueacute en el seu vegravertex i la base assenyalada pel cos caigut delguerrer mort (cos esquarterat siacutembol visual de la matanccedila) els costats indicats per liacutenies diagonals oformes disperses (dents cua del cavall) ldquoTriangles que tallen lrsquoespai com espasesrdquo (Berger) Sobre eltriangle una mena de tulipa amb bombeta elegravectrica un poc desplaccedilada a lrsquoesquerra

Lrsquoalternanccedila de corbes i rectes massissos i obertures blancs i negres membres dislocats generengran dinamisme La composicioacute srsquoorienta cap el costat esquerre zona cap on miren totes les figuresTotes fugen de la ciutat del foc Tot i que farem la interpretacioacute iconogragravefica en el sentit de la lectura(al reveacutes de la direccioacute de sortida del quadre)

Picasso seguint les idees cubistes enquadra els grups en esquemestriangulars el meacutes important i el meacutes perceptible eacutes el central

4 ANAgraveLISI FORMAL ELEMENTS PLAgraveSTICS LLUM I COLOR

Per tant absegravencia del color i tambeacute del volum que han desaparegut delquadre i formes dibuixades amb claredat

No hi ha un centre lluminoacutesfocal Els llums no proporcionenclaror i el llum estagrave repartit deforma desigual ilmiddotlumina imargina violentament lesdistintes zones Picassosuggereix la nit entorn de lacasa incendiada (deixa enpenombra lrsquoentorn) i ilmiddotluminales figures sobretot aquellesparts del cos on es concentralrsquoexpressioacute del sofriment defet el llum sorgeix dels cossosturmentats pel dolor

Lrsquohorror que Picasso volia pintar li exigia que prescindiacutes de les formes sensibles Es tracta drsquoun quadre despullat plede renuacutencies En primer lloc la renuacutencia al color (monocromia omegraves conscientment per accentuar el dramatisme)Les formes esclaten sota la pressioacute de la varietat de matisos del blanc i del negre i nomeacutes en alguns llocs la del grisque doacutena un cert moviment cromagravetic a lrsquoescena jocs drsquoescales de negre grisos i blancs (denominat grisalla en art) iqualque reflex de tonalitats blavoses i groguenques que separen les diferents escenes en lrsquointerior del quadre

4 ANAgraveLISI ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI I PROFUNDITATLrsquoespai molt reduiumlt per a les mides dels personatges eacutes gairebeacute pla com si ofegueacutes les figures(accentua lrsquoaclaparament ldquoagobiordquo) Les figures tambeacute soacuten planes llevat del cavall que presenta uncert volum com a figura central que es vol realccedilar

(3)

(2)

(1)

Lrsquoescena molt atapeiumlda de personatges doacutena la impressioacute de desenvolupar-se davant una escenografiateatral amb pocs elements decoratius els tocs de profunditat es limiten a angles superiors sostre (1)taula (2) i enrajolat (3)

ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI EXPRESSIU I OPRESSIU

La violegravencia expressiva demolts detalls ajuda a crearla sensacioacute drsquoopressioacute lallengua afilada del cavallla peuumllla esclafadora lamagrave enegravergica del guerrermort les boques obertesen actitud de cridar Totval per expressar lrsquohorrorde la GUERRA FRATICIDA

La meitat esquerraofereix un fons estranyde cortinatges i taulesque fan ressaltar la visioacutede les cases incendiadesdel costat dret(opressiu)

4 ANAgraveLISI FORMAL

5 PERSONATGES Si mirem el quadre drsquoesquerra a dreta 9 PERSONATGES

1 i 2 Almiddotlusioacute al tema de La Pietat i la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort

2 Mare que du el nin

3 Brau (brutalitat)

4 Soldat ldquocaigutrdquo

5 Colom9 Dona

atrapada a incendi

8 Dona del quinqueacute que

ilmiddotlumina

7 Dona que avanccedila

6 Cavall ferit (poble)

3

65

UN CRIT PROTESTA

6 EacuteSSERS HUMANS I 3 ANIMALS EN LIacuteNIA (3 5 i 6)

2

1

4

7

8

9

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

TEMAgraveTICA Siacutembol consequumlegravencies guerra No es veu al verducs tan sols a

les viacutectimes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

3 Brau uacutenic que roman impassible

FINALITAT Realitzat per EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIacuteS 1937 com a DENUacuteNCIA GUERRA CIVIL

espanyola (BOMBARDEIG GUERNICA)

8 Dona que ilmiddotlumina i B Flor que neix de lrsquoespasa rompuda CANT A LrsquoESPERANCcedilA

1

38

C Casa en flames

C

A Sol-Bombeta

A

B

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

Picasso convertiacute CADA FIGURA del quadre en un SIacuteMBOL Alguns tenen una significacioacute evident les 4dones en actituds desesperades i el nin soacuten viacutectimes de la guerra la poblacioacute civil indefensa elmilitar caigut en la defensa personificacioacute dels soldats morts o els 3 animals aliens a la bogeriahumana Perograve drsquoaltres en canvi han suscitat intenses discussions entre els estudiosos de lrsquoobrapicassiana El brau i el cavall soacuten els meacutes polegravemics

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 25: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

Ministeri de Propaganda

Autor Bardasano

Autor Parrilla2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

Autor CantildeaveteFirma Junta Delegada de

Defensa de Madrid - Delegacioacute de Propaganda i Premsa

Autor BardasanoFirma Front Popular

Autor Joan Miroacute

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Pavelloacute de la Repuacuteblica Espanyola a lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes de 1937 (reproduiumlt el 1992)

Josep Lluiacutes Sert

El disseny del pavelloacute espanyol fou realitzat pels arquitectesJosep Lluiacutes Sert i Luis Lacasa Es tractava drsquoun edifici de petitesdimensions comparat amb el de la Unioacute Soviegravetica o Alemanya

EXPOSICIOacute INTERNACIONAL DE PARIacuteSEl Guernica fou traslladat al pavelloacute espanyol en qualque moment de la segona quinzena

del mes de juny de 1937 tot i que la instalmiddotlacioacute no es va obrir al puacuteblic fins el 12 de juliol(amb un considerable retard sobre la data drsquoinauguracioacute de lrsquoExposicioacute Internacional 24 demaig)

Home i dona treballadors del koljos Monument ara en Moscou reconstruiumlt a partir del de la Fira Mundial de 1937

El pavelloacute alemany amb un agraveguila en la part superior en el fons i la bandera de Pologravenia

davant en primer pla

La torre Eiffel amb el pavelloacute alemany de lrsquoesquerre i el pavelloacute soviegravetic de la dreta

2 EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Edifici dissenyat sota lrsquoograveptica del funcionalisme iracionalisme i a causa del caragravecter efiacutemer de laconstruccioacute els materials emprats erenelements prefabricats de ragravepid muntatge(estructura metagravelmiddotlica maoacute i vidre per alstancament) Tenia forma de prisma amb 3plantes lliures enllaccedilades amb escala o rampalaterals Situat en lrsquoAvinguda del Trocadero lasuperfiacutecie total ocupada era de 1400 m2 en unsolar irregular i en pendent en el centre del qualnrsquohi havia un arbre impossible de llevar

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

Alliacute varen ser exposades obres de diversos artistesespanyols Davant la faccedilana principal es trobaven

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

El poble espanyol teacute un camiacute que condueix a una estrella Alberto Saacutenchez

La Montserrat cridantJulio Gonzaacutelez

Mare i fill embolcallat en toqueta i eixa magrave

ferma que agafa la falccedil

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Dama oferent dePicasso 1933 i meacutesde 2m fou ubicada aljardiacute de la faccedilanalateral dreta enfrontel pavelloacute de PolograveniaRecrea lrsquoaire primitiude la tradicioacute ibegraverica

Davant la faccedilana principal sotalrsquoescala fou exposada lrsquoesculturaEl gran cap de dona de Picasso(drsquouna segraverie de 4 caps que diuensimbolitzaven a ldquola Repuacuteblicaespanyola amenaccediladardquo) Aquestaamb la fisonomia de MarieTheacuteregravese Walter

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

Travessant lrsquoentradaes trobava un pograverticque ocupava la meitatde la planta baixa itot drsquouna alliacute cridavalrsquoatencioacute la pinturamural del Guernicaubicat a lrsquoatri delpavelloacute entrant a la1a planta a la dreta ien front del quadre ial centre del pograverticbrillava el mercuri delrsquoescultura Font deMercuri drsquoAlexanderCalder

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Guernica a lrsquoatrientrant a la dreta(1a planta)

Font de MercuridrsquoAlexander Calder

Dama oferent de Picasso 1933 i meacutes de2m fou ubicada al jardiacute de la faccedilanalateral dreta enfront el pavelloacute dePologravenia Recrea lrsquoaire primitiu de latradicioacute ibegraverica

A lrsquoesquerre (1a planta) estants ambfullets publicacions i postals i elservei drsquoinformacioacute als visitants

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La 1a planta tambeacute estava plena abase de panells fotomuntatges sobreactivitats econogravemiques riquesesnacionals estadiacutestiques agriculturaeducacioacute previsioacute escoles sanitatpuacuteblica missions pedagogravegiques etc Ameacutes drsquoinformacioacute sobre els diferentsterritoris de lrsquoEstat espanyol

Si grans fotomuntatges mogravebilscobrien part drsquoambdues faccedilanes

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La segona planta dedicada a les ARTSPLAgraveSTIQUES I entre la primera i lasegona planta es trobava un enormemural Pagegraves catalagrave en rebelmiddotlia (obraavui perduda) de Joan Miroacute entredrsquoaltres moltes obres

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Els panells fotomuntatges foren un delselements que li atorgaren una majorpersonalitat al PAVELLOacute Tot el treball va estardirigit per Josep Renau un dels artistes meacutescompromesos (Director General de Belles Arts)Una ingent empresa feta en un molt curt espaide temps que va tenir una efectivitatcomunicativa sense precedents i aquesta va seruna de les fites fonamentals de lrsquoegravexit delPAVILLON ESPAGNOL

Panells fotomuntatgeslaquoOn doit exposer sa vie pour la liberteacuteraquo

Autor Amado Oliver Mauprivez 1937 Firma

Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

Autor BardasanoFirma Federacioacute Espanyola de Treballadors de la Terra Autor Melendreras

Firma Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Despreacutes de lrsquoExposicioacute Mundial de Pariacutes el quadre va donar la volta almoacuten i fou molt aclamat En 1938 el marxant Paul Rosenberg organitzagraveuna exposicioacute itinerant amb obres de Picasso i altres artistes (entreells Matisse i Braque) que tenia com a principal atraccioacute el Guernica ique va visitar les ciutats drsquoOslo Copenhague Estocolmo i Gotemburg(entre gener i abril de 1938) A finals de setembre el quadre viatjagrave aAnglaterra i entre els darrers meses de 1938 i gener de 1939 vapoder ser admirat en les ciutat de Londres Leeds Liverpool iManchester En particular lrsquoexposicioacute de la obra en la galeria drsquoartWhitechapel de Londres va tenir un gran egravexit de puacuteblic i va contribuiren gran mesura a sensibilitzar la opinioacute puacuteblica britagravenica sobre lasituacioacute espanyola (encara en guerra) Recordeu la poliacuteticadrsquoapaivagament de les democragravecies occidentals

Finalitzada la Guerra Civil espanyola amb la derrota delgovern republicagrave el Guernica no va tornar a Espanyaja en mans franquistes sinoacute que viatjagrave al Museum ofModern Art in NYC (MoMA) i va restar allagrave fins quePicasso el va requerir

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Aixiacute el maig del 1939 arribagrave a Nova York i quedagrave exposat al MoMA Durant els anys 50viatjagrave diverses vegades a Europa per voluntat de Picasso i contra lrsquoopinioacute de moltsrestauradors Picasso va prometre i establir que ni ell ni el seu quadre que era propietatdel poble espanyol trepitjarien Espanya fins que no retorneacutes la Repuacuteblica i hi fosrestablerta la llibertat Meacutes tard una estipulacioacute va incloure la clagraveusula fins a laldquorestauracioacute de les llibertats puacutebliques i de les institucions democragravetiquesrdquo Picasso vamorir lrsquoany 1973 sense haver tornat a la seva terra

3 UN QUADRE RODA MONSEL GUERNICA AL MoMA DE NY

Durant la Guerra del Vietnam va haver de ser vigilat enles dependegravencies del MoMA i no el deixaren sortir pervagraveries raons entre elles una fou que en 1974 va patir unatemptat En protesta pel perdoacute a lrsquooficial William Calleyresponsable de la massacre de lrsquoaldea vietnamita de MyLay el jove Tony Shafrazi va escriure sobre el llenccedil amb unaerosol vermell la llegenda ldquoKILL LIES ALLrdquo (ldquoMort a totesles mentidesrdquo)

Com aixiacute Tony vares desfigurar undels SIacuteMBOLS DE PAU del GOVERNREPUBLICAgrave DrsquoESPANYA per aprotestar contra els crims de guerraPer sort lrsquoobra comptava amb un bonvernissatge i la reparacioacute fou ragravepida ifagravecil

El Generaliacutesimo va comenccedilar a intentar que retorneacutes a terres espanyoles al voltant de1969 perograve el MoMA refusagrave Ho negarien de nou en 1973 despreacutes de la mort de PicassoFranco va morir 2 anys despreacutes (20-N 1975) i Espanya va esdevenir una monarquia A causade les moltes pressions de diferents parts el MoMA decidiacute que Espanya llavors haviaaconseguit les estipulacions desitjades i signades en la proposta per Picasso i lliuraragrave elquadre El Guernica tornagrave a Espanya lrsquoestiu de 1981 despreacutes de la mort de Franco i un coprestablertes les llibertats democragravetiques

3 UN QUADRE RODA MONS EL RECLAM FRANQUISTA

3 UN QUADRE RODA MONS BYE-BYE AND WELLCOME

6 marccedil 1980 Davant la imminegravencia de larecuperacioacute del Guernica vagraveries ciutatsespanyoles reclamen el dret a albergar-loJacqueline Picasso escriu al president AdolfoSuaacuterez comunicant-li el desig del seu marit dequegrave el quadre i els dibuixos preparatorisquedaren en el conjunt del Museu del Prado

22 maig al 16 setembre 1980 El MoMA celebra lagran retrospectiva que anticipava la celebracioacutedel centenari de Picasso (darrera vegada que elGuernica pogueacute ser contemplat als Estat Units)

9 setembre 1981 Iacutentildeigo Cavero ministre deCultura espanyol i William Paley i BlanchetteRockefeller signen lrsquoacta de lliurament del quadrei les 62 obres relacionades amb ell eacutes a dir elsesbossos del Guernica incloent els postcrits ilrsquoaiguafort ldquoSomni i mentida de Francordquo

Cartell de lrsquoexposicioacute retrospectiva de Picasso celebrada en el MoMA en 1980

Espanya recuperava la democragravecia i el quadre retornavade Nova York El 10 de setembre de 1981 a bord drsquounavioacute de la companyia Iberia enrotllat i embalat en unacaixa de fusta de grans dimensions el Guernica trepitjagraveper primera vegada terra espanyola essent exposat enel Casoacuten del Buen Retiro (dependegravencia del Museu delPrado per a les coleccions dels segles XIX i XX)

3 UN QUADRE RODA MONS BENVINGUT GUERNICA

Conservadors del MoMAenrotllen el llenccedil de Picasso

Arribada del Guernica a lrsquoaeroport de Barajas Madrid

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

10 setembre 1981 arriba a Madrid La premsa espanyola cobria la notiacutecia ocupantportades

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

Fantagravestic especial

multimedia publicat per ldquoEl

Correo de Bilbaordquo

Per a la seva versioacute en paper

preparagrave un bonic

infogragravefic analitzant el

quadre i els seus siacutembols

3 UN QUADRE RODA MONS EXPOSICIOacute INAUGURAL

Cartell anunciant la mostra del Guernica i dels seus

esbossos en el Casoacuten del Buen Retiro de Madrid

A la inauguracioacute del Buen Retiroacudiren importants personalitats dela poliacutetica espanyola de totes lestendegravencies poliacutetiques i va assistirtambeacute la filla de Picasso Paloma

1937 Cap de cavall

3 UN QUADRE RODA MONS UNA COADA UNA ICONA

Va despertar una enorme expectacioacute i milers de persones feren llarguiacutessimes i inacabables cues per a contemplar-lo destacant la premsa el siacutembol de reconciliacioacute nacional que

representava i adquirint el tret simbogravelic drsquoimperible (ldquoimperecederordquo) que lrsquoacompanyaHA ESDEVINGUT UN SIacuteMBOL UNIVERSAL DE LA PAU DAVANT DE LES

ATROCITATS DE LA GUERRA

3 QUADRE RODA MONS GUERNICA CONTINUA VIATJANT

Fa uns anys el govern basc va solmiddotlicitarexposar-lo en el Guggenheim amblrsquoargument que era una pintura basca perograveel seu delicat estat de conservacioacute vadesaconsellar el trasllat El fet va provocaruna gran polegravemica i Arzallus va arribar a dirldquoEn Madrid tenen lrsquoart i nosaltres tan solsles bombesrdquo

Novembre 1995 Darrer desplaccedilament per lareordenacioacute de la colmiddotleccioacute a altra sala ubicadaen la mateixa segona planta del museu on estroba en exposicioacute actualment sense vidre deseguretat

Gener 1991 Srsquoencarrega la direccioacute del Museu Nacional Centre drsquoArt Reina Sofia a Mariacutea deCorral qui srsquoocuparagrave de formar la colmiddotleccioacute permanent de Picasso on srsquoinstalmiddotlaragrave elGuernica decisioacute anunciada el 19 de maig pel ministre de Cultura Jordi Soleacute Tura Lamatinada del 26 de juliol va ser traslladat al reina Sofia (no sense noves polegravemiques) 10 desetembre Inauguracioacute de les sales de la colmiddotleccioacute permanent del museu pels ReisdrsquoEspanya hi assistiren el fill de Picasso Claude i el net Bernard

3 GUERNICA ACTUALMENT

4 INTERPRETANT GUERNICA

LA POLEgraveMICAhellip

CONTINUA 26 marccedil 2010

La seva interpretacioacute eacutes objecte dePOLEgraveMICA com la ubicacioacute perograve nrsquohi hatotal unanimitat pel que fa al seu valorartiacutestic Considerada una de les obres meacutesimportants de lrsquoart del seu temps a meacutesdrsquouna ldquoICONA DEL SEGLE XXrdquo

4 INTERPRETANT EL GUERNICA Picasso exhibeix amb furor iconoclasta laseva capacitat de simbolisme testimonialEacutes un quadre perograve tambeacute un document untestimoni una denuacutencia una protesta

ldquoQuegrave es pensa que eacutes un artista Un imbegravecil que nomeacutes teacute ulls si eacutes pintor oiumlda si eacutes muacutesic o una lira a cada nivell delseu cor si eacutes poeta o tambeacute si eacutes boxejador nomeacutes muacutesculs Molt al contrari eacutes tambeacute un eacutesser viu un ser poliacutetic quereacciona conscient davant drsquoesdeveniments trasbalsadors ferotges o feliccedilos als quals respon de totes les maneresrdquoldquoNO la pintura no es fa per a decorar habitacions Eacutes un instrument de guerra ofensiu i defensiu contra lrsquoenemicrdquo

Contestava a un periodista Picasso a Nova York 1945 I ja abans havia ditlaquoEn el mural en quegrave estic treballant el qual anomenareacute Guernica i en tots els meus treballs artiacutestics recents expreacutesamb claredat la meva animadversioacute cap a la casta militar que ha sumit a Espanya en un oceagrave de dolor i de mortraquo

Com diuen alguns un QUADRE-CRIT

La composicioacute eacutes equilibrada estagrave perfectament estudiada amb simetria i perspectiva

Estructurada com un triacuteptic amb triangles

Eix vertical de simetria brau

Eix de simetria dona aixeca braccedilos

Brau i dona amb nen

Incendi dona cridant

Eix de simetria paret blanca i fons negre

Triangle central

4 ANAgraveLISI FORMAL

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

Plafoacute central conteacute el cavall ferit i agonitzant i la dona que porta el llum

Plafoacute dret la visioacute drsquoincendi i la dona que crida Plafoacute esquerre conteacute el brau i la dona amb el nin mort en braccedilos

Tot i que aquesta distribucioacute no eacutes meacutes que una manera drsquoordenar una estructura molt meacutes complexa

4 ANAgraveLISI FORMAL

4 COMPOSICIOacute

El principal format per el llum del quinqueacute en el seu vegravertex i la base assenyalada pel cos caigut delguerrer mort (cos esquarterat siacutembol visual de la matanccedila) els costats indicats per liacutenies diagonals oformes disperses (dents cua del cavall) ldquoTriangles que tallen lrsquoespai com espasesrdquo (Berger) Sobre eltriangle una mena de tulipa amb bombeta elegravectrica un poc desplaccedilada a lrsquoesquerra

Lrsquoalternanccedila de corbes i rectes massissos i obertures blancs i negres membres dislocats generengran dinamisme La composicioacute srsquoorienta cap el costat esquerre zona cap on miren totes les figuresTotes fugen de la ciutat del foc Tot i que farem la interpretacioacute iconogragravefica en el sentit de la lectura(al reveacutes de la direccioacute de sortida del quadre)

Picasso seguint les idees cubistes enquadra els grups en esquemestriangulars el meacutes important i el meacutes perceptible eacutes el central

4 ANAgraveLISI FORMAL ELEMENTS PLAgraveSTICS LLUM I COLOR

Per tant absegravencia del color i tambeacute del volum que han desaparegut delquadre i formes dibuixades amb claredat

No hi ha un centre lluminoacutesfocal Els llums no proporcionenclaror i el llum estagrave repartit deforma desigual ilmiddotlumina imargina violentament lesdistintes zones Picassosuggereix la nit entorn de lacasa incendiada (deixa enpenombra lrsquoentorn) i ilmiddotluminales figures sobretot aquellesparts del cos on es concentralrsquoexpressioacute del sofriment defet el llum sorgeix dels cossosturmentats pel dolor

Lrsquohorror que Picasso volia pintar li exigia que prescindiacutes de les formes sensibles Es tracta drsquoun quadre despullat plede renuacutencies En primer lloc la renuacutencia al color (monocromia omegraves conscientment per accentuar el dramatisme)Les formes esclaten sota la pressioacute de la varietat de matisos del blanc i del negre i nomeacutes en alguns llocs la del grisque doacutena un cert moviment cromagravetic a lrsquoescena jocs drsquoescales de negre grisos i blancs (denominat grisalla en art) iqualque reflex de tonalitats blavoses i groguenques que separen les diferents escenes en lrsquointerior del quadre

4 ANAgraveLISI ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI I PROFUNDITATLrsquoespai molt reduiumlt per a les mides dels personatges eacutes gairebeacute pla com si ofegueacutes les figures(accentua lrsquoaclaparament ldquoagobiordquo) Les figures tambeacute soacuten planes llevat del cavall que presenta uncert volum com a figura central que es vol realccedilar

(3)

(2)

(1)

Lrsquoescena molt atapeiumlda de personatges doacutena la impressioacute de desenvolupar-se davant una escenografiateatral amb pocs elements decoratius els tocs de profunditat es limiten a angles superiors sostre (1)taula (2) i enrajolat (3)

ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI EXPRESSIU I OPRESSIU

La violegravencia expressiva demolts detalls ajuda a crearla sensacioacute drsquoopressioacute lallengua afilada del cavallla peuumllla esclafadora lamagrave enegravergica del guerrermort les boques obertesen actitud de cridar Totval per expressar lrsquohorrorde la GUERRA FRATICIDA

La meitat esquerraofereix un fons estranyde cortinatges i taulesque fan ressaltar la visioacutede les cases incendiadesdel costat dret(opressiu)

4 ANAgraveLISI FORMAL

5 PERSONATGES Si mirem el quadre drsquoesquerra a dreta 9 PERSONATGES

1 i 2 Almiddotlusioacute al tema de La Pietat i la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort

2 Mare que du el nin

3 Brau (brutalitat)

4 Soldat ldquocaigutrdquo

5 Colom9 Dona

atrapada a incendi

8 Dona del quinqueacute que

ilmiddotlumina

7 Dona que avanccedila

6 Cavall ferit (poble)

3

65

UN CRIT PROTESTA

6 EacuteSSERS HUMANS I 3 ANIMALS EN LIacuteNIA (3 5 i 6)

2

1

4

7

8

9

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

TEMAgraveTICA Siacutembol consequumlegravencies guerra No es veu al verducs tan sols a

les viacutectimes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

3 Brau uacutenic que roman impassible

FINALITAT Realitzat per EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIacuteS 1937 com a DENUacuteNCIA GUERRA CIVIL

espanyola (BOMBARDEIG GUERNICA)

8 Dona que ilmiddotlumina i B Flor que neix de lrsquoespasa rompuda CANT A LrsquoESPERANCcedilA

1

38

C Casa en flames

C

A Sol-Bombeta

A

B

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

Picasso convertiacute CADA FIGURA del quadre en un SIacuteMBOL Alguns tenen una significacioacute evident les 4dones en actituds desesperades i el nin soacuten viacutectimes de la guerra la poblacioacute civil indefensa elmilitar caigut en la defensa personificacioacute dels soldats morts o els 3 animals aliens a la bogeriahumana Perograve drsquoaltres en canvi han suscitat intenses discussions entre els estudiosos de lrsquoobrapicassiana El brau i el cavall soacuten els meacutes polegravemics

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 26: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

Autor CantildeaveteFirma Junta Delegada de

Defensa de Madrid - Delegacioacute de Propaganda i Premsa

Autor BardasanoFirma Front Popular

Autor Joan Miroacute

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Pavelloacute de la Repuacuteblica Espanyola a lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes de 1937 (reproduiumlt el 1992)

Josep Lluiacutes Sert

El disseny del pavelloacute espanyol fou realitzat pels arquitectesJosep Lluiacutes Sert i Luis Lacasa Es tractava drsquoun edifici de petitesdimensions comparat amb el de la Unioacute Soviegravetica o Alemanya

EXPOSICIOacute INTERNACIONAL DE PARIacuteSEl Guernica fou traslladat al pavelloacute espanyol en qualque moment de la segona quinzena

del mes de juny de 1937 tot i que la instalmiddotlacioacute no es va obrir al puacuteblic fins el 12 de juliol(amb un considerable retard sobre la data drsquoinauguracioacute de lrsquoExposicioacute Internacional 24 demaig)

Home i dona treballadors del koljos Monument ara en Moscou reconstruiumlt a partir del de la Fira Mundial de 1937

El pavelloacute alemany amb un agraveguila en la part superior en el fons i la bandera de Pologravenia

davant en primer pla

La torre Eiffel amb el pavelloacute alemany de lrsquoesquerre i el pavelloacute soviegravetic de la dreta

2 EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Edifici dissenyat sota lrsquoograveptica del funcionalisme iracionalisme i a causa del caragravecter efiacutemer de laconstruccioacute els materials emprats erenelements prefabricats de ragravepid muntatge(estructura metagravelmiddotlica maoacute i vidre per alstancament) Tenia forma de prisma amb 3plantes lliures enllaccedilades amb escala o rampalaterals Situat en lrsquoAvinguda del Trocadero lasuperfiacutecie total ocupada era de 1400 m2 en unsolar irregular i en pendent en el centre del qualnrsquohi havia un arbre impossible de llevar

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

Alliacute varen ser exposades obres de diversos artistesespanyols Davant la faccedilana principal es trobaven

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

El poble espanyol teacute un camiacute que condueix a una estrella Alberto Saacutenchez

La Montserrat cridantJulio Gonzaacutelez

Mare i fill embolcallat en toqueta i eixa magrave

ferma que agafa la falccedil

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Dama oferent dePicasso 1933 i meacutesde 2m fou ubicada aljardiacute de la faccedilanalateral dreta enfrontel pavelloacute de PolograveniaRecrea lrsquoaire primitiude la tradicioacute ibegraverica

Davant la faccedilana principal sotalrsquoescala fou exposada lrsquoesculturaEl gran cap de dona de Picasso(drsquouna segraverie de 4 caps que diuensimbolitzaven a ldquola Repuacuteblicaespanyola amenaccediladardquo) Aquestaamb la fisonomia de MarieTheacuteregravese Walter

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

Travessant lrsquoentradaes trobava un pograverticque ocupava la meitatde la planta baixa itot drsquouna alliacute cridavalrsquoatencioacute la pinturamural del Guernicaubicat a lrsquoatri delpavelloacute entrant a la1a planta a la dreta ien front del quadre ial centre del pograverticbrillava el mercuri delrsquoescultura Font deMercuri drsquoAlexanderCalder

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Guernica a lrsquoatrientrant a la dreta(1a planta)

Font de MercuridrsquoAlexander Calder

Dama oferent de Picasso 1933 i meacutes de2m fou ubicada al jardiacute de la faccedilanalateral dreta enfront el pavelloacute dePologravenia Recrea lrsquoaire primitiu de latradicioacute ibegraverica

A lrsquoesquerre (1a planta) estants ambfullets publicacions i postals i elservei drsquoinformacioacute als visitants

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La 1a planta tambeacute estava plena abase de panells fotomuntatges sobreactivitats econogravemiques riquesesnacionals estadiacutestiques agriculturaeducacioacute previsioacute escoles sanitatpuacuteblica missions pedagogravegiques etc Ameacutes drsquoinformacioacute sobre els diferentsterritoris de lrsquoEstat espanyol

Si grans fotomuntatges mogravebilscobrien part drsquoambdues faccedilanes

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La segona planta dedicada a les ARTSPLAgraveSTIQUES I entre la primera i lasegona planta es trobava un enormemural Pagegraves catalagrave en rebelmiddotlia (obraavui perduda) de Joan Miroacute entredrsquoaltres moltes obres

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Els panells fotomuntatges foren un delselements que li atorgaren una majorpersonalitat al PAVELLOacute Tot el treball va estardirigit per Josep Renau un dels artistes meacutescompromesos (Director General de Belles Arts)Una ingent empresa feta en un molt curt espaide temps que va tenir una efectivitatcomunicativa sense precedents i aquesta va seruna de les fites fonamentals de lrsquoegravexit delPAVILLON ESPAGNOL

Panells fotomuntatgeslaquoOn doit exposer sa vie pour la liberteacuteraquo

Autor Amado Oliver Mauprivez 1937 Firma

Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

Autor BardasanoFirma Federacioacute Espanyola de Treballadors de la Terra Autor Melendreras

Firma Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Despreacutes de lrsquoExposicioacute Mundial de Pariacutes el quadre va donar la volta almoacuten i fou molt aclamat En 1938 el marxant Paul Rosenberg organitzagraveuna exposicioacute itinerant amb obres de Picasso i altres artistes (entreells Matisse i Braque) que tenia com a principal atraccioacute el Guernica ique va visitar les ciutats drsquoOslo Copenhague Estocolmo i Gotemburg(entre gener i abril de 1938) A finals de setembre el quadre viatjagrave aAnglaterra i entre els darrers meses de 1938 i gener de 1939 vapoder ser admirat en les ciutat de Londres Leeds Liverpool iManchester En particular lrsquoexposicioacute de la obra en la galeria drsquoartWhitechapel de Londres va tenir un gran egravexit de puacuteblic i va contribuiren gran mesura a sensibilitzar la opinioacute puacuteblica britagravenica sobre lasituacioacute espanyola (encara en guerra) Recordeu la poliacuteticadrsquoapaivagament de les democragravecies occidentals

Finalitzada la Guerra Civil espanyola amb la derrota delgovern republicagrave el Guernica no va tornar a Espanyaja en mans franquistes sinoacute que viatjagrave al Museum ofModern Art in NYC (MoMA) i va restar allagrave fins quePicasso el va requerir

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Aixiacute el maig del 1939 arribagrave a Nova York i quedagrave exposat al MoMA Durant els anys 50viatjagrave diverses vegades a Europa per voluntat de Picasso i contra lrsquoopinioacute de moltsrestauradors Picasso va prometre i establir que ni ell ni el seu quadre que era propietatdel poble espanyol trepitjarien Espanya fins que no retorneacutes la Repuacuteblica i hi fosrestablerta la llibertat Meacutes tard una estipulacioacute va incloure la clagraveusula fins a laldquorestauracioacute de les llibertats puacutebliques i de les institucions democragravetiquesrdquo Picasso vamorir lrsquoany 1973 sense haver tornat a la seva terra

3 UN QUADRE RODA MONSEL GUERNICA AL MoMA DE NY

Durant la Guerra del Vietnam va haver de ser vigilat enles dependegravencies del MoMA i no el deixaren sortir pervagraveries raons entre elles una fou que en 1974 va patir unatemptat En protesta pel perdoacute a lrsquooficial William Calleyresponsable de la massacre de lrsquoaldea vietnamita de MyLay el jove Tony Shafrazi va escriure sobre el llenccedil amb unaerosol vermell la llegenda ldquoKILL LIES ALLrdquo (ldquoMort a totesles mentidesrdquo)

Com aixiacute Tony vares desfigurar undels SIacuteMBOLS DE PAU del GOVERNREPUBLICAgrave DrsquoESPANYA per aprotestar contra els crims de guerraPer sort lrsquoobra comptava amb un bonvernissatge i la reparacioacute fou ragravepida ifagravecil

El Generaliacutesimo va comenccedilar a intentar que retorneacutes a terres espanyoles al voltant de1969 perograve el MoMA refusagrave Ho negarien de nou en 1973 despreacutes de la mort de PicassoFranco va morir 2 anys despreacutes (20-N 1975) i Espanya va esdevenir una monarquia A causade les moltes pressions de diferents parts el MoMA decidiacute que Espanya llavors haviaaconseguit les estipulacions desitjades i signades en la proposta per Picasso i lliuraragrave elquadre El Guernica tornagrave a Espanya lrsquoestiu de 1981 despreacutes de la mort de Franco i un coprestablertes les llibertats democragravetiques

3 UN QUADRE RODA MONS EL RECLAM FRANQUISTA

3 UN QUADRE RODA MONS BYE-BYE AND WELLCOME

6 marccedil 1980 Davant la imminegravencia de larecuperacioacute del Guernica vagraveries ciutatsespanyoles reclamen el dret a albergar-loJacqueline Picasso escriu al president AdolfoSuaacuterez comunicant-li el desig del seu marit dequegrave el quadre i els dibuixos preparatorisquedaren en el conjunt del Museu del Prado

22 maig al 16 setembre 1980 El MoMA celebra lagran retrospectiva que anticipava la celebracioacutedel centenari de Picasso (darrera vegada que elGuernica pogueacute ser contemplat als Estat Units)

9 setembre 1981 Iacutentildeigo Cavero ministre deCultura espanyol i William Paley i BlanchetteRockefeller signen lrsquoacta de lliurament del quadrei les 62 obres relacionades amb ell eacutes a dir elsesbossos del Guernica incloent els postcrits ilrsquoaiguafort ldquoSomni i mentida de Francordquo

Cartell de lrsquoexposicioacute retrospectiva de Picasso celebrada en el MoMA en 1980

Espanya recuperava la democragravecia i el quadre retornavade Nova York El 10 de setembre de 1981 a bord drsquounavioacute de la companyia Iberia enrotllat i embalat en unacaixa de fusta de grans dimensions el Guernica trepitjagraveper primera vegada terra espanyola essent exposat enel Casoacuten del Buen Retiro (dependegravencia del Museu delPrado per a les coleccions dels segles XIX i XX)

3 UN QUADRE RODA MONS BENVINGUT GUERNICA

Conservadors del MoMAenrotllen el llenccedil de Picasso

Arribada del Guernica a lrsquoaeroport de Barajas Madrid

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

10 setembre 1981 arriba a Madrid La premsa espanyola cobria la notiacutecia ocupantportades

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

Fantagravestic especial

multimedia publicat per ldquoEl

Correo de Bilbaordquo

Per a la seva versioacute en paper

preparagrave un bonic

infogragravefic analitzant el

quadre i els seus siacutembols

3 UN QUADRE RODA MONS EXPOSICIOacute INAUGURAL

Cartell anunciant la mostra del Guernica i dels seus

esbossos en el Casoacuten del Buen Retiro de Madrid

A la inauguracioacute del Buen Retiroacudiren importants personalitats dela poliacutetica espanyola de totes lestendegravencies poliacutetiques i va assistirtambeacute la filla de Picasso Paloma

1937 Cap de cavall

3 UN QUADRE RODA MONS UNA COADA UNA ICONA

Va despertar una enorme expectacioacute i milers de persones feren llarguiacutessimes i inacabables cues per a contemplar-lo destacant la premsa el siacutembol de reconciliacioacute nacional que

representava i adquirint el tret simbogravelic drsquoimperible (ldquoimperecederordquo) que lrsquoacompanyaHA ESDEVINGUT UN SIacuteMBOL UNIVERSAL DE LA PAU DAVANT DE LES

ATROCITATS DE LA GUERRA

3 QUADRE RODA MONS GUERNICA CONTINUA VIATJANT

Fa uns anys el govern basc va solmiddotlicitarexposar-lo en el Guggenheim amblrsquoargument que era una pintura basca perograveel seu delicat estat de conservacioacute vadesaconsellar el trasllat El fet va provocaruna gran polegravemica i Arzallus va arribar a dirldquoEn Madrid tenen lrsquoart i nosaltres tan solsles bombesrdquo

Novembre 1995 Darrer desplaccedilament per lareordenacioacute de la colmiddotleccioacute a altra sala ubicadaen la mateixa segona planta del museu on estroba en exposicioacute actualment sense vidre deseguretat

Gener 1991 Srsquoencarrega la direccioacute del Museu Nacional Centre drsquoArt Reina Sofia a Mariacutea deCorral qui srsquoocuparagrave de formar la colmiddotleccioacute permanent de Picasso on srsquoinstalmiddotlaragrave elGuernica decisioacute anunciada el 19 de maig pel ministre de Cultura Jordi Soleacute Tura Lamatinada del 26 de juliol va ser traslladat al reina Sofia (no sense noves polegravemiques) 10 desetembre Inauguracioacute de les sales de la colmiddotleccioacute permanent del museu pels ReisdrsquoEspanya hi assistiren el fill de Picasso Claude i el net Bernard

3 GUERNICA ACTUALMENT

4 INTERPRETANT GUERNICA

LA POLEgraveMICAhellip

CONTINUA 26 marccedil 2010

La seva interpretacioacute eacutes objecte dePOLEgraveMICA com la ubicacioacute perograve nrsquohi hatotal unanimitat pel que fa al seu valorartiacutestic Considerada una de les obres meacutesimportants de lrsquoart del seu temps a meacutesdrsquouna ldquoICONA DEL SEGLE XXrdquo

4 INTERPRETANT EL GUERNICA Picasso exhibeix amb furor iconoclasta laseva capacitat de simbolisme testimonialEacutes un quadre perograve tambeacute un document untestimoni una denuacutencia una protesta

ldquoQuegrave es pensa que eacutes un artista Un imbegravecil que nomeacutes teacute ulls si eacutes pintor oiumlda si eacutes muacutesic o una lira a cada nivell delseu cor si eacutes poeta o tambeacute si eacutes boxejador nomeacutes muacutesculs Molt al contrari eacutes tambeacute un eacutesser viu un ser poliacutetic quereacciona conscient davant drsquoesdeveniments trasbalsadors ferotges o feliccedilos als quals respon de totes les maneresrdquoldquoNO la pintura no es fa per a decorar habitacions Eacutes un instrument de guerra ofensiu i defensiu contra lrsquoenemicrdquo

Contestava a un periodista Picasso a Nova York 1945 I ja abans havia ditlaquoEn el mural en quegrave estic treballant el qual anomenareacute Guernica i en tots els meus treballs artiacutestics recents expreacutesamb claredat la meva animadversioacute cap a la casta militar que ha sumit a Espanya en un oceagrave de dolor i de mortraquo

Com diuen alguns un QUADRE-CRIT

La composicioacute eacutes equilibrada estagrave perfectament estudiada amb simetria i perspectiva

Estructurada com un triacuteptic amb triangles

Eix vertical de simetria brau

Eix de simetria dona aixeca braccedilos

Brau i dona amb nen

Incendi dona cridant

Eix de simetria paret blanca i fons negre

Triangle central

4 ANAgraveLISI FORMAL

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

Plafoacute central conteacute el cavall ferit i agonitzant i la dona que porta el llum

Plafoacute dret la visioacute drsquoincendi i la dona que crida Plafoacute esquerre conteacute el brau i la dona amb el nin mort en braccedilos

Tot i que aquesta distribucioacute no eacutes meacutes que una manera drsquoordenar una estructura molt meacutes complexa

4 ANAgraveLISI FORMAL

4 COMPOSICIOacute

El principal format per el llum del quinqueacute en el seu vegravertex i la base assenyalada pel cos caigut delguerrer mort (cos esquarterat siacutembol visual de la matanccedila) els costats indicats per liacutenies diagonals oformes disperses (dents cua del cavall) ldquoTriangles que tallen lrsquoespai com espasesrdquo (Berger) Sobre eltriangle una mena de tulipa amb bombeta elegravectrica un poc desplaccedilada a lrsquoesquerra

Lrsquoalternanccedila de corbes i rectes massissos i obertures blancs i negres membres dislocats generengran dinamisme La composicioacute srsquoorienta cap el costat esquerre zona cap on miren totes les figuresTotes fugen de la ciutat del foc Tot i que farem la interpretacioacute iconogragravefica en el sentit de la lectura(al reveacutes de la direccioacute de sortida del quadre)

Picasso seguint les idees cubistes enquadra els grups en esquemestriangulars el meacutes important i el meacutes perceptible eacutes el central

4 ANAgraveLISI FORMAL ELEMENTS PLAgraveSTICS LLUM I COLOR

Per tant absegravencia del color i tambeacute del volum que han desaparegut delquadre i formes dibuixades amb claredat

No hi ha un centre lluminoacutesfocal Els llums no proporcionenclaror i el llum estagrave repartit deforma desigual ilmiddotlumina imargina violentament lesdistintes zones Picassosuggereix la nit entorn de lacasa incendiada (deixa enpenombra lrsquoentorn) i ilmiddotluminales figures sobretot aquellesparts del cos on es concentralrsquoexpressioacute del sofriment defet el llum sorgeix dels cossosturmentats pel dolor

Lrsquohorror que Picasso volia pintar li exigia que prescindiacutes de les formes sensibles Es tracta drsquoun quadre despullat plede renuacutencies En primer lloc la renuacutencia al color (monocromia omegraves conscientment per accentuar el dramatisme)Les formes esclaten sota la pressioacute de la varietat de matisos del blanc i del negre i nomeacutes en alguns llocs la del grisque doacutena un cert moviment cromagravetic a lrsquoescena jocs drsquoescales de negre grisos i blancs (denominat grisalla en art) iqualque reflex de tonalitats blavoses i groguenques que separen les diferents escenes en lrsquointerior del quadre

4 ANAgraveLISI ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI I PROFUNDITATLrsquoespai molt reduiumlt per a les mides dels personatges eacutes gairebeacute pla com si ofegueacutes les figures(accentua lrsquoaclaparament ldquoagobiordquo) Les figures tambeacute soacuten planes llevat del cavall que presenta uncert volum com a figura central que es vol realccedilar

(3)

(2)

(1)

Lrsquoescena molt atapeiumlda de personatges doacutena la impressioacute de desenvolupar-se davant una escenografiateatral amb pocs elements decoratius els tocs de profunditat es limiten a angles superiors sostre (1)taula (2) i enrajolat (3)

ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI EXPRESSIU I OPRESSIU

La violegravencia expressiva demolts detalls ajuda a crearla sensacioacute drsquoopressioacute lallengua afilada del cavallla peuumllla esclafadora lamagrave enegravergica del guerrermort les boques obertesen actitud de cridar Totval per expressar lrsquohorrorde la GUERRA FRATICIDA

La meitat esquerraofereix un fons estranyde cortinatges i taulesque fan ressaltar la visioacutede les cases incendiadesdel costat dret(opressiu)

4 ANAgraveLISI FORMAL

5 PERSONATGES Si mirem el quadre drsquoesquerra a dreta 9 PERSONATGES

1 i 2 Almiddotlusioacute al tema de La Pietat i la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort

2 Mare que du el nin

3 Brau (brutalitat)

4 Soldat ldquocaigutrdquo

5 Colom9 Dona

atrapada a incendi

8 Dona del quinqueacute que

ilmiddotlumina

7 Dona que avanccedila

6 Cavall ferit (poble)

3

65

UN CRIT PROTESTA

6 EacuteSSERS HUMANS I 3 ANIMALS EN LIacuteNIA (3 5 i 6)

2

1

4

7

8

9

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

TEMAgraveTICA Siacutembol consequumlegravencies guerra No es veu al verducs tan sols a

les viacutectimes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

3 Brau uacutenic que roman impassible

FINALITAT Realitzat per EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIacuteS 1937 com a DENUacuteNCIA GUERRA CIVIL

espanyola (BOMBARDEIG GUERNICA)

8 Dona que ilmiddotlumina i B Flor que neix de lrsquoespasa rompuda CANT A LrsquoESPERANCcedilA

1

38

C Casa en flames

C

A Sol-Bombeta

A

B

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

Picasso convertiacute CADA FIGURA del quadre en un SIacuteMBOL Alguns tenen una significacioacute evident les 4dones en actituds desesperades i el nin soacuten viacutectimes de la guerra la poblacioacute civil indefensa elmilitar caigut en la defensa personificacioacute dels soldats morts o els 3 animals aliens a la bogeriahumana Perograve drsquoaltres en canvi han suscitat intenses discussions entre els estudiosos de lrsquoobrapicassiana El brau i el cavall soacuten els meacutes polegravemics

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 27: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Pavelloacute de la Repuacuteblica Espanyola a lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes de 1937 (reproduiumlt el 1992)

Josep Lluiacutes Sert

El disseny del pavelloacute espanyol fou realitzat pels arquitectesJosep Lluiacutes Sert i Luis Lacasa Es tractava drsquoun edifici de petitesdimensions comparat amb el de la Unioacute Soviegravetica o Alemanya

EXPOSICIOacute INTERNACIONAL DE PARIacuteSEl Guernica fou traslladat al pavelloacute espanyol en qualque moment de la segona quinzena

del mes de juny de 1937 tot i que la instalmiddotlacioacute no es va obrir al puacuteblic fins el 12 de juliol(amb un considerable retard sobre la data drsquoinauguracioacute de lrsquoExposicioacute Internacional 24 demaig)

Home i dona treballadors del koljos Monument ara en Moscou reconstruiumlt a partir del de la Fira Mundial de 1937

El pavelloacute alemany amb un agraveguila en la part superior en el fons i la bandera de Pologravenia

davant en primer pla

La torre Eiffel amb el pavelloacute alemany de lrsquoesquerre i el pavelloacute soviegravetic de la dreta

2 EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Edifici dissenyat sota lrsquoograveptica del funcionalisme iracionalisme i a causa del caragravecter efiacutemer de laconstruccioacute els materials emprats erenelements prefabricats de ragravepid muntatge(estructura metagravelmiddotlica maoacute i vidre per alstancament) Tenia forma de prisma amb 3plantes lliures enllaccedilades amb escala o rampalaterals Situat en lrsquoAvinguda del Trocadero lasuperfiacutecie total ocupada era de 1400 m2 en unsolar irregular i en pendent en el centre del qualnrsquohi havia un arbre impossible de llevar

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

Alliacute varen ser exposades obres de diversos artistesespanyols Davant la faccedilana principal es trobaven

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

El poble espanyol teacute un camiacute que condueix a una estrella Alberto Saacutenchez

La Montserrat cridantJulio Gonzaacutelez

Mare i fill embolcallat en toqueta i eixa magrave

ferma que agafa la falccedil

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Dama oferent dePicasso 1933 i meacutesde 2m fou ubicada aljardiacute de la faccedilanalateral dreta enfrontel pavelloacute de PolograveniaRecrea lrsquoaire primitiude la tradicioacute ibegraverica

Davant la faccedilana principal sotalrsquoescala fou exposada lrsquoesculturaEl gran cap de dona de Picasso(drsquouna segraverie de 4 caps que diuensimbolitzaven a ldquola Repuacuteblicaespanyola amenaccediladardquo) Aquestaamb la fisonomia de MarieTheacuteregravese Walter

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

Travessant lrsquoentradaes trobava un pograverticque ocupava la meitatde la planta baixa itot drsquouna alliacute cridavalrsquoatencioacute la pinturamural del Guernicaubicat a lrsquoatri delpavelloacute entrant a la1a planta a la dreta ien front del quadre ial centre del pograverticbrillava el mercuri delrsquoescultura Font deMercuri drsquoAlexanderCalder

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Guernica a lrsquoatrientrant a la dreta(1a planta)

Font de MercuridrsquoAlexander Calder

Dama oferent de Picasso 1933 i meacutes de2m fou ubicada al jardiacute de la faccedilanalateral dreta enfront el pavelloacute dePologravenia Recrea lrsquoaire primitiu de latradicioacute ibegraverica

A lrsquoesquerre (1a planta) estants ambfullets publicacions i postals i elservei drsquoinformacioacute als visitants

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La 1a planta tambeacute estava plena abase de panells fotomuntatges sobreactivitats econogravemiques riquesesnacionals estadiacutestiques agriculturaeducacioacute previsioacute escoles sanitatpuacuteblica missions pedagogravegiques etc Ameacutes drsquoinformacioacute sobre els diferentsterritoris de lrsquoEstat espanyol

Si grans fotomuntatges mogravebilscobrien part drsquoambdues faccedilanes

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La segona planta dedicada a les ARTSPLAgraveSTIQUES I entre la primera i lasegona planta es trobava un enormemural Pagegraves catalagrave en rebelmiddotlia (obraavui perduda) de Joan Miroacute entredrsquoaltres moltes obres

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Els panells fotomuntatges foren un delselements que li atorgaren una majorpersonalitat al PAVELLOacute Tot el treball va estardirigit per Josep Renau un dels artistes meacutescompromesos (Director General de Belles Arts)Una ingent empresa feta en un molt curt espaide temps que va tenir una efectivitatcomunicativa sense precedents i aquesta va seruna de les fites fonamentals de lrsquoegravexit delPAVILLON ESPAGNOL

Panells fotomuntatgeslaquoOn doit exposer sa vie pour la liberteacuteraquo

Autor Amado Oliver Mauprivez 1937 Firma

Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

Autor BardasanoFirma Federacioacute Espanyola de Treballadors de la Terra Autor Melendreras

Firma Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Despreacutes de lrsquoExposicioacute Mundial de Pariacutes el quadre va donar la volta almoacuten i fou molt aclamat En 1938 el marxant Paul Rosenberg organitzagraveuna exposicioacute itinerant amb obres de Picasso i altres artistes (entreells Matisse i Braque) que tenia com a principal atraccioacute el Guernica ique va visitar les ciutats drsquoOslo Copenhague Estocolmo i Gotemburg(entre gener i abril de 1938) A finals de setembre el quadre viatjagrave aAnglaterra i entre els darrers meses de 1938 i gener de 1939 vapoder ser admirat en les ciutat de Londres Leeds Liverpool iManchester En particular lrsquoexposicioacute de la obra en la galeria drsquoartWhitechapel de Londres va tenir un gran egravexit de puacuteblic i va contribuiren gran mesura a sensibilitzar la opinioacute puacuteblica britagravenica sobre lasituacioacute espanyola (encara en guerra) Recordeu la poliacuteticadrsquoapaivagament de les democragravecies occidentals

Finalitzada la Guerra Civil espanyola amb la derrota delgovern republicagrave el Guernica no va tornar a Espanyaja en mans franquistes sinoacute que viatjagrave al Museum ofModern Art in NYC (MoMA) i va restar allagrave fins quePicasso el va requerir

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Aixiacute el maig del 1939 arribagrave a Nova York i quedagrave exposat al MoMA Durant els anys 50viatjagrave diverses vegades a Europa per voluntat de Picasso i contra lrsquoopinioacute de moltsrestauradors Picasso va prometre i establir que ni ell ni el seu quadre que era propietatdel poble espanyol trepitjarien Espanya fins que no retorneacutes la Repuacuteblica i hi fosrestablerta la llibertat Meacutes tard una estipulacioacute va incloure la clagraveusula fins a laldquorestauracioacute de les llibertats puacutebliques i de les institucions democragravetiquesrdquo Picasso vamorir lrsquoany 1973 sense haver tornat a la seva terra

3 UN QUADRE RODA MONSEL GUERNICA AL MoMA DE NY

Durant la Guerra del Vietnam va haver de ser vigilat enles dependegravencies del MoMA i no el deixaren sortir pervagraveries raons entre elles una fou que en 1974 va patir unatemptat En protesta pel perdoacute a lrsquooficial William Calleyresponsable de la massacre de lrsquoaldea vietnamita de MyLay el jove Tony Shafrazi va escriure sobre el llenccedil amb unaerosol vermell la llegenda ldquoKILL LIES ALLrdquo (ldquoMort a totesles mentidesrdquo)

Com aixiacute Tony vares desfigurar undels SIacuteMBOLS DE PAU del GOVERNREPUBLICAgrave DrsquoESPANYA per aprotestar contra els crims de guerraPer sort lrsquoobra comptava amb un bonvernissatge i la reparacioacute fou ragravepida ifagravecil

El Generaliacutesimo va comenccedilar a intentar que retorneacutes a terres espanyoles al voltant de1969 perograve el MoMA refusagrave Ho negarien de nou en 1973 despreacutes de la mort de PicassoFranco va morir 2 anys despreacutes (20-N 1975) i Espanya va esdevenir una monarquia A causade les moltes pressions de diferents parts el MoMA decidiacute que Espanya llavors haviaaconseguit les estipulacions desitjades i signades en la proposta per Picasso i lliuraragrave elquadre El Guernica tornagrave a Espanya lrsquoestiu de 1981 despreacutes de la mort de Franco i un coprestablertes les llibertats democragravetiques

3 UN QUADRE RODA MONS EL RECLAM FRANQUISTA

3 UN QUADRE RODA MONS BYE-BYE AND WELLCOME

6 marccedil 1980 Davant la imminegravencia de larecuperacioacute del Guernica vagraveries ciutatsespanyoles reclamen el dret a albergar-loJacqueline Picasso escriu al president AdolfoSuaacuterez comunicant-li el desig del seu marit dequegrave el quadre i els dibuixos preparatorisquedaren en el conjunt del Museu del Prado

22 maig al 16 setembre 1980 El MoMA celebra lagran retrospectiva que anticipava la celebracioacutedel centenari de Picasso (darrera vegada que elGuernica pogueacute ser contemplat als Estat Units)

9 setembre 1981 Iacutentildeigo Cavero ministre deCultura espanyol i William Paley i BlanchetteRockefeller signen lrsquoacta de lliurament del quadrei les 62 obres relacionades amb ell eacutes a dir elsesbossos del Guernica incloent els postcrits ilrsquoaiguafort ldquoSomni i mentida de Francordquo

Cartell de lrsquoexposicioacute retrospectiva de Picasso celebrada en el MoMA en 1980

Espanya recuperava la democragravecia i el quadre retornavade Nova York El 10 de setembre de 1981 a bord drsquounavioacute de la companyia Iberia enrotllat i embalat en unacaixa de fusta de grans dimensions el Guernica trepitjagraveper primera vegada terra espanyola essent exposat enel Casoacuten del Buen Retiro (dependegravencia del Museu delPrado per a les coleccions dels segles XIX i XX)

3 UN QUADRE RODA MONS BENVINGUT GUERNICA

Conservadors del MoMAenrotllen el llenccedil de Picasso

Arribada del Guernica a lrsquoaeroport de Barajas Madrid

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

10 setembre 1981 arriba a Madrid La premsa espanyola cobria la notiacutecia ocupantportades

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

Fantagravestic especial

multimedia publicat per ldquoEl

Correo de Bilbaordquo

Per a la seva versioacute en paper

preparagrave un bonic

infogragravefic analitzant el

quadre i els seus siacutembols

3 UN QUADRE RODA MONS EXPOSICIOacute INAUGURAL

Cartell anunciant la mostra del Guernica i dels seus

esbossos en el Casoacuten del Buen Retiro de Madrid

A la inauguracioacute del Buen Retiroacudiren importants personalitats dela poliacutetica espanyola de totes lestendegravencies poliacutetiques i va assistirtambeacute la filla de Picasso Paloma

1937 Cap de cavall

3 UN QUADRE RODA MONS UNA COADA UNA ICONA

Va despertar una enorme expectacioacute i milers de persones feren llarguiacutessimes i inacabables cues per a contemplar-lo destacant la premsa el siacutembol de reconciliacioacute nacional que

representava i adquirint el tret simbogravelic drsquoimperible (ldquoimperecederordquo) que lrsquoacompanyaHA ESDEVINGUT UN SIacuteMBOL UNIVERSAL DE LA PAU DAVANT DE LES

ATROCITATS DE LA GUERRA

3 QUADRE RODA MONS GUERNICA CONTINUA VIATJANT

Fa uns anys el govern basc va solmiddotlicitarexposar-lo en el Guggenheim amblrsquoargument que era una pintura basca perograveel seu delicat estat de conservacioacute vadesaconsellar el trasllat El fet va provocaruna gran polegravemica i Arzallus va arribar a dirldquoEn Madrid tenen lrsquoart i nosaltres tan solsles bombesrdquo

Novembre 1995 Darrer desplaccedilament per lareordenacioacute de la colmiddotleccioacute a altra sala ubicadaen la mateixa segona planta del museu on estroba en exposicioacute actualment sense vidre deseguretat

Gener 1991 Srsquoencarrega la direccioacute del Museu Nacional Centre drsquoArt Reina Sofia a Mariacutea deCorral qui srsquoocuparagrave de formar la colmiddotleccioacute permanent de Picasso on srsquoinstalmiddotlaragrave elGuernica decisioacute anunciada el 19 de maig pel ministre de Cultura Jordi Soleacute Tura Lamatinada del 26 de juliol va ser traslladat al reina Sofia (no sense noves polegravemiques) 10 desetembre Inauguracioacute de les sales de la colmiddotleccioacute permanent del museu pels ReisdrsquoEspanya hi assistiren el fill de Picasso Claude i el net Bernard

3 GUERNICA ACTUALMENT

4 INTERPRETANT GUERNICA

LA POLEgraveMICAhellip

CONTINUA 26 marccedil 2010

La seva interpretacioacute eacutes objecte dePOLEgraveMICA com la ubicacioacute perograve nrsquohi hatotal unanimitat pel que fa al seu valorartiacutestic Considerada una de les obres meacutesimportants de lrsquoart del seu temps a meacutesdrsquouna ldquoICONA DEL SEGLE XXrdquo

4 INTERPRETANT EL GUERNICA Picasso exhibeix amb furor iconoclasta laseva capacitat de simbolisme testimonialEacutes un quadre perograve tambeacute un document untestimoni una denuacutencia una protesta

ldquoQuegrave es pensa que eacutes un artista Un imbegravecil que nomeacutes teacute ulls si eacutes pintor oiumlda si eacutes muacutesic o una lira a cada nivell delseu cor si eacutes poeta o tambeacute si eacutes boxejador nomeacutes muacutesculs Molt al contrari eacutes tambeacute un eacutesser viu un ser poliacutetic quereacciona conscient davant drsquoesdeveniments trasbalsadors ferotges o feliccedilos als quals respon de totes les maneresrdquoldquoNO la pintura no es fa per a decorar habitacions Eacutes un instrument de guerra ofensiu i defensiu contra lrsquoenemicrdquo

Contestava a un periodista Picasso a Nova York 1945 I ja abans havia ditlaquoEn el mural en quegrave estic treballant el qual anomenareacute Guernica i en tots els meus treballs artiacutestics recents expreacutesamb claredat la meva animadversioacute cap a la casta militar que ha sumit a Espanya en un oceagrave de dolor i de mortraquo

Com diuen alguns un QUADRE-CRIT

La composicioacute eacutes equilibrada estagrave perfectament estudiada amb simetria i perspectiva

Estructurada com un triacuteptic amb triangles

Eix vertical de simetria brau

Eix de simetria dona aixeca braccedilos

Brau i dona amb nen

Incendi dona cridant

Eix de simetria paret blanca i fons negre

Triangle central

4 ANAgraveLISI FORMAL

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

Plafoacute central conteacute el cavall ferit i agonitzant i la dona que porta el llum

Plafoacute dret la visioacute drsquoincendi i la dona que crida Plafoacute esquerre conteacute el brau i la dona amb el nin mort en braccedilos

Tot i que aquesta distribucioacute no eacutes meacutes que una manera drsquoordenar una estructura molt meacutes complexa

4 ANAgraveLISI FORMAL

4 COMPOSICIOacute

El principal format per el llum del quinqueacute en el seu vegravertex i la base assenyalada pel cos caigut delguerrer mort (cos esquarterat siacutembol visual de la matanccedila) els costats indicats per liacutenies diagonals oformes disperses (dents cua del cavall) ldquoTriangles que tallen lrsquoespai com espasesrdquo (Berger) Sobre eltriangle una mena de tulipa amb bombeta elegravectrica un poc desplaccedilada a lrsquoesquerra

Lrsquoalternanccedila de corbes i rectes massissos i obertures blancs i negres membres dislocats generengran dinamisme La composicioacute srsquoorienta cap el costat esquerre zona cap on miren totes les figuresTotes fugen de la ciutat del foc Tot i que farem la interpretacioacute iconogragravefica en el sentit de la lectura(al reveacutes de la direccioacute de sortida del quadre)

Picasso seguint les idees cubistes enquadra els grups en esquemestriangulars el meacutes important i el meacutes perceptible eacutes el central

4 ANAgraveLISI FORMAL ELEMENTS PLAgraveSTICS LLUM I COLOR

Per tant absegravencia del color i tambeacute del volum que han desaparegut delquadre i formes dibuixades amb claredat

No hi ha un centre lluminoacutesfocal Els llums no proporcionenclaror i el llum estagrave repartit deforma desigual ilmiddotlumina imargina violentament lesdistintes zones Picassosuggereix la nit entorn de lacasa incendiada (deixa enpenombra lrsquoentorn) i ilmiddotluminales figures sobretot aquellesparts del cos on es concentralrsquoexpressioacute del sofriment defet el llum sorgeix dels cossosturmentats pel dolor

Lrsquohorror que Picasso volia pintar li exigia que prescindiacutes de les formes sensibles Es tracta drsquoun quadre despullat plede renuacutencies En primer lloc la renuacutencia al color (monocromia omegraves conscientment per accentuar el dramatisme)Les formes esclaten sota la pressioacute de la varietat de matisos del blanc i del negre i nomeacutes en alguns llocs la del grisque doacutena un cert moviment cromagravetic a lrsquoescena jocs drsquoescales de negre grisos i blancs (denominat grisalla en art) iqualque reflex de tonalitats blavoses i groguenques que separen les diferents escenes en lrsquointerior del quadre

4 ANAgraveLISI ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI I PROFUNDITATLrsquoespai molt reduiumlt per a les mides dels personatges eacutes gairebeacute pla com si ofegueacutes les figures(accentua lrsquoaclaparament ldquoagobiordquo) Les figures tambeacute soacuten planes llevat del cavall que presenta uncert volum com a figura central que es vol realccedilar

(3)

(2)

(1)

Lrsquoescena molt atapeiumlda de personatges doacutena la impressioacute de desenvolupar-se davant una escenografiateatral amb pocs elements decoratius els tocs de profunditat es limiten a angles superiors sostre (1)taula (2) i enrajolat (3)

ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI EXPRESSIU I OPRESSIU

La violegravencia expressiva demolts detalls ajuda a crearla sensacioacute drsquoopressioacute lallengua afilada del cavallla peuumllla esclafadora lamagrave enegravergica del guerrermort les boques obertesen actitud de cridar Totval per expressar lrsquohorrorde la GUERRA FRATICIDA

La meitat esquerraofereix un fons estranyde cortinatges i taulesque fan ressaltar la visioacutede les cases incendiadesdel costat dret(opressiu)

4 ANAgraveLISI FORMAL

5 PERSONATGES Si mirem el quadre drsquoesquerra a dreta 9 PERSONATGES

1 i 2 Almiddotlusioacute al tema de La Pietat i la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort

2 Mare que du el nin

3 Brau (brutalitat)

4 Soldat ldquocaigutrdquo

5 Colom9 Dona

atrapada a incendi

8 Dona del quinqueacute que

ilmiddotlumina

7 Dona que avanccedila

6 Cavall ferit (poble)

3

65

UN CRIT PROTESTA

6 EacuteSSERS HUMANS I 3 ANIMALS EN LIacuteNIA (3 5 i 6)

2

1

4

7

8

9

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

TEMAgraveTICA Siacutembol consequumlegravencies guerra No es veu al verducs tan sols a

les viacutectimes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

3 Brau uacutenic que roman impassible

FINALITAT Realitzat per EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIacuteS 1937 com a DENUacuteNCIA GUERRA CIVIL

espanyola (BOMBARDEIG GUERNICA)

8 Dona que ilmiddotlumina i B Flor que neix de lrsquoespasa rompuda CANT A LrsquoESPERANCcedilA

1

38

C Casa en flames

C

A Sol-Bombeta

A

B

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

Picasso convertiacute CADA FIGURA del quadre en un SIacuteMBOL Alguns tenen una significacioacute evident les 4dones en actituds desesperades i el nin soacuten viacutectimes de la guerra la poblacioacute civil indefensa elmilitar caigut en la defensa personificacioacute dels soldats morts o els 3 animals aliens a la bogeriahumana Perograve drsquoaltres en canvi han suscitat intenses discussions entre els estudiosos de lrsquoobrapicassiana El brau i el cavall soacuten els meacutes polegravemics

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 28: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

Home i dona treballadors del koljos Monument ara en Moscou reconstruiumlt a partir del de la Fira Mundial de 1937

El pavelloacute alemany amb un agraveguila en la part superior en el fons i la bandera de Pologravenia

davant en primer pla

La torre Eiffel amb el pavelloacute alemany de lrsquoesquerre i el pavelloacute soviegravetic de la dreta

