Primer Domingo de Cuaresma - Boletín semanal Febrero 17, 2013

HORARIO DE OFICINA: Martes a Viernes 9:00a.m. a 4:00p.m. HORARIO DE MISAS :

Martes, Miércoles y Jueves: 12:00 p.m. y 7:00p.m. Viernes:12:00 p.m. Sábado:7:00 p.m. Domingo:8:00 a.m. 10:00 a.m. 12:00 p.m. 2:00 p.m. 5:00 p.m. 7:00 p.m.

6212 Tuckaseegee Rd. Charlotte NC. 28214 Tel.(704)391-3732 Fax(704)391-6594 Correo electronico NSGuadalupe@bellsouth.net www.parroquiansguadalupe.com

Lectura del Santo Evangelio según San Lucas 4,1-13. Jesús, lleno del Espíritu Santo, re-gresó de las orillas del Jordán y fue conducido por el Espíritu al desierto, donde fue tentado por el demonio du-rante cuarenta días. No comió nada durante esos días, y al cabo de ellos tuvo hambre. El demonio le dijo en-tonces: "Si tú eres Hijo de Dios, manda a esta piedra que se convierta en pan". Pero Jesús le respondió: "Dice la Escritura: El hombre no vive solamente de pan". Luego el de-monio lo llevó a un lugar más alto, le mostró en un instante todos los reinos de la tierra y le dijo: "Te daré todo este poder y el esplendor de estos reinos, porque me han sido entregados, y yo los doy a quien quiero. Si tú te postras delante de mí, todo eso te pertenecerá". Pero Jesús le respondió: "Está escrito: Adorarás al Señor, tu Dios, y a él solo rendirás culto". Después el demonio lo condujo a Jerusalén, lo puso en la parte más alta del Templo y le dijo: "Si tú eres Hijo de Dios, tírate de aquí abajo, porque está escrito: El dará órdenes a sus ángeles para que ellos te cuiden. Y también: Ellos te llevarán en sus manos para que tu pie no tropiece con ninguna piedra". Pero Jesús le respondió: "Está es-crito: No tentarás al Señor, tu Dios". Una vez agotadas todas las formas de tentación, el demonio se alejó de él, hasta el momento oportuno.

LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Lv 19:1-2, 11-18; Sal 19 (18):8-10, 15; Mt 25:31-46 Martes: Is 55:10-11; Sal 34 (33):4-7, 16-19; Mt 6:7-15 Miércoles: Jon 3:1-10; Sal 51 (50):3-4, 12-13, 18-19; Lc 11:29-32 Jueves: Est C:12, 14-16, 23-25; Sal 138 (137):1-3, 7c-8; Mt 7:7-12 Viernes:1 Pe 5:1-4; Sal 23 (22):1-3a, 4-6; Mt 16:13-19 Sábado: Dt 26:16-19; Sal 119 (118):1-2, 4-5, 7-8; Mt 5:43-48

DIRECTORIO PARROQUIA NUESTRA

SEÑORA DE GUADALUPE

Párroco:

Rev. Vicente H. Finnerty, C.M.

Vicario:

Rev. Abel Osorio, C.M.

Residente:

Rev. José A. Elzi, C.M.

Coordinadores:

Haydeé García. Ext. 5

Adilia Rodríguez. Ext. 2 Rigoberto Trejo. Ext 7 Gloria Sierra. Ext. 3

Juan M. Cajero. Ext. 3

Administradora finanzas:

Karina Romero. Ext. 4

Director de comunicaciones:

Richard Sierra. Ext. 3

Mantenimiento:

Esteban Chávez

Los exámenes son algo que preferiríamos evitar, pero que debemos tomar. Los exámenes de ortografía, los exámenes de manejo, los exámenes de admi-sión universitaria, todos pueden causarnos ansiedad. La Cuaresma también es un tipo de examen. Porque el único camino para la Pascua es pasar por la Cuaresma. La lectura de hoy tomada del Deuteronomio elogia a Israel por su fe en el Dios que salva. No importa la tribulación, la fe de Israel les permite per-severar. Este tema de la prueba de la fe también aparece en la lectura de Roma-nos. Ahí, Pablo firmemente sostiene que la fe en Cristo ayuda al creyente a so-breponerse a cualquier prueba. El pasaje del Evangelio aclara que hasta Jesús enfrentó una prueba. La lectura describe una prueba, una lucha entre el bien y el mal, que dramáticamente demuestra la fe de Jesús en el poder de Dios. Este poder le permite vencer la tentación. Este poder está con todos nosotros que celebramos la prueba de la Cuaresma, es un poder que nos permite pasar con excelentes calificaciones.

