60 AÑOS casados - arkupeak.comarkupeak.com/wp-content/uploads/2016/03/60-CASADOS.pdf ·...
2
ASOCIACIÓN DE JUBILADOS JUBILATUEN ELKARTEA 47 60 AÑOS casados IGANTZI Miguel Dorronsoro Almandoz - Soledad Zubiri Mitxelena Miguel Dorronsoro Almandoz 1926ko urriaren 18an jaio zen, Igantziko Plazenta etxean. 3 senideetan gazteena da Miguel. Soledad Zubiri Mitxelena 1932ko martxoaren 30ean jaio zen, Igantziko Irisarri auzoko Tolareta etxean. 5 senideetan zaharrena da Soledad. 1955ko azaroaren 3an ezkondu ziren Hondarribiko Guadalupe ermitan eta geroztik Miguelen sortetxean bizi dira, Igantzin. Bi seme-alaba dituzte, 4 biloba eta 3 birbiloba. Miguelek Iberdrolan egin izan du lan eta Soledadek berriz ileapaindegian. Gaur egun beraien afizioetan pasatzen dute denbora, Soledad baratzeko lanetan eta Miguel egunkaria irakurtzen. Miguel Dorronsoro Almandoz nació el 18 de octubre de 1926 en la casa Placenta de Igantzi. Es el menor de los 3 hermanos. Soledad Zubiri Mitxelena nació el 30 de marzo de 1932 en la casa Tolare- ta del barrio Irisarri de Igantzi. Es la mayor de los 5 hermanos. Se casaron el 3 de noviembre de 1955 en la ermita de Guadalupe de Hondarribia y desde entonces viven en la casa natal de Miguel, en Igan- tzi. Tienen 2 hijos, 4 nietos y 3 biznietos. Miguel ha trabajado en Iberdrola y Soledad en la peluquería. Hoy en día pasan el tiempo en sus aficiones, Soledad en los trabajos de la huerta y Miguel leyendo el periódico. SUNBILLA Alberto Arretxea Bertiz - Rosario Iraizoz Bertiz 1955ko iIlbeltzaren 26an ezkondu ginen Sunbillako San Tiburzio elizan. Etxean ospatu genuen eztaietako bazkaria eta ezkon bidaian Madridera joan ginen trenean, Alberton arreba baten etxera. Aldameneko borda baserrian bizitu gara beti. Hiru alaba eta seme bat izan ditugu eta hauek 10 biloba eta hiru birbiloba eman dizkigute. Nos casamos el 26 de enero de 1955 en la iglesia San Tiburcio de Sumbi- lla. Celebramos la comida en casa y nos fuimos a Madrid en tren de viaje de novios, a casa de una hermana de Alberto. Siempre hemos vivido en Aldameneko borda. Hemos tenido 3 hijas y un hijo y ellos nos han dado 10 nietos y tres biz- nietos. 60 AÑOS casados
Transcript of 60 AÑOS casados - arkupeak.comarkupeak.com/wp-content/uploads/2016/03/60-CASADOS.pdf ·...
ASOCIACIÓN DE JUBILADOSJUBILATUEN ELKARTEA 47
60
AÑ
OS
ca
sad
os
IGANTZIMiguel Dorronsoro Almandoz - Soledad Zubiri Mitxelena
Miguel Dorronsoro Almandoz 1926ko urriaren 18an jaio zen, Igantziko Plazenta etxean. 3 senideetan gazteena da Miguel.Soledad Zubiri Mitxelena 1932ko martxoaren 30ean jaio zen, Igantziko Irisarri auzoko Tolareta etxean. 5 senideetan zaharrena da Soledad.1955ko azaroaren 3an ezkondu ziren Hondarribiko Guadalupe ermitan eta geroztik Miguelen sortetxean bizi dira, Igantzin. Bi semealaba dituzte, 4 biloba eta 3 birbiloba.Miguelek Iberdrolan egin izan du lan eta Soledadek berriz ileapaindegian. Gaur egun beraien afizioetan pasatzen dute denbora, Soledad baratzeko lanetan eta Miguel egunkaria irakurtzen.
Miguel Dorronsoro Almandoz nació el 18 de octubre de 1926 en la casa Placenta de Igantzi. Es el menor de los 3 hermanos.Soledad Zubiri Mitxelena nació el 30 de marzo de 1932 en la casa Tolare-ta del barrio Irisarri de Igantzi. Es la mayor de los 5 hermanos.Se casaron el 3 de noviembre de 1955 en la ermita de Guadalupe de Hondarribia y desde entonces viven en la casa natal de Miguel, en Igan-tzi. Tienen 2 hijos, 4 nietos y 3 biznietos.Miguel ha trabajado en Iberdrola y Soledad en la peluquería. Hoy en día pasan el tiempo en sus aficiones, Soledad en los trabajos de la huerta y Miguel leyendo el periódico.
SUNBILLAAlberto Arretxea Bertiz - Rosario Iraizoz Bertiz
1955ko iIlbeltzaren 26an ezkondu ginen Sunbillako San Tiburzio elizan. Etxean ospatu genuen eztaietako bazkaria eta ezkon bidaian Madridera joan ginen trenean, Alberton arreba baten etxera.Aldameneko borda baserrian bizitu gara beti.Hiru alaba eta seme bat izan ditugu eta hauek 10 biloba eta hiru birbiloba eman dizkigute.
Nos casamos el 26 de enero de 1955 en la iglesia San Tiburcio de Sumbi-lla. Celebramos la comida en casa y nos fuimos a Madrid en tren de viaje de novios, a casa de una hermana de Alberto.Siempre hemos vivido en Aldameneko borda.Hemos tenido 3 hijas y un hijo y ellos nos han dado 10 nietos y tres biz-nietos.
60 AÑOS casados
ARKUPEAK2015
BERAPepita Barandiaran Aldasoro - Agustin Eizaguirre Larrea
Hirurogei ta gehiago urtetan elkarrekin egotea ez da errexa eta lortzea ez da edozein gauza; horregatik, eta lehenik bi izan eta orain, gehiago garelako, guzti guztion partetik eta bihotz bihotzez, zorionak eta muxu bat zuentzako.
Porque no es fácil estar juntos durante más de sesenta años y conseguir-lo no es una tontería; por eso, y porque al principio siendo dos, y ahora más, de parte de todos y de corazón, felicidades y un beso muy grande.
60
AÑ
OS
ca
sad
os
