Junio 2012 | Año 7 | Nº 73 | Ejemplar Gratuito | SaposyPrincesas.com

Ideas y planes para padres y niños

Edición Nacional

Portada ganadora de juniode nuestro concurso en Foto enviada por Fermín Montequín

Preseleccio�n_mayo.indd 1 21/5/12 12:13:14

2 SUMARIO

DIRECCIÓN GENERALNORA KURTIN

FUNDADORA & CEOnora.kurtin@saposyprincesas.com

VICTORIA ABBADDIRECTORA GENERAL

victoria.abbad@saposyprincesas.com

CONTENIDOSCOORDINADORA ONLINE: LETICIA BOLET

leticia.bolet@saposyprincesas.com

COORDINADORA OFFLINE: DIANA MARTÍNcoordinacion.redaccion@saposyprincesas.com

GESTORA DE CONTENIDOS: ANA YÁÑEZcontenidos@saposyprincesas.com

DISEÑOALMUDENA SANJUÁN

GEMA PÉREZ

PUBLICIDADRESPONSABLE COMERCIAL

NIEVES MANZANOnieves.manzano@saposyprincesas.com

EJECUTIVA DE CUENTASCONCHITA GARCÍA

conchita.garcia@saposyprincesas.com

COORDINADORA PUBLICIDADANA BELÉN RUPÉREZ

coordinacion@saposyprincesas.com

OFFICE MANAGERANA PAJUELO

administracion@saposyprincesas.comcolegios@saposyprincesas.com

TIRADA MENSUAL 250.000 EJEMPLARES

Depósito legal: M-44553-2005Sapos y Princesas® es una publicación de

Sapos y Princesas S.L. B-84430990 C/ Ángel Muñoz nº15, bajo B - 28043 Madrid

91.579.70.61SaposyPrincesas.com

© Sapos y Princesas S.L. “Todos los derechos reserva-dos. En virtud de lo dispuesto en los artículos 8 y 32.1, párrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual, quedan expresamente prohibidas la reproducción, la distribución y la comunicación pública, incluida la modalidad de puesta a disposición, de la totalidad o parte de los contenidos de esta publicación, con � nes comerciales en cualquier soporte y por cualquier medio técnico, sin la autorización de Sapos y Princesas S.L.”

Agenda de Planes

Agenda de Planes

Entrevista al Dr. Estivill

Destino: Europa

Junio 2012

Esta revista está hecha con papel ecológico y reciclado

PREMIO ALFA - MPAZM 2009Mensajeros de la Paz - Madrid

PREMIO NACIONALAlares® 2009

323436383940

6 Mi página8 Sorteos y promociones

4 Editorial

18 Para Padres

I love SaposyPrincesas.com10Moda Peques12Tendencias16

Learn English9

ONGEntrevistaLo último en LibrosLo último en MultimediaLo último en TeleLo último en Cine

1822262829

Destino: EuropaUn verano sano y felizLa naturaleza en casaCampamentos a la últimaDirecciones útiles

444850566270

AndalucíaCastilla y LeónCataluñaComunidad ValencianaMadridNorte

Guía de empresas74Restaurantes con niños78

Agenda de planes43

Sumario.indd 2 24/05/2012 9:34:48

Sin ti�tulo-1.indd 73 21/5/12 12:10:29

4 EDITORIAL

www.SaposyPrincesas.comwww.SaposyPrincesas.com

Envía tus sugerencias y comentarios a: nora.kurtin@saposyprincesas.com

Empieza el verano, terminan las clases

Cuando llegan las vacaciones, los padres nos planteamos qué van a hacer nuestros hijos tantos meses sin colegio. Muchos nos en-

frentamos a combinaciones magistrales de vaca-ciones, campamentos, ayuda en casa y abuelos. En estos meses, los abuelos demuestran como nunca que siempre están ahí, apoyándonos para que podamos tener “las cosas más fáciles”. Des-de Sapos y Princesas queremos agradecerles y ayudarles con muchas ideas para que cuando se queden en casa con los nietos sea lo más entre-tenido y variado para ambos.

Por ello, en este número os damos unas cuantas ideas para que el verano sea inolvidable para los niños con muchas actividades para hacer den-tro y fuera de casa. Os contamos cómo cultivar vuestro propio huerto en casa, manualidades de reciclaje que podréis descargaros de nues-tra web en la sección “Manualidades”, así como recetas divertidas para preparar juntos. Además, incluimos todos los planes para descubrir nuestra ciudad, visitando museos, talleres de lectura, las actividades infantiles de centros co-merciales y paseos por jardines y parques. Además, si necesitáis ayuda para encontrar algún

campamento para que vuestros niños se diviertan, os damos

varias opciones. Depor-tivos fuera de la ciudad, campamentos urbanos, cursos de inglés intensi-vo durante la semana. Os contamos todos los de-

talles en nuestra web.

Para los que tengáis pensado viajar a alguna de las capitales europeas, no os perdáis los lugares imprescindibles que debéis visitar en familia de la sección Escapadas. En este mes recorremos Ámsterdam, Atenas y Bruselas. Cada mes segui-remos aumentando los destinos en la revista e incluyendo todos los detalles en nuestra web.

Pero algo que no quiero dejar de recomendar para este verano es la implicación de los niños en la casa. Aprovechemos para que nuestros hi-jos se sientan parte de la rutina de la casa y nos ayuden a mantenerla activa. Tal vez ocuparse de preparar el desayuno, quitar los platos del lavavajillas, o llevar la basura a reciclar, pueden ser ideas para que sus responsabilidades no se limiten a sus cosas y sus habitaciones, sino a un concepto más global de hogar.

Y, como siempre, encontraréis los mejores planes para disfrutar en familia en SaposyPrincesas.com

¡Buen comienzo de verano!

Nora KurtinFundadora

Aprovechad para implicar a los niños en la rutina de la casa

Os sigo desde hace mucho tiempo, desde que mi primer hijo era pequeño y ya va a cumplir 10 años. Hemos ganado varios concursos, así como invitaciones a preestrenos y, aunque desde hace tiempo no nos ha sonreído la suerte, seguimos participando.

Susana

EditorialOK.indd 4 23/5/12 16:26:07

Sin ti�tulo-1.indd 73 23/5/12 14:27:22

SaposyPrincesas.com

6 MIPÁGINA cuentanos@saposyprincesas.com

Tatiana Ramírez, seguidora de Sapos y Princesas, es la ganadora de este mes de nuestro concurso de cuentos en Facebook. Ha querido compartir su relato con todos nosotros y ver cómo lo convertimos en un cuento multimedia en nuestra web. ¡No os lo perdáis en SaposyPrincesas.com!

Erase una noche llena de estrellas. Kiny, en su ventana, esperaba una estrella fugaz, tan fugaz que pasara solo unos segundos por casa y así poderle pedir que

a él ayudara a convertir su batuta en una mágica batuta. Pero las horas pasaron y la estrella fugaz no se asomaba.

Kiny, desilusionado, se a fue a su camita a dormir. Pero fue tal su deseo que no fue necesario esperar la estrella fugaz, pues la batuta, mágica ya era. Sólo con pedirlo con el corazón, su sueño se hizo realidad.

A la mañana siguiente, Kiny despertó con el sonido de una música especial. Fue corriendo a ver su batuta y no lo podía creer. ¡Estaba feliz! Pensó en enseñárselo a papá y mamá, pero ellos aun dormían, así que Kiny quiso despertarlos con una hermosa canción. Primero fue donde papá y le pidió a su batuta mágica que tocase un DO, seguido de un RE, al lado del MI, que no podía estar sin el FA. Mamá despertó escuchando un SOL, sonriéndole al LA. Cuando papá abrió los ojos, el SI formó la hermosa canción y a ellos el día alegró.

Emocionado, la llevó al cole, pero la batuta no hacía nada. Kiny le decía: “¿Qué pasa, por qué no quieres cantar? Todos te queremos oír”.

La batuta mágica estaba asustada. Todos los niños querían tocarla y ella en silencio se quedaba. Kiny se acercó a su profesora Cristina y muy triste le dijo: — Mi batuta se ha roto. Ya no quiere cantar.

Cristina lo abrazó y le dijo: — Así como le pediste con el corazón que tocase, pídele con el corazón que no tenga miedo y así ella cantará. ¡Tengo una idea! Llévala donde Dieguito, que hoy ha

venido triste a clase porque su mamá no le ha podido comprar la � auta que el quería.

Kiny se acercó a Dieguito y le dijo: — No pasa nada. Cuando tu mamá pueda te la comprará, pero mientras eso pasa, quiero que escuches a una amiga que te quiere cantar.

La batuta cantó y cantó y el corazón de Dieguito alegró.

Kiny estaba contento porque su batuta mágica a Dieguito había alegrado y la tristeza había alejado.

Kiny y su batuta mágica hicieron felices con su música a muchos niños y adultos. Porque si escuchas con tu corazón la música de la felicidad, todos tus sueños se harán realidad.

Tatiana Ramírez

Kiny y su Batuta M gica

Participad en nuestro concurso de cuentos en: facebook.com/SaposyPrincesas

La princesa era la más guapa de todo...

Cayetana no quer a aprender a leer

Cayetana a

aprender a leer

Mi Pagina.indd 6 22/5/12 11:09:14

lancia.indd 73 21/5/12 15:28:33

Sorteos y Promociones

ViajesBerlín, Brujas, Futuroscope,

Port Aventura...

EntradasPreestrenos,cine, circo, teatro, musicales...

Los mejoresRegalosVideojuegos, cámaras, casitas, packs, DVDs, libros...

Regístrate en SaposyPrincesas.com para participar en nuestros concursos y ganar estupendos premios como estos

SaposyPrincesas.com para participar en nuestros concursos y ganar estupendos premios como estos

Sorteos_2.indd 8 22/5/12 12:16:22

LEARNENGLISHWITH 9

SaposyPrincesas.comSaposyPrincesas.com

LEARNENGLISHWITH

WWW.ENGLISHFORFUN.ESelviso@englishforfun.es

Calle Darro 5, 28002Zona Chamartín (El Viso)

T 91.441.22.33 F 91.308.36.60

WWW.ENGLISHFORFUN.ES

Zona Chamartín (El Viso)

WWW.ENGLISHFORFUN.ES

Zona Chamartín (El Viso)

Campamento de verano

11 de junio-10 de septiembre Campamentos semanales

SummerEnglish For Fun es un centro para toda la familia: niños y adultos de cualquier edad y condición física aprenden inglés con los 5 sentidos a través de actividades divertidas que imitan el aprendizaje de las lenguas maternas, como arte, música, teatro, ciencias, playgroups, etc.

• Talleres 100% en inglés para niñosde 1 a 12 años.

• Pizarras digitales interactivas.

• Cumpleaños y eventos.

• Clases para adultos.

• Intensivos días no lectivos.

• Playgroups y talleres por la mañana.

• Profesores nativos con experiencia.

• Abierto sábados y domingos.

En junio: · Bugs & Insects· Plants, Trees, and Flowers· Graduation· Summer

N E L L B O J N S N V B O F YI H V A Q Y K V O S M Q Y S VA U L X Y T W G L I K A E Y UW Y B H X E O A R I T M G D UW Z N Z K H D X D L C A C Z UT I U S G N I M M I W S C R UX J A P A H B C H P J F T A XO A G S Z Y F E S N U T W O VT Z L A I E M H A P N L A O HR S O Y H D N P O C E T I J HI S H O R T S O W S H N U S JH E V D L Z L I A T L A D G TS C I Q W K P K D V Z N B O LT R M A E K T W T G L H K B CI G P K Y F P I V U Q Z Q K W

BEACHHOTJUNEPOOLSANDALS

SHORTSSUNSWIMMING SUITT-SHIRTVACATION

Intenta encontrar las palabras relacionadas con el verano en la sopa de letras.

Can you fi nd the words below describing the summer in the word search?

ENGLISH_4_FUN_SECCION_PROPIA.indd 9 23/5/12 09:11:55

EXCLUSIVASWEB10

SaposyPrincesas.com

I SaposyPrincesas.comConcursos¿Nos seguís en Facebook? Descubrid nuestros concursos más novedosos: podréis ser una familia de portada enviándonos vuestras fotos como hizo Fermín Montequín, ganador de la portada de este mes, o adentraros en el mundo de los cuentos. Participad en:facebook.com/SaposyPrincesas

Cuadernillo¿Os gustan las manualidades? Descargad las divertidas creaciones que os proponemos con materiales reciclados. SaposyPrincesas.com>manualidades

Junio 2012 | Año 7 | Nº 73 | Ejemplar Gratuito | SaposyPrincesas.com

Portada ganadora de juniode nuestro concurso en Foto enviada por Fermín Montequín

Preseleccio�n_mayo.indd 1

17/4/12 14:47:47

Bea Cruz: ¡París! Con dos añitos....

Emilia Pallado: Berlín, muy preparada para los niños, con muchos parques, restaurantes con menús infantiles sanos y donde los niños no molestan a nadie...

Nuria Alcañiz: A Oxford, dos veces, con mi hijo de 15 meses la primera vez y la segunda, con 3 años.

Rocío Cabot Díaz: Lisboa, Cascais, Sintra.. Cerca, barato y con muchas excursiones y visitas que hacer con tus hijos. Nos divertimos muchísimo.

Luisa María Sánchez: A Londres. Nos aventuramos a ir con los dos peques, uno de 5 años y otro de 2. Estuvo muy bien. La verdad es que nos gustó mucho.

Tu opinión enRedes Sociales

Síguenos en:

¿Cuál ha sido vuestra escapada favorita a una capital europea?

http://facebook.com/SaposyPrincesashttp://twitter.com/SaposyPrincesas

Bea Cruz: @elsuenodeteresa: A Cop enhague, c iudad espectacular para ir con ninos. Súpercomoda para carritos.

@mrodriguezarn: ¡La de mi hijo es París! Disneyland y la Torre Ei� el, ¡cómo no! ;-)

@maureenvidal: ¡París, sin lugar a dudas!

@joselmartinez: Berlín nos encantó. Visitamos Legoland, el Acuario... un paraíso para los niños.

SorteosHemos recibido dibujos de los personajes de Max Adventures hechos por vuestros hijos. El ganador obtendrá un vale de 100€ en El Corte Inglés. Conoced al ganador y participad en más concursos en SaposyPrincesas.com

Montequín, ganador de la portada

I_Love_Sapos_2 2.indd 10 24/05/2012 15:23:56

panda.indd 7 22/5/12 09:55:47

12 MODAPEQUES12 MODAPEQUES

Moda_peques_Junio.indd 12 21/5/12 15:30:46

13 MODAPEQUES

Moda_peques_Junio.indd 13 21/5/12 15:30:50

14 MODAPEQUES

Moda_peques_Junio.indd 14 21/5/12 15:30:54

Moda_peques_Junio.indd 15 21/5/12 15:30:58

SaposyPrincesas.com

16 TENDENCIAS

En Sapos y Princesas os damos algunas ideas para que todos los miembros de la familia comencéis el verano totalmente equipados.

Para artistasSacad al artista que hay en vosotros con estos videojuegos de uDraw. Dibujad con las Princesas Disney, Bob Esponja, los héroes de Marvel o jugad al Pictionary. Para Wii, Xbox 360 y PlayStation 3.worldofudraw.com

Los bibes de modaLa marca Tigex, especializada en productos de puericultura, saca una línea de productos con la imagen de Hello Kitty y Cars, los favoritos de niños y niñas. Baberos, cubiertos, platos, vasos y biberones para que vuestros hijos coman y beban con sus amigos favoritos este verano.tigex.com

Toda la información actualizada a diario en

SaposyPrincesas.com

Gafas de 0 a 3 añosLytot ha creado estas originales gafas de sol para los ojos más sensibles: los de los niños de menos de tres años. Estas son las únicas gafas que los niños se pondrán instintivamente porque lo harán al mismo tiempo que se ponen su chupete. Un sistema único y divertido con unas lentes que cuentan con todas las garantías de la UE. lytot.com

Llega el verano

los héroes de Marvel o jugad al Pictionary. Para

Los bibes de moda, especializada en productos

Captura este código bidi con tu móvil y disfruta de este divertido video

tendencias.indd 16 22/5/12 16:28:17

SaposyPrincesas.com

17TENDENCIAS

Gran monovolumenLlega a España la “compra inteligente” de Dacia con su nuevo modelo, Lodgy, disponible en 5 o 7 plazas, � able, seguro, bien equipado y de calidad al precio más competitivo del universo de los monovolúmenes: menos de 10.000€. Dacia vuelve a conquistar el espacio dacia.es

Daos un capricho Coca-Cola, la bebida a la que ningún niño puede resistirse, llega con un formato ideal para ellos: en latas mini y sin cafeína. 150 ml de sabor para refrescarse en el calor del verano. A la venta en todos los supermercados.cocacola.es

En El Corte InglésBrotes presenta los mejores vaqueros, largos y cortos para niños, niñas y también bebés. Este mes, llevad 2, 3 o 4 unidades o más y conseguid un descuento del 20%, 30% o 40%. Además, no os perdáis los complementos más coquetos de Dijoüs, también a la venta en centros El Corte Inglés. elcorteingles.es

tendencias.indd 17 22/5/12 16:28:30

SaposyPrincesas.com

18 PARAPADRES

Amsterdam ¿Quién no ha oído hablar de los tu-lipanes, las bicis omnipresentes y los canales de Ámsterdam? Ahora os adentramos en una ciudad a la medi-da de vuestros hijos para que la visita se convierta en toda una experiencia para ellos.

Un crucero por los canales de la ciudad es un acercamiento ideal con unas vistas estupendas. Varias com-pañías se ocupan de estos viajes. Una de ellas, Canal Company, ofrece ade-más pizza durante el viaje, lo que lo hace aún más atractivo. Esta misma compañía propone recorrer la ciu-dad en barcas para cuatro personas con las que podréis hacer vuestro propio “crucero” desde 7€.

Continuamos con el Museo NEMO, ubicado cerca de la estación central de la ciudad. En verano, la terraza se puede visitar gratuitamente y se con-vierte en el mejor lugar para disfrutar de las vistas de la ciudad.

Abierto en 1997 por la reina Beatriz, el museo NEMO está dirigido a un pú-blico infantil, niños de 6 a 16 años, y cuenta con cinco plantas comple-tas con distintas muestras perma-nentes relacionadas con la ciencia y la tecnología, proyecciones de películas, talleres y mucho más.

Descubriréis el mundo a través de vuestros sentidos y daréis respuesta a multitud de preguntas: cómo se sostienen los puentes, cómo se puri-� ca el aire, qué ocurre cuando damos un beso, cómo funcionan los rayos y los satélites…

Museo NEMO: Oosterdok 2. Abier-to de M a D, de 10h a 17h. Precio: 13,50€, menores de 3 años, gra-tis. Venta de entradas online en www.e-nemo.nl

18 PARAPADRES

El mes pasado comenzamos una serie de reportajes en los que queríamos daros información útil para que organicéis vuestros viajes en familia pensando

en destinos que gusten a vuestros hijos. Después de ha-ber hablado de Londres, París, Roma y Lisboa, pasamos el testigo a Amsterdam, Atenas y Bruselas.

EuropaDestino:

18 PARAPADRES

Amsterdam

Europa_2.indd 18 24/5/12 15:29:11

SaposyPrincesas.com

19PARAPADRES

Dando un paseo al aire libre, an-dando o en bicicleta, podéis dis-frutar del ambiente deportivo que se respira en esta ciudad donde los carriles bici son una parte más de su estructura y visitar su parque más famoso, el Vondelpark (en el barrio de los museos), el más grande de la ciudad con una super� cie de 48 hectáreas y cientos de especies ve-getales y pequeños animales como residentes � jos.

La historia del parque se remonta a 1864, cuando unos cuantos amster-dameses ricos compraron 8 hectá-reas para crear un lugar de recreo. Entonces, su nombre era Nieuwe Park (Parque Nuevo). El paisajista y arquitecto L.D. Zocher dio forma a aquel terreno pantanoso inspirado por el estilo inglés. En 1865 se abrió al público para paseos a caballo y cami-natas. La instalación de una estatua del poeta holandés Joost van den Vondel hizo que el nombre cambia-ra de� nitivamente. En 1977 el parque llegó a tener su extensión actual.

Conciertos gratuitos y obras de teatro al aire libre (con espectá-culos de X a D durante el verano), una escuela de equitación y el Filmmuseum, museo del cine, con proyecciones cada noche, además de una piscina para los niños hacen de este uno de los puntos más ani-mados de la ciudad cuando llega el buen tiempo.

A 3 minutos de este parque en di-rección noreste, entre los números 20 y 30 de Roemer Visscherstraat, se encuentra la llamada “Europa Uni-da” o las “Casas de siete países”, donde siete casas representan los principales estilos europeos: venta-nas ojivales al estilo alemán, un mi-nicastillo francés del Loira, una villa morisca española, un palacio italiano, una casa inglesa y una vivienda típica

holandesa. Todo un espectáculo en unos 40 m.

AtenasLa Acrópolis, bella y orgullosa, es solo el comienzo de una ciudad llena de sorpresas maravillosas.

Leed antes de viajar a Atenas, asegu-raos de que los niños conocen la trascendencia de esta ciudad, que saben quiénes eran los griegos, qué está pasando en este país, y será más fácil que comprendan la importancia del montón de ruinas que tendrán ante sus ojos. Hay numerosos libros que os ayudarán en esta tarea.

El Museo de Arte de Niños Grie-gos es uno de los museo más origi-nales de la ciudad: reúne obras de niños griegos de hasta 14 años y busca fomentar el arte infantil, la creatividad en los niños y su educa-ción en el respeto y el conocimiento de las formas artísticas.

Museo de Arte de Niños Griegos: 9 Kodroy Street, Plaka. Abierto de M a S, de 10h a 14h y D, de 11h a 14h. Agosto, cerrado. childrensartmu-seum.gr

A medio camino entre la Acrópolis y el Museo de Arte de Niños Grie-gos, encontraréis una visita muy recomendable: el Museo Helénico de los Niños de Atenas, que forma parte de la red de museos “Prohibi-do no tocar”. Este centro, fundado en 1987 por iniciativa de un grupo de jóvenes cientí� cos, busca fami-liarizar a los niños con el patri-monio cultural y tecnológico de Grecia. La vista exige también un paseo por el Paichnidopleio, una tienda con juegos originales, libros educativos y todo tipo de regalos..

Molinos típicos holandeses

SaposyPrincesas.comSaposyPrincesas.comAcrópolis de Atenas

Jorge en el Museo NEMO en Amsterdam

Europa_2.indd 19 24/5/12 15:29:31

SaposyPrincesas.com

20 PARAPADRES

Museo Helénico de los Niños de Atenas: 14 Kidathi-neon, Plaka. Entrada libre. De M a V de 10h a 14h y los S y D de 10h a 15h. hcm.gr

El Planetario de Atenas, a unos 2 kilómetros de la Acró-polis tiene fama de ser uno de los mejores del mundo. Con hasta 12 proyecciones distintas en 3D (una de ellas sobre El Principito) y con la opción de ver algunas de ellas en inglés, ofrece una visión en 360º en su magnífi ca bó-veda central de 25 metros de diámetro a los casi 300 asis-tentes. Si os interesa una visita es conveniente comprar las entradas por adelantado (en taquilla, servicio de venta de entradas online no disponible), especialmente si queréis ir un sábado por la tarde.

