9479 Ecuador Rehabilitacixn Centro Histxrico de Quito

8/4/2019 9479 Ecuador Rehabilitacixn Centro Histxrico de Quito

1/8

Areas Tematicas: Ciudad heredada y habitada, Laboratoriourbano, Educacion, partlcipacion y arte, Conflictos urbanos, LaVivienda y los modos devida, Tejido urbano. Paisaje. ImagenPais: EcuadorRegion: Provincia de PichinchaMunicipio: Distrito Metropolitano de QuitoAno de Inicio: 1994(1 fase) y 2005(2 fase)Ano de Fin: 2004(1 fase) y 2009(2 fase)Organismo Responsable: ECH-Empresa de DesarrolloUrbano de Quito, INNOVAR.UIO, DMQInversion: aprox. 60millones presupuesto de arranquePersona Contacto:Arq. Edmundo Arregui. Gerente GeneralDavid Tapia

Experiencias para una Ciudad Viva

CONGRESO INTERNACIONAL

QUITO 8, 9 y 10 de Julio de 2009La ciudad viva com o URBSR eh ab ilita ci6 n d el C en tro H ist6rico d e Q uitoDistrito Metropolitano de Quito, Ecuador

9479

Todas las carencias y los problemas que aquejaban al CH, debian ser objeto de una estrategia y acciones unificadas para lograrde rehabil itacion y eldesarrol lo del CHy hacer de elun lugar atractivo de encuentro social, cul tural y tur fstico, devolviendole suimportancia funcional, para ello, lacapacidad institucional debia ejecutar inversiones directas para mejorar lainfraestructura yeliminar las diversas restr icciones para asegurar una plataforma de prornocion de lainversion privada en elCH,generadora debienes y servicios para una demanda especiflca y de mayoresingresos. La soli ci tud de aporte f inanciero por par te del MDMQ al BID para ese cometido, dent ro del "PLAN MAESTRO DECONSERVACION DELCH", permitirfa acelerar los resultados. EIPrograma de inversiones propuesto por el BID, con lacreacionde una empresa (ECH) para ejecutar por mandato municipal los componentes del Programa, tenia como objeto laaccesibilidadal CH, mejorar lacalidad el espacio publi co y proveer e l equipamiento urbano. A estos efectos, e l objeto del Prestarno BID-MDMQ/ECH, reza asi: "Provision de recursos para financiar el Programa de conservacion y rehabilitacion del Centro Historicode Quito, (que)comprende tanto laejecucion de obras de rehabilitacion de espacios y edificaciones de particular valor historicoy cultural, como la prestacion de servicios especializados necesarios para devolver el area historica, su importancia funcional,revitalizar las actividades comerciales y de servicios tradicionales, pro mover elcorrecto uso de los edificios publicos y privados,y convert ir la en un espacio tur fstico mas atractivo para elvis itante interesado en suacervo historico y cul tural" . EIPrograma ha

Rehabilitaci6n del Centro Hist6rico de Quito. Distrito Metropoli tano de Quito, Ecuador 1


2/8

CONGRESO INTERNAC IONALLa c iudad viva com o U RB S

QUITO 8 , 9 Y 1 0 d e Ju lio de 2009

incluido entre sus componentes, la rehabil itacion de edificios historicos y el mejoramiento de aceras, veredas, instalacion demobiliario urbano y sefializacion, la construccion de garajes de estacionamiento, el establecimiento de un Fondo deRehabili tacion, a t raves de la creacion de una empresa mix ta que promueva la invers ion privada en el Centro His tor ico y elfortalecimiento gerencial y tecnico del organismo ejecutor del programa, la Municipalidad de Quito. Con lacreacion y lapuestaen marcha de la Empresa de Desarrol lo del Centro Historico (ECH) para ejecutar el programa y con los recursos del Fondo deRehabilitacion, tambien se promoverfan las inversiones privadas en el CH. Asimismo, el Programa tiende, muypar ticularmente, a est imular e l tur ismo (generador de r iqueza, de imagen-pafs y de empleo), la rehabi li tacion urbana y laconservacion historica, ayudando a detener el multiple deter ioro urbano. Los Componentes del programa, pensados paraalcanzar dichos objetivos fueron: Infraestructura. Edificios de estacionamientos. Equipamiento Urbano. Rehabilitacion con elSector Privado. Fortalecimiento Institucional. Centros Comerciales.