Las cenizas que se nos pusieron en la frente el miércoles pasado ya están bo-rradas, pero las palabras que nos dijeron deben sonar aún en nuestras almas. Tra-dicionalmente se dice: "Recuerda que del polvo venimos y al polvo retornare-mos." Y aunque hoy en muchos lugares se dice: "Conviértete y cree en el Evan-gelio" el mensaje para oídos latinos es el mismo. Es un mensaje que nos saca de nuestro egoísmo recordándonos lo que los antiguos Toltecas ya sabían: esta vida es un sueño y el que muere des-pierta a la vida verdadera. Viviendo el Evangelio en esta vida nos prepara para la vida eterna. Las cenizas y esas frases dan un mensaje que lleva la imagen de la tierra que se somete para cultivarse. A veces la tierra se quema para que de sus cenizas venga vida nueva. Las ceni-zas que se nos pusieron no son para des-preciar nuestra vida sino para amarla. De esa manera seremos cultivados por el ayuno, la oración y la caridad que hagamos durante la cuaresma, sometien-do el polvo de nuestro cuerpo para dar fruto eterno.

BAUTIZOSBAUTIZOS Debe estar inscrito en la Parroquia por un míniDebe estar inscrito en la Parroquia por un míni-- mo de seis meses. Se requiere acta de nacimienmo de seis meses. Se requiere acta de nacimien-- to. Inscripciones los domingos, luego de la misa.to. Inscripciones los domingos, luego de la misa.

UNCION DE LOS ENFERMOSUNCION DE LOS ENFERMOS Misa de Unción de los enfermos cada primer Misa de Unción de los enfermos cada primer

domingo del mes, en la misa de las 2 p.m. domingo del mes, en la misa de las 2 p.m. Para enfermos y mayores de 55.Para enfermos y mayores de 55.

RENOVACION CARISMATICARENOVACION CARISMATICA La asamblea de la renovación carismática es La asamblea de la renovación carismática es

cada sábado a las 8:00 p.m. Asiste,cada sábado a las 8:00 p.m. Asiste, alaba, ora y predica a Dios. alaba, ora y predica a Dios.

CATEQUESIS ADULTOSCATEQUESIS ADULTOS Las clases de la catequesis para adultos interesados Las clases de la catequesis para adultos interesados en tomar cualquier sacramento, en tomar cualquier sacramento, son todos los miércoles son todos los miércoles a las 8 p.m. y todos los domingos a las 4:15 a las 8 p.m. y todos los domingos a las 4:15 p.m.p.m.

MATRIMONIOSMATRIMONIOS El curso dura cuatro meses. Inscripción previa El curso dura cuatro meses. Inscripción previa requerida.requerida.

ADORACION NOCTURNAADORACION NOCTURNA El primer sábado de cada mes se lleva a cabo la El primer sábado de cada mes se lleva a cabo la

Adoración Nocturna de 11 p.m. a 6 a.m. Adoración Nocturna de 11 p.m. a 6 a.m.

GRUPOS JUVENILESGRUPOS JUVENILES 12 a 17 años: Reuniones los viernes, 7:30 pm.12 a 17 años: Reuniones los viernes, 7:30 pm. 18 a 25 años: Reuniones los jueves, 7:30 pm.18 a 25 años: Reuniones los jueves, 7:30 pm. 26 a 35 años: Reuniones los jueves, 7:30 pm.26 a 35 años: Reuniones los jueves, 7:30 pm.

GRUPO A.A.GRUPO A.A. El grupo de alcohólicos anónimos sostiene las El grupo de alcohólicos anónimos sostiene las reuniones los martes, jueves y viernes a las reuniones los martes, jueves y viernes a las 7:30 p.m. en la casa blanca de la entrada.7:30 p.m. en la casa blanca de la entrada.