2 EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Edifici dissenyat sota lrsquoograveptica del funcionalisme iracionalisme i a causa del caragravecter efiacutemer de laconstruccioacute els materials emprats erenelements prefabricats de ragravepid muntatge(estructura metagravelmiddotlica maoacute i vidre per alstancament) Tenia forma de prisma amb 3plantes lliures enllaccedilades amb escala o rampalaterals Situat en lrsquoAvinguda del Trocadero lasuperfiacutecie total ocupada era de 1400 m2 en unsolar irregular i en pendent en el centre del qualnrsquohi havia un arbre impossible de llevar

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

Alliacute varen ser exposades obres de diversos artistesespanyols Davant la faccedilana principal es trobaven

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

El poble espanyol teacute un camiacute que condueix a una estrella Alberto Saacutenchez

La Montserrat cridantJulio Gonzaacutelez

Mare i fill embolcallat en toqueta i eixa magrave

ferma que agafa la falccedil

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Dama oferent dePicasso 1933 i meacutesde 2m fou ubicada aljardiacute de la faccedilanalateral dreta enfrontel pavelloacute de PolograveniaRecrea lrsquoaire primitiude la tradicioacute ibegraverica

Davant la faccedilana principal sotalrsquoescala fou exposada lrsquoesculturaEl gran cap de dona de Picasso(drsquouna segraverie de 4 caps que diuensimbolitzaven a ldquola Repuacuteblicaespanyola amenaccediladardquo) Aquestaamb la fisonomia de MarieTheacuteregravese Walter

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

Travessant lrsquoentradaes trobava un pograverticque ocupava la meitatde la planta baixa itot drsquouna alliacute cridavalrsquoatencioacute la pinturamural del Guernicaubicat a lrsquoatri delpavelloacute entrant a la1a planta a la dreta ien front del quadre ial centre del pograverticbrillava el mercuri delrsquoescultura Font deMercuri drsquoAlexanderCalder

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Guernica a lrsquoatrientrant a la dreta(1a planta)

Font de MercuridrsquoAlexander Calder

Dama oferent de Picasso 1933 i meacutes de2m fou ubicada al jardiacute de la faccedilanalateral dreta enfront el pavelloacute dePologravenia Recrea lrsquoaire primitiu de latradicioacute ibegraverica

A lrsquoesquerre (1a planta) estants ambfullets publicacions i postals i elservei drsquoinformacioacute als visitants

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La 1a planta tambeacute estava plena abase de panells fotomuntatges sobreactivitats econogravemiques riquesesnacionals estadiacutestiques agriculturaeducacioacute previsioacute escoles sanitatpuacuteblica missions pedagogravegiques etc Ameacutes drsquoinformacioacute sobre els diferentsterritoris de lrsquoEstat espanyol

Si grans fotomuntatges mogravebilscobrien part drsquoambdues faccedilanes

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La segona planta dedicada a les ARTSPLAgraveSTIQUES I entre la primera i lasegona planta es trobava un enormemural Pagegraves catalagrave en rebelmiddotlia (obraavui perduda) de Joan Miroacute entredrsquoaltres moltes obres

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Els panells fotomuntatges foren un delselements que li atorgaren una majorpersonalitat al PAVELLOacute Tot el treball va estardirigit per Josep Renau un dels artistes meacutescompromesos (Director General de Belles Arts)Una ingent empresa feta en un molt curt espaide temps que va tenir una efectivitatcomunicativa sense precedents i aquesta va seruna de les fites fonamentals de lrsquoegravexit delPAVILLON ESPAGNOL

Panells fotomuntatgeslaquoOn doit exposer sa vie pour la liberteacuteraquo

Autor Amado Oliver Mauprivez 1937 Firma

Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

Autor BardasanoFirma Federacioacute Espanyola de Treballadors de la Terra Autor Melendreras

Firma Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Despreacutes de lrsquoExposicioacute Mundial de Pariacutes el quadre va donar la volta almoacuten i fou molt aclamat En 1938 el marxant Paul Rosenberg organitzagraveuna exposicioacute itinerant amb obres de Picasso i altres artistes (entreells Matisse i Braque) que tenia com a principal atraccioacute el Guernica ique va visitar les ciutats drsquoOslo Copenhague Estocolmo i Gotemburg(entre gener i abril de 1938) A finals de setembre el quadre viatjagrave aAnglaterra i entre els darrers meses de 1938 i gener de 1939 vapoder ser admirat en les ciutat de Londres Leeds Liverpool iManchester En particular lrsquoexposicioacute de la obra en la galeria drsquoartWhitechapel de Londres va tenir un gran egravexit de puacuteblic i va contribuiren gran mesura a sensibilitzar la opinioacute puacuteblica britagravenica sobre lasituacioacute espanyola (encara en guerra) Recordeu la poliacuteticadrsquoapaivagament de les democragravecies occidentals

Finalitzada la Guerra Civil espanyola amb la derrota delgovern republicagrave el Guernica no va tornar a Espanyaja en mans franquistes sinoacute que viatjagrave al Museum ofModern Art in NYC (MoMA) i va restar allagrave fins quePicasso el va requerir

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Aixiacute el maig del 1939 arribagrave a Nova York i quedagrave exposat al MoMA Durant els anys 50viatjagrave diverses vegades a Europa per voluntat de Picasso i contra lrsquoopinioacute de moltsrestauradors Picasso va prometre i establir que ni ell ni el seu quadre que era propietatdel poble espanyol trepitjarien Espanya fins que no retorneacutes la Repuacuteblica i hi fosrestablerta la llibertat Meacutes tard una estipulacioacute va incloure la clagraveusula fins a laldquorestauracioacute de les llibertats puacutebliques i de les institucions democragravetiquesrdquo Picasso vamorir lrsquoany 1973 sense haver tornat a la seva terra

3 UN QUADRE RODA MONSEL GUERNICA AL MoMA DE NY

Durant la Guerra del Vietnam va haver de ser vigilat enles dependegravencies del MoMA i no el deixaren sortir pervagraveries raons entre elles una fou que en 1974 va patir unatemptat En protesta pel perdoacute a lrsquooficial William Calleyresponsable de la massacre de lrsquoaldea vietnamita de MyLay el jove Tony Shafrazi va escriure sobre el llenccedil amb unaerosol vermell la llegenda ldquoKILL LIES ALLrdquo (ldquoMort a totesles mentidesrdquo)

Com aixiacute Tony vares desfigurar undels SIacuteMBOLS DE PAU del GOVERNREPUBLICAgrave DrsquoESPANYA per aprotestar contra els crims de guerraPer sort lrsquoobra comptava amb un bonvernissatge i la reparacioacute fou ragravepida ifagravecil

El Generaliacutesimo va comenccedilar a intentar que retorneacutes a terres espanyoles al voltant de1969 perograve el MoMA refusagrave Ho negarien de nou en 1973 despreacutes de la mort de PicassoFranco va morir 2 anys despreacutes (20-N 1975) i Espanya va esdevenir una monarquia A causade les moltes pressions de diferents parts el MoMA decidiacute que Espanya llavors haviaaconseguit les estipulacions desitjades i signades en la proposta per Picasso i lliuraragrave elquadre El Guernica tornagrave a Espanya lrsquoestiu de 1981 despreacutes de la mort de Franco i un coprestablertes les llibertats democragravetiques

3 UN QUADRE RODA MONS EL RECLAM FRANQUISTA

3 UN QUADRE RODA MONS BYE-BYE AND WELLCOME

6 marccedil 1980 Davant la imminegravencia de larecuperacioacute del Guernica vagraveries ciutatsespanyoles reclamen el dret a albergar-loJacqueline Picasso escriu al president AdolfoSuaacuterez comunicant-li el desig del seu marit dequegrave el quadre i els dibuixos preparatorisquedaren en el conjunt del Museu del Prado

22 maig al 16 setembre 1980 El MoMA celebra lagran retrospectiva que anticipava la celebracioacutedel centenari de Picasso (darrera vegada que elGuernica pogueacute ser contemplat als Estat Units)

9 setembre 1981 Iacutentildeigo Cavero ministre deCultura espanyol i William Paley i BlanchetteRockefeller signen lrsquoacta de lliurament del quadrei les 62 obres relacionades amb ell eacutes a dir elsesbossos del Guernica incloent els postcrits ilrsquoaiguafort ldquoSomni i mentida de Francordquo

Cartell de lrsquoexposicioacute retrospectiva de Picasso celebrada en el MoMA en 1980

Espanya recuperava la democragravecia i el quadre retornavade Nova York El 10 de setembre de 1981 a bord drsquounavioacute de la companyia Iberia enrotllat i embalat en unacaixa de fusta de grans dimensions el Guernica trepitjagraveper primera vegada terra espanyola essent exposat enel Casoacuten del Buen Retiro (dependegravencia del Museu delPrado per a les coleccions dels segles XIX i XX)

3 UN QUADRE RODA MONS BENVINGUT GUERNICA

Conservadors del MoMAenrotllen el llenccedil de Picasso

Arribada del Guernica a lrsquoaeroport de Barajas Madrid

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

10 setembre 1981 arriba a Madrid La premsa espanyola cobria la notiacutecia ocupantportades

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

Fantagravestic especial

multimedia publicat per ldquoEl

Correo de Bilbaordquo

Per a la seva versioacute en paper

preparagrave un bonic

infogragravefic analitzant el

quadre i els seus siacutembols

3 UN QUADRE RODA MONS EXPOSICIOacute INAUGURAL

Cartell anunciant la mostra del Guernica i dels seus

esbossos en el Casoacuten del Buen Retiro de Madrid

A la inauguracioacute del Buen Retiroacudiren importants personalitats dela poliacutetica espanyola de totes lestendegravencies poliacutetiques i va assistirtambeacute la filla de Picasso Paloma

1937 Cap de cavall

3 UN QUADRE RODA MONS UNA COADA UNA ICONA

Va despertar una enorme expectacioacute i milers de persones feren llarguiacutessimes i inacabables cues per a contemplar-lo destacant la premsa el siacutembol de reconciliacioacute nacional que

representava i adquirint el tret simbogravelic drsquoimperible (ldquoimperecederordquo) que lrsquoacompanyaHA ESDEVINGUT UN SIacuteMBOL UNIVERSAL DE LA PAU DAVANT DE LES

ATROCITATS DE LA GUERRA

3 QUADRE RODA MONS GUERNICA CONTINUA VIATJANT

Fa uns anys el govern basc va solmiddotlicitarexposar-lo en el Guggenheim amblrsquoargument que era una pintura basca perograveel seu delicat estat de conservacioacute vadesaconsellar el trasllat El fet va provocaruna gran polegravemica i Arzallus va arribar a dirldquoEn Madrid tenen lrsquoart i nosaltres tan solsles bombesrdquo

Novembre 1995 Darrer desplaccedilament per lareordenacioacute de la colmiddotleccioacute a altra sala ubicadaen la mateixa segona planta del museu on estroba en exposicioacute actualment sense vidre deseguretat

Gener 1991 Srsquoencarrega la direccioacute del Museu Nacional Centre drsquoArt Reina Sofia a Mariacutea deCorral qui srsquoocuparagrave de formar la colmiddotleccioacute permanent de Picasso on srsquoinstalmiddotlaragrave elGuernica decisioacute anunciada el 19 de maig pel ministre de Cultura Jordi Soleacute Tura Lamatinada del 26 de juliol va ser traslladat al reina Sofia (no sense noves polegravemiques) 10 desetembre Inauguracioacute de les sales de la colmiddotleccioacute permanent del museu pels ReisdrsquoEspanya hi assistiren el fill de Picasso Claude i el net Bernard

3 GUERNICA ACTUALMENT

4 INTERPRETANT GUERNICA

LA POLEgraveMICAhellip

CONTINUA 26 marccedil 2010

La seva interpretacioacute eacutes objecte dePOLEgraveMICA com la ubicacioacute perograve nrsquohi hatotal unanimitat pel que fa al seu valorartiacutestic Considerada una de les obres meacutesimportants de lrsquoart del seu temps a meacutesdrsquouna ldquoICONA DEL SEGLE XXrdquo

4 INTERPRETANT EL GUERNICA Picasso exhibeix amb furor iconoclasta laseva capacitat de simbolisme testimonialEacutes un quadre perograve tambeacute un document untestimoni una denuacutencia una protesta

ldquoQuegrave es pensa que eacutes un artista Un imbegravecil que nomeacutes teacute ulls si eacutes pintor oiumlda si eacutes muacutesic o una lira a cada nivell delseu cor si eacutes poeta o tambeacute si eacutes boxejador nomeacutes muacutesculs Molt al contrari eacutes tambeacute un eacutesser viu un ser poliacutetic quereacciona conscient davant drsquoesdeveniments trasbalsadors ferotges o feliccedilos als quals respon de totes les maneresrdquoldquoNO la pintura no es fa per a decorar habitacions Eacutes un instrument de guerra ofensiu i defensiu contra lrsquoenemicrdquo

Contestava a un periodista Picasso a Nova York 1945 I ja abans havia ditlaquoEn el mural en quegrave estic treballant el qual anomenareacute Guernica i en tots els meus treballs artiacutestics recents expreacutesamb claredat la meva animadversioacute cap a la casta militar que ha sumit a Espanya en un oceagrave de dolor i de mortraquo

Com diuen alguns un QUADRE-CRIT

La composicioacute eacutes equilibrada estagrave perfectament estudiada amb simetria i perspectiva

Estructurada com un triacuteptic amb triangles

Eix vertical de simetria brau

Eix de simetria dona aixeca braccedilos

Brau i dona amb nen

Incendi dona cridant

Eix de simetria paret blanca i fons negre

Triangle central

4 ANAgraveLISI FORMAL

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

Plafoacute central conteacute el cavall ferit i agonitzant i la dona que porta el llum

Plafoacute dret la visioacute drsquoincendi i la dona que crida Plafoacute esquerre conteacute el brau i la dona amb el nin mort en braccedilos

Tot i que aquesta distribucioacute no eacutes meacutes que una manera drsquoordenar una estructura molt meacutes complexa

4 ANAgraveLISI FORMAL

4 COMPOSICIOacute

El principal format per el llum del quinqueacute en el seu vegravertex i la base assenyalada pel cos caigut delguerrer mort (cos esquarterat siacutembol visual de la matanccedila) els costats indicats per liacutenies diagonals oformes disperses (dents cua del cavall) ldquoTriangles que tallen lrsquoespai com espasesrdquo (Berger) Sobre eltriangle una mena de tulipa amb bombeta elegravectrica un poc desplaccedilada a lrsquoesquerra

Lrsquoalternanccedila de corbes i rectes massissos i obertures blancs i negres membres dislocats generengran dinamisme La composicioacute srsquoorienta cap el costat esquerre zona cap on miren totes les figuresTotes fugen de la ciutat del foc Tot i que farem la interpretacioacute iconogragravefica en el sentit de la lectura(al reveacutes de la direccioacute de sortida del quadre)

Picasso seguint les idees cubistes enquadra els grups en esquemestriangulars el meacutes important i el meacutes perceptible eacutes el central

4 ANAgraveLISI FORMAL ELEMENTS PLAgraveSTICS LLUM I COLOR

Per tant absegravencia del color i tambeacute del volum que han desaparegut delquadre i formes dibuixades amb claredat

No hi ha un centre lluminoacutesfocal Els llums no proporcionenclaror i el llum estagrave repartit deforma desigual ilmiddotlumina imargina violentament lesdistintes zones Picassosuggereix la nit entorn de lacasa incendiada (deixa enpenombra lrsquoentorn) i ilmiddotluminales figures sobretot aquellesparts del cos on es concentralrsquoexpressioacute del sofriment defet el llum sorgeix dels cossosturmentats pel dolor

Lrsquohorror que Picasso volia pintar li exigia que prescindiacutes de les formes sensibles Es tracta drsquoun quadre despullat plede renuacutencies En primer lloc la renuacutencia al color (monocromia omegraves conscientment per accentuar el dramatisme)Les formes esclaten sota la pressioacute de la varietat de matisos del blanc i del negre i nomeacutes en alguns llocs la del grisque doacutena un cert moviment cromagravetic a lrsquoescena jocs drsquoescales de negre grisos i blancs (denominat grisalla en art) iqualque reflex de tonalitats blavoses i groguenques que separen les diferents escenes en lrsquointerior del quadre

4 ANAgraveLISI ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI I PROFUNDITATLrsquoespai molt reduiumlt per a les mides dels personatges eacutes gairebeacute pla com si ofegueacutes les figures(accentua lrsquoaclaparament ldquoagobiordquo) Les figures tambeacute soacuten planes llevat del cavall que presenta uncert volum com a figura central que es vol realccedilar

(3)

(2)

(1)

Lrsquoescena molt atapeiumlda de personatges doacutena la impressioacute de desenvolupar-se davant una escenografiateatral amb pocs elements decoratius els tocs de profunditat es limiten a angles superiors sostre (1)taula (2) i enrajolat (3)

ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI EXPRESSIU I OPRESSIU

La violegravencia expressiva demolts detalls ajuda a crearla sensacioacute drsquoopressioacute lallengua afilada del cavallla peuumllla esclafadora lamagrave enegravergica del guerrermort les boques obertesen actitud de cridar Totval per expressar lrsquohorrorde la GUERRA FRATICIDA

La meitat esquerraofereix un fons estranyde cortinatges i taulesque fan ressaltar la visioacutede les cases incendiadesdel costat dret(opressiu)

4 ANAgraveLISI FORMAL

5 PERSONATGES Si mirem el quadre drsquoesquerra a dreta 9 PERSONATGES

1 i 2 Almiddotlusioacute al tema de La Pietat i la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort

2 Mare que du el nin

3 Brau (brutalitat)

4 Soldat ldquocaigutrdquo

5 Colom9 Dona

atrapada a incendi

8 Dona del quinqueacute que

ilmiddotlumina

7 Dona que avanccedila

6 Cavall ferit (poble)

3

65

UN CRIT PROTESTA

6 EacuteSSERS HUMANS I 3 ANIMALS EN LIacuteNIA (3 5 i 6)

2

1

4

7

8

9

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

TEMAgraveTICA Siacutembol consequumlegravencies guerra No es veu al verducs tan sols a

les viacutectimes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

3 Brau uacutenic que roman impassible

FINALITAT Realitzat per EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIacuteS 1937 com a DENUacuteNCIA GUERRA CIVIL

espanyola (BOMBARDEIG GUERNICA)

8 Dona que ilmiddotlumina i B Flor que neix de lrsquoespasa rompuda CANT A LrsquoESPERANCcedilA

1

38

C Casa en flames

C

A Sol-Bombeta

A

B

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

Picasso convertiacute CADA FIGURA del quadre en un SIacuteMBOL Alguns tenen una significacioacute evident les 4dones en actituds desesperades i el nin soacuten viacutectimes de la guerra la poblacioacute civil indefensa elmilitar caigut en la defensa personificacioacute dels soldats morts o els 3 animals aliens a la bogeriahumana Perograve drsquoaltres en canvi han suscitat intenses discussions entre els estudiosos de lrsquoobrapicassiana El brau i el cavall soacuten els meacutes polegravemics

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 29: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

2 EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Edifici dissenyat sota lrsquoograveptica del funcionalisme iracionalisme i a causa del caragravecter efiacutemer de laconstruccioacute els materials emprats erenelements prefabricats de ragravepid muntatge(estructura metagravelmiddotlica maoacute i vidre per alstancament) Tenia forma de prisma amb 3plantes lliures enllaccedilades amb escala o rampalaterals Situat en lrsquoAvinguda del Trocadero lasuperfiacutecie total ocupada era de 1400 m2 en unsolar irregular i en pendent en el centre del qualnrsquohi havia un arbre impossible de llevar

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

Alliacute varen ser exposades obres de diversos artistesespanyols Davant la faccedilana principal es trobaven

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

El poble espanyol teacute un camiacute que condueix a una estrella Alberto Saacutenchez

La Montserrat cridantJulio Gonzaacutelez

Mare i fill embolcallat en toqueta i eixa magrave

ferma que agafa la falccedil

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Dama oferent dePicasso 1933 i meacutesde 2m fou ubicada aljardiacute de la faccedilanalateral dreta enfrontel pavelloacute de PolograveniaRecrea lrsquoaire primitiude la tradicioacute ibegraverica

Davant la faccedilana principal sotalrsquoescala fou exposada lrsquoesculturaEl gran cap de dona de Picasso(drsquouna segraverie de 4 caps que diuensimbolitzaven a ldquola Repuacuteblicaespanyola amenaccediladardquo) Aquestaamb la fisonomia de MarieTheacuteregravese Walter

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

Travessant lrsquoentradaes trobava un pograverticque ocupava la meitatde la planta baixa itot drsquouna alliacute cridavalrsquoatencioacute la pinturamural del Guernicaubicat a lrsquoatri delpavelloacute entrant a la1a planta a la dreta ien front del quadre ial centre del pograverticbrillava el mercuri delrsquoescultura Font deMercuri drsquoAlexanderCalder

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Guernica a lrsquoatrientrant a la dreta(1a planta)

Font de MercuridrsquoAlexander Calder

Dama oferent de Picasso 1933 i meacutes de2m fou ubicada al jardiacute de la faccedilanalateral dreta enfront el pavelloacute dePologravenia Recrea lrsquoaire primitiu de latradicioacute ibegraverica

A lrsquoesquerre (1a planta) estants ambfullets publicacions i postals i elservei drsquoinformacioacute als visitants

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La 1a planta tambeacute estava plena abase de panells fotomuntatges sobreactivitats econogravemiques riquesesnacionals estadiacutestiques agriculturaeducacioacute previsioacute escoles sanitatpuacuteblica missions pedagogravegiques etc Ameacutes drsquoinformacioacute sobre els diferentsterritoris de lrsquoEstat espanyol

Si grans fotomuntatges mogravebilscobrien part drsquoambdues faccedilanes

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La segona planta dedicada a les ARTSPLAgraveSTIQUES I entre la primera i lasegona planta es trobava un enormemural Pagegraves catalagrave en rebelmiddotlia (obraavui perduda) de Joan Miroacute entredrsquoaltres moltes obres

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Els panells fotomuntatges foren un delselements que li atorgaren una majorpersonalitat al PAVELLOacute Tot el treball va estardirigit per Josep Renau un dels artistes meacutescompromesos (Director General de Belles Arts)Una ingent empresa feta en un molt curt espaide temps que va tenir una efectivitatcomunicativa sense precedents i aquesta va seruna de les fites fonamentals de lrsquoegravexit delPAVILLON ESPAGNOL

Panells fotomuntatgeslaquoOn doit exposer sa vie pour la liberteacuteraquo

Autor Amado Oliver Mauprivez 1937 Firma

Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

Autor BardasanoFirma Federacioacute Espanyola de Treballadors de la Terra Autor Melendreras

Firma Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Despreacutes de lrsquoExposicioacute Mundial de Pariacutes el quadre va donar la volta almoacuten i fou molt aclamat En 1938 el marxant Paul Rosenberg organitzagraveuna exposicioacute itinerant amb obres de Picasso i altres artistes (entreells Matisse i Braque) que tenia com a principal atraccioacute el Guernica ique va visitar les ciutats drsquoOslo Copenhague Estocolmo i Gotemburg(entre gener i abril de 1938) A finals de setembre el quadre viatjagrave aAnglaterra i entre els darrers meses de 1938 i gener de 1939 vapoder ser admirat en les ciutat de Londres Leeds Liverpool iManchester En particular lrsquoexposicioacute de la obra en la galeria drsquoartWhitechapel de Londres va tenir un gran egravexit de puacuteblic i va contribuiren gran mesura a sensibilitzar la opinioacute puacuteblica britagravenica sobre lasituacioacute espanyola (encara en guerra) Recordeu la poliacuteticadrsquoapaivagament de les democragravecies occidentals

Finalitzada la Guerra Civil espanyola amb la derrota delgovern republicagrave el Guernica no va tornar a Espanyaja en mans franquistes sinoacute que viatjagrave al Museum ofModern Art in NYC (MoMA) i va restar allagrave fins quePicasso el va requerir

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Aixiacute el maig del 1939 arribagrave a Nova York i quedagrave exposat al MoMA Durant els anys 50viatjagrave diverses vegades a Europa per voluntat de Picasso i contra lrsquoopinioacute de moltsrestauradors Picasso va prometre i establir que ni ell ni el seu quadre que era propietatdel poble espanyol trepitjarien Espanya fins que no retorneacutes la Repuacuteblica i hi fosrestablerta la llibertat Meacutes tard una estipulacioacute va incloure la clagraveusula fins a laldquorestauracioacute de les llibertats puacutebliques i de les institucions democragravetiquesrdquo Picasso vamorir lrsquoany 1973 sense haver tornat a la seva terra

3 UN QUADRE RODA MONSEL GUERNICA AL MoMA DE NY

Durant la Guerra del Vietnam va haver de ser vigilat enles dependegravencies del MoMA i no el deixaren sortir pervagraveries raons entre elles una fou que en 1974 va patir unatemptat En protesta pel perdoacute a lrsquooficial William Calleyresponsable de la massacre de lrsquoaldea vietnamita de MyLay el jove Tony Shafrazi va escriure sobre el llenccedil amb unaerosol vermell la llegenda ldquoKILL LIES ALLrdquo (ldquoMort a totesles mentidesrdquo)

Com aixiacute Tony vares desfigurar undels SIacuteMBOLS DE PAU del GOVERNREPUBLICAgrave DrsquoESPANYA per aprotestar contra els crims de guerraPer sort lrsquoobra comptava amb un bonvernissatge i la reparacioacute fou ragravepida ifagravecil

El Generaliacutesimo va comenccedilar a intentar que retorneacutes a terres espanyoles al voltant de1969 perograve el MoMA refusagrave Ho negarien de nou en 1973 despreacutes de la mort de PicassoFranco va morir 2 anys despreacutes (20-N 1975) i Espanya va esdevenir una monarquia A causade les moltes pressions de diferents parts el MoMA decidiacute que Espanya llavors haviaaconseguit les estipulacions desitjades i signades en la proposta per Picasso i lliuraragrave elquadre El Guernica tornagrave a Espanya lrsquoestiu de 1981 despreacutes de la mort de Franco i un coprestablertes les llibertats democragravetiques

3 UN QUADRE RODA MONS EL RECLAM FRANQUISTA

3 UN QUADRE RODA MONS BYE-BYE AND WELLCOME

6 marccedil 1980 Davant la imminegravencia de larecuperacioacute del Guernica vagraveries ciutatsespanyoles reclamen el dret a albergar-loJacqueline Picasso escriu al president AdolfoSuaacuterez comunicant-li el desig del seu marit dequegrave el quadre i els dibuixos preparatorisquedaren en el conjunt del Museu del Prado

22 maig al 16 setembre 1980 El MoMA celebra lagran retrospectiva que anticipava la celebracioacutedel centenari de Picasso (darrera vegada que elGuernica pogueacute ser contemplat als Estat Units)

9 setembre 1981 Iacutentildeigo Cavero ministre deCultura espanyol i William Paley i BlanchetteRockefeller signen lrsquoacta de lliurament del quadrei les 62 obres relacionades amb ell eacutes a dir elsesbossos del Guernica incloent els postcrits ilrsquoaiguafort ldquoSomni i mentida de Francordquo

Cartell de lrsquoexposicioacute retrospectiva de Picasso celebrada en el MoMA en 1980

Espanya recuperava la democragravecia i el quadre retornavade Nova York El 10 de setembre de 1981 a bord drsquounavioacute de la companyia Iberia enrotllat i embalat en unacaixa de fusta de grans dimensions el Guernica trepitjagraveper primera vegada terra espanyola essent exposat enel Casoacuten del Buen Retiro (dependegravencia del Museu delPrado per a les coleccions dels segles XIX i XX)

3 UN QUADRE RODA MONS BENVINGUT GUERNICA

Conservadors del MoMAenrotllen el llenccedil de Picasso

Arribada del Guernica a lrsquoaeroport de Barajas Madrid

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

10 setembre 1981 arriba a Madrid La premsa espanyola cobria la notiacutecia ocupantportades

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

Fantagravestic especial

multimedia publicat per ldquoEl

Correo de Bilbaordquo

Per a la seva versioacute en paper

preparagrave un bonic

infogragravefic analitzant el

quadre i els seus siacutembols

3 UN QUADRE RODA MONS EXPOSICIOacute INAUGURAL

Cartell anunciant la mostra del Guernica i dels seus

esbossos en el Casoacuten del Buen Retiro de Madrid

A la inauguracioacute del Buen Retiroacudiren importants personalitats dela poliacutetica espanyola de totes lestendegravencies poliacutetiques i va assistirtambeacute la filla de Picasso Paloma

1937 Cap de cavall

3 UN QUADRE RODA MONS UNA COADA UNA ICONA

Va despertar una enorme expectacioacute i milers de persones feren llarguiacutessimes i inacabables cues per a contemplar-lo destacant la premsa el siacutembol de reconciliacioacute nacional que

representava i adquirint el tret simbogravelic drsquoimperible (ldquoimperecederordquo) que lrsquoacompanyaHA ESDEVINGUT UN SIacuteMBOL UNIVERSAL DE LA PAU DAVANT DE LES

ATROCITATS DE LA GUERRA

3 QUADRE RODA MONS GUERNICA CONTINUA VIATJANT

Fa uns anys el govern basc va solmiddotlicitarexposar-lo en el Guggenheim amblrsquoargument que era una pintura basca perograveel seu delicat estat de conservacioacute vadesaconsellar el trasllat El fet va provocaruna gran polegravemica i Arzallus va arribar a dirldquoEn Madrid tenen lrsquoart i nosaltres tan solsles bombesrdquo

Novembre 1995 Darrer desplaccedilament per lareordenacioacute de la colmiddotleccioacute a altra sala ubicadaen la mateixa segona planta del museu on estroba en exposicioacute actualment sense vidre deseguretat

Gener 1991 Srsquoencarrega la direccioacute del Museu Nacional Centre drsquoArt Reina Sofia a Mariacutea deCorral qui srsquoocuparagrave de formar la colmiddotleccioacute permanent de Picasso on srsquoinstalmiddotlaragrave elGuernica decisioacute anunciada el 19 de maig pel ministre de Cultura Jordi Soleacute Tura Lamatinada del 26 de juliol va ser traslladat al reina Sofia (no sense noves polegravemiques) 10 desetembre Inauguracioacute de les sales de la colmiddotleccioacute permanent del museu pels ReisdrsquoEspanya hi assistiren el fill de Picasso Claude i el net Bernard

3 GUERNICA ACTUALMENT

4 INTERPRETANT GUERNICA

LA POLEgraveMICAhellip

CONTINUA 26 marccedil 2010

La seva interpretacioacute eacutes objecte dePOLEgraveMICA com la ubicacioacute perograve nrsquohi hatotal unanimitat pel que fa al seu valorartiacutestic Considerada una de les obres meacutesimportants de lrsquoart del seu temps a meacutesdrsquouna ldquoICONA DEL SEGLE XXrdquo

4 INTERPRETANT EL GUERNICA Picasso exhibeix amb furor iconoclasta laseva capacitat de simbolisme testimonialEacutes un quadre perograve tambeacute un document untestimoni una denuacutencia una protesta

ldquoQuegrave es pensa que eacutes un artista Un imbegravecil que nomeacutes teacute ulls si eacutes pintor oiumlda si eacutes muacutesic o una lira a cada nivell delseu cor si eacutes poeta o tambeacute si eacutes boxejador nomeacutes muacutesculs Molt al contrari eacutes tambeacute un eacutesser viu un ser poliacutetic quereacciona conscient davant drsquoesdeveniments trasbalsadors ferotges o feliccedilos als quals respon de totes les maneresrdquoldquoNO la pintura no es fa per a decorar habitacions Eacutes un instrument de guerra ofensiu i defensiu contra lrsquoenemicrdquo

Contestava a un periodista Picasso a Nova York 1945 I ja abans havia ditlaquoEn el mural en quegrave estic treballant el qual anomenareacute Guernica i en tots els meus treballs artiacutestics recents expreacutesamb claredat la meva animadversioacute cap a la casta militar que ha sumit a Espanya en un oceagrave de dolor i de mortraquo

Com diuen alguns un QUADRE-CRIT

La composicioacute eacutes equilibrada estagrave perfectament estudiada amb simetria i perspectiva

Estructurada com un triacuteptic amb triangles

Eix vertical de simetria brau

Eix de simetria dona aixeca braccedilos

Brau i dona amb nen

Incendi dona cridant

Eix de simetria paret blanca i fons negre

Triangle central

4 ANAgraveLISI FORMAL

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

Plafoacute central conteacute el cavall ferit i agonitzant i la dona que porta el llum

Plafoacute dret la visioacute drsquoincendi i la dona que crida Plafoacute esquerre conteacute el brau i la dona amb el nin mort en braccedilos

Tot i que aquesta distribucioacute no eacutes meacutes que una manera drsquoordenar una estructura molt meacutes complexa

4 ANAgraveLISI FORMAL

4 COMPOSICIOacute

El principal format per el llum del quinqueacute en el seu vegravertex i la base assenyalada pel cos caigut delguerrer mort (cos esquarterat siacutembol visual de la matanccedila) els costats indicats per liacutenies diagonals oformes disperses (dents cua del cavall) ldquoTriangles que tallen lrsquoespai com espasesrdquo (Berger) Sobre eltriangle una mena de tulipa amb bombeta elegravectrica un poc desplaccedilada a lrsquoesquerra

Lrsquoalternanccedila de corbes i rectes massissos i obertures blancs i negres membres dislocats generengran dinamisme La composicioacute srsquoorienta cap el costat esquerre zona cap on miren totes les figuresTotes fugen de la ciutat del foc Tot i que farem la interpretacioacute iconogragravefica en el sentit de la lectura(al reveacutes de la direccioacute de sortida del quadre)

Picasso seguint les idees cubistes enquadra els grups en esquemestriangulars el meacutes important i el meacutes perceptible eacutes el central

4 ANAgraveLISI FORMAL ELEMENTS PLAgraveSTICS LLUM I COLOR

Per tant absegravencia del color i tambeacute del volum que han desaparegut delquadre i formes dibuixades amb claredat

No hi ha un centre lluminoacutesfocal Els llums no proporcionenclaror i el llum estagrave repartit deforma desigual ilmiddotlumina imargina violentament lesdistintes zones Picassosuggereix la nit entorn de lacasa incendiada (deixa enpenombra lrsquoentorn) i ilmiddotluminales figures sobretot aquellesparts del cos on es concentralrsquoexpressioacute del sofriment defet el llum sorgeix dels cossosturmentats pel dolor

Lrsquohorror que Picasso volia pintar li exigia que prescindiacutes de les formes sensibles Es tracta drsquoun quadre despullat plede renuacutencies En primer lloc la renuacutencia al color (monocromia omegraves conscientment per accentuar el dramatisme)Les formes esclaten sota la pressioacute de la varietat de matisos del blanc i del negre i nomeacutes en alguns llocs la del grisque doacutena un cert moviment cromagravetic a lrsquoescena jocs drsquoescales de negre grisos i blancs (denominat grisalla en art) iqualque reflex de tonalitats blavoses i groguenques que separen les diferents escenes en lrsquointerior del quadre

4 ANAgraveLISI ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI I PROFUNDITATLrsquoespai molt reduiumlt per a les mides dels personatges eacutes gairebeacute pla com si ofegueacutes les figures(accentua lrsquoaclaparament ldquoagobiordquo) Les figures tambeacute soacuten planes llevat del cavall que presenta uncert volum com a figura central que es vol realccedilar

(3)

(2)

(1)

Lrsquoescena molt atapeiumlda de personatges doacutena la impressioacute de desenvolupar-se davant una escenografiateatral amb pocs elements decoratius els tocs de profunditat es limiten a angles superiors sostre (1)taula (2) i enrajolat (3)

ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI EXPRESSIU I OPRESSIU

La violegravencia expressiva demolts detalls ajuda a crearla sensacioacute drsquoopressioacute lallengua afilada del cavallla peuumllla esclafadora lamagrave enegravergica del guerrermort les boques obertesen actitud de cridar Totval per expressar lrsquohorrorde la GUERRA FRATICIDA

La meitat esquerraofereix un fons estranyde cortinatges i taulesque fan ressaltar la visioacutede les cases incendiadesdel costat dret(opressiu)

4 ANAgraveLISI FORMAL

5 PERSONATGES Si mirem el quadre drsquoesquerra a dreta 9 PERSONATGES

1 i 2 Almiddotlusioacute al tema de La Pietat i la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort

2 Mare que du el nin

3 Brau (brutalitat)

4 Soldat ldquocaigutrdquo

5 Colom9 Dona

atrapada a incendi

8 Dona del quinqueacute que

ilmiddotlumina

7 Dona que avanccedila

6 Cavall ferit (poble)

3

65

UN CRIT PROTESTA

6 EacuteSSERS HUMANS I 3 ANIMALS EN LIacuteNIA (3 5 i 6)

2

1

4

7

8

9

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

TEMAgraveTICA Siacutembol consequumlegravencies guerra No es veu al verducs tan sols a

les viacutectimes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

3 Brau uacutenic que roman impassible

FINALITAT Realitzat per EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIacuteS 1937 com a DENUacuteNCIA GUERRA CIVIL

espanyola (BOMBARDEIG GUERNICA)

8 Dona que ilmiddotlumina i B Flor que neix de lrsquoespasa rompuda CANT A LrsquoESPERANCcedilA

1

38

C Casa en flames

C

A Sol-Bombeta

A

B

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

Picasso convertiacute CADA FIGURA del quadre en un SIacuteMBOL Alguns tenen una significacioacute evident les 4dones en actituds desesperades i el nin soacuten viacutectimes de la guerra la poblacioacute civil indefensa elmilitar caigut en la defensa personificacioacute dels soldats morts o els 3 animals aliens a la bogeriahumana Perograve drsquoaltres en canvi han suscitat intenses discussions entre els estudiosos de lrsquoobrapicassiana El brau i el cavall soacuten els meacutes polegravemics

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 30: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Edifici dissenyat sota lrsquoograveptica del funcionalisme iracionalisme i a causa del caragravecter efiacutemer de laconstruccioacute els materials emprats erenelements prefabricats de ragravepid muntatge(estructura metagravelmiddotlica maoacute i vidre per alstancament) Tenia forma de prisma amb 3plantes lliures enllaccedilades amb escala o rampalaterals Situat en lrsquoAvinguda del Trocadero lasuperfiacutecie total ocupada era de 1400 m2 en unsolar irregular i en pendent en el centre del qualnrsquohi havia un arbre impossible de llevar

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

Alliacute varen ser exposades obres de diversos artistesespanyols Davant la faccedilana principal es trobaven

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

El poble espanyol teacute un camiacute que condueix a una estrella Alberto Saacutenchez

La Montserrat cridantJulio Gonzaacutelez

Mare i fill embolcallat en toqueta i eixa magrave

ferma que agafa la falccedil

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Dama oferent dePicasso 1933 i meacutesde 2m fou ubicada aljardiacute de la faccedilanalateral dreta enfrontel pavelloacute de PolograveniaRecrea lrsquoaire primitiude la tradicioacute ibegraverica

Davant la faccedilana principal sotalrsquoescala fou exposada lrsquoesculturaEl gran cap de dona de Picasso(drsquouna segraverie de 4 caps que diuensimbolitzaven a ldquola Repuacuteblicaespanyola amenaccediladardquo) Aquestaamb la fisonomia de MarieTheacuteregravese Walter

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

Travessant lrsquoentradaes trobava un pograverticque ocupava la meitatde la planta baixa itot drsquouna alliacute cridavalrsquoatencioacute la pinturamural del Guernicaubicat a lrsquoatri delpavelloacute entrant a la1a planta a la dreta ien front del quadre ial centre del pograverticbrillava el mercuri delrsquoescultura Font deMercuri drsquoAlexanderCalder

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Guernica a lrsquoatrientrant a la dreta(1a planta)

Font de MercuridrsquoAlexander Calder

Dama oferent de Picasso 1933 i meacutes de2m fou ubicada al jardiacute de la faccedilanalateral dreta enfront el pavelloacute dePologravenia Recrea lrsquoaire primitiu de latradicioacute ibegraverica

A lrsquoesquerre (1a planta) estants ambfullets publicacions i postals i elservei drsquoinformacioacute als visitants

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La 1a planta tambeacute estava plena abase de panells fotomuntatges sobreactivitats econogravemiques riquesesnacionals estadiacutestiques agriculturaeducacioacute previsioacute escoles sanitatpuacuteblica missions pedagogravegiques etc Ameacutes drsquoinformacioacute sobre els diferentsterritoris de lrsquoEstat espanyol

Si grans fotomuntatges mogravebilscobrien part drsquoambdues faccedilanes

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La segona planta dedicada a les ARTSPLAgraveSTIQUES I entre la primera i lasegona planta es trobava un enormemural Pagegraves catalagrave en rebelmiddotlia (obraavui perduda) de Joan Miroacute entredrsquoaltres moltes obres

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Els panells fotomuntatges foren un delselements que li atorgaren una majorpersonalitat al PAVELLOacute Tot el treball va estardirigit per Josep Renau un dels artistes meacutescompromesos (Director General de Belles Arts)Una ingent empresa feta en un molt curt espaide temps que va tenir una efectivitatcomunicativa sense precedents i aquesta va seruna de les fites fonamentals de lrsquoegravexit delPAVILLON ESPAGNOL

Panells fotomuntatgeslaquoOn doit exposer sa vie pour la liberteacuteraquo

Autor Amado Oliver Mauprivez 1937 Firma

Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

Autor BardasanoFirma Federacioacute Espanyola de Treballadors de la Terra Autor Melendreras

Firma Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Despreacutes de lrsquoExposicioacute Mundial de Pariacutes el quadre va donar la volta almoacuten i fou molt aclamat En 1938 el marxant Paul Rosenberg organitzagraveuna exposicioacute itinerant amb obres de Picasso i altres artistes (entreells Matisse i Braque) que tenia com a principal atraccioacute el Guernica ique va visitar les ciutats drsquoOslo Copenhague Estocolmo i Gotemburg(entre gener i abril de 1938) A finals de setembre el quadre viatjagrave aAnglaterra i entre els darrers meses de 1938 i gener de 1939 vapoder ser admirat en les ciutat de Londres Leeds Liverpool iManchester En particular lrsquoexposicioacute de la obra en la galeria drsquoartWhitechapel de Londres va tenir un gran egravexit de puacuteblic i va contribuiren gran mesura a sensibilitzar la opinioacute puacuteblica britagravenica sobre lasituacioacute espanyola (encara en guerra) Recordeu la poliacuteticadrsquoapaivagament de les democragravecies occidentals

Finalitzada la Guerra Civil espanyola amb la derrota delgovern republicagrave el Guernica no va tornar a Espanyaja en mans franquistes sinoacute que viatjagrave al Museum ofModern Art in NYC (MoMA) i va restar allagrave fins quePicasso el va requerir

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Aixiacute el maig del 1939 arribagrave a Nova York i quedagrave exposat al MoMA Durant els anys 50viatjagrave diverses vegades a Europa per voluntat de Picasso i contra lrsquoopinioacute de moltsrestauradors Picasso va prometre i establir que ni ell ni el seu quadre que era propietatdel poble espanyol trepitjarien Espanya fins que no retorneacutes la Repuacuteblica i hi fosrestablerta la llibertat Meacutes tard una estipulacioacute va incloure la clagraveusula fins a laldquorestauracioacute de les llibertats puacutebliques i de les institucions democragravetiquesrdquo Picasso vamorir lrsquoany 1973 sense haver tornat a la seva terra

3 UN QUADRE RODA MONSEL GUERNICA AL MoMA DE NY

Durant la Guerra del Vietnam va haver de ser vigilat enles dependegravencies del MoMA i no el deixaren sortir pervagraveries raons entre elles una fou que en 1974 va patir unatemptat En protesta pel perdoacute a lrsquooficial William Calleyresponsable de la massacre de lrsquoaldea vietnamita de MyLay el jove Tony Shafrazi va escriure sobre el llenccedil amb unaerosol vermell la llegenda ldquoKILL LIES ALLrdquo (ldquoMort a totesles mentidesrdquo)

Com aixiacute Tony vares desfigurar undels SIacuteMBOLS DE PAU del GOVERNREPUBLICAgrave DrsquoESPANYA per aprotestar contra els crims de guerraPer sort lrsquoobra comptava amb un bonvernissatge i la reparacioacute fou ragravepida ifagravecil

El Generaliacutesimo va comenccedilar a intentar que retorneacutes a terres espanyoles al voltant de1969 perograve el MoMA refusagrave Ho negarien de nou en 1973 despreacutes de la mort de PicassoFranco va morir 2 anys despreacutes (20-N 1975) i Espanya va esdevenir una monarquia A causade les moltes pressions de diferents parts el MoMA decidiacute que Espanya llavors haviaaconseguit les estipulacions desitjades i signades en la proposta per Picasso i lliuraragrave elquadre El Guernica tornagrave a Espanya lrsquoestiu de 1981 despreacutes de la mort de Franco i un coprestablertes les llibertats democragravetiques

3 UN QUADRE RODA MONS EL RECLAM FRANQUISTA

3 UN QUADRE RODA MONS BYE-BYE AND WELLCOME

6 marccedil 1980 Davant la imminegravencia de larecuperacioacute del Guernica vagraveries ciutatsespanyoles reclamen el dret a albergar-loJacqueline Picasso escriu al president AdolfoSuaacuterez comunicant-li el desig del seu marit dequegrave el quadre i els dibuixos preparatorisquedaren en el conjunt del Museu del Prado

22 maig al 16 setembre 1980 El MoMA celebra lagran retrospectiva que anticipava la celebracioacutedel centenari de Picasso (darrera vegada que elGuernica pogueacute ser contemplat als Estat Units)

9 setembre 1981 Iacutentildeigo Cavero ministre deCultura espanyol i William Paley i BlanchetteRockefeller signen lrsquoacta de lliurament del quadrei les 62 obres relacionades amb ell eacutes a dir elsesbossos del Guernica incloent els postcrits ilrsquoaiguafort ldquoSomni i mentida de Francordquo

Cartell de lrsquoexposicioacute retrospectiva de Picasso celebrada en el MoMA en 1980

Espanya recuperava la democragravecia i el quadre retornavade Nova York El 10 de setembre de 1981 a bord drsquounavioacute de la companyia Iberia enrotllat i embalat en unacaixa de fusta de grans dimensions el Guernica trepitjagraveper primera vegada terra espanyola essent exposat enel Casoacuten del Buen Retiro (dependegravencia del Museu delPrado per a les coleccions dels segles XIX i XX)

3 UN QUADRE RODA MONS BENVINGUT GUERNICA

Conservadors del MoMAenrotllen el llenccedil de Picasso

Arribada del Guernica a lrsquoaeroport de Barajas Madrid

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

10 setembre 1981 arriba a Madrid La premsa espanyola cobria la notiacutecia ocupantportades

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

Fantagravestic especial

multimedia publicat per ldquoEl

Correo de Bilbaordquo

Per a la seva versioacute en paper

preparagrave un bonic

infogragravefic analitzant el

quadre i els seus siacutembols

3 UN QUADRE RODA MONS EXPOSICIOacute INAUGURAL

Cartell anunciant la mostra del Guernica i dels seus

esbossos en el Casoacuten del Buen Retiro de Madrid

A la inauguracioacute del Buen Retiroacudiren importants personalitats dela poliacutetica espanyola de totes lestendegravencies poliacutetiques i va assistirtambeacute la filla de Picasso Paloma

1937 Cap de cavall

3 UN QUADRE RODA MONS UNA COADA UNA ICONA

Va despertar una enorme expectacioacute i milers de persones feren llarguiacutessimes i inacabables cues per a contemplar-lo destacant la premsa el siacutembol de reconciliacioacute nacional que

representava i adquirint el tret simbogravelic drsquoimperible (ldquoimperecederordquo) que lrsquoacompanyaHA ESDEVINGUT UN SIacuteMBOL UNIVERSAL DE LA PAU DAVANT DE LES

ATROCITATS DE LA GUERRA

3 QUADRE RODA MONS GUERNICA CONTINUA VIATJANT

Fa uns anys el govern basc va solmiddotlicitarexposar-lo en el Guggenheim amblrsquoargument que era una pintura basca perograveel seu delicat estat de conservacioacute vadesaconsellar el trasllat El fet va provocaruna gran polegravemica i Arzallus va arribar a dirldquoEn Madrid tenen lrsquoart i nosaltres tan solsles bombesrdquo

Novembre 1995 Darrer desplaccedilament per lareordenacioacute de la colmiddotleccioacute a altra sala ubicadaen la mateixa segona planta del museu on estroba en exposicioacute actualment sense vidre deseguretat

Gener 1991 Srsquoencarrega la direccioacute del Museu Nacional Centre drsquoArt Reina Sofia a Mariacutea deCorral qui srsquoocuparagrave de formar la colmiddotleccioacute permanent de Picasso on srsquoinstalmiddotlaragrave elGuernica decisioacute anunciada el 19 de maig pel ministre de Cultura Jordi Soleacute Tura Lamatinada del 26 de juliol va ser traslladat al reina Sofia (no sense noves polegravemiques) 10 desetembre Inauguracioacute de les sales de la colmiddotleccioacute permanent del museu pels ReisdrsquoEspanya hi assistiren el fill de Picasso Claude i el net Bernard

3 GUERNICA ACTUALMENT

4 INTERPRETANT GUERNICA

LA POLEgraveMICAhellip

CONTINUA 26 marccedil 2010

La seva interpretacioacute eacutes objecte dePOLEgraveMICA com la ubicacioacute perograve nrsquohi hatotal unanimitat pel que fa al seu valorartiacutestic Considerada una de les obres meacutesimportants de lrsquoart del seu temps a meacutesdrsquouna ldquoICONA DEL SEGLE XXrdquo

4 INTERPRETANT EL GUERNICA Picasso exhibeix amb furor iconoclasta laseva capacitat de simbolisme testimonialEacutes un quadre perograve tambeacute un document untestimoni una denuacutencia una protesta

ldquoQuegrave es pensa que eacutes un artista Un imbegravecil que nomeacutes teacute ulls si eacutes pintor oiumlda si eacutes muacutesic o una lira a cada nivell delseu cor si eacutes poeta o tambeacute si eacutes boxejador nomeacutes muacutesculs Molt al contrari eacutes tambeacute un eacutesser viu un ser poliacutetic quereacciona conscient davant drsquoesdeveniments trasbalsadors ferotges o feliccedilos als quals respon de totes les maneresrdquoldquoNO la pintura no es fa per a decorar habitacions Eacutes un instrument de guerra ofensiu i defensiu contra lrsquoenemicrdquo

Contestava a un periodista Picasso a Nova York 1945 I ja abans havia ditlaquoEn el mural en quegrave estic treballant el qual anomenareacute Guernica i en tots els meus treballs artiacutestics recents expreacutesamb claredat la meva animadversioacute cap a la casta militar que ha sumit a Espanya en un oceagrave de dolor i de mortraquo

Com diuen alguns un QUADRE-CRIT

La composicioacute eacutes equilibrada estagrave perfectament estudiada amb simetria i perspectiva

Estructurada com un triacuteptic amb triangles

Eix vertical de simetria brau

Eix de simetria dona aixeca braccedilos

Brau i dona amb nen

Incendi dona cridant

Eix de simetria paret blanca i fons negre

Triangle central

4 ANAgraveLISI FORMAL

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

Plafoacute central conteacute el cavall ferit i agonitzant i la dona que porta el llum

Plafoacute dret la visioacute drsquoincendi i la dona que crida Plafoacute esquerre conteacute el brau i la dona amb el nin mort en braccedilos

Tot i que aquesta distribucioacute no eacutes meacutes que una manera drsquoordenar una estructura molt meacutes complexa

4 ANAgraveLISI FORMAL

4 COMPOSICIOacute

El principal format per el llum del quinqueacute en el seu vegravertex i la base assenyalada pel cos caigut delguerrer mort (cos esquarterat siacutembol visual de la matanccedila) els costats indicats per liacutenies diagonals oformes disperses (dents cua del cavall) ldquoTriangles que tallen lrsquoespai com espasesrdquo (Berger) Sobre eltriangle una mena de tulipa amb bombeta elegravectrica un poc desplaccedilada a lrsquoesquerra

Lrsquoalternanccedila de corbes i rectes massissos i obertures blancs i negres membres dislocats generengran dinamisme La composicioacute srsquoorienta cap el costat esquerre zona cap on miren totes les figuresTotes fugen de la ciutat del foc Tot i que farem la interpretacioacute iconogragravefica en el sentit de la lectura(al reveacutes de la direccioacute de sortida del quadre)

Picasso seguint les idees cubistes enquadra els grups en esquemestriangulars el meacutes important i el meacutes perceptible eacutes el central

4 ANAgraveLISI FORMAL ELEMENTS PLAgraveSTICS LLUM I COLOR

Per tant absegravencia del color i tambeacute del volum que han desaparegut delquadre i formes dibuixades amb claredat

No hi ha un centre lluminoacutesfocal Els llums no proporcionenclaror i el llum estagrave repartit deforma desigual ilmiddotlumina imargina violentament lesdistintes zones Picassosuggereix la nit entorn de lacasa incendiada (deixa enpenombra lrsquoentorn) i ilmiddotluminales figures sobretot aquellesparts del cos on es concentralrsquoexpressioacute del sofriment defet el llum sorgeix dels cossosturmentats pel dolor

Lrsquohorror que Picasso volia pintar li exigia que prescindiacutes de les formes sensibles Es tracta drsquoun quadre despullat plede renuacutencies En primer lloc la renuacutencia al color (monocromia omegraves conscientment per accentuar el dramatisme)Les formes esclaten sota la pressioacute de la varietat de matisos del blanc i del negre i nomeacutes en alguns llocs la del grisque doacutena un cert moviment cromagravetic a lrsquoescena jocs drsquoescales de negre grisos i blancs (denominat grisalla en art) iqualque reflex de tonalitats blavoses i groguenques que separen les diferents escenes en lrsquointerior del quadre

4 ANAgraveLISI ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI I PROFUNDITATLrsquoespai molt reduiumlt per a les mides dels personatges eacutes gairebeacute pla com si ofegueacutes les figures(accentua lrsquoaclaparament ldquoagobiordquo) Les figures tambeacute soacuten planes llevat del cavall que presenta uncert volum com a figura central que es vol realccedilar

(3)

(2)

(1)

Lrsquoescena molt atapeiumlda de personatges doacutena la impressioacute de desenvolupar-se davant una escenografiateatral amb pocs elements decoratius els tocs de profunditat es limiten a angles superiors sostre (1)taula (2) i enrajolat (3)

ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI EXPRESSIU I OPRESSIU

La violegravencia expressiva demolts detalls ajuda a crearla sensacioacute drsquoopressioacute lallengua afilada del cavallla peuumllla esclafadora lamagrave enegravergica del guerrermort les boques obertesen actitud de cridar Totval per expressar lrsquohorrorde la GUERRA FRATICIDA

La meitat esquerraofereix un fons estranyde cortinatges i taulesque fan ressaltar la visioacutede les cases incendiadesdel costat dret(opressiu)

4 ANAgraveLISI FORMAL

5 PERSONATGES Si mirem el quadre drsquoesquerra a dreta 9 PERSONATGES

1 i 2 Almiddotlusioacute al tema de La Pietat i la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort

2 Mare que du el nin

3 Brau (brutalitat)

4 Soldat ldquocaigutrdquo

5 Colom9 Dona

atrapada a incendi

8 Dona del quinqueacute que

ilmiddotlumina

7 Dona que avanccedila

6 Cavall ferit (poble)

3

65

UN CRIT PROTESTA

6 EacuteSSERS HUMANS I 3 ANIMALS EN LIacuteNIA (3 5 i 6)

2

1

4

7

8

9

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

TEMAgraveTICA Siacutembol consequumlegravencies guerra No es veu al verducs tan sols a

les viacutectimes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

3 Brau uacutenic que roman impassible

FINALITAT Realitzat per EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIacuteS 1937 com a DENUacuteNCIA GUERRA CIVIL

espanyola (BOMBARDEIG GUERNICA)

8 Dona que ilmiddotlumina i B Flor que neix de lrsquoespasa rompuda CANT A LrsquoESPERANCcedilA

1

38

C Casa en flames

C

A Sol-Bombeta

A

B

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

Picasso convertiacute CADA FIGURA del quadre en un SIacuteMBOL Alguns tenen una significacioacute evident les 4dones en actituds desesperades i el nin soacuten viacutectimes de la guerra la poblacioacute civil indefensa elmilitar caigut en la defensa personificacioacute dels soldats morts o els 3 animals aliens a la bogeriahumana Perograve drsquoaltres en canvi han suscitat intenses discussions entre els estudiosos de lrsquoobrapicassiana El brau i el cavall soacuten els meacutes polegravemics

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 31: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

Alliacute varen ser exposades obres de diversos artistesespanyols Davant la faccedilana principal es trobaven

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

El poble espanyol teacute un camiacute que condueix a una estrella Alberto Saacutenchez

La Montserrat cridantJulio Gonzaacutelez

Mare i fill embolcallat en toqueta i eixa magrave

ferma que agafa la falccedil

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Dama oferent dePicasso 1933 i meacutesde 2m fou ubicada aljardiacute de la faccedilanalateral dreta enfrontel pavelloacute de PolograveniaRecrea lrsquoaire primitiude la tradicioacute ibegraverica

Davant la faccedilana principal sotalrsquoescala fou exposada lrsquoesculturaEl gran cap de dona de Picasso(drsquouna segraverie de 4 caps que diuensimbolitzaven a ldquola Repuacuteblicaespanyola amenaccediladardquo) Aquestaamb la fisonomia de MarieTheacuteregravese Walter

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

Travessant lrsquoentradaes trobava un pograverticque ocupava la meitatde la planta baixa itot drsquouna alliacute cridavalrsquoatencioacute la pinturamural del Guernicaubicat a lrsquoatri delpavelloacute entrant a la1a planta a la dreta ien front del quadre ial centre del pograverticbrillava el mercuri delrsquoescultura Font deMercuri drsquoAlexanderCalder

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Guernica a lrsquoatrientrant a la dreta(1a planta)

Font de MercuridrsquoAlexander Calder

Dama oferent de Picasso 1933 i meacutes de2m fou ubicada al jardiacute de la faccedilanalateral dreta enfront el pavelloacute dePologravenia Recrea lrsquoaire primitiu de latradicioacute ibegraverica

A lrsquoesquerre (1a planta) estants ambfullets publicacions i postals i elservei drsquoinformacioacute als visitants

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La 1a planta tambeacute estava plena abase de panells fotomuntatges sobreactivitats econogravemiques riquesesnacionals estadiacutestiques agriculturaeducacioacute previsioacute escoles sanitatpuacuteblica missions pedagogravegiques etc Ameacutes drsquoinformacioacute sobre els diferentsterritoris de lrsquoEstat espanyol

Si grans fotomuntatges mogravebilscobrien part drsquoambdues faccedilanes

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La segona planta dedicada a les ARTSPLAgraveSTIQUES I entre la primera i lasegona planta es trobava un enormemural Pagegraves catalagrave en rebelmiddotlia (obraavui perduda) de Joan Miroacute entredrsquoaltres moltes obres

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Els panells fotomuntatges foren un delselements que li atorgaren una majorpersonalitat al PAVELLOacute Tot el treball va estardirigit per Josep Renau un dels artistes meacutescompromesos (Director General de Belles Arts)Una ingent empresa feta en un molt curt espaide temps que va tenir una efectivitatcomunicativa sense precedents i aquesta va seruna de les fites fonamentals de lrsquoegravexit delPAVILLON ESPAGNOL

Panells fotomuntatgeslaquoOn doit exposer sa vie pour la liberteacuteraquo

Autor Amado Oliver Mauprivez 1937 Firma

Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

Autor BardasanoFirma Federacioacute Espanyola de Treballadors de la Terra Autor Melendreras

Firma Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Despreacutes de lrsquoExposicioacute Mundial de Pariacutes el quadre va donar la volta almoacuten i fou molt aclamat En 1938 el marxant Paul Rosenberg organitzagraveuna exposicioacute itinerant amb obres de Picasso i altres artistes (entreells Matisse i Braque) que tenia com a principal atraccioacute el Guernica ique va visitar les ciutats drsquoOslo Copenhague Estocolmo i Gotemburg(entre gener i abril de 1938) A finals de setembre el quadre viatjagrave aAnglaterra i entre els darrers meses de 1938 i gener de 1939 vapoder ser admirat en les ciutat de Londres Leeds Liverpool iManchester En particular lrsquoexposicioacute de la obra en la galeria drsquoartWhitechapel de Londres va tenir un gran egravexit de puacuteblic i va contribuiren gran mesura a sensibilitzar la opinioacute puacuteblica britagravenica sobre lasituacioacute espanyola (encara en guerra) Recordeu la poliacuteticadrsquoapaivagament de les democragravecies occidentals

Finalitzada la Guerra Civil espanyola amb la derrota delgovern republicagrave el Guernica no va tornar a Espanyaja en mans franquistes sinoacute que viatjagrave al Museum ofModern Art in NYC (MoMA) i va restar allagrave fins quePicasso el va requerir

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Aixiacute el maig del 1939 arribagrave a Nova York i quedagrave exposat al MoMA Durant els anys 50viatjagrave diverses vegades a Europa per voluntat de Picasso i contra lrsquoopinioacute de moltsrestauradors Picasso va prometre i establir que ni ell ni el seu quadre que era propietatdel poble espanyol trepitjarien Espanya fins que no retorneacutes la Repuacuteblica i hi fosrestablerta la llibertat Meacutes tard una estipulacioacute va incloure la clagraveusula fins a laldquorestauracioacute de les llibertats puacutebliques i de les institucions democragravetiquesrdquo Picasso vamorir lrsquoany 1973 sense haver tornat a la seva terra

3 UN QUADRE RODA MONSEL GUERNICA AL MoMA DE NY

Durant la Guerra del Vietnam va haver de ser vigilat enles dependegravencies del MoMA i no el deixaren sortir pervagraveries raons entre elles una fou que en 1974 va patir unatemptat En protesta pel perdoacute a lrsquooficial William Calleyresponsable de la massacre de lrsquoaldea vietnamita de MyLay el jove Tony Shafrazi va escriure sobre el llenccedil amb unaerosol vermell la llegenda ldquoKILL LIES ALLrdquo (ldquoMort a totesles mentidesrdquo)

Com aixiacute Tony vares desfigurar undels SIacuteMBOLS DE PAU del GOVERNREPUBLICAgrave DrsquoESPANYA per aprotestar contra els crims de guerraPer sort lrsquoobra comptava amb un bonvernissatge i la reparacioacute fou ragravepida ifagravecil

El Generaliacutesimo va comenccedilar a intentar que retorneacutes a terres espanyoles al voltant de1969 perograve el MoMA refusagrave Ho negarien de nou en 1973 despreacutes de la mort de PicassoFranco va morir 2 anys despreacutes (20-N 1975) i Espanya va esdevenir una monarquia A causade les moltes pressions de diferents parts el MoMA decidiacute que Espanya llavors haviaaconseguit les estipulacions desitjades i signades en la proposta per Picasso i lliuraragrave elquadre El Guernica tornagrave a Espanya lrsquoestiu de 1981 despreacutes de la mort de Franco i un coprestablertes les llibertats democragravetiques

3 UN QUADRE RODA MONS EL RECLAM FRANQUISTA

3 UN QUADRE RODA MONS BYE-BYE AND WELLCOME

6 marccedil 1980 Davant la imminegravencia de larecuperacioacute del Guernica vagraveries ciutatsespanyoles reclamen el dret a albergar-loJacqueline Picasso escriu al president AdolfoSuaacuterez comunicant-li el desig del seu marit dequegrave el quadre i els dibuixos preparatorisquedaren en el conjunt del Museu del Prado

22 maig al 16 setembre 1980 El MoMA celebra lagran retrospectiva que anticipava la celebracioacutedel centenari de Picasso (darrera vegada que elGuernica pogueacute ser contemplat als Estat Units)

9 setembre 1981 Iacutentildeigo Cavero ministre deCultura espanyol i William Paley i BlanchetteRockefeller signen lrsquoacta de lliurament del quadrei les 62 obres relacionades amb ell eacutes a dir elsesbossos del Guernica incloent els postcrits ilrsquoaiguafort ldquoSomni i mentida de Francordquo

Cartell de lrsquoexposicioacute retrospectiva de Picasso celebrada en el MoMA en 1980

Espanya recuperava la democragravecia i el quadre retornavade Nova York El 10 de setembre de 1981 a bord drsquounavioacute de la companyia Iberia enrotllat i embalat en unacaixa de fusta de grans dimensions el Guernica trepitjagraveper primera vegada terra espanyola essent exposat enel Casoacuten del Buen Retiro (dependegravencia del Museu delPrado per a les coleccions dels segles XIX i XX)

3 UN QUADRE RODA MONS BENVINGUT GUERNICA

Conservadors del MoMAenrotllen el llenccedil de Picasso

Arribada del Guernica a lrsquoaeroport de Barajas Madrid

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

10 setembre 1981 arriba a Madrid La premsa espanyola cobria la notiacutecia ocupantportades

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

Fantagravestic especial

multimedia publicat per ldquoEl

Correo de Bilbaordquo

Per a la seva versioacute en paper

preparagrave un bonic

infogragravefic analitzant el

quadre i els seus siacutembols

3 UN QUADRE RODA MONS EXPOSICIOacute INAUGURAL

Cartell anunciant la mostra del Guernica i dels seus

esbossos en el Casoacuten del Buen Retiro de Madrid

A la inauguracioacute del Buen Retiroacudiren importants personalitats dela poliacutetica espanyola de totes lestendegravencies poliacutetiques i va assistirtambeacute la filla de Picasso Paloma

1937 Cap de cavall

3 UN QUADRE RODA MONS UNA COADA UNA ICONA

Va despertar una enorme expectacioacute i milers de persones feren llarguiacutessimes i inacabables cues per a contemplar-lo destacant la premsa el siacutembol de reconciliacioacute nacional que

representava i adquirint el tret simbogravelic drsquoimperible (ldquoimperecederordquo) que lrsquoacompanyaHA ESDEVINGUT UN SIacuteMBOL UNIVERSAL DE LA PAU DAVANT DE LES