Diagnostico:EIPrograma de rehabil itacion del Centro Historico de Quito, deaplicacion a la Zona Central del CH (unas 154 manzanasalrededor de laPlazade laIndependencia) y concentradora dela mayor parte de los monumentos historicos y arquitectonicoscoloniales, con una poblacion de residencial alrededor de las90.000 personas, tuvo que enfrentarse, desde un inic io , nosolamente al deterioro de la infraestructura y de lasedificaciones 0a los problemas causados por los usos de suelo,utilizacion de inmuebles y vivienda (tuqurizacion, bodeguismo,etc.), la congestion vial y peatonal, el deterioro deinfraestructura y laausencia de mobil iario urbano. Pero, a esasdeficiencias y deterioro seariadiran otros factores que frenan 0des incentivan la invers ion en el CH como lugar de atracc ionturfstica y de negocio, tales como el cuerpo de minoristas yambulantes, el fenorneno de tuqurizacion con efectosder ivados del deter ioro residencial y que deprime la demandade bienes y servicios, y lafalta de accesibil idad al centro por lacongestion de vehfculos y laescasez de estacionamientos que,en conjunto, dificultaban el desarrollo de actividadeseconomicas para satisfacer una demanda de mayor ingreso yminando laoportunidad de un tur ismo receptor y generador deingresos.Objetivos:EI Objetivo a largo plazo del Programa ha sido conser var yrehabilitar el rico patrimonio del Centro Historico, recuperandosusentido e importancia funcional con una revital izacion de lasactiv idades de las activ idades comerciales y de los serviciostradicionales, a la vez de promover el correcto usa ymantenimiento de los edificios publicos y privados, haciendolosmas atractivos alvisitante.Evaluacion:EI Programa, desde su inicio, tuvo que afrontaruna gran diversidad de carencias en el CH. Aparte de lainfraestructura vial del CHdeteriorada y de una disponibilidad ycapacidad de zonas de estacionamiento para el f lujo de aguaspluvia les, y una confiqurac ion de calles y aceras, veredas yespacios publi cos mas que saturados por la gran densidadpeatonal, reforzada por lagran afluencia de comercio informaly ambulante y de usuarios de la zona que, por suscaracterfsticas, originan problemas de seguridad yconfortabilidad peatonal, sin contar con los servicioscorrespondientes adecuados de higiene y de limpieza, ydesbordando la capacidad del sistema municipal de recogidade basura y de limpiezaque hacia del CHun lugar poco atractivo para laresidencia yeltur ismo y, por ende, de desincentivo para la inversion privadaen oferta de bienes y servicios para alojamiento, restauracion,ocio, recreacion y diversion-la ECH,en el marco y contexto del

Experiencias para una Ciudad Viva Rehabilitaci6n del Centro Hist6rico de Quito. Distrito Metropoli tano de Quito, Ecuador 2


3/8

CONGRESO INTERNAC IONALLa c iudad viva com o U RB S

QUITO 8 , 9 Y 1 0 d e Ju lio de 2009Programa y del Plande accion de MDMQ, tuvo lavision pionerade relanzar el Proyecto de recuperacion, rehabilitacion y ventasde viviendas particulares en condiciones de mercado como unelemento propulsor (at ractor ) de la invers ion privada y pararevertir sus fondos en actividades de caracter social( sostenib il idad social) y de menor rentabi lidad inmediata ytangible, per o de grandes efectos globales en el objetivogeneral. Todos los componentes de la primera fase seencuentran ya ejecutados 0 en su fase final, cuando, por sunaturaleza misma de continuidad y permanencia, elcomponente de "fortalecimiento institucional y sostenibilidadsocial" resul ta de mayor duracion en elt iempo y que requerirade nuevas acciones y recursos con el f in de consolidar de 10yalogrado y potenciar los objetivos de largo plazo (fase 2)-ECH:lugar vivo de encuentros sociales y de buen vivir -. Asf mismo apesar de las reservas or ig ina les del efec to cata lizador de larehabil itacion en c iertas calles (Vg.:Garda Moreno, sobre laact itud un tanto pesimis ta temporal y t rans itor ia) del sec torprivado por invertir en el CH, no hay que subestimar alexaminar la viabilidad tecnica del programa, que el a lcance ycobertura de los efectos globales tienen un tiempo dernaduracion mas larga, al incorporar cambios actitudinales dela poblacionresidente y usuaria del CH sobre el uso de los espaciospublicos, lahigiene y l impieza, etc. que, en conjuncion con losresul tados tangibles de las inversiones en infraestructura, elreordenamiento vehicular , accesibil idad y las operacionespioneras de rehabilitacion de inmuebles y laprornocion y venta de vivienda por par te de la ECH, todo eseesfuerzo cont ribui ra mas acertadamente a generar un c limafavorable a la inversion privada, for taleciendo la imagen decambio y de recuperacion del CHcon su funcion y signi ficadopatrimonial. 1. Infraestructura Urbana: Ejecucion super ior al100% 2. Edificios de Estacionamientos: Ejecucion super ior al100% 3. Equipamiento Urbano: Ejecucion super ior a1100% 4.Proyecto de Rehabili tac ion con el Sector Pr ivado: Edi fic iosrehabilitados para hoteleria, comercio, servicios, atractivosturfsticos y vivienda. 5. Fortalecimiento Institucional yestudios: Estudios aceptados por la ECH(hoy Innovar.uio) y elBID y expedicion de las respectivas Ordenanzas municipales,regulando el funcionamiento. 6. Sostenibilidad Social:ejecucion en marcha (fase 2) y a continuar post proyecto.Numero de estudiantes, ciudadanos u organizaciones socialescapacitadas. Gran nurnero de de comercios integrados a lared.7. Centro Comercial para reubicacion del Comercio PopularHermano Miguel: Ejecucion al 100% al terrnino del Proyecto.Se reubico exi tosamente a los comerciantes informales que,actualmente, trabajaban en las calles del Centro Historico,

