EQUIPO BÁSICODoble filtro de combustible con separador de aguaFiltro de aire de doble elementoBarra de tiro con horquillaAsiento de operador con cinturónProtector contra volcadurasTriángulo de seguridadAcelerador de pie2 lámparas delanteras1 lámpara de trabajo traseraManual del operador

EQUIPO OPCIONALTDF 540/1000 rpmPrelimpiadorContrapesos delanterosContrapesos traserosCaja de herramientasToldoSalpicaderas delanteras (DT)2ª Válvula de Control Selectivo

Nota: Las ilustraciones muestran equipo que no necesariamente es parte de la maquinaria básica.Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso. Favor de contactar a su distribuidor más cercano paramayores informes. Folleto Serie 6003 (10-06) Impreso en México.

MOTORPotencia a las rpm nominales - Hp (kW)Velocidad nominal del motor - rpmPar máximo - N.mCilindros, AspiraciónCilindrada - L (in3)Relación de compresiónBomba de InyecciónTRANSMISIÓNEstándarOpcionalVelocidadesEMBRAGUETipoMaterialDiámetro - mm (in)TOMA DE FUERZAPotencia publicitada a la TDF - HpPotencia máxima a la TDF Certificada por OCIMA (1) - HpTipoVelocidad - rpmVelocidad opcional - rpmSISTEMA HIDRÁULICOTipo de circuitoTipo de bombaCaudal a la dirección - L/min.Caudal al implemento - L/min.Presión máxima al implemento - MPa (lb/in2)Capacidad de levante Certificada por OCIMA(2) - Kgf

A las esferas al 100%(2)

A las esferas al 90%(2)

A 610mm al 100%(2)

A 610mm al 90%(2)

Capacidad de levante a 610mm (opcional - cilindro 120mm)- kgfSensibilidad del sistemaCategoría de engancheVálvula de control selectivoDIRECCIÓNTipoEJE TRASEROTraba del diferencialFrenos tipoAccionamientoSISTEMA ELÉCTRICOAlternador - AMotor de arranque - Hp (kW)CAPACIDADESTanque de combustible - LSistema de enfriamiento - LAceite de motor - LAceite de transmisión, diferencial y sistema hidráulico - LDIMENSIONES (con equipo estándar)A = Distancia entre ejes DT - mm (in)B = Largo (sin enganche ni contrapesos delanteros) - mm (in) Rango de trocha delantera - mmC = Rango de trocha trasera - mmD = Altura a la parte superior del ROPS - mm (in)E = Despeje mínimo al suelo - mm (in)F = Altura a la parte superior de la cabinaPeso aproximado de embarque (TS / DT) - kgRODADOSDelantero estándar (TS / DT)Trasero estándarDelantero opcional (DT)Trasero opcional

6403

106 (78)2100

359 @ 2100 rpm4, Turbo4.5 (276)

17.0:1Rotativa

CollaresSincronizada

9 avance / 3 reversa

SecoCerametálico

305 (12)

9095.7

Independiente540

540/1000

Centro abiertoEngranes

22.745.4

19 (2,755)

2,687.52,418.82,406.52,165.93,243.7

Brazos inferioresll

1 (2da. Opc.)

Hidrostática

Mecánica por pedalBañados en aceite

Mecánico

754.2 (3.1)

15213.51258

2310 (91)4010 (158)

1310 a 19301490 a 18002639 (104)

457 (18)2725 (107)

3,590 / 3,870

10.0-16 / 13.6-2418.4-3414.9-2418.4-38

6603

120 (89)2100

396 @ 2100 rpm6, Turbo6.8 (415)

17.0:1Rotativa

CollaresSincronizada

9 avance / 3 reversa

SecoCerametálico

305 (12)

103105

Independiente540

540/1000

Centro abiertoEngranes

22.756.8

19 (2,755)

3,864.13,477.73,604.13,243.7

-Brazos inferiores

ll1 (2da. Opc.)