ATROCITATS DE LA GUERRA

3 QUADRE RODA MONS GUERNICA CONTINUA VIATJANT

Fa uns anys el govern basc va solmiddotlicitarexposar-lo en el Guggenheim amblrsquoargument que era una pintura basca perograveel seu delicat estat de conservacioacute vadesaconsellar el trasllat El fet va provocaruna gran polegravemica i Arzallus va arribar a dirldquoEn Madrid tenen lrsquoart i nosaltres tan solsles bombesrdquo

Novembre 1995 Darrer desplaccedilament per lareordenacioacute de la colmiddotleccioacute a altra sala ubicadaen la mateixa segona planta del museu on estroba en exposicioacute actualment sense vidre deseguretat

Gener 1991 Srsquoencarrega la direccioacute del Museu Nacional Centre drsquoArt Reina Sofia a Mariacutea deCorral qui srsquoocuparagrave de formar la colmiddotleccioacute permanent de Picasso on srsquoinstalmiddotlaragrave elGuernica decisioacute anunciada el 19 de maig pel ministre de Cultura Jordi Soleacute Tura Lamatinada del 26 de juliol va ser traslladat al reina Sofia (no sense noves polegravemiques) 10 desetembre Inauguracioacute de les sales de la colmiddotleccioacute permanent del museu pels ReisdrsquoEspanya hi assistiren el fill de Picasso Claude i el net Bernard

3 GUERNICA ACTUALMENT

4 INTERPRETANT GUERNICA

LA POLEgraveMICAhellip

CONTINUA 26 marccedil 2010

La seva interpretacioacute eacutes objecte dePOLEgraveMICA com la ubicacioacute perograve nrsquohi hatotal unanimitat pel que fa al seu valorartiacutestic Considerada una de les obres meacutesimportants de lrsquoart del seu temps a meacutesdrsquouna ldquoICONA DEL SEGLE XXrdquo

4 INTERPRETANT EL GUERNICA Picasso exhibeix amb furor iconoclasta laseva capacitat de simbolisme testimonialEacutes un quadre perograve tambeacute un document untestimoni una denuacutencia una protesta

ldquoQuegrave es pensa que eacutes un artista Un imbegravecil que nomeacutes teacute ulls si eacutes pintor oiumlda si eacutes muacutesic o una lira a cada nivell delseu cor si eacutes poeta o tambeacute si eacutes boxejador nomeacutes muacutesculs Molt al contrari eacutes tambeacute un eacutesser viu un ser poliacutetic quereacciona conscient davant drsquoesdeveniments trasbalsadors ferotges o feliccedilos als quals respon de totes les maneresrdquoldquoNO la pintura no es fa per a decorar habitacions Eacutes un instrument de guerra ofensiu i defensiu contra lrsquoenemicrdquo

Contestava a un periodista Picasso a Nova York 1945 I ja abans havia ditlaquoEn el mural en quegrave estic treballant el qual anomenareacute Guernica i en tots els meus treballs artiacutestics recents expreacutesamb claredat la meva animadversioacute cap a la casta militar que ha sumit a Espanya en un oceagrave de dolor i de mortraquo

Com diuen alguns un QUADRE-CRIT

La composicioacute eacutes equilibrada estagrave perfectament estudiada amb simetria i perspectiva

Estructurada com un triacuteptic amb triangles

Eix vertical de simetria brau

Eix de simetria dona aixeca braccedilos

Brau i dona amb nen

Incendi dona cridant

Eix de simetria paret blanca i fons negre

Triangle central

4 ANAgraveLISI FORMAL

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

Plafoacute central conteacute el cavall ferit i agonitzant i la dona que porta el llum

Plafoacute dret la visioacute drsquoincendi i la dona que crida Plafoacute esquerre conteacute el brau i la dona amb el nin mort en braccedilos

Tot i que aquesta distribucioacute no eacutes meacutes que una manera drsquoordenar una estructura molt meacutes complexa

4 ANAgraveLISI FORMAL

4 COMPOSICIOacute

El principal format per el llum del quinqueacute en el seu vegravertex i la base assenyalada pel cos caigut delguerrer mort (cos esquarterat siacutembol visual de la matanccedila) els costats indicats per liacutenies diagonals oformes disperses (dents cua del cavall) ldquoTriangles que tallen lrsquoespai com espasesrdquo (Berger) Sobre eltriangle una mena de tulipa amb bombeta elegravectrica un poc desplaccedilada a lrsquoesquerra

Lrsquoalternanccedila de corbes i rectes massissos i obertures blancs i negres membres dislocats generengran dinamisme La composicioacute srsquoorienta cap el costat esquerre zona cap on miren totes les figuresTotes fugen de la ciutat del foc Tot i que farem la interpretacioacute iconogragravefica en el sentit de la lectura(al reveacutes de la direccioacute de sortida del quadre)

Picasso seguint les idees cubistes enquadra els grups en esquemestriangulars el meacutes important i el meacutes perceptible eacutes el central

4 ANAgraveLISI FORMAL ELEMENTS PLAgraveSTICS LLUM I COLOR

Per tant absegravencia del color i tambeacute del volum que han desaparegut delquadre i formes dibuixades amb claredat

No hi ha un centre lluminoacutesfocal Els llums no proporcionenclaror i el llum estagrave repartit deforma desigual ilmiddotlumina imargina violentament lesdistintes zones Picassosuggereix la nit entorn de lacasa incendiada (deixa enpenombra lrsquoentorn) i ilmiddotluminales figures sobretot aquellesparts del cos on es concentralrsquoexpressioacute del sofriment defet el llum sorgeix dels cossosturmentats pel dolor

Lrsquohorror que Picasso volia pintar li exigia que prescindiacutes de les formes sensibles Es tracta drsquoun quadre despullat plede renuacutencies En primer lloc la renuacutencia al color (monocromia omegraves conscientment per accentuar el dramatisme)Les formes esclaten sota la pressioacute de la varietat de matisos del blanc i del negre i nomeacutes en alguns llocs la del grisque doacutena un cert moviment cromagravetic a lrsquoescena jocs drsquoescales de negre grisos i blancs (denominat grisalla en art) iqualque reflex de tonalitats blavoses i groguenques que separen les diferents escenes en lrsquointerior del quadre

4 ANAgraveLISI ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI I PROFUNDITATLrsquoespai molt reduiumlt per a les mides dels personatges eacutes gairebeacute pla com si ofegueacutes les figures(accentua lrsquoaclaparament ldquoagobiordquo) Les figures tambeacute soacuten planes llevat del cavall que presenta uncert volum com a figura central que es vol realccedilar

(3)

(2)

(1)

Lrsquoescena molt atapeiumlda de personatges doacutena la impressioacute de desenvolupar-se davant una escenografiateatral amb pocs elements decoratius els tocs de profunditat es limiten a angles superiors sostre (1)taula (2) i enrajolat (3)

ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI EXPRESSIU I OPRESSIU

La violegravencia expressiva demolts detalls ajuda a crearla sensacioacute drsquoopressioacute lallengua afilada del cavallla peuumllla esclafadora lamagrave enegravergica del guerrermort les boques obertesen actitud de cridar Totval per expressar lrsquohorrorde la GUERRA FRATICIDA

La meitat esquerraofereix un fons estranyde cortinatges i taulesque fan ressaltar la visioacutede les cases incendiadesdel costat dret(opressiu)

4 ANAgraveLISI FORMAL

5 PERSONATGES Si mirem el quadre drsquoesquerra a dreta 9 PERSONATGES

1 i 2 Almiddotlusioacute al tema de La Pietat i la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort

2 Mare que du el nin

3 Brau (brutalitat)

4 Soldat ldquocaigutrdquo

5 Colom9 Dona

atrapada a incendi

8 Dona del quinqueacute que

ilmiddotlumina

7 Dona que avanccedila

6 Cavall ferit (poble)

3

65

UN CRIT PROTESTA

6 EacuteSSERS HUMANS I 3 ANIMALS EN LIacuteNIA (3 5 i 6)

2

1

4

7

8

9

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

TEMAgraveTICA Siacutembol consequumlegravencies guerra No es veu al verducs tan sols a

les viacutectimes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

3 Brau uacutenic que roman impassible

FINALITAT Realitzat per EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIacuteS 1937 com a DENUacuteNCIA GUERRA CIVIL

espanyola (BOMBARDEIG GUERNICA)

8 Dona que ilmiddotlumina i B Flor que neix de lrsquoespasa rompuda CANT A LrsquoESPERANCcedilA

1

38

C Casa en flames

C

A Sol-Bombeta

A

B

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

Picasso convertiacute CADA FIGURA del quadre en un SIacuteMBOL Alguns tenen una significacioacute evident les 4dones en actituds desesperades i el nin soacuten viacutectimes de la guerra la poblacioacute civil indefensa elmilitar caigut en la defensa personificacioacute dels soldats morts o els 3 animals aliens a la bogeriahumana Perograve drsquoaltres en canvi han suscitat intenses discussions entre els estudiosos de lrsquoobrapicassiana El brau i el cavall soacuten els meacutes polegravemics

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 32: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

Alliacute varen ser exposades obres de diversos artistesespanyols Davant la faccedilana principal es trobaven

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

El poble espanyol teacute un camiacute que condueix a una estrella Alberto Saacutenchez

La Montserrat cridantJulio Gonzaacutelez

Mare i fill embolcallat en toqueta i eixa magrave

ferma que agafa la falccedil

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Dama oferent dePicasso 1933 i meacutesde 2m fou ubicada aljardiacute de la faccedilanalateral dreta enfrontel pavelloacute de PolograveniaRecrea lrsquoaire primitiude la tradicioacute ibegraverica

Davant la faccedilana principal sotalrsquoescala fou exposada lrsquoesculturaEl gran cap de dona de Picasso(drsquouna segraverie de 4 caps que diuensimbolitzaven a ldquola Repuacuteblicaespanyola amenaccediladardquo) Aquestaamb la fisonomia de MarieTheacuteregravese Walter

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

Travessant lrsquoentradaes trobava un pograverticque ocupava la meitatde la planta baixa itot drsquouna alliacute cridavalrsquoatencioacute la pinturamural del Guernicaubicat a lrsquoatri delpavelloacute entrant a la1a planta a la dreta ien front del quadre ial centre del pograverticbrillava el mercuri delrsquoescultura Font deMercuri drsquoAlexanderCalder

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Guernica a lrsquoatrientrant a la dreta(1a planta)

Font de MercuridrsquoAlexander Calder

Dama oferent de Picasso 1933 i meacutes de2m fou ubicada al jardiacute de la faccedilanalateral dreta enfront el pavelloacute dePologravenia Recrea lrsquoaire primitiu de latradicioacute ibegraverica

A lrsquoesquerre (1a planta) estants ambfullets publicacions i postals i elservei drsquoinformacioacute als visitants

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La 1a planta tambeacute estava plena abase de panells fotomuntatges sobreactivitats econogravemiques riquesesnacionals estadiacutestiques agriculturaeducacioacute previsioacute escoles sanitatpuacuteblica missions pedagogravegiques etc Ameacutes drsquoinformacioacute sobre els diferentsterritoris de lrsquoEstat espanyol

Si grans fotomuntatges mogravebilscobrien part drsquoambdues faccedilanes

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La segona planta dedicada a les ARTSPLAgraveSTIQUES I entre la primera i lasegona planta es trobava un enormemural Pagegraves catalagrave en rebelmiddotlia (obraavui perduda) de Joan Miroacute entredrsquoaltres moltes obres

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Els panells fotomuntatges foren un delselements que li atorgaren una majorpersonalitat al PAVELLOacute Tot el treball va estardirigit per Josep Renau un dels artistes meacutescompromesos (Director General de Belles Arts)Una ingent empresa feta en un molt curt espaide temps que va tenir una efectivitatcomunicativa sense precedents i aquesta va seruna de les fites fonamentals de lrsquoegravexit delPAVILLON ESPAGNOL

Panells fotomuntatgeslaquoOn doit exposer sa vie pour la liberteacuteraquo

Autor Amado Oliver Mauprivez 1937 Firma

Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

Autor BardasanoFirma Federacioacute Espanyola de Treballadors de la Terra Autor Melendreras

Firma Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Despreacutes de lrsquoExposicioacute Mundial de Pariacutes el quadre va donar la volta almoacuten i fou molt aclamat En 1938 el marxant Paul Rosenberg organitzagraveuna exposicioacute itinerant amb obres de Picasso i altres artistes (entreells Matisse i Braque) que tenia com a principal atraccioacute el Guernica ique va visitar les ciutats drsquoOslo Copenhague Estocolmo i Gotemburg(entre gener i abril de 1938) A finals de setembre el quadre viatjagrave aAnglaterra i entre els darrers meses de 1938 i gener de 1939 vapoder ser admirat en les ciutat de Londres Leeds Liverpool iManchester En particular lrsquoexposicioacute de la obra en la galeria drsquoartWhitechapel de Londres va tenir un gran egravexit de puacuteblic i va contribuiren gran mesura a sensibilitzar la opinioacute puacuteblica britagravenica sobre lasituacioacute espanyola (encara en guerra) Recordeu la poliacuteticadrsquoapaivagament de les democragravecies occidentals

Finalitzada la Guerra Civil espanyola amb la derrota delgovern republicagrave el Guernica no va tornar a Espanyaja en mans franquistes sinoacute que viatjagrave al Museum ofModern Art in NYC (MoMA) i va restar allagrave fins quePicasso el va requerir

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Aixiacute el maig del 1939 arribagrave a Nova York i quedagrave exposat al MoMA Durant els anys 50viatjagrave diverses vegades a Europa per voluntat de Picasso i contra lrsquoopinioacute de moltsrestauradors Picasso va prometre i establir que ni ell ni el seu quadre que era propietatdel poble espanyol trepitjarien Espanya fins que no retorneacutes la Repuacuteblica i hi fosrestablerta la llibertat Meacutes tard una estipulacioacute va incloure la clagraveusula fins a laldquorestauracioacute de les llibertats puacutebliques i de les institucions democragravetiquesrdquo Picasso vamorir lrsquoany 1973 sense haver tornat a la seva terra

3 UN QUADRE RODA MONSEL GUERNICA AL MoMA DE NY

Durant la Guerra del Vietnam va haver de ser vigilat enles dependegravencies del MoMA i no el deixaren sortir pervagraveries raons entre elles una fou que en 1974 va patir unatemptat En protesta pel perdoacute a lrsquooficial William Calleyresponsable de la massacre de lrsquoaldea vietnamita de MyLay el jove Tony Shafrazi va escriure sobre el llenccedil amb unaerosol vermell la llegenda ldquoKILL LIES ALLrdquo (ldquoMort a totesles mentidesrdquo)

Com aixiacute Tony vares desfigurar undels SIacuteMBOLS DE PAU del GOVERNREPUBLICAgrave DrsquoESPANYA per aprotestar contra els crims de guerraPer sort lrsquoobra comptava amb un bonvernissatge i la reparacioacute fou ragravepida ifagravecil

El Generaliacutesimo va comenccedilar a intentar que retorneacutes a terres espanyoles al voltant de1969 perograve el MoMA refusagrave Ho negarien de nou en 1973 despreacutes de la mort de PicassoFranco va morir 2 anys despreacutes (20-N 1975) i Espanya va esdevenir una monarquia A causade les moltes pressions de diferents parts el MoMA decidiacute que Espanya llavors haviaaconseguit les estipulacions desitjades i signades en la proposta per Picasso i lliuraragrave elquadre El Guernica tornagrave a Espanya lrsquoestiu de 1981 despreacutes de la mort de Franco i un coprestablertes les llibertats democragravetiques

3 UN QUADRE RODA MONS EL RECLAM FRANQUISTA

3 UN QUADRE RODA MONS BYE-BYE AND WELLCOME

6 marccedil 1980 Davant la imminegravencia de larecuperacioacute del Guernica vagraveries ciutatsespanyoles reclamen el dret a albergar-loJacqueline Picasso escriu al president AdolfoSuaacuterez comunicant-li el desig del seu marit dequegrave el quadre i els dibuixos preparatorisquedaren en el conjunt del Museu del Prado

22 maig al 16 setembre 1980 El MoMA celebra lagran retrospectiva que anticipava la celebracioacutedel centenari de Picasso (darrera vegada que elGuernica pogueacute ser contemplat als Estat Units)

9 setembre 1981 Iacutentildeigo Cavero ministre deCultura espanyol i William Paley i BlanchetteRockefeller signen lrsquoacta de lliurament del quadrei les 62 obres relacionades amb ell eacutes a dir elsesbossos del Guernica incloent els postcrits ilrsquoaiguafort ldquoSomni i mentida de Francordquo

Cartell de lrsquoexposicioacute retrospectiva de Picasso celebrada en el MoMA en 1980

Espanya recuperava la democragravecia i el quadre retornavade Nova York El 10 de setembre de 1981 a bord drsquounavioacute de la companyia Iberia enrotllat i embalat en unacaixa de fusta de grans dimensions el Guernica trepitjagraveper primera vegada terra espanyola essent exposat enel Casoacuten del Buen Retiro (dependegravencia del Museu delPrado per a les coleccions dels segles XIX i XX)

3 UN QUADRE RODA MONS BENVINGUT GUERNICA

Conservadors del MoMAenrotllen el llenccedil de Picasso

Arribada del Guernica a lrsquoaeroport de Barajas Madrid

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

10 setembre 1981 arriba a Madrid La premsa espanyola cobria la notiacutecia ocupantportades

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

Fantagravestic especial

multimedia publicat per ldquoEl

Correo de Bilbaordquo

Per a la seva versioacute en paper

preparagrave un bonic

infogragravefic analitzant el

quadre i els seus siacutembols

3 UN QUADRE RODA MONS EXPOSICIOacute INAUGURAL

Cartell anunciant la mostra del Guernica i dels seus

esbossos en el Casoacuten del Buen Retiro de Madrid

A la inauguracioacute del Buen Retiroacudiren importants personalitats dela poliacutetica espanyola de totes lestendegravencies poliacutetiques i va assistirtambeacute la filla de Picasso Paloma

1937 Cap de cavall

3 UN QUADRE RODA MONS UNA COADA UNA ICONA

Va despertar una enorme expectacioacute i milers de persones feren llarguiacutessimes i inacabables cues per a contemplar-lo destacant la premsa el siacutembol de reconciliacioacute nacional que

representava i adquirint el tret simbogravelic drsquoimperible (ldquoimperecederordquo) que lrsquoacompanyaHA ESDEVINGUT UN SIacuteMBOL UNIVERSAL DE LA PAU DAVANT DE LES

ATROCITATS DE LA GUERRA

3 QUADRE RODA MONS GUERNICA CONTINUA VIATJANT

Fa uns anys el govern basc va solmiddotlicitarexposar-lo en el Guggenheim amblrsquoargument que era una pintura basca perograveel seu delicat estat de conservacioacute vadesaconsellar el trasllat El fet va provocaruna gran polegravemica i Arzallus va arribar a dirldquoEn Madrid tenen lrsquoart i nosaltres tan solsles bombesrdquo

Novembre 1995 Darrer desplaccedilament per lareordenacioacute de la colmiddotleccioacute a altra sala ubicadaen la mateixa segona planta del museu on estroba en exposicioacute actualment sense vidre deseguretat

Gener 1991 Srsquoencarrega la direccioacute del Museu Nacional Centre drsquoArt Reina Sofia a Mariacutea deCorral qui srsquoocuparagrave de formar la colmiddotleccioacute permanent de Picasso on srsquoinstalmiddotlaragrave elGuernica decisioacute anunciada el 19 de maig pel ministre de Cultura Jordi Soleacute Tura Lamatinada del 26 de juliol va ser traslladat al reina Sofia (no sense noves polegravemiques) 10 desetembre Inauguracioacute de les sales de la colmiddotleccioacute permanent del museu pels ReisdrsquoEspanya hi assistiren el fill de Picasso Claude i el net Bernard

3 GUERNICA ACTUALMENT

4 INTERPRETANT GUERNICA

LA POLEgraveMICAhellip

CONTINUA 26 marccedil 2010

La seva interpretacioacute eacutes objecte dePOLEgraveMICA com la ubicacioacute perograve nrsquohi hatotal unanimitat pel que fa al seu valorartiacutestic Considerada una de les obres meacutesimportants de lrsquoart del seu temps a meacutesdrsquouna ldquoICONA DEL SEGLE XXrdquo

4 INTERPRETANT EL GUERNICA Picasso exhibeix amb furor iconoclasta laseva capacitat de simbolisme testimonialEacutes un quadre perograve tambeacute un document untestimoni una denuacutencia una protesta

ldquoQuegrave es pensa que eacutes un artista Un imbegravecil que nomeacutes teacute ulls si eacutes pintor oiumlda si eacutes muacutesic o una lira a cada nivell delseu cor si eacutes poeta o tambeacute si eacutes boxejador nomeacutes muacutesculs Molt al contrari eacutes tambeacute un eacutesser viu un ser poliacutetic quereacciona conscient davant drsquoesdeveniments trasbalsadors ferotges o feliccedilos als quals respon de totes les maneresrdquoldquoNO la pintura no es fa per a decorar habitacions Eacutes un instrument de guerra ofensiu i defensiu contra lrsquoenemicrdquo

Contestava a un periodista Picasso a Nova York 1945 I ja abans havia ditlaquoEn el mural en quegrave estic treballant el qual anomenareacute Guernica i en tots els meus treballs artiacutestics recents expreacutesamb claredat la meva animadversioacute cap a la casta militar que ha sumit a Espanya en un oceagrave de dolor i de mortraquo

Com diuen alguns un QUADRE-CRIT

La composicioacute eacutes equilibrada estagrave perfectament estudiada amb simetria i perspectiva

Estructurada com un triacuteptic amb triangles

Eix vertical de simetria brau

Eix de simetria dona aixeca braccedilos

Brau i dona amb nen

Incendi dona cridant

Eix de simetria paret blanca i fons negre

Triangle central

4 ANAgraveLISI FORMAL

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

Plafoacute central conteacute el cavall ferit i agonitzant i la dona que porta el llum

Plafoacute dret la visioacute drsquoincendi i la dona que crida Plafoacute esquerre conteacute el brau i la dona amb el nin mort en braccedilos

Tot i que aquesta distribucioacute no eacutes meacutes que una manera drsquoordenar una estructura molt meacutes complexa

4 ANAgraveLISI FORMAL

4 COMPOSICIOacute

El principal format per el llum del quinqueacute en el seu vegravertex i la base assenyalada pel cos caigut delguerrer mort (cos esquarterat siacutembol visual de la matanccedila) els costats indicats per liacutenies diagonals oformes disperses (dents cua del cavall) ldquoTriangles que tallen lrsquoespai com espasesrdquo (Berger) Sobre eltriangle una mena de tulipa amb bombeta elegravectrica un poc desplaccedilada a lrsquoesquerra

Lrsquoalternanccedila de corbes i rectes massissos i obertures blancs i negres membres dislocats generengran dinamisme La composicioacute srsquoorienta cap el costat esquerre zona cap on miren totes les figuresTotes fugen de la ciutat del foc Tot i que farem la interpretacioacute iconogragravefica en el sentit de la lectura(al reveacutes de la direccioacute de sortida del quadre)

Picasso seguint les idees cubistes enquadra els grups en esquemestriangulars el meacutes important i el meacutes perceptible eacutes el central

4 ANAgraveLISI FORMAL ELEMENTS PLAgraveSTICS LLUM I COLOR

Per tant absegravencia del color i tambeacute del volum que han desaparegut delquadre i formes dibuixades amb claredat

No hi ha un centre lluminoacutesfocal Els llums no proporcionenclaror i el llum estagrave repartit deforma desigual ilmiddotlumina imargina violentament lesdistintes zones Picassosuggereix la nit entorn de lacasa incendiada (deixa enpenombra lrsquoentorn) i ilmiddotluminales figures sobretot aquellesparts del cos on es concentralrsquoexpressioacute del sofriment defet el llum sorgeix dels cossosturmentats pel dolor

Lrsquohorror que Picasso volia pintar li exigia que prescindiacutes de les formes sensibles Es tracta drsquoun quadre despullat plede renuacutencies En primer lloc la renuacutencia al color (monocromia omegraves conscientment per accentuar el dramatisme)Les formes esclaten sota la pressioacute de la varietat de matisos del blanc i del negre i nomeacutes en alguns llocs la del grisque doacutena un cert moviment cromagravetic a lrsquoescena jocs drsquoescales de negre grisos i blancs (denominat grisalla en art) iqualque reflex de tonalitats blavoses i groguenques que separen les diferents escenes en lrsquointerior del quadre

4 ANAgraveLISI ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI I PROFUNDITATLrsquoespai molt reduiumlt per a les mides dels personatges eacutes gairebeacute pla com si ofegueacutes les figures(accentua lrsquoaclaparament ldquoagobiordquo) Les figures tambeacute soacuten planes llevat del cavall que presenta uncert volum com a figura central que es vol realccedilar

(3)

(2)

(1)

Lrsquoescena molt atapeiumlda de personatges doacutena la impressioacute de desenvolupar-se davant una escenografiateatral amb pocs elements decoratius els tocs de profunditat es limiten a angles superiors sostre (1)taula (2) i enrajolat (3)

ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI EXPRESSIU I OPRESSIU

La violegravencia expressiva demolts detalls ajuda a crearla sensacioacute drsquoopressioacute lallengua afilada del cavallla peuumllla esclafadora lamagrave enegravergica del guerrermort les boques obertesen actitud de cridar Totval per expressar lrsquohorrorde la GUERRA FRATICIDA

La meitat esquerraofereix un fons estranyde cortinatges i taulesque fan ressaltar la visioacutede les cases incendiadesdel costat dret(opressiu)

4 ANAgraveLISI FORMAL

5 PERSONATGES Si mirem el quadre drsquoesquerra a dreta 9 PERSONATGES

1 i 2 Almiddotlusioacute al tema de La Pietat i la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort

2 Mare que du el nin

3 Brau (brutalitat)

4 Soldat ldquocaigutrdquo

5 Colom9 Dona

atrapada a incendi

8 Dona del quinqueacute que

ilmiddotlumina

7 Dona que avanccedila

6 Cavall ferit (poble)

3

65

UN CRIT PROTESTA

6 EacuteSSERS HUMANS I 3 ANIMALS EN LIacuteNIA (3 5 i 6)

2

1

4

7

8

9

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

TEMAgraveTICA Siacutembol consequumlegravencies guerra No es veu al verducs tan sols a

les viacutectimes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

3 Brau uacutenic que roman impassible

FINALITAT Realitzat per EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIacuteS 1937 com a DENUacuteNCIA GUERRA CIVIL

espanyola (BOMBARDEIG GUERNICA)

8 Dona que ilmiddotlumina i B Flor que neix de lrsquoespasa rompuda CANT A LrsquoESPERANCcedilA

1

38

C Casa en flames

C

A Sol-Bombeta

A

B

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

Picasso convertiacute CADA FIGURA del quadre en un SIacuteMBOL Alguns tenen una significacioacute evident les 4dones en actituds desesperades i el nin soacuten viacutectimes de la guerra la poblacioacute civil indefensa elmilitar caigut en la defensa personificacioacute dels soldats morts o els 3 animals aliens a la bogeriahumana Perograve drsquoaltres en canvi han suscitat intenses discussions entre els estudiosos de lrsquoobrapicassiana El brau i el cavall soacuten els meacutes polegravemics

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 33: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Dama oferent dePicasso 1933 i meacutesde 2m fou ubicada aljardiacute de la faccedilanalateral dreta enfrontel pavelloacute de PolograveniaRecrea lrsquoaire primitiude la tradicioacute ibegraverica

Davant la faccedilana principal sotalrsquoescala fou exposada lrsquoesculturaEl gran cap de dona de Picasso(drsquouna segraverie de 4 caps que diuensimbolitzaven a ldquola Repuacuteblicaespanyola amenaccediladardquo) Aquestaamb la fisonomia de MarieTheacuteregravese Walter

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

Travessant lrsquoentradaes trobava un pograverticque ocupava la meitatde la planta baixa itot drsquouna alliacute cridavalrsquoatencioacute la pinturamural del Guernicaubicat a lrsquoatri delpavelloacute entrant a la1a planta a la dreta ien front del quadre ial centre del pograverticbrillava el mercuri delrsquoescultura Font deMercuri drsquoAlexanderCalder

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Guernica a lrsquoatrientrant a la dreta(1a planta)

Font de MercuridrsquoAlexander Calder

Dama oferent de Picasso 1933 i meacutes de2m fou ubicada al jardiacute de la faccedilanalateral dreta enfront el pavelloacute dePologravenia Recrea lrsquoaire primitiu de latradicioacute ibegraverica

A lrsquoesquerre (1a planta) estants ambfullets publicacions i postals i elservei drsquoinformacioacute als visitants

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La 1a planta tambeacute estava plena abase de panells fotomuntatges sobreactivitats econogravemiques riquesesnacionals estadiacutestiques agriculturaeducacioacute previsioacute escoles sanitatpuacuteblica missions pedagogravegiques etc Ameacutes drsquoinformacioacute sobre els diferentsterritoris de lrsquoEstat espanyol

Si grans fotomuntatges mogravebilscobrien part drsquoambdues faccedilanes

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La segona planta dedicada a les ARTSPLAgraveSTIQUES I entre la primera i lasegona planta es trobava un enormemural Pagegraves catalagrave en rebelmiddotlia (obraavui perduda) de Joan Miroacute entredrsquoaltres moltes obres

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Els panells fotomuntatges foren un delselements que li atorgaren una majorpersonalitat al PAVELLOacute Tot el treball va estardirigit per Josep Renau un dels artistes meacutescompromesos (Director General de Belles Arts)Una ingent empresa feta en un molt curt espaide temps que va tenir una efectivitatcomunicativa sense precedents i aquesta va seruna de les fites fonamentals de lrsquoegravexit delPAVILLON ESPAGNOL

Panells fotomuntatgeslaquoOn doit exposer sa vie pour la liberteacuteraquo

Autor Amado Oliver Mauprivez 1937 Firma

Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

Autor BardasanoFirma Federacioacute Espanyola de Treballadors de la Terra Autor Melendreras

Firma Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Despreacutes de lrsquoExposicioacute Mundial de Pariacutes el quadre va donar la volta almoacuten i fou molt aclamat En 1938 el marxant Paul Rosenberg organitzagraveuna exposicioacute itinerant amb obres de Picasso i altres artistes (entreells Matisse i Braque) que tenia com a principal atraccioacute el Guernica ique va visitar les ciutats drsquoOslo Copenhague Estocolmo i Gotemburg(entre gener i abril de 1938) A finals de setembre el quadre viatjagrave aAnglaterra i entre els darrers meses de 1938 i gener de 1939 vapoder ser admirat en les ciutat de Londres Leeds Liverpool iManchester En particular lrsquoexposicioacute de la obra en la galeria drsquoartWhitechapel de Londres va tenir un gran egravexit de puacuteblic i va contribuiren gran mesura a sensibilitzar la opinioacute puacuteblica britagravenica sobre lasituacioacute espanyola (encara en guerra) Recordeu la poliacuteticadrsquoapaivagament de les democragravecies occidentals

Finalitzada la Guerra Civil espanyola amb la derrota delgovern republicagrave el Guernica no va tornar a Espanyaja en mans franquistes sinoacute que viatjagrave al Museum ofModern Art in NYC (MoMA) i va restar allagrave fins quePicasso el va requerir

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Aixiacute el maig del 1939 arribagrave a Nova York i quedagrave exposat al MoMA Durant els anys 50viatjagrave diverses vegades a Europa per voluntat de Picasso i contra lrsquoopinioacute de moltsrestauradors Picasso va prometre i establir que ni ell ni el seu quadre que era propietatdel poble espanyol trepitjarien Espanya fins que no retorneacutes la Repuacuteblica i hi fosrestablerta la llibertat Meacutes tard una estipulacioacute va incloure la clagraveusula fins a laldquorestauracioacute de les llibertats puacutebliques i de les institucions democragravetiquesrdquo Picasso vamorir lrsquoany 1973 sense haver tornat a la seva terra

3 UN QUADRE RODA MONSEL GUERNICA AL MoMA DE NY

Durant la Guerra del Vietnam va haver de ser vigilat enles dependegravencies del MoMA i no el deixaren sortir pervagraveries raons entre elles una fou que en 1974 va patir unatemptat En protesta pel perdoacute a lrsquooficial William Calleyresponsable de la massacre de lrsquoaldea vietnamita de MyLay el jove Tony Shafrazi va escriure sobre el llenccedil amb unaerosol vermell la llegenda ldquoKILL LIES ALLrdquo (ldquoMort a totesles mentidesrdquo)

Com aixiacute Tony vares desfigurar undels SIacuteMBOLS DE PAU del GOVERNREPUBLICAgrave DrsquoESPANYA per aprotestar contra els crims de guerraPer sort lrsquoobra comptava amb un bonvernissatge i la reparacioacute fou ragravepida ifagravecil

El Generaliacutesimo va comenccedilar a intentar que retorneacutes a terres espanyoles al voltant de1969 perograve el MoMA refusagrave Ho negarien de nou en 1973 despreacutes de la mort de PicassoFranco va morir 2 anys despreacutes (20-N 1975) i Espanya va esdevenir una monarquia A causade les moltes pressions de diferents parts el MoMA decidiacute que Espanya llavors haviaaconseguit les estipulacions desitjades i signades en la proposta per Picasso i lliuraragrave elquadre El Guernica tornagrave a Espanya lrsquoestiu de 1981 despreacutes de la mort de Franco i un coprestablertes les llibertats democragravetiques

3 UN QUADRE RODA MONS EL RECLAM FRANQUISTA

3 UN QUADRE RODA MONS BYE-BYE AND WELLCOME

6 marccedil 1980 Davant la imminegravencia de larecuperacioacute del Guernica vagraveries ciutatsespanyoles reclamen el dret a albergar-loJacqueline Picasso escriu al president AdolfoSuaacuterez comunicant-li el desig del seu marit dequegrave el quadre i els dibuixos preparatorisquedaren en el conjunt del Museu del Prado

22 maig al 16 setembre 1980 El MoMA celebra lagran retrospectiva que anticipava la celebracioacutedel centenari de Picasso (darrera vegada que elGuernica pogueacute ser contemplat als Estat Units)

9 setembre 1981 Iacutentildeigo Cavero ministre deCultura espanyol i William Paley i BlanchetteRockefeller signen lrsquoacta de lliurament del quadrei les 62 obres relacionades amb ell eacutes a dir elsesbossos del Guernica incloent els postcrits ilrsquoaiguafort ldquoSomni i mentida de Francordquo

Cartell de lrsquoexposicioacute retrospectiva de Picasso celebrada en el MoMA en 1980

Espanya recuperava la democragravecia i el quadre retornavade Nova York El 10 de setembre de 1981 a bord drsquounavioacute de la companyia Iberia enrotllat i embalat en unacaixa de fusta de grans dimensions el Guernica trepitjagraveper primera vegada terra espanyola essent exposat enel Casoacuten del Buen Retiro (dependegravencia del Museu delPrado per a les coleccions dels segles XIX i XX)

3 UN QUADRE RODA MONS BENVINGUT GUERNICA

Conservadors del MoMAenrotllen el llenccedil de Picasso

Arribada del Guernica a lrsquoaeroport de Barajas Madrid

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

10 setembre 1981 arriba a Madrid La premsa espanyola cobria la notiacutecia ocupantportades

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

Fantagravestic especial

multimedia publicat per ldquoEl

Correo de Bilbaordquo

Per a la seva versioacute en paper

preparagrave un bonic

infogragravefic analitzant el

quadre i els seus siacutembols

3 UN QUADRE RODA MONS EXPOSICIOacute INAUGURAL

Cartell anunciant la mostra del Guernica i dels seus

esbossos en el Casoacuten del Buen Retiro de Madrid

A la inauguracioacute del Buen Retiroacudiren importants personalitats dela poliacutetica espanyola de totes lestendegravencies poliacutetiques i va assistirtambeacute la filla de Picasso Paloma

1937 Cap de cavall

3 UN QUADRE RODA MONS UNA COADA UNA ICONA

Va despertar una enorme expectacioacute i milers de persones feren llarguiacutessimes i inacabables cues per a contemplar-lo destacant la premsa el siacutembol de reconciliacioacute nacional que

representava i adquirint el tret simbogravelic drsquoimperible (ldquoimperecederordquo) que lrsquoacompanyaHA ESDEVINGUT UN SIacuteMBOL UNIVERSAL DE LA PAU DAVANT DE LES

ATROCITATS DE LA GUERRA

3 QUADRE RODA MONS GUERNICA CONTINUA VIATJANT

Fa uns anys el govern basc va solmiddotlicitarexposar-lo en el Guggenheim amblrsquoargument que era una pintura basca perograveel seu delicat estat de conservacioacute vadesaconsellar el trasllat El fet va provocaruna gran polegravemica i Arzallus va arribar a dirldquoEn Madrid tenen lrsquoart i nosaltres tan solsles bombesrdquo

Novembre 1995 Darrer desplaccedilament per lareordenacioacute de la colmiddotleccioacute a altra sala ubicadaen la mateixa segona planta del museu on estroba en exposicioacute actualment sense vidre deseguretat

Gener 1991 Srsquoencarrega la direccioacute del Museu Nacional Centre drsquoArt Reina Sofia a Mariacutea deCorral qui srsquoocuparagrave de formar la colmiddotleccioacute permanent de Picasso on srsquoinstalmiddotlaragrave elGuernica decisioacute anunciada el 19 de maig pel ministre de Cultura Jordi Soleacute Tura Lamatinada del 26 de juliol va ser traslladat al reina Sofia (no sense noves polegravemiques) 10 desetembre Inauguracioacute de les sales de la colmiddotleccioacute permanent del museu pels ReisdrsquoEspanya hi assistiren el fill de Picasso Claude i el net Bernard

3 GUERNICA ACTUALMENT

4 INTERPRETANT GUERNICA

LA POLEgraveMICAhellip

CONTINUA 26 marccedil 2010

La seva interpretacioacute eacutes objecte dePOLEgraveMICA com la ubicacioacute perograve nrsquohi hatotal unanimitat pel que fa al seu valorartiacutestic Considerada una de les obres meacutesimportants de lrsquoart del seu temps a meacutesdrsquouna ldquoICONA DEL SEGLE XXrdquo

4 INTERPRETANT EL GUERNICA Picasso exhibeix amb furor iconoclasta laseva capacitat de simbolisme testimonialEacutes un quadre perograve tambeacute un document untestimoni una denuacutencia una protesta

ldquoQuegrave es pensa que eacutes un artista Un imbegravecil que nomeacutes teacute ulls si eacutes pintor oiumlda si eacutes muacutesic o una lira a cada nivell delseu cor si eacutes poeta o tambeacute si eacutes boxejador nomeacutes muacutesculs Molt al contrari eacutes tambeacute un eacutesser viu un ser poliacutetic quereacciona conscient davant drsquoesdeveniments trasbalsadors ferotges o feliccedilos als quals respon de totes les maneresrdquoldquoNO la pintura no es fa per a decorar habitacions Eacutes un instrument de guerra ofensiu i defensiu contra lrsquoenemicrdquo

Contestava a un periodista Picasso a Nova York 1945 I ja abans havia ditlaquoEn el mural en quegrave estic treballant el qual anomenareacute Guernica i en tots els meus treballs artiacutestics recents expreacutesamb claredat la meva animadversioacute cap a la casta militar que ha sumit a Espanya en un oceagrave de dolor i de mortraquo

Com diuen alguns un QUADRE-CRIT

La composicioacute eacutes equilibrada estagrave perfectament estudiada amb simetria i perspectiva

Estructurada com un triacuteptic amb triangles

Eix vertical de simetria brau

Eix de simetria dona aixeca braccedilos

Brau i dona amb nen

Incendi dona cridant

Eix de simetria paret blanca i fons negre

Triangle central

4 ANAgraveLISI FORMAL

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

Plafoacute central conteacute el cavall ferit i agonitzant i la dona que porta el llum

Plafoacute dret la visioacute drsquoincendi i la dona que crida Plafoacute esquerre conteacute el brau i la dona amb el nin mort en braccedilos

Tot i que aquesta distribucioacute no eacutes meacutes que una manera drsquoordenar una estructura molt meacutes complexa

4 ANAgraveLISI FORMAL

4 COMPOSICIOacute

El principal format per el llum del quinqueacute en el seu vegravertex i la base assenyalada pel cos caigut delguerrer mort (cos esquarterat siacutembol visual de la matanccedila) els costats indicats per liacutenies diagonals oformes disperses (dents cua del cavall) ldquoTriangles que tallen lrsquoespai com espasesrdquo (Berger) Sobre eltriangle una mena de tulipa amb bombeta elegravectrica un poc desplaccedilada a lrsquoesquerra

Lrsquoalternanccedila de corbes i rectes massissos i obertures blancs i negres membres dislocats generengran dinamisme La composicioacute srsquoorienta cap el costat esquerre zona cap on miren totes les figuresTotes fugen de la ciutat del foc Tot i que farem la interpretacioacute iconogragravefica en el sentit de la lectura(al reveacutes de la direccioacute de sortida del quadre)

Picasso seguint les idees cubistes enquadra els grups en esquemestriangulars el meacutes important i el meacutes perceptible eacutes el central

4 ANAgraveLISI FORMAL ELEMENTS PLAgraveSTICS LLUM I COLOR

Per tant absegravencia del color i tambeacute del volum que han desaparegut delquadre i formes dibuixades amb claredat

No hi ha un centre lluminoacutesfocal Els llums no proporcionenclaror i el llum estagrave repartit deforma desigual ilmiddotlumina imargina violentament lesdistintes zones Picassosuggereix la nit entorn de lacasa incendiada (deixa enpenombra lrsquoentorn) i ilmiddotluminales figures sobretot aquellesparts del cos on es concentralrsquoexpressioacute del sofriment defet el llum sorgeix dels cossosturmentats pel dolor

Lrsquohorror que Picasso volia pintar li exigia que prescindiacutes de les formes sensibles Es tracta drsquoun quadre despullat plede renuacutencies En primer lloc la renuacutencia al color (monocromia omegraves conscientment per accentuar el dramatisme)Les formes esclaten sota la pressioacute de la varietat de matisos del blanc i del negre i nomeacutes en alguns llocs la del grisque doacutena un cert moviment cromagravetic a lrsquoescena jocs drsquoescales de negre grisos i blancs (denominat grisalla en art) iqualque reflex de tonalitats blavoses i groguenques que separen les diferents escenes en lrsquointerior del quadre

4 ANAgraveLISI ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI I PROFUNDITATLrsquoespai molt reduiumlt per a les mides dels personatges eacutes gairebeacute pla com si ofegueacutes les figures(accentua lrsquoaclaparament ldquoagobiordquo) Les figures tambeacute soacuten planes llevat del cavall que presenta uncert volum com a figura central que es vol realccedilar

(3)

(2)

(1)

Lrsquoescena molt atapeiumlda de personatges doacutena la impressioacute de desenvolupar-se davant una escenografiateatral amb pocs elements decoratius els tocs de profunditat es limiten a angles superiors sostre (1)taula (2) i enrajolat (3)

ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI EXPRESSIU I OPRESSIU

La violegravencia expressiva demolts detalls ajuda a crearla sensacioacute drsquoopressioacute lallengua afilada del cavallla peuumllla esclafadora lamagrave enegravergica del guerrermort les boques obertesen actitud de cridar Totval per expressar lrsquohorrorde la GUERRA FRATICIDA

La meitat esquerraofereix un fons estranyde cortinatges i taulesque fan ressaltar la visioacutede les cases incendiadesdel costat dret(opressiu)

4 ANAgraveLISI FORMAL

5 PERSONATGES Si mirem el quadre drsquoesquerra a dreta 9 PERSONATGES

1 i 2 Almiddotlusioacute al tema de La Pietat i la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort

2 Mare que du el nin

3 Brau (brutalitat)

4 Soldat ldquocaigutrdquo

5 Colom9 Dona

atrapada a incendi

8 Dona del quinqueacute que

ilmiddotlumina

7 Dona que avanccedila

6 Cavall ferit (poble)

3

65

UN CRIT PROTESTA

6 EacuteSSERS HUMANS I 3 ANIMALS EN LIacuteNIA (3 5 i 6)

2

1

4

7

8

9

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

TEMAgraveTICA Siacutembol consequumlegravencies guerra No es veu al verducs tan sols a

les viacutectimes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

3 Brau uacutenic que roman impassible

FINALITAT Realitzat per EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIacuteS 1937 com a DENUacuteNCIA GUERRA CIVIL

espanyola (BOMBARDEIG GUERNICA)

8 Dona que ilmiddotlumina i B Flor que neix de lrsquoespasa rompuda CANT A LrsquoESPERANCcedilA

1

38

C Casa en flames

C

A Sol-Bombeta

A

B

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

Picasso convertiacute CADA FIGURA del quadre en un SIacuteMBOL Alguns tenen una significacioacute evident les 4dones en actituds desesperades i el nin soacuten viacutectimes de la guerra la poblacioacute civil indefensa elmilitar caigut en la defensa personificacioacute dels soldats morts o els 3 animals aliens a la bogeriahumana Perograve drsquoaltres en canvi han suscitat intenses discussions entre els estudiosos de lrsquoobrapicassiana El brau i el cavall soacuten els meacutes polegravemics

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 34: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

Travessant lrsquoentradaes trobava un pograverticque ocupava la meitatde la planta baixa itot drsquouna alliacute cridavalrsquoatencioacute la pinturamural del Guernicaubicat a lrsquoatri delpavelloacute entrant a la1a planta a la dreta ien front del quadre ial centre del pograverticbrillava el mercuri delrsquoescultura Font deMercuri drsquoAlexanderCalder

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Guernica a lrsquoatrientrant a la dreta(1a planta)

Font de MercuridrsquoAlexander Calder

Dama oferent de Picasso 1933 i meacutes de2m fou ubicada al jardiacute de la faccedilanalateral dreta enfront el pavelloacute dePologravenia Recrea lrsquoaire primitiu de latradicioacute ibegraverica

A lrsquoesquerre (1a planta) estants ambfullets publicacions i postals i elservei drsquoinformacioacute als visitants

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La 1a planta tambeacute estava plena abase de panells fotomuntatges sobreactivitats econogravemiques riquesesnacionals estadiacutestiques agriculturaeducacioacute previsioacute escoles sanitatpuacuteblica missions pedagogravegiques etc Ameacutes drsquoinformacioacute sobre els diferentsterritoris de lrsquoEstat espanyol

Si grans fotomuntatges mogravebilscobrien part drsquoambdues faccedilanes

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La segona planta dedicada a les ARTSPLAgraveSTIQUES I entre la primera i lasegona planta es trobava un enormemural Pagegraves catalagrave en rebelmiddotlia (obraavui perduda) de Joan Miroacute entredrsquoaltres moltes obres

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Els panells fotomuntatges foren un delselements que li atorgaren una majorpersonalitat al PAVELLOacute Tot el treball va estardirigit per Josep Renau un dels artistes meacutescompromesos (Director General de Belles Arts)Una ingent empresa feta en un molt curt espaide temps que va tenir una efectivitatcomunicativa sense precedents i aquesta va seruna de les fites fonamentals de lrsquoegravexit delPAVILLON ESPAGNOL

Panells fotomuntatgeslaquoOn doit exposer sa vie pour la liberteacuteraquo

Autor Amado Oliver Mauprivez 1937 Firma

Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

Autor BardasanoFirma Federacioacute Espanyola de Treballadors de la Terra Autor Melendreras

Firma Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Despreacutes de lrsquoExposicioacute Mundial de Pariacutes el quadre va donar la volta almoacuten i fou molt aclamat En 1938 el marxant Paul Rosenberg organitzagraveuna exposicioacute itinerant amb obres de Picasso i altres artistes (entreells Matisse i Braque) que tenia com a principal atraccioacute el Guernica ique va visitar les ciutats drsquoOslo Copenhague Estocolmo i Gotemburg(entre gener i abril de 1938) A finals de setembre el quadre viatjagrave aAnglaterra i entre els darrers meses de 1938 i gener de 1939 vapoder ser admirat en les ciutat de Londres Leeds Liverpool iManchester En particular lrsquoexposicioacute de la obra en la galeria drsquoartWhitechapel de Londres va tenir un gran egravexit de puacuteblic i va contribuiren gran mesura a sensibilitzar la opinioacute puacuteblica britagravenica sobre lasituacioacute espanyola (encara en guerra) Recordeu la poliacuteticadrsquoapaivagament de les democragravecies occidentals

Finalitzada la Guerra Civil espanyola amb la derrota delgovern republicagrave el Guernica no va tornar a Espanyaja en mans franquistes sinoacute que viatjagrave al Museum ofModern Art in NYC (MoMA) i va restar allagrave fins quePicasso el va requerir

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Aixiacute el maig del 1939 arribagrave a Nova York i quedagrave exposat al MoMA Durant els anys 50viatjagrave diverses vegades a Europa per voluntat de Picasso i contra lrsquoopinioacute de moltsrestauradors Picasso va prometre i establir que ni ell ni el seu quadre que era propietatdel poble espanyol trepitjarien Espanya fins que no retorneacutes la Repuacuteblica i hi fosrestablerta la llibertat Meacutes tard una estipulacioacute va incloure la clagraveusula fins a laldquorestauracioacute de les llibertats puacutebliques i de les institucions democragravetiquesrdquo Picasso vamorir lrsquoany 1973 sense haver tornat a la seva terra

3 UN QUADRE RODA MONSEL GUERNICA AL MoMA DE NY

Durant la Guerra del Vietnam va haver de ser vigilat enles dependegravencies del MoMA i no el deixaren sortir pervagraveries raons entre elles una fou que en 1974 va patir unatemptat En protesta pel perdoacute a lrsquooficial William Calleyresponsable de la massacre de lrsquoaldea vietnamita de MyLay el jove Tony Shafrazi va escriure sobre el llenccedil amb unaerosol vermell la llegenda ldquoKILL LIES ALLrdquo (ldquoMort a totesles mentidesrdquo)

Com aixiacute Tony vares desfigurar undels SIacuteMBOLS DE PAU del GOVERNREPUBLICAgrave DrsquoESPANYA per aprotestar contra els crims de guerraPer sort lrsquoobra comptava amb un bonvernissatge i la reparacioacute fou ragravepida ifagravecil

El Generaliacutesimo va comenccedilar a intentar que retorneacutes a terres espanyoles al voltant de1969 perograve el MoMA refusagrave Ho negarien de nou en 1973 despreacutes de la mort de PicassoFranco va morir 2 anys despreacutes (20-N 1975) i Espanya va esdevenir una monarquia A causade les moltes pressions de diferents parts el MoMA decidiacute que Espanya llavors haviaaconseguit les estipulacions desitjades i signades en la proposta per Picasso i lliuraragrave elquadre El Guernica tornagrave a Espanya lrsquoestiu de 1981 despreacutes de la mort de Franco i un coprestablertes les llibertats democragravetiques

3 UN QUADRE RODA MONS EL RECLAM FRANQUISTA

3 UN QUADRE RODA MONS BYE-BYE AND WELLCOME

6 marccedil 1980 Davant la imminegravencia de larecuperacioacute del Guernica vagraveries ciutatsespanyoles reclamen el dret a albergar-loJacqueline Picasso escriu al president AdolfoSuaacuterez comunicant-li el desig del seu marit dequegrave el quadre i els dibuixos preparatorisquedaren en el conjunt del Museu del Prado

22 maig al 16 setembre 1980 El MoMA celebra lagran retrospectiva que anticipava la celebracioacutedel centenari de Picasso (darrera vegada que elGuernica pogueacute ser contemplat als Estat Units)

9 setembre 1981 Iacutentildeigo Cavero ministre deCultura espanyol i William Paley i BlanchetteRockefeller signen lrsquoacta de lliurament del quadrei les 62 obres relacionades amb ell eacutes a dir elsesbossos del Guernica incloent els postcrits ilrsquoaiguafort ldquoSomni i mentida de Francordquo

Cartell de lrsquoexposicioacute retrospectiva de Picasso celebrada en el MoMA en 1980

Espanya recuperava la democragravecia i el quadre retornavade Nova York El 10 de setembre de 1981 a bord drsquounavioacute de la companyia Iberia enrotllat i embalat en unacaixa de fusta de grans dimensions el Guernica trepitjagraveper primera vegada terra espanyola essent exposat enel Casoacuten del Buen Retiro (dependegravencia del Museu delPrado per a les coleccions dels segles XIX i XX)

3 UN QUADRE RODA MONS BENVINGUT GUERNICA

Conservadors del MoMAenrotllen el llenccedil de Picasso

Arribada del Guernica a lrsquoaeroport de Barajas Madrid

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

10 setembre 1981 arriba a Madrid La premsa espanyola cobria la notiacutecia ocupantportades

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

Fantagravestic especial

multimedia publicat per ldquoEl

Correo de Bilbaordquo

Per a la seva versioacute en paper

preparagrave un bonic

infogragravefic analitzant el

quadre i els seus siacutembols

3 UN QUADRE RODA MONS EXPOSICIOacute INAUGURAL

Cartell anunciant la mostra del Guernica i dels seus

esbossos en el Casoacuten del Buen Retiro de Madrid

A la inauguracioacute del Buen Retiroacudiren importants personalitats dela poliacutetica espanyola de totes lestendegravencies poliacutetiques i va assistirtambeacute la filla de Picasso Paloma

1937 Cap de cavall

3 UN QUADRE RODA MONS UNA COADA UNA ICONA

Va despertar una enorme expectacioacute i milers de persones feren llarguiacutessimes i inacabables cues per a contemplar-lo destacant la premsa el siacutembol de reconciliacioacute nacional que

representava i adquirint el tret simbogravelic drsquoimperible (ldquoimperecederordquo) que lrsquoacompanyaHA ESDEVINGUT UN SIacuteMBOL UNIVERSAL DE LA PAU DAVANT DE LES

ATROCITATS DE LA GUERRA

3 QUADRE RODA MONS GUERNICA CONTINUA VIATJANT

Fa uns anys el govern basc va solmiddotlicitarexposar-lo en el Guggenheim amblrsquoargument que era una pintura basca perograveel seu delicat estat de conservacioacute vadesaconsellar el trasllat El fet va provocaruna gran polegravemica i Arzallus va arribar a dirldquoEn Madrid tenen lrsquoart i nosaltres tan solsles bombesrdquo

Novembre 1995 Darrer desplaccedilament per lareordenacioacute de la colmiddotleccioacute a altra sala ubicadaen la mateixa segona planta del museu on estroba en exposicioacute actualment sense vidre deseguretat

Gener 1991 Srsquoencarrega la direccioacute del Museu Nacional Centre drsquoArt Reina Sofia a Mariacutea deCorral qui srsquoocuparagrave de formar la colmiddotleccioacute permanent de Picasso on srsquoinstalmiddotlaragrave elGuernica decisioacute anunciada el 19 de maig pel ministre de Cultura Jordi Soleacute Tura Lamatinada del 26 de juliol va ser traslladat al reina Sofia (no sense noves polegravemiques) 10 desetembre Inauguracioacute de les sales de la colmiddotleccioacute permanent del museu pels ReisdrsquoEspanya hi assistiren el fill de Picasso Claude i el net Bernard

3 GUERNICA ACTUALMENT

4 INTERPRETANT GUERNICA

LA POLEgraveMICAhellip

CONTINUA 26 marccedil 2010

La seva interpretacioacute eacutes objecte dePOLEgraveMICA com la ubicacioacute perograve nrsquohi hatotal unanimitat pel que fa al seu valorartiacutestic Considerada una de les obres meacutesimportants de lrsquoart del seu temps a meacutesdrsquouna ldquoICONA DEL SEGLE XXrdquo

4 INTERPRETANT EL GUERNICA Picasso exhibeix amb furor iconoclasta laseva capacitat de simbolisme testimonialEacutes un quadre perograve tambeacute un document untestimoni una denuacutencia una protesta

ldquoQuegrave es pensa que eacutes un artista Un imbegravecil que nomeacutes teacute ulls si eacutes pintor oiumlda si eacutes muacutesic o una lira a cada nivell delseu cor si eacutes poeta o tambeacute si eacutes boxejador nomeacutes muacutesculs Molt al contrari eacutes tambeacute un eacutesser viu un ser poliacutetic quereacciona conscient davant drsquoesdeveniments trasbalsadors ferotges o feliccedilos als quals respon de totes les maneresrdquoldquoNO la pintura no es fa per a decorar habitacions Eacutes un instrument de guerra ofensiu i defensiu contra lrsquoenemicrdquo

Contestava a un periodista Picasso a Nova York 1945 I ja abans havia ditlaquoEn el mural en quegrave estic treballant el qual anomenareacute Guernica i en tots els meus treballs artiacutestics recents expreacutesamb claredat la meva animadversioacute cap a la casta militar que ha sumit a Espanya en un oceagrave de dolor i de mortraquo

Com diuen alguns un QUADRE-CRIT

La composicioacute eacutes equilibrada estagrave perfectament estudiada amb simetria i perspectiva

Estructurada com un triacuteptic amb triangles

Eix vertical de simetria brau

Eix de simetria dona aixeca braccedilos

Brau i dona amb nen

Incendi dona cridant

Eix de simetria paret blanca i fons negre

Triangle central

4 ANAgraveLISI FORMAL

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

Plafoacute central conteacute el cavall ferit i agonitzant i la dona que porta el llum

Plafoacute dret la visioacute drsquoincendi i la dona que crida Plafoacute esquerre conteacute el brau i la dona amb el nin mort en braccedilos

Tot i que aquesta distribucioacute no eacutes meacutes que una manera drsquoordenar una estructura molt meacutes complexa

4 ANAgraveLISI FORMAL

4 COMPOSICIOacute

El principal format per el llum del quinqueacute en el seu vegravertex i la base assenyalada pel cos caigut delguerrer mort (cos esquarterat siacutembol visual de la matanccedila) els costats indicats per liacutenies diagonals oformes disperses (dents cua del cavall) ldquoTriangles que tallen lrsquoespai com espasesrdquo (Berger) Sobre eltriangle una mena de tulipa amb bombeta elegravectrica un poc desplaccedilada a lrsquoesquerra

Lrsquoalternanccedila de corbes i rectes massissos i obertures blancs i negres membres dislocats generengran dinamisme La composicioacute srsquoorienta cap el costat esquerre zona cap on miren totes les figuresTotes fugen de la ciutat del foc Tot i que farem la interpretacioacute iconogragravefica en el sentit de la lectura(al reveacutes de la direccioacute de sortida del quadre)

Picasso seguint les idees cubistes enquadra els grups en esquemestriangulars el meacutes important i el meacutes perceptible eacutes el central

4 ANAgraveLISI FORMAL ELEMENTS PLAgraveSTICS LLUM I COLOR

Per tant absegravencia del color i tambeacute del volum que han desaparegut delquadre i formes dibuixades amb claredat

No hi ha un centre lluminoacutesfocal Els llums no proporcionenclaror i el llum estagrave repartit deforma desigual ilmiddotlumina imargina violentament lesdistintes zones Picassosuggereix la nit entorn de lacasa incendiada (deixa enpenombra lrsquoentorn) i ilmiddotluminales figures sobretot aquellesparts del cos on es concentralrsquoexpressioacute del sofriment defet el llum sorgeix dels cossosturmentats pel dolor

Lrsquohorror que Picasso volia pintar li exigia que prescindiacutes de les formes sensibles Es tracta drsquoun quadre despullat plede renuacutencies En primer lloc la renuacutencia al color (monocromia omegraves conscientment per accentuar el dramatisme)Les formes esclaten sota la pressioacute de la varietat de matisos del blanc i del negre i nomeacutes en alguns llocs la del grisque doacutena un cert moviment cromagravetic a lrsquoescena jocs drsquoescales de negre grisos i blancs (denominat grisalla en art) iqualque reflex de tonalitats blavoses i groguenques que separen les diferents escenes en lrsquointerior del quadre

4 ANAgraveLISI ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI I PROFUNDITATLrsquoespai molt reduiumlt per a les mides dels personatges eacutes gairebeacute pla com si ofegueacutes les figures(accentua lrsquoaclaparament ldquoagobiordquo) Les figures tambeacute soacuten planes llevat del cavall que presenta uncert volum com a figura central que es vol realccedilar

(3)

(2)

(1)

Lrsquoescena molt atapeiumlda de personatges doacutena la impressioacute de desenvolupar-se davant una escenografiateatral amb pocs elements decoratius els tocs de profunditat es limiten a angles superiors sostre (1)taula (2) i enrajolat (3)

ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI EXPRESSIU I OPRESSIU

La violegravencia expressiva demolts detalls ajuda a crearla sensacioacute drsquoopressioacute lallengua afilada del cavallla peuumllla esclafadora lamagrave enegravergica del guerrermort les boques obertesen actitud de cridar Totval per expressar lrsquohorrorde la GUERRA FRATICIDA

La meitat esquerraofereix un fons estranyde cortinatges i taulesque fan ressaltar la visioacutede les cases incendiadesdel costat dret(opressiu)

4 ANAgraveLISI FORMAL

5 PERSONATGES Si mirem el quadre drsquoesquerra a dreta 9 PERSONATGES

1 i 2 Almiddotlusioacute al tema de La Pietat i la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort

2 Mare que du el nin

3 Brau (brutalitat)

4 Soldat ldquocaigutrdquo

5 Colom9 Dona

atrapada a incendi

8 Dona del quinqueacute que

ilmiddotlumina

7 Dona que avanccedila

6 Cavall ferit (poble)

3

65

UN CRIT PROTESTA

6 EacuteSSERS HUMANS I 3 ANIMALS EN LIacuteNIA (3 5 i 6)

2

1

4

7

8

9

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

TEMAgraveTICA Siacutembol consequumlegravencies guerra No es veu al verducs tan sols a

les viacutectimes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

3 Brau uacutenic que roman impassible

FINALITAT Realitzat per EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIacuteS 1937 com a DENUacuteNCIA GUERRA CIVIL

espanyola (BOMBARDEIG GUERNICA)

8 Dona que ilmiddotlumina i B Flor que neix de lrsquoespasa rompuda CANT A LrsquoESPERANCcedilA

1

38

C Casa en flames

C

A Sol-Bombeta

A

B

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

Picasso convertiacute CADA FIGURA del quadre en un SIacuteMBOL Alguns tenen una significacioacute evident les 4dones en actituds desesperades i el nin soacuten viacutectimes de la guerra la poblacioacute civil indefensa elmilitar caigut en la defensa personificacioacute dels soldats morts o els 3 animals aliens a la bogeriahumana Perograve drsquoaltres en canvi han suscitat intenses discussions entre els estudiosos de lrsquoobrapicassiana El brau i el cavall soacuten els meacutes polegravemics

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 35: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

Guernica a lrsquoatrientrant a la dreta(1a planta)

Font de MercuridrsquoAlexander Calder

Dama oferent de Picasso 1933 i meacutes de2m fou ubicada al jardiacute de la faccedilanalateral dreta enfront el pavelloacute dePologravenia Recrea lrsquoaire primitiu de latradicioacute ibegraverica

A lrsquoesquerre (1a planta) estants ambfullets publicacions i postals i elservei drsquoinformacioacute als visitants

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La 1a planta tambeacute estava plena abase de panells fotomuntatges sobreactivitats econogravemiques riquesesnacionals estadiacutestiques agriculturaeducacioacute previsioacute escoles sanitatpuacuteblica missions pedagogravegiques etc Ameacutes drsquoinformacioacute sobre els diferentsterritoris de lrsquoEstat espanyol

Si grans fotomuntatges mogravebilscobrien part drsquoambdues faccedilanes

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La segona planta dedicada a les ARTSPLAgraveSTIQUES I entre la primera i lasegona planta es trobava un enormemural Pagegraves catalagrave en rebelmiddotlia (obraavui perduda) de Joan Miroacute entredrsquoaltres moltes obres

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Els panells fotomuntatges foren un delselements que li atorgaren una majorpersonalitat al PAVELLOacute Tot el treball va estardirigit per Josep Renau un dels artistes meacutescompromesos (Director General de Belles Arts)Una ingent empresa feta en un molt curt espaide temps que va tenir una efectivitatcomunicativa sense precedents i aquesta va seruna de les fites fonamentals de lrsquoegravexit delPAVILLON ESPAGNOL

Panells fotomuntatgeslaquoOn doit exposer sa vie pour la liberteacuteraquo

Autor Amado Oliver Mauprivez 1937 Firma

Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

Autor BardasanoFirma Federacioacute Espanyola de Treballadors de la Terra Autor Melendreras

Firma Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Despreacutes de lrsquoExposicioacute Mundial de Pariacutes el quadre va donar la volta almoacuten i fou molt aclamat En 1938 el marxant Paul Rosenberg organitzagraveuna exposicioacute itinerant amb obres de Picasso i altres artistes (entreells Matisse i Braque) que tenia com a principal atraccioacute el Guernica ique va visitar les ciutats drsquoOslo Copenhague Estocolmo i Gotemburg(entre gener i abril de 1938) A finals de setembre el quadre viatjagrave aAnglaterra i entre els darrers meses de 1938 i gener de 1939 vapoder ser admirat en les ciutat de Londres Leeds Liverpool iManchester En particular lrsquoexposicioacute de la obra en la galeria drsquoartWhitechapel de Londres va tenir un gran egravexit de puacuteblic i va contribuiren gran mesura a sensibilitzar la opinioacute puacuteblica britagravenica sobre lasituacioacute espanyola (encara en guerra) Recordeu la poliacuteticadrsquoapaivagament de les democragravecies occidentals

Finalitzada la Guerra Civil espanyola amb la derrota delgovern republicagrave el Guernica no va tornar a Espanyaja en mans franquistes sinoacute que viatjagrave al Museum ofModern Art in NYC (MoMA) i va restar allagrave fins quePicasso el va requerir