Experiencias para una Ciudad Viva Rehabilitaci6n del Centro Hist6rico de Quito. Distrito Metropoli tano de Quito, Ecuador 3


4/8

CONGRESO INTERNAC IONALLa ciudad viva com o UR BS


Domingo, 7 deoc!ubre de 2007

Exposieion, Ciudadanos mostraron su capacidad de gesti6nSe consolidan proyectosen elCentroHist6rico

l\larj~ llevo un saxofun giganl pam arnenizar la 6e.I".Finandamiento del ProyeetoProyeclo

39.80037.506,45

En la explanada de la iglesia de LaMerced se presentaron soluciones a losproblemas del centro.

Reeonoei miem:o y nyudnE n ! a c i ta s e e n t re g ar o n c er tl fl c a-do! '; d e eumpl irnjen to a las fun -dacjones y organizaciones que

par ti cipa ron en los p rovectos ,Tambien Be d io equ lp amiento yun i fo r rn es a l o s r e c ic l ado t e s.Isabel Teran.directoraejecutivade laFundacion Gestinn de Resi-d uo s ff 'un ge re s ) n l !l ! li r es r o que e s teapoyo servira p ar a q u e ID S ruina-dares deba su ra seconv ie rtaa enverdadercsreclcladores,

Esta vision Juecornpartida par MariaSailema, quien harccolectado basura enel centro por mas de36 anos,

Mas.informaci6n22868662950752

NuevaYidaEn l a cas a abi er La . adema s, sepreaentaron proyectos sollda-r io s como e lque e je cu ta In fun-dacion Aldec, a favor de losni iio s que vi ven e n si tua ei cnde ri esgo. "E I apo yo que r eel -bimos nos permi!i6 amoblar e lHogar Mer id iona l, que a lien -de a 20 nlnos, equipar la elisaAl der , don de s e si r ven 54 mi l384 a lmue rsos a 206 personascada afio, y equ ip ar e lhomo delp ro y ec to P a n Sol ida r io " , expl icoElena Najas de Coronel , p re si -d en ta dc la Iundacion . .

RECURSOS NO REEMBOLSABLESMaria Mercedes Vega. representante dela Empresa de Desarrollo.cornentc que los fondo s que se ent rcgan, con un man to max imo de40 m; Id61ares, no son reembolsables.

HE) f o ndo l o t al que lenemas lS de 800 mi l d6Iall 'S, pero ya bemosentregado 600 mil. En esta orasion estmnos mostrm1do Se1S prayer-tosque g a ll l ir o n l o s f O l l do s c o n c ur sa b le s el . .n o pas.do", adaro.

lli . li~. iCil.dI lChagllel mcj Ur LmL nod~ s- C . i r oy pr o

mj,K~i.Q.ndlj hosell'nermdel S o l .d e 1 . 1Wk GU~Ilq.~lYUo l l m r . S uc U ( , 11 l 1 , A I l~ n~ n V t 'g R , q LifeR:'rerrc-d e l at e ll c c nl ~E I iL [ J ,j Uh b ~ onI X ln dr e; J Jm s te J lI ~ t: lr n s- d~ I n s pre-"ITd l~ddEmadur- ,ddl i l l lL ,T;}mb;~n CSI .~npresupucsradcsla LT"d ( 1 de U1- pB&h~e1I'(~bIn[l)lnprndC>fI'nl rapali l l l0Um2.E1pmYLC1.!iL'uL.:.-wJ490ld6.1 . ! J . n. " , d l " l f l5 t ' ui l ll ; ." : (d M u n t r 1 r 1 QI n v e r t lr (l 17 4 S I d . 1 la n :. ~.: td .nundo Arrc:gul,cerrut i : : gc-eral.de IIIIIU.I.;" ns~WJmi. lul : P . : l -r a c l p T tr x lr r l' . -' ~ n fJ lambi~1I Sf 10-rU r m eu cueran PtTl)'C(_"'!ffi re-qucaes,~~If'mrrcy cnandoII:I~('lfl"lph.:lllr~Q!, LU b c l epcrten",SCf,r(1l1 cl e tc al de I u co M O l1 o ;~ ', ),