Planetario de Atenas: Eugenides Foundation Planeta-rium. Sygrou Ave., 165 64 Pal. Faliro. Parada de autobús y tranvía de Kasomouli. De L a V, de 9.30h a 14.30h y S y D, de 10.30h a 16.30h. 4€ los niños, 6€ los adultos. eugenfound.edu.gr

BruselasLa capital de Europa es famosa por dos atractivos que asegurarán que a los niños les fascine: el chocolatey el cómic.

Esta es una ocasión única e irrepetible para permitir un poco de azúcar en la dieta de vuestros hijos: los bom-bones de cualquiera de las famosas marcas chocolateras belgas harán que los paseos que deis sean de lo más dulce. Si no queréis quedaros en la mera degustación, podéis visitar, muy cerca de la Grand Place, el Museo del Cacao y del Chocolate. Este museo, abierto en 2005, se ubica en una antigua fábrica de cerveza restaurada en 1943.

Museo del Cacao y del Chocolate: Rue de la Tète d’Or 9-11. De M a D, de 10h a 16:30h. Niños 3,5€, adultos 5,5€. mucc.be

Como alternativa al chocolate, encontraréis los típicos gofres en cualquier esquina de la ciudad, que podréis combinar con cientos de sabores mientras buscáis al famoso Manneken Pis (entre las calles L’Etuve y Che-ne, al sur de la Grand Place) y su compañera femenina, menos conocida, Jeanneken Pis (Impasse de la Fi-délité). Ambas fuentes se encuentran a menos de 10 minutos de distancia andando atravesando la Grand Place, visita obligada.

Familia Cajal Ordóñez frente al Partenón de Atenas

Agenda de Planes

Planetario de Atenas

Museo del Cacao y del Chocolate, Bruselas

Europa_2.indd 20 23/05/2012 17:33:51

SaposyPrincesas.com

21PARAPADRES

Otro paseo obligatorio es el que exige recorrer la “milla del cómic” en la que encontraréis enormes dibujos en las fachadas de la ciudad de algunos personajes más cono-cidos a nivel mundial: Tintin, Lucky Lucke, Spirou y otros muchos adornan la ciudad con impresionantes escenas que hacen que la realidad se mezcle con el cómic con la mayor naturalidad.

De hecho, Bruselas alberga el Centro Nacional del Có-mic, que cuenta con más de 6.000 obras originales en torno a la figura del conocido reportero trotamundos creado por Hergué en 1929. Ideal si vuestros hijos saben francés porque la mayoría de las obras expuestas están en este idioma.

Centro Nacional del Cómic: 20 Rue de Sables. Abierto de M a D de 10h a 18h. Niños (-12), 3€. Adultos, 8€. co-micscenter.net

El parque MiniEuropa, cerca de donde se encuentra el conocido Atomium, cuenta con 350 maquetas que representan ciudades de la Unión Europea. Además, con la entrada podéis solicitar una audioguía en español en la que se detallan algunos datos de los monumentos representados. Una forma divertida de recorrer Europa entera y sus edifi cios y monumentos más representativos en sólo unas horas.

El zoo de Varsovia o el Museo ZOOM para niños en Viena y muchas escapadas europeas más os esperan en próximos números de la revista y enSaposyPrincesas.com

Milla del cómic, Bruselas

MiniEuropa, BruselasMiniEuropa, Bruselas

En Bruselas veréis fachadas decoradas con los personajes de cómic más famosos

MiniEuropa: Avenue du Football, 1. Bruparck. Abierto a partir de las 9.30h. Consultar hora de cierre según la estación. Niños de menos de 1,20m, entrada gratuita. Adultos, 13€. Se puede comprar entrada combinada con Atomium, Planetario, Océade o con una visita tu-rística en autobús. minieurope.be

Europa_2.indd 21 23/05/2012 17:33:53

SaposyPrincesas.com

22 paraPadreS

El solEs uno de los grandes enemigos de los niños en la época estival. a los niños les encanta el buen tiempo, pero en general odian ponerse protector solar, lo que se convier-te en una constante lucha con los padres.

Según la asociación Española Con-tra el Cáncer (aecc), cada año en el mundo se diagnostican más de dos millones de nuevos casos de cán-cer de piel. al mismo tiempo, esta asociación lanza otro dato: alrede-dor del 80% de los cánceres se producen por factores externos y, por tanto, pueden prevenirse. El de piel es uno de esos en los que puede que lo que hagamos en los primeros años de nuestra vida, nos pase factura, para bien o para mal, más adelante.

Conocer la sensibilidad de los niños al sol es fundamental para proteger-los. Los pequeños de piel blanca o pecosa y cabellos rubios o pe-lirrojos deben estar más prote-gidos frente al sol pues el riesgo de padecer este tipo de cáncer es mayor.

Según la aecc, las quemaduras solares con ampollas, sobre todo durante la infancia y adolescencia, aumentan el riesgo de padecer cáncer de piel en la edad adulta. recordad que la piel tiene me-moria y el sol deja una importante huella en ella.

Niños y mayores deben estar bien protegidos: Comprad las leches protectoras adecuadas, aplicad hidratantes tras la exposición al sol y utilizad gorras y camisetas cuando realicéis actividades al aire libre.

La llegada del buen tiempo hace necesarios ciertos cui-dados para preservar la salud de los más pequeños. Los niños son especialmente sensibles al sol y al calor.

sano y felizsano y felizUn verano,

Cuidados sol.indd 22 24/05/2012 15:21:05

SaposyPrincesas.com

23paraPadreS

Otros riesgosEl cáncer de piel no es el único ries-go al que nos exponemos al tomar el sol.

Las quemaduras, hiperqueratosis (engrosamiento de la piel), el foto-envejecimiento o envejecimiento prematuro de la piel y distintas al-teraciones de la pigmentación de la piel son algunos de los trastornos que podemos padecer por una in-adecuada exposición al sol tanto en la edad adulta como en la infancia. además de la piel, es importante proteger también los ojos para prevenir la aparición de cataratas con el paso del tiempo.

Los ojos de los niños son espe-cialmente sensibles al sol: su cris-talino es casi transparente hasta los

10 o 12 años según datos publica-dos en el protocolo de Salud Infantil elaborado por la Consejería de Sani-dad de la Comunidad de Madrid.

por ello es fundamental que las gafas de sol elegidas fi ltren las ra-diaciones UV-a y UV-B a ser posible con protectores laterales para evitar la radiación que es refl ejada. De acuerdo con la normativa de la Comisión Europea, los fabricantes deben indicar claramente en las gafas el grado de protección de las lentes.

Las insolaciones también son muy frecuentes y muy agresivas cuando las sufren los niños por lo que es fundamental poner los medios ne-cesarios para evitarlas a toda costa.

Si vuestro hijo os advierte de que le duele la cabeza cuando ha es-

tado jugando al sol, no lo toméis a la ligera. Medidle la temperatura corporal y dadle agua para beber con frecuencia. acudid a un centro hospitalario si tiene fi ebre alta.

Cómo aplicar bien la protección solar• Utilizad los protectores adecua-dos según el tipo de piel y que con-tentan fi ltros frente a los rayos UV-a y UV-B.

• Usad suficiente cantidad, cu-briendo toda la superfi cie corporal sin olvidar zonas como las orejas, el cuero cabelludo o los dedos de los pies.

• aplicad los productos con la piel

Cuidados sol.indd 23 23/05/2012 17:24:20

SaposyPrincesas.com

24 paraPadreS

seca. Si está mojada, las gotas funcionarán como una lupa y aumentarán el riesgo de quemaduras.

• Aplicad la crema desde casa, al menos 30 minutos antes de salir.

• Emplead fotoprotectores resistentes al agua y po-nedlos después de cada baño de más de 20 minutos de duración o cada 2 horas.

El aguaLa hidratación es fundamental para que los niños estén sanos en esta época del año porque son especialmente sensibles a las temperaturas extremas.

La otitis externa es otra enfermedad asociada al verano y, en concreto, a las piscinas. Uno de cada 200 españoles la sufre durante la época estival, en su mayoría niños. Vi-sitad al otorrino antes del verano para que les haga una “puesta a punto” y les extraiga tapones de cera, si los tienen. Cuando se bañen en la playa o piscina, ponedles tapones si son propensos a padecer otitis y, siempre, se-cadles los oídos cuando salgan del agua.

Sin duda, controlar a los niños con el buen tiempo es más complicado, pero es fundamental no perderlos de vista en playas y piscinas , algunas de la actividades en las que se producen más accidentes infantiles.

Según la asociación Española de pediatría (aEp), el 90% de los accidentes típicos del verano podrían evitarse si-guiendo unas precauciones básicas, como vallar la pis-cina. poner al alcance del niño flotadores o manguitos así como detectores que alerten de cada entrada en el agua pueden ser de gran utilidad para evitar accidentes. Según datos de 2010, los ahogamientos son la segun-da causa de mortalidad infantil en niños de 1 a 4 años y, de esos siniestros, más del 70% se producen en piscinas privadas.

El uso de toboganes, saltos al borde de las piscinas o el bañarse en mar abierto son algunas de las grandes amenazas para niños y jóvenes.

Si practicáis submarinismo o buceo, debéis tener en cuenta que el cuerpo de un niño se enfría más rápida-mente que el de un adulto por lo que se recomienda que los menores de 12 años no practiquen submarinis-mo. Si lo realizan, la inmersión no deberá durar más de 10 minutos en aguas frías y 25 en aguas cálidas.

Los niños que practican buceo con tubo, deben utilizar un equipo adecuado y conocer ciertas señales básicas para transmitir cómo se sienten en cada momento.

Salidas en biciaunque sea verano y vayáis de paseo por una zona tranquila, siempre debéis montar en bici con cascos homologados. La normativa es más flexible, pero la seguridad, los datos de accidentes y el sentido común dictan una mayor precaución. No olvidéis nunca pone-ros protección solar y llevar agua.

Enfermedades gastrointestinalesEl calor favorece la aparición de virus y bacterias en la comida. La salmonelosis es una de las enfermedades más conocidas por esta causa, pero la gastroenteritis y otro tipo de infecciones intestinales también son muy frecuentes. Lavad muy bien los alimentos crudos y extremad las precauciones con otros alimentos, como el huevo, la leche o el agua para evitar padecer estas molestas enfermedades.

El cristalino de los niños es casi transparente hasta los 10 ó 12 años

Cuidados sol.indd 24 23/05/2012 17:24:21

SaposyPrincesas.com

25paraPadreS

InsectosSi tenéis pensado viajar a la natu-raleza, seguid los consejos de los organizadores de campamentos y no olvidéis meter en la maleta un champú antipiojos y repelentes de mosquitos. prestad atención también a los tábanos, las avispas, las medusas y demás insectos.

La Asociación Española de Pe-diatría recomienda prevenir las pi-caduras con unos simples consejos:

• Evitad estar cerca de un avispero o panal de abejas.

• No utilicéis jabones o champús perfumados para la higiene de los niños.

• Utilizad ropa clara; la oscura atrae más a los insectos.

• Si a vuestro hijo le ha picado un insecto, intentad identificar de cual se trata y el número de pica-duras que presenta. Lavad la zona con agua y jabón. Si presenta una reacción importante, aplicad frío para evitar mayor inflamación y la absorción del veneno. Si no se in-fl ama pero el niño se queja de que le duele la zona, entonces es con-veniente aplicar calor. Observad la reacción de la piel y el estado ge-neral del niño. ante cualquier signo alarmante, acudid a un servicio de urgencias.

Más consejos para vivir un verano sano e inolvidable en familia en SaposyPrincesas.com

Cuidados sol.indd 25 23/05/2012 17:24:23

SaposyPrincesas.com

26 PARAPADRES

Con flor Lo principal a la hora de cultivar vuestras plantas es el espacio del que disponéis, si tenéis sitio al aire libre y si podéis plantar directamen-te en el suelo o lo haréis en maceta.

En el caso de que cultivéis en ma-ceta, podéis juntar plantas en una jardinera, por ejemplo, o cuidar cada una en su propio tiesto. Depende principalmente de si sus cuidados, especialmente orientados al riego, son similares. En tal caso, no habrá problema en que estén juntas en una misma jardinera.

Las plantas con flores llamativas son la opción más común en las casas y jardines por su vistosidad. Algunas de ellas son, además, muy resistentes.

Lo más común es preferir las plan-tas con � or. Muchas de las más co-nocidas tienen fl ores casi siempre y, por tanto, también en verano. Por ejemplo, la conocida boca de dra-gón � orece durante todo el año. Vincas de Madagascar, banderillas, petunias, cosmos, zinnias, claveles, alegrías y otras muchas pantas lo hacen también durante la gran ma-yoría de los meses del año.

En verano es conveniente regar un día sí y otro no evitando las horas de calor

Con la llegada del verano, el tiempo libre de los ni-ños es mayor y el riesgo de que pasen más y más tiempo frente a la tele, los videojuegos y demás

tipos de pantallas también aumenta. La naturaleza es una fuente de inspiración inagotable y, si vuestros hijos van a pasar tiempo en casa, el animarles a cultivar sus propias plantas es una idea estupenda.

en casaen casaLa naturaleza

Huerto.indd 26 22/05/2012 19:51:43

SaposyPrincesas.com

27PARAPADRES

Aunque lo normal es que las plantas estén en el exterior, si no tenéis sitio al aire libre pero sí hay luz, podéis optar por cuidar plantas indicadas para interior, como crasas, juncos, cáctus o soleirolias.

Para comerCada vez son más las familias que se lanzan a cultivar plantas con una utilidad más allá de la de-corativa.

“A los niños les encanta poder usar en la cocina las plantas que han cul-tivado ellos mismos”, comenta Luis, un padre que contaba a Sapos y Princesas lo bien que lo pasa con sus hijos, cuidando del huerto que han instalado en su balcón.

Sara, de la fl oristería Verde Pimien-ta, www.verdepimienta.es, comen-ta que vende este tipo de huertos “a la carta” para que las familias y todos los amantes de las plantas lo disfruten en su casa. “No es necesa-rio tener un jardín, hacemos huer-tos de distintos tamaños y cada uno elige el que mejor se adapta a sus necesidades”, aclara.

Esta floristería compra sus plantas a Holanda y desde allí se decide la oferta que tendrán esa semana en su tienda, “aunque buscamos todo lo que nos piden”. Disponen de huertos que van desde los desti-nados a hacer una ensalada “con plantas de tomatitos cherry”, hasta los de plantas aromáticas: “Tomi-llo, romero, salvia, orégano y perejil son las más comunes”.

En el caso de familias con niños pequeños, si os decidís por plantas de tomate, muy indicadas para esta época, lo ideal es llevarse los to-matitos a punto de salir para que puedan empezar a recolectarlos en

poco tiempo.

Además de grandes jardineras, tam-bién es muy común que las familias opten por llevarse pequeñas plan-tas sueltas para poner en el alfeizar de la ventana de la cocina. “Los huertos gustan a todo el mundo y hay quien se lleva sólo una maceta y quien opta por cajas enteras”, co-menta Sara.

Los cuidadosLo ideal para cuidar estos huertos es contar con riego automático, aun-que si queremos que los niños cui-den las plantas, es mejor que sean

Agenda de Planes

Huerto de Verde Pimienta

Más ideas para un verano en familia en SaposyPrincesas.com

ellos los que asuman la responsabili-dad y aprendan a reconocer cuándo las plantas necesitan más o menos agua.

Desde Verde Pimienta nos dan cua-tro consejos para cuidar adecua-damente estos huertos en casa.

· En cuanto al riego, en verano lo normal será regarlos un día sí y otro no, comprobando siempre el estado de la tierra. Lo ideal es regar a primera hora de la mañana o última de la tarde evitando el sol intenso, que hace que el agua se evapore antes de tiempo.

· Quitar las hojas secas.

· Recolectar los frutos que ya es-tán maduros.

· No es necesario proteger las plan-tas del sol, pero sí es conveniente mantenerlas a salvo del viento. Intentad aislar un poco la zona para evitar que se dañen.

La demanda de huertos va desde las hortalizas hasta las plantas aromáticas

Huerto.indd 27 22/05/2012 19:51:44

SaposyPrincesas.com

28 PARAPADRES

Niños periodistasLos blogs son uno de los recursos más utilizados. Virgilio Beltrán, res-ponsable comercial de Actio, asegu-ra que, en sus programas, los moni-tores y los chavales elaboran un blog que sirve como cuaderno de bitácora del campamento. Cuentan con galerías de fotos “que funcio-nan como una ventana abierta a los padres”. Sin embargo, “la parte que más trabajan los niños es el diario escrito, donde van contando sus experiencias”. Se forman grupos de trabajo, “como si fueran periodistas de un medio”, que se convierte en narrador de lo que ha pasado a lo largo del día y de qué han aprendi-do los pequeños.

Las propuestas cambian cada año y, para los campamentos de este verano, en Actio habrá también un editor de video que dará a los pa-dres una visión más cercana de lo que viven sus hijos.

La empresa Kyrios Educación, que coordina Marcos Pla, organiza los campamentos de la Fundación Félix Rodríguez de la Fuente, en los que las nuevas tecnologías están a la orden del día.

“El año pasado hicimos una video-llamada entre grupos de chicos de distintos grupos de edades que es-taban en distintos campamentos, los pequeños y los mayores se contaron su experiencia. Este año vamos a in-tentar hacer una conferencia que se podrá seguir vía streaming”, asegu-ra Marcos, “siempre que la conexión en plena la naturaleza lo permita”, apunta.

a la última

Blogs, webs y redes sociales se han colado en el día a día de los campamentos en los que participan los niños. Hoy es difícil concebir un campamento

que los padres no puedan seguir online con actualiza-ciones diarias. Algunos organizadores de este tipo de programas nos cuentan su experiencia.

a la últimaCampamentos

Los motivos por los que las empresas utilizan webs, blogs y redes sociales no buscan sólo informar a los padres sobre lo que han hecho sus hijos ese día, sino que sirven para implicar más a los propios niños.

Pocas son las empresas que se lanzan a promocionar el día a día de sus campamentos en facebook o twitter, preocupadas por la privacidad de sus participantes, pero ninguna se resiste a dar imágenes a los padres.

Marisol Pérez, gerente de Aupair&Summer Camp explica que, en su caso, cuelgan fotos en su página web. En su opinión, la utilización de estos recursos “no es una demanda por parte de los padres, pero sí un valor aña-dido”.

Encontrad muchos más reportajes interesantes sobre campamentos enSaposyPrincesas.com

Campamento.indd 28 24/05/2012 11:04:24

SaposyPrincesas.com

29 ELVIAJEDEMAX

SaposyPrincesas.com

29 ELVIAJEDEMAX

El Viaje de MaxMax, Leena y sus amigos recorrerán este verano parques de ocio de Madrid, Barcelona y Valencia. Recibiréis un Carné de Aventurero y podréis divertiros en el castillo hinchable y demostrar vuestro coraje, fuerza e inteligencia superando las tres pruebas que os tienen preparadas.

Visita estos parques de ocio, encuentra a los personajes de la serie y podrás ganar un montón de premios.

Visita estos parques de ocio,

¡Únete a la aventura!

Junio 16 y 17 / 23 y 24 Tibidabo

Junio - Julio 30 y 01 Zoo de Barcelona

Julio 7 y 8 Zoo de Madrid

Julio 14 y 15 Faunia

Julio 21 y 22Parque de

atracciones de Madrid

Julio 28 y 29 Terra Mítica¡Únete a la

Visita estos parques de ocio, encuentra a los personajes de la serie y podrás ganar un montón

Visita estos parques de ocio,

¡Consigue los cristales del poder!

recorrerán este verano parques de ocio de

029_ElViajedeMax.indd 29 25/5/12 08:45:00

parapadres30

saposyprincesas.com

94.491.55.71 - 619.41.20.74 rosina@bestsummers.com www.bestsummers.com

Crece Bien

Escuela de Desarrollo Emocional y Social. Dispone de campamentos durante todo el curso y en los meses de verano. Desarrolla dos campamentos urbanos en los que los participantes profundizarán en conocimientos sobre inteligencia emocional, técnicas de estudio y habilidades para el aprendizaje.

c/ príncipe de Vergara, 55 bajo B y c/ Tutor, 3 - 1º Izquierda - Madrid 91.000.26.02 / 691.849.205 www.crecebien.es

EF Education First

Destinados a niños de 8 a 14 años, divididos en dos grupos: de 8 a 11 años y de 12 a 14. podrán aprender inglés en Inglaterra, Malta o EE.UU., mientras disfrutan de actividades deportivas y culturales.

900.10.22.09 - ww.ef.com

English for Fun

Una manera divertida de aprender inglés con los cinco sentidos.Canciones, manualidades, teatro, ciencias, lenguaje y cocina serán los entornos en los que se rodearán con profesores nativos.

Con profesorado nativo, realizarán actividades lúdicas en las que el inglés será puesto en práctica de forma amena y divertida. profesores cualificados en danza les enseñarán Hip-Hop, Funky, contemporáneo, moderno....

Cuentan con un amplio programa de actividades: multiaventura, juegos de orientación, tiro con arco, rocódromo, excursiones y mucho más.

Valencia - 625409042 - 687567362 www.aupairvalencia.es

Aventurama

Sus campamentos permitirán a vuestros hijos continuar con su educación a base de actividades con las que harán nuevas amistades en un entorno lúdico y atractivo. Multiaventura, artístico o urbano.

c/ Tordomar, 7 - local 12 Madrid - 91.382.45.40 www.aventurama.es

Bestsummers

Campamentos personalizados en EE.UU. con total inmersión de los niños en el inglés, siendo el único idioma utilizado. La organización os asesorará para elegir el programa más adecuado.

Actio Activitats

Este centro de educación ambiental y turismo rural organiza campamentos para niños durante todo el verano. Especializados en música, naturaleza, observación de aves, multiaventura... También cuentan con oferta para familias durante todo el año.

c/ Mariola, 15, bajos Valencia - 96.374.11.56 www.actioactivitats.com

Aupair & Summer CampCampamentos durante el mes de julio. Especializados en inglés y danza y destinados a niños de entre 7 y 14 años.

Las direccionesmás útiles

En el listado que a continuación os presentamos encontraréis un directorio de las mejores empresas especialistas en organizar campamentos para niños. Animaos a echarlo un vistazo, ¡seguro que encontráis la mejor opción para regalar un tiempo de calidad a vuestros hijos!

Campamentos

DIRECCIONES UTILES.indd 30 24/5/12 15:15:33

parapadres 31

saposyprincesas.com

más útiles

actividades también dirigidas a bebés y también oferta para toda la familia.