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Aixiacute el maig del 1939 arribagrave a Nova York i quedagrave exposat al MoMA Durant els anys 50viatjagrave diverses vegades a Europa per voluntat de Picasso i contra lrsquoopinioacute de moltsrestauradors Picasso va prometre i establir que ni ell ni el seu quadre que era propietatdel poble espanyol trepitjarien Espanya fins que no retorneacutes la Repuacuteblica i hi fosrestablerta la llibertat Meacutes tard una estipulacioacute va incloure la clagraveusula fins a laldquorestauracioacute de les llibertats puacutebliques i de les institucions democragravetiquesrdquo Picasso vamorir lrsquoany 1973 sense haver tornat a la seva terra

3 UN QUADRE RODA MONSEL GUERNICA AL MoMA DE NY

Durant la Guerra del Vietnam va haver de ser vigilat enles dependegravencies del MoMA i no el deixaren sortir pervagraveries raons entre elles una fou que en 1974 va patir unatemptat En protesta pel perdoacute a lrsquooficial William Calleyresponsable de la massacre de lrsquoaldea vietnamita de MyLay el jove Tony Shafrazi va escriure sobre el llenccedil amb unaerosol vermell la llegenda ldquoKILL LIES ALLrdquo (ldquoMort a totesles mentidesrdquo)

Com aixiacute Tony vares desfigurar undels SIacuteMBOLS DE PAU del GOVERNREPUBLICAgrave DrsquoESPANYA per aprotestar contra els crims de guerraPer sort lrsquoobra comptava amb un bonvernissatge i la reparacioacute fou ragravepida ifagravecil

El Generaliacutesimo va comenccedilar a intentar que retorneacutes a terres espanyoles al voltant de1969 perograve el MoMA refusagrave Ho negarien de nou en 1973 despreacutes de la mort de PicassoFranco va morir 2 anys despreacutes (20-N 1975) i Espanya va esdevenir una monarquia A causade les moltes pressions de diferents parts el MoMA decidiacute que Espanya llavors haviaaconseguit les estipulacions desitjades i signades en la proposta per Picasso i lliuraragrave elquadre El Guernica tornagrave a Espanya lrsquoestiu de 1981 despreacutes de la mort de Franco i un coprestablertes les llibertats democragravetiques

3 UN QUADRE RODA MONS EL RECLAM FRANQUISTA

3 UN QUADRE RODA MONS BYE-BYE AND WELLCOME

6 marccedil 1980 Davant la imminegravencia de larecuperacioacute del Guernica vagraveries ciutatsespanyoles reclamen el dret a albergar-loJacqueline Picasso escriu al president AdolfoSuaacuterez comunicant-li el desig del seu marit dequegrave el quadre i els dibuixos preparatorisquedaren en el conjunt del Museu del Prado

22 maig al 16 setembre 1980 El MoMA celebra lagran retrospectiva que anticipava la celebracioacutedel centenari de Picasso (darrera vegada que elGuernica pogueacute ser contemplat als Estat Units)

9 setembre 1981 Iacutentildeigo Cavero ministre deCultura espanyol i William Paley i BlanchetteRockefeller signen lrsquoacta de lliurament del quadrei les 62 obres relacionades amb ell eacutes a dir elsesbossos del Guernica incloent els postcrits ilrsquoaiguafort ldquoSomni i mentida de Francordquo

Cartell de lrsquoexposicioacute retrospectiva de Picasso celebrada en el MoMA en 1980

Espanya recuperava la democragravecia i el quadre retornavade Nova York El 10 de setembre de 1981 a bord drsquounavioacute de la companyia Iberia enrotllat i embalat en unacaixa de fusta de grans dimensions el Guernica trepitjagraveper primera vegada terra espanyola essent exposat enel Casoacuten del Buen Retiro (dependegravencia del Museu delPrado per a les coleccions dels segles XIX i XX)

3 UN QUADRE RODA MONS BENVINGUT GUERNICA

Conservadors del MoMAenrotllen el llenccedil de Picasso

Arribada del Guernica a lrsquoaeroport de Barajas Madrid

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

10 setembre 1981 arriba a Madrid La premsa espanyola cobria la notiacutecia ocupantportades

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

Fantagravestic especial

multimedia publicat per ldquoEl

Correo de Bilbaordquo

Per a la seva versioacute en paper

preparagrave un bonic

infogragravefic analitzant el

quadre i els seus siacutembols

3 UN QUADRE RODA MONS EXPOSICIOacute INAUGURAL

Cartell anunciant la mostra del Guernica i dels seus

esbossos en el Casoacuten del Buen Retiro de Madrid

A la inauguracioacute del Buen Retiroacudiren importants personalitats dela poliacutetica espanyola de totes lestendegravencies poliacutetiques i va assistirtambeacute la filla de Picasso Paloma

1937 Cap de cavall

3 UN QUADRE RODA MONS UNA COADA UNA ICONA

Va despertar una enorme expectacioacute i milers de persones feren llarguiacutessimes i inacabables cues per a contemplar-lo destacant la premsa el siacutembol de reconciliacioacute nacional que

representava i adquirint el tret simbogravelic drsquoimperible (ldquoimperecederordquo) que lrsquoacompanyaHA ESDEVINGUT UN SIacuteMBOL UNIVERSAL DE LA PAU DAVANT DE LES

ATROCITATS DE LA GUERRA

3 QUADRE RODA MONS GUERNICA CONTINUA VIATJANT

Fa uns anys el govern basc va solmiddotlicitarexposar-lo en el Guggenheim amblrsquoargument que era una pintura basca perograveel seu delicat estat de conservacioacute vadesaconsellar el trasllat El fet va provocaruna gran polegravemica i Arzallus va arribar a dirldquoEn Madrid tenen lrsquoart i nosaltres tan solsles bombesrdquo

Novembre 1995 Darrer desplaccedilament per lareordenacioacute de la colmiddotleccioacute a altra sala ubicadaen la mateixa segona planta del museu on estroba en exposicioacute actualment sense vidre deseguretat

Gener 1991 Srsquoencarrega la direccioacute del Museu Nacional Centre drsquoArt Reina Sofia a Mariacutea deCorral qui srsquoocuparagrave de formar la colmiddotleccioacute permanent de Picasso on srsquoinstalmiddotlaragrave elGuernica decisioacute anunciada el 19 de maig pel ministre de Cultura Jordi Soleacute Tura Lamatinada del 26 de juliol va ser traslladat al reina Sofia (no sense noves polegravemiques) 10 desetembre Inauguracioacute de les sales de la colmiddotleccioacute permanent del museu pels ReisdrsquoEspanya hi assistiren el fill de Picasso Claude i el net Bernard

3 GUERNICA ACTUALMENT

4 INTERPRETANT GUERNICA

LA POLEgraveMICAhellip

CONTINUA 26 marccedil 2010

La seva interpretacioacute eacutes objecte dePOLEgraveMICA com la ubicacioacute perograve nrsquohi hatotal unanimitat pel que fa al seu valorartiacutestic Considerada una de les obres meacutesimportants de lrsquoart del seu temps a meacutesdrsquouna ldquoICONA DEL SEGLE XXrdquo

4 INTERPRETANT EL GUERNICA Picasso exhibeix amb furor iconoclasta laseva capacitat de simbolisme testimonialEacutes un quadre perograve tambeacute un document untestimoni una denuacutencia una protesta

ldquoQuegrave es pensa que eacutes un artista Un imbegravecil que nomeacutes teacute ulls si eacutes pintor oiumlda si eacutes muacutesic o una lira a cada nivell delseu cor si eacutes poeta o tambeacute si eacutes boxejador nomeacutes muacutesculs Molt al contrari eacutes tambeacute un eacutesser viu un ser poliacutetic quereacciona conscient davant drsquoesdeveniments trasbalsadors ferotges o feliccedilos als quals respon de totes les maneresrdquoldquoNO la pintura no es fa per a decorar habitacions Eacutes un instrument de guerra ofensiu i defensiu contra lrsquoenemicrdquo

Contestava a un periodista Picasso a Nova York 1945 I ja abans havia ditlaquoEn el mural en quegrave estic treballant el qual anomenareacute Guernica i en tots els meus treballs artiacutestics recents expreacutesamb claredat la meva animadversioacute cap a la casta militar que ha sumit a Espanya en un oceagrave de dolor i de mortraquo

Com diuen alguns un QUADRE-CRIT

La composicioacute eacutes equilibrada estagrave perfectament estudiada amb simetria i perspectiva

Estructurada com un triacuteptic amb triangles

Eix vertical de simetria brau

Eix de simetria dona aixeca braccedilos

Brau i dona amb nen

Incendi dona cridant

Eix de simetria paret blanca i fons negre

Triangle central

4 ANAgraveLISI FORMAL

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

Plafoacute central conteacute el cavall ferit i agonitzant i la dona que porta el llum

Plafoacute dret la visioacute drsquoincendi i la dona que crida Plafoacute esquerre conteacute el brau i la dona amb el nin mort en braccedilos

Tot i que aquesta distribucioacute no eacutes meacutes que una manera drsquoordenar una estructura molt meacutes complexa

4 ANAgraveLISI FORMAL

4 COMPOSICIOacute

El principal format per el llum del quinqueacute en el seu vegravertex i la base assenyalada pel cos caigut delguerrer mort (cos esquarterat siacutembol visual de la matanccedila) els costats indicats per liacutenies diagonals oformes disperses (dents cua del cavall) ldquoTriangles que tallen lrsquoespai com espasesrdquo (Berger) Sobre eltriangle una mena de tulipa amb bombeta elegravectrica un poc desplaccedilada a lrsquoesquerra

Lrsquoalternanccedila de corbes i rectes massissos i obertures blancs i negres membres dislocats generengran dinamisme La composicioacute srsquoorienta cap el costat esquerre zona cap on miren totes les figuresTotes fugen de la ciutat del foc Tot i que farem la interpretacioacute iconogragravefica en el sentit de la lectura(al reveacutes de la direccioacute de sortida del quadre)

Picasso seguint les idees cubistes enquadra els grups en esquemestriangulars el meacutes important i el meacutes perceptible eacutes el central

4 ANAgraveLISI FORMAL ELEMENTS PLAgraveSTICS LLUM I COLOR

Per tant absegravencia del color i tambeacute del volum que han desaparegut delquadre i formes dibuixades amb claredat

No hi ha un centre lluminoacutesfocal Els llums no proporcionenclaror i el llum estagrave repartit deforma desigual ilmiddotlumina imargina violentament lesdistintes zones Picassosuggereix la nit entorn de lacasa incendiada (deixa enpenombra lrsquoentorn) i ilmiddotluminales figures sobretot aquellesparts del cos on es concentralrsquoexpressioacute del sofriment defet el llum sorgeix dels cossosturmentats pel dolor

Lrsquohorror que Picasso volia pintar li exigia que prescindiacutes de les formes sensibles Es tracta drsquoun quadre despullat plede renuacutencies En primer lloc la renuacutencia al color (monocromia omegraves conscientment per accentuar el dramatisme)Les formes esclaten sota la pressioacute de la varietat de matisos del blanc i del negre i nomeacutes en alguns llocs la del grisque doacutena un cert moviment cromagravetic a lrsquoescena jocs drsquoescales de negre grisos i blancs (denominat grisalla en art) iqualque reflex de tonalitats blavoses i groguenques que separen les diferents escenes en lrsquointerior del quadre

4 ANAgraveLISI ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI I PROFUNDITATLrsquoespai molt reduiumlt per a les mides dels personatges eacutes gairebeacute pla com si ofegueacutes les figures(accentua lrsquoaclaparament ldquoagobiordquo) Les figures tambeacute soacuten planes llevat del cavall que presenta uncert volum com a figura central que es vol realccedilar

(3)

(2)

(1)

Lrsquoescena molt atapeiumlda de personatges doacutena la impressioacute de desenvolupar-se davant una escenografiateatral amb pocs elements decoratius els tocs de profunditat es limiten a angles superiors sostre (1)taula (2) i enrajolat (3)

ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI EXPRESSIU I OPRESSIU

La violegravencia expressiva demolts detalls ajuda a crearla sensacioacute drsquoopressioacute lallengua afilada del cavallla peuumllla esclafadora lamagrave enegravergica del guerrermort les boques obertesen actitud de cridar Totval per expressar lrsquohorrorde la GUERRA FRATICIDA

La meitat esquerraofereix un fons estranyde cortinatges i taulesque fan ressaltar la visioacutede les cases incendiadesdel costat dret(opressiu)

4 ANAgraveLISI FORMAL

5 PERSONATGES Si mirem el quadre drsquoesquerra a dreta 9 PERSONATGES

1 i 2 Almiddotlusioacute al tema de La Pietat i la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort

2 Mare que du el nin

3 Brau (brutalitat)

4 Soldat ldquocaigutrdquo

5 Colom9 Dona

atrapada a incendi

8 Dona del quinqueacute que

ilmiddotlumina

7 Dona que avanccedila

6 Cavall ferit (poble)

3

65

UN CRIT PROTESTA

6 EacuteSSERS HUMANS I 3 ANIMALS EN LIacuteNIA (3 5 i 6)

2

1

4

7

8

9

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

TEMAgraveTICA Siacutembol consequumlegravencies guerra No es veu al verducs tan sols a

les viacutectimes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

3 Brau uacutenic que roman impassible

FINALITAT Realitzat per EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIacuteS 1937 com a DENUacuteNCIA GUERRA CIVIL

espanyola (BOMBARDEIG GUERNICA)

8 Dona que ilmiddotlumina i B Flor que neix de lrsquoespasa rompuda CANT A LrsquoESPERANCcedilA

1

38

C Casa en flames

C

A Sol-Bombeta

A

B

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

Picasso convertiacute CADA FIGURA del quadre en un SIacuteMBOL Alguns tenen una significacioacute evident les 4dones en actituds desesperades i el nin soacuten viacutectimes de la guerra la poblacioacute civil indefensa elmilitar caigut en la defensa personificacioacute dels soldats morts o els 3 animals aliens a la bogeriahumana Perograve drsquoaltres en canvi han suscitat intenses discussions entre els estudiosos de lrsquoobrapicassiana El brau i el cavall soacuten els meacutes polegravemics

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 36: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

A lrsquoesquerre (1a planta) estants ambfullets publicacions i postals i elservei drsquoinformacioacute als visitants

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE JOSEP LLUIacuteS SERT

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La 1a planta tambeacute estava plena abase de panells fotomuntatges sobreactivitats econogravemiques riquesesnacionals estadiacutestiques agriculturaeducacioacute previsioacute escoles sanitatpuacuteblica missions pedagogravegiques etc Ameacutes drsquoinformacioacute sobre els diferentsterritoris de lrsquoEstat espanyol

Si grans fotomuntatges mogravebilscobrien part drsquoambdues faccedilanes

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La segona planta dedicada a les ARTSPLAgraveSTIQUES I entre la primera i lasegona planta es trobava un enormemural Pagegraves catalagrave en rebelmiddotlia (obraavui perduda) de Joan Miroacute entredrsquoaltres moltes obres

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Els panells fotomuntatges foren un delselements que li atorgaren una majorpersonalitat al PAVELLOacute Tot el treball va estardirigit per Josep Renau un dels artistes meacutescompromesos (Director General de Belles Arts)Una ingent empresa feta en un molt curt espaide temps que va tenir una efectivitatcomunicativa sense precedents i aquesta va seruna de les fites fonamentals de lrsquoegravexit delPAVILLON ESPAGNOL

Panells fotomuntatgeslaquoOn doit exposer sa vie pour la liberteacuteraquo

Autor Amado Oliver Mauprivez 1937 Firma

Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

Autor BardasanoFirma Federacioacute Espanyola de Treballadors de la Terra Autor Melendreras

Firma Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Despreacutes de lrsquoExposicioacute Mundial de Pariacutes el quadre va donar la volta almoacuten i fou molt aclamat En 1938 el marxant Paul Rosenberg organitzagraveuna exposicioacute itinerant amb obres de Picasso i altres artistes (entreells Matisse i Braque) que tenia com a principal atraccioacute el Guernica ique va visitar les ciutats drsquoOslo Copenhague Estocolmo i Gotemburg(entre gener i abril de 1938) A finals de setembre el quadre viatjagrave aAnglaterra i entre els darrers meses de 1938 i gener de 1939 vapoder ser admirat en les ciutat de Londres Leeds Liverpool iManchester En particular lrsquoexposicioacute de la obra en la galeria drsquoartWhitechapel de Londres va tenir un gran egravexit de puacuteblic i va contribuiren gran mesura a sensibilitzar la opinioacute puacuteblica britagravenica sobre lasituacioacute espanyola (encara en guerra) Recordeu la poliacuteticadrsquoapaivagament de les democragravecies occidentals

Finalitzada la Guerra Civil espanyola amb la derrota delgovern republicagrave el Guernica no va tornar a Espanyaja en mans franquistes sinoacute que viatjagrave al Museum ofModern Art in NYC (MoMA) i va restar allagrave fins quePicasso el va requerir

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Aixiacute el maig del 1939 arribagrave a Nova York i quedagrave exposat al MoMA Durant els anys 50viatjagrave diverses vegades a Europa per voluntat de Picasso i contra lrsquoopinioacute de moltsrestauradors Picasso va prometre i establir que ni ell ni el seu quadre que era propietatdel poble espanyol trepitjarien Espanya fins que no retorneacutes la Repuacuteblica i hi fosrestablerta la llibertat Meacutes tard una estipulacioacute va incloure la clagraveusula fins a laldquorestauracioacute de les llibertats puacutebliques i de les institucions democragravetiquesrdquo Picasso vamorir lrsquoany 1973 sense haver tornat a la seva terra

3 UN QUADRE RODA MONSEL GUERNICA AL MoMA DE NY

Durant la Guerra del Vietnam va haver de ser vigilat enles dependegravencies del MoMA i no el deixaren sortir pervagraveries raons entre elles una fou que en 1974 va patir unatemptat En protesta pel perdoacute a lrsquooficial William Calleyresponsable de la massacre de lrsquoaldea vietnamita de MyLay el jove Tony Shafrazi va escriure sobre el llenccedil amb unaerosol vermell la llegenda ldquoKILL LIES ALLrdquo (ldquoMort a totesles mentidesrdquo)

Com aixiacute Tony vares desfigurar undels SIacuteMBOLS DE PAU del GOVERNREPUBLICAgrave DrsquoESPANYA per aprotestar contra els crims de guerraPer sort lrsquoobra comptava amb un bonvernissatge i la reparacioacute fou ragravepida ifagravecil

El Generaliacutesimo va comenccedilar a intentar que retorneacutes a terres espanyoles al voltant de1969 perograve el MoMA refusagrave Ho negarien de nou en 1973 despreacutes de la mort de PicassoFranco va morir 2 anys despreacutes (20-N 1975) i Espanya va esdevenir una monarquia A causade les moltes pressions de diferents parts el MoMA decidiacute que Espanya llavors haviaaconseguit les estipulacions desitjades i signades en la proposta per Picasso i lliuraragrave elquadre El Guernica tornagrave a Espanya lrsquoestiu de 1981 despreacutes de la mort de Franco i un coprestablertes les llibertats democragravetiques

3 UN QUADRE RODA MONS EL RECLAM FRANQUISTA

3 UN QUADRE RODA MONS BYE-BYE AND WELLCOME

6 marccedil 1980 Davant la imminegravencia de larecuperacioacute del Guernica vagraveries ciutatsespanyoles reclamen el dret a albergar-loJacqueline Picasso escriu al president AdolfoSuaacuterez comunicant-li el desig del seu marit dequegrave el quadre i els dibuixos preparatorisquedaren en el conjunt del Museu del Prado

22 maig al 16 setembre 1980 El MoMA celebra lagran retrospectiva que anticipava la celebracioacutedel centenari de Picasso (darrera vegada que elGuernica pogueacute ser contemplat als Estat Units)

9 setembre 1981 Iacutentildeigo Cavero ministre deCultura espanyol i William Paley i BlanchetteRockefeller signen lrsquoacta de lliurament del quadrei les 62 obres relacionades amb ell eacutes a dir elsesbossos del Guernica incloent els postcrits ilrsquoaiguafort ldquoSomni i mentida de Francordquo

Cartell de lrsquoexposicioacute retrospectiva de Picasso celebrada en el MoMA en 1980

Espanya recuperava la democragravecia i el quadre retornavade Nova York El 10 de setembre de 1981 a bord drsquounavioacute de la companyia Iberia enrotllat i embalat en unacaixa de fusta de grans dimensions el Guernica trepitjagraveper primera vegada terra espanyola essent exposat enel Casoacuten del Buen Retiro (dependegravencia del Museu delPrado per a les coleccions dels segles XIX i XX)

3 UN QUADRE RODA MONS BENVINGUT GUERNICA

Conservadors del MoMAenrotllen el llenccedil de Picasso

Arribada del Guernica a lrsquoaeroport de Barajas Madrid

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

10 setembre 1981 arriba a Madrid La premsa espanyola cobria la notiacutecia ocupantportades

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

Fantagravestic especial

multimedia publicat per ldquoEl

Correo de Bilbaordquo

Per a la seva versioacute en paper

preparagrave un bonic

infogragravefic analitzant el

quadre i els seus siacutembols

3 UN QUADRE RODA MONS EXPOSICIOacute INAUGURAL

Cartell anunciant la mostra del Guernica i dels seus

esbossos en el Casoacuten del Buen Retiro de Madrid

A la inauguracioacute del Buen Retiroacudiren importants personalitats dela poliacutetica espanyola de totes lestendegravencies poliacutetiques i va assistirtambeacute la filla de Picasso Paloma

1937 Cap de cavall

3 UN QUADRE RODA MONS UNA COADA UNA ICONA

Va despertar una enorme expectacioacute i milers de persones feren llarguiacutessimes i inacabables cues per a contemplar-lo destacant la premsa el siacutembol de reconciliacioacute nacional que

representava i adquirint el tret simbogravelic drsquoimperible (ldquoimperecederordquo) que lrsquoacompanyaHA ESDEVINGUT UN SIacuteMBOL UNIVERSAL DE LA PAU DAVANT DE LES

ATROCITATS DE LA GUERRA

3 QUADRE RODA MONS GUERNICA CONTINUA VIATJANT

Fa uns anys el govern basc va solmiddotlicitarexposar-lo en el Guggenheim amblrsquoargument que era una pintura basca perograveel seu delicat estat de conservacioacute vadesaconsellar el trasllat El fet va provocaruna gran polegravemica i Arzallus va arribar a dirldquoEn Madrid tenen lrsquoart i nosaltres tan solsles bombesrdquo

Novembre 1995 Darrer desplaccedilament per lareordenacioacute de la colmiddotleccioacute a altra sala ubicadaen la mateixa segona planta del museu on estroba en exposicioacute actualment sense vidre deseguretat

Gener 1991 Srsquoencarrega la direccioacute del Museu Nacional Centre drsquoArt Reina Sofia a Mariacutea deCorral qui srsquoocuparagrave de formar la colmiddotleccioacute permanent de Picasso on srsquoinstalmiddotlaragrave elGuernica decisioacute anunciada el 19 de maig pel ministre de Cultura Jordi Soleacute Tura Lamatinada del 26 de juliol va ser traslladat al reina Sofia (no sense noves polegravemiques) 10 desetembre Inauguracioacute de les sales de la colmiddotleccioacute permanent del museu pels ReisdrsquoEspanya hi assistiren el fill de Picasso Claude i el net Bernard

3 GUERNICA ACTUALMENT

4 INTERPRETANT GUERNICA

LA POLEgraveMICAhellip

CONTINUA 26 marccedil 2010

La seva interpretacioacute eacutes objecte dePOLEgraveMICA com la ubicacioacute perograve nrsquohi hatotal unanimitat pel que fa al seu valorartiacutestic Considerada una de les obres meacutesimportants de lrsquoart del seu temps a meacutesdrsquouna ldquoICONA DEL SEGLE XXrdquo

4 INTERPRETANT EL GUERNICA Picasso exhibeix amb furor iconoclasta laseva capacitat de simbolisme testimonialEacutes un quadre perograve tambeacute un document untestimoni una denuacutencia una protesta

ldquoQuegrave es pensa que eacutes un artista Un imbegravecil que nomeacutes teacute ulls si eacutes pintor oiumlda si eacutes muacutesic o una lira a cada nivell delseu cor si eacutes poeta o tambeacute si eacutes boxejador nomeacutes muacutesculs Molt al contrari eacutes tambeacute un eacutesser viu un ser poliacutetic quereacciona conscient davant drsquoesdeveniments trasbalsadors ferotges o feliccedilos als quals respon de totes les maneresrdquoldquoNO la pintura no es fa per a decorar habitacions Eacutes un instrument de guerra ofensiu i defensiu contra lrsquoenemicrdquo

Contestava a un periodista Picasso a Nova York 1945 I ja abans havia ditlaquoEn el mural en quegrave estic treballant el qual anomenareacute Guernica i en tots els meus treballs artiacutestics recents expreacutesamb claredat la meva animadversioacute cap a la casta militar que ha sumit a Espanya en un oceagrave de dolor i de mortraquo

Com diuen alguns un QUADRE-CRIT

La composicioacute eacutes equilibrada estagrave perfectament estudiada amb simetria i perspectiva

Estructurada com un triacuteptic amb triangles

Eix vertical de simetria brau

Eix de simetria dona aixeca braccedilos

Brau i dona amb nen

Incendi dona cridant

Eix de simetria paret blanca i fons negre

Triangle central

4 ANAgraveLISI FORMAL

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

Plafoacute central conteacute el cavall ferit i agonitzant i la dona que porta el llum

Plafoacute dret la visioacute drsquoincendi i la dona que crida Plafoacute esquerre conteacute el brau i la dona amb el nin mort en braccedilos

Tot i que aquesta distribucioacute no eacutes meacutes que una manera drsquoordenar una estructura molt meacutes complexa

4 ANAgraveLISI FORMAL

4 COMPOSICIOacute

El principal format per el llum del quinqueacute en el seu vegravertex i la base assenyalada pel cos caigut delguerrer mort (cos esquarterat siacutembol visual de la matanccedila) els costats indicats per liacutenies diagonals oformes disperses (dents cua del cavall) ldquoTriangles que tallen lrsquoespai com espasesrdquo (Berger) Sobre eltriangle una mena de tulipa amb bombeta elegravectrica un poc desplaccedilada a lrsquoesquerra

Lrsquoalternanccedila de corbes i rectes massissos i obertures blancs i negres membres dislocats generengran dinamisme La composicioacute srsquoorienta cap el costat esquerre zona cap on miren totes les figuresTotes fugen de la ciutat del foc Tot i que farem la interpretacioacute iconogragravefica en el sentit de la lectura(al reveacutes de la direccioacute de sortida del quadre)

Picasso seguint les idees cubistes enquadra els grups en esquemestriangulars el meacutes important i el meacutes perceptible eacutes el central

4 ANAgraveLISI FORMAL ELEMENTS PLAgraveSTICS LLUM I COLOR

Per tant absegravencia del color i tambeacute del volum que han desaparegut delquadre i formes dibuixades amb claredat

No hi ha un centre lluminoacutesfocal Els llums no proporcionenclaror i el llum estagrave repartit deforma desigual ilmiddotlumina imargina violentament lesdistintes zones Picassosuggereix la nit entorn de lacasa incendiada (deixa enpenombra lrsquoentorn) i ilmiddotluminales figures sobretot aquellesparts del cos on es concentralrsquoexpressioacute del sofriment defet el llum sorgeix dels cossosturmentats pel dolor

Lrsquohorror que Picasso volia pintar li exigia que prescindiacutes de les formes sensibles Es tracta drsquoun quadre despullat plede renuacutencies En primer lloc la renuacutencia al color (monocromia omegraves conscientment per accentuar el dramatisme)Les formes esclaten sota la pressioacute de la varietat de matisos del blanc i del negre i nomeacutes en alguns llocs la del grisque doacutena un cert moviment cromagravetic a lrsquoescena jocs drsquoescales de negre grisos i blancs (denominat grisalla en art) iqualque reflex de tonalitats blavoses i groguenques que separen les diferents escenes en lrsquointerior del quadre

4 ANAgraveLISI ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI I PROFUNDITATLrsquoespai molt reduiumlt per a les mides dels personatges eacutes gairebeacute pla com si ofegueacutes les figures(accentua lrsquoaclaparament ldquoagobiordquo) Les figures tambeacute soacuten planes llevat del cavall que presenta uncert volum com a figura central que es vol realccedilar

(3)

(2)

(1)

Lrsquoescena molt atapeiumlda de personatges doacutena la impressioacute de desenvolupar-se davant una escenografiateatral amb pocs elements decoratius els tocs de profunditat es limiten a angles superiors sostre (1)taula (2) i enrajolat (3)

ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI EXPRESSIU I OPRESSIU

La violegravencia expressiva demolts detalls ajuda a crearla sensacioacute drsquoopressioacute lallengua afilada del cavallla peuumllla esclafadora lamagrave enegravergica del guerrermort les boques obertesen actitud de cridar Totval per expressar lrsquohorrorde la GUERRA FRATICIDA

La meitat esquerraofereix un fons estranyde cortinatges i taulesque fan ressaltar la visioacutede les cases incendiadesdel costat dret(opressiu)

4 ANAgraveLISI FORMAL

5 PERSONATGES Si mirem el quadre drsquoesquerra a dreta 9 PERSONATGES

1 i 2 Almiddotlusioacute al tema de La Pietat i la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort

2 Mare que du el nin

3 Brau (brutalitat)

4 Soldat ldquocaigutrdquo

5 Colom9 Dona

atrapada a incendi

8 Dona del quinqueacute que

ilmiddotlumina

7 Dona que avanccedila

6 Cavall ferit (poble)

3

65

UN CRIT PROTESTA

6 EacuteSSERS HUMANS I 3 ANIMALS EN LIacuteNIA (3 5 i 6)

2

1

4

7

8

9

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

TEMAgraveTICA Siacutembol consequumlegravencies guerra No es veu al verducs tan sols a

les viacutectimes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

3 Brau uacutenic que roman impassible

FINALITAT Realitzat per EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIacuteS 1937 com a DENUacuteNCIA GUERRA CIVIL

espanyola (BOMBARDEIG GUERNICA)

8 Dona que ilmiddotlumina i B Flor que neix de lrsquoespasa rompuda CANT A LrsquoESPERANCcedilA

1

38

C Casa en flames

C

A Sol-Bombeta

A

B

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

Picasso convertiacute CADA FIGURA del quadre en un SIacuteMBOL Alguns tenen una significacioacute evident les 4dones en actituds desesperades i el nin soacuten viacutectimes de la guerra la poblacioacute civil indefensa elmilitar caigut en la defensa personificacioacute dels soldats morts o els 3 animals aliens a la bogeriahumana Perograve drsquoaltres en canvi han suscitat intenses discussions entre els estudiosos de lrsquoobrapicassiana El brau i el cavall soacuten els meacutes polegravemics

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 37: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La 1a planta tambeacute estava plena abase de panells fotomuntatges sobreactivitats econogravemiques riquesesnacionals estadiacutestiques agriculturaeducacioacute previsioacute escoles sanitatpuacuteblica missions pedagogravegiques etc Ameacutes drsquoinformacioacute sobre els diferentsterritoris de lrsquoEstat espanyol

Si grans fotomuntatges mogravebilscobrien part drsquoambdues faccedilanes

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La segona planta dedicada a les ARTSPLAgraveSTIQUES I entre la primera i lasegona planta es trobava un enormemural Pagegraves catalagrave en rebelmiddotlia (obraavui perduda) de Joan Miroacute entredrsquoaltres moltes obres

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Els panells fotomuntatges foren un delselements que li atorgaren una majorpersonalitat al PAVELLOacute Tot el treball va estardirigit per Josep Renau un dels artistes meacutescompromesos (Director General de Belles Arts)Una ingent empresa feta en un molt curt espaide temps que va tenir una efectivitatcomunicativa sense precedents i aquesta va seruna de les fites fonamentals de lrsquoegravexit delPAVILLON ESPAGNOL

Panells fotomuntatgeslaquoOn doit exposer sa vie pour la liberteacuteraquo

Autor Amado Oliver Mauprivez 1937 Firma

Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

Autor BardasanoFirma Federacioacute Espanyola de Treballadors de la Terra Autor Melendreras

Firma Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Despreacutes de lrsquoExposicioacute Mundial de Pariacutes el quadre va donar la volta almoacuten i fou molt aclamat En 1938 el marxant Paul Rosenberg organitzagraveuna exposicioacute itinerant amb obres de Picasso i altres artistes (entreells Matisse i Braque) que tenia com a principal atraccioacute el Guernica ique va visitar les ciutats drsquoOslo Copenhague Estocolmo i Gotemburg(entre gener i abril de 1938) A finals de setembre el quadre viatjagrave aAnglaterra i entre els darrers meses de 1938 i gener de 1939 vapoder ser admirat en les ciutat de Londres Leeds Liverpool iManchester En particular lrsquoexposicioacute de la obra en la galeria drsquoartWhitechapel de Londres va tenir un gran egravexit de puacuteblic i va contribuiren gran mesura a sensibilitzar la opinioacute puacuteblica britagravenica sobre lasituacioacute espanyola (encara en guerra) Recordeu la poliacuteticadrsquoapaivagament de les democragravecies occidentals

Finalitzada la Guerra Civil espanyola amb la derrota delgovern republicagrave el Guernica no va tornar a Espanyaja en mans franquistes sinoacute que viatjagrave al Museum ofModern Art in NYC (MoMA) i va restar allagrave fins quePicasso el va requerir

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Aixiacute el maig del 1939 arribagrave a Nova York i quedagrave exposat al MoMA Durant els anys 50viatjagrave diverses vegades a Europa per voluntat de Picasso i contra lrsquoopinioacute de moltsrestauradors Picasso va prometre i establir que ni ell ni el seu quadre que era propietatdel poble espanyol trepitjarien Espanya fins que no retorneacutes la Repuacuteblica i hi fosrestablerta la llibertat Meacutes tard una estipulacioacute va incloure la clagraveusula fins a laldquorestauracioacute de les llibertats puacutebliques i de les institucions democragravetiquesrdquo Picasso vamorir lrsquoany 1973 sense haver tornat a la seva terra

3 UN QUADRE RODA MONSEL GUERNICA AL MoMA DE NY

Durant la Guerra del Vietnam va haver de ser vigilat enles dependegravencies del MoMA i no el deixaren sortir pervagraveries raons entre elles una fou que en 1974 va patir unatemptat En protesta pel perdoacute a lrsquooficial William Calleyresponsable de la massacre de lrsquoaldea vietnamita de MyLay el jove Tony Shafrazi va escriure sobre el llenccedil amb unaerosol vermell la llegenda ldquoKILL LIES ALLrdquo (ldquoMort a totesles mentidesrdquo)

Com aixiacute Tony vares desfigurar undels SIacuteMBOLS DE PAU del GOVERNREPUBLICAgrave DrsquoESPANYA per aprotestar contra els crims de guerraPer sort lrsquoobra comptava amb un bonvernissatge i la reparacioacute fou ragravepida ifagravecil

El Generaliacutesimo va comenccedilar a intentar que retorneacutes a terres espanyoles al voltant de1969 perograve el MoMA refusagrave Ho negarien de nou en 1973 despreacutes de la mort de PicassoFranco va morir 2 anys despreacutes (20-N 1975) i Espanya va esdevenir una monarquia A causade les moltes pressions de diferents parts el MoMA decidiacute que Espanya llavors haviaaconseguit les estipulacions desitjades i signades en la proposta per Picasso i lliuraragrave elquadre El Guernica tornagrave a Espanya lrsquoestiu de 1981 despreacutes de la mort de Franco i un coprestablertes les llibertats democragravetiques

3 UN QUADRE RODA MONS EL RECLAM FRANQUISTA

3 UN QUADRE RODA MONS BYE-BYE AND WELLCOME

6 marccedil 1980 Davant la imminegravencia de larecuperacioacute del Guernica vagraveries ciutatsespanyoles reclamen el dret a albergar-loJacqueline Picasso escriu al president AdolfoSuaacuterez comunicant-li el desig del seu marit dequegrave el quadre i els dibuixos preparatorisquedaren en el conjunt del Museu del Prado

22 maig al 16 setembre 1980 El MoMA celebra lagran retrospectiva que anticipava la celebracioacutedel centenari de Picasso (darrera vegada que elGuernica pogueacute ser contemplat als Estat Units)

9 setembre 1981 Iacutentildeigo Cavero ministre deCultura espanyol i William Paley i BlanchetteRockefeller signen lrsquoacta de lliurament del quadrei les 62 obres relacionades amb ell eacutes a dir elsesbossos del Guernica incloent els postcrits ilrsquoaiguafort ldquoSomni i mentida de Francordquo

Cartell de lrsquoexposicioacute retrospectiva de Picasso celebrada en el MoMA en 1980

Espanya recuperava la democragravecia i el quadre retornavade Nova York El 10 de setembre de 1981 a bord drsquounavioacute de la companyia Iberia enrotllat i embalat en unacaixa de fusta de grans dimensions el Guernica trepitjagraveper primera vegada terra espanyola essent exposat enel Casoacuten del Buen Retiro (dependegravencia del Museu delPrado per a les coleccions dels segles XIX i XX)

3 UN QUADRE RODA MONS BENVINGUT GUERNICA

Conservadors del MoMAenrotllen el llenccedil de Picasso

Arribada del Guernica a lrsquoaeroport de Barajas Madrid

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

10 setembre 1981 arriba a Madrid La premsa espanyola cobria la notiacutecia ocupantportades

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

Fantagravestic especial

multimedia publicat per ldquoEl

Correo de Bilbaordquo

Per a la seva versioacute en paper

preparagrave un bonic

infogragravefic analitzant el

quadre i els seus siacutembols

3 UN QUADRE RODA MONS EXPOSICIOacute INAUGURAL

Cartell anunciant la mostra del Guernica i dels seus

esbossos en el Casoacuten del Buen Retiro de Madrid

A la inauguracioacute del Buen Retiroacudiren importants personalitats dela poliacutetica espanyola de totes lestendegravencies poliacutetiques i va assistirtambeacute la filla de Picasso Paloma

1937 Cap de cavall

3 UN QUADRE RODA MONS UNA COADA UNA ICONA

Va despertar una enorme expectacioacute i milers de persones feren llarguiacutessimes i inacabables cues per a contemplar-lo destacant la premsa el siacutembol de reconciliacioacute nacional que

representava i adquirint el tret simbogravelic drsquoimperible (ldquoimperecederordquo) que lrsquoacompanyaHA ESDEVINGUT UN SIacuteMBOL UNIVERSAL DE LA PAU DAVANT DE LES

ATROCITATS DE LA GUERRA

3 QUADRE RODA MONS GUERNICA CONTINUA VIATJANT

Fa uns anys el govern basc va solmiddotlicitarexposar-lo en el Guggenheim amblrsquoargument que era una pintura basca perograveel seu delicat estat de conservacioacute vadesaconsellar el trasllat El fet va provocaruna gran polegravemica i Arzallus va arribar a dirldquoEn Madrid tenen lrsquoart i nosaltres tan solsles bombesrdquo

Novembre 1995 Darrer desplaccedilament per lareordenacioacute de la colmiddotleccioacute a altra sala ubicadaen la mateixa segona planta del museu on estroba en exposicioacute actualment sense vidre deseguretat

Gener 1991 Srsquoencarrega la direccioacute del Museu Nacional Centre drsquoArt Reina Sofia a Mariacutea deCorral qui srsquoocuparagrave de formar la colmiddotleccioacute permanent de Picasso on srsquoinstalmiddotlaragrave elGuernica decisioacute anunciada el 19 de maig pel ministre de Cultura Jordi Soleacute Tura Lamatinada del 26 de juliol va ser traslladat al reina Sofia (no sense noves polegravemiques) 10 desetembre Inauguracioacute de les sales de la colmiddotleccioacute permanent del museu pels ReisdrsquoEspanya hi assistiren el fill de Picasso Claude i el net Bernard

3 GUERNICA ACTUALMENT

4 INTERPRETANT GUERNICA

LA POLEgraveMICAhellip

CONTINUA 26 marccedil 2010

La seva interpretacioacute eacutes objecte dePOLEgraveMICA com la ubicacioacute perograve nrsquohi hatotal unanimitat pel que fa al seu valorartiacutestic Considerada una de les obres meacutesimportants de lrsquoart del seu temps a meacutesdrsquouna ldquoICONA DEL SEGLE XXrdquo

4 INTERPRETANT EL GUERNICA Picasso exhibeix amb furor iconoclasta laseva capacitat de simbolisme testimonialEacutes un quadre perograve tambeacute un document untestimoni una denuacutencia una protesta

ldquoQuegrave es pensa que eacutes un artista Un imbegravecil que nomeacutes teacute ulls si eacutes pintor oiumlda si eacutes muacutesic o una lira a cada nivell delseu cor si eacutes poeta o tambeacute si eacutes boxejador nomeacutes muacutesculs Molt al contrari eacutes tambeacute un eacutesser viu un ser poliacutetic quereacciona conscient davant drsquoesdeveniments trasbalsadors ferotges o feliccedilos als quals respon de totes les maneresrdquoldquoNO la pintura no es fa per a decorar habitacions Eacutes un instrument de guerra ofensiu i defensiu contra lrsquoenemicrdquo

Contestava a un periodista Picasso a Nova York 1945 I ja abans havia ditlaquoEn el mural en quegrave estic treballant el qual anomenareacute Guernica i en tots els meus treballs artiacutestics recents expreacutesamb claredat la meva animadversioacute cap a la casta militar que ha sumit a Espanya en un oceagrave de dolor i de mortraquo

Com diuen alguns un QUADRE-CRIT

La composicioacute eacutes equilibrada estagrave perfectament estudiada amb simetria i perspectiva

Estructurada com un triacuteptic amb triangles

Eix vertical de simetria brau

Eix de simetria dona aixeca braccedilos

Brau i dona amb nen

Incendi dona cridant

Eix de simetria paret blanca i fons negre

Triangle central

4 ANAgraveLISI FORMAL

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

Plafoacute central conteacute el cavall ferit i agonitzant i la dona que porta el llum

Plafoacute dret la visioacute drsquoincendi i la dona que crida Plafoacute esquerre conteacute el brau i la dona amb el nin mort en braccedilos

Tot i que aquesta distribucioacute no eacutes meacutes que una manera drsquoordenar una estructura molt meacutes complexa

4 ANAgraveLISI FORMAL

4 COMPOSICIOacute

El principal format per el llum del quinqueacute en el seu vegravertex i la base assenyalada pel cos caigut delguerrer mort (cos esquarterat siacutembol visual de la matanccedila) els costats indicats per liacutenies diagonals oformes disperses (dents cua del cavall) ldquoTriangles que tallen lrsquoespai com espasesrdquo (Berger) Sobre eltriangle una mena de tulipa amb bombeta elegravectrica un poc desplaccedilada a lrsquoesquerra

Lrsquoalternanccedila de corbes i rectes massissos i obertures blancs i negres membres dislocats generengran dinamisme La composicioacute srsquoorienta cap el costat esquerre zona cap on miren totes les figuresTotes fugen de la ciutat del foc Tot i que farem la interpretacioacute iconogragravefica en el sentit de la lectura(al reveacutes de la direccioacute de sortida del quadre)

Picasso seguint les idees cubistes enquadra els grups en esquemestriangulars el meacutes important i el meacutes perceptible eacutes el central

4 ANAgraveLISI FORMAL ELEMENTS PLAgraveSTICS LLUM I COLOR

Per tant absegravencia del color i tambeacute del volum que han desaparegut delquadre i formes dibuixades amb claredat

No hi ha un centre lluminoacutesfocal Els llums no proporcionenclaror i el llum estagrave repartit deforma desigual ilmiddotlumina imargina violentament lesdistintes zones Picassosuggereix la nit entorn de lacasa incendiada (deixa enpenombra lrsquoentorn) i ilmiddotluminales figures sobretot aquellesparts del cos on es concentralrsquoexpressioacute del sofriment defet el llum sorgeix dels cossosturmentats pel dolor

Lrsquohorror que Picasso volia pintar li exigia que prescindiacutes de les formes sensibles Es tracta drsquoun quadre despullat plede renuacutencies En primer lloc la renuacutencia al color (monocromia omegraves conscientment per accentuar el dramatisme)Les formes esclaten sota la pressioacute de la varietat de matisos del blanc i del negre i nomeacutes en alguns llocs la del grisque doacutena un cert moviment cromagravetic a lrsquoescena jocs drsquoescales de negre grisos i blancs (denominat grisalla en art) iqualque reflex de tonalitats blavoses i groguenques que separen les diferents escenes en lrsquointerior del quadre

4 ANAgraveLISI ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI I PROFUNDITATLrsquoespai molt reduiumlt per a les mides dels personatges eacutes gairebeacute pla com si ofegueacutes les figures(accentua lrsquoaclaparament ldquoagobiordquo) Les figures tambeacute soacuten planes llevat del cavall que presenta uncert volum com a figura central que es vol realccedilar

(3)

(2)

(1)

Lrsquoescena molt atapeiumlda de personatges doacutena la impressioacute de desenvolupar-se davant una escenografiateatral amb pocs elements decoratius els tocs de profunditat es limiten a angles superiors sostre (1)taula (2) i enrajolat (3)

ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI EXPRESSIU I OPRESSIU

La violegravencia expressiva demolts detalls ajuda a crearla sensacioacute drsquoopressioacute lallengua afilada del cavallla peuumllla esclafadora lamagrave enegravergica del guerrermort les boques obertesen actitud de cridar Totval per expressar lrsquohorrorde la GUERRA FRATICIDA

La meitat esquerraofereix un fons estranyde cortinatges i taulesque fan ressaltar la visioacutede les cases incendiadesdel costat dret(opressiu)

4 ANAgraveLISI FORMAL

5 PERSONATGES Si mirem el quadre drsquoesquerra a dreta 9 PERSONATGES

1 i 2 Almiddotlusioacute al tema de La Pietat i la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort

2 Mare que du el nin

3 Brau (brutalitat)

4 Soldat ldquocaigutrdquo

5 Colom9 Dona

atrapada a incendi

8 Dona del quinqueacute que

ilmiddotlumina

7 Dona que avanccedila

6 Cavall ferit (poble)

3

65

UN CRIT PROTESTA

6 EacuteSSERS HUMANS I 3 ANIMALS EN LIacuteNIA (3 5 i 6)

2

1

4

7

8

9

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

TEMAgraveTICA Siacutembol consequumlegravencies guerra No es veu al verducs tan sols a

les viacutectimes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

3 Brau uacutenic que roman impassible

FINALITAT Realitzat per EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIacuteS 1937 com a DENUacuteNCIA GUERRA CIVIL

espanyola (BOMBARDEIG GUERNICA)

8 Dona que ilmiddotlumina i B Flor que neix de lrsquoespasa rompuda CANT A LrsquoESPERANCcedilA

1

38

C Casa en flames

C

A Sol-Bombeta

A

B

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

Picasso convertiacute CADA FIGURA del quadre en un SIacuteMBOL Alguns tenen una significacioacute evident les 4dones en actituds desesperades i el nin soacuten viacutectimes de la guerra la poblacioacute civil indefensa elmilitar caigut en la defensa personificacioacute dels soldats morts o els 3 animals aliens a la bogeriahumana Perograve drsquoaltres en canvi han suscitat intenses discussions entre els estudiosos de lrsquoobrapicassiana El brau i el cavall soacuten els meacutes polegravemics

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 38: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

2 PAVILLON ESPAGNOL ARQUITECTE JOSEP LLUIacuteS SERT

La segona planta dedicada a les ARTSPLAgraveSTIQUES I entre la primera i lasegona planta es trobava un enormemural Pagegraves catalagrave en rebelmiddotlia (obraavui perduda) de Joan Miroacute entredrsquoaltres moltes obres

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Els panells fotomuntatges foren un delselements que li atorgaren una majorpersonalitat al PAVELLOacute Tot el treball va estardirigit per Josep Renau un dels artistes meacutescompromesos (Director General de Belles Arts)Una ingent empresa feta en un molt curt espaide temps que va tenir una efectivitatcomunicativa sense precedents i aquesta va seruna de les fites fonamentals de lrsquoegravexit delPAVILLON ESPAGNOL

Panells fotomuntatgeslaquoOn doit exposer sa vie pour la liberteacuteraquo

Autor Amado Oliver Mauprivez 1937 Firma

Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

Autor BardasanoFirma Federacioacute Espanyola de Treballadors de la Terra Autor Melendreras

Firma Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Despreacutes de lrsquoExposicioacute Mundial de Pariacutes el quadre va donar la volta almoacuten i fou molt aclamat En 1938 el marxant Paul Rosenberg organitzagraveuna exposicioacute itinerant amb obres de Picasso i altres artistes (entreells Matisse i Braque) que tenia com a principal atraccioacute el Guernica ique va visitar les ciutats drsquoOslo Copenhague Estocolmo i Gotemburg(entre gener i abril de 1938) A finals de setembre el quadre viatjagrave aAnglaterra i entre els darrers meses de 1938 i gener de 1939 vapoder ser admirat en les ciutat de Londres Leeds Liverpool iManchester En particular lrsquoexposicioacute de la obra en la galeria drsquoartWhitechapel de Londres va tenir un gran egravexit de puacuteblic i va contribuiren gran mesura a sensibilitzar la opinioacute puacuteblica britagravenica sobre lasituacioacute espanyola (encara en guerra) Recordeu la poliacuteticadrsquoapaivagament de les democragravecies occidentals

Finalitzada la Guerra Civil espanyola amb la derrota delgovern republicagrave el Guernica no va tornar a Espanyaja en mans franquistes sinoacute que viatjagrave al Museum ofModern Art in NYC (MoMA) i va restar allagrave fins quePicasso el va requerir

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Aixiacute el maig del 1939 arribagrave a Nova York i quedagrave exposat al MoMA Durant els anys 50viatjagrave diverses vegades a Europa per voluntat de Picasso i contra lrsquoopinioacute de moltsrestauradors Picasso va prometre i establir que ni ell ni el seu quadre que era propietatdel poble espanyol trepitjarien Espanya fins que no retorneacutes la Repuacuteblica i hi fosrestablerta la llibertat Meacutes tard una estipulacioacute va incloure la clagraveusula fins a laldquorestauracioacute de les llibertats puacutebliques i de les institucions democragravetiquesrdquo Picasso vamorir lrsquoany 1973 sense haver tornat a la seva terra

3 UN QUADRE RODA MONSEL GUERNICA AL MoMA DE NY

Durant la Guerra del Vietnam va haver de ser vigilat enles dependegravencies del MoMA i no el deixaren sortir pervagraveries raons entre elles una fou que en 1974 va patir unatemptat En protesta pel perdoacute a lrsquooficial William Calleyresponsable de la massacre de lrsquoaldea vietnamita de MyLay el jove Tony Shafrazi va escriure sobre el llenccedil amb unaerosol vermell la llegenda ldquoKILL LIES ALLrdquo (ldquoMort a totesles mentidesrdquo)

Com aixiacute Tony vares desfigurar undels SIacuteMBOLS DE PAU del GOVERNREPUBLICAgrave DrsquoESPANYA per aprotestar contra els crims de guerraPer sort lrsquoobra comptava amb un bonvernissatge i la reparacioacute fou ragravepida ifagravecil

El Generaliacutesimo va comenccedilar a intentar que retorneacutes a terres espanyoles al voltant de1969 perograve el MoMA refusagrave Ho negarien de nou en 1973 despreacutes de la mort de PicassoFranco va morir 2 anys despreacutes (20-N 1975) i Espanya va esdevenir una monarquia A causade les moltes pressions de diferents parts el MoMA decidiacute que Espanya llavors haviaaconseguit les estipulacions desitjades i signades en la proposta per Picasso i lliuraragrave elquadre El Guernica tornagrave a Espanya lrsquoestiu de 1981 despreacutes de la mort de Franco i un coprestablertes les llibertats democragravetiques

3 UN QUADRE RODA MONS EL RECLAM FRANQUISTA

3 UN QUADRE RODA MONS BYE-BYE AND WELLCOME

6 marccedil 1980 Davant la imminegravencia de larecuperacioacute del Guernica vagraveries ciutatsespanyoles reclamen el dret a albergar-loJacqueline Picasso escriu al president AdolfoSuaacuterez comunicant-li el desig del seu marit dequegrave el quadre i els dibuixos preparatorisquedaren en el conjunt del Museu del Prado

22 maig al 16 setembre 1980 El MoMA celebra lagran retrospectiva que anticipava la celebracioacutedel centenari de Picasso (darrera vegada que elGuernica pogueacute ser contemplat als Estat Units)

9 setembre 1981 Iacutentildeigo Cavero ministre deCultura espanyol i William Paley i BlanchetteRockefeller signen lrsquoacta de lliurament del quadrei les 62 obres relacionades amb ell eacutes a dir elsesbossos del Guernica incloent els postcrits ilrsquoaiguafort ldquoSomni i mentida de Francordquo

Cartell de lrsquoexposicioacute retrospectiva de Picasso celebrada en el MoMA en 1980

Espanya recuperava la democragravecia i el quadre retornavade Nova York El 10 de setembre de 1981 a bord drsquounavioacute de la companyia Iberia enrotllat i embalat en unacaixa de fusta de grans dimensions el Guernica trepitjagraveper primera vegada terra espanyola essent exposat enel Casoacuten del Buen Retiro (dependegravencia del Museu delPrado per a les coleccions dels segles XIX i XX)

3 UN QUADRE RODA MONS BENVINGUT GUERNICA

Conservadors del MoMAenrotllen el llenccedil de Picasso

Arribada del Guernica a lrsquoaeroport de Barajas Madrid

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

10 setembre 1981 arriba a Madrid La premsa espanyola cobria la notiacutecia ocupantportades

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

Fantagravestic especial

multimedia publicat per ldquoEl

Correo de Bilbaordquo

Per a la seva versioacute en paper

preparagrave un bonic

infogragravefic analitzant el

quadre i els seus siacutembols

3 UN QUADRE RODA MONS EXPOSICIOacute INAUGURAL

Cartell anunciant la mostra del Guernica i dels seus

esbossos en el Casoacuten del Buen Retiro de Madrid

A la inauguracioacute del Buen Retiroacudiren importants personalitats dela poliacutetica espanyola de totes lestendegravencies poliacutetiques i va assistirtambeacute la filla de Picasso Paloma

1937 Cap de cavall

3 UN QUADRE RODA MONS UNA COADA UNA ICONA

Va despertar una enorme expectacioacute i milers de persones feren llarguiacutessimes i inacabables cues per a contemplar-lo destacant la premsa el siacutembol de reconciliacioacute nacional que

representava i adquirint el tret simbogravelic drsquoimperible (ldquoimperecederordquo) que lrsquoacompanyaHA ESDEVINGUT UN SIacuteMBOL UNIVERSAL DE LA PAU DAVANT DE LES

ATROCITATS DE LA GUERRA

3 QUADRE RODA MONS GUERNICA CONTINUA VIATJANT

Fa uns anys el govern basc va solmiddotlicitarexposar-lo en el Guggenheim amblrsquoargument que era una pintura basca perograveel seu delicat estat de conservacioacute vadesaconsellar el trasllat El fet va provocaruna gran polegravemica i Arzallus va arribar a dirldquoEn Madrid tenen lrsquoart i nosaltres tan solsles bombesrdquo

Novembre 1995 Darrer desplaccedilament per lareordenacioacute de la colmiddotleccioacute a altra sala ubicadaen la mateixa segona planta del museu on estroba en exposicioacute actualment sense vidre deseguretat

Gener 1991 Srsquoencarrega la direccioacute del Museu Nacional Centre drsquoArt Reina Sofia a Mariacutea deCorral qui srsquoocuparagrave de formar la colmiddotleccioacute permanent de Picasso on srsquoinstalmiddotlaragrave elGuernica decisioacute anunciada el 19 de maig pel ministre de Cultura Jordi Soleacute Tura Lamatinada del 26 de juliol va ser traslladat al reina Sofia (no sense noves polegravemiques) 10 desetembre Inauguracioacute de les sales de la colmiddotleccioacute permanent del museu pels ReisdrsquoEspanya hi assistiren el fill de Picasso Claude i el net Bernard

3 GUERNICA ACTUALMENT

4 INTERPRETANT GUERNICA

LA POLEgraveMICAhellip

CONTINUA 26 marccedil 2010

La seva interpretacioacute eacutes objecte dePOLEgraveMICA com la ubicacioacute perograve nrsquohi hatotal unanimitat pel que fa al seu valorartiacutestic Considerada una de les obres meacutesimportants de lrsquoart del seu temps a meacutesdrsquouna ldquoICONA DEL SEGLE XXrdquo

4 INTERPRETANT EL GUERNICA Picasso exhibeix amb furor iconoclasta laseva capacitat de simbolisme testimonialEacutes un quadre perograve tambeacute un document untestimoni una denuacutencia una protesta

ldquoQuegrave es pensa que eacutes un artista Un imbegravecil que nomeacutes teacute ulls si eacutes pintor oiumlda si eacutes muacutesic o una lira a cada nivell delseu cor si eacutes poeta o tambeacute si eacutes boxejador nomeacutes muacutesculs Molt al contrari eacutes tambeacute un eacutesser viu un ser poliacutetic quereacciona conscient davant drsquoesdeveniments trasbalsadors ferotges o feliccedilos als quals respon de totes les maneresrdquoldquoNO la pintura no es fa per a decorar habitacions Eacutes un instrument de guerra ofensiu i defensiu contra lrsquoenemicrdquo

Contestava a un periodista Picasso a Nova York 1945 I ja abans havia ditlaquoEn el mural en quegrave estic treballant el qual anomenareacute Guernica i en tots els meus treballs artiacutestics recents expreacutesamb claredat la meva animadversioacute cap a la casta militar que ha sumit a Espanya en un oceagrave de dolor i de mortraquo

Com diuen alguns un QUADRE-CRIT

La composicioacute eacutes equilibrada estagrave perfectament estudiada amb simetria i perspectiva

Estructurada com un triacuteptic amb triangles

Eix vertical de simetria brau

Eix de simetria dona aixeca braccedilos

Brau i dona amb nen

Incendi dona cridant

Eix de simetria paret blanca i fons negre

Triangle central

4 ANAgraveLISI FORMAL

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

Plafoacute central conteacute el cavall ferit i agonitzant i la dona que porta el llum

Plafoacute dret la visioacute drsquoincendi i la dona que crida Plafoacute esquerre conteacute el brau i la dona amb el nin mort en braccedilos

Tot i que aquesta distribucioacute no eacutes meacutes que una manera drsquoordenar una estructura molt meacutes complexa

4 ANAgraveLISI FORMAL

4 COMPOSICIOacute

El principal format per el llum del quinqueacute en el seu vegravertex i la base assenyalada pel cos caigut delguerrer mort (cos esquarterat siacutembol visual de la matanccedila) els costats indicats per liacutenies diagonals oformes disperses (dents cua del cavall) ldquoTriangles que tallen lrsquoespai com espasesrdquo (Berger) Sobre eltriangle una mena de tulipa amb bombeta elegravectrica un poc desplaccedilada a lrsquoesquerra

Lrsquoalternanccedila de corbes i rectes massissos i obertures blancs i negres membres dislocats generengran dinamisme La composicioacute srsquoorienta cap el costat esquerre zona cap on miren totes les figuresTotes fugen de la ciutat del foc Tot i que farem la interpretacioacute iconogragravefica en el sentit de la lectura(al reveacutes de la direccioacute de sortida del quadre)

Picasso seguint les idees cubistes enquadra els grups en esquemestriangulars el meacutes important i el meacutes perceptible eacutes el central

4 ANAgraveLISI FORMAL ELEMENTS PLAgraveSTICS LLUM I COLOR

Per tant absegravencia del color i tambeacute del volum que han desaparegut delquadre i formes dibuixades amb claredat

No hi ha un centre lluminoacutesfocal Els llums no proporcionenclaror i el llum estagrave repartit deforma desigual ilmiddotlumina imargina violentament lesdistintes zones Picassosuggereix la nit entorn de lacasa incendiada (deixa enpenombra lrsquoentorn) i ilmiddotluminales figures sobretot aquellesparts del cos on es concentralrsquoexpressioacute del sofriment defet el llum sorgeix dels cossosturmentats pel dolor

Lrsquohorror que Picasso volia pintar li exigia que prescindiacutes de les formes sensibles Es tracta drsquoun quadre despullat plede renuacutencies En primer lloc la renuacutencia al color (monocromia omegraves conscientment per accentuar el dramatisme)Les formes esclaten sota la pressioacute de la varietat de matisos del blanc i del negre i nomeacutes en alguns llocs la del grisque doacutena un cert moviment cromagravetic a lrsquoescena jocs drsquoescales de negre grisos i blancs (denominat grisalla en art) iqualque reflex de tonalitats blavoses i groguenques que separen les diferents escenes en lrsquointerior del quadre

4 ANAgraveLISI ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI I PROFUNDITATLrsquoespai molt reduiumlt per a les mides dels personatges eacutes gairebeacute pla com si ofegueacutes les figures(accentua lrsquoaclaparament ldquoagobiordquo) Les figures tambeacute soacuten planes llevat del cavall que presenta uncert volum com a figura central que es vol realccedilar

(3)

(2)

(1)

Lrsquoescena molt atapeiumlda de personatges doacutena la impressioacute de desenvolupar-se davant una escenografiateatral amb pocs elements decoratius els tocs de profunditat es limiten a angles superiors sostre (1)taula (2) i enrajolat (3)

ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI EXPRESSIU I OPRESSIU

La violegravencia expressiva demolts detalls ajuda a crearla sensacioacute drsquoopressioacute lallengua afilada del cavallla peuumllla esclafadora lamagrave enegravergica del guerrermort les boques obertesen actitud de cridar Totval per expressar lrsquohorrorde la GUERRA FRATICIDA

La meitat esquerraofereix un fons estranyde cortinatges i taulesque fan ressaltar la visioacutede les cases incendiadesdel costat dret(opressiu)

4 ANAgraveLISI FORMAL

5 PERSONATGES Si mirem el quadre drsquoesquerra a dreta 9 PERSONATGES

1 i 2 Almiddotlusioacute al tema de La Pietat i la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort

2 Mare que du el nin

3 Brau (brutalitat)

4 Soldat ldquocaigutrdquo

5 Colom9 Dona

atrapada a incendi

8 Dona del quinqueacute que

ilmiddotlumina

7 Dona que avanccedila

6 Cavall ferit (poble)

3

65

UN CRIT PROTESTA

6 EacuteSSERS HUMANS I 3 ANIMALS EN LIacuteNIA (3 5 i 6)

2

1

4

7

8

9

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

TEMAgraveTICA Siacutembol consequumlegravencies guerra No es veu al verducs tan sols a

les viacutectimes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

3 Brau uacutenic que roman impassible

FINALITAT Realitzat per EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIacuteS 1937 com a DENUacuteNCIA GUERRA CIVIL

espanyola (BOMBARDEIG GUERNICA)

8 Dona que ilmiddotlumina i B Flor que neix de lrsquoespasa rompuda CANT A LrsquoESPERANCcedilA

1

38

C Casa en flames

C

A Sol-Bombeta

A

B

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

Picasso convertiacute CADA FIGURA del quadre en un SIacuteMBOL Alguns tenen una significacioacute evident les 4dones en actituds desesperades i el nin soacuten viacutectimes de la guerra la poblacioacute civil indefensa elmilitar caigut en la defensa personificacioacute dels soldats morts o els 3 animals aliens a la bogeriahumana Perograve drsquoaltres en canvi han suscitat intenses discussions entre els estudiosos de lrsquoobrapicassiana El brau i el cavall soacuten els meacutes polegravemics

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 39: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

2 PAVILLON DE LrsquoESPAGNE

Els panells fotomuntatges foren un delselements que li atorgaren una majorpersonalitat al PAVELLOacute Tot el treball va estardirigit per Josep Renau un dels artistes meacutescompromesos (Director General de Belles Arts)Una ingent empresa feta en un molt curt espaide temps que va tenir una efectivitatcomunicativa sense precedents i aquesta va seruna de les fites fonamentals de lrsquoegravexit delPAVILLON ESPAGNOL

Panells fotomuntatgeslaquoOn doit exposer sa vie pour la liberteacuteraquo

Autor Amado Oliver Mauprivez 1937 Firma

Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

Autor BardasanoFirma Federacioacute Espanyola de Treballadors de la Terra Autor Melendreras

Firma Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Despreacutes de lrsquoExposicioacute Mundial de Pariacutes el quadre va donar la volta almoacuten i fou molt aclamat En 1938 el marxant Paul Rosenberg organitzagraveuna exposicioacute itinerant amb obres de Picasso i altres artistes (entreells Matisse i Braque) que tenia com a principal atraccioacute el Guernica ique va visitar les ciutats drsquoOslo Copenhague Estocolmo i Gotemburg(entre gener i abril de 1938) A finals de setembre el quadre viatjagrave aAnglaterra i entre els darrers meses de 1938 i gener de 1939 vapoder ser admirat en les ciutat de Londres Leeds Liverpool iManchester En particular lrsquoexposicioacute de la obra en la galeria drsquoartWhitechapel de Londres va tenir un gran egravexit de puacuteblic i va contribuiren gran mesura a sensibilitzar la opinioacute puacuteblica britagravenica sobre lasituacioacute espanyola (encara en guerra) Recordeu la poliacuteticadrsquoapaivagament de les democragravecies occidentals

Finalitzada la Guerra Civil espanyola amb la derrota delgovern republicagrave el Guernica no va tornar a Espanyaja en mans franquistes sinoacute que viatjagrave al Museum ofModern Art in NYC (MoMA) i va restar allagrave fins quePicasso el va requerir

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Aixiacute el maig del 1939 arribagrave a Nova York i quedagrave exposat al MoMA Durant els anys 50viatjagrave diverses vegades a Europa per voluntat de Picasso i contra lrsquoopinioacute de moltsrestauradors Picasso va prometre i establir que ni ell ni el seu quadre que era propietatdel poble espanyol trepitjarien Espanya fins que no retorneacutes la Repuacuteblica i hi fosrestablerta la llibertat Meacutes tard una estipulacioacute va incloure la clagraveusula fins a laldquorestauracioacute de les llibertats puacutebliques i de les institucions democragravetiquesrdquo Picasso vamorir lrsquoany 1973 sense haver tornat a la seva terra