(1Mllnkjp( l [I1'1(lJ.(lI


5/8


A 6 ciudadQUITO 8 , 9 Y 1 0 d e Ju lio de 2009

PO,R SU liM AGEN RENOVADASa.nFrancisco atr,apaa qUli'teiiosy extra~jero5E ltr aba jo d es ar ro ll la ,-do en l:aP I,az a de S anF ranc isc o pro du ce laaceptaci6n de lo s du-dadanos, s ab re todoe n lo s e xtra nje ro s q uevienen a c ono cer ,e:1Cen tro Hi5 t6~ rico .II HACE D OS a no s e sr uv e e o e sta h er -. m esa c iu da d, pew ah ora m e pro du jomayor sal is l ' acc i6o porque s a p u ed e m i ra r;e n t o da s u am p l it ud , l a a rq u it ec tu r a q u e l ie -ne e ff ie Parrimonie C u lt ur al d e I nH um a ni -d a d" , s o st uv o A ng e li na O r qu e ra , q u ie n v ia -j 6 d es de E sp an a p ar a v is it ar c l p aS s q u e I aa tr np6 I s p r ir ne ra o cas i oo cua nd o d es cubn ol a s c a r a c te r is t ic a s d e s u c ap it a l." To m nn dc e n c ue nt a l as d iv er sa se ua li da de s q u e t ie ne n O II as c iu da de s d el o s p a fs es a nd ln o s, n o s e p u e de o c un ar qu eQuito e s u na c iu da d q u e t ie ne v ar ie s e le -mentos e n p l az a s y a rq u it ec t ur as q u e l at r_formao en u na u rb e e sp ec ia l" , 00-mente C l au di o A lv ar ad o . b ol iv ia no q ueh a t ra n su a do p o r d if er e nt es n a ci o ne s I a ti -noameri canas .'Para 1 05 q ui te fio s r cs ul ta a lg o q ued eb e m a s d ef en de r d e cualquier manera ,y a q ue ha n posada muchos a l io s d e s de J aU lt im a v e~ q u e p ud e o b se rv ar l a h e rm o su ra compl.eta qu e l i e n e oue~IIOCent ro H i s -t6rico'. maniJest6 Pa . dl V a rga s.PROYEC IO E JE(UTA 'DO

EI mej o rruni e l\ l .o d e l a s f ac b ad l ls y Ini lumil1llci6n mOllumental del conjU!1TOde

' .' El proyuro 5~ I In(j a c;abocon un aIlflIm/in d. s a o mil,uc ludadmr fQ t:l.lii JiJpuUIi1 III pro'I~gu los c ambJ o ", l J 1 9. e r 4d o s ell eI Cel l -t ro l 1 i su1 r / co.

Experiencias para una Ciudad Viva

L a P la za d e S a n 'F ra n ci sc o c o n st it uy ~ u n od e l os a sp a do s m a s v is it ad o s p a r p er so n a s e x, t r a n j e r a s , q u ia n s s s e l Ie v a n u n a imageninolvidabl'e.San Francisco y l as c u pu la s s up er io r es d e l aI g le si a de I . Co rn p a il i a d e Jesus , s e realiz6ene l m a rc o d el p ro g ra m a d e r es ca le d e l o s e s-p a c io s p ub li c o s d e l Cen t ro H l st o r ic o .La recuperacion del entorno urba-no y l a i lwn i na c i. 6 n m.ooumen. !al , sontrabajos q ue h an t r,a ns fo rm a do l a im a-gen de Is plaza, co n, lo qu e s~ pucdea pr ec ia r d ura nte e l d ia y e n e sp ec ia l l an D e li c, u n r o st ra r e vi ta f u: ad o d e e st e, h i s -to rie o c sp ac io p ub lic o, q ue s e c al if ic andem b co mo (! .nO de lo s s fmb oJ o s d en , ue s rr a c u l tu r a e i d cn t id ad .S e d e st ac a que l a un i fi c ac i o n Cro -m al ic . d e l as ca~u qu e conformnn l o s l i-mi t es de l a p ln za , p e nn it c D p re c ia rl a s ypercibirlas como un sol(1 c le m en lo a rm 6 -n ie o e i o tc g ra d o.

lUz. P A R A DISfRUTAREn , COalHO a lt ra ba lo d e i lum i na c i6 nr ea li za do , u n f un ci on ar in d el Fondo deS al va m en to ( F on sa l) c o m en to q ue corn-prendi6 la g ra n f .c ha da d el Conveo lo . elf ro n ti sp ic io d e p ie d ra , l a s ( o r re s b la n ca s d eladTil l o . l as co lumnas de piedra, cap i te l es ybases, c uy o s e l em e nt os s on r es al ta do s c o oI.um i aarias espec ial . es .La!; O l pi ll a s d e C a n lu il a y S.anAnto-n io . q ue n eu e p or ta du s d e p ie dr a. C u er oni gu al m en te i l. um i na da s d es I3 c an do s usa tr ib u to s a rq u it cc t6 n ic o s. P a r u l ti m o . r es -recto a. esla iirea d e l p ro y ec to . s e i n~ l al .6una i lumin .ac ian amb i en t a. 1 d e l a s r a c had a sd e ! a s c a sa s d rc 'I ln dMnl c s y de lu m i~ map 1 1 l Z 3 . ( IMP)

l.