Zona Chamartín - el Viso - Madrid c/ darro, 5 - 91.441.22.33 www.englishforfun.es

English Tower

Campamentos multi-aventura para niños de entre 9 y 17 años en las Highlands, Escocia, una forma de aprender disfrutando en un medio natural inolvidable. Los niños potenciarán sus habilidades personales y aumentarán su confianza.

Ciudad de Bolonia, 6 Valencia - 96 347 89 27 www.englishtower.com

Fun and Learn

aprenderán inglés en colonias en España o en el extranjero.realizarán multitud de actividades de una manera natural, inmersos en la lingüística y cultura del lugar.

627.027.774 www.funandlearn.com

Green Canal

Green Canal es el primer campo-escuela de carácter público y urbano de Europa.

Campamentos urbanos para niños de entre 5 y 15 años. practicarán actividades, deportivas y extradeportivas, en las que explorarán y desarrollarán su creatividad y fortalecerán valores como el compañerismo.

av. Filipinas (esq. av. pablo Iglesias) Madrid - 902.222.421 / 91.535.76.14 www.greencanalgolf.es

Greenpeace

Sus pilares fundamentales son la paz, la tolerancia, la igualdad y la lucha por un futuro verde. Los niños aprenderán a proteger el Medio ambiente para vivir en un planeta mejor a través de las actividades.

c/ san Bernardo, 107. 1º Madrid - 91.444.14.00 www.greenpeace.org

Hyland Language Center

Campamentos de verano y cursos en el extranjero en los que niños entre 6 y 16 años tendrán la oportunidad de hacer una inmersión al inglés.

programas avalados por 25 años de excelencia en la enseñanza de otros idiomas.

c/ serrano, 19 - 2º Madrid - 91.431.97.57 hyland@hylandmadrid.com www.hylandmadrid.com

Iale - Calvestra

Este centro busca que los niños de entre 7 y 14 años lo pasen en grande mientras aprenden una segunda lengua.

programan actividades multiaventura, clases divertidas y talleres con profesores nativos.

Ctra Villar de Olmo, km 5,5 - requena Valencia - 637 788 889 www.elians.com

Intercamp

Campamentos de verano, con y sin inglés, que se convertirán en el entorno perfecto a la hora de desarrollar actividades y establecer relaciones sociales.

91.554.09.45 www.intercamp.org

Sambori Activitats Campamentos que se basan en la educación en valores, como la convivencia, la igualdad y la tolerancia. De una forma didáctica se fomentará en los niños la creatividad mediante talleres, juegos y dinámicas participativas.

Valencia 655.123.737 - 636.900.878 www.samboriactivitats.com

Tatanka Camp

Campamentos de verano. Campamentos de idiomas y actividades variadas: en la naturaleza, sobre seguridad vial,

para colegios y mucho más, ¿estáis preparados?

91.402.51.51 - 676.047.493 www.campamentostatanka.es

Usa English

Este centro ofrece una experiencia única para los niños a partir de 7 años: viajar a EE.UU y participar en un campamento de verano en plena naturaleza.

Un lugar donde los niños aprenderán a vivir juntos y desarrollarán sus habilidades sociales... ¡en inglés! Descubrid más detalles en su web

av. primado reig, 67 bajo Valencia - 96.366.39.32 www.usaenglish.es

Villa Peluka

Desde el 25 de junio y hasta finales de julio, los niños mayores de 4 años podrán participar en estos campamentos urbanos en inglés.

abordarán temas relacionados con la fauna, la geografía, la gente y costumbres, música, arte y comida. además, los niños harán actividades en torno al teatro, manualidades, canciones. cocina, jardinería, juegos.

podéis apuntaros para una o varias semanas y, para mayor comodidad de los padres, también en horario ampliado.

c/ Joaquín pol, 2 - Madrid - 635.892.805 www.villapeluka.com

DIRECCIONES UTILES.indd 31 24/5/12 15:15:34

32 ONGINVITADA

SaposyPrincesas.com

Encuentra más iniciativas solidarias en SaposyPrincesas.com

La Fundación Hazloposible es una organización atípica, ya que su labor se centra en facilitar que cualquier persona pueda implicarse en la causa solidaria u ONG que más se ajuste a sus

preferencias o estilo de vida utilizando las nuevas tecnologías.

Cuenta con diversas webs desde la que ofrecen diferentes formas de implicarse: una de las más conocidas es Hacesfalta.org, una web que reúne cientos de ofertas de voluntariado en ONGs de toda España. Hay ofertas para todos los gustos: voluntariado presencial u online, unido a aficiones o a conocimientos profesionales, solos o en grupo; e incluso, hay voluntariado en familia.

El último proyecto lanzado por Fundación Hazloposible con el apoyo de la Fundación Juan Entrecanales de Azcárate, es Microdonaciones.net, una web que propone realizar una pequeña aportación económica a uno de los proyectos solidarios de diversas ONGs que buscan financiación. La suma de muchas pequeñas aportaciones de microdonantes como tú, podrán hacer realidad el proyecto.

Hasta el momento, gracias a las microdonaciones de muchas personas, los bebés de un orfanato de Malí tienen leche infantil suficiente para alimentarse pese a los bloqueos que vive el país, y las mujeres de un pueblo de Mozambique ya pueden dar a luz de noche, con la electricidad generada por paneles solares que han financiado numerosos microdonantes.

Ahora hay otros proyectos solidarios en marcha que buscan microdonantes para poder convertirse en realidad: en uno de ellos, la Fundación Balia pide ayuda para evitar el abandono escolar y la exclusión social de jóvenes de entre 13 y 17 años en Madrid y en otro, la entidad RAIS pide apoyo para organizar un concierto solidario de músicos conocidos con personas sin hogar.

Si tú también quieres contribuir a un proyecto que merece la pena, entra en www.microdonaciones.net de Fundación Hazloposible.

Microdonaciones solidarias

Muchos microdonantes hacen realidad grandes proyectos

ong_ok.indd 32 23/5/12 09:07:54

033_Pitiflu_Junio.indd 33 22/5/12 12:11:33

SaposyPrincesas.com

34 ENTREVISTA

SaposyPrincesas: Tras el éxito de Duérmete Niño, sale ahora a la venta una versión revisada y ampliada bajo el título ¡A dormir! ¿Qué novedades aporta con respectoa Duérmete niño?

Eduard Estivill: Enseñamos a dormir a los niños desde el primer día de nacimiento, explicando a los padres los descubrimientos científi cos que hemos realizado sobre el sueño de los fetos.

SyP: Su método es uno de los más controvertidos de los que abordan el cómo educar a los niños para que duerman solosy del tirón. ¿A qué atribuye tanta polémica?

E.E: No hay ninguna controversia en el mundo científi co. Sólo en in-ternet, que no es un foro científi co. Sólo son opiniones. Quizás haya intereses comerciales detrás de la polémica de internet.

Dr. Eduard Estivill

Doctor especialista en el sueño

“Utilicé el método con mi hija. A mis dos nietos les enseñamos a dormir desde el nacimiento”

Padre de una hija y abuelo de dos niños, de 3 y 6 años, Estivill lleva más de 35 años estudiando el sueño. Médico especializado en Neuro� siología Clínica y Pediatría, dirige desde 1989 la Clínica del Sueño Estivill en Barce-lona. Su método tiene tantos adeptos como detractores.

ENTREVISTA_dr_estivill.indd 34 24/05/2012 10:06:45

SaposyPrincesas.com

35ENTREVISTA

cumentación sobre esta opinión, debe presentarla en congresos de medicina del sueño y publicarla en revistas cientifi cas. Sólo así, su opi-nión personal pasará a ser de con-tenido científi co.

SyP: En su libro dice que hay que actuar con tranquilidad y que es frecuente que el niño llore cuan-do ve que los padres cambian su rutina para aplicar el méto-do. ¿No hay un límite de tiempo para dejar llorar a un niño?

E.E: Nunca hay que dejar llorar a un niño. Si lee bien nuestros libros verá que es precisamente lo que explicamos.

SyP: Además de un libro, tam-bién hay disponible una aplica-ción para iPhone y iPad. ¿Qué ofrece esta herramienta?

E.E: Una forma resumida de aplicar las normas para padres con poco tiempo para leer.

Por Diana M.

SyP: En esos foros se habla mu-cho de que usted dice no haber empleado nunca su método con sus hijos o nietos. ¿Es así?

E.E: Lo utilicé con mi hija, yo era muy joven y todavía no habíamos descubierto el proceso científi co de enseñar a dormir a lo niños. A mis dos nietos les enseñamos a dormir desde el primer día de nacimiento.

SyP: ¿Cuándo y por qué se inte-resó por el sueño infantil? ¿Por qué decidió dedicarse a él?

E.E: Hace 38 años, empecé la espe-cialidad de neurofi siología. Una de las pruebas que se hacen en esta especialidad son los electroencefa-logramas, en los cuales el niño debe estar quieto para que salgan correc-tamente. Y la única forma que tenía-mos para lograrlo era que se dur-mieran. Aquí empezó mi interés.

SyP: Sus técnicas para enseñar a dormir a los niños están dise-ñadas para practicarlas cuando ya existe previamente un mal hábito adquirido. ¿Cómo pode-mos prevenir que se adquiera ese mal hábito? ¿Cuáles son los errores más frecuentes?

E.E: En el nuevo libro ¡A domir! sol-ventamos esta circunstancia. El feto de 7 meses ya presenta periodos de sueño y vigilia, de forma alterna-tiva. Y la mamá no hace nada para que su bebé se duerma. La misma idea se aplica cuando nace, es decir, no deshacer lo que ya sabe hacer el feto en la barriga de la madre, que es conciliar el sueño solo sin que nosotros tengamos que hacer nada para dormirle.

SyP: ¿Cuáles cree que son, desde su experiencia, los mayores mie-dos e inseguridades y también los errores más frecuentes de los padres a la hora de aplicar el método?

E.E: El desconocimiento de que el sueño es un hábito y, como tal, se puede enseñar. Nuestros libros están encaminados a dar informa-ción científi ca a los padres de forma

fácil. No son opiniones personales. Cuando los padres leen y entien-den el contenido de lo que les ex-plico, adquieren confi anza y seguri-dad. Por esto, si aplican las normas que les proponemos, logran ense-ñar a dormir a los niños en pocos días. Por esto se han vendido más de tres millones de libros.

SyP: Desde distintas esferas se le ha acusado de haber copiado el método Ferber. ¿En qué medida se ha basado en sus investiga-ciones para elaborar su propio método?

E.E: Las esferas que opinan esto están mal informadas. El nombre método Estivill es la forma cariñosa que las mamás otorgan a las nor-mas que nosotros proponemos, que no son inventos ni opiniones nuestras, sino de multiples científi -cos, entre ellos mi colega y profesor Richard Ferber y nuestro equipo, que descubrimos cómo el núcleo supraquiasmático del hipotálamo debe ser encarrilado para lograr el mismo periodo del ambiente, es decir el ritmo circadiano de vigilia- sueño.

SyP: Hay quien cali� ca como “cruel” el Método Estivill. Ha-blan de las secuelas que produ-ce el estrés y la adrenalina que segrega el bebé cuando llora. Algunas personas hablan inclu-so de Síndrome de Estrés Pos-traumático, y otras secuelas psi-cológicas, a medio y largo plazo. ¿Qué hay de cientí� co en todas estas opiniones?

E.E: Esta es una opinión que sólo existe en internet. No está en nin-guna revista cientifi ca ni se ha pre-sentado en ningún congreso mé-dico. Quien ha leído atentamente nuestros libros sabe que no existe este problema. Si alguien tiene do-

“Nunca hay que dejar llorar a un niño”

Lee la entrevista completa y las respuestas del Dr Estivill a las preguntas formuladas por los padres en SaposyPrincesas.com

ENTREVISTA_dr_estivill.indd 35 24/05/2012 10:06:48

36 LOÚLTIMOENLIBROS

Flambus Green El protagonista de esta serie nos habla siempre de temas medioambientales, de cómo funciona la naturaleza y cómo protegerla. Historias divertidas escritas por el autor de la serie Bat Pat. Autor: Roberto PavanelloEditorial: Alfaguara

+5

Árboles en el caminoKarim se aleja de sus padres y se pierde. Pero la Naturaleza lo cuidará como si fuera uno más de sus hijos. Una historia tierna con coloridas ilustraciones. Autora: Régine Raymond-GarcíaIlustradora: Vanina StarkoffOQO editora

3-7

Lecturas naturales

La mejor selección de libros en SaposyPrincesas.com

El pequeño explorador de árboles y arbustosUna guía con la que toda la familia podréis jugar a conocer y distinguir in situ distintas especies vegetales que encontraréis en vuestras salidas al campo. ¡Además, podéis llevar este libro colgado del hombro!Autora: Mary RialIlustrador: Ángel DomínguezEditorial: VOX

+4

SaposyPrincesas.com

LO_ÚLTIMO_EN_LIBROS..indd 36 22/05/2012 15:25:23

37LOÚLTIMOENLIBROS

Costura para niñosUna treintena de propuestas para que los niños hagan con sus propias manos las manualidades más originales y divertidas con un toque de sofisticación. Cintas, botones y fieltros serán sus aliados.Autor: Catherine WoramFotografías: Penny WincerEditorial: DRAC

+6

Los animales también se tiran pedosLaura tiene muchas dudas. Por suerte su padre sabe aclarar casi todas. ¿Sabrá también si los delfines se tiran pedos? Un libro que continúa la serie a la que dio inicio “Las princesas también se tiran pedos”. Autor: Ilan BrenmanIlustradora: Ionit ZilbermanAlgar Editorial

+4

Mucki y el ratón IgnacioIgnacio es un ratón de pocos amigos. Solo piensa en una cosa: hacer fortuna. Pero una de sus ideas de negocio pondrá en peligro a toda la comunidad de ratones del lugar... Autor: T.A. LabradorIlustrador: Kim AmateEditorial: Langenscheidt

+5

LO_ÚLTIMO_EN_LIBROS..indd 37 22/05/2012 15:25:28

38 LOÚLTIMOENMULTIMEDIA

SaposyPrincesas.com

Siempre a la última

Muchas más novedades en SaposyPrincesas.com

Ice Age 4: La formación de los continentes. Juegos en el ÁrticoJugad con vuestros personajes favoritos y ayudadles a conseguir la mejor parte del tesoro que se disputan con los piratas. Competiciones de salto de esquí y otras muchas pruebas os esperan.

+3 A la venta el 27 de junio

PlayStation®3La PS3 se viste de rojo en esta edición limitada a 10.000 unidades, que incluyedos mandos DUALSHOCK®3 del mismo tono. Todo ello en una caja con motivos de la Roja que hará las delicias de los aficionados.

+3 Ya a la venta

Frobisher DiceDisponible para los usuarios de PlayStation®Vita llega la versión española de FrobisherSays!, una aplicación de descarga gratuita. Divertidos minijuegos para compartir con hasta 12 amigos.

+3 Descarga disponible en PlayStation®Store

VideojuegosIce Age 4: La formación VideojuegosIce Age 4: La formación

Competiciones de salto de esquí y otras muchas pruebas os esperan.

A la venta el 27 de junio

Lo_ultimo_en_TELE.indd 38 22/05/2012 12:56:57

39LOÚLTIMOENTeLe

SaposyPrincesas.com

Aventura y diversión

ClanLos Clanners ya han cumplido un año y llega ahora su segunda temporada. Este mes, vuelve Vipo, el perro volador, que recorre el mundo aprendiendo un poco de cada país. (L a V a las 10:10h)

BoingNo os perdáis las nuevas aventuras de Max, Leena y sus amigos en las que este divertido grupo unirán sus fuerzas para vencer a Shadow Master y proteger así el Reino del León. Sigue Max Adventuresde L a V a las 18h y D a las 9:15h

Cartoonito¿Os imaginais que de la noche a la mañana todo el mundo se convirtiera en un lugar lleno de pelo? Esto es lo que ocurre en el mundo de Ja Ja Peludos. (Sábados a las 8:30h y 15h)

y diversiónTVTVCanal PandaCanal PandaTVCanal PandaTVTVCanal PandaTVEvita PercancesEvita Percances llega por primera vez a España. Las aventuras de esta impulsiva niña, España. Las aventuras de esta impulsiva niña, responsable aunque un poco alocada responsable aunque un poco alocada que cree ser una superheroína que debe salvar que cree ser una superheroína que debe salvar el mundo. (Estreno el S 23, 17h. Todos los días)el mundo. (Estreno el S 23, 17h. Todos los días)

No os perdáis las nuevas aventuras de en las que este

Lo_ultimo_en_TELE.indd 39 25/5/12 08:55:32

40 LOÚLTIMOENCINE

SaposyPrincesas.com

Ice Age 4Los inseparables Manny y Ellie (los mamuts), Sid (el perezoso), Diego (el tigre) y Scrat (la ardilla) continuarán su viaje a bordo de un iceberg en el que quedan atrapados tras la ruptura de los casquetes polares. Desde su particular vehículo sortearán todo tipo de complicaciones... ¡incluso un asalto pirata!

+3 29 de junio

Viajes para valientesEstrenosIce Age 4EstrenosIce Age 4

Próximamente

©2011 CTMG, Inc. All Rights Reserved.

¡Piratas!Por muy pirata que sea, al Capitán Pirata no le gusta ser malvado... Acompañado de una tripulación de lo más desastrosa, intentará vencer a sus rivales y demostrar a todos que es digno de recibir el galardón más codiciado: el de “Pirata del año”.

+5 27 de julio

Don Gato y su pandillaEl nuevo jefe de policía, Lucas Buenrostro, intentará parar los pies a Don Gato y su pandilla. Sin embargo, sus intenciones no son sólo poner fin a sus trapicheos, sino hacerse con el poder de la ciudad e imponer su propia ley. ¿Lo conseguirá?

+3 22 de junio

©HANNA-BARBERA Productions Inc.

Lo_ultimo_en_CINE.indd 40 23/5/12 17:53:27

41LOÚLTIMOENCINE

Madagascar 3: De marcha por EuropaAlex el león, Marty la cebra, Gloria el hipopótamo y Melman la girafa, siguen su viaje desde África a su hogar neoyorquino, pero antes deberán reunirse con otros amigos en Monte Carlo. Allí llamarán la atención del Control de Animales del que tendrá que escapar.

+3 27 de julio

El alucinante mundo de NormanNorman tiene poderes mágicos: puede ver a los muertos. Un día, todos los habitantes del tranquilo pueblo en la que vive podrán verlos también: ¡los zombies les atacan!

+5 24 de agosto

BraveMerida es una princesa que se empeña en convertirse en una valiente guerrera. Sin quererlo, desencadenará el caos en su reino y averiguará el verdadero sentido de la palabra “valentía” cuando tenga que resolver la situación.

+3 17 de agosto

Mira los tráilers de los estrenos en SaposyPrincesas.tv

“BRAVE” (L-R) MERIDA with ANGUS. ©2012 Disney/Pixar. All Rights Reserved

© 2011 DreamWorks Animation LLC. All Rights Reserved.

Lo_ultimo_en_CINE.indd 41 23/5/12 17:53:31

COLEGIO

¿ Conoces ya todas las formas de conseguir nuestra revista?

*Con

sult

ar lo

s pu

ntos

de

dist

ribu

ción

en

nues

tra

web

.

EL NÚMERO DE JULIO-AGOSTO EN EL KIOSCOCon el periódico El Mundo* el viernes 29 de junio.

COLEGIOS Y EMPRESASTe regalamos las revistas. Ayúdanos a que te lleguen con nuestros precios especiales de portes compartidos. Infórmate en: colegios@saposyprincesas.com

TODO EL MESEn los restaurantes , centros Madrid y Valencia,

Biblioteques de Barcelona

colegios@saposyprincesas.com

viernes 29 de junio.

ON LINEEn SaposyPrincesas.com puedes ver la revista página a página.

250.000 ejemplares ¡ NO TE LA PIERDAS!

Conseguir_SyP_versio�n_2.indd 40 22/5/12 16:06:34

Sapos y Princesas no se responsabiliza de los posibles cambios de programación en las actividades incluídas en la Agenda de Planes. El cierre editorial se produce quince días antes de que tengas la revista en tus manos. Puedes encontrar más información actualizada en SaposyPrincesas.com

Niños solos I Acompañados I Grupos I Coles I Cochecitos I Silla de ruedas I Discapacidad visual I Discapacidad auditiva

CataluñaDe la página 50 a la 55

Castilla y LeónDe la página 48 a la 49

AndalucíaDe la página 44 a la 47

NorteDe la página 70 a la 73

MadridDe la página 62 a la 69

C. ValencianaDe la página 56 a la 61

43 INICIOAGENDA

Agenda de planesEn Sapos y Princesas creemos que el tiempo de ocio compartido con nuestros hijos fortalece la comunicación con ellos. Por eso, en estas páginas encontraréis las mejores ideas para disfrutar con ellos haciendo distintas actividades juntos.