3 UN QUADRE RODA MONSEL GUERNICA AL MoMA DE NY

Durant la Guerra del Vietnam va haver de ser vigilat enles dependegravencies del MoMA i no el deixaren sortir pervagraveries raons entre elles una fou que en 1974 va patir unatemptat En protesta pel perdoacute a lrsquooficial William Calleyresponsable de la massacre de lrsquoaldea vietnamita de MyLay el jove Tony Shafrazi va escriure sobre el llenccedil amb unaerosol vermell la llegenda ldquoKILL LIES ALLrdquo (ldquoMort a totesles mentidesrdquo)

Com aixiacute Tony vares desfigurar undels SIacuteMBOLS DE PAU del GOVERNREPUBLICAgrave DrsquoESPANYA per aprotestar contra els crims de guerraPer sort lrsquoobra comptava amb un bonvernissatge i la reparacioacute fou ragravepida ifagravecil

El Generaliacutesimo va comenccedilar a intentar que retorneacutes a terres espanyoles al voltant de1969 perograve el MoMA refusagrave Ho negarien de nou en 1973 despreacutes de la mort de PicassoFranco va morir 2 anys despreacutes (20-N 1975) i Espanya va esdevenir una monarquia A causade les moltes pressions de diferents parts el MoMA decidiacute que Espanya llavors haviaaconseguit les estipulacions desitjades i signades en la proposta per Picasso i lliuraragrave elquadre El Guernica tornagrave a Espanya lrsquoestiu de 1981 despreacutes de la mort de Franco i un coprestablertes les llibertats democragravetiques

3 UN QUADRE RODA MONS EL RECLAM FRANQUISTA

3 UN QUADRE RODA MONS BYE-BYE AND WELLCOME

6 marccedil 1980 Davant la imminegravencia de larecuperacioacute del Guernica vagraveries ciutatsespanyoles reclamen el dret a albergar-loJacqueline Picasso escriu al president AdolfoSuaacuterez comunicant-li el desig del seu marit dequegrave el quadre i els dibuixos preparatorisquedaren en el conjunt del Museu del Prado

22 maig al 16 setembre 1980 El MoMA celebra lagran retrospectiva que anticipava la celebracioacutedel centenari de Picasso (darrera vegada que elGuernica pogueacute ser contemplat als Estat Units)

9 setembre 1981 Iacutentildeigo Cavero ministre deCultura espanyol i William Paley i BlanchetteRockefeller signen lrsquoacta de lliurament del quadrei les 62 obres relacionades amb ell eacutes a dir elsesbossos del Guernica incloent els postcrits ilrsquoaiguafort ldquoSomni i mentida de Francordquo

Cartell de lrsquoexposicioacute retrospectiva de Picasso celebrada en el MoMA en 1980

Espanya recuperava la democragravecia i el quadre retornavade Nova York El 10 de setembre de 1981 a bord drsquounavioacute de la companyia Iberia enrotllat i embalat en unacaixa de fusta de grans dimensions el Guernica trepitjagraveper primera vegada terra espanyola essent exposat enel Casoacuten del Buen Retiro (dependegravencia del Museu delPrado per a les coleccions dels segles XIX i XX)

3 UN QUADRE RODA MONS BENVINGUT GUERNICA

Conservadors del MoMAenrotllen el llenccedil de Picasso

Arribada del Guernica a lrsquoaeroport de Barajas Madrid

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

10 setembre 1981 arriba a Madrid La premsa espanyola cobria la notiacutecia ocupantportades

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

Fantagravestic especial

multimedia publicat per ldquoEl

Correo de Bilbaordquo

Per a la seva versioacute en paper

preparagrave un bonic

infogragravefic analitzant el

quadre i els seus siacutembols

3 UN QUADRE RODA MONS EXPOSICIOacute INAUGURAL

Cartell anunciant la mostra del Guernica i dels seus

esbossos en el Casoacuten del Buen Retiro de Madrid

A la inauguracioacute del Buen Retiroacudiren importants personalitats dela poliacutetica espanyola de totes lestendegravencies poliacutetiques i va assistirtambeacute la filla de Picasso Paloma

1937 Cap de cavall

3 UN QUADRE RODA MONS UNA COADA UNA ICONA

Va despertar una enorme expectacioacute i milers de persones feren llarguiacutessimes i inacabables cues per a contemplar-lo destacant la premsa el siacutembol de reconciliacioacute nacional que

representava i adquirint el tret simbogravelic drsquoimperible (ldquoimperecederordquo) que lrsquoacompanyaHA ESDEVINGUT UN SIacuteMBOL UNIVERSAL DE LA PAU DAVANT DE LES

ATROCITATS DE LA GUERRA

3 QUADRE RODA MONS GUERNICA CONTINUA VIATJANT

Fa uns anys el govern basc va solmiddotlicitarexposar-lo en el Guggenheim amblrsquoargument que era una pintura basca perograveel seu delicat estat de conservacioacute vadesaconsellar el trasllat El fet va provocaruna gran polegravemica i Arzallus va arribar a dirldquoEn Madrid tenen lrsquoart i nosaltres tan solsles bombesrdquo

Novembre 1995 Darrer desplaccedilament per lareordenacioacute de la colmiddotleccioacute a altra sala ubicadaen la mateixa segona planta del museu on estroba en exposicioacute actualment sense vidre deseguretat

Gener 1991 Srsquoencarrega la direccioacute del Museu Nacional Centre drsquoArt Reina Sofia a Mariacutea deCorral qui srsquoocuparagrave de formar la colmiddotleccioacute permanent de Picasso on srsquoinstalmiddotlaragrave elGuernica decisioacute anunciada el 19 de maig pel ministre de Cultura Jordi Soleacute Tura Lamatinada del 26 de juliol va ser traslladat al reina Sofia (no sense noves polegravemiques) 10 desetembre Inauguracioacute de les sales de la colmiddotleccioacute permanent del museu pels ReisdrsquoEspanya hi assistiren el fill de Picasso Claude i el net Bernard

3 GUERNICA ACTUALMENT

4 INTERPRETANT GUERNICA

LA POLEgraveMICAhellip

CONTINUA 26 marccedil 2010

La seva interpretacioacute eacutes objecte dePOLEgraveMICA com la ubicacioacute perograve nrsquohi hatotal unanimitat pel que fa al seu valorartiacutestic Considerada una de les obres meacutesimportants de lrsquoart del seu temps a meacutesdrsquouna ldquoICONA DEL SEGLE XXrdquo

4 INTERPRETANT EL GUERNICA Picasso exhibeix amb furor iconoclasta laseva capacitat de simbolisme testimonialEacutes un quadre perograve tambeacute un document untestimoni una denuacutencia una protesta

ldquoQuegrave es pensa que eacutes un artista Un imbegravecil que nomeacutes teacute ulls si eacutes pintor oiumlda si eacutes muacutesic o una lira a cada nivell delseu cor si eacutes poeta o tambeacute si eacutes boxejador nomeacutes muacutesculs Molt al contrari eacutes tambeacute un eacutesser viu un ser poliacutetic quereacciona conscient davant drsquoesdeveniments trasbalsadors ferotges o feliccedilos als quals respon de totes les maneresrdquoldquoNO la pintura no es fa per a decorar habitacions Eacutes un instrument de guerra ofensiu i defensiu contra lrsquoenemicrdquo

Contestava a un periodista Picasso a Nova York 1945 I ja abans havia ditlaquoEn el mural en quegrave estic treballant el qual anomenareacute Guernica i en tots els meus treballs artiacutestics recents expreacutesamb claredat la meva animadversioacute cap a la casta militar que ha sumit a Espanya en un oceagrave de dolor i de mortraquo

Com diuen alguns un QUADRE-CRIT

La composicioacute eacutes equilibrada estagrave perfectament estudiada amb simetria i perspectiva

Estructurada com un triacuteptic amb triangles

Eix vertical de simetria brau

Eix de simetria dona aixeca braccedilos

Brau i dona amb nen

Incendi dona cridant

Eix de simetria paret blanca i fons negre

Triangle central

4 ANAgraveLISI FORMAL

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

Plafoacute central conteacute el cavall ferit i agonitzant i la dona que porta el llum

Plafoacute dret la visioacute drsquoincendi i la dona que crida Plafoacute esquerre conteacute el brau i la dona amb el nin mort en braccedilos

Tot i que aquesta distribucioacute no eacutes meacutes que una manera drsquoordenar una estructura molt meacutes complexa

4 ANAgraveLISI FORMAL

4 COMPOSICIOacute

El principal format per el llum del quinqueacute en el seu vegravertex i la base assenyalada pel cos caigut delguerrer mort (cos esquarterat siacutembol visual de la matanccedila) els costats indicats per liacutenies diagonals oformes disperses (dents cua del cavall) ldquoTriangles que tallen lrsquoespai com espasesrdquo (Berger) Sobre eltriangle una mena de tulipa amb bombeta elegravectrica un poc desplaccedilada a lrsquoesquerra

Lrsquoalternanccedila de corbes i rectes massissos i obertures blancs i negres membres dislocats generengran dinamisme La composicioacute srsquoorienta cap el costat esquerre zona cap on miren totes les figuresTotes fugen de la ciutat del foc Tot i que farem la interpretacioacute iconogragravefica en el sentit de la lectura(al reveacutes de la direccioacute de sortida del quadre)

Picasso seguint les idees cubistes enquadra els grups en esquemestriangulars el meacutes important i el meacutes perceptible eacutes el central

4 ANAgraveLISI FORMAL ELEMENTS PLAgraveSTICS LLUM I COLOR

Per tant absegravencia del color i tambeacute del volum que han desaparegut delquadre i formes dibuixades amb claredat

No hi ha un centre lluminoacutesfocal Els llums no proporcionenclaror i el llum estagrave repartit deforma desigual ilmiddotlumina imargina violentament lesdistintes zones Picassosuggereix la nit entorn de lacasa incendiada (deixa enpenombra lrsquoentorn) i ilmiddotluminales figures sobretot aquellesparts del cos on es concentralrsquoexpressioacute del sofriment defet el llum sorgeix dels cossosturmentats pel dolor

Lrsquohorror que Picasso volia pintar li exigia que prescindiacutes de les formes sensibles Es tracta drsquoun quadre despullat plede renuacutencies En primer lloc la renuacutencia al color (monocromia omegraves conscientment per accentuar el dramatisme)Les formes esclaten sota la pressioacute de la varietat de matisos del blanc i del negre i nomeacutes en alguns llocs la del grisque doacutena un cert moviment cromagravetic a lrsquoescena jocs drsquoescales de negre grisos i blancs (denominat grisalla en art) iqualque reflex de tonalitats blavoses i groguenques que separen les diferents escenes en lrsquointerior del quadre

4 ANAgraveLISI ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI I PROFUNDITATLrsquoespai molt reduiumlt per a les mides dels personatges eacutes gairebeacute pla com si ofegueacutes les figures(accentua lrsquoaclaparament ldquoagobiordquo) Les figures tambeacute soacuten planes llevat del cavall que presenta uncert volum com a figura central que es vol realccedilar

(3)

(2)

(1)

Lrsquoescena molt atapeiumlda de personatges doacutena la impressioacute de desenvolupar-se davant una escenografiateatral amb pocs elements decoratius els tocs de profunditat es limiten a angles superiors sostre (1)taula (2) i enrajolat (3)

ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI EXPRESSIU I OPRESSIU

La violegravencia expressiva demolts detalls ajuda a crearla sensacioacute drsquoopressioacute lallengua afilada del cavallla peuumllla esclafadora lamagrave enegravergica del guerrermort les boques obertesen actitud de cridar Totval per expressar lrsquohorrorde la GUERRA FRATICIDA

La meitat esquerraofereix un fons estranyde cortinatges i taulesque fan ressaltar la visioacutede les cases incendiadesdel costat dret(opressiu)

4 ANAgraveLISI FORMAL

5 PERSONATGES Si mirem el quadre drsquoesquerra a dreta 9 PERSONATGES

1 i 2 Almiddotlusioacute al tema de La Pietat i la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort

2 Mare que du el nin

3 Brau (brutalitat)

4 Soldat ldquocaigutrdquo

5 Colom9 Dona

atrapada a incendi

8 Dona del quinqueacute que

ilmiddotlumina

7 Dona que avanccedila

6 Cavall ferit (poble)

3

65

UN CRIT PROTESTA

6 EacuteSSERS HUMANS I 3 ANIMALS EN LIacuteNIA (3 5 i 6)

2

1

4

7

8

9

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

TEMAgraveTICA Siacutembol consequumlegravencies guerra No es veu al verducs tan sols a

les viacutectimes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

3 Brau uacutenic que roman impassible

FINALITAT Realitzat per EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIacuteS 1937 com a DENUacuteNCIA GUERRA CIVIL

espanyola (BOMBARDEIG GUERNICA)

8 Dona que ilmiddotlumina i B Flor que neix de lrsquoespasa rompuda CANT A LrsquoESPERANCcedilA

1

38

C Casa en flames

C

A Sol-Bombeta

A

B

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

Picasso convertiacute CADA FIGURA del quadre en un SIacuteMBOL Alguns tenen una significacioacute evident les 4dones en actituds desesperades i el nin soacuten viacutectimes de la guerra la poblacioacute civil indefensa elmilitar caigut en la defensa personificacioacute dels soldats morts o els 3 animals aliens a la bogeriahumana Perograve drsquoaltres en canvi han suscitat intenses discussions entre els estudiosos de lrsquoobrapicassiana El brau i el cavall soacuten els meacutes polegravemics

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 40: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

Autor Amado Oliver Mauprivez 1937 Firma

Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

Autor BardasanoFirma Federacioacute Espanyola de Treballadors de la Terra Autor Melendreras

Firma Junta Delegada de Defensa de Madrid - Delegacioacute de

Propaganda i Premsa

2 I LrsquoEXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIS 1937

2 GUERRA CIVIL ESPANYOLA 1936-39

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Despreacutes de lrsquoExposicioacute Mundial de Pariacutes el quadre va donar la volta almoacuten i fou molt aclamat En 1938 el marxant Paul Rosenberg organitzagraveuna exposicioacute itinerant amb obres de Picasso i altres artistes (entreells Matisse i Braque) que tenia com a principal atraccioacute el Guernica ique va visitar les ciutats drsquoOslo Copenhague Estocolmo i Gotemburg(entre gener i abril de 1938) A finals de setembre el quadre viatjagrave aAnglaterra i entre els darrers meses de 1938 i gener de 1939 vapoder ser admirat en les ciutat de Londres Leeds Liverpool iManchester En particular lrsquoexposicioacute de la obra en la galeria drsquoartWhitechapel de Londres va tenir un gran egravexit de puacuteblic i va contribuiren gran mesura a sensibilitzar la opinioacute puacuteblica britagravenica sobre lasituacioacute espanyola (encara en guerra) Recordeu la poliacuteticadrsquoapaivagament de les democragravecies occidentals

Finalitzada la Guerra Civil espanyola amb la derrota delgovern republicagrave el Guernica no va tornar a Espanyaja en mans franquistes sinoacute que viatjagrave al Museum ofModern Art in NYC (MoMA) i va restar allagrave fins quePicasso el va requerir

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Aixiacute el maig del 1939 arribagrave a Nova York i quedagrave exposat al MoMA Durant els anys 50viatjagrave diverses vegades a Europa per voluntat de Picasso i contra lrsquoopinioacute de moltsrestauradors Picasso va prometre i establir que ni ell ni el seu quadre que era propietatdel poble espanyol trepitjarien Espanya fins que no retorneacutes la Repuacuteblica i hi fosrestablerta la llibertat Meacutes tard una estipulacioacute va incloure la clagraveusula fins a laldquorestauracioacute de les llibertats puacutebliques i de les institucions democragravetiquesrdquo Picasso vamorir lrsquoany 1973 sense haver tornat a la seva terra

3 UN QUADRE RODA MONSEL GUERNICA AL MoMA DE NY

Durant la Guerra del Vietnam va haver de ser vigilat enles dependegravencies del MoMA i no el deixaren sortir pervagraveries raons entre elles una fou que en 1974 va patir unatemptat En protesta pel perdoacute a lrsquooficial William Calleyresponsable de la massacre de lrsquoaldea vietnamita de MyLay el jove Tony Shafrazi va escriure sobre el llenccedil amb unaerosol vermell la llegenda ldquoKILL LIES ALLrdquo (ldquoMort a totesles mentidesrdquo)

Com aixiacute Tony vares desfigurar undels SIacuteMBOLS DE PAU del GOVERNREPUBLICAgrave DrsquoESPANYA per aprotestar contra els crims de guerraPer sort lrsquoobra comptava amb un bonvernissatge i la reparacioacute fou ragravepida ifagravecil

El Generaliacutesimo va comenccedilar a intentar que retorneacutes a terres espanyoles al voltant de1969 perograve el MoMA refusagrave Ho negarien de nou en 1973 despreacutes de la mort de PicassoFranco va morir 2 anys despreacutes (20-N 1975) i Espanya va esdevenir una monarquia A causade les moltes pressions de diferents parts el MoMA decidiacute que Espanya llavors haviaaconseguit les estipulacions desitjades i signades en la proposta per Picasso i lliuraragrave elquadre El Guernica tornagrave a Espanya lrsquoestiu de 1981 despreacutes de la mort de Franco i un coprestablertes les llibertats democragravetiques

3 UN QUADRE RODA MONS EL RECLAM FRANQUISTA

3 UN QUADRE RODA MONS BYE-BYE AND WELLCOME

6 marccedil 1980 Davant la imminegravencia de larecuperacioacute del Guernica vagraveries ciutatsespanyoles reclamen el dret a albergar-loJacqueline Picasso escriu al president AdolfoSuaacuterez comunicant-li el desig del seu marit dequegrave el quadre i els dibuixos preparatorisquedaren en el conjunt del Museu del Prado

22 maig al 16 setembre 1980 El MoMA celebra lagran retrospectiva que anticipava la celebracioacutedel centenari de Picasso (darrera vegada que elGuernica pogueacute ser contemplat als Estat Units)

9 setembre 1981 Iacutentildeigo Cavero ministre deCultura espanyol i William Paley i BlanchetteRockefeller signen lrsquoacta de lliurament del quadrei les 62 obres relacionades amb ell eacutes a dir elsesbossos del Guernica incloent els postcrits ilrsquoaiguafort ldquoSomni i mentida de Francordquo

Cartell de lrsquoexposicioacute retrospectiva de Picasso celebrada en el MoMA en 1980

Espanya recuperava la democragravecia i el quadre retornavade Nova York El 10 de setembre de 1981 a bord drsquounavioacute de la companyia Iberia enrotllat i embalat en unacaixa de fusta de grans dimensions el Guernica trepitjagraveper primera vegada terra espanyola essent exposat enel Casoacuten del Buen Retiro (dependegravencia del Museu delPrado per a les coleccions dels segles XIX i XX)

3 UN QUADRE RODA MONS BENVINGUT GUERNICA

Conservadors del MoMAenrotllen el llenccedil de Picasso

Arribada del Guernica a lrsquoaeroport de Barajas Madrid

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

10 setembre 1981 arriba a Madrid La premsa espanyola cobria la notiacutecia ocupantportades

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

Fantagravestic especial

multimedia publicat per ldquoEl

Correo de Bilbaordquo

Per a la seva versioacute en paper

preparagrave un bonic

infogragravefic analitzant el

quadre i els seus siacutembols

3 UN QUADRE RODA MONS EXPOSICIOacute INAUGURAL

Cartell anunciant la mostra del Guernica i dels seus

esbossos en el Casoacuten del Buen Retiro de Madrid

A la inauguracioacute del Buen Retiroacudiren importants personalitats dela poliacutetica espanyola de totes lestendegravencies poliacutetiques i va assistirtambeacute la filla de Picasso Paloma

1937 Cap de cavall

3 UN QUADRE RODA MONS UNA COADA UNA ICONA

Va despertar una enorme expectacioacute i milers de persones feren llarguiacutessimes i inacabables cues per a contemplar-lo destacant la premsa el siacutembol de reconciliacioacute nacional que

representava i adquirint el tret simbogravelic drsquoimperible (ldquoimperecederordquo) que lrsquoacompanyaHA ESDEVINGUT UN SIacuteMBOL UNIVERSAL DE LA PAU DAVANT DE LES

ATROCITATS DE LA GUERRA

3 QUADRE RODA MONS GUERNICA CONTINUA VIATJANT

Fa uns anys el govern basc va solmiddotlicitarexposar-lo en el Guggenheim amblrsquoargument que era una pintura basca perograveel seu delicat estat de conservacioacute vadesaconsellar el trasllat El fet va provocaruna gran polegravemica i Arzallus va arribar a dirldquoEn Madrid tenen lrsquoart i nosaltres tan solsles bombesrdquo

Novembre 1995 Darrer desplaccedilament per lareordenacioacute de la colmiddotleccioacute a altra sala ubicadaen la mateixa segona planta del museu on estroba en exposicioacute actualment sense vidre deseguretat

Gener 1991 Srsquoencarrega la direccioacute del Museu Nacional Centre drsquoArt Reina Sofia a Mariacutea deCorral qui srsquoocuparagrave de formar la colmiddotleccioacute permanent de Picasso on srsquoinstalmiddotlaragrave elGuernica decisioacute anunciada el 19 de maig pel ministre de Cultura Jordi Soleacute Tura Lamatinada del 26 de juliol va ser traslladat al reina Sofia (no sense noves polegravemiques) 10 desetembre Inauguracioacute de les sales de la colmiddotleccioacute permanent del museu pels ReisdrsquoEspanya hi assistiren el fill de Picasso Claude i el net Bernard

3 GUERNICA ACTUALMENT

4 INTERPRETANT GUERNICA

LA POLEgraveMICAhellip

CONTINUA 26 marccedil 2010

La seva interpretacioacute eacutes objecte dePOLEgraveMICA com la ubicacioacute perograve nrsquohi hatotal unanimitat pel que fa al seu valorartiacutestic Considerada una de les obres meacutesimportants de lrsquoart del seu temps a meacutesdrsquouna ldquoICONA DEL SEGLE XXrdquo

4 INTERPRETANT EL GUERNICA Picasso exhibeix amb furor iconoclasta laseva capacitat de simbolisme testimonialEacutes un quadre perograve tambeacute un document untestimoni una denuacutencia una protesta

ldquoQuegrave es pensa que eacutes un artista Un imbegravecil que nomeacutes teacute ulls si eacutes pintor oiumlda si eacutes muacutesic o una lira a cada nivell delseu cor si eacutes poeta o tambeacute si eacutes boxejador nomeacutes muacutesculs Molt al contrari eacutes tambeacute un eacutesser viu un ser poliacutetic quereacciona conscient davant drsquoesdeveniments trasbalsadors ferotges o feliccedilos als quals respon de totes les maneresrdquoldquoNO la pintura no es fa per a decorar habitacions Eacutes un instrument de guerra ofensiu i defensiu contra lrsquoenemicrdquo

Contestava a un periodista Picasso a Nova York 1945 I ja abans havia ditlaquoEn el mural en quegrave estic treballant el qual anomenareacute Guernica i en tots els meus treballs artiacutestics recents expreacutesamb claredat la meva animadversioacute cap a la casta militar que ha sumit a Espanya en un oceagrave de dolor i de mortraquo

Com diuen alguns un QUADRE-CRIT

La composicioacute eacutes equilibrada estagrave perfectament estudiada amb simetria i perspectiva

Estructurada com un triacuteptic amb triangles

Eix vertical de simetria brau

Eix de simetria dona aixeca braccedilos

Brau i dona amb nen

Incendi dona cridant

Eix de simetria paret blanca i fons negre

Triangle central

4 ANAgraveLISI FORMAL

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

Plafoacute central conteacute el cavall ferit i agonitzant i la dona que porta el llum

Plafoacute dret la visioacute drsquoincendi i la dona que crida Plafoacute esquerre conteacute el brau i la dona amb el nin mort en braccedilos

Tot i que aquesta distribucioacute no eacutes meacutes que una manera drsquoordenar una estructura molt meacutes complexa

4 ANAgraveLISI FORMAL

4 COMPOSICIOacute

El principal format per el llum del quinqueacute en el seu vegravertex i la base assenyalada pel cos caigut delguerrer mort (cos esquarterat siacutembol visual de la matanccedila) els costats indicats per liacutenies diagonals oformes disperses (dents cua del cavall) ldquoTriangles que tallen lrsquoespai com espasesrdquo (Berger) Sobre eltriangle una mena de tulipa amb bombeta elegravectrica un poc desplaccedilada a lrsquoesquerra

Lrsquoalternanccedila de corbes i rectes massissos i obertures blancs i negres membres dislocats generengran dinamisme La composicioacute srsquoorienta cap el costat esquerre zona cap on miren totes les figuresTotes fugen de la ciutat del foc Tot i que farem la interpretacioacute iconogragravefica en el sentit de la lectura(al reveacutes de la direccioacute de sortida del quadre)

Picasso seguint les idees cubistes enquadra els grups en esquemestriangulars el meacutes important i el meacutes perceptible eacutes el central

4 ANAgraveLISI FORMAL ELEMENTS PLAgraveSTICS LLUM I COLOR

Per tant absegravencia del color i tambeacute del volum que han desaparegut delquadre i formes dibuixades amb claredat

No hi ha un centre lluminoacutesfocal Els llums no proporcionenclaror i el llum estagrave repartit deforma desigual ilmiddotlumina imargina violentament lesdistintes zones Picassosuggereix la nit entorn de lacasa incendiada (deixa enpenombra lrsquoentorn) i ilmiddotluminales figures sobretot aquellesparts del cos on es concentralrsquoexpressioacute del sofriment defet el llum sorgeix dels cossosturmentats pel dolor

Lrsquohorror que Picasso volia pintar li exigia que prescindiacutes de les formes sensibles Es tracta drsquoun quadre despullat plede renuacutencies En primer lloc la renuacutencia al color (monocromia omegraves conscientment per accentuar el dramatisme)Les formes esclaten sota la pressioacute de la varietat de matisos del blanc i del negre i nomeacutes en alguns llocs la del grisque doacutena un cert moviment cromagravetic a lrsquoescena jocs drsquoescales de negre grisos i blancs (denominat grisalla en art) iqualque reflex de tonalitats blavoses i groguenques que separen les diferents escenes en lrsquointerior del quadre

4 ANAgraveLISI ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI I PROFUNDITATLrsquoespai molt reduiumlt per a les mides dels personatges eacutes gairebeacute pla com si ofegueacutes les figures(accentua lrsquoaclaparament ldquoagobiordquo) Les figures tambeacute soacuten planes llevat del cavall que presenta uncert volum com a figura central que es vol realccedilar

(3)

(2)

(1)

Lrsquoescena molt atapeiumlda de personatges doacutena la impressioacute de desenvolupar-se davant una escenografiateatral amb pocs elements decoratius els tocs de profunditat es limiten a angles superiors sostre (1)taula (2) i enrajolat (3)

ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI EXPRESSIU I OPRESSIU

La violegravencia expressiva demolts detalls ajuda a crearla sensacioacute drsquoopressioacute lallengua afilada del cavallla peuumllla esclafadora lamagrave enegravergica del guerrermort les boques obertesen actitud de cridar Totval per expressar lrsquohorrorde la GUERRA FRATICIDA

La meitat esquerraofereix un fons estranyde cortinatges i taulesque fan ressaltar la visioacutede les cases incendiadesdel costat dret(opressiu)

4 ANAgraveLISI FORMAL

5 PERSONATGES Si mirem el quadre drsquoesquerra a dreta 9 PERSONATGES

1 i 2 Almiddotlusioacute al tema de La Pietat i la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort

2 Mare que du el nin

3 Brau (brutalitat)

4 Soldat ldquocaigutrdquo

5 Colom9 Dona

atrapada a incendi

8 Dona del quinqueacute que

ilmiddotlumina

7 Dona que avanccedila

6 Cavall ferit (poble)

3

65

UN CRIT PROTESTA

6 EacuteSSERS HUMANS I 3 ANIMALS EN LIacuteNIA (3 5 i 6)

2

1

4

7

8

9

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

TEMAgraveTICA Siacutembol consequumlegravencies guerra No es veu al verducs tan sols a

les viacutectimes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

3 Brau uacutenic que roman impassible

FINALITAT Realitzat per EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIacuteS 1937 com a DENUacuteNCIA GUERRA CIVIL

espanyola (BOMBARDEIG GUERNICA)

8 Dona que ilmiddotlumina i B Flor que neix de lrsquoespasa rompuda CANT A LrsquoESPERANCcedilA

1

38

C Casa en flames

C

A Sol-Bombeta

A

B

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

Picasso convertiacute CADA FIGURA del quadre en un SIacuteMBOL Alguns tenen una significacioacute evident les 4dones en actituds desesperades i el nin soacuten viacutectimes de la guerra la poblacioacute civil indefensa elmilitar caigut en la defensa personificacioacute dels soldats morts o els 3 animals aliens a la bogeriahumana Perograve drsquoaltres en canvi han suscitat intenses discussions entre els estudiosos de lrsquoobrapicassiana El brau i el cavall soacuten els meacutes polegravemics

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 41: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Despreacutes de lrsquoExposicioacute Mundial de Pariacutes el quadre va donar la volta almoacuten i fou molt aclamat En 1938 el marxant Paul Rosenberg organitzagraveuna exposicioacute itinerant amb obres de Picasso i altres artistes (entreells Matisse i Braque) que tenia com a principal atraccioacute el Guernica ique va visitar les ciutats drsquoOslo Copenhague Estocolmo i Gotemburg(entre gener i abril de 1938) A finals de setembre el quadre viatjagrave aAnglaterra i entre els darrers meses de 1938 i gener de 1939 vapoder ser admirat en les ciutat de Londres Leeds Liverpool iManchester En particular lrsquoexposicioacute de la obra en la galeria drsquoartWhitechapel de Londres va tenir un gran egravexit de puacuteblic i va contribuiren gran mesura a sensibilitzar la opinioacute puacuteblica britagravenica sobre lasituacioacute espanyola (encara en guerra) Recordeu la poliacuteticadrsquoapaivagament de les democragravecies occidentals

Finalitzada la Guerra Civil espanyola amb la derrota delgovern republicagrave el Guernica no va tornar a Espanyaja en mans franquistes sinoacute que viatjagrave al Museum ofModern Art in NYC (MoMA) i va restar allagrave fins quePicasso el va requerir

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Aixiacute el maig del 1939 arribagrave a Nova York i quedagrave exposat al MoMA Durant els anys 50viatjagrave diverses vegades a Europa per voluntat de Picasso i contra lrsquoopinioacute de moltsrestauradors Picasso va prometre i establir que ni ell ni el seu quadre que era propietatdel poble espanyol trepitjarien Espanya fins que no retorneacutes la Repuacuteblica i hi fosrestablerta la llibertat Meacutes tard una estipulacioacute va incloure la clagraveusula fins a laldquorestauracioacute de les llibertats puacutebliques i de les institucions democragravetiquesrdquo Picasso vamorir lrsquoany 1973 sense haver tornat a la seva terra

3 UN QUADRE RODA MONSEL GUERNICA AL MoMA DE NY

Durant la Guerra del Vietnam va haver de ser vigilat enles dependegravencies del MoMA i no el deixaren sortir pervagraveries raons entre elles una fou que en 1974 va patir unatemptat En protesta pel perdoacute a lrsquooficial William Calleyresponsable de la massacre de lrsquoaldea vietnamita de MyLay el jove Tony Shafrazi va escriure sobre el llenccedil amb unaerosol vermell la llegenda ldquoKILL LIES ALLrdquo (ldquoMort a totesles mentidesrdquo)

Com aixiacute Tony vares desfigurar undels SIacuteMBOLS DE PAU del GOVERNREPUBLICAgrave DrsquoESPANYA per aprotestar contra els crims de guerraPer sort lrsquoobra comptava amb un bonvernissatge i la reparacioacute fou ragravepida ifagravecil

El Generaliacutesimo va comenccedilar a intentar que retorneacutes a terres espanyoles al voltant de1969 perograve el MoMA refusagrave Ho negarien de nou en 1973 despreacutes de la mort de PicassoFranco va morir 2 anys despreacutes (20-N 1975) i Espanya va esdevenir una monarquia A causade les moltes pressions de diferents parts el MoMA decidiacute que Espanya llavors haviaaconseguit les estipulacions desitjades i signades en la proposta per Picasso i lliuraragrave elquadre El Guernica tornagrave a Espanya lrsquoestiu de 1981 despreacutes de la mort de Franco i un coprestablertes les llibertats democragravetiques

3 UN QUADRE RODA MONS EL RECLAM FRANQUISTA

3 UN QUADRE RODA MONS BYE-BYE AND WELLCOME

6 marccedil 1980 Davant la imminegravencia de larecuperacioacute del Guernica vagraveries ciutatsespanyoles reclamen el dret a albergar-loJacqueline Picasso escriu al president AdolfoSuaacuterez comunicant-li el desig del seu marit dequegrave el quadre i els dibuixos preparatorisquedaren en el conjunt del Museu del Prado

22 maig al 16 setembre 1980 El MoMA celebra lagran retrospectiva que anticipava la celebracioacutedel centenari de Picasso (darrera vegada que elGuernica pogueacute ser contemplat als Estat Units)

9 setembre 1981 Iacutentildeigo Cavero ministre deCultura espanyol i William Paley i BlanchetteRockefeller signen lrsquoacta de lliurament del quadrei les 62 obres relacionades amb ell eacutes a dir elsesbossos del Guernica incloent els postcrits ilrsquoaiguafort ldquoSomni i mentida de Francordquo

Cartell de lrsquoexposicioacute retrospectiva de Picasso celebrada en el MoMA en 1980

Espanya recuperava la democragravecia i el quadre retornavade Nova York El 10 de setembre de 1981 a bord drsquounavioacute de la companyia Iberia enrotllat i embalat en unacaixa de fusta de grans dimensions el Guernica trepitjagraveper primera vegada terra espanyola essent exposat enel Casoacuten del Buen Retiro (dependegravencia del Museu delPrado per a les coleccions dels segles XIX i XX)

3 UN QUADRE RODA MONS BENVINGUT GUERNICA

Conservadors del MoMAenrotllen el llenccedil de Picasso

Arribada del Guernica a lrsquoaeroport de Barajas Madrid

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

10 setembre 1981 arriba a Madrid La premsa espanyola cobria la notiacutecia ocupantportades

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

Fantagravestic especial

multimedia publicat per ldquoEl

Correo de Bilbaordquo

Per a la seva versioacute en paper

preparagrave un bonic

infogragravefic analitzant el

quadre i els seus siacutembols

3 UN QUADRE RODA MONS EXPOSICIOacute INAUGURAL

Cartell anunciant la mostra del Guernica i dels seus

esbossos en el Casoacuten del Buen Retiro de Madrid

A la inauguracioacute del Buen Retiroacudiren importants personalitats dela poliacutetica espanyola de totes lestendegravencies poliacutetiques i va assistirtambeacute la filla de Picasso Paloma

1937 Cap de cavall

3 UN QUADRE RODA MONS UNA COADA UNA ICONA

Va despertar una enorme expectacioacute i milers de persones feren llarguiacutessimes i inacabables cues per a contemplar-lo destacant la premsa el siacutembol de reconciliacioacute nacional que

representava i adquirint el tret simbogravelic drsquoimperible (ldquoimperecederordquo) que lrsquoacompanyaHA ESDEVINGUT UN SIacuteMBOL UNIVERSAL DE LA PAU DAVANT DE LES

ATROCITATS DE LA GUERRA

3 QUADRE RODA MONS GUERNICA CONTINUA VIATJANT

Fa uns anys el govern basc va solmiddotlicitarexposar-lo en el Guggenheim amblrsquoargument que era una pintura basca perograveel seu delicat estat de conservacioacute vadesaconsellar el trasllat El fet va provocaruna gran polegravemica i Arzallus va arribar a dirldquoEn Madrid tenen lrsquoart i nosaltres tan solsles bombesrdquo

Novembre 1995 Darrer desplaccedilament per lareordenacioacute de la colmiddotleccioacute a altra sala ubicadaen la mateixa segona planta del museu on estroba en exposicioacute actualment sense vidre deseguretat

Gener 1991 Srsquoencarrega la direccioacute del Museu Nacional Centre drsquoArt Reina Sofia a Mariacutea deCorral qui srsquoocuparagrave de formar la colmiddotleccioacute permanent de Picasso on srsquoinstalmiddotlaragrave elGuernica decisioacute anunciada el 19 de maig pel ministre de Cultura Jordi Soleacute Tura Lamatinada del 26 de juliol va ser traslladat al reina Sofia (no sense noves polegravemiques) 10 desetembre Inauguracioacute de les sales de la colmiddotleccioacute permanent del museu pels ReisdrsquoEspanya hi assistiren el fill de Picasso Claude i el net Bernard

3 GUERNICA ACTUALMENT

4 INTERPRETANT GUERNICA

LA POLEgraveMICAhellip

CONTINUA 26 marccedil 2010

La seva interpretacioacute eacutes objecte dePOLEgraveMICA com la ubicacioacute perograve nrsquohi hatotal unanimitat pel que fa al seu valorartiacutestic Considerada una de les obres meacutesimportants de lrsquoart del seu temps a meacutesdrsquouna ldquoICONA DEL SEGLE XXrdquo

4 INTERPRETANT EL GUERNICA Picasso exhibeix amb furor iconoclasta laseva capacitat de simbolisme testimonialEacutes un quadre perograve tambeacute un document untestimoni una denuacutencia una protesta

ldquoQuegrave es pensa que eacutes un artista Un imbegravecil que nomeacutes teacute ulls si eacutes pintor oiumlda si eacutes muacutesic o una lira a cada nivell delseu cor si eacutes poeta o tambeacute si eacutes boxejador nomeacutes muacutesculs Molt al contrari eacutes tambeacute un eacutesser viu un ser poliacutetic quereacciona conscient davant drsquoesdeveniments trasbalsadors ferotges o feliccedilos als quals respon de totes les maneresrdquoldquoNO la pintura no es fa per a decorar habitacions Eacutes un instrument de guerra ofensiu i defensiu contra lrsquoenemicrdquo

Contestava a un periodista Picasso a Nova York 1945 I ja abans havia ditlaquoEn el mural en quegrave estic treballant el qual anomenareacute Guernica i en tots els meus treballs artiacutestics recents expreacutesamb claredat la meva animadversioacute cap a la casta militar que ha sumit a Espanya en un oceagrave de dolor i de mortraquo

Com diuen alguns un QUADRE-CRIT

La composicioacute eacutes equilibrada estagrave perfectament estudiada amb simetria i perspectiva

Estructurada com un triacuteptic amb triangles

Eix vertical de simetria brau

Eix de simetria dona aixeca braccedilos

Brau i dona amb nen

Incendi dona cridant

Eix de simetria paret blanca i fons negre

Triangle central

4 ANAgraveLISI FORMAL

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

Plafoacute central conteacute el cavall ferit i agonitzant i la dona que porta el llum

Plafoacute dret la visioacute drsquoincendi i la dona que crida Plafoacute esquerre conteacute el brau i la dona amb el nin mort en braccedilos

Tot i que aquesta distribucioacute no eacutes meacutes que una manera drsquoordenar una estructura molt meacutes complexa

4 ANAgraveLISI FORMAL

4 COMPOSICIOacute

El principal format per el llum del quinqueacute en el seu vegravertex i la base assenyalada pel cos caigut delguerrer mort (cos esquarterat siacutembol visual de la matanccedila) els costats indicats per liacutenies diagonals oformes disperses (dents cua del cavall) ldquoTriangles que tallen lrsquoespai com espasesrdquo (Berger) Sobre eltriangle una mena de tulipa amb bombeta elegravectrica un poc desplaccedilada a lrsquoesquerra

Lrsquoalternanccedila de corbes i rectes massissos i obertures blancs i negres membres dislocats generengran dinamisme La composicioacute srsquoorienta cap el costat esquerre zona cap on miren totes les figuresTotes fugen de la ciutat del foc Tot i que farem la interpretacioacute iconogragravefica en el sentit de la lectura(al reveacutes de la direccioacute de sortida del quadre)

Picasso seguint les idees cubistes enquadra els grups en esquemestriangulars el meacutes important i el meacutes perceptible eacutes el central

4 ANAgraveLISI FORMAL ELEMENTS PLAgraveSTICS LLUM I COLOR

Per tant absegravencia del color i tambeacute del volum que han desaparegut delquadre i formes dibuixades amb claredat

No hi ha un centre lluminoacutesfocal Els llums no proporcionenclaror i el llum estagrave repartit deforma desigual ilmiddotlumina imargina violentament lesdistintes zones Picassosuggereix la nit entorn de lacasa incendiada (deixa enpenombra lrsquoentorn) i ilmiddotluminales figures sobretot aquellesparts del cos on es concentralrsquoexpressioacute del sofriment defet el llum sorgeix dels cossosturmentats pel dolor

Lrsquohorror que Picasso volia pintar li exigia que prescindiacutes de les formes sensibles Es tracta drsquoun quadre despullat plede renuacutencies En primer lloc la renuacutencia al color (monocromia omegraves conscientment per accentuar el dramatisme)Les formes esclaten sota la pressioacute de la varietat de matisos del blanc i del negre i nomeacutes en alguns llocs la del grisque doacutena un cert moviment cromagravetic a lrsquoescena jocs drsquoescales de negre grisos i blancs (denominat grisalla en art) iqualque reflex de tonalitats blavoses i groguenques que separen les diferents escenes en lrsquointerior del quadre

4 ANAgraveLISI ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI I PROFUNDITATLrsquoespai molt reduiumlt per a les mides dels personatges eacutes gairebeacute pla com si ofegueacutes les figures(accentua lrsquoaclaparament ldquoagobiordquo) Les figures tambeacute soacuten planes llevat del cavall que presenta uncert volum com a figura central que es vol realccedilar

(3)

(2)

(1)

Lrsquoescena molt atapeiumlda de personatges doacutena la impressioacute de desenvolupar-se davant una escenografiateatral amb pocs elements decoratius els tocs de profunditat es limiten a angles superiors sostre (1)taula (2) i enrajolat (3)

ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI EXPRESSIU I OPRESSIU

La violegravencia expressiva demolts detalls ajuda a crearla sensacioacute drsquoopressioacute lallengua afilada del cavallla peuumllla esclafadora lamagrave enegravergica del guerrermort les boques obertesen actitud de cridar Totval per expressar lrsquohorrorde la GUERRA FRATICIDA

La meitat esquerraofereix un fons estranyde cortinatges i taulesque fan ressaltar la visioacutede les cases incendiadesdel costat dret(opressiu)

4 ANAgraveLISI FORMAL

5 PERSONATGES Si mirem el quadre drsquoesquerra a dreta 9 PERSONATGES

1 i 2 Almiddotlusioacute al tema de La Pietat i la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort

2 Mare que du el nin

3 Brau (brutalitat)

4 Soldat ldquocaigutrdquo

5 Colom9 Dona

atrapada a incendi

8 Dona del quinqueacute que

ilmiddotlumina

7 Dona que avanccedila

6 Cavall ferit (poble)

3

65

UN CRIT PROTESTA

6 EacuteSSERS HUMANS I 3 ANIMALS EN LIacuteNIA (3 5 i 6)

2

1

4

7

8

9

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

TEMAgraveTICA Siacutembol consequumlegravencies guerra No es veu al verducs tan sols a

les viacutectimes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

3 Brau uacutenic que roman impassible

FINALITAT Realitzat per EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIacuteS 1937 com a DENUacuteNCIA GUERRA CIVIL

espanyola (BOMBARDEIG GUERNICA)

8 Dona que ilmiddotlumina i B Flor que neix de lrsquoespasa rompuda CANT A LrsquoESPERANCcedilA

1

38

C Casa en flames

C

A Sol-Bombeta

A

B

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

Picasso convertiacute CADA FIGURA del quadre en un SIacuteMBOL Alguns tenen una significacioacute evident les 4dones en actituds desesperades i el nin soacuten viacutectimes de la guerra la poblacioacute civil indefensa elmilitar caigut en la defensa personificacioacute dels soldats morts o els 3 animals aliens a la bogeriahumana Perograve drsquoaltres en canvi han suscitat intenses discussions entre els estudiosos de lrsquoobrapicassiana El brau i el cavall soacuten els meacutes polegravemics

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 42: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

3 UN QUADRE RODA MONS ELS VIATGES DEL GUERNICA

Aixiacute el maig del 1939 arribagrave a Nova York i quedagrave exposat al MoMA Durant els anys 50viatjagrave diverses vegades a Europa per voluntat de Picasso i contra lrsquoopinioacute de moltsrestauradors Picasso va prometre i establir que ni ell ni el seu quadre que era propietatdel poble espanyol trepitjarien Espanya fins que no retorneacutes la Repuacuteblica i hi fosrestablerta la llibertat Meacutes tard una estipulacioacute va incloure la clagraveusula fins a laldquorestauracioacute de les llibertats puacutebliques i de les institucions democragravetiquesrdquo Picasso vamorir lrsquoany 1973 sense haver tornat a la seva terra

3 UN QUADRE RODA MONSEL GUERNICA AL MoMA DE NY

Durant la Guerra del Vietnam va haver de ser vigilat enles dependegravencies del MoMA i no el deixaren sortir pervagraveries raons entre elles una fou que en 1974 va patir unatemptat En protesta pel perdoacute a lrsquooficial William Calleyresponsable de la massacre de lrsquoaldea vietnamita de MyLay el jove Tony Shafrazi va escriure sobre el llenccedil amb unaerosol vermell la llegenda ldquoKILL LIES ALLrdquo (ldquoMort a totesles mentidesrdquo)

Com aixiacute Tony vares desfigurar undels SIacuteMBOLS DE PAU del GOVERNREPUBLICAgrave DrsquoESPANYA per aprotestar contra els crims de guerraPer sort lrsquoobra comptava amb un bonvernissatge i la reparacioacute fou ragravepida ifagravecil

El Generaliacutesimo va comenccedilar a intentar que retorneacutes a terres espanyoles al voltant de1969 perograve el MoMA refusagrave Ho negarien de nou en 1973 despreacutes de la mort de PicassoFranco va morir 2 anys despreacutes (20-N 1975) i Espanya va esdevenir una monarquia A causade les moltes pressions de diferents parts el MoMA decidiacute que Espanya llavors haviaaconseguit les estipulacions desitjades i signades en la proposta per Picasso i lliuraragrave elquadre El Guernica tornagrave a Espanya lrsquoestiu de 1981 despreacutes de la mort de Franco i un coprestablertes les llibertats democragravetiques

3 UN QUADRE RODA MONS EL RECLAM FRANQUISTA

3 UN QUADRE RODA MONS BYE-BYE AND WELLCOME

6 marccedil 1980 Davant la imminegravencia de larecuperacioacute del Guernica vagraveries ciutatsespanyoles reclamen el dret a albergar-loJacqueline Picasso escriu al president AdolfoSuaacuterez comunicant-li el desig del seu marit dequegrave el quadre i els dibuixos preparatorisquedaren en el conjunt del Museu del Prado

22 maig al 16 setembre 1980 El MoMA celebra lagran retrospectiva que anticipava la celebracioacutedel centenari de Picasso (darrera vegada que elGuernica pogueacute ser contemplat als Estat Units)

9 setembre 1981 Iacutentildeigo Cavero ministre deCultura espanyol i William Paley i BlanchetteRockefeller signen lrsquoacta de lliurament del quadrei les 62 obres relacionades amb ell eacutes a dir elsesbossos del Guernica incloent els postcrits ilrsquoaiguafort ldquoSomni i mentida de Francordquo

Cartell de lrsquoexposicioacute retrospectiva de Picasso celebrada en el MoMA en 1980

Espanya recuperava la democragravecia i el quadre retornavade Nova York El 10 de setembre de 1981 a bord drsquounavioacute de la companyia Iberia enrotllat i embalat en unacaixa de fusta de grans dimensions el Guernica trepitjagraveper primera vegada terra espanyola essent exposat enel Casoacuten del Buen Retiro (dependegravencia del Museu delPrado per a les coleccions dels segles XIX i XX)

3 UN QUADRE RODA MONS BENVINGUT GUERNICA

Conservadors del MoMAenrotllen el llenccedil de Picasso

Arribada del Guernica a lrsquoaeroport de Barajas Madrid

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

10 setembre 1981 arriba a Madrid La premsa espanyola cobria la notiacutecia ocupantportades

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

Fantagravestic especial

multimedia publicat per ldquoEl

Correo de Bilbaordquo

Per a la seva versioacute en paper

preparagrave un bonic

infogragravefic analitzant el

quadre i els seus siacutembols

3 UN QUADRE RODA MONS EXPOSICIOacute INAUGURAL

Cartell anunciant la mostra del Guernica i dels seus

esbossos en el Casoacuten del Buen Retiro de Madrid

A la inauguracioacute del Buen Retiroacudiren importants personalitats dela poliacutetica espanyola de totes lestendegravencies poliacutetiques i va assistirtambeacute la filla de Picasso Paloma

1937 Cap de cavall

3 UN QUADRE RODA MONS UNA COADA UNA ICONA

Va despertar una enorme expectacioacute i milers de persones feren llarguiacutessimes i inacabables cues per a contemplar-lo destacant la premsa el siacutembol de reconciliacioacute nacional que

representava i adquirint el tret simbogravelic drsquoimperible (ldquoimperecederordquo) que lrsquoacompanyaHA ESDEVINGUT UN SIacuteMBOL UNIVERSAL DE LA PAU DAVANT DE LES

ATROCITATS DE LA GUERRA

3 QUADRE RODA MONS GUERNICA CONTINUA VIATJANT

Fa uns anys el govern basc va solmiddotlicitarexposar-lo en el Guggenheim amblrsquoargument que era una pintura basca perograveel seu delicat estat de conservacioacute vadesaconsellar el trasllat El fet va provocaruna gran polegravemica i Arzallus va arribar a dirldquoEn Madrid tenen lrsquoart i nosaltres tan solsles bombesrdquo

Novembre 1995 Darrer desplaccedilament per lareordenacioacute de la colmiddotleccioacute a altra sala ubicadaen la mateixa segona planta del museu on estroba en exposicioacute actualment sense vidre deseguretat

Gener 1991 Srsquoencarrega la direccioacute del Museu Nacional Centre drsquoArt Reina Sofia a Mariacutea deCorral qui srsquoocuparagrave de formar la colmiddotleccioacute permanent de Picasso on srsquoinstalmiddotlaragrave elGuernica decisioacute anunciada el 19 de maig pel ministre de Cultura Jordi Soleacute Tura Lamatinada del 26 de juliol va ser traslladat al reina Sofia (no sense noves polegravemiques) 10 desetembre Inauguracioacute de les sales de la colmiddotleccioacute permanent del museu pels ReisdrsquoEspanya hi assistiren el fill de Picasso Claude i el net Bernard

3 GUERNICA ACTUALMENT

4 INTERPRETANT GUERNICA

LA POLEgraveMICAhellip

CONTINUA 26 marccedil 2010

La seva interpretacioacute eacutes objecte dePOLEgraveMICA com la ubicacioacute perograve nrsquohi hatotal unanimitat pel que fa al seu valorartiacutestic Considerada una de les obres meacutesimportants de lrsquoart del seu temps a meacutesdrsquouna ldquoICONA DEL SEGLE XXrdquo

4 INTERPRETANT EL GUERNICA Picasso exhibeix amb furor iconoclasta laseva capacitat de simbolisme testimonialEacutes un quadre perograve tambeacute un document untestimoni una denuacutencia una protesta

ldquoQuegrave es pensa que eacutes un artista Un imbegravecil que nomeacutes teacute ulls si eacutes pintor oiumlda si eacutes muacutesic o una lira a cada nivell delseu cor si eacutes poeta o tambeacute si eacutes boxejador nomeacutes muacutesculs Molt al contrari eacutes tambeacute un eacutesser viu un ser poliacutetic quereacciona conscient davant drsquoesdeveniments trasbalsadors ferotges o feliccedilos als quals respon de totes les maneresrdquoldquoNO la pintura no es fa per a decorar habitacions Eacutes un instrument de guerra ofensiu i defensiu contra lrsquoenemicrdquo

Contestava a un periodista Picasso a Nova York 1945 I ja abans havia ditlaquoEn el mural en quegrave estic treballant el qual anomenareacute Guernica i en tots els meus treballs artiacutestics recents expreacutesamb claredat la meva animadversioacute cap a la casta militar que ha sumit a Espanya en un oceagrave de dolor i de mortraquo

Com diuen alguns un QUADRE-CRIT

La composicioacute eacutes equilibrada estagrave perfectament estudiada amb simetria i perspectiva

Estructurada com un triacuteptic amb triangles

Eix vertical de simetria brau

Eix de simetria dona aixeca braccedilos

Brau i dona amb nen

Incendi dona cridant

Eix de simetria paret blanca i fons negre

Triangle central

4 ANAgraveLISI FORMAL

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

Plafoacute central conteacute el cavall ferit i agonitzant i la dona que porta el llum

Plafoacute dret la visioacute drsquoincendi i la dona que crida Plafoacute esquerre conteacute el brau i la dona amb el nin mort en braccedilos

Tot i que aquesta distribucioacute no eacutes meacutes que una manera drsquoordenar una estructura molt meacutes complexa

4 ANAgraveLISI FORMAL

4 COMPOSICIOacute

El principal format per el llum del quinqueacute en el seu vegravertex i la base assenyalada pel cos caigut delguerrer mort (cos esquarterat siacutembol visual de la matanccedila) els costats indicats per liacutenies diagonals oformes disperses (dents cua del cavall) ldquoTriangles que tallen lrsquoespai com espasesrdquo (Berger) Sobre eltriangle una mena de tulipa amb bombeta elegravectrica un poc desplaccedilada a lrsquoesquerra

Lrsquoalternanccedila de corbes i rectes massissos i obertures blancs i negres membres dislocats generengran dinamisme La composicioacute srsquoorienta cap el costat esquerre zona cap on miren totes les figuresTotes fugen de la ciutat del foc Tot i que farem la interpretacioacute iconogragravefica en el sentit de la lectura(al reveacutes de la direccioacute de sortida del quadre)

Picasso seguint les idees cubistes enquadra els grups en esquemestriangulars el meacutes important i el meacutes perceptible eacutes el central

4 ANAgraveLISI FORMAL ELEMENTS PLAgraveSTICS LLUM I COLOR

Per tant absegravencia del color i tambeacute del volum que han desaparegut delquadre i formes dibuixades amb claredat

No hi ha un centre lluminoacutesfocal Els llums no proporcionenclaror i el llum estagrave repartit deforma desigual ilmiddotlumina imargina violentament lesdistintes zones Picassosuggereix la nit entorn de lacasa incendiada (deixa enpenombra lrsquoentorn) i ilmiddotluminales figures sobretot aquellesparts del cos on es concentralrsquoexpressioacute del sofriment defet el llum sorgeix dels cossosturmentats pel dolor

Lrsquohorror que Picasso volia pintar li exigia que prescindiacutes de les formes sensibles Es tracta drsquoun quadre despullat plede renuacutencies En primer lloc la renuacutencia al color (monocromia omegraves conscientment per accentuar el dramatisme)Les formes esclaten sota la pressioacute de la varietat de matisos del blanc i del negre i nomeacutes en alguns llocs la del grisque doacutena un cert moviment cromagravetic a lrsquoescena jocs drsquoescales de negre grisos i blancs (denominat grisalla en art) iqualque reflex de tonalitats blavoses i groguenques que separen les diferents escenes en lrsquointerior del quadre

4 ANAgraveLISI ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI I PROFUNDITATLrsquoespai molt reduiumlt per a les mides dels personatges eacutes gairebeacute pla com si ofegueacutes les figures(accentua lrsquoaclaparament ldquoagobiordquo) Les figures tambeacute soacuten planes llevat del cavall que presenta uncert volum com a figura central que es vol realccedilar

(3)

(2)

(1)

Lrsquoescena molt atapeiumlda de personatges doacutena la impressioacute de desenvolupar-se davant una escenografiateatral amb pocs elements decoratius els tocs de profunditat es limiten a angles superiors sostre (1)taula (2) i enrajolat (3)

ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI EXPRESSIU I OPRESSIU

La violegravencia expressiva demolts detalls ajuda a crearla sensacioacute drsquoopressioacute lallengua afilada del cavallla peuumllla esclafadora lamagrave enegravergica del guerrermort les boques obertesen actitud de cridar Totval per expressar lrsquohorrorde la GUERRA FRATICIDA

La meitat esquerraofereix un fons estranyde cortinatges i taulesque fan ressaltar la visioacutede les cases incendiadesdel costat dret(opressiu)

4 ANAgraveLISI FORMAL

5 PERSONATGES Si mirem el quadre drsquoesquerra a dreta 9 PERSONATGES

1 i 2 Almiddotlusioacute al tema de La Pietat i la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort

2 Mare que du el nin

3 Brau (brutalitat)

4 Soldat ldquocaigutrdquo

5 Colom9 Dona

atrapada a incendi

8 Dona del quinqueacute que

ilmiddotlumina

7 Dona que avanccedila

6 Cavall ferit (poble)

3

65

UN CRIT PROTESTA

6 EacuteSSERS HUMANS I 3 ANIMALS EN LIacuteNIA (3 5 i 6)

2

1

4

7

8

9

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

TEMAgraveTICA Siacutembol consequumlegravencies guerra No es veu al verducs tan sols a

les viacutectimes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

3 Brau uacutenic que roman impassible

FINALITAT Realitzat per EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIacuteS 1937 com a DENUacuteNCIA GUERRA CIVIL

espanyola (BOMBARDEIG GUERNICA)

8 Dona que ilmiddotlumina i B Flor que neix de lrsquoespasa rompuda CANT A LrsquoESPERANCcedilA

1

38

C Casa en flames

C

A Sol-Bombeta

A

B

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

Picasso convertiacute CADA FIGURA del quadre en un SIacuteMBOL Alguns tenen una significacioacute evident les 4dones en actituds desesperades i el nin soacuten viacutectimes de la guerra la poblacioacute civil indefensa elmilitar caigut en la defensa personificacioacute dels soldats morts o els 3 animals aliens a la bogeriahumana Perograve drsquoaltres en canvi han suscitat intenses discussions entre els estudiosos de lrsquoobrapicassiana El brau i el cavall soacuten els meacutes polegravemics

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 43: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

3 UN QUADRE RODA MONSEL GUERNICA AL MoMA DE NY

Durant la Guerra del Vietnam va haver de ser vigilat enles dependegravencies del MoMA i no el deixaren sortir pervagraveries raons entre elles una fou que en 1974 va patir unatemptat En protesta pel perdoacute a lrsquooficial William Calleyresponsable de la massacre de lrsquoaldea vietnamita de MyLay el jove Tony Shafrazi va escriure sobre el llenccedil amb unaerosol vermell la llegenda ldquoKILL LIES ALLrdquo (ldquoMort a totesles mentidesrdquo)

Com aixiacute Tony vares desfigurar undels SIacuteMBOLS DE PAU del GOVERNREPUBLICAgrave DrsquoESPANYA per aprotestar contra els crims de guerraPer sort lrsquoobra comptava amb un bonvernissatge i la reparacioacute fou ragravepida ifagravecil

El Generaliacutesimo va comenccedilar a intentar que retorneacutes a terres espanyoles al voltant de1969 perograve el MoMA refusagrave Ho negarien de nou en 1973 despreacutes de la mort de PicassoFranco va morir 2 anys despreacutes (20-N 1975) i Espanya va esdevenir una monarquia A causade les moltes pressions de diferents parts el MoMA decidiacute que Espanya llavors haviaaconseguit les estipulacions desitjades i signades en la proposta per Picasso i lliuraragrave elquadre El Guernica tornagrave a Espanya lrsquoestiu de 1981 despreacutes de la mort de Franco i un coprestablertes les llibertats democragravetiques

3 UN QUADRE RODA MONS EL RECLAM FRANQUISTA

3 UN QUADRE RODA MONS BYE-BYE AND WELLCOME

6 marccedil 1980 Davant la imminegravencia de larecuperacioacute del Guernica vagraveries ciutatsespanyoles reclamen el dret a albergar-loJacqueline Picasso escriu al president AdolfoSuaacuterez comunicant-li el desig del seu marit dequegrave el quadre i els dibuixos preparatorisquedaren en el conjunt del Museu del Prado

22 maig al 16 setembre 1980 El MoMA celebra lagran retrospectiva que anticipava la celebracioacutedel centenari de Picasso (darrera vegada que elGuernica pogueacute ser contemplat als Estat Units)

9 setembre 1981 Iacutentildeigo Cavero ministre deCultura espanyol i William Paley i BlanchetteRockefeller signen lrsquoacta de lliurament del quadrei les 62 obres relacionades amb ell eacutes a dir elsesbossos del Guernica incloent els postcrits ilrsquoaiguafort ldquoSomni i mentida de Francordquo

Cartell de lrsquoexposicioacute retrospectiva de Picasso celebrada en el MoMA en 1980

Espanya recuperava la democragravecia i el quadre retornavade Nova York El 10 de setembre de 1981 a bord drsquounavioacute de la companyia Iberia enrotllat i embalat en unacaixa de fusta de grans dimensions el Guernica trepitjagraveper primera vegada terra espanyola essent exposat enel Casoacuten del Buen Retiro (dependegravencia del Museu delPrado per a les coleccions dels segles XIX i XX)

3 UN QUADRE RODA MONS BENVINGUT GUERNICA

Conservadors del MoMAenrotllen el llenccedil de Picasso

Arribada del Guernica a lrsquoaeroport de Barajas Madrid

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

10 setembre 1981 arriba a Madrid La premsa espanyola cobria la notiacutecia ocupantportades

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

Fantagravestic especial

multimedia publicat per ldquoEl

Correo de Bilbaordquo

Per a la seva versioacute en paper

preparagrave un bonic

infogragravefic analitzant el

quadre i els seus siacutembols

3 UN QUADRE RODA MONS EXPOSICIOacute INAUGURAL

Cartell anunciant la mostra del Guernica i dels seus

esbossos en el Casoacuten del Buen Retiro de Madrid

A la inauguracioacute del Buen Retiroacudiren importants personalitats dela poliacutetica espanyola de totes lestendegravencies poliacutetiques i va assistirtambeacute la filla de Picasso Paloma

1937 Cap de cavall

3 UN QUADRE RODA MONS UNA COADA UNA ICONA

Va despertar una enorme expectacioacute i milers de persones feren llarguiacutessimes i inacabables cues per a contemplar-lo destacant la premsa el siacutembol de reconciliacioacute nacional que

representava i adquirint el tret simbogravelic drsquoimperible (ldquoimperecederordquo) que lrsquoacompanyaHA ESDEVINGUT UN SIacuteMBOL UNIVERSAL DE LA PAU DAVANT DE LES

ATROCITATS DE LA GUERRA

3 QUADRE RODA MONS GUERNICA CONTINUA VIATJANT

Fa uns anys el govern basc va solmiddotlicitarexposar-lo en el Guggenheim amblrsquoargument que era una pintura basca perograveel seu delicat estat de conservacioacute vadesaconsellar el trasllat El fet va provocaruna gran polegravemica i Arzallus va arribar a dirldquoEn Madrid tenen lrsquoart i nosaltres tan solsles bombesrdquo

Novembre 1995 Darrer desplaccedilament per lareordenacioacute de la colmiddotleccioacute a altra sala ubicadaen la mateixa segona planta del museu on estroba en exposicioacute actualment sense vidre deseguretat

Gener 1991 Srsquoencarrega la direccioacute del Museu Nacional Centre drsquoArt Reina Sofia a Mariacutea deCorral qui srsquoocuparagrave de formar la colmiddotleccioacute permanent de Picasso on srsquoinstalmiddotlaragrave elGuernica decisioacute anunciada el 19 de maig pel ministre de Cultura Jordi Soleacute Tura Lamatinada del 26 de juliol va ser traslladat al reina Sofia (no sense noves polegravemiques) 10 desetembre Inauguracioacute de les sales de la colmiddotleccioacute permanent del museu pels ReisdrsquoEspanya hi assistiren el fill de Picasso Claude i el net Bernard

3 GUERNICA ACTUALMENT

4 INTERPRETANT GUERNICA

LA POLEgraveMICAhellip

CONTINUA 26 marccedil 2010

La seva interpretacioacute eacutes objecte dePOLEgraveMICA com la ubicacioacute perograve nrsquohi hatotal unanimitat pel que fa al seu valorartiacutestic Considerada una de les obres meacutesimportants de lrsquoart del seu temps a meacutesdrsquouna ldquoICONA DEL SEGLE XXrdquo

4 INTERPRETANT EL GUERNICA Picasso exhibeix amb furor iconoclasta laseva capacitat de simbolisme testimonialEacutes un quadre perograve tambeacute un document untestimoni una denuacutencia una protesta

ldquoQuegrave es pensa que eacutes un artista Un imbegravecil que nomeacutes teacute ulls si eacutes pintor oiumlda si eacutes muacutesic o una lira a cada nivell delseu cor si eacutes poeta o tambeacute si eacutes boxejador nomeacutes muacutesculs Molt al contrari eacutes tambeacute un eacutesser viu un ser poliacutetic quereacciona conscient davant drsquoesdeveniments trasbalsadors ferotges o feliccedilos als quals respon de totes les maneresrdquoldquoNO la pintura no es fa per a decorar habitacions Eacutes un instrument de guerra ofensiu i defensiu contra lrsquoenemicrdquo

Contestava a un periodista Picasso a Nova York 1945 I ja abans havia ditlaquoEn el mural en quegrave estic treballant el qual anomenareacute Guernica i en tots els meus treballs artiacutestics recents expreacutesamb claredat la meva animadversioacute cap a la casta militar que ha sumit a Espanya en un oceagrave de dolor i de mortraquo

Com diuen alguns un QUADRE-CRIT

La composicioacute eacutes equilibrada estagrave perfectament estudiada amb simetria i perspectiva