VALORES C IUDADANOSCaminando, hacia l are cu pe ra cio n d e la c iu da d a ntig uaLa comunidad y e l A l c al d econversaron y ev a lua r oD l ages .t ioo rea lizada en elC e nt ro d e I . C i u da d, L . c o -munidad hieo elcornprcrnl-50 d e w i da r 5U especio.E;~p:~~~~~~IT~~~I~~:!~yo ~ " ' ' I I l i 0 : 6 enla Cl l r i l i: ! . I t U! ' t :r ~ 1 I 1 ! 1 pn-rto M:lnud:1 S~ ~n; o. i l ! I ~ n. drn~ni ' i l l :1K' ir . ntk.I~lon~ (lmra Etl. : :~~m~1;enupe-nt.iU6 a l o s - c cl no s & 1 C~I~H! e ln eludedt l fl i 1o g : n. r ~ w n l ue r c o n el A l t ' I' I l t ll l x o l " on :I~ i / !~"~) ~~1.15 ' '~U!se h Jl Ic,d~~Lu; I~nr-t::~uJ~mrdCeermHsrenro.

_J O Ku- e1 r u J d " F1TJI ~l d< n -W r1'-'5-da III Corpofac im. de! ( " - "!m ro H ijS J. ~ri co, in~!tudnc~ t : t JUtol i y t l~ , r ed r.le mu-~ . I ; (! (I ~ ~ d " , " r o ; : . ~""X,I(i.(iI.k 1 1 J C < i -!~5 cnmerceles r u n n~ l ~ d ; :. 1C'emrtll1islO-ri~". I -et!~~~jo:;ies~tJLlii l.un - i~r"m c .1 S i n m l LU . mt l ~ e n ~ I p r l l yI H :l . cJ d e re~'i l : m l ~ I JK . " i6 : ~ " o m tj l! d e Ol::s tlQIl d e l e e ni r oH~t"rkv. "d95deronu~iqci~lI? ~O lO -rldndesmurlK-ilJ:l1e! l.Como en UI lJ I r . c:ndi c i\ l 'uL iecuenae.;e d~rQ1'l lL c e n oc u r I r r. ; f 4 ': ! i~ t L. u li ; l; j ~ ' " lM!rn.t )1: 'DIIl~ r~nl,w..dm pe lr 1;1sr.lifcl't!nlt~tlm-pkS . } . J ~ J l . : : n < J ~ r n . - i A J . I I!U" t r r . I~ G~~lucmnt:. I-~~&n :IJ11otn~.

H : L l C ! rM e m n ; ' . ) la I " . . ' C L t ) X m d i ' i n !: lo l l '1~' P l L d l ~ ; l L i l J l i a J o . l u r ub~~~ i~n d L 1 01 1luror-, el mI JD i1!; I . 1 i I r u rn l "n l u~ m a r-1 C 3 . . 1 a : i , mU~:IDi. ln. li L1~JI :\":];dud1 ..UN COMPROMISO DE LA COMUniDADl.m [WiJ~1:lnsLk. -:mfro: l l )!lOO :s Ill elt cr Lm H J lr r e L n escn ro m} m~ t~ , m -rurw le, ,;umm.iu:m::!,j,k\fdll~e laecruuol-~~tltl'~~t~.It~:l~;~L'~::r~:;:I~~~~" - 1 1~L I !ki H " ~ mu J d L [ . w H L l h . u ~ .

'Sin em ~' n m 5 0 0 I II I 't~rnd n d d C:. ~n lH I h~~[rf~1.Ik" " " ~ I l i i . : i a l l