· Aragón· Asturias· Cantabria· Galicia· La Rioja· Navarra· País Vasco

inicio_agenda.indd 43 23/5/12 16:51:24

Andalucía Actividad I Novedad I Niños solos I Acompañados I Grupos I Coles

Cochecitos I Silla de ruedas I Discapacidad visual I Discapacidad auditiva

B.P. Francisco VillaespesaDesde los bebés hastalos adolescentes, pasandopor toda la familia, un espacio en el que compartir y adquirir conocimientos.En Almería. Bibliotecas y librerías

El refugiocuando nos quedamos solos y nos sentimos como tal, sólo el saber que tenemos una familia que nos quiere nos hace continuar.En Almería. Teatro

Pinocchiola historia del muñeco de madera que quiere ser niño. Pero antes tendrá que aprender a diferenciarel bien del mal.En cádiz. Música y danza Andalucía

Espectáculos

Música y danzaLa Casa Flotante Teatro Alhambra - c/ Molinos, 56Granada - 958.028.000www.teatroalhambra.com

Es un cuento inspirado en la pieza musical El Arca de Noé. la música será escenifi cada con títeres, actoresy proyecciones. ¿Queréis transmitira vuestros hijos la pasiónpor la música y las artes escénicas? Disfrutad de La Casa Flotante,un espectáculo familiar sorprendente.l 25 a X 27, 19:30h - 8€

+5

Peter Pan. El musical Teatro Villamarta - Pl. Romero Martínez, s/n - Jerez de la Frontera, Cádiz956.329.507

El espectáculo narra las aventuras de Peter Pan, un niño que no quiere ser mayor, en su particular lucha contra el malvado capitán Garfi o. No estará solo: su amiga Wendy y los Niños Perdidos le ayudarán, al igual que un hada muy especial, llamada campanilla. Venid al Mundode Nunca Jamás, donde los sueños superan a la realidad.S 2, 20h y D 3, 12h y 17h - Desde 22,4€

+0

Pinocchio Gran Teatro Falla - Pl. Fragela, s/n - cádiz956.220.834 - laciudad.cadiz.es

El clásico de collodi con una innovadora puesta en escena, gracias a la utilización de las últimas tecnologías de la imagen,

que transporta las emocionesy personajes de la obra originalal momento actual y a la vida cotidiana.D 10, 19h - De 4€ a 12€

+4

TeatrosTeatro Apolo c/ Rambla Obispo Orberá, 10Almería - 950.269.268

El refugio una niña llamada Eva se queda encerrada en un refugio en medio de la guerra. Su situación es precaria. No cuenta ni con la ayuda ni con la protección de ningún adulto y se le están agotando los víveres. la esperanza empieza a agotarse, pero ella se desahoga escribiendo cartas a sus padres, que nunca llegarán a su destino. una temática algo diferente, en una obra realista a la vez que dulce, que mezcla humor y poesía.J 28, 21:30h - Desde 12€

+9

+9 años AcompañadosGruposEspaciosdivulgativos

Bibliotecas y libreríasBiblioteca PúblicaFrancisco Villaespesac/ Hermanos Machado, s/n - Almería950.175.568

Recuerda que la información se actualiza diariamente en SaposyPrincesas.com

AGENDA_ANDALUCIA.indd 44 22/5/12 16:53:55

AndalucíaAGENDADEANDAlucíA 45

SaposyPrincesas.com

Andalucía Sala infantilDesde bebeteca hasta teatro, pasando por títeres, club de lectura, talleres, encuentros con autores o cuentacuentos, esta librería posee un lugar muy destacado para los más pequeños.S, de 15h a 21h

0-12 GRATIS

Biblioteca Pública Infanta ElenaAv. María Luisa, 8 - Sevilla - 954.622.029

El rincón infantilcon más de 50 años a sus espaldas, no sólo libros, sino películas, juegos y discos os esperan, además de una serie de servicios dirigidos a los más pequeños y adolescentes como visitas guiadas, talleres, un club de lectura, etc.consultad horarios

0-14 GRATIS

Librería La ClandestinaC/ José del Toro, 23 - cádiz - 956.221.210

Si buscáis una selección especial de editoriales infantiles, de las que no están en todas las tiendas, y temas de actualidad para niños curiosos y padres atrevidos, ésta es vuestra librería. Os ofrece cuentos clásicos, pero también con enfoque social, de género, o para niños bilingües. Única librería-cafetería de cádiz que periódicamente organiza presentaciones de libros con sus autores y otras actividades infantiles.l a V, de 10h a 14h y de 17:30h a 21h S, de 10h a 14h

0-12 GRATIS

Librería El Gusanito Lectorc/ Feria, 110 - Sevilla -954.901.321

Cuentacuentosun espacio ideal para todos los amantes de los libros. una librería llena de sorpresas para que disfrutéis de la gran aventura que es la lectura.V, de 18h a 19h

+4 GRATIS

Librería MetrópolisCerón, 17 - Jaén - 953 234 793

librería en pleno centro de Jaén, junto a la catedral, con una planta dedicada exclusivamente a los más pequeños. la sala es acogedora, tiene variedad de editoriales infantiles y el trato transmite amor por la lectura. Si tenéis menos de 8 años podéis dejar a vuestros padres entretenidos y visitar la planta baja. Tendréis libros, puzzles, juegos y un espacio para dibujar.l a V, de 9:30h a 14h y de 17h a 21h

0-8 GRATIS

MuseosCentro Andaluz de Arte ContemporáneoAv. Américo Vespucio , 2 - Sevilla 955.037.070 www.juntadeandalucia.es/cultura/caac

El cAAc os ofrece la posibilidad de hacer visitas guiadas en familia, así como talleres didácticos y actividades complementarias para que los más pequeños de la casa aprendan, pero siempre desde una perspectiva lúdica. Porque el arte también es divertido y más si se descubre y disfruta en familia.M a S, de 11h a 21h - D, de 11h a 15h 3€

+3

Ecomuseo del Agua de Benamahomac/ Nacimiento, s/n - Grazalema, Cádiz - 956.727.105

constituye un testimonio de los usos que los hombres de la sierra de cádiz han dado al líquido

elemento desde la Prehistoria hasta nuestros días. Además del propio molino que alberga el museo, encontraréis otros atractivos en los alrededores como el nacimiento del río Majaceite, el comienzo del sendero que conduce hasta El Bosque y un antiguo batán reconvertido en piscifactoría.X a S, de 10h a 20h

+0 GRATIS

Museo Automovilístico de MálagaAv. Sor Teresa Prat, 15 Málaga 951.137.001 www.museoautomovilmalaga.com

El automóvil también es una obra de arte. un recorrido por su evolución a lo largo del siglo XX que no os dejará indiferentes. Os acercaréis al automóvil como obra de arte, no como mero medio de transporte. Y además, aprenderéis sobre energías alternativas, seguridad vial, respeto a las normas... Para los más pequeños, hay un circuito vial, y los niños de etapas superiores se divertirán de lo lindo viendo motores. Ideal para aprender de un modo divertido.M a D, de 10h a 19h - Desde 3€

+0

Museo de Bellas Artes de CórdobaPl. del Potro, 1 - córdoba - 957.355.550 www.museosdeandalucia.es

Vida cotidiana y artes plásticas entorno a 1812 con motivo del bicentenario de la constitución de 1812, el Museo de Bellas Artes de córdoba presenta una nueva muestra expositiva en la Sala de Dibujos y Estampas, con obras sobre papel seleccionadas entre aquéllas que giran entorno a ese convulso período entre centurias.M a D, de 9h a 14:30h

+0 GRATIS

Museo Carmen Thyssenc/ Compañía, 10 - Málaga - 952.214.682 www.carmenthyssenmalaga.org/es

Con el teatro, el niño desarrolla su capacidad de emoción y comprende diferentes realidades.

AGENDA_ANDALUCIA.indd 45 22/5/12 16:53:56

AGENDADEANDAlucíA46

SaposyPrincesas.com

Es una pinacoteca que se aloja en el Palacio de Villalón, aprovechando varios inmuebles contiguos como espacios expositivos, salas y despachos. las instalaciones comprenden, además de las salas de exposición dedicadas a la colección Thyssen, la sede de su fundación, una biblioteca, salas para muestras de carácter temporal, aula didáctica, salón de actos, la tienda del museo, la sección de restauración y una sala de exposición arqueológica.8€ y 4,5€ reducida

+0

Museo del Mundo Marino Ctra. Matalascañas-Mazagón, s/n (Parque Dunar) - Almonte, Huelva - 959.448.409 www.parquedunar.es

Este museo acerca a los visitantes la otra cara de Doñana: el mundo marino. En él, podréis ver esqueletos reales de especies tan representativas como el rocual común, 16 réplicas a tamaño natural y una Ecosfera.M a S, de 11h a 14:30h y de 18h a 21:30h - 5,60€ y 3,60€ (reducida) GRATIS (-6)

+0

Museo PicassoPalacio de Buenavista - c/ San Agustín, 8 Málaga - 902.443.377 www.museopicassomalaga.org

Actividades para familias los fines de semana en el museo son especiales. Mayores y pequeños pueden disfrutar de diferentes actividades que incluyen talleres en torno a Picasso y visitas a la arquitectura del Palacio de Buenavista.V a D, consultad horarios 15€ y 6€ niños

+4

Afuera es un lugar Disfrutaréis de un teatro de títeres que describe las primeras experiencias de un niño en el

mundo, desde sus primeras pisadas en la hierba hasta el descubrimiento de los rayos del sol.D 3 y 10, 11h, 12h y 13h - 4€

+1

Planetario Parque de las Ciencias de GranadaAv. de la Ciencia , s/n - Granada 958.131.900 - www.parqueciencias.com

Gracias a la última tecnología, el sistema de vídeo fulldome, podréis disfrutar de una única imagen de vídeo a cúpula completa. Tendréis una imagen del cielo muy real. Podréis recorrer el universo desde cualquier punto y en directo gracias a sesiones de Planetario en vivo.M a S, de 10h a 19h - D y Festivos, de 10h a 15h - 2,5€ y 2€ reducida

+5

Espaciosdivulgativos

Casa Árabe de Córdobac/ Samuel de los Santos Gener, 9 Pedro Abad, Córdoba - 957.498.413

De Qurtuba a CórdobaExposición centrada en la identificación del patrimonio local relacionado con el pasado árabe y musulmán de la ciudad. la exposición se compone de 50 fotografías alrededor de siete categorías: Mezquita Aljama y entorno; Madinat al-Zahra; murallas, puertas, torres fortificadas y entramado urbano; alminares; baños árabes; mudéjar; y tema libre.

l a S, de 11h a 15h y de 16h a 19h D y Festivos, de 11h a 15h

+0 GRATIS

Centro de Ciencia PrincipiaAv. Luis Buñuel, 6 - Málaga - 952.070.481 www.principia-malaga.com

Está destinado a aprender y a experimentar de forma didáctica e interactiva. cuenta con salas divididas por temáticas (biología, mecánica, química, etc.), un planetario, un espacio dedicado a los experimentos, una videoteca y una estación meteorológica. una de las grandes propuestas del centro es su Observatorio.l a V, de 9:30h a 14h y de 17h a 20h S, de 10h a 14h - 3€

+0

Aire libre

ActividadesBioparc FuengirolaAv. Camilo José Cela, 6-8 - Fuengirola, Málaga - 952.666.301 www.bioparcfuengirola.es

Aventureros en la SelvaViviréis una experiencia única en la Isla de Madagascar, interactuando con los cuidadores de Bioparc a los que ayudaréis a preparar la dieta de los animales. Observaréis el comportamiento natural de los animales en la exhibición de aves y mamíferos. comeréis en el restaurante África y elaboraréis cuadernos de campo, basados en la observación directa de especies emblemáticas. Todo ello, complementado con actividades, talleres y gymkhanas.l 25 a V 29, de 10h a 16h - 32,8€

6-12

Fiesta de los PirulitosHuelva

Reuniones de barrio en las que, en torno a un pino, se congrega el vecindario para jaranear a gusto en un ambiente cordial. El árbol

Recicla, cuida el planeta. Enseña a tus hijos desde pequeños a cuidar el mundo que heredarán.

Encuéntranos en

Autopromos nuevas.indd 2 22/5/12 16:43:58AGENDA_ANDALUCIA.indd 46 22/5/12 16:53:59

AGENDADEANDAlucíA 47

SaposyPrincesas.com

Cañada de los pájarosVenid a disfrutar de esta reserva de la naturaleza en la que la flora y la fauna os sorprenderán por su majestuosidad.En la Puebla del Río. Excursiones y paseos

se trae del campo, se corona con una cebolla y un espejo y se adorna con guirnaldas; antiguamente, se revestía con flores y hierba de San Juan. Algunas vecinas entonan aún las viejas coplas. conocida también como la noche de las brujas, las chiquillas echan en una palangana con agua, recogida en la fuente cuando dan las campanadas de medianoche, papeles cerrados con el nombre de los posibles pretendientes para determinar el que les gusta. S 23

+0 GRATIS

Excursiones y paseosCañada de los PájarosCtra. de la Puebla del Río-Isla Mayor, km 8 la Puebla del Río, Sevilla - 955.772.184 www.canadadelospajaros.com

En sus 7 hectáreas se realizan actividades de marcaje, estudios de comportamiento, de hábitats, educación ambiental, así como cría en cautividad de especies amenazadas para su posterior reintroducción en el medio. una de las mayores sorpresas que os llevaréis en vuestra visita es la actitud de confianza que muestran las aves. Al atardecer no os perdáis el asombroso espectáculo de miles de aves surcando el cielo.V a D y Festivos, de 10h a 19h10€ y 8€ reducida - GRATIS (-5)

+0

Jardines y parquesJardín Botánico Histórico La ConcepciónCº Jardín Botánico , 3 - Málaga 952.252.148 - laconcepcion.malaga.eu

Las Joyas de La Concepción una bella colección de flora tropical y subtropical al aire libre. creado en 1855 por los Marqueses de casa loring, hoy es considerado Bien de Interés cultural. las especies vegetales proceden de Europa, América, Asia, África y Oceanía. la gran extensión que ocupa ofrece la posibilidad de realizar distintos recorridos, dependiendo del tiempo del que dispongáis. Si es vuestra primera vez, lo primero que tenéis que conocer es el jardín histórico. M a D y Festivos, 20:30h - 5,2€ y 3,1€ reducida

+0

Jardín Botánico Torre del VinagreCtra. A-319 (Cazorla-El Tranco) km 48,800 Sierra de Segura, Jaén

Alberga la mayor parte de las especies leñosas del Parque Natural de cazorla, Segura y las Villas, con más de 300 especies, y, desde 1985, realiza el noble trabajo de conservación de plantas amenazadas.M a D, de 10h a 14h y de 17h a 19h

+0 GRATIS

Esta es nuestra selección para la agenda de Andalucía

Por cuestión de espacio no podemos presentaros toda la oferta en la revista. Encontrarás la información completa y actualizada diariamente en SaposyPrincesas.com

Encuéntranos en

Autopromos nuevas.indd 2 22/5/12 16:43:58AGENDA_ANDALUCIA.indd 47 22/5/12 16:54:00

Castilla y León Actividad I Novedad I Niños solos I Acompañados I Grupos I Coles

Cochecitos I Silla de ruedas I Discapacidad visual I Discapacidad auditiva

Pinocho y el desvánde los deseosPinocho sólo quiere ser un niñode carne y hueso y no ser un juguete de madera. En Zamora. Música y danza

Museo del CanalUna obra de ingeniería que supuso la unión de las tierras separadas por las aguas y el desarrollo de las mismas. En León. Museos

Entre pitos y flautasDos payasos que emulana sus maestros de Las Vegas, con muchos malabarismos.En Palencia. Magia y circo

Magia y circoEl mago de las estrellasAuditorio de Benavides - c/ Conde Luna, s/n - Benavides de Órbigo, León

Domina todas las artes prestidigitadoras y viene dispuestoa sorprender al público. Para ello, recurre al hechizode aparición de su “Baúl de la Magia”, prometiendo grandes efectos, colores y sonidos pero,en cambio, aparecerá por el escenario un peculiar y estrafalario personaje que hace de mensajeroy además pretende enseñar al mago sus peculiares “destrucos”y alguna que otra sorpresa inesperada ¿Servirán estas ayudas al mago? Una historia que atrapa, divierte y difícilmente se olvida.No os lo podéis perder.X 20, 21h - Consultad precios

+0

Entre pitos y fl autasCasa del Pueblo - Pl. España, 1Barruelo de Santullán, Palencia - 979.607.906

Deleitaos con todaslas habilidades circenses habidas y por haber concentradas en dos payasos, que intentarán emulara sus grandes maestros malabaristas de Las Vegas, que os harán vibrarcon su gran número de hipnosisy levitación, y que os dejarán boquiabiertos con las melodíasque componen con campanas.Más cosas no pueden tener cabida en un mismo espectáculo.S 23, 19:30h - Consultad precios

+0

Música y danzaBallet Antologíay Arte y CompásTeatro Principal de BurgosPº Espolón, s/n - Burgos - 947.288.873

El Ballet Antología tras diferentes giras nacionales e internacionales llega a Burgos para presentaruna selección de los más célebres palos de fl amenco, acompañado por el grupo Arte y Compás. Soleá, bambera, tanguillos, alegrías y un largo etcétera. Podréis disfrutarde este arte tan español declaradoya Patrimonio de la Humanidad.D 3, 20:30h - De 2€ a 5€

+0

Pinocho y el desvánde los deseosTeatro Principal de Zamorac/ San Vicente, 1 - Zamora - 980.534.719www.teatroprincipal.org

Pinocho vive en un desván llenode viejos juguetes. Su único deseoes poder convertirse en un niñode verdad y dejar de ser de madera. Para ello, tendrá que aprenderla diferencia entre el bien y el mal.M 5, 19h - X 6, 20:30h - J 7, 20h - 3€

+0

Poetas de hoy y de siempreTeatro Calderón - c/ Angustias, 1Valladolid - 983.426.444www.teatrocalderon.com

Espectáculos

Recuerda que la información se actualiza diariamente enSaposyPrincesas.com

CastillayLeon_ok.indd 48 22/5/12 15:30:00

Castilla y LeónAGENDADECASTILLAYLEÓN 49

SaposyPrincesas.com

Juan Ramón Jiménez y la Generación del 27Es un espectáculo que reúne, entrecruzándose, música y poesía. Un pianista, una cantante mezzosoprano y un actor hacen posible que se unan milagrosamente música y literatura. Con un criterio de rigor artístico y amenidad.Del V 8 al D 10, 20h - De 6€ a 12€

+0

TeatroTeatro Principal de Palenciac/ Burgos, 3 - Palencia - 979.702.904

Boy scout, buena genteDos grandes personas que sólo aspiran a ayudar a la gente, a sentirse útiles. Llora de risa con los Mapaches del Norte o con los Mapaches del Sur. El mundo sería mejor si existiera más gente como ellos. Este espectáculo logra que los niños canten, rían, se impliquen y se queden con un buen recuerdo de estos personajes.S 2, 19h - 4€

6-12

Espacios Divulgativos

MuseosCasa Museo de Antonio Machadoc/ de los Desamparados, 5 - Segovia 921.460.377

Taller de Ilustración de Poemas de Antonio Machado La ilustradora Mónica Carretero compartirá sus experiencias con todos los niños que participen de manera activa en un taller que pondrá en imágenes las palabras del poeta.D 10 a D 17, 12h - 5€

+5

Museo Arte Contemporáneo de Castilla y LeónAv. de los Reyes Leoneses, 24 - Boñar, León - 989.090.000 - www.musac.es

DiverviajesRecorridos por las exposiciones con actividades, juegos y sorpresas.S, de 12h a 14h y D, de 11h a 13h

PequeamigosPropuestas de creación artística con temáticas relacionadas con las exposiciones. Estos talleres están abiertos a todos los niños que vengan al museo.S, de 17h a 20h

5-12 GRATIS

Museo del Canalc/ Mayor, 1 - Palencia - 979.833.114 www.canaldecastilla.org

El museo recoge uno de los proyectos más relevantes de ingeniería civil de la España Ilustrada: el Canal de Castilla. El objetivo principal de su construcción fue el de servir como vía fluvial de comunicación y transporte que solucionase el problema de aislamiento al que estaba sometida la meseta castellana y leonesa, debido a una orografía complicada y una deficiente y mal conservada red viaria, que dificultaba y hacía casi imposible el transporte de los excedentes agrarios de la región, cereales en su mayoría.M a D de 10h a 14h y de 16h a 20h2,5€ y niños 1,5€

+0

Aire libre

Jardines y parquesDe Pino a Pino RevengaCtra. 117 (km 27,5) - Aranda de Duero, Burgos - 659.45.45.68 www.depinoapino.com/Revenga.htm

El primer parque de aventura en los árboles de la provincia de Burgos. Los más pequeños podrán disfrutar de circuitos y de juegos de multiaventura a poca altura. Existen cuatro circuitos gigantes para todos los niveles: Pequeños Aventureros, Explorador, Aventurero y Desafío. Con todo tipo de juegos: puentes movedizos, lianas, saltos al vacío, balancines volantes, tirolinas... para pasar de pino a pino. L a V, de 11h a 15h y de 16:30h a 21h S y D, de 11h a 15h y de 16:30 a 20hDesde 6€

+4

El Valle de los Seis SentidosRenedo de Esgueva, Valladolid 983.661.111

Ubicado en la finca del antiguo Palacio de los Power, cuyas ruinas sirven de espacio para el juego, este gran parque infantil tiene 60 juegos diferentes para todos, de gran tamaño y algunos de integración y accesibilidad para discapacitados, divididos en varias zonas, que simulan los cinco sentidos, ya que el sexto lo ponéis vosotros: la imaginación.M a D, de 11h a 21h - 4€ y 3€ reducida GRATIS (-3)

6-12

Esta es nuestra selección para la agenda de Castilla y León

Por cuestión de espacio, no podemos presentaros toda la oferta en la revista. Encontraréis la información completa y actualizada diariamente en SaposyPrincesas.com

Los juegos al aire libre nos hacen liberar tensiones y canalizar el estrés. ¿A qué jugamos?