Estructurada com un triacuteptic amb triangles

Eix vertical de simetria brau

Eix de simetria dona aixeca braccedilos

Brau i dona amb nen

Incendi dona cridant

Eix de simetria paret blanca i fons negre

Triangle central

4 ANAgraveLISI FORMAL

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

Plafoacute central conteacute el cavall ferit i agonitzant i la dona que porta el llum

Plafoacute dret la visioacute drsquoincendi i la dona que crida Plafoacute esquerre conteacute el brau i la dona amb el nin mort en braccedilos

Tot i que aquesta distribucioacute no eacutes meacutes que una manera drsquoordenar una estructura molt meacutes complexa

4 ANAgraveLISI FORMAL

4 COMPOSICIOacute

El principal format per el llum del quinqueacute en el seu vegravertex i la base assenyalada pel cos caigut delguerrer mort (cos esquarterat siacutembol visual de la matanccedila) els costats indicats per liacutenies diagonals oformes disperses (dents cua del cavall) ldquoTriangles que tallen lrsquoespai com espasesrdquo (Berger) Sobre eltriangle una mena de tulipa amb bombeta elegravectrica un poc desplaccedilada a lrsquoesquerra

Lrsquoalternanccedila de corbes i rectes massissos i obertures blancs i negres membres dislocats generengran dinamisme La composicioacute srsquoorienta cap el costat esquerre zona cap on miren totes les figuresTotes fugen de la ciutat del foc Tot i que farem la interpretacioacute iconogragravefica en el sentit de la lectura(al reveacutes de la direccioacute de sortida del quadre)

Picasso seguint les idees cubistes enquadra els grups en esquemestriangulars el meacutes important i el meacutes perceptible eacutes el central

4 ANAgraveLISI FORMAL ELEMENTS PLAgraveSTICS LLUM I COLOR

Per tant absegravencia del color i tambeacute del volum que han desaparegut delquadre i formes dibuixades amb claredat

No hi ha un centre lluminoacutesfocal Els llums no proporcionenclaror i el llum estagrave repartit deforma desigual ilmiddotlumina imargina violentament lesdistintes zones Picassosuggereix la nit entorn de lacasa incendiada (deixa enpenombra lrsquoentorn) i ilmiddotluminales figures sobretot aquellesparts del cos on es concentralrsquoexpressioacute del sofriment defet el llum sorgeix dels cossosturmentats pel dolor

Lrsquohorror que Picasso volia pintar li exigia que prescindiacutes de les formes sensibles Es tracta drsquoun quadre despullat plede renuacutencies En primer lloc la renuacutencia al color (monocromia omegraves conscientment per accentuar el dramatisme)Les formes esclaten sota la pressioacute de la varietat de matisos del blanc i del negre i nomeacutes en alguns llocs la del grisque doacutena un cert moviment cromagravetic a lrsquoescena jocs drsquoescales de negre grisos i blancs (denominat grisalla en art) iqualque reflex de tonalitats blavoses i groguenques que separen les diferents escenes en lrsquointerior del quadre

4 ANAgraveLISI ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI I PROFUNDITATLrsquoespai molt reduiumlt per a les mides dels personatges eacutes gairebeacute pla com si ofegueacutes les figures(accentua lrsquoaclaparament ldquoagobiordquo) Les figures tambeacute soacuten planes llevat del cavall que presenta uncert volum com a figura central que es vol realccedilar

(3)

(2)

(1)

Lrsquoescena molt atapeiumlda de personatges doacutena la impressioacute de desenvolupar-se davant una escenografiateatral amb pocs elements decoratius els tocs de profunditat es limiten a angles superiors sostre (1)taula (2) i enrajolat (3)

ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI EXPRESSIU I OPRESSIU

La violegravencia expressiva demolts detalls ajuda a crearla sensacioacute drsquoopressioacute lallengua afilada del cavallla peuumllla esclafadora lamagrave enegravergica del guerrermort les boques obertesen actitud de cridar Totval per expressar lrsquohorrorde la GUERRA FRATICIDA

La meitat esquerraofereix un fons estranyde cortinatges i taulesque fan ressaltar la visioacutede les cases incendiadesdel costat dret(opressiu)

4 ANAgraveLISI FORMAL

5 PERSONATGES Si mirem el quadre drsquoesquerra a dreta 9 PERSONATGES

1 i 2 Almiddotlusioacute al tema de La Pietat i la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort

2 Mare que du el nin

3 Brau (brutalitat)

4 Soldat ldquocaigutrdquo

5 Colom9 Dona

atrapada a incendi

8 Dona del quinqueacute que

ilmiddotlumina

7 Dona que avanccedila

6 Cavall ferit (poble)

3

65

UN CRIT PROTESTA

6 EacuteSSERS HUMANS I 3 ANIMALS EN LIacuteNIA (3 5 i 6)

2

1

4

7

8

9

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

TEMAgraveTICA Siacutembol consequumlegravencies guerra No es veu al verducs tan sols a

les viacutectimes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

3 Brau uacutenic que roman impassible

FINALITAT Realitzat per EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIacuteS 1937 com a DENUacuteNCIA GUERRA CIVIL

espanyola (BOMBARDEIG GUERNICA)

8 Dona que ilmiddotlumina i B Flor que neix de lrsquoespasa rompuda CANT A LrsquoESPERANCcedilA

1

38

C Casa en flames

C

A Sol-Bombeta

A

B

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

Picasso convertiacute CADA FIGURA del quadre en un SIacuteMBOL Alguns tenen una significacioacute evident les 4dones en actituds desesperades i el nin soacuten viacutectimes de la guerra la poblacioacute civil indefensa elmilitar caigut en la defensa personificacioacute dels soldats morts o els 3 animals aliens a la bogeriahumana Perograve drsquoaltres en canvi han suscitat intenses discussions entre els estudiosos de lrsquoobrapicassiana El brau i el cavall soacuten els meacutes polegravemics

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 44: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

El Generaliacutesimo va comenccedilar a intentar que retorneacutes a terres espanyoles al voltant de1969 perograve el MoMA refusagrave Ho negarien de nou en 1973 despreacutes de la mort de PicassoFranco va morir 2 anys despreacutes (20-N 1975) i Espanya va esdevenir una monarquia A causade les moltes pressions de diferents parts el MoMA decidiacute que Espanya llavors haviaaconseguit les estipulacions desitjades i signades en la proposta per Picasso i lliuraragrave elquadre El Guernica tornagrave a Espanya lrsquoestiu de 1981 despreacutes de la mort de Franco i un coprestablertes les llibertats democragravetiques

3 UN QUADRE RODA MONS EL RECLAM FRANQUISTA

3 UN QUADRE RODA MONS BYE-BYE AND WELLCOME

6 marccedil 1980 Davant la imminegravencia de larecuperacioacute del Guernica vagraveries ciutatsespanyoles reclamen el dret a albergar-loJacqueline Picasso escriu al president AdolfoSuaacuterez comunicant-li el desig del seu marit dequegrave el quadre i els dibuixos preparatorisquedaren en el conjunt del Museu del Prado

22 maig al 16 setembre 1980 El MoMA celebra lagran retrospectiva que anticipava la celebracioacutedel centenari de Picasso (darrera vegada que elGuernica pogueacute ser contemplat als Estat Units)

9 setembre 1981 Iacutentildeigo Cavero ministre deCultura espanyol i William Paley i BlanchetteRockefeller signen lrsquoacta de lliurament del quadrei les 62 obres relacionades amb ell eacutes a dir elsesbossos del Guernica incloent els postcrits ilrsquoaiguafort ldquoSomni i mentida de Francordquo

Cartell de lrsquoexposicioacute retrospectiva de Picasso celebrada en el MoMA en 1980

Espanya recuperava la democragravecia i el quadre retornavade Nova York El 10 de setembre de 1981 a bord drsquounavioacute de la companyia Iberia enrotllat i embalat en unacaixa de fusta de grans dimensions el Guernica trepitjagraveper primera vegada terra espanyola essent exposat enel Casoacuten del Buen Retiro (dependegravencia del Museu delPrado per a les coleccions dels segles XIX i XX)

3 UN QUADRE RODA MONS BENVINGUT GUERNICA

Conservadors del MoMAenrotllen el llenccedil de Picasso

Arribada del Guernica a lrsquoaeroport de Barajas Madrid

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

10 setembre 1981 arriba a Madrid La premsa espanyola cobria la notiacutecia ocupantportades

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

Fantagravestic especial

multimedia publicat per ldquoEl

Correo de Bilbaordquo

Per a la seva versioacute en paper

preparagrave un bonic

infogragravefic analitzant el

quadre i els seus siacutembols

3 UN QUADRE RODA MONS EXPOSICIOacute INAUGURAL

Cartell anunciant la mostra del Guernica i dels seus

esbossos en el Casoacuten del Buen Retiro de Madrid

A la inauguracioacute del Buen Retiroacudiren importants personalitats dela poliacutetica espanyola de totes lestendegravencies poliacutetiques i va assistirtambeacute la filla de Picasso Paloma

1937 Cap de cavall

3 UN QUADRE RODA MONS UNA COADA UNA ICONA

Va despertar una enorme expectacioacute i milers de persones feren llarguiacutessimes i inacabables cues per a contemplar-lo destacant la premsa el siacutembol de reconciliacioacute nacional que

representava i adquirint el tret simbogravelic drsquoimperible (ldquoimperecederordquo) que lrsquoacompanyaHA ESDEVINGUT UN SIacuteMBOL UNIVERSAL DE LA PAU DAVANT DE LES

ATROCITATS DE LA GUERRA

3 QUADRE RODA MONS GUERNICA CONTINUA VIATJANT

Fa uns anys el govern basc va solmiddotlicitarexposar-lo en el Guggenheim amblrsquoargument que era una pintura basca perograveel seu delicat estat de conservacioacute vadesaconsellar el trasllat El fet va provocaruna gran polegravemica i Arzallus va arribar a dirldquoEn Madrid tenen lrsquoart i nosaltres tan solsles bombesrdquo

Novembre 1995 Darrer desplaccedilament per lareordenacioacute de la colmiddotleccioacute a altra sala ubicadaen la mateixa segona planta del museu on estroba en exposicioacute actualment sense vidre deseguretat

Gener 1991 Srsquoencarrega la direccioacute del Museu Nacional Centre drsquoArt Reina Sofia a Mariacutea deCorral qui srsquoocuparagrave de formar la colmiddotleccioacute permanent de Picasso on srsquoinstalmiddotlaragrave elGuernica decisioacute anunciada el 19 de maig pel ministre de Cultura Jordi Soleacute Tura Lamatinada del 26 de juliol va ser traslladat al reina Sofia (no sense noves polegravemiques) 10 desetembre Inauguracioacute de les sales de la colmiddotleccioacute permanent del museu pels ReisdrsquoEspanya hi assistiren el fill de Picasso Claude i el net Bernard

3 GUERNICA ACTUALMENT

4 INTERPRETANT GUERNICA

LA POLEgraveMICAhellip

CONTINUA 26 marccedil 2010

La seva interpretacioacute eacutes objecte dePOLEgraveMICA com la ubicacioacute perograve nrsquohi hatotal unanimitat pel que fa al seu valorartiacutestic Considerada una de les obres meacutesimportants de lrsquoart del seu temps a meacutesdrsquouna ldquoICONA DEL SEGLE XXrdquo

4 INTERPRETANT EL GUERNICA Picasso exhibeix amb furor iconoclasta laseva capacitat de simbolisme testimonialEacutes un quadre perograve tambeacute un document untestimoni una denuacutencia una protesta

ldquoQuegrave es pensa que eacutes un artista Un imbegravecil que nomeacutes teacute ulls si eacutes pintor oiumlda si eacutes muacutesic o una lira a cada nivell delseu cor si eacutes poeta o tambeacute si eacutes boxejador nomeacutes muacutesculs Molt al contrari eacutes tambeacute un eacutesser viu un ser poliacutetic quereacciona conscient davant drsquoesdeveniments trasbalsadors ferotges o feliccedilos als quals respon de totes les maneresrdquoldquoNO la pintura no es fa per a decorar habitacions Eacutes un instrument de guerra ofensiu i defensiu contra lrsquoenemicrdquo

Contestava a un periodista Picasso a Nova York 1945 I ja abans havia ditlaquoEn el mural en quegrave estic treballant el qual anomenareacute Guernica i en tots els meus treballs artiacutestics recents expreacutesamb claredat la meva animadversioacute cap a la casta militar que ha sumit a Espanya en un oceagrave de dolor i de mortraquo

Com diuen alguns un QUADRE-CRIT

La composicioacute eacutes equilibrada estagrave perfectament estudiada amb simetria i perspectiva

Estructurada com un triacuteptic amb triangles

Eix vertical de simetria brau

Eix de simetria dona aixeca braccedilos

Brau i dona amb nen

Incendi dona cridant

Eix de simetria paret blanca i fons negre

Triangle central

4 ANAgraveLISI FORMAL

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

Plafoacute central conteacute el cavall ferit i agonitzant i la dona que porta el llum

Plafoacute dret la visioacute drsquoincendi i la dona que crida Plafoacute esquerre conteacute el brau i la dona amb el nin mort en braccedilos

Tot i que aquesta distribucioacute no eacutes meacutes que una manera drsquoordenar una estructura molt meacutes complexa

4 ANAgraveLISI FORMAL

4 COMPOSICIOacute

El principal format per el llum del quinqueacute en el seu vegravertex i la base assenyalada pel cos caigut delguerrer mort (cos esquarterat siacutembol visual de la matanccedila) els costats indicats per liacutenies diagonals oformes disperses (dents cua del cavall) ldquoTriangles que tallen lrsquoespai com espasesrdquo (Berger) Sobre eltriangle una mena de tulipa amb bombeta elegravectrica un poc desplaccedilada a lrsquoesquerra

Lrsquoalternanccedila de corbes i rectes massissos i obertures blancs i negres membres dislocats generengran dinamisme La composicioacute srsquoorienta cap el costat esquerre zona cap on miren totes les figuresTotes fugen de la ciutat del foc Tot i que farem la interpretacioacute iconogragravefica en el sentit de la lectura(al reveacutes de la direccioacute de sortida del quadre)

Picasso seguint les idees cubistes enquadra els grups en esquemestriangulars el meacutes important i el meacutes perceptible eacutes el central

4 ANAgraveLISI FORMAL ELEMENTS PLAgraveSTICS LLUM I COLOR

Per tant absegravencia del color i tambeacute del volum que han desaparegut delquadre i formes dibuixades amb claredat

No hi ha un centre lluminoacutesfocal Els llums no proporcionenclaror i el llum estagrave repartit deforma desigual ilmiddotlumina imargina violentament lesdistintes zones Picassosuggereix la nit entorn de lacasa incendiada (deixa enpenombra lrsquoentorn) i ilmiddotluminales figures sobretot aquellesparts del cos on es concentralrsquoexpressioacute del sofriment defet el llum sorgeix dels cossosturmentats pel dolor

Lrsquohorror que Picasso volia pintar li exigia que prescindiacutes de les formes sensibles Es tracta drsquoun quadre despullat plede renuacutencies En primer lloc la renuacutencia al color (monocromia omegraves conscientment per accentuar el dramatisme)Les formes esclaten sota la pressioacute de la varietat de matisos del blanc i del negre i nomeacutes en alguns llocs la del grisque doacutena un cert moviment cromagravetic a lrsquoescena jocs drsquoescales de negre grisos i blancs (denominat grisalla en art) iqualque reflex de tonalitats blavoses i groguenques que separen les diferents escenes en lrsquointerior del quadre

4 ANAgraveLISI ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI I PROFUNDITATLrsquoespai molt reduiumlt per a les mides dels personatges eacutes gairebeacute pla com si ofegueacutes les figures(accentua lrsquoaclaparament ldquoagobiordquo) Les figures tambeacute soacuten planes llevat del cavall que presenta uncert volum com a figura central que es vol realccedilar

(3)

(2)

(1)

Lrsquoescena molt atapeiumlda de personatges doacutena la impressioacute de desenvolupar-se davant una escenografiateatral amb pocs elements decoratius els tocs de profunditat es limiten a angles superiors sostre (1)taula (2) i enrajolat (3)

ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI EXPRESSIU I OPRESSIU

La violegravencia expressiva demolts detalls ajuda a crearla sensacioacute drsquoopressioacute lallengua afilada del cavallla peuumllla esclafadora lamagrave enegravergica del guerrermort les boques obertesen actitud de cridar Totval per expressar lrsquohorrorde la GUERRA FRATICIDA

La meitat esquerraofereix un fons estranyde cortinatges i taulesque fan ressaltar la visioacutede les cases incendiadesdel costat dret(opressiu)

4 ANAgraveLISI FORMAL

5 PERSONATGES Si mirem el quadre drsquoesquerra a dreta 9 PERSONATGES

1 i 2 Almiddotlusioacute al tema de La Pietat i la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort

2 Mare que du el nin

3 Brau (brutalitat)

4 Soldat ldquocaigutrdquo

5 Colom9 Dona

atrapada a incendi

8 Dona del quinqueacute que

ilmiddotlumina

7 Dona que avanccedila

6 Cavall ferit (poble)

3

65

UN CRIT PROTESTA

6 EacuteSSERS HUMANS I 3 ANIMALS EN LIacuteNIA (3 5 i 6)

2

1

4

7

8

9

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

TEMAgraveTICA Siacutembol consequumlegravencies guerra No es veu al verducs tan sols a

les viacutectimes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

3 Brau uacutenic que roman impassible

FINALITAT Realitzat per EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIacuteS 1937 com a DENUacuteNCIA GUERRA CIVIL

espanyola (BOMBARDEIG GUERNICA)

8 Dona que ilmiddotlumina i B Flor que neix de lrsquoespasa rompuda CANT A LrsquoESPERANCcedilA

1

38

C Casa en flames

C

A Sol-Bombeta

A

B

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

Picasso convertiacute CADA FIGURA del quadre en un SIacuteMBOL Alguns tenen una significacioacute evident les 4dones en actituds desesperades i el nin soacuten viacutectimes de la guerra la poblacioacute civil indefensa elmilitar caigut en la defensa personificacioacute dels soldats morts o els 3 animals aliens a la bogeriahumana Perograve drsquoaltres en canvi han suscitat intenses discussions entre els estudiosos de lrsquoobrapicassiana El brau i el cavall soacuten els meacutes polegravemics

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 45: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

3 UN QUADRE RODA MONS BYE-BYE AND WELLCOME

6 marccedil 1980 Davant la imminegravencia de larecuperacioacute del Guernica vagraveries ciutatsespanyoles reclamen el dret a albergar-loJacqueline Picasso escriu al president AdolfoSuaacuterez comunicant-li el desig del seu marit dequegrave el quadre i els dibuixos preparatorisquedaren en el conjunt del Museu del Prado

22 maig al 16 setembre 1980 El MoMA celebra lagran retrospectiva que anticipava la celebracioacutedel centenari de Picasso (darrera vegada que elGuernica pogueacute ser contemplat als Estat Units)

9 setembre 1981 Iacutentildeigo Cavero ministre deCultura espanyol i William Paley i BlanchetteRockefeller signen lrsquoacta de lliurament del quadrei les 62 obres relacionades amb ell eacutes a dir elsesbossos del Guernica incloent els postcrits ilrsquoaiguafort ldquoSomni i mentida de Francordquo

Cartell de lrsquoexposicioacute retrospectiva de Picasso celebrada en el MoMA en 1980

Espanya recuperava la democragravecia i el quadre retornavade Nova York El 10 de setembre de 1981 a bord drsquounavioacute de la companyia Iberia enrotllat i embalat en unacaixa de fusta de grans dimensions el Guernica trepitjagraveper primera vegada terra espanyola essent exposat enel Casoacuten del Buen Retiro (dependegravencia del Museu delPrado per a les coleccions dels segles XIX i XX)

3 UN QUADRE RODA MONS BENVINGUT GUERNICA

Conservadors del MoMAenrotllen el llenccedil de Picasso

Arribada del Guernica a lrsquoaeroport de Barajas Madrid

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

10 setembre 1981 arriba a Madrid La premsa espanyola cobria la notiacutecia ocupantportades

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

Fantagravestic especial

multimedia publicat per ldquoEl

Correo de Bilbaordquo

Per a la seva versioacute en paper

preparagrave un bonic

infogragravefic analitzant el

quadre i els seus siacutembols

3 UN QUADRE RODA MONS EXPOSICIOacute INAUGURAL

Cartell anunciant la mostra del Guernica i dels seus

esbossos en el Casoacuten del Buen Retiro de Madrid

A la inauguracioacute del Buen Retiroacudiren importants personalitats dela poliacutetica espanyola de totes lestendegravencies poliacutetiques i va assistirtambeacute la filla de Picasso Paloma

1937 Cap de cavall

3 UN QUADRE RODA MONS UNA COADA UNA ICONA

Va despertar una enorme expectacioacute i milers de persones feren llarguiacutessimes i inacabables cues per a contemplar-lo destacant la premsa el siacutembol de reconciliacioacute nacional que

representava i adquirint el tret simbogravelic drsquoimperible (ldquoimperecederordquo) que lrsquoacompanyaHA ESDEVINGUT UN SIacuteMBOL UNIVERSAL DE LA PAU DAVANT DE LES

ATROCITATS DE LA GUERRA

3 QUADRE RODA MONS GUERNICA CONTINUA VIATJANT

Fa uns anys el govern basc va solmiddotlicitarexposar-lo en el Guggenheim amblrsquoargument que era una pintura basca perograveel seu delicat estat de conservacioacute vadesaconsellar el trasllat El fet va provocaruna gran polegravemica i Arzallus va arribar a dirldquoEn Madrid tenen lrsquoart i nosaltres tan solsles bombesrdquo

Novembre 1995 Darrer desplaccedilament per lareordenacioacute de la colmiddotleccioacute a altra sala ubicadaen la mateixa segona planta del museu on estroba en exposicioacute actualment sense vidre deseguretat

Gener 1991 Srsquoencarrega la direccioacute del Museu Nacional Centre drsquoArt Reina Sofia a Mariacutea deCorral qui srsquoocuparagrave de formar la colmiddotleccioacute permanent de Picasso on srsquoinstalmiddotlaragrave elGuernica decisioacute anunciada el 19 de maig pel ministre de Cultura Jordi Soleacute Tura Lamatinada del 26 de juliol va ser traslladat al reina Sofia (no sense noves polegravemiques) 10 desetembre Inauguracioacute de les sales de la colmiddotleccioacute permanent del museu pels ReisdrsquoEspanya hi assistiren el fill de Picasso Claude i el net Bernard

3 GUERNICA ACTUALMENT

4 INTERPRETANT GUERNICA

LA POLEgraveMICAhellip

CONTINUA 26 marccedil 2010

La seva interpretacioacute eacutes objecte dePOLEgraveMICA com la ubicacioacute perograve nrsquohi hatotal unanimitat pel que fa al seu valorartiacutestic Considerada una de les obres meacutesimportants de lrsquoart del seu temps a meacutesdrsquouna ldquoICONA DEL SEGLE XXrdquo

4 INTERPRETANT EL GUERNICA Picasso exhibeix amb furor iconoclasta laseva capacitat de simbolisme testimonialEacutes un quadre perograve tambeacute un document untestimoni una denuacutencia una protesta

ldquoQuegrave es pensa que eacutes un artista Un imbegravecil que nomeacutes teacute ulls si eacutes pintor oiumlda si eacutes muacutesic o una lira a cada nivell delseu cor si eacutes poeta o tambeacute si eacutes boxejador nomeacutes muacutesculs Molt al contrari eacutes tambeacute un eacutesser viu un ser poliacutetic quereacciona conscient davant drsquoesdeveniments trasbalsadors ferotges o feliccedilos als quals respon de totes les maneresrdquoldquoNO la pintura no es fa per a decorar habitacions Eacutes un instrument de guerra ofensiu i defensiu contra lrsquoenemicrdquo

Contestava a un periodista Picasso a Nova York 1945 I ja abans havia ditlaquoEn el mural en quegrave estic treballant el qual anomenareacute Guernica i en tots els meus treballs artiacutestics recents expreacutesamb claredat la meva animadversioacute cap a la casta militar que ha sumit a Espanya en un oceagrave de dolor i de mortraquo

Com diuen alguns un QUADRE-CRIT

La composicioacute eacutes equilibrada estagrave perfectament estudiada amb simetria i perspectiva

Estructurada com un triacuteptic amb triangles

Eix vertical de simetria brau

Eix de simetria dona aixeca braccedilos

Brau i dona amb nen

Incendi dona cridant

Eix de simetria paret blanca i fons negre

Triangle central

4 ANAgraveLISI FORMAL

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

Plafoacute central conteacute el cavall ferit i agonitzant i la dona que porta el llum

Plafoacute dret la visioacute drsquoincendi i la dona que crida Plafoacute esquerre conteacute el brau i la dona amb el nin mort en braccedilos

Tot i que aquesta distribucioacute no eacutes meacutes que una manera drsquoordenar una estructura molt meacutes complexa

4 ANAgraveLISI FORMAL

4 COMPOSICIOacute

El principal format per el llum del quinqueacute en el seu vegravertex i la base assenyalada pel cos caigut delguerrer mort (cos esquarterat siacutembol visual de la matanccedila) els costats indicats per liacutenies diagonals oformes disperses (dents cua del cavall) ldquoTriangles que tallen lrsquoespai com espasesrdquo (Berger) Sobre eltriangle una mena de tulipa amb bombeta elegravectrica un poc desplaccedilada a lrsquoesquerra

Lrsquoalternanccedila de corbes i rectes massissos i obertures blancs i negres membres dislocats generengran dinamisme La composicioacute srsquoorienta cap el costat esquerre zona cap on miren totes les figuresTotes fugen de la ciutat del foc Tot i que farem la interpretacioacute iconogragravefica en el sentit de la lectura(al reveacutes de la direccioacute de sortida del quadre)

Picasso seguint les idees cubistes enquadra els grups en esquemestriangulars el meacutes important i el meacutes perceptible eacutes el central

4 ANAgraveLISI FORMAL ELEMENTS PLAgraveSTICS LLUM I COLOR

Per tant absegravencia del color i tambeacute del volum que han desaparegut delquadre i formes dibuixades amb claredat

No hi ha un centre lluminoacutesfocal Els llums no proporcionenclaror i el llum estagrave repartit deforma desigual ilmiddotlumina imargina violentament lesdistintes zones Picassosuggereix la nit entorn de lacasa incendiada (deixa enpenombra lrsquoentorn) i ilmiddotluminales figures sobretot aquellesparts del cos on es concentralrsquoexpressioacute del sofriment defet el llum sorgeix dels cossosturmentats pel dolor

Lrsquohorror que Picasso volia pintar li exigia que prescindiacutes de les formes sensibles Es tracta drsquoun quadre despullat plede renuacutencies En primer lloc la renuacutencia al color (monocromia omegraves conscientment per accentuar el dramatisme)Les formes esclaten sota la pressioacute de la varietat de matisos del blanc i del negre i nomeacutes en alguns llocs la del grisque doacutena un cert moviment cromagravetic a lrsquoescena jocs drsquoescales de negre grisos i blancs (denominat grisalla en art) iqualque reflex de tonalitats blavoses i groguenques que separen les diferents escenes en lrsquointerior del quadre

4 ANAgraveLISI ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI I PROFUNDITATLrsquoespai molt reduiumlt per a les mides dels personatges eacutes gairebeacute pla com si ofegueacutes les figures(accentua lrsquoaclaparament ldquoagobiordquo) Les figures tambeacute soacuten planes llevat del cavall que presenta uncert volum com a figura central que es vol realccedilar

(3)

(2)

(1)

Lrsquoescena molt atapeiumlda de personatges doacutena la impressioacute de desenvolupar-se davant una escenografiateatral amb pocs elements decoratius els tocs de profunditat es limiten a angles superiors sostre (1)taula (2) i enrajolat (3)

ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI EXPRESSIU I OPRESSIU

La violegravencia expressiva demolts detalls ajuda a crearla sensacioacute drsquoopressioacute lallengua afilada del cavallla peuumllla esclafadora lamagrave enegravergica del guerrermort les boques obertesen actitud de cridar Totval per expressar lrsquohorrorde la GUERRA FRATICIDA

La meitat esquerraofereix un fons estranyde cortinatges i taulesque fan ressaltar la visioacutede les cases incendiadesdel costat dret(opressiu)

4 ANAgraveLISI FORMAL

5 PERSONATGES Si mirem el quadre drsquoesquerra a dreta 9 PERSONATGES

1 i 2 Almiddotlusioacute al tema de La Pietat i la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort

2 Mare que du el nin

3 Brau (brutalitat)

4 Soldat ldquocaigutrdquo

5 Colom9 Dona

atrapada a incendi

8 Dona del quinqueacute que

ilmiddotlumina

7 Dona que avanccedila

6 Cavall ferit (poble)

3

65

UN CRIT PROTESTA

6 EacuteSSERS HUMANS I 3 ANIMALS EN LIacuteNIA (3 5 i 6)

2

1

4

7

8

9

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

TEMAgraveTICA Siacutembol consequumlegravencies guerra No es veu al verducs tan sols a

les viacutectimes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

3 Brau uacutenic que roman impassible

FINALITAT Realitzat per EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIacuteS 1937 com a DENUacuteNCIA GUERRA CIVIL

espanyola (BOMBARDEIG GUERNICA)

8 Dona que ilmiddotlumina i B Flor que neix de lrsquoespasa rompuda CANT A LrsquoESPERANCcedilA

1

38

C Casa en flames

C

A Sol-Bombeta

A

B

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

Picasso convertiacute CADA FIGURA del quadre en un SIacuteMBOL Alguns tenen una significacioacute evident les 4dones en actituds desesperades i el nin soacuten viacutectimes de la guerra la poblacioacute civil indefensa elmilitar caigut en la defensa personificacioacute dels soldats morts o els 3 animals aliens a la bogeriahumana Perograve drsquoaltres en canvi han suscitat intenses discussions entre els estudiosos de lrsquoobrapicassiana El brau i el cavall soacuten els meacutes polegravemics

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 46: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

Espanya recuperava la democragravecia i el quadre retornavade Nova York El 10 de setembre de 1981 a bord drsquounavioacute de la companyia Iberia enrotllat i embalat en unacaixa de fusta de grans dimensions el Guernica trepitjagraveper primera vegada terra espanyola essent exposat enel Casoacuten del Buen Retiro (dependegravencia del Museu delPrado per a les coleccions dels segles XIX i XX)

3 UN QUADRE RODA MONS BENVINGUT GUERNICA

Conservadors del MoMAenrotllen el llenccedil de Picasso

Arribada del Guernica a lrsquoaeroport de Barajas Madrid

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

10 setembre 1981 arriba a Madrid La premsa espanyola cobria la notiacutecia ocupantportades

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

Fantagravestic especial

multimedia publicat per ldquoEl

Correo de Bilbaordquo

Per a la seva versioacute en paper

preparagrave un bonic

infogragravefic analitzant el

quadre i els seus siacutembols

3 UN QUADRE RODA MONS EXPOSICIOacute INAUGURAL

Cartell anunciant la mostra del Guernica i dels seus

esbossos en el Casoacuten del Buen Retiro de Madrid

A la inauguracioacute del Buen Retiroacudiren importants personalitats dela poliacutetica espanyola de totes lestendegravencies poliacutetiques i va assistirtambeacute la filla de Picasso Paloma

1937 Cap de cavall

3 UN QUADRE RODA MONS UNA COADA UNA ICONA

Va despertar una enorme expectacioacute i milers de persones feren llarguiacutessimes i inacabables cues per a contemplar-lo destacant la premsa el siacutembol de reconciliacioacute nacional que

representava i adquirint el tret simbogravelic drsquoimperible (ldquoimperecederordquo) que lrsquoacompanyaHA ESDEVINGUT UN SIacuteMBOL UNIVERSAL DE LA PAU DAVANT DE LES

ATROCITATS DE LA GUERRA

3 QUADRE RODA MONS GUERNICA CONTINUA VIATJANT

Fa uns anys el govern basc va solmiddotlicitarexposar-lo en el Guggenheim amblrsquoargument que era una pintura basca perograveel seu delicat estat de conservacioacute vadesaconsellar el trasllat El fet va provocaruna gran polegravemica i Arzallus va arribar a dirldquoEn Madrid tenen lrsquoart i nosaltres tan solsles bombesrdquo

Novembre 1995 Darrer desplaccedilament per lareordenacioacute de la colmiddotleccioacute a altra sala ubicadaen la mateixa segona planta del museu on estroba en exposicioacute actualment sense vidre deseguretat

Gener 1991 Srsquoencarrega la direccioacute del Museu Nacional Centre drsquoArt Reina Sofia a Mariacutea deCorral qui srsquoocuparagrave de formar la colmiddotleccioacute permanent de Picasso on srsquoinstalmiddotlaragrave elGuernica decisioacute anunciada el 19 de maig pel ministre de Cultura Jordi Soleacute Tura Lamatinada del 26 de juliol va ser traslladat al reina Sofia (no sense noves polegravemiques) 10 desetembre Inauguracioacute de les sales de la colmiddotleccioacute permanent del museu pels ReisdrsquoEspanya hi assistiren el fill de Picasso Claude i el net Bernard

3 GUERNICA ACTUALMENT

4 INTERPRETANT GUERNICA

LA POLEgraveMICAhellip

CONTINUA 26 marccedil 2010

La seva interpretacioacute eacutes objecte dePOLEgraveMICA com la ubicacioacute perograve nrsquohi hatotal unanimitat pel que fa al seu valorartiacutestic Considerada una de les obres meacutesimportants de lrsquoart del seu temps a meacutesdrsquouna ldquoICONA DEL SEGLE XXrdquo

4 INTERPRETANT EL GUERNICA Picasso exhibeix amb furor iconoclasta laseva capacitat de simbolisme testimonialEacutes un quadre perograve tambeacute un document untestimoni una denuacutencia una protesta

ldquoQuegrave es pensa que eacutes un artista Un imbegravecil que nomeacutes teacute ulls si eacutes pintor oiumlda si eacutes muacutesic o una lira a cada nivell delseu cor si eacutes poeta o tambeacute si eacutes boxejador nomeacutes muacutesculs Molt al contrari eacutes tambeacute un eacutesser viu un ser poliacutetic quereacciona conscient davant drsquoesdeveniments trasbalsadors ferotges o feliccedilos als quals respon de totes les maneresrdquoldquoNO la pintura no es fa per a decorar habitacions Eacutes un instrument de guerra ofensiu i defensiu contra lrsquoenemicrdquo

Contestava a un periodista Picasso a Nova York 1945 I ja abans havia ditlaquoEn el mural en quegrave estic treballant el qual anomenareacute Guernica i en tots els meus treballs artiacutestics recents expreacutesamb claredat la meva animadversioacute cap a la casta militar que ha sumit a Espanya en un oceagrave de dolor i de mortraquo

Com diuen alguns un QUADRE-CRIT

La composicioacute eacutes equilibrada estagrave perfectament estudiada amb simetria i perspectiva

Estructurada com un triacuteptic amb triangles

Eix vertical de simetria brau

Eix de simetria dona aixeca braccedilos

Brau i dona amb nen

Incendi dona cridant

Eix de simetria paret blanca i fons negre

Triangle central

4 ANAgraveLISI FORMAL

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

Plafoacute central conteacute el cavall ferit i agonitzant i la dona que porta el llum

Plafoacute dret la visioacute drsquoincendi i la dona que crida Plafoacute esquerre conteacute el brau i la dona amb el nin mort en braccedilos

Tot i que aquesta distribucioacute no eacutes meacutes que una manera drsquoordenar una estructura molt meacutes complexa

4 ANAgraveLISI FORMAL

4 COMPOSICIOacute

El principal format per el llum del quinqueacute en el seu vegravertex i la base assenyalada pel cos caigut delguerrer mort (cos esquarterat siacutembol visual de la matanccedila) els costats indicats per liacutenies diagonals oformes disperses (dents cua del cavall) ldquoTriangles que tallen lrsquoespai com espasesrdquo (Berger) Sobre eltriangle una mena de tulipa amb bombeta elegravectrica un poc desplaccedilada a lrsquoesquerra

Lrsquoalternanccedila de corbes i rectes massissos i obertures blancs i negres membres dislocats generengran dinamisme La composicioacute srsquoorienta cap el costat esquerre zona cap on miren totes les figuresTotes fugen de la ciutat del foc Tot i que farem la interpretacioacute iconogragravefica en el sentit de la lectura(al reveacutes de la direccioacute de sortida del quadre)

Picasso seguint les idees cubistes enquadra els grups en esquemestriangulars el meacutes important i el meacutes perceptible eacutes el central

4 ANAgraveLISI FORMAL ELEMENTS PLAgraveSTICS LLUM I COLOR

Per tant absegravencia del color i tambeacute del volum que han desaparegut delquadre i formes dibuixades amb claredat

No hi ha un centre lluminoacutesfocal Els llums no proporcionenclaror i el llum estagrave repartit deforma desigual ilmiddotlumina imargina violentament lesdistintes zones Picassosuggereix la nit entorn de lacasa incendiada (deixa enpenombra lrsquoentorn) i ilmiddotluminales figures sobretot aquellesparts del cos on es concentralrsquoexpressioacute del sofriment defet el llum sorgeix dels cossosturmentats pel dolor

Lrsquohorror que Picasso volia pintar li exigia que prescindiacutes de les formes sensibles Es tracta drsquoun quadre despullat plede renuacutencies En primer lloc la renuacutencia al color (monocromia omegraves conscientment per accentuar el dramatisme)Les formes esclaten sota la pressioacute de la varietat de matisos del blanc i del negre i nomeacutes en alguns llocs la del grisque doacutena un cert moviment cromagravetic a lrsquoescena jocs drsquoescales de negre grisos i blancs (denominat grisalla en art) iqualque reflex de tonalitats blavoses i groguenques que separen les diferents escenes en lrsquointerior del quadre

4 ANAgraveLISI ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI I PROFUNDITATLrsquoespai molt reduiumlt per a les mides dels personatges eacutes gairebeacute pla com si ofegueacutes les figures(accentua lrsquoaclaparament ldquoagobiordquo) Les figures tambeacute soacuten planes llevat del cavall que presenta uncert volum com a figura central que es vol realccedilar

(3)

(2)

(1)

Lrsquoescena molt atapeiumlda de personatges doacutena la impressioacute de desenvolupar-se davant una escenografiateatral amb pocs elements decoratius els tocs de profunditat es limiten a angles superiors sostre (1)taula (2) i enrajolat (3)

ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI EXPRESSIU I OPRESSIU

La violegravencia expressiva demolts detalls ajuda a crearla sensacioacute drsquoopressioacute lallengua afilada del cavallla peuumllla esclafadora lamagrave enegravergica del guerrermort les boques obertesen actitud de cridar Totval per expressar lrsquohorrorde la GUERRA FRATICIDA

La meitat esquerraofereix un fons estranyde cortinatges i taulesque fan ressaltar la visioacutede les cases incendiadesdel costat dret(opressiu)

4 ANAgraveLISI FORMAL

5 PERSONATGES Si mirem el quadre drsquoesquerra a dreta 9 PERSONATGES

1 i 2 Almiddotlusioacute al tema de La Pietat i la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort

2 Mare que du el nin

3 Brau (brutalitat)

4 Soldat ldquocaigutrdquo

5 Colom9 Dona

atrapada a incendi

8 Dona del quinqueacute que

ilmiddotlumina

7 Dona que avanccedila

6 Cavall ferit (poble)

3

65

UN CRIT PROTESTA

6 EacuteSSERS HUMANS I 3 ANIMALS EN LIacuteNIA (3 5 i 6)

2

1

4

7

8

9

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

TEMAgraveTICA Siacutembol consequumlegravencies guerra No es veu al verducs tan sols a

les viacutectimes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

3 Brau uacutenic que roman impassible

FINALITAT Realitzat per EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIacuteS 1937 com a DENUacuteNCIA GUERRA CIVIL

espanyola (BOMBARDEIG GUERNICA)

8 Dona que ilmiddotlumina i B Flor que neix de lrsquoespasa rompuda CANT A LrsquoESPERANCcedilA

1

38

C Casa en flames

C

A Sol-Bombeta

A

B

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

Picasso convertiacute CADA FIGURA del quadre en un SIacuteMBOL Alguns tenen una significacioacute evident les 4dones en actituds desesperades i el nin soacuten viacutectimes de la guerra la poblacioacute civil indefensa elmilitar caigut en la defensa personificacioacute dels soldats morts o els 3 animals aliens a la bogeriahumana Perograve drsquoaltres en canvi han suscitat intenses discussions entre els estudiosos de lrsquoobrapicassiana El brau i el cavall soacuten els meacutes polegravemics

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 47: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

10 setembre 1981 arriba a Madrid La premsa espanyola cobria la notiacutecia ocupantportades

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

Fantagravestic especial

multimedia publicat per ldquoEl

Correo de Bilbaordquo

Per a la seva versioacute en paper

preparagrave un bonic

infogragravefic analitzant el

quadre i els seus siacutembols

3 UN QUADRE RODA MONS EXPOSICIOacute INAUGURAL

Cartell anunciant la mostra del Guernica i dels seus

esbossos en el Casoacuten del Buen Retiro de Madrid

A la inauguracioacute del Buen Retiroacudiren importants personalitats dela poliacutetica espanyola de totes lestendegravencies poliacutetiques i va assistirtambeacute la filla de Picasso Paloma

1937 Cap de cavall

3 UN QUADRE RODA MONS UNA COADA UNA ICONA

Va despertar una enorme expectacioacute i milers de persones feren llarguiacutessimes i inacabables cues per a contemplar-lo destacant la premsa el siacutembol de reconciliacioacute nacional que

representava i adquirint el tret simbogravelic drsquoimperible (ldquoimperecederordquo) que lrsquoacompanyaHA ESDEVINGUT UN SIacuteMBOL UNIVERSAL DE LA PAU DAVANT DE LES

ATROCITATS DE LA GUERRA

3 QUADRE RODA MONS GUERNICA CONTINUA VIATJANT

Fa uns anys el govern basc va solmiddotlicitarexposar-lo en el Guggenheim amblrsquoargument que era una pintura basca perograveel seu delicat estat de conservacioacute vadesaconsellar el trasllat El fet va provocaruna gran polegravemica i Arzallus va arribar a dirldquoEn Madrid tenen lrsquoart i nosaltres tan solsles bombesrdquo

Novembre 1995 Darrer desplaccedilament per lareordenacioacute de la colmiddotleccioacute a altra sala ubicadaen la mateixa segona planta del museu on estroba en exposicioacute actualment sense vidre deseguretat

Gener 1991 Srsquoencarrega la direccioacute del Museu Nacional Centre drsquoArt Reina Sofia a Mariacutea deCorral qui srsquoocuparagrave de formar la colmiddotleccioacute permanent de Picasso on srsquoinstalmiddotlaragrave elGuernica decisioacute anunciada el 19 de maig pel ministre de Cultura Jordi Soleacute Tura Lamatinada del 26 de juliol va ser traslladat al reina Sofia (no sense noves polegravemiques) 10 desetembre Inauguracioacute de les sales de la colmiddotleccioacute permanent del museu pels ReisdrsquoEspanya hi assistiren el fill de Picasso Claude i el net Bernard

3 GUERNICA ACTUALMENT

4 INTERPRETANT GUERNICA

LA POLEgraveMICAhellip

CONTINUA 26 marccedil 2010

La seva interpretacioacute eacutes objecte dePOLEgraveMICA com la ubicacioacute perograve nrsquohi hatotal unanimitat pel que fa al seu valorartiacutestic Considerada una de les obres meacutesimportants de lrsquoart del seu temps a meacutesdrsquouna ldquoICONA DEL SEGLE XXrdquo

4 INTERPRETANT EL GUERNICA Picasso exhibeix amb furor iconoclasta laseva capacitat de simbolisme testimonialEacutes un quadre perograve tambeacute un document untestimoni una denuacutencia una protesta

ldquoQuegrave es pensa que eacutes un artista Un imbegravecil que nomeacutes teacute ulls si eacutes pintor oiumlda si eacutes muacutesic o una lira a cada nivell delseu cor si eacutes poeta o tambeacute si eacutes boxejador nomeacutes muacutesculs Molt al contrari eacutes tambeacute un eacutesser viu un ser poliacutetic quereacciona conscient davant drsquoesdeveniments trasbalsadors ferotges o feliccedilos als quals respon de totes les maneresrdquoldquoNO la pintura no es fa per a decorar habitacions Eacutes un instrument de guerra ofensiu i defensiu contra lrsquoenemicrdquo

Contestava a un periodista Picasso a Nova York 1945 I ja abans havia ditlaquoEn el mural en quegrave estic treballant el qual anomenareacute Guernica i en tots els meus treballs artiacutestics recents expreacutesamb claredat la meva animadversioacute cap a la casta militar que ha sumit a Espanya en un oceagrave de dolor i de mortraquo

Com diuen alguns un QUADRE-CRIT

La composicioacute eacutes equilibrada estagrave perfectament estudiada amb simetria i perspectiva

Estructurada com un triacuteptic amb triangles

Eix vertical de simetria brau

Eix de simetria dona aixeca braccedilos

Brau i dona amb nen

Incendi dona cridant

Eix de simetria paret blanca i fons negre

Triangle central

4 ANAgraveLISI FORMAL

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

Plafoacute central conteacute el cavall ferit i agonitzant i la dona que porta el llum

Plafoacute dret la visioacute drsquoincendi i la dona que crida Plafoacute esquerre conteacute el brau i la dona amb el nin mort en braccedilos

Tot i que aquesta distribucioacute no eacutes meacutes que una manera drsquoordenar una estructura molt meacutes complexa

4 ANAgraveLISI FORMAL

4 COMPOSICIOacute

El principal format per el llum del quinqueacute en el seu vegravertex i la base assenyalada pel cos caigut delguerrer mort (cos esquarterat siacutembol visual de la matanccedila) els costats indicats per liacutenies diagonals oformes disperses (dents cua del cavall) ldquoTriangles que tallen lrsquoespai com espasesrdquo (Berger) Sobre eltriangle una mena de tulipa amb bombeta elegravectrica un poc desplaccedilada a lrsquoesquerra

Lrsquoalternanccedila de corbes i rectes massissos i obertures blancs i negres membres dislocats generengran dinamisme La composicioacute srsquoorienta cap el costat esquerre zona cap on miren totes les figuresTotes fugen de la ciutat del foc Tot i que farem la interpretacioacute iconogragravefica en el sentit de la lectura(al reveacutes de la direccioacute de sortida del quadre)

Picasso seguint les idees cubistes enquadra els grups en esquemestriangulars el meacutes important i el meacutes perceptible eacutes el central

4 ANAgraveLISI FORMAL ELEMENTS PLAgraveSTICS LLUM I COLOR

Per tant absegravencia del color i tambeacute del volum que han desaparegut delquadre i formes dibuixades amb claredat

No hi ha un centre lluminoacutesfocal Els llums no proporcionenclaror i el llum estagrave repartit deforma desigual ilmiddotlumina imargina violentament lesdistintes zones Picassosuggereix la nit entorn de lacasa incendiada (deixa enpenombra lrsquoentorn) i ilmiddotluminales figures sobretot aquellesparts del cos on es concentralrsquoexpressioacute del sofriment defet el llum sorgeix dels cossosturmentats pel dolor

Lrsquohorror que Picasso volia pintar li exigia que prescindiacutes de les formes sensibles Es tracta drsquoun quadre despullat plede renuacutencies En primer lloc la renuacutencia al color (monocromia omegraves conscientment per accentuar el dramatisme)Les formes esclaten sota la pressioacute de la varietat de matisos del blanc i del negre i nomeacutes en alguns llocs la del grisque doacutena un cert moviment cromagravetic a lrsquoescena jocs drsquoescales de negre grisos i blancs (denominat grisalla en art) iqualque reflex de tonalitats blavoses i groguenques que separen les diferents escenes en lrsquointerior del quadre

4 ANAgraveLISI ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI I PROFUNDITATLrsquoespai molt reduiumlt per a les mides dels personatges eacutes gairebeacute pla com si ofegueacutes les figures(accentua lrsquoaclaparament ldquoagobiordquo) Les figures tambeacute soacuten planes llevat del cavall que presenta uncert volum com a figura central que es vol realccedilar

(3)

(2)

(1)

Lrsquoescena molt atapeiumlda de personatges doacutena la impressioacute de desenvolupar-se davant una escenografiateatral amb pocs elements decoratius els tocs de profunditat es limiten a angles superiors sostre (1)taula (2) i enrajolat (3)

ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI EXPRESSIU I OPRESSIU

La violegravencia expressiva demolts detalls ajuda a crearla sensacioacute drsquoopressioacute lallengua afilada del cavallla peuumllla esclafadora lamagrave enegravergica del guerrermort les boques obertesen actitud de cridar Totval per expressar lrsquohorrorde la GUERRA FRATICIDA

La meitat esquerraofereix un fons estranyde cortinatges i taulesque fan ressaltar la visioacutede les cases incendiadesdel costat dret(opressiu)

4 ANAgraveLISI FORMAL

5 PERSONATGES Si mirem el quadre drsquoesquerra a dreta 9 PERSONATGES

1 i 2 Almiddotlusioacute al tema de La Pietat i la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort

2 Mare que du el nin

3 Brau (brutalitat)

4 Soldat ldquocaigutrdquo

5 Colom9 Dona

atrapada a incendi

8 Dona del quinqueacute que

ilmiddotlumina

7 Dona que avanccedila

6 Cavall ferit (poble)

3

65

UN CRIT PROTESTA

6 EacuteSSERS HUMANS I 3 ANIMALS EN LIacuteNIA (3 5 i 6)

2

1

4

7

8

9

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

TEMAgraveTICA Siacutembol consequumlegravencies guerra No es veu al verducs tan sols a

les viacutectimes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

3 Brau uacutenic que roman impassible

FINALITAT Realitzat per EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIacuteS 1937 com a DENUacuteNCIA GUERRA CIVIL

espanyola (BOMBARDEIG GUERNICA)

8 Dona que ilmiddotlumina i B Flor que neix de lrsquoespasa rompuda CANT A LrsquoESPERANCcedilA

1

38

C Casa en flames

C

A Sol-Bombeta

A

B

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

Picasso convertiacute CADA FIGURA del quadre en un SIacuteMBOL Alguns tenen una significacioacute evident les 4dones en actituds desesperades i el nin soacuten viacutectimes de la guerra la poblacioacute civil indefensa elmilitar caigut en la defensa personificacioacute dels soldats morts o els 3 animals aliens a la bogeriahumana Perograve drsquoaltres en canvi han suscitat intenses discussions entre els estudiosos de lrsquoobrapicassiana El brau i el cavall soacuten els meacutes polegravemics

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 48: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

Fantagravestic especial

multimedia publicat per ldquoEl

Correo de Bilbaordquo

Per a la seva versioacute en paper

preparagrave un bonic

infogragravefic analitzant el

quadre i els seus siacutembols

3 UN QUADRE RODA MONS EXPOSICIOacute INAUGURAL

Cartell anunciant la mostra del Guernica i dels seus

esbossos en el Casoacuten del Buen Retiro de Madrid

A la inauguracioacute del Buen Retiroacudiren importants personalitats dela poliacutetica espanyola de totes lestendegravencies poliacutetiques i va assistirtambeacute la filla de Picasso Paloma

1937 Cap de cavall

3 UN QUADRE RODA MONS UNA COADA UNA ICONA

Va despertar una enorme expectacioacute i milers de persones feren llarguiacutessimes i inacabables cues per a contemplar-lo destacant la premsa el siacutembol de reconciliacioacute nacional que

representava i adquirint el tret simbogravelic drsquoimperible (ldquoimperecederordquo) que lrsquoacompanyaHA ESDEVINGUT UN SIacuteMBOL UNIVERSAL DE LA PAU DAVANT DE LES

ATROCITATS DE LA GUERRA

3 QUADRE RODA MONS GUERNICA CONTINUA VIATJANT

Fa uns anys el govern basc va solmiddotlicitarexposar-lo en el Guggenheim amblrsquoargument que era una pintura basca perograveel seu delicat estat de conservacioacute vadesaconsellar el trasllat El fet va provocaruna gran polegravemica i Arzallus va arribar a dirldquoEn Madrid tenen lrsquoart i nosaltres tan solsles bombesrdquo

Novembre 1995 Darrer desplaccedilament per lareordenacioacute de la colmiddotleccioacute a altra sala ubicadaen la mateixa segona planta del museu on estroba en exposicioacute actualment sense vidre deseguretat

Gener 1991 Srsquoencarrega la direccioacute del Museu Nacional Centre drsquoArt Reina Sofia a Mariacutea deCorral qui srsquoocuparagrave de formar la colmiddotleccioacute permanent de Picasso on srsquoinstalmiddotlaragrave elGuernica decisioacute anunciada el 19 de maig pel ministre de Cultura Jordi Soleacute Tura Lamatinada del 26 de juliol va ser traslladat al reina Sofia (no sense noves polegravemiques) 10 desetembre Inauguracioacute de les sales de la colmiddotleccioacute permanent del museu pels ReisdrsquoEspanya hi assistiren el fill de Picasso Claude i el net Bernard

3 GUERNICA ACTUALMENT

4 INTERPRETANT GUERNICA

LA POLEgraveMICAhellip

CONTINUA 26 marccedil 2010

La seva interpretacioacute eacutes objecte dePOLEgraveMICA com la ubicacioacute perograve nrsquohi hatotal unanimitat pel que fa al seu valorartiacutestic Considerada una de les obres meacutesimportants de lrsquoart del seu temps a meacutesdrsquouna ldquoICONA DEL SEGLE XXrdquo

4 INTERPRETANT EL GUERNICA Picasso exhibeix amb furor iconoclasta laseva capacitat de simbolisme testimonialEacutes un quadre perograve tambeacute un document untestimoni una denuacutencia una protesta

ldquoQuegrave es pensa que eacutes un artista Un imbegravecil que nomeacutes teacute ulls si eacutes pintor oiumlda si eacutes muacutesic o una lira a cada nivell delseu cor si eacutes poeta o tambeacute si eacutes boxejador nomeacutes muacutesculs Molt al contrari eacutes tambeacute un eacutesser viu un ser poliacutetic quereacciona conscient davant drsquoesdeveniments trasbalsadors ferotges o feliccedilos als quals respon de totes les maneresrdquoldquoNO la pintura no es fa per a decorar habitacions Eacutes un instrument de guerra ofensiu i defensiu contra lrsquoenemicrdquo

Contestava a un periodista Picasso a Nova York 1945 I ja abans havia ditlaquoEn el mural en quegrave estic treballant el qual anomenareacute Guernica i en tots els meus treballs artiacutestics recents expreacutesamb claredat la meva animadversioacute cap a la casta militar que ha sumit a Espanya en un oceagrave de dolor i de mortraquo

Com diuen alguns un QUADRE-CRIT

La composicioacute eacutes equilibrada estagrave perfectament estudiada amb simetria i perspectiva

Estructurada com un triacuteptic amb triangles

Eix vertical de simetria brau

Eix de simetria dona aixeca braccedilos

Brau i dona amb nen

Incendi dona cridant

Eix de simetria paret blanca i fons negre

Triangle central

4 ANAgraveLISI FORMAL

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

Plafoacute central conteacute el cavall ferit i agonitzant i la dona que porta el llum

Plafoacute dret la visioacute drsquoincendi i la dona que crida Plafoacute esquerre conteacute el brau i la dona amb el nin mort en braccedilos

Tot i que aquesta distribucioacute no eacutes meacutes que una manera drsquoordenar una estructura molt meacutes complexa

4 ANAgraveLISI FORMAL

4 COMPOSICIOacute

El principal format per el llum del quinqueacute en el seu vegravertex i la base assenyalada pel cos caigut delguerrer mort (cos esquarterat siacutembol visual de la matanccedila) els costats indicats per liacutenies diagonals oformes disperses (dents cua del cavall) ldquoTriangles que tallen lrsquoespai com espasesrdquo (Berger) Sobre eltriangle una mena de tulipa amb bombeta elegravectrica un poc desplaccedilada a lrsquoesquerra

Lrsquoalternanccedila de corbes i rectes massissos i obertures blancs i negres membres dislocats generengran dinamisme La composicioacute srsquoorienta cap el costat esquerre zona cap on miren totes les figuresTotes fugen de la ciutat del foc Tot i que farem la interpretacioacute iconogragravefica en el sentit de la lectura(al reveacutes de la direccioacute de sortida del quadre)

Picasso seguint les idees cubistes enquadra els grups en esquemestriangulars el meacutes important i el meacutes perceptible eacutes el central

4 ANAgraveLISI FORMAL ELEMENTS PLAgraveSTICS LLUM I COLOR

Per tant absegravencia del color i tambeacute del volum que han desaparegut delquadre i formes dibuixades amb claredat

No hi ha un centre lluminoacutesfocal Els llums no proporcionenclaror i el llum estagrave repartit deforma desigual ilmiddotlumina imargina violentament lesdistintes zones Picassosuggereix la nit entorn de lacasa incendiada (deixa enpenombra lrsquoentorn) i ilmiddotluminales figures sobretot aquellesparts del cos on es concentralrsquoexpressioacute del sofriment defet el llum sorgeix dels cossosturmentats pel dolor

Lrsquohorror que Picasso volia pintar li exigia que prescindiacutes de les formes sensibles Es tracta drsquoun quadre despullat plede renuacutencies En primer lloc la renuacutencia al color (monocromia omegraves conscientment per accentuar el dramatisme)Les formes esclaten sota la pressioacute de la varietat de matisos del blanc i del negre i nomeacutes en alguns llocs la del grisque doacutena un cert moviment cromagravetic a lrsquoescena jocs drsquoescales de negre grisos i blancs (denominat grisalla en art) iqualque reflex de tonalitats blavoses i groguenques que separen les diferents escenes en lrsquointerior del quadre

4 ANAgraveLISI ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI I PROFUNDITATLrsquoespai molt reduiumlt per a les mides dels personatges eacutes gairebeacute pla com si ofegueacutes les figures(accentua lrsquoaclaparament ldquoagobiordquo) Les figures tambeacute soacuten planes llevat del cavall que presenta uncert volum com a figura central que es vol realccedilar

(3)

(2)

(1)

Lrsquoescena molt atapeiumlda de personatges doacutena la impressioacute de desenvolupar-se davant una escenografiateatral amb pocs elements decoratius els tocs de profunditat es limiten a angles superiors sostre (1)taula (2) i enrajolat (3)

ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI EXPRESSIU I OPRESSIU

La violegravencia expressiva demolts detalls ajuda a crearla sensacioacute drsquoopressioacute lallengua afilada del cavallla peuumllla esclafadora lamagrave enegravergica del guerrermort les boques obertesen actitud de cridar Totval per expressar lrsquohorrorde la GUERRA FRATICIDA

La meitat esquerraofereix un fons estranyde cortinatges i taulesque fan ressaltar la visioacutede les cases incendiadesdel costat dret(opressiu)

4 ANAgraveLISI FORMAL

5 PERSONATGES Si mirem el quadre drsquoesquerra a dreta 9 PERSONATGES

1 i 2 Almiddotlusioacute al tema de La Pietat i la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort

2 Mare que du el nin

3 Brau (brutalitat)

4 Soldat ldquocaigutrdquo

5 Colom9 Dona

atrapada a incendi

8 Dona del quinqueacute que

ilmiddotlumina

7 Dona que avanccedila

6 Cavall ferit (poble)

3

65

UN CRIT PROTESTA

6 EacuteSSERS HUMANS I 3 ANIMALS EN LIacuteNIA (3 5 i 6)

2

1

4

7

8

9

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

TEMAgraveTICA Siacutembol consequumlegravencies guerra No es veu al verducs tan sols a

les viacutectimes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

3 Brau uacutenic que roman impassible

FINALITAT Realitzat per EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIacuteS 1937 com a DENUacuteNCIA GUERRA CIVIL

espanyola (BOMBARDEIG GUERNICA)

8 Dona que ilmiddotlumina i B Flor que neix de lrsquoespasa rompuda CANT A LrsquoESPERANCcedilA

1

38

C Casa en flames

C

A Sol-Bombeta

A

B

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

Picasso convertiacute CADA FIGURA del quadre en un SIacuteMBOL Alguns tenen una significacioacute evident les 4dones en actituds desesperades i el nin soacuten viacutectimes de la guerra la poblacioacute civil indefensa elmilitar caigut en la defensa personificacioacute dels soldats morts o els 3 animals aliens a la bogeriahumana Perograve drsquoaltres en canvi han suscitat intenses discussions entre els estudiosos de lrsquoobrapicassiana El brau i el cavall soacuten els meacutes polegravemics

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 49: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

Fantagravestic especial

multimedia publicat per ldquoEl

Correo de Bilbaordquo

Per a la seva versioacute en paper

preparagrave un bonic

infogragravefic analitzant el

quadre i els seus siacutembols

3 UN QUADRE RODA MONS EXPOSICIOacute INAUGURAL

Cartell anunciant la mostra del Guernica i dels seus

esbossos en el Casoacuten del Buen Retiro de Madrid

A la inauguracioacute del Buen Retiroacudiren importants personalitats dela poliacutetica espanyola de totes lestendegravencies poliacutetiques i va assistirtambeacute la filla de Picasso Paloma

1937 Cap de cavall

3 UN QUADRE RODA MONS UNA COADA UNA ICONA

Va despertar una enorme expectacioacute i milers de persones feren llarguiacutessimes i inacabables cues per a contemplar-lo destacant la premsa el siacutembol de reconciliacioacute nacional que

representava i adquirint el tret simbogravelic drsquoimperible (ldquoimperecederordquo) que lrsquoacompanyaHA ESDEVINGUT UN SIacuteMBOL UNIVERSAL DE LA PAU DAVANT DE LES

ATROCITATS DE LA GUERRA

3 QUADRE RODA MONS GUERNICA CONTINUA VIATJANT

Fa uns anys el govern basc va solmiddotlicitarexposar-lo en el Guggenheim amblrsquoargument que era una pintura basca perograveel seu delicat estat de conservacioacute vadesaconsellar el trasllat El fet va provocaruna gran polegravemica i Arzallus va arribar a dirldquoEn Madrid tenen lrsquoart i nosaltres tan solsles bombesrdquo

Novembre 1995 Darrer desplaccedilament per lareordenacioacute de la colmiddotleccioacute a altra sala ubicadaen la mateixa segona planta del museu on estroba en exposicioacute actualment sense vidre deseguretat

Gener 1991 Srsquoencarrega la direccioacute del Museu Nacional Centre drsquoArt Reina Sofia a Mariacutea deCorral qui srsquoocuparagrave de formar la colmiddotleccioacute permanent de Picasso on srsquoinstalmiddotlaragrave elGuernica decisioacute anunciada el 19 de maig pel ministre de Cultura Jordi Soleacute Tura Lamatinada del 26 de juliol va ser traslladat al reina Sofia (no sense noves polegravemiques) 10 desetembre Inauguracioacute de les sales de la colmiddotleccioacute permanent del museu pels ReisdrsquoEspanya hi assistiren el fill de Picasso Claude i el net Bernard

3 GUERNICA ACTUALMENT

4 INTERPRETANT GUERNICA

LA POLEgraveMICAhellip

CONTINUA 26 marccedil 2010

La seva interpretacioacute eacutes objecte dePOLEgraveMICA com la ubicacioacute perograve nrsquohi hatotal unanimitat pel que fa al seu valorartiacutestic Considerada una de les obres meacutesimportants de lrsquoart del seu temps a meacutesdrsquouna ldquoICONA DEL SEGLE XXrdquo

4 INTERPRETANT EL GUERNICA Picasso exhibeix amb furor iconoclasta laseva capacitat de simbolisme testimonialEacutes un quadre perograve tambeacute un document untestimoni una denuacutencia una protesta

ldquoQuegrave es pensa que eacutes un artista Un imbegravecil que nomeacutes teacute ulls si eacutes pintor oiumlda si eacutes muacutesic o una lira a cada nivell delseu cor si eacutes poeta o tambeacute si eacutes boxejador nomeacutes muacutesculs Molt al contrari eacutes tambeacute un eacutesser viu un ser poliacutetic quereacciona conscient davant drsquoesdeveniments trasbalsadors ferotges o feliccedilos als quals respon de totes les maneresrdquoldquoNO la pintura no es fa per a decorar habitacions Eacutes un instrument de guerra ofensiu i defensiu contra lrsquoenemicrdquo

Contestava a un periodista Picasso a Nova York 1945 I ja abans havia ditlaquoEn el mural en quegrave estic treballant el qual anomenareacute Guernica i en tots els meus treballs artiacutestics recents expreacutesamb claredat la meva animadversioacute cap a la casta militar que ha sumit a Espanya en un oceagrave de dolor i de mortraquo

Com diuen alguns un QUADRE-CRIT

La composicioacute eacutes equilibrada estagrave perfectament estudiada amb simetria i perspectiva

Estructurada com un triacuteptic amb triangles

Eix vertical de simetria brau

Eix de simetria dona aixeca braccedilos

Brau i dona amb nen

Incendi dona cridant

Eix de simetria paret blanca i fons negre

Triangle central

4 ANAgraveLISI FORMAL

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

Plafoacute central conteacute el cavall ferit i agonitzant i la dona que porta el llum

Plafoacute dret la visioacute drsquoincendi i la dona que crida Plafoacute esquerre conteacute el brau i la dona amb el nin mort en braccedilos

Tot i que aquesta distribucioacute no eacutes meacutes que una manera drsquoordenar una estructura molt meacutes complexa

4 ANAgraveLISI FORMAL

4 COMPOSICIOacute

El principal format per el llum del quinqueacute en el seu vegravertex i la base assenyalada pel cos caigut delguerrer mort (cos esquarterat siacutembol visual de la matanccedila) els costats indicats per liacutenies diagonals oformes disperses (dents cua del cavall) ldquoTriangles que tallen lrsquoespai com espasesrdquo (Berger) Sobre eltriangle una mena de tulipa amb bombeta elegravectrica un poc desplaccedilada a lrsquoesquerra