Unesco festeja a QuitoC ON L.A fil1ijl~t1ilti de renr l ir il1 h_o~merrllJc


6/8


Q UIT O 8 , 9 Y 1 0 d e Ju l io d e 2 009

A3 A7A LC AL DE S D E A ME RIC A E lO G.lA N A L A C AP IT ALQu ito , C a pita l I.b ero am e ric an a d e la C u ltu raAkal dE !50de l . a ti n oameri t a'I Europa se unen 31pro-gram. de fe,te jas po, .12 5 a nl ve rs ar lo d e h ab er sed ac la ra dc a Q u 'i to " P ri me rP atr im o nio C u lt ur al d e l alIumanidad'.PARA CONMEMOR I! . R c l ' 2 ~ a n lv e r -,~ril ' e . i rI j J o c ID rm : j( i ~ t l e - Ow t l J oW l l L l"' l ' i fm e1 Ps :u tm n l l lO c~nuJ'I.J~ .n Hpm~-~id l i [ I" T JCrl ! ia I l ~ l I~J~ ru t l l~~im lN l i l. ' \ l IU I I ~ t t o . II l : n :I .fIJ mbm o ! i c nl v P o ~ ~ r u de ja IIR~n6n ee [ u Lad~ i ~mQ~iW~ !" ~~!-ro i~ ,6 C: l ) _~ I e 'D ~ I l I' IHLJ ri 8 d;: Q~i lu .1h;.I Jm~~~1~~;14p~~LO to. eJ q~c a111 W:a ~ l1 I dr u: r D En u c e s r e par d D P ' I l I ' Q eJ~~bri~dcIM d lksur-DI1c LI e l~~M.~ i !~tII: !i.1m Dl rn lw ;u eB IirrD~n1 o I : . ( )b j~ t i~o : : ;j ) r o c ~ ~ r. I ' i lr u o I ; r I 'l r , ~t ~t aJ ~ I l i l ' l l l ) ; , ! l rcI i" ' lm l l tm . i , g 000 ~lp l ' l , 1 p ( i~ iI6e r"I1I1.1~o c : rL 1 - I d~ 1 I 1 _ 1 da ~ - t: t l ll l l tn L < l t ! I M p u e h lC t sLo, :~I,;" ld~ : . : (I m pr Q ll l el i cf J G Il \ 3

i,rllb~jar iJ;: m J l~r c c ej an ta c n '? oolu-~ i t l n d e ~ t ml h c~ O ! i e u u ur e lc s , : ! Q (J I "I ~ r111:I I .I iLr-ct -t iT l IC't !!q ptrrniw, I l t~P''WI '-R! , tk 1 3 . !~ lu d . ~ tl 5 .

Ei u - ~ f iIL1 :I M J' ~ ru fu " R mbrAd", Si1 re~rk t ( k cl ' -f i Il ll . 1~ . 1 u R ~ d !I~c i u d t i d a :r~lrlrulJJlta~~ per un pu;"dnd: ~Ia~l.

,A~~ C t l [ J lI : I p a r l e : I l ~ II Wlli 'rII: ./OOr~-t n~ se realioo I~ ~fUf f i IJ Siwi;6111jJQ~O u l l o' , o I !. I Il J L(u~ ~al tk[l l~W11I l1j :;I~ ~D -;::ir.rn~lt!:S1~.I~ro~ioo.ale~ q~l:'-l 'uW:r.;m p~' I II . 'U.II lGG,!~ I~ \ " R 'l ' i e r. l i ld I : l .l l L U~ t j~ 1 r a ( ,; ) 'd~ LlIolintnll ' l1TiC!1.lei ~t~Li 'i 'a l~5 f uro~ orgDz lJoop{ iTl ~ Su l l >< :cre~D ' I i~de ( ,~l lu ri. d. 1 . ; { I 1 J . > 1 " WNIK:iOOlll eo r n e a ueGd rc& M~I-C,~O 0 en W1 i~m~hIOl ; .It IIC o n l u n J d ~ d de ~ 1 5 C a r m c li l ll ! . d . .: ! C t ht O q J8 I j i~ , dm~t1 f : ; i1ltt.em';1e tflllLS(OJ.:nmr.~~~~~6~ nt U~ bl :Jtel .

I 'brtJolwlado,~I l [!JU]XI~]2I lol l l !l l '!:--I"J! d ~ 1 c e n l 'l l ~sldTltrl lereilioo ri gm a l c s impnr l .o .nl~pl1~ r ; ; , c U J ? l ! r ' ~ I IOIIQ 'r e s. q u e e s ul .b a n p . e, n :U d o s t !n ' a m C m O T j ~UCIlciud:Ld~ni3. (JM?j.

2 f M l m i l d i ' o l f i r e ! :! l . rTtl ! l l i d: ~ r bl tl o.tJU:I p'IJ)e~I~U. rcc de ml15t. ( I . ! . y ctn :n~o~l Ccl lU'OH i Jl l m '. ' O p l l 1l l que : iK los IndHej" ~~I~d ~ mN e 'I ~ : ~ !1Ji!J;ie