CastillayLeon_ok.indd 49 22/5/12 15:30:04

Cataluña Actividad I Novedad I Niños solos I Acompañados I Grupos I Coles

Cochecitos I Silla de ruedas I Discapacidad visual I Discapacidad auditiva

Efímeras maravillasPompas de jabón multiformes que flotan en frágiles coreografías aportando belleza al pantano de la Señorita Precipitaciones. En La Puntual. Barcelona. Teatro

La Bella dormentUn terrible maleficio se cierne sobre la princesa Aurora. La bruja Pérfida la secuestra. ¿Conseguirán el rey y sus súbditos rescatarla? ¿Se romperá el hechizo? En Guasch Teatre. Barcelona. Teatro

Concierto solidario a favor de la Fundación TheodoraMúsica y sonrisas por una buena causa. No os lo podéis perder. Petit Palau de la Música Catalana. Barcelona. Música y danza

Espectáculos

Música y danzaConcierto Góspel por Haití Iglesia Franciscanos Conventuales c/ Bertrán, 14 - Barcelona - 934.342.029 www.atrapalo.com

No os perdáis la ocasión de escuchar este maravilloso y espiritual género musical, de la mano del grupo de góspel TwOCats pel Gospel, para celebrar el aniversario de la Fundación Nuestros Pequeños Hermanos. Seguro que os llegará directo al corazón.V 1, 21h - 20€, 17€ anticipada y niños (-10) GRATIS

+4

Concierto solidario a favor de la Fundación TheodoraPetit Palau de la Música Catalana c/ del Palau de la Música, 4-6 - Barcelona 902.442.882 - www.palaumusica.cat

La Fundación Theodora y la Orquesta de Médicos de Berna ofrecen un concierto benéfico con la participación de los Doctores Sonrisa, con el fin de recaudar fondos para hacer más llevadera la hospitalización de los niños. Un gran repertorio musical y un noble objetivo. No podéis faltar.S 30, 19h - Adultos 12€ y niños (-6) 6€

+0

Els tres porquetsJove Teatre Regina - c/ Séneca, 22 Barcelona - 932.181.512 www.jtregina.com

Una divertida adaptación del clásico cuento popular con música original de Manu Guix. Una noche, la mamá

cerdita narra a sus hijos el cuento de “Los tres cerditos”. Los protagonistas son dos cerditos y una cerdita acompañados de personajes de otros cuentos.Hasta el D 17 - S, D y Festivos, 18h - Niños (+3) y adultos 9,50€, grupos y familias numerosas 8€

+3

II Festival MinipopPº de les Palmeres y Barri del Serrallo Tarragona - www.minipop.cat

Un fin de semana repleto de música y de talleres: caligrafía, pintar con los dedos, instrumentos reciclados, taller textil, origami, peces de colores con plastilina... También hay un concurso de fotografía, un espacio para los bebés y mucho más. S 2, desde las 17h y D 3, desde las 10h - 5€

+0

La flauta mágica de MozartLa Puntual - Allada Vermell, 15 Barcelona - 639.305.353 www.lapuntual.info

Adaptación de la ópera de Mozart “La flauta mágica” con marionetas que cantan en directo acompañadas por un pianista. Conoceréis la historia del príncipe Tamino y cómo, gracias a la ayuda de Papageno, un ser mitad pájaro y mitad persona, consigue enamorarse.Del V 1 al D 10, V y S, 18h y D, 12h

Recuerda que la información se actualiza diariamente en SaposyPrincesas.com

Agenda_catalun�a-Sara.indd 50 24/5/12 16:25:02

AGENDADECATALUÑA 51

SaposyPrincesas.com

Cataluña y 17h - 8€

+3

Pinotxo a l’aventuraTeatre Tantarantana - c/ Les Flors, 22 Barcelona - 934.417.022 www.tantarantana.com

En este musical de títeres encontraréis, además de a Pinocho y su inseparable Gepetto, a un hada muy presumida que canta góspel, un grillo que sueña con ser espía o un zorro que no es muy honesto. Todo ello bajo el lema “tus sueños se pueden hacer realidad”. Desde el S 30, S, 18h - 7,50€ y grupos 6€

+1

TeatroGuasch Teatre c/ Aragó, 140 - Barcelona - 934.513.462 www.guaschteatre.com

La Bella dormentTodo el mundo está invitado a celebrar el nacimiento de la princesa Aurora. Todos menos la malvada bruja Pérfida quien, en venganza, echa un maleficio sobre la princesa. El rey Aram oculta a su hija, pero la bruja logra secuestrarla. ¿Conseguirán rescatarla? Desde el S 2, S, 12:30h, 17h y 19h y D, 12:30h y 17h - 9,50€ y niños (1 a 3) 8,50€

+2

La Puntualc/ Allada Vermell, 15 - Barcelona 639.305.353 - www.lapuntual.info

Efímeras maravillasLa Señorita Precipitaciones es un clown muy particular y carismático que os mostrará a las “criaturas” que habitan en su pantano: pompas de jabón de distintos tamaños, pequeñas, gigantes y multiformes. Todo un despliegue de frágiles coreografías. Desde el V 29, V y S, 19h - 8€

+3

Más vidas que un gatoRinaldo es un títere que siempre ha hecho papeles poco importantes (tramoyista, mayordomo, guardián de torres y princesas, incluso de comadrona). Ya semirretirado y cansado de vivir de sus viejas glorias, regresa a los escenarios. Las sorpresas están garantizadas.Del V 15 al S 23, V y S, 18h, D, 12h y 17h y D 24, 17h - 7€

+0

Espacios

divulgativos

Bibliotecas y libreríasBiblioteca Nou BarrisPl. Major de Nou Barris, 2 - Barcelona 932.914.850 - www.bcn.es/biblioteques

El Racó dels pares. Primeres passes: El viatge de l’ósEsta biblioteca os ofrece infinidad de actividades para que vuestros hijos se acerquen a la lectura. Os recomendamos “El viaje del oso”. El oso es un ser curioso; juega, canta, huele y se pasea por las estaciones del año desplegando su mundo fantástico y lleno de ternura. X 13, 11h

0-3 GRATIS

Nascuts per llegir: Mà i manetesEl objetivo de esta actividad es acercar a los bebés al mundo de los cuentos, y educar la atención, la escucha y la concentración.Un espacio participativo donde

comprobaréis que la música de las palabras y la voz envuelve a los niños y les sugiere cosas, antes, incluso, de llegar a comprender las palabras.S 16, 11h

1-3 GRATIS (reservar)

Centros CulturalesCaixaforum BarcelonaAv. Marqués de Comillas, 6-8 Barcelona - 934.768.600 www.obrasocial.lacaixa.es

Este espacio os ofrece exposiciones, talleres, espectáculos y mucho más. Su programación está dirigida a públicos de todas las edades. Hay visitas comentadas para discapacitados visuales o auditivos y todas las salas son accesibles.L a D y Festivos, de 10h a 20h S, de 10h a 22h

+2 GRATIS

Exposición Goya. Luces y sombrasLa visita incluye actividades y propuestas participativas para padres e hijos. Dentro de las exposiciones hay un mini-labo, un espacio dedicado a las familias, en el que os proponen actividades sobre ideas sacadas de la exposición.Hasta el D 24, D, 11h

+7 GRATIS (reservar)

Juegos de construcciónSegún pasan los años, las ciudades van cambiando su aspecto y su forma, y se construyen edificios más altos. En este taller, vuestros hijos participarán en la planificación y la construcción de una nueva ciudad. Una ocasión ideal para jugar a ser arquitectos y urbanistas.S, de 11h a 14h y de 16h a 20h y D y Festivos, de 11h a 14h

+5 GRATIS

L’eS3Tres ejecutivos grises, estresados por su cardiaco mundo laboral, salen a respirar. Fuera de la oficina, vivirán una serie de situaciones que les llevarán a la payasada

Los variados talleres que preparan las librerías son un buen principio para acercarlos a la lectura.

Agenda_catalun�a-Sara.indd 51 24/5/12 16:25:03

AGENDADECATALUÑA52

SaposyPrincesas.com

y el surrealismo. Este espectáculo de artes de calle aúna diversas técnicas de circo con danza acrobática y toques de humor. S 9, 13h y S 16, 19h

+0 GRATIS

MinuteUn aficionado a la fotografía se pasea por la calle con su antigua cámara de fotos en busca de las caras más fotogénicas. La ciudad es el escenario perfecto para este nostálgico de la fotografía analógica. Su cámara no os dejará indiferentes, produce sonrisas y sorpresas.S 2, 19h

+0 GRATIS

La Casa Elizaldec/ València, 302 - Barcelona - 934.880.590 www.casaelizalde.com

Música pels més petitsLos juegos y las canciones servirán para acercar la música a los niños. La música tiene múltiples beneficios de sobra conocidos: nos ayuda a relacionarnos, a compartir, a jugar, al tiempo que mejora la concentración, la memoria, el ritmo y la coordinación. Hasta el M 19, M, de 17h a 18:15h - Consultad precios

1-3

La Pedrera - Centre Cultural Caixa Catalunyac/ Provença, 261-265 - Barcelona 934.845.900 - www.obrasocial.caixacatalunya.es

Desayunos en La PedreraPadres y niños podréis preparar y degustar un desayuno saludable y, sobre todo, divertido y, después, realizar los nuevos talleres educativos que os harán vivir aventuras sorprendentes. Cada fin de semana tenéis una actividad distinta.Hasta el D 24, S, D y Festivos, 11h - 10€

3-9 (reservar)

La finestra màgicaEste taller, dentro de “Desayunos en La Pedrera”, os convertirá

en exploradores naturalistas y podréis ver desde el aire los paisajes más representativos de Cataluña. Pero primero, prepararéis y degustaréis un desayuno con productos de Montserrat, los Pirineos o el Delta de l’Ebre. S 2, D 3, S 16 y D 17, S, D y Festivos, 11h - 10€

3-9 (reservar)

Nits d’Estiu a La PedreraLas noches de verano serán mágicas gracias a los conciertos de música de jazz en directo en el Terrat. Una experiencia única para disfrutar de La Pedrera de noche y de la buena música mientras contempláis una de las vistas más hermosas de la Ciudad Condal iluminada de noche. Desde el J 21, de J a S, 21:30h - Consultad precios

+6

Pedrera SecretaEste recorrido tan especial os propone descubrir todos los rincones de este emblemático edificio de una forma diferente, acompañados de la magia de la noche: el Pati de Provença, el Pis històric de la cuarta planta, les Golfes y el Terrat, con sus famosas chimeneas. Una noche mágica.L a D, de 20:30h a 21:30h (sólo para grupos con reserva previa) y de 21:30h a 24h Desde el J 21, L a X y D, de 21:30h a 24h y J a S, de 20:30h a 21:30h - Adultos 30€ y niños (-12) 15€

+5 (reservar)

MuseosCasa Batlló Pº de Gracia, 43 - Barcelona 932.160.306 - www.casabatllo.es

Visita obligada si os encontráis en la Ciudad Condal, que incluye un recorrido por la Planta Noble (antigua residencia de la familia Batlló), el patio de manzana, el patio de luces, los desvanes y la azotea. Una obra maestra de Gaudí y un lugar que, sin duda, os hará soñar.

L a D y Festivos, de 9h a 21h (admisión hasta las 20h) - Niños (-7) GRATIS y adultos 18,15€, consultad descuentos

+5

CosmoCaixa Barcelona c/ Isaac Newton, 26 - Barcelona 932.126.050 - www.obrasocial.lacaixa.es

Este Museo de la Ciencia de la Obra Social La Caixa, ocupa las instalaciones del que fue el primer Museo de la Ciencia interactivo de España, inaugurado en 1981. Todo su espacio invita a la curiosidad y la invención, ya que está concebido para aprender, experimentar y descubrir las maravillas de la ciencia. M a D y Festivos, de 10h a 20h Niños (-6), jubilados y parados GRATIS y adultos 3€, consultad descuentos

+3

ClikUn espacio interactivo donde los niñós harán grandes descubrimientos a través del juego, y se despertará su interés por la ciencia mediante los olores, las sensaciones táctiles, pompas de jabón gigantes... y experimentos con espejos, caleidoscopios o lupas. El lunes 25 comienzan los esplais y casales de verano. Les encantará.S, D y Festivos, 12h - 1,50€ (acompañante adulto GRATIS)Desde el L 25, consultad horarios

3-6

Planetario BurbujaDedicado a los peques de la casa, en él podrán descubrir las características de los planetas, historias sobre las constelaciones, el Sistema Solar... toda la magia de la astronomía y, además, aprenderán a contemplar el cielo nocturno. Desde el lunes 25 vuestros hijos pueden asistir a los esplais de verano.S, D y Festivos, 11h, 14h y 16h - 1,50€ (acompañante adulto GRATIS)Desde el L 25, consultad horarios

3-8

La revista en tu cole

Agenda_catalun�a-Sara.indd 52 24/5/12 16:25:06

AGENDADECATALUÑA 53

SaposyPrincesas.com

¡Toca, toca!Un acercamiento a la naturaleza con los cinco sentidos. Podréis estar en contacto directo con animales y plantas de distintos hábitats. El objetivo es propiciar el conocimiento de la naturaleza para fomentar el respeto hacialos seres vivos. No os perdáis los esplais de verano.S, D y Festivos, 11h, 13h, 14h, 15h y 17h 2€, consultad descuentosDesde el L 25, consultad horarios

+3

Ecomuseo del Parque Natural Delta del Ebroc/ Doctor Martí Buera, 22 - Deltebre Barcelona - www.parcsdecatalunya.net

Cuenta con una exposición permanente y una sala de proyecciones. Dispone de un precioso acuario donde aletean todas las especies piscícolas del Delta del Ebro.L a S, de 10h a 14h y de 15h a 18h y D, de 10h a 14h - Niños (- 8) GRATIS, adultos 1,2€, grupos 0,9€

+0

Museo Nacional d’Art de Catalunya, MNACPalau Nacional. Parc de Montjuïc, s/n Barcelona - 936.220.360 - www.mnac.es

Atesora escultura, pintura, grabados y muchos más objetos que ilustran la Historia del Arte Catalán desde el Románico hasta nuestros días. M a S, de 10h a 19h, D y Festivos, de 10h a 14:30h - NIños (-16) GRATIS, adultos 10€. Gratis el primer domingo de mes.

+0

Museu de l’Automoció RodaRodac/ Santa Cecília, 22 - Lérida - 973.212.635 www.museudelaautomociodelleida.cat

Cuenta con una extensa colección de coches, motocicletas, motores y reproducciones a escala que os mostrarán los cambios y la evolución de la industria del automóvil. Haréis un viaje en el tiempo en el que podréis admirar, entre otros, un Rolls Royce Phantom 1 del año 1925. M a S, de 11h a 14h y de 17h a 20h D y Festivos, de 11h a 14h - Consultad precios

+0

Museu de la Xocolata c/ del Comerç, 36 - Barcelona 932.687.878 www.museuxocolata.cat

Propone un recorrido por los orígenes del chocolate, su llegada a Europa y su difusión como un elemento situado entre el mito y la realidad. En la exposición podréis disfrutar de sorprendentes esculturas de chocolate que son verdaderas obras de arte.L a S, de 10h a 19h y D, de 10h a 15h Niños (-7) GRATIS, adultos 4,30€ y grupos 3,50€

+3

Los cinco sentidos y el chocolateCuatro talleres que potencian los sentidos: en “Frutas con chocolate” (gusto), los niños harán bombones; en “Instrumento musical” (oído), realizarán instrumentos con semillas de cacao, frutos...; en “Chocolate en polvo, líquido y sólido” (tacto y olfato), conocerán los diferentes estados del chocolate, y “Pintar con chocolate” (vista), para dibujar. Del S 2 al S 23, S, 11h - Niños 20€, pack de las 4 actividades 80€

0 a 3 (reservar)

Museu del Cinemac/ Sèquia, 1 - Gerona - 972.412.777 www.museudelcinema.cat

Un viaje por 500 años de historia de las imágenes que os mostrará los antecedentes y orígenes del cine, y su evolución hasta la llegada de la televisión. M a S, de 10h a 20h y D y Festivos, de 11h a 15h - Niños (-16) GRATIS y adultos 5€, consultad descuentos

+5

Museu del Ferrocarril de CatalunyaPl. Eduard Maristany, s/n - Vilanova i la Geltrú - Barcelona - 938.158.491 www.museudelferrocarril.org

Ilustra la historia del ferrocarril y su evolución tecnológica hasta nuestros días. Podréis ver una numerosa colección

colegios@saposyprincesas.comcolegios@saposyprincesas.com

La revista en tu cole

Desde los 4 años, los niños dibujan su entorno como lo perciben. Conócelo por sus dibujos.

Agenda_catalun�a-Sara.indd 53 24/5/12 16:25:07

AGENDADECATALUÑA54

SaposyPrincesas.com

II Festival MinipopLa segunda edición del festival viene cargada de música, actividades, talleres... Los bebés tienen su propio espacio donde hacer yoga, escuchar historias o dormir la siesta. En Minipop. Tarragona. Música y danza

de vehículos, un paso a nivel, maquetas, antiguas máquinas expendedoras y mucho más... M a D, de 10:30h a 14:30h y S, de 10:30h a 14:30h y de 16h a 18:30h - Consultad precios

+3

Museu d’Idees i Invents de Barcelona (MIBA)c/ Ciutat, 7 - Barcelona - 933.327.930 www.mibamuseum.com

Su gran tobogán metálico o un periscopio gigante desde el que veréis el interior del museo antes de comprar la entrada serán el reclamo absoluto de los más pequeños.M a V, de 10h a 19h, S, de 10h a 20h y D y Festivos, de 10h a 14h - Niños (-4) GRATIS, niños (4-12) 5€ y adultos 7€, consultad descuentos

+0

Mini MIBAEl MIBA premia con este ambicioso proyecto la capacidad de invención de los más pequeños. El centro pondrá la patente al nombre del niño y le hará viajar por todo el mundo para promocionar su idea. ¿Suena increíble verdad?Mismo horario del centro

+5 GRATIS

Museo del Mamut c/ Montcada, 1 - Barcelona - 932.688.520 www.museodelmamut.com

Es el único museo de estas características en Europa. Podréis descubrir toda la historia sobre la Edad de Hielo y conocer los representantes de su fauna: el oso de las cavernas, tigres dientes de sable, bisontes prehistóricos, rinocerontes lanudos, mamuts... L a D, de 10h a 21h - Niños (-5) GRATIS, niños (6-15) y mayores de 65 años 3,50€ y adultos 7,50€

+0

Centros educativos y de ocio

Clikc/ Brusi, 9 - Barcelona - 934.145.567 www.kinobs.com

Casales de veranoSi lo que quieren vuestros hijos este verano es viajar por todo el mundo, aprender historias nuevas, conocer otras culturas, hacer infinidad de actividades, deportes y mucho más, llevadlos a conocer a su amigo Billyboing. Vivirán divertidas aventuras junto a él en un emocionante viaje.Desde el L 25, de L a V, de 9h a 17h

7-11 (reservar)

KinobsVarios espacios - Barcelona - 932.038.427 www.kinobs.com

Casales de veranoLos meses estivales estarán repletos de actividades para vuestros hijos:

practicar su deporte favorito, cuidar un caballo, jugar en una champions league, aprender a bailar, hablar inglés, o visitar el Tibidabo o el Canal Olímpic. Este verano promete ser inolvidable y divertidísimo.Desde el L 25, de L a V, de 9h a 17h

7-11 (reservar)

Fiestas en KinobsKinobs organiza fiestas para todo tipo de eventos -en vuestra casa o en sus instalaciones- llenas de diversión, con mucho ritmo y, sobre todo, especiales. Cumpleaños, comuniones, bautizos, bodas o cualquier otro evento que queráis celebrar. Pasaréis un día inolvidable.Consultad horarios y precios

+0

Poble Espanyol Av. de Francesc Ferrer i Guàrdia, 13 Barcelona - 935.086.300 www.poble-espanyol.com

Construido en 1929 con motivo de la Exposición Universal de Barcelona, buscaba representar un modelo ideal de pueblo ibérico que reuniera las principales características de todo pueblo peninsular. En la actualidad, es una plataforma de artes escénicas y todo un paraíso para los más pequeños, que cuentan con actividades, talleres y espectáculos. L, de 9h a 20h, M a J y D, de 9h a 24h, V, de 9h a 3h y S, de 9h a 4h - Niños (-4) GRATIS, niños (4-12) 5,60€ y adultos 9,50€, consultad descuentos

+0

+9 Aire libre

ActividadesEl viaje de MaxTibidabo - Barcelona - www.tibidabo.cat

Zoo de Barcelona - Parque de la Ciutadella, s/n - Barcelona - 902.457.545 www.zoobarcelona.cat

Vuestros hijos vivirán la misma aventura que Max, Leena y sus amigos. Tendrán que realizar

Agenda_catalun�a-Sara.indd 54 24/5/12 16:25:08

AGENDADECATALUÑA 55

SaposyPrincesas.com

tres pruebas (atravesar un castillo, completar un puzle gigante y hacer caer a su enemigo) para conseguir los cristales de poder (coraje, intuición y fuerza). Uníos a la aventura y pasadlo en grande.S 16, D 17, S 23 y D 24 en Tibidabo y S 30, en Zoo de Barcelona, consultad horarios y precios

3-12

Excursiones y paseosAeri de Montserrat c/ del Pla - Montserrat, Barcelona - 938.350.481 www.aeridemontserrat.com

Con este teleférico se tiene una vista privilegiada de la fascinante montaña de Montserrat. Además, es la forma más segura y más rápida para llegar. Un viaje inolvidable, aunque sólo dure cinco minutos.L a D y Festivos, de 9:40h a 14h y de 14:35h a 19h - 6€ (billete sencillo) y 9€ (billete de ida y vuelta)

+0

Catalunya en miniatura Can Balasch de Baix Torrelles de Llobregat - Terrassa, Barcelona - 936.890.960 www.catalunyaenminiatura.com

A vista de pájaroInaugurado en mayo de 1983, es el complejo turístico cultural en miniatura más grande del mundo y el único de España. Permite al visitante realizar un viaje real por todas sus tierras, conociendo y viviendo sus representaciones más genuinas de las diferentes zonas.M a D, de 10h a 18h - Niños (4-12) 7€, jubilados 7,50€ y adultos 10€

+4

Espai Natural de les Guilleries-Savassona c/ Guilleries, 5 - Vilanova de Sau Barcelona - 938.847.888 - www.diba.es

Descubre un paisaje dominado por bosques centroeuropeos y mediterráneos ideales para

perderse, pasear o jugar al escondite que se caracteriza por sus riscales de roca viva, su abanico de colores y la omnipresencia del embalse que inundó el pueblo de Sant Romà de Sau y alteró el paisaje de la zona. Consultad horarios y precios

+0

Espais Naturals del Delta del LlobregatPl. de l’Agricultura, 4 El Prat de Llobregat, Barcelona 934.783.903 - www.deltallobregat.cat

Espai Natural del Remolar - Filipines Formado por el estanque del Remolar, la maresma de las Filipinas, la riera de Sant Climent y la playa. Es un territorio privilegiado para observar ánades en su descanso y otras aves que buscan alimento.Consultad horarios y precios

+0

Pineda de Can CaminsForma parte del futuro parque litoral de El Prat. Podréis pasear entre pinos piñoneros y observar las aves que se cobijan bajo su sombra, como los herrerillos. De forma temporal, está abierto sólo para grupos organizados llamando al teléfono 934.793.201.Consultad horarios y precios

+0

La Fuente Mágica de MontjuïcPl. Carles Buigas, 1 - Barcelona www.bcn.es

Construida para la Exposición Universal de 1929, esta fuente

Esta es nuestra selección para la agenda de Cataluña

Por cuestión de espacio, no podemos presentaros toda la oferta en la revista. Encontrarás la información completa y actualizada diariamente en SaposyPrincesas.com

sigue adornando la ciudad con una espectacular exhibición de color, luz, movimiento, música y acrobacias acuáticas.J a D, de 21h a 23:30h (espectáculo de música y color cada media hora, excepto el S 2 que funcionará sin música)

+0 GRATIS

MónNatura Delta de l’EbreCtra. del Poblenou del Delta a les Salines Llacuna de La Tancada-Amposta Deltebre, Tarragona - 977.053.801 www.monnaturadelta.com

Las familias y los grupos organizados son los protagonistas. El nuevo servicio didáctico de MónNatura Delta de l’Ebre ofrece talleres y actividades, en relación con la avifauna, la sal y la pesca, que se caracterizan por convertir el aprendizaje en una aventura. M a V, de 10h a 15h, S, D y Festivos, de 10h a 20h - Niños (5-12) 4€ y adultos 8€, consultad descuentos

+0

Jardines y parquesParc de Joan Miró c/ Aragó, 2 - Barcelona - 010 - Metro Tarragona - www.bcn.cat

Un paseo por un parque singular donde encontraréis la escultura Mujer y Pájaro de Miró, situado en el Eixample y también conocido como Parc de l’Escorxador. Dispone además de mesas de ping-pong y área de juegos infantil.L a D, de 10h hasta el anochecer

+0 GRATIS

Lee con tus hijos y descubrirás mil historias en mundos llenos de personajes fantásticos.

Cuentos

Agenda_catalun�a-Sara.indd 55 24/5/12 16:25:09

Valenciana Actividad I Novedad I Niños solos I Acompañados I Grupos I Coles

Cochecitos I Silla de ruedas I Discapacidad visual I Discapacidad auditiva

Comunidad

Xxxxxx teatralizadaVive un momento clave en la historia de Valencia, el de la Reconquista, de la mano de personajes venidos del pasado. En el Castillo del Puig, Valencia. Pág 79.