SESIONES DE RITMOS LATINOSSESIONES DE RITMOS LATINOS Sesiones de zumba para toda la comunidad en Sesiones de zumba para toda la comunidad en general aquí en la parroquia. Lunes y miércoles general aquí en la parroquia. Lunes y miércoles desde las 6 de la noche.desde las 6 de la noche.

PEREGRINOS EN PAREJAPEREGRINOS EN PAREJA La próxima reunión de peregrinos será el 22 de La próxima reunión de peregrinos será el 22 de febrero de 2013 a las 7:00 p.m.febrero de 2013 a las 7:00 p.m. Parejas casadas y no casadas, bienvenidas. Parejas casadas y no casadas, bienvenidas.

CONFESIONESCONFESIONES Las confesiones se llevan a cabo durante cada Las confesiones se llevan a cabo durante cada

una de las misas que están programadas para el una de las misas que están programadas para el fin de semana.fin de semana.

CORO INFANTILCORO INFANTIL El ensayo del coro de los niños de 9 a 12 años El ensayo del coro de los niños de 9 a 12 años

de edad es todos los miércoles de 6 a 7:30 p.m. de edad es todos los miércoles de 6 a 7:30 p.m. Niños y niñas estan invitados. Niños y niñas estan invitados.

MEDICINA GENERALMEDICINA GENERAL Doctor general: 17 de Marzo 10 a.m. a 12 pmDoctor general: 17 de Marzo 10 a.m. a 12 pm

TAEKWONDOTAEKWONDO Clases de taekwondo los lunes y miércoles a las Clases de taekwondo los lunes y miércoles a las 7:00 pm para niños y adultos. Informes con Juan 7:00 pm para niños y adultos. Informes con Juan

en el 980.722.6423 ó durante las clases.en el 980.722.6423 ó durante las clases.

AYUDA A LA PARROQUIAAYUDA A LA PARROQUIA Anúnciate en las últimas páginas de este boletín. Anúnciate en las últimas páginas de este boletín.

De esta manera gana tu negocio, y ayudas a la De esta manera gana tu negocio, y ayudas a la parroquia. 704parroquia. 704--996996--8314 ó 7048314 ó 704--303303--91529152

CONSULTAS PSICOLOGICASCONSULTAS PSICOLOGICAS Para toda la comunidad, se ofrece el servicio de Para toda la comunidad, se ofrece el servicio de consultoría psicológica. Favor, hacer citas consultoría psicológica. Favor, hacer citas previas en el 704previas en el 704--649649--29632963

NEUROTICOS ANONIMOS NEUROTICOS ANONIMOS Si necesita apoyo y ayuda emocional, las Si necesita apoyo y ayuda emocional, las

reuniones del grupo son los viernes y sábados reuniones del grupo son los viernes y sábados de 11 am a 1 pm. de 11 am a 1 pm.

CRUCERO DE SALUDCRUCERO DE SALUD El crucero de salud que atenderá la comunidad de El crucero de salud que atenderá la comunidad de 0 a 17 años sin seguro médico, nos visitará jueves 0 a 17 años sin seguro médico, nos visitará jueves 21 de febrero de 9:00 a.m a 3:00 p.m. 21 de febrero de 9:00 a.m a 3:00 p.m.

DEFENSORES DE LA FEDEFENSORES DE LA FE Reunión todos los sabados a las 12:00 p.m.Reunión todos los sabados a las 12:00 p.m.

Para fortalecer y fortalecer tu fe Para fortalecer y fortalecer tu fe

MEDALLA MILAGROSAMEDALLA MILAGROSA Rezo del Rosario los martes a las 7:30 p.m.Rezo del Rosario los martes a las 7:30 p.m.

Reunión el ultimo martes del mes a las 7:30 p.m.Reunión el ultimo martes del mes a las 7:30 p.m.