Hidrostática

Mecánica por pedalBañados en aceite

Mecánico

754.2 (3.1)

15218.51958

2636 (104)4359 (171)

1310 a 19301490 a 18002790 (110)

457 (18)2731 (107)

4,160

13.6-2418.4-3414.9-2418.4-38

EQUIPO ESTÁNDAR DE CABINA Cabina sellada y aisladaAire acondicionado y calefacciónAsiento de telaColumna de la dirección abatibleLimpiabrisas frontal con limpiavidriosConector de 12 V de 3 puntasPreparación para radio AM/FMConector de 12 V tipo encendedorLuces de advertencia frontales y posteriores4 lámparas de trabajo (2 delanteras y 2 traseras)

EQUIPO OPCIONAL DE CABINAPuerta de lado derechoEscaleras del lado derecho

De 106 a 120 H

pTractores Serie 6003

D

CAB

E

F

Velocidades de Avance @ 2,400 rpm (Km/h) Para todos los modelos de las Serie 6003Rodado A 1 A 2 A 3 B 1 B 2 B 3 C 1 C 2 C 3 R 1 R 2 R 318.4-34 3.0 4.0 5.0 6.2 8.6 10.6 17.3 23.8 29.5 4.7 10.0 27.818.4-38 3.1 4.3 5.3 6.6 9.0 11.2 18.3 25.1 31.2 5.0 10.6 29.3

www.JohnDeere.com.mx

Los tractores John Deere Serie 6003 responden a las exigencias agrícolas de la época moderna. Son los que dan más potencia que los demás.

La Serie 6003 ha sido diseñada para las diversas actividades de labranza, caracterizándose por sus tres cualidades: fuerza, resistencia y economía.

Los tractores Serie 6003 superan en ventajas y beneficios a la competencia, dando además al cliente final la confianza de que está adquiriendo un producto de alta calidad, con un mayor valor de reventa, un eficaz servicio de soporte a través de nuestra red de distribuidores y una garantía de 3 años ó 2,000 horas.

La potencia de nuestros tractores está Certificada por el OCIMA, Organismo Certificador de Implementos y Maquinaria Agrícola, de acuerdo con la NOM-0-169-SCFI-2002.

Visite cualquiera de nuestros distribuidores John Deere, solcite una demostración y compruébe la fuerza y la potencia de los tractores de la Serie 6003.

TRACTORES SERIE 6003

5

Poderoso sistema de aire acondicionado y calefacción con controles fáciles de operar.

Su ventanilla trasera abatible ofrece una mejor visión en el enganche del implemento.

Cabina cómoda y segura para unalarga jornada de trabajo y productividad.

Volante de posiciones para una mayor comodidad y facilidad de acceso a la cabina.

Los motores PowerTechTM de John Deere proveen excepcional economía de combustible con un torque hasta 37.4% mayor y potencia constante sobre una amplia gama de velocidades.El motor del 6403 produce 106 hp a 2100 rpm y el del 6603entrega 120 hp.

La opción de cabina le permite trabajar en cualquier clima. La calefacción, el aire acondicionado, el volante de posiciones y un asiento de tela son las características estándar de la cabina.

La transmisión de 9 velocidades de avance y 3 de reversa le da un amplio rango de velocidades y torque a su trabajo. El cambio de velocidades es suave y sin esfuerzo.

Los frenos son suaves y seguros por que se utilizan discos húmedos mecánicamente operados.

El embrague cerametálico de 12 pulgadas entrega toda la energía del motor a las ruedas para una buena tracción de tiro adicional.

La fuerza y estabilidad proviene de su distancia entre ejes (2.31 mts. en 6403 y 2.63 mts. en 6603). Su estructura tiene una relación exacta de peso/potencia para un excelente balance en el trabajo con el implemento. Las ruedas delanteras siempre mantienen la tracción bajo cargas pesadas y durante los giros, el manejo es tan suave aún en terreno accidentado.

Enganche de tres puntos categoría IIcon capacidad de levante de hasta 3,243.7 kilogramos.