El mago de OzAcompañaréis a Dorothy en su viaje más allá del arco iris, y su regreso a casa por el Camino de Baldosas Amarillas. En IVAC-Filmoteca Valenciana, Valencia. Centros Culturales

Escuela de VeranoInfinidad de actividades apasionantes están esperando a vuestros hijos. Pasarán unos días inolvidables y harán amigos. En la Ciudad de las Artes y las Ciencias, Valencia. Centros Culturales

Paz Esquina ComediasEstos dos payasos viven situaciones surrealistas y cómicas al enfrentarse a la vida cotidiana, que os harán reír sin parar. En el Gran Teatre Antonio Ferrandis, Paterna, Valencia. Teatro

Espectáculos

Música y danzaParchísAuditori i Palau de Congressos de Castelló Av. Mare de Déu del Lledó, 50 - Castellón 964.727.574 www.palaudecongressos.com

Vuelve el mítico grupo que cosechó tantos éxitos en la década de los 80. Nueva formación y nueva imagen, mucho más moderna, para que no paréis de cantar y bailar. Parchís, chís, chís...S 9, 16:30h y 19h - Desde 21€

+3

TeatroEl Teatret c/ Doctor Zamenhoff, 45, bajo - Valencia 963.827.443 - www.teatrecaixeta.com

El gato con botasFélix-Micifús es un gato callejero muy astuto y charlatán, que malvive cazando y engañando. Dice ser el único sucesor del Gato con Botas. Captura un par de ratones con los que entabla amistad y, entre bromas, comienza a contarles la historia de su supuesto antepasado.Hasta el D 10, S, 17:30h y 19h y D, 12h y 18h - Niños 5€ y adultos 7€

2-8

Gran Teatre Antonio FerrandisPl. del Ejército Español, 4 - Paterna Valencia - 961.389.070 - www.paterna.es

Paz Esquina ComediasUn espectáculo compuesto por pequeñas historias que presentan situaciones

surrealistas y cómicas. Los Payasos Pla y Pla se enfrentan a la aventura de la vida cotidiana; unas veces son músicos, otras jardineros, otras, simplemente peatones en un paso de cebra. No pararéis de reír.D 3, 19h - 4€

+0

Espacios divulgativos

Bibliotecas y libreríasContartec/ Actor Llorens, 4, bajo - Valencia 963.283.253 - www.contarte-arte.es

Taller de desarrollo creativo “Realismo mágico o cómo encontrar lo fantástico en lo real”Un taller interdisciplinar para dejar volar la imaginación, que os propone sentir, inventar, experimentar y descubrir las cosas hermosas que nos rodean en la realidad cotidiana. Vuestros hijos pueden asistir a una sola sesión o toda la semana. Podéis apuntarlos en los teléfonos 617.360.061 o 678.970.015.Del L 4 al V 29, L a V, de 17:30h a 19h 10€ una sesión, 30€ toda la semana, consultad descuentos para hermanos

3-12

Librería Cuchufletac/ Pintor Salvador Abril, 21, bajo izquierda - Valencia - 963.342.504 libreriacuchufleta.com

Recuerda que la información se actualiza diariamente en SaposyPrincesas.com

Agenda_ComValenciana_ret-Sara.indd 56 23/05/2012 15:39:09

ValencianaAGENDADECoMuNIDADVALENCIANA 57

SaposyPrincesas.com

Esta librería, además de libros, juegos, juguetes y otros productos para niños de todas las edades, tiene una sala de actividades, conocida como La Casita del Ratoncito Pérez, donde realizan talleres, cuentacuentos, teatro, presentaciones de libros... Estas son sus propuestas para este mes.

La fiesta de San Juan y las hogueras de CuchufletaCuentacuentos, juegos y mucha, mucha diversión para celebrar como se merece el solsticio de verano y la mágica y hechicera noche de San Juan, en versión matutina.S 23, 12h

+0 GRATIS

La vida secreta de las piedrasUn taller en el que aprenderéis a llenar de color y aventuras todo tipo de piedras de formas peculiares, inusuales y sorprendentes.S 2, 12h - 5€

+3 (reservar)

Tardes de Pascua CuchufleteraCualquier momento es bueno para disfrutar de una tarde “pascuera” en la que jugar con los amigos y divertirse. En esta ocasión, le toca el turno a los juegos de mesa de estrategia y habilidad, para estrategas con nervios de acero. S 9, 18h

+5 GRATIS

Centros CulturalesCentre Cultural El Molíc/ El Molí, 30 - Benetússer - Valencia 963.752.238 - www.benetusser.es

GlobsessionTodo un mundo fantástico cobrará vida ante vuestra atenta mirada gracias a la magia de los globos. Como por arte de magia, los globos dan forma a la inocencia, al amor o al misterio. Este espectáculo interactivo está repleto de sorpresas, efectos de magia y humor. La diversión está servida.

D 3, 18h - 2,50€ y 2€ entrada reducida

+0

Ciudad de las Artes y las Ciencias Av. Autopista del Saler, 3-7 - Valencia 902.100.031 - www.cac.es

Este complejo lúdico-educativo es también un lugar increíble en el que podréis ver tiburones y ballenas, visitar exposiciones científicas, asistir a proyecciones de películas en 3D e incluso ir a la ópera sin moveros del recinto. Las posibilidades son infinitas. ¡A divertirse, familia!Consultad horarios y precios

+0

Escuela de VeranoVuestros hijos viajarán al fondo del mar, recorrerán los océanos e, incluso, volarán al espacio. Les esperan infinidad de actividades: una excursión para buscar estrellas, en el cielo y en el mar; una arriesgada misión espacial; gigantescos cangrejos araña; un paseo por la luna; conciliar el sueño rodeado de tiburones; aprender a diseñar cohetes y hacerlos despegar...Desde el L 25, L a X, de 8:15h a 17:15h o de 8:45h a 17:15h J, 8:15h u 8:45h y V, hasta las 15h - 240€

5-12 (reservar)

IVAC-Filmoteca ValencianaInstitut Valencià de l’Audiovisual i de la Cinematografia Ricardo Muñoz Suay Plaça de l’Ajuntament, 17 - Valencia 963.539.300 - ivac.gva.es

Menuda Filmo: El mago de OzEl sueño de Dorothy es viajar

más allá del arco iris, deseo que se hará realidad cuando un tornado se la lleva a ella y a su perro al mundo de Oz. Para poder regresar a Kansas, deberá seguir el Camino de Baldosas Amarillas para encontrar al Mago de Oz, con la compañía del Espantapájaros, el Hombre de Hojalata y el León Cobarde. S 2 y D 3, 18h - Niños (-14) GRATIS y adultos 1,50€

+0

Menuda Filmo: Pánico en la granjaEs el cumpleaños de Caballo y sus amigos Indio y Cowboy quieren darle una sorpresa. Le construyen una barbacoa y celebran una gran fiesta con los demás vecinos de la granja. A pesar de las buenas intenciones de Indio y Cowboy, sus planes se estropean. Aun así, vivirán un cumpleaños inolvidable aunque no demasiado tranquilo... Desde el S 30, 18h - Niños (-14) GRATIS y adultos 1,50€

+0

L’Oceanogràfic c/ Eduardo Primo Yúfera (Científic), 1 B Valencia - 961.974.500 - www.cac.es

Este centro es uno de los mayores acuarios de Europa y en él están representados los principales ecosistemas marinos del planeta. Tortugas bobas, tiburones leopardo, peces tropicales, focas saltarinas, delfines amistosos... Las maravillas del gran azul os esperan.Consultad horarios - Reducida 18,80€, adultos 24,90€ y grupos 16,65€

+3

Dormir con tiburones¿Os imagináis dormir rodeados de tiburones? Tras una cena y una actividad previa, los pequeños conciliarán el sueño en la Torre Océanos, junto a los seres más sorprendentes del fondo marino. Pasaréis una noche inolvidable. V, 20h - de 80€ a 85€

+4

Los colores tienen muchas interpretaciones. Vuestros hijos os sorprenderán.

Agenda_ComValenciana_ret-Sara.indd 57 23/05/2012 15:39:11

AGENDADECoMuNIDADVALENCIANA58

SaposyPrincesas.com

Encuentro con pingüinosLos pingüinos Humboldt son unos seres increíbles. ¿Sabíais que son fi eles a sus parejas durante todasu vida? Aprenderéis tanto de ellos que acabaréis por diferenciarlos de otras especies de pingüinos. Visitaréis la incubadora donde se crían y podréis alimentarlos.L a D, 15:15h - 3€ (Imprescindible adquirir la entrada general al parque)

+0

MuseosL’Iber - Museo de los Soldaditos de Plomo c/ Caballeros, 20-22 - Valencia 963.910.811 - www.museoliber.org

Ubicado en un antiguo palacio gótico de la calle Caballeros, en pleno centro histórico de Valencia, reúne la mayor colección privada de este tipo de fi guras con el afán de difundir la historia de Valencia, de España y del mundo de una forma atractiva, amena y didáctica.X a D, de 11h a 14h y de 16h a 19h Niños (-4) GRATIS, (+4) 2,80€ y adultos 4€, consultad descuentos

+4

Museo Arqueológico Provincial de Alicante (MARQ)Pl. Dr. Gómez ulla, s/n - Alicante 965.149.000 - www.marqalicante.com

Abarca la historia de todas las civilizaciones que han ocupado Alicante desde el Paleolítico hasta la Edad Moderna y Contemporánea. Cuenta con una amplia colección de hasta 81.000 piezas divididas en la Sala de la Arqueología de Campo, la Urbana y la Subacuática.M a S, de 10h a 19h y D y Festivos, de 10h a 14h - Niños (-7) GRATIS, (7-15), mayores y jubilados 1,50€ y adultos 3€, consultad descuentos

+7

Museo de las Ciencias Príncipe Felipe Av. Autopista del Saler, 1-7 - Valencia 961.974.500 - www.cac.es

Decid adiós al aburrimiento y venid a pasarlo en grande mientras aprendéis. Conoceréis de un modo didáctico, interactivo y ameno la evolución de la vida, la ciencia y la tecnología. Hay actividades para los más pequeños, exposiciones increíbles y emociones inolvidables. L a D y Festivos, de 10h a 19h - Entrada reducida 6,10€, adultos 7,85€ y grupos 5,70€

+3

Escuela de cadete del espacioEl Profesor Bombilla y su ayudante Sparky ayudarán a vuestros hijos a prepararse como cadetes del espacio en el aula cibernética. Emprenderán un viaje a través del Sistema Solar y podrán ver, a escala humana, las distancias entre los planetas. Se lo pasarán en grande con el siempre fascinante mundo del espacio.L a D - Consultad horarios y precios

+5

Indiana Jones™ y la Aventurade la Arqueología Esta muestra interactiva reúne objetos procedentes de la National Geographic Society y del Penn Museum, junto con una amplia colección de materiales de las películas de Indiana Jones, que cumple este año el 30 aniversario de su primera producción. L a D, consultad horarios - Niños (-12) 11,55€ y adultos 15€

+3

La ciencia a escena Una serie de demostraciones científi cas que sirven para enseñar curiosos experimentos

a los niños. Podréis convertir el agua en vino, ver lo que el frío hace a las fl ores, probar el nuevo taller de robots y mirar por un microscopio. Y sin necesidad de comprar la entrada al museo.L a D, consultad horarios - 2€

7-12

L’Espai dels xiquets En este espacio diseñadoen exclusiva para los niños, vuestros hijos podrán experimentar con sus sentidos, aprender sobre los animales interactuando con ellos y ver cosas tan apasionantes como un pollito saliendo del cascarón en directo. De L a D, consultad horarios y precios

4-7

Museo FalleroPl. Monteolivete, 4 - Valencia 963.525.478 www.fallas.com

Este museo os permitirá conocer los secretos de las Fallas y ver los ninots indultats, esas fi guras que se premian cada año y, gracias a ello, se salvan de la quema de las Fallas. M a S, de 10h a 14h y de 16:30h a 20:30h y D y Festivos, de 10h a 15h Consultad precios

+4

Museu de la Marc/ Eivissa - Castellón - 964.737.433www.culturalcas.com

Pretende contribuir a la conservación de las raíces y el patrimonio del mar y la pesca en Castellón. En total, 274 piezas que incluyen maquetas de embarcaciones, el primer motor semidiésel construido en 1962, planos de barcos, aperos de pesca...M a S, de 10h a 20h y D, de 10h a 14h

+5 GRATIS

Museu del Joguet d’AlmassoraAv. Burriana, esquina Virgen de Tremedal, 1, Edifi ci La Murà - Castellón - 964.551.887 www.almassora.es

Más de 100 piezas forman

Llévalos a conocer tu cuadro favorito. Crearás un vínculo especial entre vosotros.

Agenda_ComValenciana_ret-Sara.indd 58 23/05/2012 15:39:14

AGENDADECoMuNIDADVALENCIANA 59

SaposyPrincesas.com

AGENDADECoMuNIDADVALENCIANA 59

SaposyPrincesas.com

Agenda_ComValenciana_ret-Sara.indd 59 23/05/2012 15:39:16

SaposyPrincesas.com

Bioparc ValenciaEste parque zoológico de nueva generación se basa en el concepto de zoo-inmersión, sumergiendo al visitante en los hábitats salvajes. En Bioparc Valencia. Excursiones y paseos

la colección del primer museo de juguetes de la provincia de Castellón. Coches de época, cocinillas de hojalata, muñecas de trapo, juguetes de madera, cartón, metal o plástico, y antiguos sistemas de reproducción de cine para niños son algunas de las piezas que podréis ver en este museo.M, J y V, de 9:30h a 14h y de 16h a 18h y X y S, de 9:30h a 14h

+0 GRATIS

Jornada de puertas abiertasNo os perdáis las jornadas de puertas abiertas en las que podréis descubrir, entre otras cosas, las variaciones que han experimentado los mecanos, juegos, arrastres y demás artilugios que utilizaron, y siguen empleando, vuestros juguetes, los soportes y el paso de los mecanismos más rudimentarios a los más complejos.S 2, de 11h a 13h y de 18h a 20h

+0 GRATIS

Museu Internacional de TitellesPalau dels marquesos d’Albaida - Albaida, Valencia - 962.390.186 www.albaida.org

Se inauguró con la intención de estudiar y difundir el arte de la marioneta y redefinir el concepto tradicional de títere. Un viaje por la historia de los títeres, pasando por la religión africana, la Commedia dell’Arte italiana, la Europa del siglo XVI y XVII, o la conquista de las marionetas del medio televisivo...

Consultad horarios y precios

+6

Museu Valencià de la Il·lustració i de la Modernitat (MUVIM)c/ Quevedo, 10 - Valencia - 963.883.730 www.muvim.es

No os perdáis “La aventura del pensamiento”, un recorrido escenificado por todas las edades del hombre. M a S, de 10h a 14h y de 16h a 20h y D y Festivos, de 10h a 14h

+3 GRATIS

La luz del pensamientoEn este taller, vuestros hijos descubrirán las ideas que han movido el mundo antes, durante y después de la Ilustración del siglo XVIII. Sin las ideas no habríamos avanzado tecnológicamente, ni disfrutaríamos de las comodidades que tenemos, ni se habría desarrollado tanto la medicina… S 9 y D 10, S, de 18:30h a 19:30h y D, de 11:30h a 13h

6-12 GRATIS

Vols doblar una pel·lícula en valencià?Con motivo de la celebración en el MUVIM de la exposición “Sent i respira valencià”, el museo os propone realizar actividades didácticas, dirigidas a un público infantil y también al público adulto. La actividad se compone de visita guiada y taller. Ya os podéis apuntar

en los teléfonos 963.883.749, 963.883.769 y 963.883.771.S 2, de 11h a 13:45h

6-12 GRATIS (reservar)

Centros educativos y de ocio

AQUA KidsCentro Comercial Aqua - Av. Menorca, 19 Valencia - 963.308.429 www.aqua-multiespacio.com

Este club infantil os ofrece multitud de actividades para vuestros hijos. Un rincón donde encontraréis actividades de todo tipo, así como talleres, en los que los niños aprenderán, y desarrollarán sus capacidades artísticas y creativas. Ideal para hacer nuevos amigos.Consultad horarios y precios

3-12

Actividades y talleres infantilesLos niños se lo pasarán genial con el pulpo giratorio; pintarán un cuadro veraniego con su nombre; harán un abanico de colores; tampoco les faltarán unas gafas de sol, y crearán un móvil de peces de colores. Actividades muy divertidas para celebrar las vacaciones. V, de 17h a 21:30h y S, de 12h a 14h y de 17h a 21:30h

+0

Heron City ValenciaPista de Ademuz, salida 6 - Paterna, Valencia - www.heroncityvalencia.com

El Club Sonrisa organiza actividades para los niños los fines de semana. Los niños socios disfrutan de muchas ventajas y regalos. Teatro de marionetas, gymkhana de fútbol, “Cómo puedo cuidar de mis dientes”, actividades en inglés y muchas más cosas os esperan en este centro que abre todos los días del año, para que la diversión nunca acabe. Consultad horarios

+3 GRATIS

Agenda_ComValenciana_ret-Sara.indd 60 23/05/2012 15:39:19

AGENDADECoMuNIDADVALENCIANA 61

SaposyPrincesas.com

Esta es nuestra selección para la agenda de C. Valenciana

Por cuestión de espacio, no podemos presentaros toda la oferta en la revista. Encontrarás la información completa y actualizada diariamente en SaposyPrincesas.com

NaTuria. Centro de Medio Ambiente Urbano y SostenibilidadJardín del Turia, tramo 2 - Valencia 647.586.448 - www.naturia.info

Este espacio está concebido para la educación, desde una perspectiva lúdica y cultural, a favor del medio ambiente y la sostenibilidad. M a V, de 10h a 14h y S, D y Festivos, de 11h a 14:30h

+0 GRATIS

Día Mundial del Medio AmbienteNo os perdáis la ocasión de celebrar el Día Mundial del Medio Ambiente en NaTuria. Durante todo el día tendrán lugar talleres y actividades especiales, visitas sorpresa y un acto para festejar y reivindicar el cuidado de nuestro bien más preciado. No faltéis a esta fiesta de la naturaleza, es una cita ineludible.M 5, desde las 10h

+0 GRATIS

Talleres infantiles en NaTuriaTodas sus actividades tienen un objetivo muy claro e importante: fomentar el respeto al medio ambiente, mediante el ahorro de recursos, la separación de los residuos y el consumo responsable. Todos los fines de semana tenéis actividades especialmente pensadas para las familias. S y D, de 11h a 14h

+3 GRATIS

Aire libre

Excursiones y paseosBioparc ValenciaAv. Pío Baroja, 3 - Valencia - 902.250.340 www.bioparcvalencia.es

No os perdáis la ocasión de ver a la primera cría de lemur de cola anillada de esta primavera. Estos simpáticos animales endémicos de Madagascar se caracterizan por su larga cola anillada blanca

y negra, que puede llegar a medir hasta 60 cm de longitud, y que emplean para dispersar su olor y marcar así su territorio.Consultad horarios y precios

+7

Centre Excursionista de València Rambla Tavernes de la Valldigna, 4 Valencia - 963.911.643 www.centroexcursionista.org

Escola de pares a la naturaAprenderéis cuáles son las rutas más apropiadas para hacer en familia, cuál es el material básico del excursionista, y el material adicional que deben llevar los padres, la seguridad y la alimentación en la montaña... Y haréis una excursión de marcha sencilla, adaptada a las familias.Del M 26 al S 30, M y J, de 19h a 20:30h y S, de 9h a 15h - 16€

+9 (reservar)

Excursión para familiasEl Centre Excursionista os ofrece también una excursión, especialmente pensada para familias, al Vall de Gallinera y platja de Piles. No os perdáis este encuentro con la naturaleza ideal para pasar un día agradable en familia.S 16 y D 17, consultad horarios

+9 GRATIS

Horta VivaValencia - 691.093.721 www.hortaviva.net

De la chufa a la horchataAprenderéis todo el ciclo de la chufa a la horchata, desde su plantación hasta su secado. Visitaréis los campos de chufas, las barracas valencianas y un secadero de chufas, y conoceréis la maquinaria antigua para la recolección. Además, os invitan a una horchata recién hecha y os enseñan a hacer horchata casera.V, de 17:30h a 20:30h - Niños (-12) 6€ y adultos 14€

+6 (reservar)

Tourist Info del Puigc/ Estación - El Puig - Valencia 961.959.029 - www.elpuig.es

Caballeros y princesas Una visita guiada que sumergirá a los más pequeños en la época de la Reconquista a través de una visita guiada al Monasterio del Puig y la Ruta de la Huella de Jaume I. Conocerán las historias y leyendas de la época y, los que se atrevan a ir disfrazados de caballeros, princesas o cualquier personaje de la época, recibirán un regalo.X 27, 11h - Niños (-14) GRATIS y adultos 2€

+4 (reservar)

La huella de Jaume I en el Puig Haréis un agradable recorrido por el Puig que os trasladará a la época en la que Jaume I planificó la reconquista de Valencia. Descubriréis los acontecimientos de la época, cómo se planteó la reconquista, y cómo eran en aquel entonces el castillo y sus inmediaciones. S 9, 12h - Niños (-14) GRATIS y adultos 2€

+0 (reservar)

Ruta teatralizadaEl guardián del castillo, una divertida campesina y un extraño personaje que parece guardar un secreto serán vuestros acompañantes en este viaje al pasado, en concreto a la época de Jaume I, quien inició la reconstrucción del Castillo del Puig para poder reconquistar la ciudad de Valencia. Una forma ideal de aprender divirtiéndose.D 17, consultad horarios - Niños (-14) GRATIS y adultos 2€

+4 (reservar)

Agenda_ComValenciana_ret-Sara.indd 61 23/05/2012 15:39:22

Madrid Actividad I Novedad I Niños solos I Acompañados I Grupos I Coles

Cochecitos I Silla de ruedas I Discapacidad visual I Discapacidad auditiva

El sueño de una noche de veranoDisfrutad en familia de esta noche en la que el cielo de madrid será más especial que nunca.En CosmoCaixa, Alcobendas. museos

Mini Día de la MúsicaEl primer festival de música, creado expresamente para los más pequeños. En matadero Navesdel Español, madrid. músicay danza

Concierto en familiaPrimer acercamiento a la música clásica para los más pequeñosde la casa. En La Sala milagros, madrid. música y danza

Espectáculos

Magia y circoA Toda Magia. Espectáculos & Escuela de Ilusionismoc/ Isla Alegranza, 4 - San Sebastiánde los reyes, Madrid - 616.937.370ww.atodamagia.com

Cada fi n de semana os espera un fantástico espectáculo de magia, de manos de magos de fama internacional. Una cita imprescindible que no podéis perderos. S, 18h y D, 12h - 9€ (con consumición)

+3 (reservar)

Música y danzaConcierto en familia La Sala Milagros - c/ Inmaculada Concepción, 35 - madrid - 600.40.28.18lasalamilagros.es

El grupo de música Crescendo Sempre hará vibrar a los más pequeños con la música clásica, adaptada para ellos, y con las canciones tradicionales infantiles.12h - 4€

+0

El patio de mi casaTeatro Nuevo Alcalá - c/ Jorge Juan, 62madrid - 91.426.47.79

Nacho Bombín, Emi Bombóny Belén Pelo de Oro vivirán una y mil aventuras, porque ahora…¡son vecinos! Un espectáculo educativo, interactivo y lúdico,con una clara apuesta por recuperar los juegos populares y las canciones de toda la vida, llevándolos a escena con una gran dosis de humor.