Benedicto XVI anunció que por la edad avanzada re-nuncia al ministerio de Obispo de Roma, Sucesor de San Pedro Queridísimos hermanos, Os he convocado a este Consistorio, no sólo para las tres causas de canonización, sino también para comunicaros una decisión de gran importancia para la vida de la Iglesia. Después de haber examinado ante Dios reiteradamente mi conciencia, he llegado a la certeza de que, por la edad avan-zada, ya no tengo fuerzas para ejercer adecuadamente el ministerio petrino. Soy muy consciente de que este ministe-rio, por su naturaleza espiritual, debe ser llevado a cabo no únicamente con obras y palabras, sino también y en no me-nor grado sufriendo y rezando. Sin embargo, en el mundo de hoy, sujeto a rápidas transformaciones y sacudido por cuestiones de gran relieve para la vida de la fe, para gober-nar la barca de san Pedro y anunciar el Evangelio, es nece-sario también el vigor tanto del cuerpo como del espíritu, vigor que, en los últimos meses, ha disminuido en mí de tal forma que he de reconocer mi incapacidad para ejercer bien el ministerio que me fue encomendado. Por esto, siendo muy consciente de la seriedad de este acto, con plena liber-tad, declaro que renuncio al ministerio de Obispo de Roma, Sucesor de San Pedro, que me fue confiado por medio de los Cardenales el 19 de abril de 2005, de forma que, desde el 28 de febrero de 2013, a las 20.00 horas, la sede de Roma, la sede de San Pedro, quedará vacante y deberá ser convocado, por medio de quien tiene competencias, el cón-clave para la elección del nuevo Sumo Pontífice. Queridísimos hermanos, os doy las gracias de corazón por todo el amor y el trabajo con que habéis llevado junto a mí el peso de mi ministerio, y pido perdón por todos mis de-fectos. Ahora, confiamos la Iglesia al cuidado de su Sumo Pastor, Nuestro Señor Jesucristo, y suplicamos a María, su Santa Madre, que asista con su materna bondad a los Pa-dres Cardenales al elegir el nuevo Sumo Pontífice. Por lo que a mi respecta, también en el futuro, quisiera servir de todo corazón a la Santa Iglesia de Dios con una vida dedi-cada a la plegaria. Vaticano, 10 de febrero 2013 BENEDICTUS PP. XVI

La Iglesia Universal agradece su luminoso Pontificado

«¡Estamos cerca de usted, Padre Santo, Bendíganos!» Ante el emocionado, histórico e inesperado anuncio de Bene-dicto XVI, el Cardenal Angelo Sodano, decano del Colegio Cardenalicio, agradeció el luminoso Pontificado, de Joseph Ratzinger, cumplido con tanto amor y con tanta humildad, su misión continuará, siempre estará cerca de nosotros con su testimonio y su oración. Éstas fueron las palabras del Cardenal Sodano: «¡Santidad, amado y venerado sucesor de Pedro, como un rayo caído del cielo, ha resonado en esta aula su emocionado su mensaje! Lo hemos escuchado con una sensación de asombro, casi con incredulidad. En sus palabras hemos percibido el gran afecto que desde siempre siente hacia a la Santa Iglesia de Dios, hacia esta Iglesia que Usted ama tanto. Ahora permítame decirle, en nombre de este Cenáculo apostólico, el Colegio de Cardenales, en nombre de sus queridos colaboradores, que estamos más que nunca, aún cerca de usted, así como lo hemos estado en estos luminosos ocho años de su pontificado. El 19 de abril de 2005, si bien recuerdo, al final del Cónclave, le pregunté, con voz emocionada yo también "¿Aceptas tu elección canónica como Sumo Pontífice?", Y usted no tardó, aun con trepidación, en responder, diciendo que aceptaba, confiando en la gracia del Señor y en la maternal intercesión de María, Madre de la Iglesia. Al igual que María, ese día usted dijo su "Sí" y comenzó su luminoso pontificado, en el surco de la continuidad, de esa continui-dad, de la que usted tanto ha hablado de la historia de la Iglesia, en la estela de continuidad con sus 265 prede-cesores en la cátedra de Pedro, siguiendo las huellas de 2 mil años de historia, desde el apóstol Pedro, el humilde pescador de Galilea, hasta los grandes Papas del siglo pasado, desde San Pío X al Beato Juan Pablo II. Santo Pa-dre, antes del 28 de febrero, como usted ha dicho, el día en el que desea poner fin a su servicio pontifical, cumplido con tanto amor y con tanta humildad, antes del 28 de fe-brero, tendremos la oportunidad de expresarle mejor nuestros sentimientos. Así harán también tantos pastores y fieles de todo el mundo, así como tantas personas de buena voluntad, junto con las autoridades de numerosos países. Además, en este mes tendremos todavía la alegría de es-cuchar su voz de pastor, ya el próximo día miércoles de ceniza, luego el jueves con el clero de Roma, en los Ánge-lus de estos domingos y en las audiencias de los miércoles. Así que habrá muchas oportunidades todavía para oír su voz de Padre. Pero su misión continuará. Usted ha dicho que siempre estará cerca de nosotros con su testimonio y su oración. ¡Claro que sí, las estrellas en el cielo siempre siguen brillando y así brillará siempre en medio de nosotros la estrella de su pontificado ¡Estamos cerca de usted, Padre Santo, Bendíganos!»