Lrsquoalternanccedila de corbes i rectes massissos i obertures blancs i negres membres dislocats generengran dinamisme La composicioacute srsquoorienta cap el costat esquerre zona cap on miren totes les figuresTotes fugen de la ciutat del foc Tot i que farem la interpretacioacute iconogragravefica en el sentit de la lectura(al reveacutes de la direccioacute de sortida del quadre)

Picasso seguint les idees cubistes enquadra els grups en esquemestriangulars el meacutes important i el meacutes perceptible eacutes el central

4 ANAgraveLISI FORMAL ELEMENTS PLAgraveSTICS LLUM I COLOR

Per tant absegravencia del color i tambeacute del volum que han desaparegut delquadre i formes dibuixades amb claredat

No hi ha un centre lluminoacutesfocal Els llums no proporcionenclaror i el llum estagrave repartit deforma desigual ilmiddotlumina imargina violentament lesdistintes zones Picassosuggereix la nit entorn de lacasa incendiada (deixa enpenombra lrsquoentorn) i ilmiddotluminales figures sobretot aquellesparts del cos on es concentralrsquoexpressioacute del sofriment defet el llum sorgeix dels cossosturmentats pel dolor

Lrsquohorror que Picasso volia pintar li exigia que prescindiacutes de les formes sensibles Es tracta drsquoun quadre despullat plede renuacutencies En primer lloc la renuacutencia al color (monocromia omegraves conscientment per accentuar el dramatisme)Les formes esclaten sota la pressioacute de la varietat de matisos del blanc i del negre i nomeacutes en alguns llocs la del grisque doacutena un cert moviment cromagravetic a lrsquoescena jocs drsquoescales de negre grisos i blancs (denominat grisalla en art) iqualque reflex de tonalitats blavoses i groguenques que separen les diferents escenes en lrsquointerior del quadre

4 ANAgraveLISI ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI I PROFUNDITATLrsquoespai molt reduiumlt per a les mides dels personatges eacutes gairebeacute pla com si ofegueacutes les figures(accentua lrsquoaclaparament ldquoagobiordquo) Les figures tambeacute soacuten planes llevat del cavall que presenta uncert volum com a figura central que es vol realccedilar

(3)

(2)

(1)

Lrsquoescena molt atapeiumlda de personatges doacutena la impressioacute de desenvolupar-se davant una escenografiateatral amb pocs elements decoratius els tocs de profunditat es limiten a angles superiors sostre (1)taula (2) i enrajolat (3)

ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI EXPRESSIU I OPRESSIU

La violegravencia expressiva demolts detalls ajuda a crearla sensacioacute drsquoopressioacute lallengua afilada del cavallla peuumllla esclafadora lamagrave enegravergica del guerrermort les boques obertesen actitud de cridar Totval per expressar lrsquohorrorde la GUERRA FRATICIDA

La meitat esquerraofereix un fons estranyde cortinatges i taulesque fan ressaltar la visioacutede les cases incendiadesdel costat dret(opressiu)

4 ANAgraveLISI FORMAL

5 PERSONATGES Si mirem el quadre drsquoesquerra a dreta 9 PERSONATGES

1 i 2 Almiddotlusioacute al tema de La Pietat i la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort

2 Mare que du el nin

3 Brau (brutalitat)

4 Soldat ldquocaigutrdquo

5 Colom9 Dona

atrapada a incendi

8 Dona del quinqueacute que

ilmiddotlumina

7 Dona que avanccedila

6 Cavall ferit (poble)

3

65

UN CRIT PROTESTA

6 EacuteSSERS HUMANS I 3 ANIMALS EN LIacuteNIA (3 5 i 6)

2

1

4

7

8

9

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

TEMAgraveTICA Siacutembol consequumlegravencies guerra No es veu al verducs tan sols a

les viacutectimes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

3 Brau uacutenic que roman impassible

FINALITAT Realitzat per EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIacuteS 1937 com a DENUacuteNCIA GUERRA CIVIL

espanyola (BOMBARDEIG GUERNICA)

8 Dona que ilmiddotlumina i B Flor que neix de lrsquoespasa rompuda CANT A LrsquoESPERANCcedilA

1

38

C Casa en flames

C

A Sol-Bombeta

A

B

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

Picasso convertiacute CADA FIGURA del quadre en un SIacuteMBOL Alguns tenen una significacioacute evident les 4dones en actituds desesperades i el nin soacuten viacutectimes de la guerra la poblacioacute civil indefensa elmilitar caigut en la defensa personificacioacute dels soldats morts o els 3 animals aliens a la bogeriahumana Perograve drsquoaltres en canvi han suscitat intenses discussions entre els estudiosos de lrsquoobrapicassiana El brau i el cavall soacuten els meacutes polegravemics

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 50: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

3 UN QUADRE RODA MONS LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

3 LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

Fantagravestic especial

multimedia publicat per ldquoEl

Correo de Bilbaordquo

Per a la seva versioacute en paper

preparagrave un bonic

infogragravefic analitzant el

quadre i els seus siacutembols

3 UN QUADRE RODA MONS EXPOSICIOacute INAUGURAL

Cartell anunciant la mostra del Guernica i dels seus

esbossos en el Casoacuten del Buen Retiro de Madrid

A la inauguracioacute del Buen Retiroacudiren importants personalitats dela poliacutetica espanyola de totes lestendegravencies poliacutetiques i va assistirtambeacute la filla de Picasso Paloma

1937 Cap de cavall

3 UN QUADRE RODA MONS UNA COADA UNA ICONA

Va despertar una enorme expectacioacute i milers de persones feren llarguiacutessimes i inacabables cues per a contemplar-lo destacant la premsa el siacutembol de reconciliacioacute nacional que

representava i adquirint el tret simbogravelic drsquoimperible (ldquoimperecederordquo) que lrsquoacompanyaHA ESDEVINGUT UN SIacuteMBOL UNIVERSAL DE LA PAU DAVANT DE LES

ATROCITATS DE LA GUERRA

3 QUADRE RODA MONS GUERNICA CONTINUA VIATJANT

Fa uns anys el govern basc va solmiddotlicitarexposar-lo en el Guggenheim amblrsquoargument que era una pintura basca perograveel seu delicat estat de conservacioacute vadesaconsellar el trasllat El fet va provocaruna gran polegravemica i Arzallus va arribar a dirldquoEn Madrid tenen lrsquoart i nosaltres tan solsles bombesrdquo

Novembre 1995 Darrer desplaccedilament per lareordenacioacute de la colmiddotleccioacute a altra sala ubicadaen la mateixa segona planta del museu on estroba en exposicioacute actualment sense vidre deseguretat

Gener 1991 Srsquoencarrega la direccioacute del Museu Nacional Centre drsquoArt Reina Sofia a Mariacutea deCorral qui srsquoocuparagrave de formar la colmiddotleccioacute permanent de Picasso on srsquoinstalmiddotlaragrave elGuernica decisioacute anunciada el 19 de maig pel ministre de Cultura Jordi Soleacute Tura Lamatinada del 26 de juliol va ser traslladat al reina Sofia (no sense noves polegravemiques) 10 desetembre Inauguracioacute de les sales de la colmiddotleccioacute permanent del museu pels ReisdrsquoEspanya hi assistiren el fill de Picasso Claude i el net Bernard

3 GUERNICA ACTUALMENT

4 INTERPRETANT GUERNICA

LA POLEgraveMICAhellip

CONTINUA 26 marccedil 2010

La seva interpretacioacute eacutes objecte dePOLEgraveMICA com la ubicacioacute perograve nrsquohi hatotal unanimitat pel que fa al seu valorartiacutestic Considerada una de les obres meacutesimportants de lrsquoart del seu temps a meacutesdrsquouna ldquoICONA DEL SEGLE XXrdquo

4 INTERPRETANT EL GUERNICA Picasso exhibeix amb furor iconoclasta laseva capacitat de simbolisme testimonialEacutes un quadre perograve tambeacute un document untestimoni una denuacutencia una protesta

ldquoQuegrave es pensa que eacutes un artista Un imbegravecil que nomeacutes teacute ulls si eacutes pintor oiumlda si eacutes muacutesic o una lira a cada nivell delseu cor si eacutes poeta o tambeacute si eacutes boxejador nomeacutes muacutesculs Molt al contrari eacutes tambeacute un eacutesser viu un ser poliacutetic quereacciona conscient davant drsquoesdeveniments trasbalsadors ferotges o feliccedilos als quals respon de totes les maneresrdquoldquoNO la pintura no es fa per a decorar habitacions Eacutes un instrument de guerra ofensiu i defensiu contra lrsquoenemicrdquo

Contestava a un periodista Picasso a Nova York 1945 I ja abans havia ditlaquoEn el mural en quegrave estic treballant el qual anomenareacute Guernica i en tots els meus treballs artiacutestics recents expreacutesamb claredat la meva animadversioacute cap a la casta militar que ha sumit a Espanya en un oceagrave de dolor i de mortraquo

Com diuen alguns un QUADRE-CRIT

La composicioacute eacutes equilibrada estagrave perfectament estudiada amb simetria i perspectiva

Estructurada com un triacuteptic amb triangles

Eix vertical de simetria brau

Eix de simetria dona aixeca braccedilos

Brau i dona amb nen

Incendi dona cridant

Eix de simetria paret blanca i fons negre

Triangle central

4 ANAgraveLISI FORMAL

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

Plafoacute central conteacute el cavall ferit i agonitzant i la dona que porta el llum

Plafoacute dret la visioacute drsquoincendi i la dona que crida Plafoacute esquerre conteacute el brau i la dona amb el nin mort en braccedilos

Tot i que aquesta distribucioacute no eacutes meacutes que una manera drsquoordenar una estructura molt meacutes complexa

4 ANAgraveLISI FORMAL

4 COMPOSICIOacute

El principal format per el llum del quinqueacute en el seu vegravertex i la base assenyalada pel cos caigut delguerrer mort (cos esquarterat siacutembol visual de la matanccedila) els costats indicats per liacutenies diagonals oformes disperses (dents cua del cavall) ldquoTriangles que tallen lrsquoespai com espasesrdquo (Berger) Sobre eltriangle una mena de tulipa amb bombeta elegravectrica un poc desplaccedilada a lrsquoesquerra

Lrsquoalternanccedila de corbes i rectes massissos i obertures blancs i negres membres dislocats generengran dinamisme La composicioacute srsquoorienta cap el costat esquerre zona cap on miren totes les figuresTotes fugen de la ciutat del foc Tot i que farem la interpretacioacute iconogragravefica en el sentit de la lectura(al reveacutes de la direccioacute de sortida del quadre)

Picasso seguint les idees cubistes enquadra els grups en esquemestriangulars el meacutes important i el meacutes perceptible eacutes el central

4 ANAgraveLISI FORMAL ELEMENTS PLAgraveSTICS LLUM I COLOR

Per tant absegravencia del color i tambeacute del volum que han desaparegut delquadre i formes dibuixades amb claredat

No hi ha un centre lluminoacutesfocal Els llums no proporcionenclaror i el llum estagrave repartit deforma desigual ilmiddotlumina imargina violentament lesdistintes zones Picassosuggereix la nit entorn de lacasa incendiada (deixa enpenombra lrsquoentorn) i ilmiddotluminales figures sobretot aquellesparts del cos on es concentralrsquoexpressioacute del sofriment defet el llum sorgeix dels cossosturmentats pel dolor

Lrsquohorror que Picasso volia pintar li exigia que prescindiacutes de les formes sensibles Es tracta drsquoun quadre despullat plede renuacutencies En primer lloc la renuacutencia al color (monocromia omegraves conscientment per accentuar el dramatisme)Les formes esclaten sota la pressioacute de la varietat de matisos del blanc i del negre i nomeacutes en alguns llocs la del grisque doacutena un cert moviment cromagravetic a lrsquoescena jocs drsquoescales de negre grisos i blancs (denominat grisalla en art) iqualque reflex de tonalitats blavoses i groguenques que separen les diferents escenes en lrsquointerior del quadre

4 ANAgraveLISI ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI I PROFUNDITATLrsquoespai molt reduiumlt per a les mides dels personatges eacutes gairebeacute pla com si ofegueacutes les figures(accentua lrsquoaclaparament ldquoagobiordquo) Les figures tambeacute soacuten planes llevat del cavall que presenta uncert volum com a figura central que es vol realccedilar

(3)

(2)

(1)

Lrsquoescena molt atapeiumlda de personatges doacutena la impressioacute de desenvolupar-se davant una escenografiateatral amb pocs elements decoratius els tocs de profunditat es limiten a angles superiors sostre (1)taula (2) i enrajolat (3)

ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI EXPRESSIU I OPRESSIU

La violegravencia expressiva demolts detalls ajuda a crearla sensacioacute drsquoopressioacute lallengua afilada del cavallla peuumllla esclafadora lamagrave enegravergica del guerrermort les boques obertesen actitud de cridar Totval per expressar lrsquohorrorde la GUERRA FRATICIDA

La meitat esquerraofereix un fons estranyde cortinatges i taulesque fan ressaltar la visioacutede les cases incendiadesdel costat dret(opressiu)

4 ANAgraveLISI FORMAL

5 PERSONATGES Si mirem el quadre drsquoesquerra a dreta 9 PERSONATGES

1 i 2 Almiddotlusioacute al tema de La Pietat i la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort

2 Mare que du el nin

3 Brau (brutalitat)

4 Soldat ldquocaigutrdquo

5 Colom9 Dona

atrapada a incendi

8 Dona del quinqueacute que

ilmiddotlumina

7 Dona que avanccedila

6 Cavall ferit (poble)

3

65

UN CRIT PROTESTA

6 EacuteSSERS HUMANS I 3 ANIMALS EN LIacuteNIA (3 5 i 6)

2

1

4

7

8

9

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

TEMAgraveTICA Siacutembol consequumlegravencies guerra No es veu al verducs tan sols a

les viacutectimes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

3 Brau uacutenic que roman impassible

FINALITAT Realitzat per EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIacuteS 1937 com a DENUacuteNCIA GUERRA CIVIL

espanyola (BOMBARDEIG GUERNICA)

8 Dona que ilmiddotlumina i B Flor que neix de lrsquoespasa rompuda CANT A LrsquoESPERANCcedilA

1

38

C Casa en flames

C

A Sol-Bombeta

A

B

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

Picasso convertiacute CADA FIGURA del quadre en un SIacuteMBOL Alguns tenen una significacioacute evident les 4dones en actituds desesperades i el nin soacuten viacutectimes de la guerra la poblacioacute civil indefensa elmilitar caigut en la defensa personificacioacute dels soldats morts o els 3 animals aliens a la bogeriahumana Perograve drsquoaltres en canvi han suscitat intenses discussions entre els estudiosos de lrsquoobrapicassiana El brau i el cavall soacuten els meacutes polegravemics

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 51: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

3 LA PREMSA SErsquoN FA RESSOacute

Fantagravestic especial

multimedia publicat per ldquoEl

Correo de Bilbaordquo

Per a la seva versioacute en paper

preparagrave un bonic

infogragravefic analitzant el

quadre i els seus siacutembols

3 UN QUADRE RODA MONS EXPOSICIOacute INAUGURAL

Cartell anunciant la mostra del Guernica i dels seus

esbossos en el Casoacuten del Buen Retiro de Madrid

A la inauguracioacute del Buen Retiroacudiren importants personalitats dela poliacutetica espanyola de totes lestendegravencies poliacutetiques i va assistirtambeacute la filla de Picasso Paloma

1937 Cap de cavall

3 UN QUADRE RODA MONS UNA COADA UNA ICONA

Va despertar una enorme expectacioacute i milers de persones feren llarguiacutessimes i inacabables cues per a contemplar-lo destacant la premsa el siacutembol de reconciliacioacute nacional que

representava i adquirint el tret simbogravelic drsquoimperible (ldquoimperecederordquo) que lrsquoacompanyaHA ESDEVINGUT UN SIacuteMBOL UNIVERSAL DE LA PAU DAVANT DE LES

ATROCITATS DE LA GUERRA

3 QUADRE RODA MONS GUERNICA CONTINUA VIATJANT

Fa uns anys el govern basc va solmiddotlicitarexposar-lo en el Guggenheim amblrsquoargument que era una pintura basca perograveel seu delicat estat de conservacioacute vadesaconsellar el trasllat El fet va provocaruna gran polegravemica i Arzallus va arribar a dirldquoEn Madrid tenen lrsquoart i nosaltres tan solsles bombesrdquo

Novembre 1995 Darrer desplaccedilament per lareordenacioacute de la colmiddotleccioacute a altra sala ubicadaen la mateixa segona planta del museu on estroba en exposicioacute actualment sense vidre deseguretat

Gener 1991 Srsquoencarrega la direccioacute del Museu Nacional Centre drsquoArt Reina Sofia a Mariacutea deCorral qui srsquoocuparagrave de formar la colmiddotleccioacute permanent de Picasso on srsquoinstalmiddotlaragrave elGuernica decisioacute anunciada el 19 de maig pel ministre de Cultura Jordi Soleacute Tura Lamatinada del 26 de juliol va ser traslladat al reina Sofia (no sense noves polegravemiques) 10 desetembre Inauguracioacute de les sales de la colmiddotleccioacute permanent del museu pels ReisdrsquoEspanya hi assistiren el fill de Picasso Claude i el net Bernard

3 GUERNICA ACTUALMENT

4 INTERPRETANT GUERNICA

LA POLEgraveMICAhellip

CONTINUA 26 marccedil 2010

La seva interpretacioacute eacutes objecte dePOLEgraveMICA com la ubicacioacute perograve nrsquohi hatotal unanimitat pel que fa al seu valorartiacutestic Considerada una de les obres meacutesimportants de lrsquoart del seu temps a meacutesdrsquouna ldquoICONA DEL SEGLE XXrdquo

4 INTERPRETANT EL GUERNICA Picasso exhibeix amb furor iconoclasta laseva capacitat de simbolisme testimonialEacutes un quadre perograve tambeacute un document untestimoni una denuacutencia una protesta

ldquoQuegrave es pensa que eacutes un artista Un imbegravecil que nomeacutes teacute ulls si eacutes pintor oiumlda si eacutes muacutesic o una lira a cada nivell delseu cor si eacutes poeta o tambeacute si eacutes boxejador nomeacutes muacutesculs Molt al contrari eacutes tambeacute un eacutesser viu un ser poliacutetic quereacciona conscient davant drsquoesdeveniments trasbalsadors ferotges o feliccedilos als quals respon de totes les maneresrdquoldquoNO la pintura no es fa per a decorar habitacions Eacutes un instrument de guerra ofensiu i defensiu contra lrsquoenemicrdquo

Contestava a un periodista Picasso a Nova York 1945 I ja abans havia ditlaquoEn el mural en quegrave estic treballant el qual anomenareacute Guernica i en tots els meus treballs artiacutestics recents expreacutesamb claredat la meva animadversioacute cap a la casta militar que ha sumit a Espanya en un oceagrave de dolor i de mortraquo

Com diuen alguns un QUADRE-CRIT

La composicioacute eacutes equilibrada estagrave perfectament estudiada amb simetria i perspectiva

Estructurada com un triacuteptic amb triangles

Eix vertical de simetria brau

Eix de simetria dona aixeca braccedilos

Brau i dona amb nen

Incendi dona cridant

Eix de simetria paret blanca i fons negre

Triangle central

4 ANAgraveLISI FORMAL

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

Plafoacute central conteacute el cavall ferit i agonitzant i la dona que porta el llum

Plafoacute dret la visioacute drsquoincendi i la dona que crida Plafoacute esquerre conteacute el brau i la dona amb el nin mort en braccedilos

Tot i que aquesta distribucioacute no eacutes meacutes que una manera drsquoordenar una estructura molt meacutes complexa

4 ANAgraveLISI FORMAL

4 COMPOSICIOacute

El principal format per el llum del quinqueacute en el seu vegravertex i la base assenyalada pel cos caigut delguerrer mort (cos esquarterat siacutembol visual de la matanccedila) els costats indicats per liacutenies diagonals oformes disperses (dents cua del cavall) ldquoTriangles que tallen lrsquoespai com espasesrdquo (Berger) Sobre eltriangle una mena de tulipa amb bombeta elegravectrica un poc desplaccedilada a lrsquoesquerra

Lrsquoalternanccedila de corbes i rectes massissos i obertures blancs i negres membres dislocats generengran dinamisme La composicioacute srsquoorienta cap el costat esquerre zona cap on miren totes les figuresTotes fugen de la ciutat del foc Tot i que farem la interpretacioacute iconogragravefica en el sentit de la lectura(al reveacutes de la direccioacute de sortida del quadre)

Picasso seguint les idees cubistes enquadra els grups en esquemestriangulars el meacutes important i el meacutes perceptible eacutes el central

4 ANAgraveLISI FORMAL ELEMENTS PLAgraveSTICS LLUM I COLOR

Per tant absegravencia del color i tambeacute del volum que han desaparegut delquadre i formes dibuixades amb claredat

No hi ha un centre lluminoacutesfocal Els llums no proporcionenclaror i el llum estagrave repartit deforma desigual ilmiddotlumina imargina violentament lesdistintes zones Picassosuggereix la nit entorn de lacasa incendiada (deixa enpenombra lrsquoentorn) i ilmiddotluminales figures sobretot aquellesparts del cos on es concentralrsquoexpressioacute del sofriment defet el llum sorgeix dels cossosturmentats pel dolor

Lrsquohorror que Picasso volia pintar li exigia que prescindiacutes de les formes sensibles Es tracta drsquoun quadre despullat plede renuacutencies En primer lloc la renuacutencia al color (monocromia omegraves conscientment per accentuar el dramatisme)Les formes esclaten sota la pressioacute de la varietat de matisos del blanc i del negre i nomeacutes en alguns llocs la del grisque doacutena un cert moviment cromagravetic a lrsquoescena jocs drsquoescales de negre grisos i blancs (denominat grisalla en art) iqualque reflex de tonalitats blavoses i groguenques que separen les diferents escenes en lrsquointerior del quadre

4 ANAgraveLISI ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI I PROFUNDITATLrsquoespai molt reduiumlt per a les mides dels personatges eacutes gairebeacute pla com si ofegueacutes les figures(accentua lrsquoaclaparament ldquoagobiordquo) Les figures tambeacute soacuten planes llevat del cavall que presenta uncert volum com a figura central que es vol realccedilar

(3)

(2)

(1)

Lrsquoescena molt atapeiumlda de personatges doacutena la impressioacute de desenvolupar-se davant una escenografiateatral amb pocs elements decoratius els tocs de profunditat es limiten a angles superiors sostre (1)taula (2) i enrajolat (3)

ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI EXPRESSIU I OPRESSIU

La violegravencia expressiva demolts detalls ajuda a crearla sensacioacute drsquoopressioacute lallengua afilada del cavallla peuumllla esclafadora lamagrave enegravergica del guerrermort les boques obertesen actitud de cridar Totval per expressar lrsquohorrorde la GUERRA FRATICIDA

La meitat esquerraofereix un fons estranyde cortinatges i taulesque fan ressaltar la visioacutede les cases incendiadesdel costat dret(opressiu)

4 ANAgraveLISI FORMAL

5 PERSONATGES Si mirem el quadre drsquoesquerra a dreta 9 PERSONATGES

1 i 2 Almiddotlusioacute al tema de La Pietat i la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort

2 Mare que du el nin

3 Brau (brutalitat)

4 Soldat ldquocaigutrdquo

5 Colom9 Dona

atrapada a incendi

8 Dona del quinqueacute que

ilmiddotlumina

7 Dona que avanccedila

6 Cavall ferit (poble)

3

65

UN CRIT PROTESTA

6 EacuteSSERS HUMANS I 3 ANIMALS EN LIacuteNIA (3 5 i 6)

2

1

4

7

8

9

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

TEMAgraveTICA Siacutembol consequumlegravencies guerra No es veu al verducs tan sols a

les viacutectimes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

3 Brau uacutenic que roman impassible

FINALITAT Realitzat per EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIacuteS 1937 com a DENUacuteNCIA GUERRA CIVIL

espanyola (BOMBARDEIG GUERNICA)

8 Dona que ilmiddotlumina i B Flor que neix de lrsquoespasa rompuda CANT A LrsquoESPERANCcedilA

1

38

C Casa en flames

C

A Sol-Bombeta

A

B

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

Picasso convertiacute CADA FIGURA del quadre en un SIacuteMBOL Alguns tenen una significacioacute evident les 4dones en actituds desesperades i el nin soacuten viacutectimes de la guerra la poblacioacute civil indefensa elmilitar caigut en la defensa personificacioacute dels soldats morts o els 3 animals aliens a la bogeriahumana Perograve drsquoaltres en canvi han suscitat intenses discussions entre els estudiosos de lrsquoobrapicassiana El brau i el cavall soacuten els meacutes polegravemics

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 52: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

3 UN QUADRE RODA MONS EXPOSICIOacute INAUGURAL

Cartell anunciant la mostra del Guernica i dels seus

esbossos en el Casoacuten del Buen Retiro de Madrid

A la inauguracioacute del Buen Retiroacudiren importants personalitats dela poliacutetica espanyola de totes lestendegravencies poliacutetiques i va assistirtambeacute la filla de Picasso Paloma

1937 Cap de cavall

3 UN QUADRE RODA MONS UNA COADA UNA ICONA

Va despertar una enorme expectacioacute i milers de persones feren llarguiacutessimes i inacabables cues per a contemplar-lo destacant la premsa el siacutembol de reconciliacioacute nacional que

representava i adquirint el tret simbogravelic drsquoimperible (ldquoimperecederordquo) que lrsquoacompanyaHA ESDEVINGUT UN SIacuteMBOL UNIVERSAL DE LA PAU DAVANT DE LES

ATROCITATS DE LA GUERRA

3 QUADRE RODA MONS GUERNICA CONTINUA VIATJANT

Fa uns anys el govern basc va solmiddotlicitarexposar-lo en el Guggenheim amblrsquoargument que era una pintura basca perograveel seu delicat estat de conservacioacute vadesaconsellar el trasllat El fet va provocaruna gran polegravemica i Arzallus va arribar a dirldquoEn Madrid tenen lrsquoart i nosaltres tan solsles bombesrdquo

Novembre 1995 Darrer desplaccedilament per lareordenacioacute de la colmiddotleccioacute a altra sala ubicadaen la mateixa segona planta del museu on estroba en exposicioacute actualment sense vidre deseguretat

Gener 1991 Srsquoencarrega la direccioacute del Museu Nacional Centre drsquoArt Reina Sofia a Mariacutea deCorral qui srsquoocuparagrave de formar la colmiddotleccioacute permanent de Picasso on srsquoinstalmiddotlaragrave elGuernica decisioacute anunciada el 19 de maig pel ministre de Cultura Jordi Soleacute Tura Lamatinada del 26 de juliol va ser traslladat al reina Sofia (no sense noves polegravemiques) 10 desetembre Inauguracioacute de les sales de la colmiddotleccioacute permanent del museu pels ReisdrsquoEspanya hi assistiren el fill de Picasso Claude i el net Bernard

3 GUERNICA ACTUALMENT

4 INTERPRETANT GUERNICA

LA POLEgraveMICAhellip

CONTINUA 26 marccedil 2010

La seva interpretacioacute eacutes objecte dePOLEgraveMICA com la ubicacioacute perograve nrsquohi hatotal unanimitat pel que fa al seu valorartiacutestic Considerada una de les obres meacutesimportants de lrsquoart del seu temps a meacutesdrsquouna ldquoICONA DEL SEGLE XXrdquo

4 INTERPRETANT EL GUERNICA Picasso exhibeix amb furor iconoclasta laseva capacitat de simbolisme testimonialEacutes un quadre perograve tambeacute un document untestimoni una denuacutencia una protesta

ldquoQuegrave es pensa que eacutes un artista Un imbegravecil que nomeacutes teacute ulls si eacutes pintor oiumlda si eacutes muacutesic o una lira a cada nivell delseu cor si eacutes poeta o tambeacute si eacutes boxejador nomeacutes muacutesculs Molt al contrari eacutes tambeacute un eacutesser viu un ser poliacutetic quereacciona conscient davant drsquoesdeveniments trasbalsadors ferotges o feliccedilos als quals respon de totes les maneresrdquoldquoNO la pintura no es fa per a decorar habitacions Eacutes un instrument de guerra ofensiu i defensiu contra lrsquoenemicrdquo

Contestava a un periodista Picasso a Nova York 1945 I ja abans havia ditlaquoEn el mural en quegrave estic treballant el qual anomenareacute Guernica i en tots els meus treballs artiacutestics recents expreacutesamb claredat la meva animadversioacute cap a la casta militar que ha sumit a Espanya en un oceagrave de dolor i de mortraquo

Com diuen alguns un QUADRE-CRIT

La composicioacute eacutes equilibrada estagrave perfectament estudiada amb simetria i perspectiva

Estructurada com un triacuteptic amb triangles

Eix vertical de simetria brau

Eix de simetria dona aixeca braccedilos

Brau i dona amb nen

Incendi dona cridant

Eix de simetria paret blanca i fons negre

Triangle central

4 ANAgraveLISI FORMAL

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

Plafoacute central conteacute el cavall ferit i agonitzant i la dona que porta el llum

Plafoacute dret la visioacute drsquoincendi i la dona que crida Plafoacute esquerre conteacute el brau i la dona amb el nin mort en braccedilos

Tot i que aquesta distribucioacute no eacutes meacutes que una manera drsquoordenar una estructura molt meacutes complexa

4 ANAgraveLISI FORMAL

4 COMPOSICIOacute

El principal format per el llum del quinqueacute en el seu vegravertex i la base assenyalada pel cos caigut delguerrer mort (cos esquarterat siacutembol visual de la matanccedila) els costats indicats per liacutenies diagonals oformes disperses (dents cua del cavall) ldquoTriangles que tallen lrsquoespai com espasesrdquo (Berger) Sobre eltriangle una mena de tulipa amb bombeta elegravectrica un poc desplaccedilada a lrsquoesquerra

Lrsquoalternanccedila de corbes i rectes massissos i obertures blancs i negres membres dislocats generengran dinamisme La composicioacute srsquoorienta cap el costat esquerre zona cap on miren totes les figuresTotes fugen de la ciutat del foc Tot i que farem la interpretacioacute iconogragravefica en el sentit de la lectura(al reveacutes de la direccioacute de sortida del quadre)

Picasso seguint les idees cubistes enquadra els grups en esquemestriangulars el meacutes important i el meacutes perceptible eacutes el central

4 ANAgraveLISI FORMAL ELEMENTS PLAgraveSTICS LLUM I COLOR

Per tant absegravencia del color i tambeacute del volum que han desaparegut delquadre i formes dibuixades amb claredat

No hi ha un centre lluminoacutesfocal Els llums no proporcionenclaror i el llum estagrave repartit deforma desigual ilmiddotlumina imargina violentament lesdistintes zones Picassosuggereix la nit entorn de lacasa incendiada (deixa enpenombra lrsquoentorn) i ilmiddotluminales figures sobretot aquellesparts del cos on es concentralrsquoexpressioacute del sofriment defet el llum sorgeix dels cossosturmentats pel dolor

Lrsquohorror que Picasso volia pintar li exigia que prescindiacutes de les formes sensibles Es tracta drsquoun quadre despullat plede renuacutencies En primer lloc la renuacutencia al color (monocromia omegraves conscientment per accentuar el dramatisme)Les formes esclaten sota la pressioacute de la varietat de matisos del blanc i del negre i nomeacutes en alguns llocs la del grisque doacutena un cert moviment cromagravetic a lrsquoescena jocs drsquoescales de negre grisos i blancs (denominat grisalla en art) iqualque reflex de tonalitats blavoses i groguenques que separen les diferents escenes en lrsquointerior del quadre

4 ANAgraveLISI ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI I PROFUNDITATLrsquoespai molt reduiumlt per a les mides dels personatges eacutes gairebeacute pla com si ofegueacutes les figures(accentua lrsquoaclaparament ldquoagobiordquo) Les figures tambeacute soacuten planes llevat del cavall que presenta uncert volum com a figura central que es vol realccedilar

(3)

(2)

(1)

Lrsquoescena molt atapeiumlda de personatges doacutena la impressioacute de desenvolupar-se davant una escenografiateatral amb pocs elements decoratius els tocs de profunditat es limiten a angles superiors sostre (1)taula (2) i enrajolat (3)

ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI EXPRESSIU I OPRESSIU

La violegravencia expressiva demolts detalls ajuda a crearla sensacioacute drsquoopressioacute lallengua afilada del cavallla peuumllla esclafadora lamagrave enegravergica del guerrermort les boques obertesen actitud de cridar Totval per expressar lrsquohorrorde la GUERRA FRATICIDA

La meitat esquerraofereix un fons estranyde cortinatges i taulesque fan ressaltar la visioacutede les cases incendiadesdel costat dret(opressiu)

4 ANAgraveLISI FORMAL

5 PERSONATGES Si mirem el quadre drsquoesquerra a dreta 9 PERSONATGES

1 i 2 Almiddotlusioacute al tema de La Pietat i la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort

2 Mare que du el nin

3 Brau (brutalitat)

4 Soldat ldquocaigutrdquo

5 Colom9 Dona

atrapada a incendi

8 Dona del quinqueacute que

ilmiddotlumina

7 Dona que avanccedila

6 Cavall ferit (poble)

3

65

UN CRIT PROTESTA

6 EacuteSSERS HUMANS I 3 ANIMALS EN LIacuteNIA (3 5 i 6)

2

1

4

7

8

9

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

TEMAgraveTICA Siacutembol consequumlegravencies guerra No es veu al verducs tan sols a

les viacutectimes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

3 Brau uacutenic que roman impassible

FINALITAT Realitzat per EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIacuteS 1937 com a DENUacuteNCIA GUERRA CIVIL

espanyola (BOMBARDEIG GUERNICA)

8 Dona que ilmiddotlumina i B Flor que neix de lrsquoespasa rompuda CANT A LrsquoESPERANCcedilA

1

38

C Casa en flames

C

A Sol-Bombeta

A

B

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

Picasso convertiacute CADA FIGURA del quadre en un SIacuteMBOL Alguns tenen una significacioacute evident les 4dones en actituds desesperades i el nin soacuten viacutectimes de la guerra la poblacioacute civil indefensa elmilitar caigut en la defensa personificacioacute dels soldats morts o els 3 animals aliens a la bogeriahumana Perograve drsquoaltres en canvi han suscitat intenses discussions entre els estudiosos de lrsquoobrapicassiana El brau i el cavall soacuten els meacutes polegravemics

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 53: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

3 UN QUADRE RODA MONS UNA COADA UNA ICONA

Va despertar una enorme expectacioacute i milers de persones feren llarguiacutessimes i inacabables cues per a contemplar-lo destacant la premsa el siacutembol de reconciliacioacute nacional que

representava i adquirint el tret simbogravelic drsquoimperible (ldquoimperecederordquo) que lrsquoacompanyaHA ESDEVINGUT UN SIacuteMBOL UNIVERSAL DE LA PAU DAVANT DE LES

ATROCITATS DE LA GUERRA

3 QUADRE RODA MONS GUERNICA CONTINUA VIATJANT

Fa uns anys el govern basc va solmiddotlicitarexposar-lo en el Guggenheim amblrsquoargument que era una pintura basca perograveel seu delicat estat de conservacioacute vadesaconsellar el trasllat El fet va provocaruna gran polegravemica i Arzallus va arribar a dirldquoEn Madrid tenen lrsquoart i nosaltres tan solsles bombesrdquo

Novembre 1995 Darrer desplaccedilament per lareordenacioacute de la colmiddotleccioacute a altra sala ubicadaen la mateixa segona planta del museu on estroba en exposicioacute actualment sense vidre deseguretat

Gener 1991 Srsquoencarrega la direccioacute del Museu Nacional Centre drsquoArt Reina Sofia a Mariacutea deCorral qui srsquoocuparagrave de formar la colmiddotleccioacute permanent de Picasso on srsquoinstalmiddotlaragrave elGuernica decisioacute anunciada el 19 de maig pel ministre de Cultura Jordi Soleacute Tura Lamatinada del 26 de juliol va ser traslladat al reina Sofia (no sense noves polegravemiques) 10 desetembre Inauguracioacute de les sales de la colmiddotleccioacute permanent del museu pels ReisdrsquoEspanya hi assistiren el fill de Picasso Claude i el net Bernard

3 GUERNICA ACTUALMENT

4 INTERPRETANT GUERNICA

LA POLEgraveMICAhellip

CONTINUA 26 marccedil 2010

La seva interpretacioacute eacutes objecte dePOLEgraveMICA com la ubicacioacute perograve nrsquohi hatotal unanimitat pel que fa al seu valorartiacutestic Considerada una de les obres meacutesimportants de lrsquoart del seu temps a meacutesdrsquouna ldquoICONA DEL SEGLE XXrdquo

4 INTERPRETANT EL GUERNICA Picasso exhibeix amb furor iconoclasta laseva capacitat de simbolisme testimonialEacutes un quadre perograve tambeacute un document untestimoni una denuacutencia una protesta

ldquoQuegrave es pensa que eacutes un artista Un imbegravecil que nomeacutes teacute ulls si eacutes pintor oiumlda si eacutes muacutesic o una lira a cada nivell delseu cor si eacutes poeta o tambeacute si eacutes boxejador nomeacutes muacutesculs Molt al contrari eacutes tambeacute un eacutesser viu un ser poliacutetic quereacciona conscient davant drsquoesdeveniments trasbalsadors ferotges o feliccedilos als quals respon de totes les maneresrdquoldquoNO la pintura no es fa per a decorar habitacions Eacutes un instrument de guerra ofensiu i defensiu contra lrsquoenemicrdquo

Contestava a un periodista Picasso a Nova York 1945 I ja abans havia ditlaquoEn el mural en quegrave estic treballant el qual anomenareacute Guernica i en tots els meus treballs artiacutestics recents expreacutesamb claredat la meva animadversioacute cap a la casta militar que ha sumit a Espanya en un oceagrave de dolor i de mortraquo

Com diuen alguns un QUADRE-CRIT

La composicioacute eacutes equilibrada estagrave perfectament estudiada amb simetria i perspectiva

Estructurada com un triacuteptic amb triangles

Eix vertical de simetria brau

Eix de simetria dona aixeca braccedilos

Brau i dona amb nen

Incendi dona cridant

Eix de simetria paret blanca i fons negre

Triangle central

4 ANAgraveLISI FORMAL

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

Plafoacute central conteacute el cavall ferit i agonitzant i la dona que porta el llum

Plafoacute dret la visioacute drsquoincendi i la dona que crida Plafoacute esquerre conteacute el brau i la dona amb el nin mort en braccedilos

Tot i que aquesta distribucioacute no eacutes meacutes que una manera drsquoordenar una estructura molt meacutes complexa

4 ANAgraveLISI FORMAL

4 COMPOSICIOacute

El principal format per el llum del quinqueacute en el seu vegravertex i la base assenyalada pel cos caigut delguerrer mort (cos esquarterat siacutembol visual de la matanccedila) els costats indicats per liacutenies diagonals oformes disperses (dents cua del cavall) ldquoTriangles que tallen lrsquoespai com espasesrdquo (Berger) Sobre eltriangle una mena de tulipa amb bombeta elegravectrica un poc desplaccedilada a lrsquoesquerra

Lrsquoalternanccedila de corbes i rectes massissos i obertures blancs i negres membres dislocats generengran dinamisme La composicioacute srsquoorienta cap el costat esquerre zona cap on miren totes les figuresTotes fugen de la ciutat del foc Tot i que farem la interpretacioacute iconogragravefica en el sentit de la lectura(al reveacutes de la direccioacute de sortida del quadre)

Picasso seguint les idees cubistes enquadra els grups en esquemestriangulars el meacutes important i el meacutes perceptible eacutes el central

4 ANAgraveLISI FORMAL ELEMENTS PLAgraveSTICS LLUM I COLOR

Per tant absegravencia del color i tambeacute del volum que han desaparegut delquadre i formes dibuixades amb claredat

No hi ha un centre lluminoacutesfocal Els llums no proporcionenclaror i el llum estagrave repartit deforma desigual ilmiddotlumina imargina violentament lesdistintes zones Picassosuggereix la nit entorn de lacasa incendiada (deixa enpenombra lrsquoentorn) i ilmiddotluminales figures sobretot aquellesparts del cos on es concentralrsquoexpressioacute del sofriment defet el llum sorgeix dels cossosturmentats pel dolor

Lrsquohorror que Picasso volia pintar li exigia que prescindiacutes de les formes sensibles Es tracta drsquoun quadre despullat plede renuacutencies En primer lloc la renuacutencia al color (monocromia omegraves conscientment per accentuar el dramatisme)Les formes esclaten sota la pressioacute de la varietat de matisos del blanc i del negre i nomeacutes en alguns llocs la del grisque doacutena un cert moviment cromagravetic a lrsquoescena jocs drsquoescales de negre grisos i blancs (denominat grisalla en art) iqualque reflex de tonalitats blavoses i groguenques que separen les diferents escenes en lrsquointerior del quadre

4 ANAgraveLISI ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI I PROFUNDITATLrsquoespai molt reduiumlt per a les mides dels personatges eacutes gairebeacute pla com si ofegueacutes les figures(accentua lrsquoaclaparament ldquoagobiordquo) Les figures tambeacute soacuten planes llevat del cavall que presenta uncert volum com a figura central que es vol realccedilar

(3)

(2)

(1)

Lrsquoescena molt atapeiumlda de personatges doacutena la impressioacute de desenvolupar-se davant una escenografiateatral amb pocs elements decoratius els tocs de profunditat es limiten a angles superiors sostre (1)taula (2) i enrajolat (3)

ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI EXPRESSIU I OPRESSIU

La violegravencia expressiva demolts detalls ajuda a crearla sensacioacute drsquoopressioacute lallengua afilada del cavallla peuumllla esclafadora lamagrave enegravergica del guerrermort les boques obertesen actitud de cridar Totval per expressar lrsquohorrorde la GUERRA FRATICIDA

La meitat esquerraofereix un fons estranyde cortinatges i taulesque fan ressaltar la visioacutede les cases incendiadesdel costat dret(opressiu)

4 ANAgraveLISI FORMAL

5 PERSONATGES Si mirem el quadre drsquoesquerra a dreta 9 PERSONATGES

1 i 2 Almiddotlusioacute al tema de La Pietat i la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort

2 Mare que du el nin

3 Brau (brutalitat)

4 Soldat ldquocaigutrdquo

5 Colom9 Dona

atrapada a incendi

8 Dona del quinqueacute que

ilmiddotlumina

7 Dona que avanccedila

6 Cavall ferit (poble)

3

65

UN CRIT PROTESTA

6 EacuteSSERS HUMANS I 3 ANIMALS EN LIacuteNIA (3 5 i 6)

2

1

4

7

8

9

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

TEMAgraveTICA Siacutembol consequumlegravencies guerra No es veu al verducs tan sols a

les viacutectimes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

3 Brau uacutenic que roman impassible

FINALITAT Realitzat per EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIacuteS 1937 com a DENUacuteNCIA GUERRA CIVIL

espanyola (BOMBARDEIG GUERNICA)

8 Dona que ilmiddotlumina i B Flor que neix de lrsquoespasa rompuda CANT A LrsquoESPERANCcedilA

1

38

C Casa en flames

C

A Sol-Bombeta

A

B

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

Picasso convertiacute CADA FIGURA del quadre en un SIacuteMBOL Alguns tenen una significacioacute evident les 4dones en actituds desesperades i el nin soacuten viacutectimes de la guerra la poblacioacute civil indefensa elmilitar caigut en la defensa personificacioacute dels soldats morts o els 3 animals aliens a la bogeriahumana Perograve drsquoaltres en canvi han suscitat intenses discussions entre els estudiosos de lrsquoobrapicassiana El brau i el cavall soacuten els meacutes polegravemics

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 54: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

3 QUADRE RODA MONS GUERNICA CONTINUA VIATJANT

Fa uns anys el govern basc va solmiddotlicitarexposar-lo en el Guggenheim amblrsquoargument que era una pintura basca perograveel seu delicat estat de conservacioacute vadesaconsellar el trasllat El fet va provocaruna gran polegravemica i Arzallus va arribar a dirldquoEn Madrid tenen lrsquoart i nosaltres tan solsles bombesrdquo

Novembre 1995 Darrer desplaccedilament per lareordenacioacute de la colmiddotleccioacute a altra sala ubicadaen la mateixa segona planta del museu on estroba en exposicioacute actualment sense vidre deseguretat

Gener 1991 Srsquoencarrega la direccioacute del Museu Nacional Centre drsquoArt Reina Sofia a Mariacutea deCorral qui srsquoocuparagrave de formar la colmiddotleccioacute permanent de Picasso on srsquoinstalmiddotlaragrave elGuernica decisioacute anunciada el 19 de maig pel ministre de Cultura Jordi Soleacute Tura Lamatinada del 26 de juliol va ser traslladat al reina Sofia (no sense noves polegravemiques) 10 desetembre Inauguracioacute de les sales de la colmiddotleccioacute permanent del museu pels ReisdrsquoEspanya hi assistiren el fill de Picasso Claude i el net Bernard

3 GUERNICA ACTUALMENT

4 INTERPRETANT GUERNICA

LA POLEgraveMICAhellip

CONTINUA 26 marccedil 2010

La seva interpretacioacute eacutes objecte dePOLEgraveMICA com la ubicacioacute perograve nrsquohi hatotal unanimitat pel que fa al seu valorartiacutestic Considerada una de les obres meacutesimportants de lrsquoart del seu temps a meacutesdrsquouna ldquoICONA DEL SEGLE XXrdquo

4 INTERPRETANT EL GUERNICA Picasso exhibeix amb furor iconoclasta laseva capacitat de simbolisme testimonialEacutes un quadre perograve tambeacute un document untestimoni una denuacutencia una protesta

ldquoQuegrave es pensa que eacutes un artista Un imbegravecil que nomeacutes teacute ulls si eacutes pintor oiumlda si eacutes muacutesic o una lira a cada nivell delseu cor si eacutes poeta o tambeacute si eacutes boxejador nomeacutes muacutesculs Molt al contrari eacutes tambeacute un eacutesser viu un ser poliacutetic quereacciona conscient davant drsquoesdeveniments trasbalsadors ferotges o feliccedilos als quals respon de totes les maneresrdquoldquoNO la pintura no es fa per a decorar habitacions Eacutes un instrument de guerra ofensiu i defensiu contra lrsquoenemicrdquo

Contestava a un periodista Picasso a Nova York 1945 I ja abans havia ditlaquoEn el mural en quegrave estic treballant el qual anomenareacute Guernica i en tots els meus treballs artiacutestics recents expreacutesamb claredat la meva animadversioacute cap a la casta militar que ha sumit a Espanya en un oceagrave de dolor i de mortraquo

Com diuen alguns un QUADRE-CRIT

La composicioacute eacutes equilibrada estagrave perfectament estudiada amb simetria i perspectiva

Estructurada com un triacuteptic amb triangles

Eix vertical de simetria brau

Eix de simetria dona aixeca braccedilos

Brau i dona amb nen

Incendi dona cridant

Eix de simetria paret blanca i fons negre

Triangle central

4 ANAgraveLISI FORMAL

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

Plafoacute central conteacute el cavall ferit i agonitzant i la dona que porta el llum

Plafoacute dret la visioacute drsquoincendi i la dona que crida Plafoacute esquerre conteacute el brau i la dona amb el nin mort en braccedilos

Tot i que aquesta distribucioacute no eacutes meacutes que una manera drsquoordenar una estructura molt meacutes complexa

4 ANAgraveLISI FORMAL

4 COMPOSICIOacute

El principal format per el llum del quinqueacute en el seu vegravertex i la base assenyalada pel cos caigut delguerrer mort (cos esquarterat siacutembol visual de la matanccedila) els costats indicats per liacutenies diagonals oformes disperses (dents cua del cavall) ldquoTriangles que tallen lrsquoespai com espasesrdquo (Berger) Sobre eltriangle una mena de tulipa amb bombeta elegravectrica un poc desplaccedilada a lrsquoesquerra

Lrsquoalternanccedila de corbes i rectes massissos i obertures blancs i negres membres dislocats generengran dinamisme La composicioacute srsquoorienta cap el costat esquerre zona cap on miren totes les figuresTotes fugen de la ciutat del foc Tot i que farem la interpretacioacute iconogragravefica en el sentit de la lectura(al reveacutes de la direccioacute de sortida del quadre)

Picasso seguint les idees cubistes enquadra els grups en esquemestriangulars el meacutes important i el meacutes perceptible eacutes el central

4 ANAgraveLISI FORMAL ELEMENTS PLAgraveSTICS LLUM I COLOR

Per tant absegravencia del color i tambeacute del volum que han desaparegut delquadre i formes dibuixades amb claredat

No hi ha un centre lluminoacutesfocal Els llums no proporcionenclaror i el llum estagrave repartit deforma desigual ilmiddotlumina imargina violentament lesdistintes zones Picassosuggereix la nit entorn de lacasa incendiada (deixa enpenombra lrsquoentorn) i ilmiddotluminales figures sobretot aquellesparts del cos on es concentralrsquoexpressioacute del sofriment defet el llum sorgeix dels cossosturmentats pel dolor

Lrsquohorror que Picasso volia pintar li exigia que prescindiacutes de les formes sensibles Es tracta drsquoun quadre despullat plede renuacutencies En primer lloc la renuacutencia al color (monocromia omegraves conscientment per accentuar el dramatisme)Les formes esclaten sota la pressioacute de la varietat de matisos del blanc i del negre i nomeacutes en alguns llocs la del grisque doacutena un cert moviment cromagravetic a lrsquoescena jocs drsquoescales de negre grisos i blancs (denominat grisalla en art) iqualque reflex de tonalitats blavoses i groguenques que separen les diferents escenes en lrsquointerior del quadre

4 ANAgraveLISI ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI I PROFUNDITATLrsquoespai molt reduiumlt per a les mides dels personatges eacutes gairebeacute pla com si ofegueacutes les figures(accentua lrsquoaclaparament ldquoagobiordquo) Les figures tambeacute soacuten planes llevat del cavall que presenta uncert volum com a figura central que es vol realccedilar

(3)

(2)

(1)

Lrsquoescena molt atapeiumlda de personatges doacutena la impressioacute de desenvolupar-se davant una escenografiateatral amb pocs elements decoratius els tocs de profunditat es limiten a angles superiors sostre (1)taula (2) i enrajolat (3)

ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI EXPRESSIU I OPRESSIU

La violegravencia expressiva demolts detalls ajuda a crearla sensacioacute drsquoopressioacute lallengua afilada del cavallla peuumllla esclafadora lamagrave enegravergica del guerrermort les boques obertesen actitud de cridar Totval per expressar lrsquohorrorde la GUERRA FRATICIDA

La meitat esquerraofereix un fons estranyde cortinatges i taulesque fan ressaltar la visioacutede les cases incendiadesdel costat dret(opressiu)

4 ANAgraveLISI FORMAL

5 PERSONATGES Si mirem el quadre drsquoesquerra a dreta 9 PERSONATGES

1 i 2 Almiddotlusioacute al tema de La Pietat i la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort

2 Mare que du el nin

3 Brau (brutalitat)

4 Soldat ldquocaigutrdquo

5 Colom9 Dona

atrapada a incendi

8 Dona del quinqueacute que

ilmiddotlumina

7 Dona que avanccedila

6 Cavall ferit (poble)

3

65

UN CRIT PROTESTA

6 EacuteSSERS HUMANS I 3 ANIMALS EN LIacuteNIA (3 5 i 6)

2

1

4

7

8

9

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

TEMAgraveTICA Siacutembol consequumlegravencies guerra No es veu al verducs tan sols a

les viacutectimes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

3 Brau uacutenic que roman impassible

FINALITAT Realitzat per EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIacuteS 1937 com a DENUacuteNCIA GUERRA CIVIL

espanyola (BOMBARDEIG GUERNICA)

8 Dona que ilmiddotlumina i B Flor que neix de lrsquoespasa rompuda CANT A LrsquoESPERANCcedilA

1

38

C Casa en flames

C

A Sol-Bombeta

A

B

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

Picasso convertiacute CADA FIGURA del quadre en un SIacuteMBOL Alguns tenen una significacioacute evident les 4dones en actituds desesperades i el nin soacuten viacutectimes de la guerra la poblacioacute civil indefensa elmilitar caigut en la defensa personificacioacute dels soldats morts o els 3 animals aliens a la bogeriahumana Perograve drsquoaltres en canvi han suscitat intenses discussions entre els estudiosos de lrsquoobrapicassiana El brau i el cavall soacuten els meacutes polegravemics

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 55: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

3 GUERNICA ACTUALMENT

4 INTERPRETANT GUERNICA

LA POLEgraveMICAhellip

CONTINUA 26 marccedil 2010

La seva interpretacioacute eacutes objecte dePOLEgraveMICA com la ubicacioacute perograve nrsquohi hatotal unanimitat pel que fa al seu valorartiacutestic Considerada una de les obres meacutesimportants de lrsquoart del seu temps a meacutesdrsquouna ldquoICONA DEL SEGLE XXrdquo

4 INTERPRETANT EL GUERNICA Picasso exhibeix amb furor iconoclasta laseva capacitat de simbolisme testimonialEacutes un quadre perograve tambeacute un document untestimoni una denuacutencia una protesta

ldquoQuegrave es pensa que eacutes un artista Un imbegravecil que nomeacutes teacute ulls si eacutes pintor oiumlda si eacutes muacutesic o una lira a cada nivell delseu cor si eacutes poeta o tambeacute si eacutes boxejador nomeacutes muacutesculs Molt al contrari eacutes tambeacute un eacutesser viu un ser poliacutetic quereacciona conscient davant drsquoesdeveniments trasbalsadors ferotges o feliccedilos als quals respon de totes les maneresrdquoldquoNO la pintura no es fa per a decorar habitacions Eacutes un instrument de guerra ofensiu i defensiu contra lrsquoenemicrdquo

Contestava a un periodista Picasso a Nova York 1945 I ja abans havia ditlaquoEn el mural en quegrave estic treballant el qual anomenareacute Guernica i en tots els meus treballs artiacutestics recents expreacutesamb claredat la meva animadversioacute cap a la casta militar que ha sumit a Espanya en un oceagrave de dolor i de mortraquo

Com diuen alguns un QUADRE-CRIT

La composicioacute eacutes equilibrada estagrave perfectament estudiada amb simetria i perspectiva

Estructurada com un triacuteptic amb triangles

Eix vertical de simetria brau

Eix de simetria dona aixeca braccedilos

Brau i dona amb nen

Incendi dona cridant

Eix de simetria paret blanca i fons negre

Triangle central

4 ANAgraveLISI FORMAL

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

Plafoacute central conteacute el cavall ferit i agonitzant i la dona que porta el llum

Plafoacute dret la visioacute drsquoincendi i la dona que crida Plafoacute esquerre conteacute el brau i la dona amb el nin mort en braccedilos

Tot i que aquesta distribucioacute no eacutes meacutes que una manera drsquoordenar una estructura molt meacutes complexa

4 ANAgraveLISI FORMAL

4 COMPOSICIOacute

El principal format per el llum del quinqueacute en el seu vegravertex i la base assenyalada pel cos caigut delguerrer mort (cos esquarterat siacutembol visual de la matanccedila) els costats indicats per liacutenies diagonals oformes disperses (dents cua del cavall) ldquoTriangles que tallen lrsquoespai com espasesrdquo (Berger) Sobre eltriangle una mena de tulipa amb bombeta elegravectrica un poc desplaccedilada a lrsquoesquerra

Lrsquoalternanccedila de corbes i rectes massissos i obertures blancs i negres membres dislocats generengran dinamisme La composicioacute srsquoorienta cap el costat esquerre zona cap on miren totes les figuresTotes fugen de la ciutat del foc Tot i que farem la interpretacioacute iconogragravefica en el sentit de la lectura(al reveacutes de la direccioacute de sortida del quadre)

Picasso seguint les idees cubistes enquadra els grups en esquemestriangulars el meacutes important i el meacutes perceptible eacutes el central

4 ANAgraveLISI FORMAL ELEMENTS PLAgraveSTICS LLUM I COLOR

Per tant absegravencia del color i tambeacute del volum que han desaparegut delquadre i formes dibuixades amb claredat

No hi ha un centre lluminoacutesfocal Els llums no proporcionenclaror i el llum estagrave repartit deforma desigual ilmiddotlumina imargina violentament lesdistintes zones Picassosuggereix la nit entorn de lacasa incendiada (deixa enpenombra lrsquoentorn) i ilmiddotluminales figures sobretot aquellesparts del cos on es concentralrsquoexpressioacute del sofriment defet el llum sorgeix dels cossosturmentats pel dolor

Lrsquohorror que Picasso volia pintar li exigia que prescindiacutes de les formes sensibles Es tracta drsquoun quadre despullat plede renuacutencies En primer lloc la renuacutencia al color (monocromia omegraves conscientment per accentuar el dramatisme)Les formes esclaten sota la pressioacute de la varietat de matisos del blanc i del negre i nomeacutes en alguns llocs la del grisque doacutena un cert moviment cromagravetic a lrsquoescena jocs drsquoescales de negre grisos i blancs (denominat grisalla en art) iqualque reflex de tonalitats blavoses i groguenques que separen les diferents escenes en lrsquointerior del quadre

4 ANAgraveLISI ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI I PROFUNDITATLrsquoespai molt reduiumlt per a les mides dels personatges eacutes gairebeacute pla com si ofegueacutes les figures(accentua lrsquoaclaparament ldquoagobiordquo) Les figures tambeacute soacuten planes llevat del cavall que presenta uncert volum com a figura central que es vol realccedilar

(3)

(2)

(1)

Lrsquoescena molt atapeiumlda de personatges doacutena la impressioacute de desenvolupar-se davant una escenografiateatral amb pocs elements decoratius els tocs de profunditat es limiten a angles superiors sostre (1)taula (2) i enrajolat (3)

ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI EXPRESSIU I OPRESSIU

La violegravencia expressiva demolts detalls ajuda a crearla sensacioacute drsquoopressioacute lallengua afilada del cavallla peuumllla esclafadora lamagrave enegravergica del guerrermort les boques obertesen actitud de cridar Totval per expressar lrsquohorrorde la GUERRA FRATICIDA

La meitat esquerraofereix un fons estranyde cortinatges i taulesque fan ressaltar la visioacutede les cases incendiadesdel costat dret(opressiu)

4 ANAgraveLISI FORMAL

5 PERSONATGES Si mirem el quadre drsquoesquerra a dreta 9 PERSONATGES

1 i 2 Almiddotlusioacute al tema de La Pietat i la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort

2 Mare que du el nin

3 Brau (brutalitat)

4 Soldat ldquocaigutrdquo

5 Colom9 Dona

atrapada a incendi

8 Dona del quinqueacute que

ilmiddotlumina

7 Dona que avanccedila

6 Cavall ferit (poble)

3

65

UN CRIT PROTESTA

6 EacuteSSERS HUMANS I 3 ANIMALS EN LIacuteNIA (3 5 i 6)

2

1

4

7

8

9

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

TEMAgraveTICA Siacutembol consequumlegravencies guerra No es veu al verducs tan sols a

les viacutectimes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

3 Brau uacutenic que roman impassible

FINALITAT Realitzat per EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIacuteS 1937 com a DENUacuteNCIA GUERRA CIVIL

espanyola (BOMBARDEIG GUERNICA)

8 Dona que ilmiddotlumina i B Flor que neix de lrsquoespasa rompuda CANT A LrsquoESPERANCcedilA

1

38

C Casa en flames

C

A Sol-Bombeta

A

B

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

Picasso convertiacute CADA FIGURA del quadre en un SIacuteMBOL Alguns tenen una significacioacute evident les 4dones en actituds desesperades i el nin soacuten viacutectimes de la guerra la poblacioacute civil indefensa elmilitar caigut en la defensa personificacioacute dels soldats morts o els 3 animals aliens a la bogeriahumana Perograve drsquoaltres en canvi han suscitat intenses discussions entre els estudiosos de lrsquoobrapicassiana El brau i el cavall soacuten els meacutes polegravemics

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 56: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

4 INTERPRETANT GUERNICA

LA POLEgraveMICAhellip

CONTINUA 26 marccedil 2010

La seva interpretacioacute eacutes objecte dePOLEgraveMICA com la ubicacioacute perograve nrsquohi hatotal unanimitat pel que fa al seu valorartiacutestic Considerada una de les obres meacutesimportants de lrsquoart del seu temps a meacutesdrsquouna ldquoICONA DEL SEGLE XXrdquo

4 INTERPRETANT EL GUERNICA Picasso exhibeix amb furor iconoclasta laseva capacitat de simbolisme testimonialEacutes un quadre perograve tambeacute un document untestimoni una denuacutencia una protesta

ldquoQuegrave es pensa que eacutes un artista Un imbegravecil que nomeacutes teacute ulls si eacutes pintor oiumlda si eacutes muacutesic o una lira a cada nivell delseu cor si eacutes poeta o tambeacute si eacutes boxejador nomeacutes muacutesculs Molt al contrari eacutes tambeacute un eacutesser viu un ser poliacutetic quereacciona conscient davant drsquoesdeveniments trasbalsadors ferotges o feliccedilos als quals respon de totes les maneresrdquoldquoNO la pintura no es fa per a decorar habitacions Eacutes un instrument de guerra ofensiu i defensiu contra lrsquoenemicrdquo

Contestava a un periodista Picasso a Nova York 1945 I ja abans havia ditlaquoEn el mural en quegrave estic treballant el qual anomenareacute Guernica i en tots els meus treballs artiacutestics recents expreacutesamb claredat la meva animadversioacute cap a la casta militar que ha sumit a Espanya en un oceagrave de dolor i de mortraquo

Com diuen alguns un QUADRE-CRIT

La composicioacute eacutes equilibrada estagrave perfectament estudiada amb simetria i perspectiva

Estructurada com un triacuteptic amb triangles

Eix vertical de simetria brau

Eix de simetria dona aixeca braccedilos

Brau i dona amb nen

Incendi dona cridant

Eix de simetria paret blanca i fons negre

Triangle central

4 ANAgraveLISI FORMAL

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

Plafoacute central conteacute el cavall ferit i agonitzant i la dona que porta el llum

Plafoacute dret la visioacute drsquoincendi i la dona que crida Plafoacute esquerre conteacute el brau i la dona amb el nin mort en braccedilos

Tot i que aquesta distribucioacute no eacutes meacutes que una manera drsquoordenar una estructura molt meacutes complexa

4 ANAgraveLISI FORMAL

4 COMPOSICIOacute

El principal format per el llum del quinqueacute en el seu vegravertex i la base assenyalada pel cos caigut delguerrer mort (cos esquarterat siacutembol visual de la matanccedila) els costats indicats per liacutenies diagonals oformes disperses (dents cua del cavall) ldquoTriangles que tallen lrsquoespai com espasesrdquo (Berger) Sobre eltriangle una mena de tulipa amb bombeta elegravectrica un poc desplaccedilada a lrsquoesquerra

Lrsquoalternanccedila de corbes i rectes massissos i obertures blancs i negres membres dislocats generengran dinamisme La composicioacute srsquoorienta cap el costat esquerre zona cap on miren totes les figuresTotes fugen de la ciutat del foc Tot i que farem la interpretacioacute iconogragravefica en el sentit de la lectura(al reveacutes de la direccioacute de sortida del quadre)

Picasso seguint les idees cubistes enquadra els grups en esquemestriangulars el meacutes important i el meacutes perceptible eacutes el central

4 ANAgraveLISI FORMAL ELEMENTS PLAgraveSTICS LLUM I COLOR

Per tant absegravencia del color i tambeacute del volum que han desaparegut delquadre i formes dibuixades amb claredat

No hi ha un centre lluminoacutesfocal Els llums no proporcionenclaror i el llum estagrave repartit deforma desigual ilmiddotlumina imargina violentament lesdistintes zones Picassosuggereix la nit entorn de lacasa incendiada (deixa enpenombra lrsquoentorn) i ilmiddotluminales figures sobretot aquellesparts del cos on es concentralrsquoexpressioacute del sofriment defet el llum sorgeix dels cossosturmentats pel dolor

Lrsquohorror que Picasso volia pintar li exigia que prescindiacutes de les formes sensibles Es tracta drsquoun quadre despullat plede renuacutencies En primer lloc la renuacutencia al color (monocromia omegraves conscientment per accentuar el dramatisme)Les formes esclaten sota la pressioacute de la varietat de matisos del blanc i del negre i nomeacutes en alguns llocs la del grisque doacutena un cert moviment cromagravetic a lrsquoescena jocs drsquoescales de negre grisos i blancs (denominat grisalla en art) iqualque reflex de tonalitats blavoses i groguenques que separen les diferents escenes en lrsquointerior del quadre

4 ANAgraveLISI ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI I PROFUNDITATLrsquoespai molt reduiumlt per a les mides dels personatges eacutes gairebeacute pla com si ofegueacutes les figures(accentua lrsquoaclaparament ldquoagobiordquo) Les figures tambeacute soacuten planes llevat del cavall que presenta uncert volum com a figura central que es vol realccedilar

(3)

(2)

(1)

Lrsquoescena molt atapeiumlda de personatges doacutena la impressioacute de desenvolupar-se davant una escenografiateatral amb pocs elements decoratius els tocs de profunditat es limiten a angles superiors sostre (1)taula (2) i enrajolat (3)

ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI EXPRESSIU I OPRESSIU

La violegravencia expressiva demolts detalls ajuda a crearla sensacioacute drsquoopressioacute lallengua afilada del cavallla peuumllla esclafadora lamagrave enegravergica del guerrermort les boques obertesen actitud de cridar Totval per expressar lrsquohorrorde la GUERRA FRATICIDA

La meitat esquerraofereix un fons estranyde cortinatges i taulesque fan ressaltar la visioacutede les cases incendiadesdel costat dret(opressiu)

4 ANAgraveLISI FORMAL

5 PERSONATGES Si mirem el quadre drsquoesquerra a dreta 9 PERSONATGES

1 i 2 Almiddotlusioacute al tema de La Pietat i la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort

2 Mare que du el nin

3 Brau (brutalitat)

4 Soldat ldquocaigutrdquo

5 Colom9 Dona

atrapada a incendi

8 Dona del quinqueacute que

ilmiddotlumina

7 Dona que avanccedila

6 Cavall ferit (poble)

3

65

UN CRIT PROTESTA

6 EacuteSSERS HUMANS I 3 ANIMALS EN LIacuteNIA (3 5 i 6)

2

1

4

7

8

9

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

TEMAgraveTICA Siacutembol consequumlegravencies guerra No es veu al verducs tan sols a

les viacutectimes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

3 Brau uacutenic que roman impassible

FINALITAT Realitzat per EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIacuteS 1937 com a DENUacuteNCIA GUERRA CIVIL

espanyola (BOMBARDEIG GUERNICA)

8 Dona que ilmiddotlumina i B Flor que neix de lrsquoespasa rompuda CANT A LrsquoESPERANCcedilA

1

38

C Casa en flames

C

A Sol-Bombeta

A

B

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

Picasso convertiacute CADA FIGURA del quadre en un SIacuteMBOL Alguns tenen una significacioacute evident les 4dones en actituds desesperades i el nin soacuten viacutectimes de la guerra la poblacioacute civil indefensa elmilitar caigut en la defensa personificacioacute dels soldats morts o els 3 animals aliens a la bogeriahumana Perograve drsquoaltres en canvi han suscitat intenses discussions entre els estudiosos de lrsquoobrapicassiana El brau i el cavall soacuten els meacutes polegravemics

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 57: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

4 INTERPRETANT EL GUERNICA Picasso exhibeix amb furor iconoclasta laseva capacitat de simbolisme testimonialEacutes un quadre perograve tambeacute un document untestimoni una denuacutencia una protesta

ldquoQuegrave es pensa que eacutes un artista Un imbegravecil que nomeacutes teacute ulls si eacutes pintor oiumlda si eacutes muacutesic o una lira a cada nivell delseu cor si eacutes poeta o tambeacute si eacutes boxejador nomeacutes muacutesculs Molt al contrari eacutes tambeacute un eacutesser viu un ser poliacutetic quereacciona conscient davant drsquoesdeveniments trasbalsadors ferotges o feliccedilos als quals respon de totes les maneresrdquoldquoNO la pintura no es fa per a decorar habitacions Eacutes un instrument de guerra ofensiu i defensiu contra lrsquoenemicrdquo

Contestava a un periodista Picasso a Nova York 1945 I ja abans havia ditlaquoEn el mural en quegrave estic treballant el qual anomenareacute Guernica i en tots els meus treballs artiacutestics recents expreacutesamb claredat la meva animadversioacute cap a la casta militar que ha sumit a Espanya en un oceagrave de dolor i de mortraquo

Com diuen alguns un QUADRE-CRIT

La composicioacute eacutes equilibrada estagrave perfectament estudiada amb simetria i perspectiva

Estructurada com un triacuteptic amb triangles

Eix vertical de simetria brau

Eix de simetria dona aixeca braccedilos

Brau i dona amb nen

Incendi dona cridant

Eix de simetria paret blanca i fons negre

Triangle central

4 ANAgraveLISI FORMAL

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

Plafoacute central conteacute el cavall ferit i agonitzant i la dona que porta el llum

Plafoacute dret la visioacute drsquoincendi i la dona que crida Plafoacute esquerre conteacute el brau i la dona amb el nin mort en braccedilos

Tot i que aquesta distribucioacute no eacutes meacutes que una manera drsquoordenar una estructura molt meacutes complexa

4 ANAgraveLISI FORMAL

4 COMPOSICIOacute

El principal format per el llum del quinqueacute en el seu vegravertex i la base assenyalada pel cos caigut delguerrer mort (cos esquarterat siacutembol visual de la matanccedila) els costats indicats per liacutenies diagonals oformes disperses (dents cua del cavall) ldquoTriangles que tallen lrsquoespai com espasesrdquo (Berger) Sobre eltriangle una mena de tulipa amb bombeta elegravectrica un poc desplaccedilada a lrsquoesquerra

Lrsquoalternanccedila de corbes i rectes massissos i obertures blancs i negres membres dislocats generengran dinamisme La composicioacute srsquoorienta cap el costat esquerre zona cap on miren totes les figuresTotes fugen de la ciutat del foc Tot i que farem la interpretacioacute iconogragravefica en el sentit de la lectura(al reveacutes de la direccioacute de sortida del quadre)

Picasso seguint les idees cubistes enquadra els grups en esquemestriangulars el meacutes important i el meacutes perceptible eacutes el central

4 ANAgraveLISI FORMAL ELEMENTS PLAgraveSTICS LLUM I COLOR

Per tant absegravencia del color i tambeacute del volum que han desaparegut delquadre i formes dibuixades amb claredat

No hi ha un centre lluminoacutesfocal Els llums no proporcionenclaror i el llum estagrave repartit deforma desigual ilmiddotlumina imargina violentament lesdistintes zones Picassosuggereix la nit entorn de lacasa incendiada (deixa enpenombra lrsquoentorn) i ilmiddotluminales figures sobretot aquellesparts del cos on es concentralrsquoexpressioacute del sofriment defet el llum sorgeix dels cossosturmentats pel dolor

Lrsquohorror que Picasso volia pintar li exigia que prescindiacutes de les formes sensibles Es tracta drsquoun quadre despullat plede renuacutencies En primer lloc la renuacutencia al color (monocromia omegraves conscientment per accentuar el dramatisme)Les formes esclaten sota la pressioacute de la varietat de matisos del blanc i del negre i nomeacutes en alguns llocs la del grisque doacutena un cert moviment cromagravetic a lrsquoescena jocs drsquoescales de negre grisos i blancs (denominat grisalla en art) iqualque reflex de tonalitats blavoses i groguenques que separen les diferents escenes en lrsquointerior del quadre

4 ANAgraveLISI ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI I PROFUNDITATLrsquoespai molt reduiumlt per a les mides dels personatges eacutes gairebeacute pla com si ofegueacutes les figures(accentua lrsquoaclaparament ldquoagobiordquo) Les figures tambeacute soacuten planes llevat del cavall que presenta uncert volum com a figura central que es vol realccedilar

(3)

(2)

(1)

Lrsquoescena molt atapeiumlda de personatges doacutena la impressioacute de desenvolupar-se davant una escenografiateatral amb pocs elements decoratius els tocs de profunditat es limiten a angles superiors sostre (1)taula (2) i enrajolat (3)

ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI EXPRESSIU I OPRESSIU

La violegravencia expressiva demolts detalls ajuda a crearla sensacioacute drsquoopressioacute lallengua afilada del cavallla peuumllla esclafadora lamagrave enegravergica del guerrermort les boques obertesen actitud de cridar Totval per expressar lrsquohorrorde la GUERRA FRATICIDA

La meitat esquerraofereix un fons estranyde cortinatges i taulesque fan ressaltar la visioacutede les cases incendiadesdel costat dret(opressiu)

4 ANAgraveLISI FORMAL

5 PERSONATGES Si mirem el quadre drsquoesquerra a dreta 9 PERSONATGES

1 i 2 Almiddotlusioacute al tema de La Pietat i la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort

2 Mare que du el nin

3 Brau (brutalitat)

4 Soldat ldquocaigutrdquo

5 Colom9 Dona

atrapada a incendi

8 Dona del quinqueacute que

ilmiddotlumina

7 Dona que avanccedila

6 Cavall ferit (poble)

3

65

UN CRIT PROTESTA

6 EacuteSSERS HUMANS I 3 ANIMALS EN LIacuteNIA (3 5 i 6)

2

1

4

7

8

9

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

TEMAgraveTICA Siacutembol consequumlegravencies guerra No es veu al verducs tan sols a

les viacutectimes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

3 Brau uacutenic que roman impassible

FINALITAT Realitzat per EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIacuteS 1937 com a DENUacuteNCIA GUERRA CIVIL

espanyola (BOMBARDEIG GUERNICA)

8 Dona que ilmiddotlumina i B Flor que neix de lrsquoespasa rompuda CANT A LrsquoESPERANCcedilA

1

38

C Casa en flames

C

A Sol-Bombeta

A

B

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

Picasso convertiacute CADA FIGURA del quadre en un SIacuteMBOL Alguns tenen una significacioacute evident les 4dones en actituds desesperades i el nin soacuten viacutectimes de la guerra la poblacioacute civil indefensa elmilitar caigut en la defensa personificacioacute dels soldats morts o els 3 animals aliens a la bogeriahumana Perograve drsquoaltres en canvi han suscitat intenses discussions entre els estudiosos de lrsquoobrapicassiana El brau i el cavall soacuten els meacutes polegravemics

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 58: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

La composicioacute eacutes equilibrada estagrave perfectament estudiada amb simetria i perspectiva

Estructurada com un triacuteptic amb triangles

Eix vertical de simetria brau

Eix de simetria dona aixeca braccedilos

Brau i dona amb nen

Incendi dona cridant

Eix de simetria paret blanca i fons negre

Triangle central

4 ANAgraveLISI FORMAL

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

Plafoacute central conteacute el cavall ferit i agonitzant i la dona que porta el llum

Plafoacute dret la visioacute drsquoincendi i la dona que crida Plafoacute esquerre conteacute el brau i la dona amb el nin mort en braccedilos

Tot i que aquesta distribucioacute no eacutes meacutes que una manera drsquoordenar una estructura molt meacutes complexa

4 ANAgraveLISI FORMAL

4 COMPOSICIOacute

El principal format per el llum del quinqueacute en el seu vegravertex i la base assenyalada pel cos caigut delguerrer mort (cos esquarterat siacutembol visual de la matanccedila) els costats indicats per liacutenies diagonals oformes disperses (dents cua del cavall) ldquoTriangles que tallen lrsquoespai com espasesrdquo (Berger) Sobre eltriangle una mena de tulipa amb bombeta elegravectrica un poc desplaccedilada a lrsquoesquerra

Lrsquoalternanccedila de corbes i rectes massissos i obertures blancs i negres membres dislocats generengran dinamisme La composicioacute srsquoorienta cap el costat esquerre zona cap on miren totes les figuresTotes fugen de la ciutat del foc Tot i que farem la interpretacioacute iconogragravefica en el sentit de la lectura(al reveacutes de la direccioacute de sortida del quadre)

Picasso seguint les idees cubistes enquadra els grups en esquemestriangulars el meacutes important i el meacutes perceptible eacutes el central

4 ANAgraveLISI FORMAL ELEMENTS PLAgraveSTICS LLUM I COLOR

Per tant absegravencia del color i tambeacute del volum que han desaparegut delquadre i formes dibuixades amb claredat

No hi ha un centre lluminoacutesfocal Els llums no proporcionenclaror i el llum estagrave repartit deforma desigual ilmiddotlumina imargina violentament lesdistintes zones Picassosuggereix la nit entorn de lacasa incendiada (deixa enpenombra lrsquoentorn) i ilmiddotluminales figures sobretot aquellesparts del cos on es concentralrsquoexpressioacute del sofriment defet el llum sorgeix dels cossosturmentats pel dolor

Lrsquohorror que Picasso volia pintar li exigia que prescindiacutes de les formes sensibles Es tracta drsquoun quadre despullat plede renuacutencies En primer lloc la renuacutencia al color (monocromia omegraves conscientment per accentuar el dramatisme)Les formes esclaten sota la pressioacute de la varietat de matisos del blanc i del negre i nomeacutes en alguns llocs la del grisque doacutena un cert moviment cromagravetic a lrsquoescena jocs drsquoescales de negre grisos i blancs (denominat grisalla en art) iqualque reflex de tonalitats blavoses i groguenques que separen les diferents escenes en lrsquointerior del quadre

4 ANAgraveLISI ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI I PROFUNDITATLrsquoespai molt reduiumlt per a les mides dels personatges eacutes gairebeacute pla com si ofegueacutes les figures(accentua lrsquoaclaparament ldquoagobiordquo) Les figures tambeacute soacuten planes llevat del cavall que presenta uncert volum com a figura central que es vol realccedilar

(3)

(2)

(1)

Lrsquoescena molt atapeiumlda de personatges doacutena la impressioacute de desenvolupar-se davant una escenografiateatral amb pocs elements decoratius els tocs de profunditat es limiten a angles superiors sostre (1)taula (2) i enrajolat (3)

ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI EXPRESSIU I OPRESSIU

La violegravencia expressiva demolts detalls ajuda a crearla sensacioacute drsquoopressioacute lallengua afilada del cavallla peuumllla esclafadora lamagrave enegravergica del guerrermort les boques obertesen actitud de cridar Totval per expressar lrsquohorrorde la GUERRA FRATICIDA

La meitat esquerraofereix un fons estranyde cortinatges i taulesque fan ressaltar la visioacutede les cases incendiadesdel costat dret(opressiu)

4 ANAgraveLISI FORMAL

5 PERSONATGES Si mirem el quadre drsquoesquerra a dreta 9 PERSONATGES

1 i 2 Almiddotlusioacute al tema de La Pietat i la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort

2 Mare que du el nin

3 Brau (brutalitat)

4 Soldat ldquocaigutrdquo

5 Colom9 Dona

atrapada a incendi

8 Dona del quinqueacute que

ilmiddotlumina

7 Dona que avanccedila

6 Cavall ferit (poble)

3

65

UN CRIT PROTESTA

6 EacuteSSERS HUMANS I 3 ANIMALS EN LIacuteNIA (3 5 i 6)

2

1

4

7

8

9

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

TEMAgraveTICA Siacutembol consequumlegravencies guerra No es veu al verducs tan sols a

les viacutectimes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

3 Brau uacutenic que roman impassible

FINALITAT Realitzat per EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIacuteS 1937 com a DENUacuteNCIA GUERRA CIVIL

espanyola (BOMBARDEIG GUERNICA)

8 Dona que ilmiddotlumina i B Flor que neix de lrsquoespasa rompuda CANT A LrsquoESPERANCcedilA

1

38

C Casa en flames

C

A Sol-Bombeta

A

B

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

Picasso convertiacute CADA FIGURA del quadre en un SIacuteMBOL Alguns tenen una significacioacute evident les 4dones en actituds desesperades i el nin soacuten viacutectimes de la guerra la poblacioacute civil indefensa elmilitar caigut en la defensa personificacioacute dels soldats morts o els 3 animals aliens a la bogeriahumana Perograve drsquoaltres en canvi han suscitat intenses discussions entre els estudiosos de lrsquoobrapicassiana El brau i el cavall soacuten els meacutes polegravemics

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 59: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

COMPOSICIOacute I TEMAgraveTICA

Plafoacute central conteacute el cavall ferit i agonitzant i la dona que porta el llum

Plafoacute dret la visioacute drsquoincendi i la dona que crida Plafoacute esquerre conteacute el brau i la dona amb el nin mort en braccedilos

Tot i que aquesta distribucioacute no eacutes meacutes que una manera drsquoordenar una estructura molt meacutes complexa

4 ANAgraveLISI FORMAL

4 COMPOSICIOacute

El principal format per el llum del quinqueacute en el seu vegravertex i la base assenyalada pel cos caigut delguerrer mort (cos esquarterat siacutembol visual de la matanccedila) els costats indicats per liacutenies diagonals oformes disperses (dents cua del cavall) ldquoTriangles que tallen lrsquoespai com espasesrdquo (Berger) Sobre eltriangle una mena de tulipa amb bombeta elegravectrica un poc desplaccedilada a lrsquoesquerra

Lrsquoalternanccedila de corbes i rectes massissos i obertures blancs i negres membres dislocats generengran dinamisme La composicioacute srsquoorienta cap el costat esquerre zona cap on miren totes les figuresTotes fugen de la ciutat del foc Tot i que farem la interpretacioacute iconogragravefica en el sentit de la lectura(al reveacutes de la direccioacute de sortida del quadre)

Picasso seguint les idees cubistes enquadra els grups en esquemestriangulars el meacutes important i el meacutes perceptible eacutes el central

4 ANAgraveLISI FORMAL ELEMENTS PLAgraveSTICS LLUM I COLOR

Per tant absegravencia del color i tambeacute del volum que han desaparegut delquadre i formes dibuixades amb claredat

No hi ha un centre lluminoacutesfocal Els llums no proporcionenclaror i el llum estagrave repartit deforma desigual ilmiddotlumina imargina violentament lesdistintes zones Picassosuggereix la nit entorn de lacasa incendiada (deixa enpenombra lrsquoentorn) i ilmiddotluminales figures sobretot aquellesparts del cos on es concentralrsquoexpressioacute del sofriment defet el llum sorgeix dels cossosturmentats pel dolor

Lrsquohorror que Picasso volia pintar li exigia que prescindiacutes de les formes sensibles Es tracta drsquoun quadre despullat plede renuacutencies En primer lloc la renuacutencia al color (monocromia omegraves conscientment per accentuar el dramatisme)Les formes esclaten sota la pressioacute de la varietat de matisos del blanc i del negre i nomeacutes en alguns llocs la del grisque doacutena un cert moviment cromagravetic a lrsquoescena jocs drsquoescales de negre grisos i blancs (denominat grisalla en art) iqualque reflex de tonalitats blavoses i groguenques que separen les diferents escenes en lrsquointerior del quadre

4 ANAgraveLISI ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI I PROFUNDITATLrsquoespai molt reduiumlt per a les mides dels personatges eacutes gairebeacute pla com si ofegueacutes les figures(accentua lrsquoaclaparament ldquoagobiordquo) Les figures tambeacute soacuten planes llevat del cavall que presenta uncert volum com a figura central que es vol realccedilar

(3)

(2)

(1)

Lrsquoescena molt atapeiumlda de personatges doacutena la impressioacute de desenvolupar-se davant una escenografiateatral amb pocs elements decoratius els tocs de profunditat es limiten a angles superiors sostre (1)taula (2) i enrajolat (3)

ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI EXPRESSIU I OPRESSIU

La violegravencia expressiva demolts detalls ajuda a crearla sensacioacute drsquoopressioacute lallengua afilada del cavallla peuumllla esclafadora lamagrave enegravergica del guerrermort les boques obertesen actitud de cridar Totval per expressar lrsquohorrorde la GUERRA FRATICIDA

La meitat esquerraofereix un fons estranyde cortinatges i taulesque fan ressaltar la visioacutede les cases incendiadesdel costat dret(opressiu)

4 ANAgraveLISI FORMAL

5 PERSONATGES Si mirem el quadre drsquoesquerra a dreta 9 PERSONATGES

1 i 2 Almiddotlusioacute al tema de La Pietat i la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort

2 Mare que du el nin

3 Brau (brutalitat)

4 Soldat ldquocaigutrdquo

5 Colom9 Dona

atrapada a incendi

8 Dona del quinqueacute que

ilmiddotlumina

7 Dona que avanccedila

6 Cavall ferit (poble)

3

65

UN CRIT PROTESTA

6 EacuteSSERS HUMANS I 3 ANIMALS EN LIacuteNIA (3 5 i 6)

2

1

4

7

8

9

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

TEMAgraveTICA Siacutembol consequumlegravencies guerra No es veu al verducs tan sols a

les viacutectimes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

3 Brau uacutenic que roman impassible

FINALITAT Realitzat per EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIacuteS 1937 com a DENUacuteNCIA GUERRA CIVIL

espanyola (BOMBARDEIG GUERNICA)

8 Dona que ilmiddotlumina i B Flor que neix de lrsquoespasa rompuda CANT A LrsquoESPERANCcedilA

1

38

C Casa en flames

C

A Sol-Bombeta

A

B

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

Picasso convertiacute CADA FIGURA del quadre en un SIacuteMBOL Alguns tenen una significacioacute evident les 4dones en actituds desesperades i el nin soacuten viacutectimes de la guerra la poblacioacute civil indefensa elmilitar caigut en la defensa personificacioacute dels soldats morts o els 3 animals aliens a la bogeriahumana Perograve drsquoaltres en canvi han suscitat intenses discussions entre els estudiosos de lrsquoobrapicassiana El brau i el cavall soacuten els meacutes polegravemics

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 60: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

4 COMPOSICIOacute

El principal format per el llum del quinqueacute en el seu vegravertex i la base assenyalada pel cos caigut delguerrer mort (cos esquarterat siacutembol visual de la matanccedila) els costats indicats per liacutenies diagonals oformes disperses (dents cua del cavall) ldquoTriangles que tallen lrsquoespai com espasesrdquo (Berger) Sobre eltriangle una mena de tulipa amb bombeta elegravectrica un poc desplaccedilada a lrsquoesquerra

Lrsquoalternanccedila de corbes i rectes massissos i obertures blancs i negres membres dislocats generengran dinamisme La composicioacute srsquoorienta cap el costat esquerre zona cap on miren totes les figuresTotes fugen de la ciutat del foc Tot i que farem la interpretacioacute iconogragravefica en el sentit de la lectura(al reveacutes de la direccioacute de sortida del quadre)

Picasso seguint les idees cubistes enquadra els grups en esquemestriangulars el meacutes important i el meacutes perceptible eacutes el central

4 ANAgraveLISI FORMAL ELEMENTS PLAgraveSTICS LLUM I COLOR

Per tant absegravencia del color i tambeacute del volum que han desaparegut delquadre i formes dibuixades amb claredat

No hi ha un centre lluminoacutesfocal Els llums no proporcionenclaror i el llum estagrave repartit deforma desigual ilmiddotlumina imargina violentament lesdistintes zones Picassosuggereix la nit entorn de lacasa incendiada (deixa enpenombra lrsquoentorn) i ilmiddotluminales figures sobretot aquellesparts del cos on es concentralrsquoexpressioacute del sofriment defet el llum sorgeix dels cossosturmentats pel dolor

Lrsquohorror que Picasso volia pintar li exigia que prescindiacutes de les formes sensibles Es tracta drsquoun quadre despullat plede renuacutencies En primer lloc la renuacutencia al color (monocromia omegraves conscientment per accentuar el dramatisme)Les formes esclaten sota la pressioacute de la varietat de matisos del blanc i del negre i nomeacutes en alguns llocs la del grisque doacutena un cert moviment cromagravetic a lrsquoescena jocs drsquoescales de negre grisos i blancs (denominat grisalla en art) iqualque reflex de tonalitats blavoses i groguenques que separen les diferents escenes en lrsquointerior del quadre

4 ANAgraveLISI ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI I PROFUNDITATLrsquoespai molt reduiumlt per a les mides dels personatges eacutes gairebeacute pla com si ofegueacutes les figures(accentua lrsquoaclaparament ldquoagobiordquo) Les figures tambeacute soacuten planes llevat del cavall que presenta uncert volum com a figura central que es vol realccedilar

(3)

(2)

(1)

Lrsquoescena molt atapeiumlda de personatges doacutena la impressioacute de desenvolupar-se davant una escenografiateatral amb pocs elements decoratius els tocs de profunditat es limiten a angles superiors sostre (1)taula (2) i enrajolat (3)

ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI EXPRESSIU I OPRESSIU

La violegravencia expressiva demolts detalls ajuda a crearla sensacioacute drsquoopressioacute lallengua afilada del cavallla peuumllla esclafadora lamagrave enegravergica del guerrermort les boques obertesen actitud de cridar Totval per expressar lrsquohorrorde la GUERRA FRATICIDA

La meitat esquerraofereix un fons estranyde cortinatges i taulesque fan ressaltar la visioacutede les cases incendiadesdel costat dret(opressiu)

4 ANAgraveLISI FORMAL

5 PERSONATGES Si mirem el quadre drsquoesquerra a dreta 9 PERSONATGES

1 i 2 Almiddotlusioacute al tema de La Pietat i la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort

2 Mare que du el nin

3 Brau (brutalitat)

4 Soldat ldquocaigutrdquo

5 Colom9 Dona

atrapada a incendi

8 Dona del quinqueacute que

ilmiddotlumina

7 Dona que avanccedila

6 Cavall ferit (poble)

3

65

UN CRIT PROTESTA

6 EacuteSSERS HUMANS I 3 ANIMALS EN LIacuteNIA (3 5 i 6)

2

1

4

7

8

9

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

TEMAgraveTICA Siacutembol consequumlegravencies guerra No es veu al verducs tan sols a

les viacutectimes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

3 Brau uacutenic que roman impassible

FINALITAT Realitzat per EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIacuteS 1937 com a DENUacuteNCIA GUERRA CIVIL

espanyola (BOMBARDEIG GUERNICA)

8 Dona que ilmiddotlumina i B Flor que neix de lrsquoespasa rompuda CANT A LrsquoESPERANCcedilA

1

38

C Casa en flames

C

A Sol-Bombeta

A

B

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

Picasso convertiacute CADA FIGURA del quadre en un SIacuteMBOL Alguns tenen una significacioacute evident les 4dones en actituds desesperades i el nin soacuten viacutectimes de la guerra la poblacioacute civil indefensa elmilitar caigut en la defensa personificacioacute dels soldats morts o els 3 animals aliens a la bogeriahumana Perograve drsquoaltres en canvi han suscitat intenses discussions entre els estudiosos de lrsquoobrapicassiana El brau i el cavall soacuten els meacutes polegravemics

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 61: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

4 ANAgraveLISI FORMAL ELEMENTS PLAgraveSTICS LLUM I COLOR

Per tant absegravencia del color i tambeacute del volum que han desaparegut delquadre i formes dibuixades amb claredat

No hi ha un centre lluminoacutesfocal Els llums no proporcionenclaror i el llum estagrave repartit deforma desigual ilmiddotlumina imargina violentament lesdistintes zones Picassosuggereix la nit entorn de lacasa incendiada (deixa enpenombra lrsquoentorn) i ilmiddotluminales figures sobretot aquellesparts del cos on es concentralrsquoexpressioacute del sofriment defet el llum sorgeix dels cossosturmentats pel dolor

Lrsquohorror que Picasso volia pintar li exigia que prescindiacutes de les formes sensibles Es tracta drsquoun quadre despullat plede renuacutencies En primer lloc la renuacutencia al color (monocromia omegraves conscientment per accentuar el dramatisme)Les formes esclaten sota la pressioacute de la varietat de matisos del blanc i del negre i nomeacutes en alguns llocs la del grisque doacutena un cert moviment cromagravetic a lrsquoescena jocs drsquoescales de negre grisos i blancs (denominat grisalla en art) iqualque reflex de tonalitats blavoses i groguenques que separen les diferents escenes en lrsquointerior del quadre

4 ANAgraveLISI ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI I PROFUNDITATLrsquoespai molt reduiumlt per a les mides dels personatges eacutes gairebeacute pla com si ofegueacutes les figures(accentua lrsquoaclaparament ldquoagobiordquo) Les figures tambeacute soacuten planes llevat del cavall que presenta uncert volum com a figura central que es vol realccedilar

(3)

(2)

(1)

Lrsquoescena molt atapeiumlda de personatges doacutena la impressioacute de desenvolupar-se davant una escenografiateatral amb pocs elements decoratius els tocs de profunditat es limiten a angles superiors sostre (1)taula (2) i enrajolat (3)

ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI EXPRESSIU I OPRESSIU

La violegravencia expressiva demolts detalls ajuda a crearla sensacioacute drsquoopressioacute lallengua afilada del cavallla peuumllla esclafadora lamagrave enegravergica del guerrermort les boques obertesen actitud de cridar Totval per expressar lrsquohorrorde la GUERRA FRATICIDA

La meitat esquerraofereix un fons estranyde cortinatges i taulesque fan ressaltar la visioacutede les cases incendiadesdel costat dret(opressiu)

4 ANAgraveLISI FORMAL

5 PERSONATGES Si mirem el quadre drsquoesquerra a dreta 9 PERSONATGES

1 i 2 Almiddotlusioacute al tema de La Pietat i la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort

2 Mare que du el nin

3 Brau (brutalitat)

4 Soldat ldquocaigutrdquo

5 Colom9 Dona

atrapada a incendi

8 Dona del quinqueacute que

ilmiddotlumina

7 Dona que avanccedila

6 Cavall ferit (poble)

3

65

UN CRIT PROTESTA

6 EacuteSSERS HUMANS I 3 ANIMALS EN LIacuteNIA (3 5 i 6)

2

1

4

7

8

9

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

TEMAgraveTICA Siacutembol consequumlegravencies guerra No es veu al verducs tan sols a

les viacutectimes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

3 Brau uacutenic que roman impassible

FINALITAT Realitzat per EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIacuteS 1937 com a DENUacuteNCIA GUERRA CIVIL

espanyola (BOMBARDEIG GUERNICA)

8 Dona que ilmiddotlumina i B Flor que neix de lrsquoespasa rompuda CANT A LrsquoESPERANCcedilA

1

38

C Casa en flames

C

A Sol-Bombeta

A

B

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

Picasso convertiacute CADA FIGURA del quadre en un SIacuteMBOL Alguns tenen una significacioacute evident les 4dones en actituds desesperades i el nin soacuten viacutectimes de la guerra la poblacioacute civil indefensa elmilitar caigut en la defensa personificacioacute dels soldats morts o els 3 animals aliens a la bogeriahumana Perograve drsquoaltres en canvi han suscitat intenses discussions entre els estudiosos de lrsquoobrapicassiana El brau i el cavall soacuten els meacutes polegravemics

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 62: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

4 ANAgraveLISI ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI I PROFUNDITATLrsquoespai molt reduiumlt per a les mides dels personatges eacutes gairebeacute pla com si ofegueacutes les figures(accentua lrsquoaclaparament ldquoagobiordquo) Les figures tambeacute soacuten planes llevat del cavall que presenta uncert volum com a figura central que es vol realccedilar

(3)

(2)

(1)

Lrsquoescena molt atapeiumlda de personatges doacutena la impressioacute de desenvolupar-se davant una escenografiateatral amb pocs elements decoratius els tocs de profunditat es limiten a angles superiors sostre (1)taula (2) i enrajolat (3)

ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI EXPRESSIU I OPRESSIU

La violegravencia expressiva demolts detalls ajuda a crearla sensacioacute drsquoopressioacute lallengua afilada del cavallla peuumllla esclafadora lamagrave enegravergica del guerrermort les boques obertesen actitud de cridar Totval per expressar lrsquohorrorde la GUERRA FRATICIDA

La meitat esquerraofereix un fons estranyde cortinatges i taulesque fan ressaltar la visioacutede les cases incendiadesdel costat dret(opressiu)

4 ANAgraveLISI FORMAL

5 PERSONATGES Si mirem el quadre drsquoesquerra a dreta 9 PERSONATGES

1 i 2 Almiddotlusioacute al tema de La Pietat i la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort

2 Mare que du el nin

3 Brau (brutalitat)

4 Soldat ldquocaigutrdquo

5 Colom9 Dona

atrapada a incendi

8 Dona del quinqueacute que

ilmiddotlumina

7 Dona que avanccedila

6 Cavall ferit (poble)

3

65

UN CRIT PROTESTA

6 EacuteSSERS HUMANS I 3 ANIMALS EN LIacuteNIA (3 5 i 6)

2

1

4

7

8

9

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

TEMAgraveTICA Siacutembol consequumlegravencies guerra No es veu al verducs tan sols a

les viacutectimes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

3 Brau uacutenic que roman impassible

FINALITAT Realitzat per EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIacuteS 1937 com a DENUacuteNCIA GUERRA CIVIL

espanyola (BOMBARDEIG GUERNICA)

8 Dona que ilmiddotlumina i B Flor que neix de lrsquoespasa rompuda CANT A LrsquoESPERANCcedilA

1

38

C Casa en flames

C

A Sol-Bombeta

A

B

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

Picasso convertiacute CADA FIGURA del quadre en un SIacuteMBOL Alguns tenen una significacioacute evident les 4dones en actituds desesperades i el nin soacuten viacutectimes de la guerra la poblacioacute civil indefensa elmilitar caigut en la defensa personificacioacute dels soldats morts o els 3 animals aliens a la bogeriahumana Perograve drsquoaltres en canvi han suscitat intenses discussions entre els estudiosos de lrsquoobrapicassiana El brau i el cavall soacuten els meacutes polegravemics

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 63: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

ELEMENTS PLAgraveSTICS ESPAI EXPRESSIU I OPRESSIU

La violegravencia expressiva demolts detalls ajuda a crearla sensacioacute drsquoopressioacute lallengua afilada del cavallla peuumllla esclafadora lamagrave enegravergica del guerrermort les boques obertesen actitud de cridar Totval per expressar lrsquohorrorde la GUERRA FRATICIDA

La meitat esquerraofereix un fons estranyde cortinatges i taulesque fan ressaltar la visioacutede les cases incendiadesdel costat dret(opressiu)

4 ANAgraveLISI FORMAL

5 PERSONATGES Si mirem el quadre drsquoesquerra a dreta 9 PERSONATGES

1 i 2 Almiddotlusioacute al tema de La Pietat i la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort

2 Mare que du el nin

3 Brau (brutalitat)

4 Soldat ldquocaigutrdquo

5 Colom9 Dona

atrapada a incendi

8 Dona del quinqueacute que

ilmiddotlumina

7 Dona que avanccedila

6 Cavall ferit (poble)

3

65

UN CRIT PROTESTA

6 EacuteSSERS HUMANS I 3 ANIMALS EN LIacuteNIA (3 5 i 6)

2

1

4

7

8

9

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

TEMAgraveTICA Siacutembol consequumlegravencies guerra No es veu al verducs tan sols a

les viacutectimes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

3 Brau uacutenic que roman impassible

FINALITAT Realitzat per EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIacuteS 1937 com a DENUacuteNCIA GUERRA CIVIL

espanyola (BOMBARDEIG GUERNICA)

8 Dona que ilmiddotlumina i B Flor que neix de lrsquoespasa rompuda CANT A LrsquoESPERANCcedilA

1

38

C Casa en flames

C

A Sol-Bombeta

A

B

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

Picasso convertiacute CADA FIGURA del quadre en un SIacuteMBOL Alguns tenen una significacioacute evident les 4dones en actituds desesperades i el nin soacuten viacutectimes de la guerra la poblacioacute civil indefensa elmilitar caigut en la defensa personificacioacute dels soldats morts o els 3 animals aliens a la bogeriahumana Perograve drsquoaltres en canvi han suscitat intenses discussions entre els estudiosos de lrsquoobrapicassiana El brau i el cavall soacuten els meacutes polegravemics

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 64: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

5 PERSONATGES Si mirem el quadre drsquoesquerra a dreta 9 PERSONATGES

1 i 2 Almiddotlusioacute al tema de La Pietat i la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort

2 Mare que du el nin

3 Brau (brutalitat)

4 Soldat ldquocaigutrdquo

5 Colom9 Dona

atrapada a incendi

8 Dona del quinqueacute que

ilmiddotlumina

7 Dona que avanccedila

6 Cavall ferit (poble)

3

65

UN CRIT PROTESTA

6 EacuteSSERS HUMANS I 3 ANIMALS EN LIacuteNIA (3 5 i 6)

2

1

4

7

8

9

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

TEMAgraveTICA Siacutembol consequumlegravencies guerra No es veu al verducs tan sols a

les viacutectimes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

3 Brau uacutenic que roman impassible

FINALITAT Realitzat per EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIacuteS 1937 com a DENUacuteNCIA GUERRA CIVIL

espanyola (BOMBARDEIG GUERNICA)

8 Dona que ilmiddotlumina i B Flor que neix de lrsquoespasa rompuda CANT A LrsquoESPERANCcedilA

1

38

C Casa en flames

C

A Sol-Bombeta

A

B

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

Picasso convertiacute CADA FIGURA del quadre en un SIacuteMBOL Alguns tenen una significacioacute evident les 4dones en actituds desesperades i el nin soacuten viacutectimes de la guerra la poblacioacute civil indefensa elmilitar caigut en la defensa personificacioacute dels soldats morts o els 3 animals aliens a la bogeriahumana Perograve drsquoaltres en canvi han suscitat intenses discussions entre els estudiosos de lrsquoobrapicassiana El brau i el cavall soacuten els meacutes polegravemics

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 65: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

TEMAgraveTICA Siacutembol consequumlegravencies guerra No es veu al verducs tan sols a

les viacutectimes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

3 Brau uacutenic que roman impassible

FINALITAT Realitzat per EXPOSICIOacute INTERNACIONAL PARIacuteS 1937 com a DENUacuteNCIA GUERRA CIVIL

espanyola (BOMBARDEIG GUERNICA)

8 Dona que ilmiddotlumina i B Flor que neix de lrsquoespasa rompuda CANT A LrsquoESPERANCcedilA

1

38

C Casa en flames

C

A Sol-Bombeta

A

B

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

Picasso convertiacute CADA FIGURA del quadre en un SIacuteMBOL Alguns tenen una significacioacute evident les 4dones en actituds desesperades i el nin soacuten viacutectimes de la guerra la poblacioacute civil indefensa elmilitar caigut en la defensa personificacioacute dels soldats morts o els 3 animals aliens a la bogeriahumana Perograve drsquoaltres en canvi han suscitat intenses discussions entre els estudiosos de lrsquoobrapicassiana El brau i el cavall soacuten els meacutes polegravemics

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 66: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

Picasso convertiacute CADA FIGURA del quadre en un SIacuteMBOL Alguns tenen una significacioacute evident les 4dones en actituds desesperades i el nin soacuten viacutectimes de la guerra la poblacioacute civil indefensa elmilitar caigut en la defensa personificacioacute dels soldats morts o els 3 animals aliens a la bogeriahumana Perograve drsquoaltres en canvi han suscitat intenses discussions entre els estudiosos de lrsquoobrapicassiana El brau i el cavall soacuten els meacutes polegravemics

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 67: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

Eacutes un quadre ldquosonorrdquo els personatges criden gesticulen i moren sota les bombes cegues que acabenamb tot LA DENUacuteNCIA DE LA VIOLEgraveNCIA EacuteS AQUIacute INTEMPORAL HA ESTAT SEMPRE UTILITZADA COMUN CANT CONTRA LA DESRAOacute (ldquosinrazoacutenrdquo) DE LA DESTRUCCIOacute I LA MORT EN QUALSEVOL GUERRALrsquoobra es pot llegir tant de dreta a esquerra com a lrsquoinreveacutes Observem-la drsquoesquerra a dreta en elsentit de la lectura

5 SIGNIFICAT ICONOGRAFIA DELS PERSONATGES

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 68: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

1 i 2 Model iconogragravefic Tema cristiagravede La ldquoPietatrdquo o la matanccedila drsquoHerodes

1 Nin mort uacutenic amb boca tancada

2 Mare que du el nin amb braccedilosmostra expressioacute de dolor com sicrideacutes (liacutenies del crit des de la boca)

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 69: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

La mare que crida punyentment clamant el cel situadaa sota del brau com si la protegiacutes teacute la llengua afiladacom un estilet i els ulls amb forma de llagravegrima Du elseu fill ja mort entre els braccedilos (ulls sense pupilesboca tancada) i eacutes la imatge del dolor meacutes terrible detot el quadre El nin mort en braccedilos de la seva mare(ldquoPietagraverdquo) eacutes la viacutectima sense possibilitat de defensaPicasso no viu la mort amb terror o pietat srsquoendinsadintre el fet i pateix amb les viacutectimes (fent a la vegadaque nosaltres els receptors del quadre patim amb laseva visioacute com si foacutessim viacutectimes tambeacute) OBRA DEDENUacuteNCIA ANTIBEgraveLmiddotLICA i sobretot UN CRIT PER LAVIDA I PER LA PAU (dolor no tan sol fiacutesic sinoacute aniacutemic enveure patir o perdre els eacutessers estimats)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

2

1

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 70: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

3

3 Brau (brutalitat i obscuritat morroagressiu la llengua un punxoacute Es mostrapletograveric i amb molta vitalitat)

O tambeacute el brau ben aferrat al terra i brandantla cua representa per altres la FORCcedilA DELPOBLE una IMATGE HEROICA del pobleespanyol que continuaragrave la lluita per no servenccedilut i protegiragrave amb el seu cos els desvalguts(la dona i el nin mort) argumentant que enaquest gir el brau es mostra torbat del quelrsquoenvolta Picasso va dir que simbolitzavaldquoBRUTALITAT i OBSCURITATrdquo Tambeacute es diu quepot ser un AUTORETRAT de lrsquoartista com elquadre anterior de 1935 La Minotauromaquia

El brau que emmarca la dona seria peralguns lrsquoALmiddotLEGORIA de la MORT elFEIXISME amb el cos obscur en tensioacute igirant el cap blanc observa en totes lesdireccions (cubisme) vigilant i amenaccedilantsense que li importi lrsquohorror del seu voltant(argumenten que eacutes lrsquouacutenic que romanimpassible)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 71: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE

Biacuteblia mossagraverab de Lleoacute (segle X) Representacioacute deSant Lluc (Tetramorfs) en la qual segons els expertsde lrsquoart es va inspirar Picasso per El Guernica

Alguns dels siacutembols usats per Picasso han estatveritables constants en la histograveria de la pinturaabans que els representeacutes en el seus quadres

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 72: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

4 Soldat ldquocaigutrdquo

A sota del cavall lrsquouacutenic home eacutes el guerrerabatut que jeu al llit de la mort ocupantmeacutes de la meitat de la base del quadreapareix amb el braccedil tallat i acabat dedecapitar i exhalant el darrer crit de dolora la mateixa magrave mostra una espasa trencadai una FLOR com a SIacuteMBOL de lrsquoESPERANCcedilAA diferegravencia del nin (viacutectima passiva) ell moren acte de combat i eacutes la PERSONIFICACIOacutedels SOLDATS MORTS en la lluita pels seusideals

Baix el cap del soldat hi ha la ferradura delcavall siacutembol de la SORT

Picasso juga amb les ambivalegravencies MORT-VIDADESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM

4

B

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 73: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRALEntre els caps del brau i del cavall es troba uncolom que no resulta visible a simple vistadoncs excepte per una franja de color blanceacutes del mateix color que el fons i uacutenicamentestagrave traccedilada la seva silueta Ocupa un espaireduiumlt on sembla no es pot moure a meacutes teacuteun ala caiguda el pic obert com si crideacutes Eacutesel siacutembol tradicional de la PAU en Picassoperograve aquest cop crida desesperat intentantfugir com tothom i representa el desig humagravedrsquoescapar drsquoaconseguir el nivell dels agravengels laLLIBERTAT i de nou la PAU OPRIMIDESROMPUDES

5B

La flor (B) que surt de lrsquoespasa i del braccediltallat eacutes siacutembol de la PAU i lrsquoESPERANCcedilA

5 Colom

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 74: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

6

6 Cavall ferit (poble)

Tot i que alguns lrsquohan interpretat com la imatgede lrsquoESPANYA FEIXISTA que trepitja el guerrer(els 1600 morts) El cavall ferit de mort per aaltres simbolitza el POBLE les viacutectimes innocentsdrsquouna guerra que sucumbeix en una lluita que noeacutes la seva seria un siacutembol de DOLOR i AGONIAfent un siacutemil amb els cavalls de les corregudes debous Picasso va donar la raoacute a tots

El cavall ocupa el centre El seu cos estagrave cap a la dretaperograve el cap com el del brau es gira cap a lrsquoesquerreAvanccedila una de les potes davanteres per mantenirlrsquoequilibri sembla a punt de caure Al costat se li obreuna ferida vertical i estagrave a meacutes travessat per una llanccedilaTeacute el cap aixecat i de la boca oberta li sobresurt lallengua afilada (forma de projectil o punxoacute) Cap i collsoacuten grisos pit i una de les potes de color blanc i laresta del cos recobert amb petits traccedilos tipogragravefics comrecorregut per agulles clavades (anegravecdota Picasso escansagrave de pintar-los i els va acabar la dona)

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 75: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

5 INTERPRETANT EL GUERNICA CURIOSITATS

ES FORMA UNA CALAVERA ENTRE EL NAS I LES DENTS SUPERIORS DEL CAVALL IMPRESSIONANT

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 76: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7 Dona que avanccedila de genolls

7

Ferida srsquoacosta a lrsquoegua perdescansar La cama arrossegada i jamorta visiblement dislocada otallada pateix una hemorragravegia(ombrejat obscur en lrsquoarticulacioacutedislocada) que tracta de frenarinuacutetilment amb la magrave esquerreDescripcioacute corroborada pel colorblanquinoacutes del peu comparat amblrsquoaltre peu drsquoun color meacutes fort elmateix color esblanqueiumlt per lapossible pegraverdua de sang que el delsmembres esquarterats del soldatque jeuen escampats

Dona que srsquoincorpora i avanccedila cap al centrearrossegant-se i aixeca els ulls cap el llumSiacutembol drsquoESPERANCcedilA Tambeacute fuig com potde la ciutat en flames de les bombes irepresentaria la POBLACIOacute CIVIL impotent iindefensa que tan sol pot fugir

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 77: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL I DRETA

7

En protesta a la massacre de lrsquoaldeavietnamita de My Lay Tony Shafraziescriuria amb aerosol vermell ldquoKILL LIESALLrdquo (ldquoMort a totes les mentidesrdquo)

7 Dona que avanccedila de genolls

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 78: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

La dona del llum irromp en elquadre com un vent quesortiacutes drsquouna finestra ldquoDonacritrdquo en forma de bafarada(cogravemics) que revela laVERITAT amb el llum delquinqueacute i representa laHUMANITAT impotent elmoacuten exterior davant del queveu tan sols pot cridarilmiddotlumina lrsquoestanccedila amblrsquoespelma i avanccedila amb lamirada perduda com enestat de shock

8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 79: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL8 Dona que ilmiddotlumina amb el quinqueacute

8

Eacutes lrsquouacutenic signe lluminoacutes en unaescena drsquohorrors sense ella nonrsquohi hauria ESPERANCcedilA(metagravefora la llum passi el quepassi sempre romandragrave)Srsquointerpreta com una almiddotlegoriafantasmagograverica de laREPUacuteBLICA Lrsquoaltra magrave lioprimeix el pit just entre els dossens que apareixen per lafinestra El quinqueacute i el llum soacutenla NECCESSITAT DrsquoINFORMAR almoacuten dels desastres de la Guerra(Guernica) en oposicioacute a labombeta del sol que noilmiddotlumina

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 80: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART CENTRAL

Ubicada en el centre eacutes una de les imatgesmeacutes intrigants Es pot interpretar com unaBOMBETA amb PETITA BOMBA que esclataSrsquoha dit que simbolitza lrsquoavenccedil cientiacutefic ielectrogravenic que es va convertir en una menadrsquoavenccedil social perograve al mateix temps en unaforma de destruccioacute massiva en els guerresmodernes i el bombardeig en concret unaprova drsquoaquesta tecnologia

Perograve sigui un sol o una bombeta nopot o no vol ilmiddotluminar lrsquoescena inomeacutes silmiddotlumina a si mateixaPodria representar els governs laPoliacutetica drsquoApaivagament La Societatde Nacions que ho observaven tot ino varen intervenir I per quegrave noTambeacute la MANIPULACIOacuteINFORMATIVA dels INSURRECTESque volien fer creure distorsionant laveritat del succeiumlt que elbombardeig havia estat obra delsmateixos republicans

A Sol- Bombeta

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 81: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

El seu rostre reflexa lrsquohorror irepresentaria el dolor i latortura de la poblacioacuteindefensa que pateix elsefectes de les bombesincendiagraveries

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART DRETA

9 Dona atrapada a incendi

9

Una dona que crida amb els braccedilos violentamentaixecats cap el cel Surt drsquouna mena de finestradrsquouna casa en flames que lrsquoenvolten

La casa en flames pot significar la CIUTAT INCENDIADA i DESTRUIDAper les BOMBES de la qual volen fugir tots els supervivents quemarxen desesperadament cap a lrsquoesquerra (lrsquoexterior) del quadre A ladreta una porta oberta srsquoha interpretat com lrsquoesperanccedila en el futur

C Casa en flames

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 82: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

ldquoEl Correode Bilbaordquo

5 INTERPRE

TANTSIMBOLOGIA

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 83: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

5 INTERPRETANT EL GUERNICA PART ESQUERRE I CENTRAL

En definitiva Picasso juga amb lesambivalegravencies MORT-VIDA DESESPERACIOacute-ESPERANCcedilA FOSCOR-LLUM aixiacute al costat delcap caigut del guerrer hi colmiddotloca una ferradura(sort) del cavall i per damunt del punyal aferratamb una magrave tensa hi ha una rosa

4

B

Emperograve NOMEacuteS UNA COSA EacuteSCLARA GUERNICA EacuteS EL TERROR elfet INJUSTIFICABLE encara que sobreel terror srsquoeleva la llum

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 84: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

Parts en que divideix el quadre

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

Esquelet estructural

httpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 85: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

5 DESCRIPCIOacute

DE FREDERIC CHORDAgrave

Predomini de lacomposicioacute triangulardividida en tresescenes claramentseparades formantcom una mena deldquotriacutepticldquo

Distribucioacute de lespaiEacutes una obra que potsemblar angoixant pera la distribucioacute de lesfigures ja que totesestan arreplegades enel primer pla

A B C C

CB

B

A

A C

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 86: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

En aquesta primera escena observem quatreelements

PRIMER Dona (2) amb nen mort (1)SEGON Brau (3)TERCER Colom (5)QUART Braccedil (4)

A

A

B CC

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 87: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A C CB

B A la segona escena trobem tres elementsdestacats

PRIMER Bombeta-sol que no ilmiddotlumina (A)SEGON Cavall ferit (6)TERCER Soldat mort (4) amb espasatrencada i flor (B)

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 88: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

5 DESCRIPCIOacute DE FREDERIC CHORDAgrave

A la darrera escena podem observarcinc elements destacats

PRIMER Porta oberta (A)SEGON Dona amb llum doli a la magrave (8)TERCER Dona embarassada i arrossegant-se (7)QUART Dona cremant-se i cridant amb les mansenlairades (9)CINQUEgrave Al fons casa en flames cremant-se (C)

AB C C

C

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 89: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

A

B

C

5 INTERPRETANT EL GUERNICA

Picasso va fer 45 esbossos delsquals shan conservat nomeacutes30 estudis de composicioacuteesbossos cavall brau mare ambel nen mort magrave del guerreramb lrsquoespasa

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 90: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

Una altra aportacioacute eacutes la de Santiago Sebastiaacuten que intentagrave donaruna explicacioacute del Guernica pel difiacutecil camiacute de la interpretacioacute dela iconologia que eacutes la que creu ell li doacutena el significat essencialdarrer i intriacutensec a lrsquoobra pels seus valors simbogravelics Per ell elssiacutembols soacuten siacutemptomes culturals les tendegravencies espirituals de lament humana que srsquoexpressen en conceptes comuns i encondicions histograveriques diferents Segons Santiago Sebastiaacuten Laguerra ha engendrat la destruccioacute de la humanitat i enconsequumlegravencia tambeacute la destruccioacute de la Bellesa

Perograve arribats a aquest tragravegic moment la deessa VENUS en el Guernica ladona del llum que irromp com un bufit per la finestra que a meacutes eacutes el retratde la musa drsquoaquells anys de Picasso Dora Maar la ldquoDona critrdquo presenta unllum al moacuten per indicar que sobre el caos humagrave estagrave la PERENNITAT de lrsquoARTeacutes a dir que la BELLESA eacutes un ordre preservat pels deacuteus El llum de Venusenlluerna i vitalitza (les dues caracteriacutestiques tradicionals de la bellesabrillantor i fulgor) Al mateix temps el sacrifici del cavall no eacutes secundari Laseva immolacioacute eacutes part dels mites drsquoldquoascensioacuterdquo i ldquopas de nivell o llindarrdquofacilita lrsquoegravextasi o viatge miacutestic Aixiacute lrsquoau misteriosa que surt de lrsquoatroccedil feridadel cavall cap a dalt reforccedila el significat LrsquoART NO MOR SINOacute QUE EacuteS UNVALOR ETERN QUE DESPREacuteS DEL CAOS PERVIU

5 INTERPRETACIOacute ICONOLOgraveGICA

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 91: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

6 ESTIL

7rsquo82 cm

Picasso continua descomponent elsplans i tambeacute els cossos endiferents figures geomegravetriquesreconstrueix els rostres irepresenta en el perfil del cap tot elrostre com si es mireacutes frontalment

3rsquo51 cm

Continua amb els trets del cubisme representacioacutesimultagravenia de varis plans de front i de perfil ulls enplagravenols diferents que donen una visioacute globalitzadadeformacioacute de les figures cossos i rostres (extremitatscaps) gests amb gran dramatisme expressiu (llengua enforma de pic ulls en forma de llagravegrimes)

Flamesesquematitzades(simbolitzenedificis)

Imitacioacute simplificada de caragravecters tipogragravefics etc

En un quadre drsquoenormes dimensions (7rsquo82 x 3rsquo51 cm)

Enormes dimensions

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 92: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

A partir de dos punts focals separats que li donen unitat al quadre (la bombeta i la figura central

del cavall)

6 ESTIL

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 93: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

6 ESTIL

Formes asimegravetriques omplen el llenccedil equilibrant lrsquoobra (el dibuix) i donant-li aparentment una

elevada textura i grossor

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 94: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

6 ESTIL

Tot el quadre emana la por i el terror respectivament Les variacions que podem trobar en cada

peccedila i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 95: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

Tot emana por i terror Les variacions i la direccioacute dels personatges fan almiddotlusioacute al desastre

Dos punts focals separats donen unitat (bombeta i figura central cavall)

Formes asimegravetriques omplen equilibren i donen elevada textura i grossor

6 ESTIL

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 96: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

1937 Guernica

- Combina superfiacutecies planes cogravencaves i convexes cosa que li atorga gran dinamisme- Utilitza liacutenies definides i formes detallades perograve distorsiona les imatges en tota lrsquoobra continuantamb la influegravencia del surrealisme i del cubisme sintegravetic

6 ESTIL

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 97: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

En conclusioacute FUSIOacute DE CUBISME SURREALISME I EXPRESSIONISME EN UNA VISCERAL I DESGARRADORA OBRA DrsquoART DE LA COLmiddotLATERAL

TRAGEgraveDIA HUMANA EN TEMPS DE GUERRA

El tractament de les imatges tegravecnicament eacutes cubista (redueix les formes naturals a formesgeomegravetriques) perograve al mateix temps estan deformades i amb gestos extrems dels personatges perexpressar millor tots els sentiments que vol transmetre lrsquoautor Per tant tambeacute sersquol pot considerar unquadre expressionista i fins i tot surrealista La gran puresa i definicioacute de liacutenies ens recorda elneoclassicisme

6 ESTIL

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 98: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

GUERNI

CA 1937

La Pintura del Segle XX

PABLO PICASSO

6 ESTIL

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 99: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

Picasso 4 anys

ldquoALS DOTZE ANYS SABIA DIBUIXAR COMRAFAEL PERO HE NECESSITAT TOTA UNA VIDAPER APRENDER A PINTAR COM UN NINrdquo

Es diu que en 1940 a Pariacutes ocupada pels nazis un oficialalemany davant la foto drsquouna reproduccioacute del Guernica lidemanagrave a Picasso que si era ell el que havia fet aixograve Elpintor va respondre laquoNo han sigut vostegravesraquo

6 ESTIL CURIOSITATS

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 100: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

1 Aprenentatge (1881-1901)

Primer estil personal Valor simbogravelic dels blaus Visioacute pessimistaFigures tristes eacutessers marginats Dibuix sever Simplicitat

Enriqueix la paleta Optimisme Combina roses i tocs blavosos Temes meacutesalegres (arlequins personatges de circ) Comenccedila a formar-se el cubisme

1907 Les senyoretes del carrer drsquoAvinyoacute Influegravencia art ibegraveric inegre i de Ceacutezanne Passagrave pel cubisme analiacutetic hermegravetic sintegravetic

Despreacutes IGM viatja a Itagravelia nova egravepoca sense abandonar del tot mai elcubisme Obres figuratives mares fill arlequins Recerca continuadaColors lluminosos

3 Egravepoca rosa (1905)

2 Egravepoca blava (1901)

4 Egravepoca cubista (1907-14)

5 Egravepoca clagravessica (1917)

6 Metamorfosi (1924)

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

7 Estil Picasso (1939)

8 Variacions obres altres artistes (1951 57 63 72)

1925 Canvia temagravetica i estils Fase superrealistaRepresentacioacute inegravedita de la realitat canviaanatomies de formes corbes a anguloses Noullenguatge que expressa angoixes de lrsquoegravepoca itambeacute fets concrets Simbolisme

9 Escultura (1906) i ceragravemica (1946)

De petit ja dominava el dibuix i la pintura obres de BarcelonaPintures pels Quatre Gats 1904 23 anys srsquoestableix a Pariacutes

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 101: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

6 6- Metamorfosi (1924-1939)

- Fins 1936 teacute simultagraveniament com amants a Marie i a Dora Maar any que va a viure amb Doradurant 9 anys (Guerra Civil i 2GM)- Lrsquoesclat de la Guerra Civil produeix un canvi de temes Picasso es preocupa del que considera unabarbagraverie manifesta el seu odi per la guerra i li doacutena suport a govern legiacutetim republicagrave i es declaraopositor de Franco La Repuacuteblica lrsquoanomena director del Museu del Prado A meacutes el govern republicagraveel convida a participar en el Pavelloacute espanyol de lrsquoExposicioacute Internacional de Pariacutes 1937 en elsmateixos salons que va conegraveixer per primera vegada en 1900

PERIacuteODE DrsquoENTREGUERRES (1924-1939) DORA MAAR

1937 Guernica

- Despreacutes el bombardeig de laciutat basca de Guernika (26drsquoabril 1037) 5 dies despreacutes vacomenccedilar a pintar el mural delGuernica el 1r de maig lrsquoacabaen juny (poc meacutes drsquoun mes)Obra que es transforma en elsiacutembol dels republicans- 1939 mor la mare de Picassoen Barcelona- Novembre 1939 srsquoinaugura enel MoMA (Museum of ModernArt) de New York ldquoPicassoForty years of his artrdquo RECORD DEL CONTEXT

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 102: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

PABLO PICASSO6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 103: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

1881 Neix a Magravelaga

1895 Es trasllada amb la seva famiacutelia a Barcelona

1898 Primera exposicioacute individual en Els Quatre Gats en Barcelona

1900 Primer viatge a Pariacutes

1901 Inicia el periacuteode blau anomenat aixiacute pel predomini de les tonalitats blavoses i caracteritzat per la temagravetica de signe pessimista la misegraveria humana i la marginacioacute les representa amb figures lleugerament allargades

1904 Srsquoinstalmiddotla definitivament a Pariacutes Inicia el periacuteode rosa meacutes vital on predomina la temagravetica circense

1907 Pinta Les demoiselles dAvignon de tan revolucionagraveria concepcioacute que el quadre eacutes rebutjat fins i tot pels pintors i criacutetics avantguardistes

1908 Primers quadres cubistes

1912 Primers Papiers colleacutes o collages

1925 Tot i que mai es va adherir al Moviment surrealista es denoten els primers indicis de la influegravencia drsquoaquesta tendegravencia estiliacutestica en les seves obres

1931 Treballa les seves primeres escultures

1937 Pinta el Guernica mural inspirat en el bombardeig drsquoaquesta ciutat basca per la seva realitzacioacute esbossagrave meacutes de 60 croquis preparatoris

1944 Srsquoafilia al Partit Comunista Francegraves

1946 Comenccedila una etapa dedicada a la ceragravemica

1958 Pinta el mural La caiguda drsquoIacutecaro per a lrsquoedifici de la Unesco en Pariacutes

1961 Srsquoinstalmiddotla en Mougins

1973 Mor en Mougins

6 ESTIL BIOGRAFIA ETAPES I OBRES DE PICASSO

ldquoTodo nintildeo esun artista Elproblema escoacutemo seguirsiendo artistacuando unocrecerdquo

Pablo Picasso

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 104: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

1937 Guernica

Poliacuteticament Picasso es declarava pacifista i comunista i fou membredel Partit Comunista Francegraves fins a la seva mort Durant la guerra civilespanyola participagrave en nombrosos actes de suport al govern legiacutetim dela Repuacuteblica Gragravecies a Picasso el Guernica va passar a ser el quadresobre lrsquohorror de la guerra moderna siacutembol de la violegravencia de lrsquohomecontra lrsquohome

7 IDEOLOGIA GUERRA CIVIL (1936-39)

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 105: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

En una entrevista concedida a Pol Gaillard publicada als diarisdespreacutes drsquoafiliar-se al Partit Comunista Francegraves 1944 deia

ldquoMi adhesioacuten al partido comunista es el resultado loacutegico de toda mi vida

Me alegra decir que jamaacutes considereacute la pintura sencillamente como un arte para darplacer como una distraccioacuten puesto que eran mis armas con el dibujo y los colores siemprequise penetrar un poco maacutes en la conciencia del mundo y de los hombres para que estacomprensioacuten nos libere cada diacutea un poco maacutesEstos antildeos de terrible opresioacuten me han demostrado que no solo debo luchar por mi artesino por todo mi serrdquo

7 IDEOLOGIA

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 106: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

MODELS Al Guernica es recull tota la saviesaartiacutestica acumulada durant segles La sevaestructura formal recorda la drsquoun dels frontons detemple de Zeus a Oliacutempia lrsquoacumulacioacute depersonatges en un caos aparent sembla lescomposicions barroques o els grans quadreshistograverics romagraventics Un model directe eacutes Lamatanccedila dels innocents de Guido Reni (1611-12)

1611-12 La matanccedila dels innocents Guido Reni

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 107: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

8 MODELSMODELS Tambeacute soacuten importants els gravats anteriors de Picasso tant pel cromatisme com per la sevaiconografia Exemples soacuten La Corrida (1934) La minotauromagravequia (1935) o Somni i mentida deFranco (1937) on trobem ja cavall brau llum i colom com almiddotlegoria premonitograveria de la guerra

1934 ldquoCorridardquo

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 108: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

1935 ldquoLa minotauromagravequiardquo

6 Cavall

3 Brau (brutalitat)

8 Llum5 Colom

8 MODELS

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 109: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

1937 Somni i mentida de Franco

8 MODELS

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 110: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

1945 Lrsquoossari referida a les cambres de gas nazis

El Guernica tambeacute serviacute a Picasso per pintar grannombre de teles durant la Guerra Civil i en egravepoquesposteriors En totes expressa el seu compromiacutes afavor de la pau i en contra la barbagraverie humana

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 111: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

1951 Matanccedila en Corea

8 MODELS I INFLUEgraveNCIES

Recrea el quadre de Goya el 3 de maig de 1808 i denuncia la matanccedila de dones i nins de Corea delNord per soldats de Corea del Sud

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 112: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

1951 Matanccedila en Corea

1814 Els afusellaments de la Muntanya delldquoPriacutencipe Piordquo o els afusellaments del 3 demaig de la Moncloa a Madrid Goya

1867 Lrsquoexecucioacute de lrsquoemperador mexicagrave Maximiliagrave Eacutedouard Manet

8 INFLUEgraveNCIES Eacutes una constant tant a lobra de Goya com a la de Maneti en la de Picasso les forces de lopressioacute es troben a ladreta mentre que les o la viacutectima es troben a lesquerra

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 113: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 114: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

- Intensa activitat i tegravecniques variades escultura pintura ceragravemica gravats gragravefica reiterant enespecial els seus temes de coloms i bous Un llegat de meacutes de 20000 obres ens ha deixat i meacutes de1500 als museus arreu del moacuten

PABLO PICASSO9 UN LLEGAT CONSIDERABLE

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 115: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

httpwwwslidesharenetGeorgereypablo-picasso-vida-y-obras eswikipediaorgwikiPablo_Picasso wwwmuseopicassomalagaorg wwwmuseupicassobcnes wwwbiografiasyvidascommonografiapicasso wwwslidesharenetparama29 Paulina Ramos Mandiola (profesora artes visuales) httpwwwslidesharenettomperezel-cubismo Tomaacutes Peacuterez Molina httpwwwslidesharenetgilsonunes professor Gilson Cruz Nunes wwwescuelanormalparanacomarMateriascultimageDocCubismopdf httpwwwcossionetactividadespinacotecap_01_02guernica_picassohtmwwwelpaiscomfotografiacraneobueyPicasso wwwhistoriadelarteusguernicapablo-picasso-hista-g httpvideogoogleesvideoplay httpwwwslidesharenetjmartinezveronenetiesjuliocarobaroja Alberto Rubio Saacutenchez wwwportalartescom httpwwwslideshare httpeswikipediaorgwikiGuernica_(cuadro) Wikimedia Commons wwwricci-artcom wwwabcgallerycom

10 BIBLIOGRAFIA

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 116: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

httpwwwslidesharenetmcarmearandahttpwwwxtecnet~fchordaguerniindexhtm httpwwwtaringanetpostsinfo826034Guernica-de-Picassohtml httpwwwyoutubecomwatchv=I_65LYLzvvIampfeature=related (Guernica en 3D Una artista de Nova York Lena Gieseke qui domina les meacutes modernes tegravecnicas de la infografia digital decidiacute proposar una versioacute en 3D de la cegravelebre obra i colmiddotlocar-la en internet en forma de viacutedeo) httpwwwyoutubecomwatchv=7SR7ov55k5sampfeature=related (Alain Resnais 1ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=eDeBu8HwUOwampfeature=related (Alain Resnais 2ordf parte) httpwwwyoutubecomwatchv=9oVo0EhzV24ampfeature=related (llegada del Guernica a Espantildea en 1981) httpwwwyoutubecomwatchv=M7EyAMKniCUampfeature=related (recreacioacuten) httpwwwyoutubecomwatchv=jGLKpyWFyS8ampfeature=fvw (artehistoria)httpwwwyoutubecomwatchv=xQ_uGbQanNw wwwslidesharenetpiluchiguernica-ampliado Mariacutea del Pilar Gonzaacutelez Loacutepez Ha de lrsquoart Batx Pedro Medina Barna 1999 Columna Edicions SA Grup 62 8a edicioacute 2009 wwwpintoresfamososcom wwwopenprocessingorgvisual

10 BIBLIOGRAFIA

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 117: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 118: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves

Page 119: 95. GUERNICA. PABLO PICASSO

Histograveria de lrsquoartIES Ramon Llull (Palma)

Professora M Assumpcioacute Granero Cueves