S 23 y D 24, 12h - 10€

+2

Hansel y GretelTeatro Tyl Tyl - c/ de la Iglesia, 2 Navalcarnero, Madrid91.000.09.59 - www.tyltyl.org

A través de canciones interpretadas en vivo, cuatro actores, os introducen en el mundo de los sentidos. Os sugieren un mundo propio con su atuendo y actitud,más allá de los personajesque interpretan. Se habla de la autonomía y del crecimiento de una forma divertida y original.D 24, 12:30h - 9€

+2

La Bella Durmiente Teatro Fígaro - c/ Doctor Cortezo, 5madrid - 91.522.01.77www.teatrofi garo.com

Con notas de soul llega un clásico que hará cantar y bailar a todala familia. El amor verdaderoy el destino se cruzan en el musical de La Bella Durmiente.Hasta el S 30 - S, 16h - 15€

+3

Los Divinos Teatro La Latina - Pl. de la Cebada, 2madrid - 91.365.28.35www.teatrolalatina.es

Ara malikian y José manuel Zapata se han unido en esta fantástica aventura, una nueva propuesta

recuerda que la información se actualiza diariamente enSaposyPrincesas.com

Agenda_Madrid_2.indd 62 24/5/12 16:27:12

MadridAGENDADEmADriD 63

SaposyPrincesas.com

donde le toca el turno al canto lírico, a la ópera y mucho más. V 1 al D 10 - X a V, 20:30h - S, 19:30hy 22:30h - D, 19h - De 18€ a 28€

+0

Los Rockids Teatro Lara - c/ Corredera Bajade San Pablo, 15 - madrid - 91.522.61.66

Los más pequeños rockeros,los rockeros del futuro y los rockeros que nunca quisistéis dejar de serlo disfrutaréis en vivo y en directo una excelente recopilación de los mejores temas del rock españole internacional de los años 80 y 90.D 3 y D 10, 12h - 12€

+0

Mini Día de la Música Matadero Naves del EspañolPº de la Chopera, 14 - madrid91.517.73.09www.mataderomadrid.org/naves-del-espanol.html

El mini Día de la músicaes el primer festival de madrid, creado expresamente parael público infantil, basándose en los preceptos musicales de diversidady modernidad, y sumando todala vertiente educativa marca de la casa minimúsica. Talleres, actividades y cuentacuentos, además de actuaciones os esperan en este día tan especial.D 24 - Consultad horarios

+0 GrATiS

Parchís, en el mundo mágico Teatro La Latina - Pl. de la Cebada, 2madrid - 91.365.28.35www.teatrolalatina.es

El espectáculo es un viaje hacia la nostalgia de aquellos que han crecido escuchando canciones inolvidables, que podránser escuchadas, cantadas y bailadas por los pequeños de la casa, padresy abuelos, en un espectáculo capaz de unir a tres generaciones. Parchís vuelve renovado con una puestaen escena espectacular.De S 23 a J 28 - X a S, 18h D, 12:30hy 18h y V 29,19h - De 15€ a 25€

+0

Tic tacTeatro Tyl Tyl - c/ de la Iglesia, 2 Navalcarnero, Madrid91.000.09.59 - www.tyltyl.org

Divertida propuesta familiar. recorrido por los distintos ritmos con lo que, desde la perspectiva del folk, abarca la universalidad de la música (rock, pop, blues, jazz tradicional…). D 17, 12:30h - 9€

+2

TeatroArtespacio Plot Pointc/ Ercilla, 29 - madrid - 91.474.97.65www.plotpoint.es

Silencio, se ruedaBululú, poeta, y Atolondrado, músico, son dos birlibirlocos. Juntos

han decidido rodar una película,una versión musical de El patito feo. Lo tienen todo: la cámara, los focos,el vestuario, los guiones... peroles falta lo más importante:¡los actores! ¿Qué pueden hacer?Los niños tendrán la clave.Hasta el S 16 - S, 12h - 10€

3-8

Kubik Fabrik c/ Primitiva Gañán, 5 - madrid652.729.168

El gran atasco maya y Gallardo están atrapadosen un atasco a la entrada de la gran ciudad. Pasan el rato imaginandolos lugares donde les gustaría viajar.D 3 a D 24 - D, 12h - 8€

+6

Sala Tarambanac/ de Dolores Armengot, 31 - madrid91.461.83.34 - www.tarambana.net

Desiderata pirata y el tesorode Chun-chúnPor fi n llega el día en que la pirata Desiderata encontrará el tesoro señalado por su mejor amigo,el pez Chun-chún. Sólo podrá hacerlo con la ayuda de los niños, que aprenderán sobre animales, mares y literatura y, cantandosus canciones, practicarán el noble arte de la esgrima, hasta el crucial momento en que todos juntos descubrirán el tesoro perdido.S 9, 18h y D 10, 12:30h - 7€

3-12

Agenda_Madrid_2.indd 63 24/5/12 16:27:15

AGENDADEmADriD64

SaposyPrincesas.com

Gaia. Diosa tierraGaia es un ser que sufre, llora y pide ayuda a través de los elementos básicos que la integran: el aire, el suelo y el agua. La aventura comienza en un bosque tranquilo donde Suelo convence a Gneis, para ir en busca de los elementos Aire y Agua, reunirse con ellos y juntos buscar soluciones al deteriorodel planeta. Aunque en ocasiones los “contamimalos” compliquen su viaje, todo saldrá bien, porque los niños del mundo son capaces de ayudarles… En este viaje habrá aventura, canciones, música, bailes y unas cartas que los elementos susurrarán en los sueños de los niños mientras duermen…S 16, 18h y D 17, 12:30h - 7€

3-12

Sala Triángulo c/ Zurita, 20 - madridwww.salatriangulo.com

Bebé creativoEl taller pretende que desarrolléislas capacidades personales tanto para vuestros hijos como para vosotros mismos comola imaginación, la observación,la creatividad y la expresión corporal y oral.Hasta el m 26 - m, 17h y 18h40€/ mes y 48€ bono de 4 clases

+0

Teatro Sanpol Pl. San Pol de Mar, 1 - madrid91.541.90.89 - www.teatrosanpol.com

El ratoncito Pérez ¿Cuántos dientes se os han caído? ¿Los habéis dejado debajo de la almohada? Como lo hará, pero nadie ha conseguido ver al ratón Pérez, aunque por la mañana... Hasta D 10 - S y D, 18h18€ adultos y 14€ niños

+0

Teatro Tyl Tyl c/ de la Iglesia, 2 - Navalcarnero, Madrid91.000.09.59 - www.tyltyl.org

AparecióLa acción construye una trama sencilla con el ciclo de la vida. Violonchelo, tambores de agua, cuatro voces, tubos afi nados y al fi nal un regalo para cada niño.D 10, 12:30h - 9€

+0

MurmullosDos tejedores manipulan la escena como un telar para elaboraruna textura escénica con voces, lanas, instrumentos musicales, corporales y juegos. Al fi nal de la obra, público y actores integranel mismo tejido. D 3, 12:30h - 9€

+0

Espacios Divulgativos

Bibliotecas y libreríasLiberespacioc/ Joaquín María López, 25 - madrid91.544.78.43 - www.liberespacio.com

Contamos cuentosActividad familiar.V 15 y V 22 - 19hS 22 y S 30 - 12:30h

+2 GrATiS

Taller de minerales Consiste en un juego-adivinanza donde mediante un lote de pistas deberéis descubrir de qué mineralse obtiene cada uno de los objetos que os entreguemos, observaréisel aspecto que tiene el mineral cuando os lo encontréis en el campo y en la tierra. incluye manualidad. S 16, 12:30h a 13:30h - 8€

8-12

Taller de manualidadesLos niños realizarán distintas actividades creativas que se podrán llevar a casa. L 25 al J 28, de 10:30h a 12h - 10€

+5

Centros culturalesCaixaForumPº del Prado, 36 - madrid - 91.330.73.00 www.obrasocial.lacaixa.es

Trazo a trazoA través del dibujo podréis expresar emociones, ideas y provocar sensaciones de profundidad, movimiento, orden...S de 11h a 14h y de 16h a 20hD y Festivos, de 11h a 14h

+5 GrATiS

Una fi esta en la cocinaTaller de música que parte de los instrumentos de la cocina.L a V, de 10:30h a 12:30h - 18€

4-7

Espacio Fundación Telefónicac/ Gran Vía, 28 - madrid - 91.522.66.45www.fundacion.telefonica.com

Un lugar en el que realizar diversas visitas y actividades en familia.S, 11h

+6 GrATiS

Los museos son trampolines parala imaginación. Potenciala creatividad de tus hijos.

Agenda_Madrid_2.indd 64 24/5/12 16:27:18

AGENDADEmADriD 65

SaposyPrincesas.com

Agenda_Madrid_2.indd 65 24/5/12 16:27:21

AGENDADEmADriD66

SaposyPrincesas.com

Cuentos y leyendas en la noche de San Juan Conoceréis mágicas historias que rodean la noche más corta del año en la que todo puede pasar. En el museo de la BNE, madrid. museos

FigurinesSobre la exposición: Colección Cubista de Telefónica.S 9

RobotsSobre la exposición: VIDA 1999-2012. Arte y Vida Artificial.S 16

SOS, nos hundimosSobre la exposición: Historia de las Telecomunicaciones. S 2 y S 23Fundación Canalc/ Mateo Inurria, 2 - madrid - 91.545.15.06

Cómplices del arte español contemporáneo¿Sabéis cómo trabajan los artistas actuales? ¿Qué materiales emplean? ¿Qué quieren transmitir con sus obras? ¿Cuáles son sus influencias? No os perdáis esta visita-taller para familias.S, 17h y D 12h - 5€

7-12

FUNDACIÓN MAPFREPº Recoletos, 23 - madrid - 91.323.28.72 www.fundacionmapfre.com

El color de las emocionesA partir de la exposición retrospectiva del artista alemán, Ernst Ludwig Kirchner, miembro del grupo expresionista Die Brücke, entenderéis la deformación de la realidad para expresar sentimientosS y D, de 10h a 12h - 2€

4-6

S y D, de 16:30h a 18:30h 2€

6-12

MuseosCosmoCaixac/ Pintor Velázquez, s/n - Alcobendas, Madrid - 91.484.52.00 www.cosmocaixa.com

Clik de los niñosActividad de iniciación a la ciencia para los más pequeños de la casa. Los niños aprenden jugando, examinando objetos, manipulando instrumentos científicos, adaptados a su tamaño. m a V, 17:30h - S y D, 12:30h, 13:30h, 17:30h y 18:30h - 3€

+3

Energías alternativasEn este taller aprenderéis de qué manera se produce energía, sobre todo la energía sostenible, y cómo realizar un consumo responsable y ahorro energético.Desde m 26 - m a V, 17:30h - 2€

+9

El sueño de una noche de veranoObservación astronómica con preguntas a los astrónomos que resolverán vuestras dudas. Esta noche marte estará visible hasta las 1:30h y Saturno hasta las 2:30h. La Luna estará iluminada más del 88%. Disfrutaréis de constelaciones de verano y estrellas binarias.

S 30, 23h

+0 GrATiS

Las Tr3s R: reducir, reutilizar y reciclarUna exposición que muestra de manera visual, simple e interactiva el proceso de transformación de cuatro tipos de residuos domésticos como son el papel, los envases, la materia orgánica y el vidrio.m a D, de 10h a 20h

+0 GrATiS

NanoCam. Viaje a la biodiversidadUn viaje al mundo microscópico de los seres vivos, una realidad cercana, pero desconocida.S, D y Festivos, 11:30h, 12:30h, 13:30h, 16:30h, 17:30h y 18:30h - 2€

+8

Planetario digitalUna forma de contemplar el universo o de adentrarse en el mundo microscópico. De lo más grande a lo más pequeño. m a V, 17:30h - S, D y Festivos, 11:30h, 12:30h, 13:30h, 16:30h, 17:30h y 18:30h - 2€

+0

Museo de la Biblioteca Nacional de EspañaPº Recoletos, 22 - madrid - 91.580.78.00 www.bne.es

Cuentos de árboles llenos de magiaCon motivo del Día mundial del medio Ambiente la narración de varias leyendas, historias, relatos y curiosidades sobre árboles y plantas sagrados.S 2, 18:30h

+7 GrATiS

Cuentos y leyendas en la noche de San Juan Esta noche mágica descubrid las tradiciones e historias que la hacen tan especial.

Agenda_Madrid_2.indd 66 24/5/12 16:27:23

AGENDADEmADriD 67

SaposyPrincesas.com

S 23, 18:30h

+7 GrATiS

Museo Cerralbo c/ Ventura Rodríguez, 17 - madrid91.547.36.46www.museocerralbo.mcu.es

El estudio del pintor En esta segunda edición,todas las actividades programadas estarán consagradas a las profesiones artísticas.Hasta el J 14 - J, de 17:30h a 18:30h

+3 GrATiS

Historias escondidas Acompañad a vuestros hijos a este taller que invita a refl exionar sobre los temas históricos y los personajes reales o alegóricos que aparecen representados en las obras artísticas.Hasta el S 9 - S, de 11h a 13h

+6 GrATiS

Museo Nacionalde Antropología c/ Alfonso XII, 68 - madrid - 91.530.64.18www.mnantropologia.mcu.es

¿Qué tengo en la cabeza? ¿Qué podéis tener en la cabeza? ¿Pelos, maquillaje, gorros? Descubrid en familia lo que os podéis encontrar dentro y fuera de las cabezas de medio mundo. D 24, 12h

+3 GrATiS

Museo Nacional de Artes Decorativas c/ Montalbán, 12 - madrid - 91.532.64.99mnartesdecorativas.mcu.es

100 años de arquitecturay diseño en Alemania Una amplia selección de objetos, carteles y fotografías que permiten recorrer los grandes momentosde la historia de la Werkbund, la mítica Liga Alemana de Talleres. m, X, V, S, de 9:30h a 15h - J, de 9:30h a 15h y de 17h a 20h - D y Festivos,de 10h a 15h - 3€ y 1,5€ reducida

+0

Museo del Traje C.I.P.E.Av. Juan de Herrera, 2 - madrid91.550.47.00www.museodeltraje.mcu.es

La alfombra parlanteEn este taller aprenderéis el proceso que supone la fabricaciónde una alfombra. Un elementoque es tan cotidiano y no exentode complejidad. Todos tenéis una en casa, pero ¿sabéis cómo se realizan esos dibujos tan minuciosos y característicos?

Hasta el X 27 - S y D, de 11:30ha 13:30h

6-12 GrATiS

Tejidos del futurorealizaréis un viaje desde el origen de los tejidos, en la naturaleza, hasta la actualidad con los talleres que ofrece este museo. Estudiaréis las fi bras textiles naturales conseguidas de plantas y animales, pero también las obtenidas hoy en día por medios artifi ciales y que permiten vestir camisetas que se lavan solas, abrigos con ordenadores o prendas invisibles.Hasta el X 27 - S y D, de 11:30ha 13:30h

+6 GrATiS

Planetario de Madrid Av. Planetario, 16 - Parque Tierno Galvánmadrid - 91.467.38.98 - planetmad.es

Encuentros de primavera en el Planetario de Madrid Ciclo de conferencias sobre el arte de mirar al cielo y descubrir lo que esconde.Hasta el J 14 - J, 19h

+0 GrATiS

Centros educativosy de ocio

Crece Bienc/ Príncipe de Vergara, 55 bajo B madrid - 91.000.26.02 - www.crecebien.es

Con las manualidades,los niños expresan sus sentimientos. Fomenta en ellos esta formade comunicación.

Agenda_Madrid_2.indd 67 24/5/12 16:27:25

AGENDADEmADriD68

SaposyPrincesas.com

Taller de Inteligencia Emocionalmejora de autoestima, confi anzaen uno mismo, habilidades sociales, manejo de emociones,motivación hacia la superaciónde difi cultades, desarrollode un pensamiento optimistay estrategias que ayudan a resolver los pequeñosproblemas del día a díaen un grupo de la misma edad.X 27 a V 29, de 11h a 14h (ampliable de 8h a 16h) - Consultad precios

+4

Taller de Técnicas de Estudiomejora de las habilidadesque facilitan todo el procesoque conlleva el estudiode las materias: la atención y concentración, organización de tareas y tiempo; motivación; la comprensión, razonamiento y memoria; asimilacióny reproducción de lo aprendido.Consultad horios y precios

+4

Centro ComercialLa VaguadaAv. Monforte de Lemos, 36 - madrid www.enlavaguada.com

Los viernes y los sábados vuestros hijos podrán entretenerse con las actividades preparadas para ellos.Consultad horarios

+3 GrATiS

AhorcadoEn la pizarra, para que aprendan nuevas palabras y cómo se escriben.V 1

Cuadro con tu inicialmanualidad.S 2

Los instrumentosCada niño elegirá un instrumentoy hará mímica, para que los otroslo adivinen.V 8

Ranita saltarina en origamimanualidad.S 9

GymkhanaLos niños reciben una serie de pistas para descubrir al objetoque estará en la ludoteca y tendrán que encontrarlo.V 15

Muñecas magnéticas de papelmanualidad.S 16

La rayuelaJuego tradicional.V 22

Portarretratos en goma evamanualidad.S 23

La combaJuego tradicional.V 29

Pulpomanualidad.S 30

English for Func/ Darro, 5 - madrid - 91.441.22.33www.englishforfun.es

Talleres 100% en inglés para niños.Consultad horarios y precios

1-12

Los temas de junio serán Bugs and Insects, Plants, Trees and Flowers, Graduation and Summer.

English for Fun BabyUn taller para los más pequeños. Sigue el mismo método de los talleres regulares, pero con la participación de los padresy adaptado a los bebés. Exploración sensorial, musical, a través de los cinco sentidos.

Playgroupsregresan estos talleres ideales para bebés que no van a la guardería. Siguen el mismo formato del taller de bebés, interactuando en inglés, durante 2 horas.

Toddlersreconocerán formas básicas, aprenderán los colores, los números del 1 al 10, relacionarán ideas y más actividades para estimular el idioma.

Little KidsLos niños seguirán trabajando con los colores, formas y números. Empezarán a formar frases cortas en inglés y a responder preguntas simples, todo a través de juegosy actividades con canciones, cuentos, cocina, manualidades...

Big Kids. Levels I, II, III y IVNuestros pequeños expertosya saben los colores, números,y ahora empezarán a formar frases más largas y complejas en inglés. Seguirán relacionando ideasy con el tiempo empezarána tener pequeñas conversaciones

El teatro habla de valoresy costumbres. Tenloen cuentaa la horade elegirla próxima obra.

Agenda_Madrid_2.indd 68 24/5/12 16:27:28

AGENDADEmADriD 69

SaposyPrincesas.com

en inglés. ¡Cantad, bailad, cocinad, contad cuentos, manualidades! Una gran oportunidad para los más pequeños de seguir adquiriendo conocimientos en esta lengua.

FamilyLos niños pueden participarcon edades distintas, sigue el mismo formato de los talleres regulares. ideal para hermanos que quieren estar juntos.

TheatreLos niños aprenden pequeñas obras adaptadas a sus edadesque representarán a sus familias al fi nal del trimestre. Una gran actividad para los más pequeños. Este mes:·The Very Hungry Caterpillar.·Giggle, Giggle, Quack.

MusicLos niños exploran a un nivel básico la teoría musical, los instrumentos y estilos musicales. Este mes: Music Masters.

ArtLos estudiantes tienenla oportunidad de explorarel mundo del arte. Trabajancon los conceptos básicosdel arte. Un artista famoso o una obra importante es el tema del taller. Este mes: Abstract Art.

Scientist in TrainingLos niños exploran y descubrenel maravilloso mundo de la cienciaa través de experimentosy canciones. El tema cambia cada mes. Este mes: Life cycles.

Taller TweensTalleres para aprender o reforzar inglés por niveles de conocimiento. Los tweens se preparan para comunicarse en el mundo global. Trabajan con diversos temas, pero además aprenden el correctouso de los tiempos gramaticales.

