Fonema velar oclusivo sordo / k /

Modo de articulacin Vibracin de cuerdas Fonema Alfono Lugar de

articulacin Oclusivo Africado Fricativo Sonoro Sordo Condicin Ejemplos

[ k ] Velar (prototpico) + - - - + Inicial de slaba, mantiene sus rasgos originales

/ ka.sa / [ ka.sa ]

/ ta.ko / [ ta.ko ]

/ ka.la.ka / [ ka.la.ka ] / k /

[ kj ] Palatalizado + - - - + Se palataliza ante vocales anteriores (palatales)

/ ke.so / [ kje.so ]

/ es.ki / [ es.kji ]

/ ki.ke / [ kji.kje ]

Se ha insistido en que la posicin preferencial de las consonantes oclusivas sordas es la explosiva y que stas no sufren grandes modificaciones en el espaol (acabar, calor, Covadonga, Culiacn, escudero, mocasn, etc. seran muestras para /k/). No obstante y a diferencia de /p/ y /t/ el fonema velar oclusivo sordo presenta en el habla el alfono palatalizado [kj] ante las vocales anteriores o palatales (achaque, chiquita, quieres, etc.).

En su alfabeto de 1915, la Revista de Filologa Espaola anot esta variante postpalatal para /k/. Este fenmeno tambin fue mencionado por Navarro Toms en su Manual de pronunciacin espaola (1918: 137) y en su Cuestionario lingstico

hispanoamericano, donde aconseja a los encuestadores observar si el fonema /k/ presenta avanzamiento ante /e, i/ (1945: 37).

Alarcos (1950) lo registr y llam a estas consonantes mojadas;1 Gili Gaya tambin habl de l, resaltando el aspecto diacrnico de este fenmeno.2

En cuanto a estudios de nuestro pas, Matluck (1951: 64) alude a esta forma prepalatal en el habla popular del Valle de Mxico. Perissinotto (1975) no lo menciona.

1 stas agregan al timbre particular de las correspondientes consonantes normales un matiz palatal semejante al de la vocal /i/, por tanto, una

elevacin del timbre (reflejado en la elevacin de la frecuencia de los formantes segundo y siguientes de la vocal adyacente) (Alarcos 1950: 80). 2

El punto de articulacin de la sorda k vara segn la vocal siguiente. Si pronunciamos sucesivamente ku, ko, ka, ke, ki, observamos que ante vocal velar el contacto se produce en el velo del paladar; ante a, la k se articula aproximadamente en el lmite posterior del paladar seo; ante las vocales palatales e, i, la consonante es postpalatal. El latn antiguo empleaba a menudo tres letras distintas para expresar estas diferencias articulatorias: q, ante la semiconsonante w (quator, quod); k ante a (kalendae); c ante e, i (centum, cinis). La evolucin romnica refleja los diferentes puntos de articulacin originarios: latn corpus > fr. corps; lat. capuz > fr. chef; lat. centum > fr. cent. En it., port. y esp. se mantiene la k latina ante u, o, a (caballu > caballo, cabalho, cavallo) y avanza en diversos grados el punto de articulacin ante vocal de la serie anterior: latn centum > it. cento (), port. cento (s), esp. ciento () (Gili Gaya 1950: 132).