El mensaje del Papa Benedicto XVI para la Cuaresma 2013 en 20 frases Creer en la caridad suscita caridad: «Hemos cono-cido el amor que Dios nos tiene y hemos creído en él» (1 Jn 4,16) 1.- La celebración de la Cuaresma, en el marco del Año de la fe, nos ofrece una ocasión preciosa para meditar sobre la relación entre fe y caridad: entre creer en Dios, el Dios de Jesucristo, y el amor, que es fruto de la acción del Espíritu Santo y nos guía por un camino de entrega a Dios y a los demás. La fe como respuesta al amor de Dios 2.- De aquí deriva para todos los cristianos y, en particular, para los «agentes de la caridad», la necesidad de la fe, del «encuentro con Dios en Cristo que suscite en ellos el amor y abra su espíritu al otro, de modo que, para ellos, el amor al prójimo ya no sea un mandamiento por así decir impuesto desde fuera, sino una con-secuencia que se desprende de su fe, la cual actúa por la caridad». 3.- El cristiano es una persona conquistada por el amor de Cristo y movido por este amor -«caritas Christi urget nos» (2 Co 5,14)-, está abierto de modo profundo y concreto al amor al prójimo (cf. ib., 33). 4.-Esta actitud nace ante todo de la conciencia de que el Señor nos ama, nos perdona, incluso nos sirve, se inclina a lavar los pies de los apóstoles y se entrega a sí mismo en la cruz para atraer a la humanidad al amor de Dios. La caridad como vida en la fe. 5.- Toda la vida cristiana consiste en responder al amor de Dios. La primera respuesta es pre-cisamente la fe, acoger llenos de estupor y gratitud una inaudita iniciativa divina que nos precede y nos reclama. Y el «sí» de la fe marca el comienzo de una luminosa historia de amistad con el Señor, que llena toda nuestra existencia y le da pleno sentido. 6.- Sin embargo, Dios no se contenta con que nosotros aceptemos su amor gratuito. No se limita a amarnos, quiere atraernos hacia sí, transformarnos de un modo tan profundo que podamos decir con san Pablo: ya no vivo yo, sino que Cristo vive en mí (cf. Ga 2,20). 7.- La fe es conocer la verdad y adherirse a ella (cf. 1 Tm 2,4); la caridad es «caminar» en la verdad (cf. Ef 4,15). Con la fe se entra en la amistad con el Señor; con la caridad se vive y se cultiva esta amistad (cf. Jn 15,14s). La fe nos hace acoger el man-damiento del Señor y Maestro; la caridad nos da la dicha de pon-erlo en práctica (cf. Jn 13,13-17). 8.- En la fe somos engendrados como hijos de Dios (cf. Jn 1,12s); la caridad nos hace perseverar concretamente en este vínculo divino y dar el fruto del Espíritu Santo (cf. Ga 5,22). La fe nos lleva a reconocer los dones que el Dios bueno y generoso nos encomienda; la caridad hace que fructifiquen (cf. Mt 25,14-30). El lazo indisoluble entre fe y caridad 9.- A la luz de cuanto hemos dicho, resulta claro que nunca po-demos separar, o incluso oponer, fe y caridad. Estas dos virtudes teologales están íntimamente unidas por lo que es equivocado ver en ellas un contraste o una «dialéctica». 10.-La existencia cristiana consiste en un continuo subir al monte del encuentro con Dios para después volver a bajar, trayendo el amor y la fuerza que derivan de éste, a fin de servir a nuestros hermanos y hermanas con el mismo amor de Dios. 11.-En la Iglesia, contemplación y acción, simbolizadas de al-guna manera por las figuras evangélicas de las hermanas Marta y María, deben coexistir e integrarse (cf. Lc 10,38-42). 12.-La prioridad corresponde siempre a la relación con Dios y el verdadero compartir evangélico debe estar arraigado en la fe (cf.