~ pm~ i% k I h b 11 X 1 J~ d arm IB.mdlier:n~I.r,...l,pctque ~ ~ l , B 1 e I : I m M r ~ pro-) ' Il C I (] ~ q \ l ~ r o rn J l ro ; u 'k . ~ ' l O t5 d ~ p il l 1 a.memos . A lg uJ lO !l d e lS~O [ l l' o ,y Iu : i r e -Q_U~1) i r ;~ ~ i ~~ . :I ' >~ 1 . l( ; ~ p :; r :r n l e t' : p o : n f, lm i r J ( l ( i Q ; S d l l d ; ' j ~ , ~ M o ' : ~ > S l e ? l f i l I ' r i : 1 ' l U C!I~tIi'eeN~rnhdi:4{J[)mlliJ.l$l~.10'.1roytdoHe pu~k~ Ik:rarmll~r01 \ ' ! I r i w : m~:d~ ld es : :socbco~ ~l~$~ i l u t r r ~ ~ k ~ l . l ' l O O . Pflrt_i. ' ip~rCW:t U ~ ~ I W ' -m ilWlw ~l J l t t" l ~ Bmocn iC! I l l J l' l ' Sc inc !irdcla EDI, es i ~r t 'i ln:tprIU et proyed l l .Ln m~M d~pM~-~~~ ! ~ d~ [I$tmIJ r~r ) ~~X~PCj( I 1 d e l o ~ ~mJye~~oo bn-bitl:ld{!lillfi qIH:SCot ' ! l l l it n l l r in ( :~ 1ma l l i . ! !J :l l! 'n JI ~r Y C D ] .[ I e ;i lle . Gu~l~.Qu IlJ;L ;BnI I I f i l w . : a 1 ! 1 ! S _ ~ ~ . I . 1 l I M m i n g o . .'Fl~)muthon rL _ e~ I ~u d~t _a -e p ll ~ a ~ t] lI ir iJ ' " 'v h: ,u l~ , ,~ " ,I oo;hlTJ

las Irwel'5lllnes pirmi"Cir..n un m~Jllnmientof 'n la \l ' lda 'I~il m b l ~ P te - t l e !P a t r in : t t li ' ll ; J Cti~tura~deJa HumaniL:I~d.PUM! o e " ~I ? ~~ I~ { jS l l d t :pa r l am ci l .I~ q ue ve~dl[Jl~ E CR c " t o q u e V II d e 14fl're!.'eMt~ !~mini5l.I:tdaDmunicipf i~ m~lql~donamieDIilo!:,lIQ t , R l oO . l . v m e r o : i R k ~ ,np~ IHT~ll .OTHJ~ PROnCT05

1 D l ! l b o i ~ ! l_ ' i ( l d f : j i lI T O l I a iIG p r o y e c t t ll gd!J! l rm di~ L bi enl~ } n [ I IH m o-ci6u. S ! . ' pn:l-t::ul.it C R 1 (d 'M~; . I

Igu. .t;:ncl nter.Pw "trol iido. w b u . ~ i l l "J : m o n] l f ll l .~:u:;j'Jlncl$oL:l.,ordcll'med!lo.P.fiI1IArfttIl1i.mlaycrEOOCllc lCetfo-

lNH HmCOSrnWLnHn Lhepc !Od~1 . 9 9 5 h 1 l ' i1 1 l !.l ~ l \ l ~ ( ; b~ j:c; b~ mv~rtIlli : lm;l.jdt :200millonc,g:Ik-~!~re,

P o r Q l . l . l l OO t i y o d , g e r e n i ~ ' k , l u . E C J fi r; ~ 6 a J", i n ' o lC : r s km i! l ~p a r.B ; q ue I 'U Il :N . lI I M; c jQ I I : ~l~ gt [ . i MFR)

Inmueb les se ran rehabil itadosen ,ei C,entl ro His t6r ic .oE~. C O N S E J O MC l r op o J iI .n o d io d i e - -~3mcn f av o ra bl e p a ra q ue s e r ea li cc! a n e g o ci ac i6 0 r on s ie te l: 3s as d el C e nt roF I i' l6 r ic o . g u .e s t, ", u b iC i ld a s en l A S 1 1 . .V.nOluela. E,m.,. ldos , :!4 d e M ay o yC i l i m b o , a z o ," " 'e " ' 'P f ic t a p a sa r .1 0 f o rm o , p a rt ed e l p r Q- g r. ama d e ' i ! i v i en d a s qtle permltiriaI I I r eS[ l l ur a ci 6n ) c onse fVac i6n y u sa d e l osprediQ~ ene ] c en tr o d e l a c iu da d .L a , l' in il -U d ad d o l pro y~ o, 5 0gu n la l im p r . . ' d elC en tr o H i 't 6c io o . e s m o jo ra r los nivolesd.ob.bi tabi l idod.E l P '~ o de .ego d,c io n ,e r f u ; < i . : i 8 d e I .Ley doR~gim.nMUniC i pa l , cuyo i n form .r ,e c nf c o d e t er m in 6 q u e ' n in g u na d e -l a s sie-

I t e e e d if i (: a .c i o ne ! i t i en e v o 3 _ to : r r L i: ! lt i co ~ h i s t6 -rioo 0 arq o I 6gic . o .Co , t e i nf O lm 6 1 0. p r. d iQ S qUJlO so o coge . oJ 'o .al~o e s pe c ia l ', < l is p u, ,! o p o r.1 m . U J l i c i p i o y m as bien su v al o ln ci 6. l ad .t en ni na ri a l a Direccjon d e A v .l "o s yICat .. trQ" ."pl iro .luz E l en a C o l om a ,com : ej a li l . d e Qui t o .Sin e mb ar g o. O Il n 1 0 0 .pmpi.tarios queIn o s e trego. u n I lCW : n la s e p r o c ed i6 a "'00.-

la' .1 ulfomw (~pect i .o d~I. D~.""i6nM e tr op oL il an a d e T e rr il or io 'i .v iv ie nd n, D ~ -recci.Oll Meltupol i lan, d. A...ahloo y Com, -LIDSy A dm i ni st ra d6 n Z o na C c ul ro , o b t -[ ] i en. d or esu l l; l r loo f av orubl es p ara cu l l Ii n uar~cn d t r;1rnirede exp_ropiad6n.

