Español Lengua Extranjera ©

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------

CONVERSAR

Actividades basadas en el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas

1

Reservar un hotel

En caso de que aún no los conozcas, tendrás que consultar básicamente los siguientes recursos para hacer estas actividades:

Gramática: Interrogativos Conjugación: Tiempos del Presente, Pasado y Futuro

. Fíjate en las siguientes expresiones útiles para reservar un hotel. ¿Para qué sirven? Asócialas con alguna de las siguientes acciones:

¿Tienen habitaciones libres?

Tengo una habitación reservada. He reservado un cuarto a nombre de Julián Ramos.

Una habitación… individual, de (no) fumador, con baño y ducha. doble, tranquila, con teléfono directo y televisión.

¿Para cuántas noches? ¿Cuántas noches se va a quedar, Sr.?

¿De qué día a qué día permanecerá aquí?

¿Me permite el DNI?

¿Me enseña el carné?

Muchas gracias. Le agradezco.

¡Feliz estancia! ¡Que tenga una muy buena estancia entre nosotros!

1. Pedir una habitación 2. Verificar un apellido 3. Describir la habitación 4. Expresar duración 5. Indicar los días de permanencia 6. Expresar agradecimiento 7. Responder a un agradecimiento 8. Pedir la documentación 9. Entregar la documentación

10. Expresar buenos deseos

De nada. No hay por qué.

¡Cómo no! Aquí tiene.

Para cuatro noches. Solo una noche. Del 20 al 25 de octubre.

¿A nombre de quién? ¿Su nombre, por favor?

Español Lengua Extranjera ©

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------

CONVERSAR

Actividades basadas en el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas

2

. Llegas al hotel que habías reservado y, lamentablemente, las cosas no son como lo habías imaginado.

- te han reservado una habitación para fumadores y tú

no soportas la nicotina; - se trata de un cuarto con dos camas individuales

mientras que tu habías pedido cama doble; - la ducha no funciona y la bañera está llena de moho;

- la vista al mar que te habían prometido se transformó

en una vista del techo inferior bastante fea; - se nota que las sábanas aún no han sido cambiadas;

- el mando de la televisión funciona cuando quiere; y

- las almohadas están demasiado gastadas para

dormir confortablemente. Te encuentras furioso y bajas a la recepción para explicar todos estos inconvenientes. Imagina la

conversación que mantienes con el recepcionista.

. Eres propietario de un hotel. Trabajas con mayoristas y recibes grupos durante todo el año y con ellos tienes tu más importante facturación. Un nuevo mayorista contacta contigo por teléfono pidiéndote datos sobre tu hotel: categoría, número de plazas, número de habitaciones individuales, número de habitaciones dobles, instalaciones y servicios, tarifas normales, tarifas de alta temporada, suplementos para desayuno, almuerzo y cena, descuentos a grupos, etc. Imagina esta conversación telefónica.

. A. Tu familia viene a visitarte la próxima semana y tienes que buscarles alojamiento. Para eso, llamarás a algún hotel y preguntarás si tienen habitaciones disponibles para la fecha que tú necesitas. También preguntarás el precio de las habitaciones dobles e individuales, dónde está el hotel y qué transporte hay que tomar para llegar allí desde el aeropuerto y si el precio incluye el desayuno. Prepara todas estas preguntas antes de hacer la llamada. B. Utilizando el vocabulario de la página anterior, elabora un diálogo en el que tratarás de reservar un hotel por teléfono. Piensa bien en las prestaciones que deseas y en las posibles respuestas

de tu interlocutor.