Audiencia general 25 abril 2012). A veces, de hecho, se tiene la tendencia a reducir el término «caridad» a la solidaridad o a la simple ayuda humanitaria. En cambio, es importante recordar que la mayor obra de caridad es precisamente la evangelización, es decir, el «servicio de la Palabra». 13.-Ninguna acción es más benéfica y, por tanto, caritativa hacia el prójimo que partir el pan de la Palabra de Dios, hacerle partícipe de la Buena Nueva del Evangelio, introducirlo en la relación con Dios: la evangelización es la promoción más alta e integral de la persona humana. 14.-Como escribe el siervo de Dios el Papa Pablo VI en la encíclica Populorum progressio, es el anuncio de Cristo el primer y principal factor de desarrollo (cf. n. 16). La verdad originaria del amor de Dios por nosotros, vivida y anunciada, abre nuestra existencia a aceptar este amor haciendo posible el desarrollo inte-gral de la humanidad y de cada hombre (cf. Caritas en veritate, 8). 15.- La Cuaresma, con las tradicionales indicaciones para la vida cristiana, nos invita precisamente a alimentar la fe a través de una escucha más atenta y prolongada de la Palabra de Dios y la participación en los sacramentos y, al mismo tiempo, a crecer en la caridad, en el amor a Dios y al prójimo, también a través de las indicaciones concretas del ayuno, de la penitencia y de la limosna. Prioridad de la fe, primado de la caridad 16.- La fe, don y respuesta, nos da a conocer la verdad de Cristo como Amor encarnado y crucificado, adhesión plena y perfecta a la voluntad del Padre e infinita misericordia divina para con el prójimo; la fe graba en el corazón y la mente la firme convicción de que precisamente este Amor es la única realidad que vence el mal y la muerte. La fe nos invita a mirar hacia el futuro con la virtud de la esperanza, esperando confiadamente que la victoria del amor de Cristo alcance su plenitud. 17.- Por su parte, la cari-dad nos hace entrar en el amor de Dios que se manifiesta en Cristo, nos hace adherir de modo personal y existencial a la entrega total y sin reservas de Jesús al Padre y a sus her-manos. Infundiendo en nosotros la caridad, el Espíritu Santo nos hace partícipes de la abnegación propia de Jesús: filial para con Dios y fraterna para con todo hombre (cf. Rm 5,5). 18.-La relación entre estas dos virtudes es análoga a la que existe entre dos sacramentos fundamentales de la Iglesia: el bautismo y la eucaristía. El bautismo (sacramentum fidei) precede a la eu-caristía (sacramentum caritatis), pero está orientado a ella, que constituye la plenitud del camino cristiano. 19.-Análogamente, la fe precede a la caridad, pero se revela genuina sólo si culmina en ella. Todo parte de la humilde acep-tación de la fe («saber que Dios nos ama»), pero debe llegar a la verdad de la caridad («saber amar a Dios y al prójimo»), que per-manece para siempre, como cumplimiento de todas las virtudes (cf. 1 Co 13,13). 20.-En este tiempo de cuaresma, durante el cual nos preparamos a celebrar el acontecimiento de la cruz y la resur-rección, mediante el cual el amor de Dios redimió al mundo e iluminó la historia, os deseo a todos que viváis este tiempo preci-oso reavivando la fe en Jesucristo, para entrar en su mismo tor-rente de amor por el Padre y por cada hermano y hermana que encontramos en nuestra vida.

Nos unimos a la oración junto con toda la Igliesia, en este momento de transición, y desde ya pedimos al Espiritu Santo que guie a los cardenales que se reuni-narán en el Cónclave para la eleccion del nuevo Papa.

A continuación presentamos a toda la comunidad un informe o estado de ingresos y egresos que permite ver de una manera más clara cómo

están distribuidas las transacciones. Agradecemos de manera especial toda la generosidad recibida durante este último año; y les invitamos a que

permanezcamos unidos en esta labor para el bien de toda nuestra comunidad.

