Santiago, 30 de abril 2019

„80 Jahre Lernen, Kultur und Hingabe”

”80 años de aprendizaje, cultura y dedicación” Estimados padres, apoderados y amigos del Colegio Suizo de Santiago, El Colegio Suizo cumplió 80 años. Hemos sido honrados con una gran cantidad de visitas desde Suiza. Como regalo de cumpleaños el Bundesrat Ignazio Cassis nos obsequió un muro de esca-lada y la Regierungspräsidentin de nuestro Cantón Patrocinador Basilea-Campiña Monica Gschwind nos hizo entrega de la llave del nuevo Gimnasio 3. También compartieron esta fiesta la Directora del Bundesamt für Kultur Isabelle Chassot, el Presidente de educationsuisse Hans Ambühl y la encargada de nuestro Colegio Dorothee Widmer. El Embajador Bénédict de Cerjat nos visitó por segunda vez y el Embajador Arno Wicki nos acompañó en los festejos. Los estu-diantes nos ofrecieron unas presentaciones espléndidas, encantando al público entre el cual se encontraban padres, apoderados, profesores, funcionarios, ex profesores y ex funcionarios, so-cios del Colegio y los estudiantes de 7° a IV medio. Además, las autoridades suizas realizaron visitas a clases en todos los niveles, sostuvieron reuniones con el profesorado, el Centro de Padres, el Centro de Alumnos y el Consejo Directivo. Todas las instituciones que nos vigilan desde Suiza pudieron confirmar durante la semana, que la gestión y la calidad del Colegio cumple con los estándares exigidos por Suiza. Agradecemos a toda la comunidad por mostrar a las autoridades suizas que somos el mejor colegio de Chile. ¡Qué vivas Colegio Suizo! Oliver Bär Director

Bundesrat Ignazio Cassis Consejero Federal para las Relaciones Exteriores

De izquierda a derecha: Patrizia Palmiero Knecht, Consejera del Ministro Oliver Bär, Director Paola Rodani Cassis, esposa del Ministro Ignazio Cassis, Ministro de Relaciones Exteriores Michael Brogle, Presidente del Colegio Suizo Arno Wicki, Embajador de Suiza en Chile

Regierungspräsidentin del Cantón Basilea - Campiña Monica Gschwind

Presidente educationsuisse Hans Ambühl

Encargada del Colegio Suizo Dorothee Widmer

Directora del Bundesamt für Kultur, Oficina Federal de la Cultura Isabelle Chassot Presidente del Consejo Directivo Colegio Suizo de Santiago Michael Brogle

Inauguran el Gimnasio 3 Michael Brogle, Monica Gschwind, Ignazio Cassis, Isabelle Chassot y Hans Ambühl

El Director Bär recibe los regalos: Del Bundesrat Cassis un muro de escalada

De la Regierungspräsidentin Gschwind, la llave del GIM 3

Nuestro comité de bienvenida para las visitas

Coro del 3° A, dirige Claudia Godoy Coro de los funcionarios, dirige Claudia Godoy, de izq. a der.: C. Godoy, N. Kaled, A. Minder, C. Pumarejo, N. Good, V. Jarpa, M. Flury, A. Oberhauser, P. Herrmann, M. Fallegger, E. Weller,

G. Silva y A. Carter.

Andrés Zapata, Contador M. Fallegger, M. Grossenbacher, Loreto Contreras, Gerente de Adm. y Finanzas E. Bravo, A. Wewer, J. Vattioni y Ch. Vicuña Fabián Jorquera, Jefe Infraestructura y TI

Vista panorámica del nuevo Gimnasio 3 Links publicados relacionados con esta noticia: Corriere del Ticino / Swissinfo / News für die Schweiz