Heron City MadridC/ de Camilo José Cela, 2Las rozas de madrid, Madrid91.640.47.70 - www.heroncitymadrid.com

El centro de entretenimiento y ocio os tiene preparadas un montónde actividades: abrucadasbrus, mercadillo solidario, taller de dibujo, guiñol, cuentacuentos y gymkhana de fútbol. Ya no tenéis excusa para aburriros.S y D - Consultad horarios

+3 GrATiS

Heron DiversiaAv. de Bruselas, 21-23 - Alcobendas, Madrid - 91.490.00.31www.herondiversia.com

Un montón de actividadesos esperan en el centrode entretenimiento y ocio como un show de magia, taller de dibujo, gymkhana de fútbol, títeresy cuentacuentos. Venid a disfrutar los fi nes de semana.S - 19h

+3 GrATiS

Pitifl úCentros de El Corte Inglés, madridwww.pitifl u.es

Talleres, conciertos, cuentacuentos y demás propuestas diseñadas para los niños os esperan en este espacio.Consultad horarios

+3 GrATiS

Aire libre

ActividadesFeria del Libro de MadridParque de El Retiro, madrid

italia será el país invitado en esta71ª edición. La feria es la ocasión perfecta para que os encontréiscon vuestros autores favoritos, charléis con ellos, os fi rmensus obras, descubráis a otros... además de disfrutar de un montón de libros y actividades: charlas, exposiciones, talleres... Hasta el D 10 - L a V de 11h a 14hy de 18h a 21:30h - S, D y Festivos,de 10:30h a 14:30h y de 17h a 21:30h

+0 GrATiS

Esta es nuestra selección para la agenda de Madrid

Por cuestión de espacio, no podemos presentaros toda la oferta en la revista. Encontraréis la información completa y actualizada diariamente en SaposyPrincesas.com

Agenda_Madrid_2.indd 69 24/5/12 16:27:30

Actividad I Novedad I Niños solos I Acompañados I Grupos I Coles

Cochecitos I Silla de ruedas I Discapacidad visual I Discapacidad auditiva

Norte

Marcelle NaturalezaUn lugar en el que os podréis acercar a las distintas especies que pueblan el planeta.En Lugo. Jardines y parques

Aquarium - Palacio del Mar de DonostiaVen a dormir con especies marinas en un entorno que nunca hubieras imaginado. En San Sebastián. Centros educativos y de ocio

VigozooPodréis participar en las actividades para la conservación del medio ambiente. En Vigo. Excursionesy paseos

Espectáculos

Magia y circoBlack & White Teatro Arbolé - Pº Botánico, 5Zaragoza - 976.734.466www.teatroarbole.es

Magia, humor y fantansía en un espectáculo que se desarrollaal trepidante ritmo de la música.Los magos Alúa y Flain que te Flain unen sus fuerzas mágicas para crear los efectos más increíbles, apariciones, fuego, levitaciones...S 30, 12h - 8€ y 7€ bonifi cada

+2

Música y danzaParchís: en el mundo mágico Palacio de la Ópera - Glorieta América, s/n -La Coruña - 902.434.443ww.palaciodelaopera.com

La formación musical juvenil,que aún está en la memoria de tres generaciones, está más vivaque nunca. Más de 25 años después de la época dorada del grupo, vuelve Parchís. Disfrutad con vuestros hijos del grupo que admirabais cuando érais pequeños, y cantad y bailad todos juntos.D 3, 17:30h - Desde 12€

+0

Peter Pan, el musicalPalacio de la Ópera - Glorieta América, s/n -La Coruña - 902.434.443ww.palaciodelaopera.com

Disfrutad del fantástico mundo del País de Nunca Jamás, en el que

viviréis mil aventuras con Peter Pany sus amigos.S9, 17:30h y 20:30h - D 10, 12h y 17hDesde 20€

+2

Txirri, Mirri eta Txiribiton:40 urteko algara Teatro Principal Antzokiac/ San Prudencio, 29 - Vitoria-Gasteiz, Álava - 945.161.045www.vitoria-gasteiz.org

Animaos y venid a celebrarcon nosotros esta fi esta de la risa, que cumple ya 40 años. Si queréis reiros y cantar en compañíade la mejor orquesta del mundo,la Orquesta de Euskadi, éstaes vuestra oportunidad. V 8, 19h -6€

+0

Ilargiaren bi aldeak Lasarte Aretoa - Elexalde, 8 - Igorre, Vizcaya - 946.736.251

Espectáculo multidisciplinarde danza, teatro y circo, dirigidoa toda la familia. Una línea no es más que una raya que une dos puntos, así que... Un espectáculo muy visual lleno de situaciones y ritmosenvolventes, donde a travésdel juego se transmitirá un claro mensaje: ¿de verdad os divertís jugando a la guerra?V 1, 18h - 5€

+7

Recuerda que la información se actualiza diariamente en SaposyPrincesas.com

Aragón · Asturias · Cantabria · Galicia · La Rioja · Navarra · País Vasco

070_073_NORTE.indd 70 22/5/12 17:32:08

AGENDANORTE 71

SaposyPrincesas.com

Norte Moniquilla y el ladrón de risas Palacio de Festivales de Cantabria c/ Gamazo - Santander, Cantabria 942.36.16.06 - www.palaciofestivales.com

Los niños del mundo han olvidado la risa y Moniquilla será la encargada de resolver este enigma. ¿Volverán a reír o habrá llegado la tristeza para siempre? Para conocer el desenlace tendréis que acompañarla en esta aventura a través de hachas voladoras, arbustos espías, bólidos caseros, laboratorios secretos y trampas llenas de peligros.S 2, 17h - De 6€ a 8€

+3

TeatroCafé de las Artes Teatro c/ García Morato, 4 - Santander, Cantabria - 942.13.51.45 www.cafedelasartesteatro.com

El Gato con Botas Un cuentacuentos caracterizado por una cuidada y vistosa escenografía, marionetas y música en directo que os introduce en el origen de los maravillosos cuentos europeos.D 24, 17:30h - 6€

+0

Teatro ArboléPº del Botánico, 5 - Zaragoza 976.734.466 - www.teatroarbole.es

Argos, una arriesgada misión ¿Qué pasaría si los hombres dejaran de creer, de repente, en los personajes de los cuentos? ¿Qué pasaría si un día todas las historias que conocemos desde pequeños se perdieran para siempre? Una parte de nosotros se moriría sin que nos diéramos cuenta. Una obra de gnomos, duendes y otras historias, para que los cuentos sigan ocupando el lugar que se merecen.S 9, 19h y D 10, 12:30h y 19h 8€ y 7€ bonificada

+6

Mowgli: El Libro de la Selva Esta versión está pensada para los niños más pequeños, respetando el relato original de Kipling. Una historia que gira sobre la aceptación y el respeto a las diferentes razas y especies. Una reflexión sobre el equilibrio y las leyes de la naturaleza. S 16, 19h y D 17, 12:30h y 19h 8€ y 7€ bonificada

+3

Teatro Filarmónica de Oviedo c/ Argüelles, 4 - Oviedo, Asturias 985.201.244 - www.oviedo.es

Catalina y los bosques de hormigón Catalina es una niña que vive en su pueblo, pero un día llega allí “¿el progreso?”. Un constructor con pocos escrúpulos hará todo lo posible por destruir el bosque y construir allí una gran urbanización, aunque Catalina tratará de impedirlo por todos los medios… Una historia de actores, títeres y teatro de sombras donde la participación de los niños es decisiva para la resolución del conflicto.S 2, 18h - 8€

+5

Espacios Divulgativos

Centros culturalesCentro Cultural Internacional Avilés Óscar NiemeyerAv. Zinc, s/n - Avilés, Asturias 902.306.600 - www.cciaviles.com

Aprendiz de fotografíaUna manera diferente de acercaros a la fotografía digital en este taller donde las formas y los colores, las sombras y las luces se entremezclan con los espacios.S 16, de 17h a 19h - 5€ y 3€ socios

+6

En construcción Mía y Suki viven en la calle, pero tienen un sueño... Un sueño anhelado durante mucho tiempo: una casa, una bonita casa en la que cobijarse para poder estar calentitas y dejar de tener miedo. Todos tenemos sueños, pero... ¿cómo conseguir que se hagan realidad? Quizá la respuesta esté dentro de nosotros mismos.D 3, 13h - 5€ y 3€ socios

+0

Maquetas de arquitecturaEl paso imprescindible para un buen arquitecto es el mostrar su trabajo a escala. En este taller os iniciaréis en la construcción de las maquetas, bonitos motivos a escala de las grandes producciones arquitectónicas.S 2, de 17h a 19h - 5€ y 3€ socios

+6

Laboral Ciudad de la Culturac/ de Luis Moya Blanco, 261 - Gijón, Asturias - 902.306.600 www.laboralciudaddelacultura.com

Cuadro vivo Siguiendo la línea del jardín vertical esta actividad conjuga creatividad, destreza manual y ecología. Reutilizaréis marcos para que, una vez decorados, enmarquen una combinación de plantas y decoración.S 23, 17h - 5€ y 3€ socios

+6

Esculturas efímeras Igual que un trozo de barro, una piedra o un tronco esconde en su interior una forma digna de verse, bricks, latas, tubos y un sinfín de materiales “inservibles” pueden transformarse en una emoción, un caballo o una bailarina. Un taller en el que recuperaréis los objetos aparentemente inútiles para transmitir emociones.S 9, 17h - 5€ y 3€ socios

+6

71AGENDANORTE

Aragón · Asturias · Cantabria · Galicia · La Rioja · Navarra · País Vasco

070_073_NORTE.indd 71 22/5/12 17:32:09

AGENDANORTE72

SaposyPrincesas.com

Nora Dentro del programa Vamos al teatro en familia, está esta obra como propuesta onírica del cuento Nora, la niña de la sal. Con sugerencias visuales más simbólicas que la mera realidad, los niños podrán desarrollar su imaginación y, a través de la protagonista, trasladar a los más pequeños a un mundo de sensaciones únicas y diferentes.D 17, 13h - 5€ y 3€ socios

+2

MuseosCasa de las Ciencias de Logroñoc/ Ebro, 1 - Logroño, La Rioja 941.245.943 www.logro-o.org/casadelasciencias/

En vacaciones, cuentacuentos Durante los días de asueto, los más pequeños pueden disfrutar de los cuentacuentos que la Casa de las Ciencias ha preparado para los días que no tienen colegio. Consultar la programación completa en SaposyPrincesas.com

Yo quiero ser bomberaM 26, 12h

El niño de las cavernasV 29, 12h

+6 GRATIS

Centro Museo Vasco de Arte Contemporáneo ARTIUMc/ Francia, 24 - Vitoria-Gasteiz, Álava 945.20.90.20 - www.artium.org

Exposición Illusion-DisillusionUna exposición que va más allá de la mera contemplación, que necesita de vuestra participación para poder mostrarse. El artista Javier Maroto crea juegos tradicionales con las reglas cambiadas y otros ideados por el propio artista que ponen a los jugadores ante situaciones en ocasiones aparentemente absurdas y, en ocasiones, contradictorias, como

la necesidad de empatizar con el adversario para poder vencerlo.Hasta el D 24 - M a V, de 11h a 14h y de 17h a 20h S, D y Festivos, de 11h a 21h - 6€

+0

Visitas guiadasPara conocer de cerca los interiores del centro museo, guiadas por distintos profesionales del museo, que profundizarán en sus correspondientes áreas de trabajo.X, 19h y D, 12:30h

+0 GRATIS

Domus Casa del Hombre c/ Santa Teresa, 1 - La Coruña 981.189.840 www.mc2coruna.org/domus

Una visita a este museo es la manera más divertida de aprender cómo es y cómo funciona vuestro cuerpo. L a D, de 10h a 19h - 2€ y 1€ (-14)

+0

Museo de Arte Contemporáneo Gas Natural Fenosa MACUFAv. de Arteixo, 171 - La Coruña 981.178.754 - www.macuf.com

MundimúsicaEl objetivo del taller es favorecer la comunicación entre padres e hijos mediante el uso del arte contemporáneo en juegos y diversas actividades, con la música como hilo conductor de los talleres.Desde el S 9 - S, de 12h a 14h - 20€

6-12

Museo de los Dinosaurios de Arén c/ Mayor, 3 - Arén, Huesca 974.540.200 - www.dinosauriosdearen.es

Museo creado para la difusión de los descubrimientos hechos en el cercano yacimiento El Blasi de Arén, en el que se han producido importantes hallazgos de restos fósiles de diferentes especies.

M a V, de 11h a 14h y de 17h a 20h S y D, de 10h a 14h y de 16h a 20h 1,5€

+0

Museo Etnográfico Listec/ Pastora , 22 . 36210 - Vigo, Pontevedra 986.244.698 - www.museoliste.org

Refleja diversos aspectos de la cultura gallega. El guía es el encargado de transformar el espacio en un estrecho vínculo entre visitante y obra, crear dependencia en la que se comparta protagonismo: visitante y pieza hermanando experiencias.M a S, de 11h a 14h y de 17h a 19h 2,4€ y reducida 0,9€

+0

Museo de Juguetesc/ Medio, 2 - Albarracín Teruel - 978.710.282 www.museodejuguetes.com

Exposición de libros desplegables El Museo de Juguetes de Albarracín presenta esta exposición de libros desplegables. Ofrece una ampliaretrospectiva sobre el mundo del juguete.S y D, de 11h a 14h y de 16h a 19h Adultos 3€ y niños 1,5€

+0

Museo de Juegos Tradicionalesc/ Pallérez, s/n - Campo, Huesca - 974.550.136 www.patrimonioculturaldearagon.com

Pretende mostrar a través de la exposición de un gran número de objetos, paneles informativos y fotografías, las diferentes facetas de la sociedad rural de antaño y el porqué del juego.M a S, de 11h a 14h y de 17h a 20h D, de 11h a 14h - 1,5€

+0

070_073_NORTE.indd 72 22/5/12 17:32:10

AGENDANORTE 73

SaposyPrincesas.com

Museo Provincial de LugoPl Soidade s/n - Lugo - 982.242.112 www.museolugo.org

La finalidad del museo es reunir y custodiar los bienes patrimoniales de la provincia dispersos en colecciones particulares e instituciones públicas. Ocupó inicialmente las salas del Palacio de San Marcos. En 1957, se trasladó a su sede actual, integrada por las dependencias del convento de San Francisco y un edificio de nueva planta. En la parte alta del claustro se ubican las colecciones arqueológicas, con materiales desde el Paleolítico hasta finales de la Romanización. También alberga las colecciones de vidrio, numismática y medallística.En la primera planta puede verse la colección de mosaicos del siglo III aparecidos en el solar de la calle Armañá.L a V, de 10:30h a 14h y de 16:30h a 20:30h - S, de 10:30h a 14h y de 16:30h a 20h D y Festivos, de 11h a 14h

+0 GRATIS

Museo Provincial de Teruel Pl. Fray Anselmo Polanco, 3 - Teruel 978.600.150 - museo.deteruel.es

El Museo de Teruel es una institución cultural creada con el objetivo de investigar, conservar y difundir el patrimonio cultural turolense, y contribuir al conocimiento de las tendencias artísticas actuales.M a V, Festivos, de 10h a 14h y de 16h a 19h S y D, de 10h a 14h

+0 GRATIS

Museo de la Romanizaciónc/ Ángel Oliván, 8 - Calahorra, La Rioja - 941.105.063

Centro dedicado a la exposición, conservación, investigación y divulgación de la huella del mundo romano en La Rioja. Un recorrido cronológico entre el siglo IV a.C. hasta el siglo IV de nuestra era.Consultad horarios y precios

+0

Palacio de Sástagoc/ Coso , 44 - Zaragoza - 976.288.881

Miró y el mundo de UbúJoan Miró sentía una especial fascinación por Ubú Rey, la obra de Alfred Jarry, este personaje que representaba al tirano vulgar y sangriento. Varios dibujos preparatorios para los posteriores grabados y litografías; y una completa carpeta con las fotografías, bocetos y anotaciones del propio autor. Hasta D 3 - V y S, de 11h a 14h y de 18h a 21h - D, de 11h a 14h

+0 GRATIS

Centros educativos y de ocio

Aquarium - Palacio del Mar de Donostia-San SebastiánPl. de Carlos Blasco Imaz, 1 Donostia-San Sebastián - 943.440.099 www.aquariumss.com

Busca divulgar el respeto por el océano, impulsar el conocimiento del medio marino, conservar y mostrar el patrimonio marítimo y naval vascos, desarrollar un proyecto educativo e impulsar el turismo de ocio.M a V, de 10h a 20h S, D y Festivos, de 10h a 21h

Alimentación de especiesPodréis observar cómo los buzos del Aquarium dan de comer en el gran Oceanario a más de 6.000 peces (tiburones toro, toyas, rayas, tortugas, etc.)

M, J y S, 12h - Desde 6€ y GRATIS (-3)

+0

Aire libre

Excursiones y paseosVigo-ZooPl.de los Leones, s/n - Madroa (Teis) Vigo, Pontevedra - 986.267.783 www.vigozoo.com

Un zoológico moderno tiene que conservar, investigar y educar. Se están protegiendo y conservando diferentes especies, se realizan colaboraciones en estudios de investigación que mejoran el conocimiento de las especies animales. Para los más pequeños se organizan actividades periódicas, para que tomen conciencia de la conservación del medio ambiente.M a D, de 10h a 20:30h - 5,05€ y 2,55€ jubilados y (-16) - GRATIS (-2)

+0

Jardines y parquesMarcelle Naturalezac/ Marcelle, 6 - San Martín de Guillar (Outeiro de Rei), Lugo - 982.160.211 www.marcellenatureza.com

Este espacio natural pretende acercar a toda la familia a distintos lugares del planeta y conocer algunas de las especies que lo habitan. Un lugar donde disfrutar de agradables visitas guiadas, repleto de actividades y talleres.L a D, de 10h hasta el anochecer Desde 6€ y GRATIS (-2)

+0

Esta es nuestra selección para la agenda de Norte.

Por cuestión de espacio, no podemos presentaros toda la oferta en la revista. Encontraréis la información completa y actualizada diariamente en SaposyPrincesas.com

¿Os animáis a hacer una manualidad en familia? Será un gran regalo para vuestros amigos.

070_073_NORTE.indd 73 22/5/12 17:32:10

74 GUÍADEEMPRESAS

SaposyPrincesas.com

Encuentra todo lo que necesitas en Guía de Empresas.No olvides consultarla tambiénen nuestra web:SaposyPrincesas.com/guiaempresa

GUIA_DE_EMPRESAS.indd 74 24/5/12 10:22:07

75 GUÍADEEMPRESAS

SaposyPrincesas.com

Telf. 91.579.70.61

¡Anúnciate aquí!

publicidad@saposyprincesas.com

GUIA_DE_EMPRESAS.indd 75 24/5/12 10:22:14

76 COLOREACOLECCIONABLE

SaposyPrincesas.com

Descárgate nuestros pasatiempos enSaposyPrincesas.com

Celebra el Día de la Música el 21 de junio dando color a Sapo y Princesa.

Colorea

Colorea_musica.indd 76 23/5/12 16:41:11

Clan_Junio.indd 7 16/5/12 09:21:08

SaposyPrincesas.com

78 RESTAURANTESCONNIÑOS

Andalucía

Las ConchasEste restaurante capaz de acoger reuniones de más de 700 personas, se encuentra en un enclave espectacular, ideal para una excursión en familia. Además de ayudaros a diseñar vuestros menús a medida para adultos y niños, cuentan con espectáculos y monitores que hacen pintacaras y todo tipo de talleres para los más pequeños. Además, pueden ayudaros a planificar una escapada por la zona con tarifas ventajosas en alojamiento y excursiones para todos. Ctra. Caniles, s/n - Baza, Granada 958.704.144 restaurantelasconchas.com

Castilla y León

La PostalSituado en el barrio segoviano de Zamarramala, este restaurante ofrece el menú típico castellano: judiones

de La Granja, cochinillo y cordero asados en horno de leña. Para los más pequeños, amplios salones y animación algunos fines de semana, con las mejores vistas de la ciudad. Además, podréis ver un vagón de tren real recuperado como vagón restaurante. Sólo hay dos de este tipo en toda España.c/ Sacramento, 22 - Segovia 921.12.03.29 - restaurantelapostal.com

Cataluña

El Comedor de las TinieblasCon comidas tematizadas, una de sus ofertas adaptadas a familias es “El comedor medieval” que los fines de semana ofrece ensaladas, carnes a la parrilla y, sobre todo mucha animación. Podréis ser el mesonero, y deberéis servir el vino a vuestros invitados o contagiaros de la peste negra. Una experiencia teatralizada muy divertida todos los sábados y domingos de 13:30h a 18h.Autovía de Castelldefels (C-31) km. 185 Gavá (A 12 Kms de Barcelona) 93.633.18.53 elcomedordelastinieblas.com

La Gran OllaEste restaurante ubicado en el Hotel Granollers es ideal para grandes reuniones y comidas familiares. Un menú buffet en el que los niños hasta 4 años comen gratis, los menores de 12 años, pagan 8€ y los adultos, desde 18€. Animación para los más pequeños en una zona de juegos con

dos monitoras después de la comida los sábados y domingos. Avda Francesc Macia 300, Granollers, Barcelona - 93.879.51.00 hotelgranollers.com

C. Valenciana

Gin TapasCon una visión actual de las tapas tradicionales y una decoración cálida, entre rústica y moderna, este restaurante valenciano será el favorito de padres y niños. Dispone de una terraza cercana a un parque público en el que los niños encontrarán una estupenda zona de recreo a la vista de sus padres. Algunos domingos cuentan con espectáculo de animación.Plaza Vannes, 7 - Valencia - 96.394.05.17 gintapas.com

Hípica Mas FerratUn restaurante de lo más original a 8 km de Valencia. Podréis visitar una granja de animales domésticos, participar en cursos de equitación y disfrutar de sus instalaciones que cuentan con campito de fútbol, terraza jardín y parking. Organizan fiestas de cumpleaños para niños y todos los fines de semana cuentan con animación para que los padres disfruten de su comida mientras los más pequeños descubren los animales y la huerta de la mano de sus monitores. Partida de la Conarda, 515 (salida 12) Pista de Ademuz - San Antonio de

Restaurantescon niños

Menú Infantil I Trona I Zona Infantil I Animación I Apto celíacos I Silla de ruedas

Envíanos tus restaurantes favoritos a cuentanos@saposyprincesas.com

The clover houseAdemás de por sus fantásticas croquetas y hamburguesas, este espacio acogedor y de ambiente irlandés es perfecto para que los niños coman y se entretengan con actividades los sábados al mediodía. Todos los sábados, de 14:30h a 17h pueden jugar con un animador infantil que organiza juegos y pintacaras. El menú infantil cuenta con dos platos y postre por 9€.c/ Isabel Colbrand, 18 - Madrid 91.358.90.02 - www.clovergroup.es

Restaurantes VIPS

Casi un centenar de restaurantes distribuidos por toda España con una carta para todos los gustos. Un espacio perfecto para la familia. Podréis encontrar la revista Sapos y Princesas en los restaurantes VIPS deAndalucía · Barcelona · Comunidad de Madrid · C. Valenciana · Murciawww.grupovips.com

El Mesón de Fuencarral Terraza ajardinada Parking vigilado Parque infantil

Ctra. de Colmenar Viejo, km 14,5 - Madrid - 91.734.10.19

www.mesondefuencarral.com

Carta apta para celiacos con más de 30 platos

RESTAURANTES _NIÑOS.indd 78 24/05/2012 11:07:10

SaposyPrincesas.com

79RESTAURANTESCONNIÑOS

con niños

pasadas. Podréis degutar los famosos taamieh, el foul mdames, la ensalada de Cleopatra y otros tantos platos. Sorteos mensuales. c/ Segovia, 8 - Madrid91.542.52.54 - lacavadelfaraon.es

Mosca JiltonEn este restaurante, freiduría y arrocería, podréis disfrutar de unas amplias instalaciones: grandes salones y terraza con vistas a los campos de golf y la sierra de Madrid. Menú infantil disponible para grandes celebraciones y para celíacos si se avisa con antelación. Animación los fi nes de semana a la hora de la comida con monitores para los más pequeños. Aconsejable reservar para comidas los sábados.Ctra. Majadahonda - Villanueva del Pardillo Km 33 - Villanueva del Pardillo654.38.35.48 - costajilton.com

El Mesón de Fuencarral Terraza ajardinada Parking vigilado Parque infantil

Ctra. de Colmenar Viejo, km 14,5 - Madrid - 91.734.10.19

www.mesondefuencarral.com

Carta apta para celiacos con más de 30 platos

Benageber, Valenciahipicamasferrat.com

C. Madrid

Celmart Un supermercado que cuenta tambien con cafetería-restaurante sensibilizado con las personas celiacas por lo que ofrece casi todos sus productos aptos para celiacos tanto para tomar allí mismo como para llevar a casa (el súper cuenta con reparto a domicilio). Amplia y muy agradable terraza y menús especiales de fi n de semana y diario. Avda. Europa, 34D - Pozuelo de Alarcón, Madrid - 91.006.32.97 - celmart.es

La Cava del FaraónSabores típicos de egipcios y fenicios se unen en el menú de este restaurante en el que el ambiente os transportará a épocas

Telf. 91.579.70.61

¡Anúnciate aquí!

New York BurguerCocina americana de lo más apetecible, con estupendas hamburguesas asadas en un horno de carbón. Todo ello, aderezado con el mejor ambiente y un trato personalizado y exquisito. Para los pequeños, menú infantil y refi ll de bebidas para todos al más puro estilo americano. c/ General Yagüe, 5 - 917.703.079 c/ Recoletos, 4 - 91.431.84.17 Madrid - newyorkburguer.es

RESTAURANTES _NIÑOS.indd 79 24/05/2012 11:07:14

Sin ti�tulo-1.indd 73 21/5/12 16:46:00