01/01/2012 a 12/31/2012

INGRESOS: Ofertorio $394,440.62 Donaciones misc. $30,054.78 Formación de fe $9,567.94 Actividades misc. rifas, venta de comida etc. $177,702.89 Donaciones para ministerios y programas $71,759.40 Intereses $2,758.98 TOTAL DE INGRESOS $686,284.61 GASTOS: Liturgia y otros ministerios $123,493.08 Formación de fe $89,565.07 Caridad $52,336.42 Subsidio a escuelas católicas $43,020.36 Gastos de operación de edificios $144,719.52 Gastos administrativos de la diócesis $65,379.01 Gastos de operación administrativa $107,632.35 TOTAL DE GASTOS $626,145.81 DIFERENCIA ENTRE INGRESOS Y GASTOS $60,138.80

Cada año El Obispo de nuestra Diócesis Pedro Jugis hace un llamado para ayudar a los diferen-tes ministerios y servicios que existen en la Diócesis y que ayudan en la edu-cación de la fe de niños y adultos, pero estos re-quieren de soporte finan-ciero, uno de los más be-neficiados es el Ministe-

rio Hispano. A todas las parroquias alrededor de la Dió-cesis se les asigna una cantidad, este año el lema de esta campaña es “EL MAS GRANDE DE ESTOS ES EL AMOR” tomado de la primera carta del apóstol San Pa-blo a los Corintios. El DSA (Diocesan Support Appeal) es una de las muchas maneras a las que estamos llamados para poner nuestro amor en acción. La cuota que ha sido asignada a nuestra Parroquia es $43,341.00 (cuarenta y tres mil, trescientos cuarenta y uno) desde el fin de sema-na del 26 y 27 de Enero estamos haciendo una segunda colecta en todas las misas, agradecemos su bondad, y le invitamos a colaborar para poder alcanzar nuestra meta. “Ahora vemos todo de manera borrosa, como en un espejo, pero un día lo veremos todo tal y como es en realidad. Mi conocimiento ahora es imperfecto, pero un día lo conoceré todo del mismo modo que Dios me conoce a mí. Tres cosas son permanentes la fe, la esperan-za y el amor; pero la más importante de estas es el amor.” 1 Cor. 13, 13

CLASES DE ALFABETIZACION TODOS LOS LUNES

A LAS 7:30 P.M.

Por favor, invite o déjele saber a alguien; puesto que

ellos no pueden leer este anuncio.

CORO DE ADOLESCENTES

Si quieres formar parte de este coro y tienes de 13 a 17 años de edad, te esperamos

todos los jueves a las 7:30 p.m.

El primer paso para el bautizo de su niño(a) es tomar una charla de preparación, después de eso, ya pueden elegir una fecha para la ceremonia del bautizo. Ponemos a su alcance este calendario del año 2013 para elegir la charla y bautizo.

Los nuevos sobres para la

ofrenda ya están aquí, si us-ted ya está registrado como miembro de la parroquia,

busque el suyo en las cajas marcadas con la letra inicial de su apellido, por ejemplo “Martínez” busque la caja marcada con la letra “M”

Charlas pre-bautismales Febrero 3 y 17 Marzo 3 y 17 Abril 7 y 21 Mayo 5 y 19

Junio 2, 9 y 23 Julio 7 y 21

Agosto 4, 11 y 25 Septiembre 8 y 22

Celebración del bautizo Febrero 9 y 23 Marzo 9 y 23 Abril 13 y 27

Mayo 4, 11 y 25 Junio 8, 15 y 29 Julio 13, 20 y 27 Agosto 3, 17 y 31

Septiembre 14 y 28

El fin de semana de Enero 26 y 27 Iniciamos la segunda colecta para la campaña Diocesana de apoyo. Aquí un reporte de lo que se ha colectado. Enero 26 y 27 $4,135.00 Febrero 2 y 3 $3,415.00 Hasta el momento se han acumu-lado $7,550.00 agradecemos mucho su apoyo a esta campaña y le invitamos a seguir siendo generosos, muchas Gracias.

Acumulado 7,550.00

MUY IMPORTANTE Todos los documentos, certificados de cualquier sacramento, cartas de reco-mendación etc. Se entregan los domin-gos antes o después de cada misa.