Cdtcma e x p l i C L I . q " a e es p r e c i ~ a r u e n l e elvalor ortlS!i"" d~ c ad . u n" d e lilS v i v i e n < h l s .'J. ouaJidod". I.ue on t ~nn ir l os ' ' 'l u i l. ' ''l o rn .o o s e. b . p e rd id o ; e s to ' " d e b. oJ al l .o "i-vel de delerioro, d ij o . A~ Ir u 6 q u e q u ie n do-l e nn in . e f p l o y ec l o es 1. E mp re . . d el C o n-t r oH. i5 [ 6 rico, yque SL!sta.nova, (I Uevl!.rloarnbo, 55,rC-\lerlirian l asges l l on es ' 1ea l iz ad as.~HayulgiJnoo :propielarios q)n qLlie-

0 .. 50 arord6.1 pagud. 10. inmuoble; yo t r o s - 8 . . q lJ le l1 e 5- s e l es c li o p _ 1a z o p a r a q u eme io r en s u s v iv ie n di S ~Iadar6.Como ' '' al u.i on . d . I. . o o m i, i6 n d e. 'propiaci6n, so h. pedido a l a Emp re s odol CeOIrO H is l6 ri oo q u e o n r ut ll Io s ",.0-yecto5 $adop t ee . a l t emati v 3 . .S , d e 'i n gresa le . lo : ) p ro p ie t ar io s c om o s c ci 'o s d e c a da u n od e l os proycdbs a ej6[;UlatSe e l i : l o s mis-: m Q 5 ~i o m ue b le s l 0 i s u V e zq U E o o nS ll S p ro p i o o . r ec w so s r eh ab iU t en s us , wm u eb lc sb aj o l as o r d en o ll lj l' v jg en l '" ( PS D )

Rehabilitaci6n del Centro Hist6rico de Quito. Distrito Metropoli tano de Quito, Ecuador da 3


7/8



Cent ro H i sto ric o c on r es ta ur an te sI e s t u r ls t a s y habitan-t es d e Q u it o I le ne n d iversidad de ugarespara djsfrutat de Unav a r ia d a g : a st r o no m i a .Lo sa r r le n do s Qu e pa -gan estes resultantess on s la v- ad o s. ' E I B u h o' p ag o 1 .2 DD dol.resmensuales." ~ "" - ( o JJI , 'iii ~ " . r ,"~~" ' l.o !o,..,.,d.clOwo,'FHnIAIIo1L=ft.ci l ', l!Illbih,, ,L..n.(1: rJ ,fIdn'_IFfII'.J1l1I(~,~r..;ri!o1jf fld(xd..mqt~m ~ n" C: d l iOO > ".rr,~~-i l l :..-lOI 'l rnl l I~ '("g.. i


8/8

CONGRESO INTERNACIONALLa ciudad viva com o UR BS

I2lI !I I D om in g o, 7 d e s ep tl er nb re del 2 0 03QUITO 8 , 9 Y 1 0 d e Ju lio de 2009

E N S U S B O ,D ',A S !D E P L A T A .Quito, aldmirada por su bel;leiZa h'i'storicaLa ii i re un io n de a lc al-des de' ciudadesame-ricanas dedaradasPatrimonio dela Hu-m anldad se inicibB,ye!r en QU'ito.guno F U E a ye r s ed e d e 1 8 in au g ur a-cio n de la Segunda R euniO n de laR e d e C iu da de s A m e ric an us P atr im o niod e I n Hurnan id ad ,

E s te e nc ue m ro i nt er na ei on al s e r ea li zac om o u n re cc no cim ie ntn a Qui t o p o r c et e-b ra r u n c ua rt o d e siglo d e habe r s id e d eel a ra -d a c om o c iu da d p ar im o ni o d e I a hw n_ an id ad .En e s te e ven t o , l o s a l ca l de s pa rt ie ip a n -tes d el in ea n u n plan d e a cc io n c o oj un ta t en -d ie nt e a i m pu ls ar e l t ur is m o y r ne jo r ar l a C

9479 Ecuador Rehabilitacixn Centro Histxrico de Quito

Documents

Transcript of 9479 Ecuador Rehabilitacixn Centro Histxrico de Quito