57131, 66161 REDOX BASIC EV...rev.: 0 despiece fecha: 29/06/2018 1199 hoja: 1 / 2 codigo 57131,...

12
REV.: 0 FECHA: 29/06/2018 DESPIECE 1199 HOJA: 1 / 2 CODIGO 57131, 66161 DESCRIPCION: REDOX BASIC EV ESPAÑOL DESCRIPCION DESCRIPCION CODIGO POS CODIGO POS CIRCUITO ELECTRONICO * 36002R0001 57131R0004 LAMPARA ROJA 1 4 CIRCUITO DIGITAL CONNECT * 66159R0001 36002R0005 TAPA FRONTAL CABEZAL 1 5 TECLADO 36002R0002 57129R0007 CABLE COAXIAL RG174A/U 20CM 2 6 TAPA FRONTAL 36002R0003 * 66159R0009 CABLE L=35CM 3 7 * -> VER HOJA DE OBSERVACIONES

Transcript of 57131, 66161 REDOX BASIC EV...rev.: 0 despiece fecha: 29/06/2018 1199 hoja: 1 / 2 codigo 57131,...

Page 1: 57131, 66161 REDOX BASIC EV...rev.: 0 despiece fecha: 29/06/2018 1199 hoja: 1 / 2 codigo 57131, 66161 descripcion: redox basic ev espaÑol pos codigo descripcion pos codigo descripcion

REV.: 0

FECHA: 29/06/2018DESPIECE 1199

HOJA: 1 / 2

CODIGO 57131, 66161

DESCRIPCION: REDOX BASIC EV

ESPAÑOL

DESCRIPCION DESCRIPCIONCODIGOPOSCODIGOPOS

CIRCUITO ELECTRONICO* 36002R0001 57131R0004 LAMPARA ROJA1 4

CIRCUITO DIGITAL CONNECT* 66159R0001 36002R0005 TAPA FRONTAL CABEZAL1 5

TECLADO 36002R0002 57129R0007 CABLE COAXIAL RG174A/U 20CM2 6

TAPA FRONTAL 36002R0003 * 66159R0009 CABLE L=35CM3 7

* -> VER HOJA DE OBSERVACIONES

Page 2: 57131, 66161 REDOX BASIC EV...rev.: 0 despiece fecha: 29/06/2018 1199 hoja: 1 / 2 codigo 57131, 66161 descripcion: redox basic ev espaÑol pos codigo descripcion pos codigo descripcion

REV.: 0

FECHA: 29/06/2018DESPIECE 1199

HOJA: 2 / 2

CODIGO 57131, 66161

DESCRIPCION: REDOX BASIC EV

POS CODIGO OBSERVACIONES

OBSERVACIONES

36002R0001 PARA: 57131 1

66159R0001 PARA: 66161 1

66159R0009 PARA: 66161 7

Page 3: 57131, 66161 REDOX BASIC EV...rev.: 0 despiece fecha: 29/06/2018 1199 hoja: 1 / 2 codigo 57131, 66161 descripcion: redox basic ev espaÑol pos codigo descripcion pos codigo descripcion

REV.: 0

DATE: 29/06/2018ÉCLATÉ 1199

PAG.: 1 / 2

CODE 57131, 66161

DESCRIPTION: REDOX BASIC EV

FRANCAIS

DESCRIPTION DESCRIPTIONCODEPOSCODEPOS

CIRCUIT ELECTRONIQUE* 36002R0001 57131R0004 LAMPE ROUGE1 4

CIRCUIT DIGITAL CONNECT* 66159R0001 36002R0005 COUVERCLE FRONTAL TETE1 5

CLAVIER 36002R0002 57129R0007 CABLE COAXIAL RG174A/U 20CM2 6

COUVERCLE FRONTAL 36002R0003 * 66159R0009 CABLE L=35CM3 7

* -> VOIR FICHE D'OBSERVATIONS

Page 4: 57131, 66161 REDOX BASIC EV...rev.: 0 despiece fecha: 29/06/2018 1199 hoja: 1 / 2 codigo 57131, 66161 descripcion: redox basic ev espaÑol pos codigo descripcion pos codigo descripcion

REV.: 0

DATE: 29/06/2018ÉCLATÉ 1199

PAG.: 2 / 2

CODE 57131, 66161

DESCRIPTION: REDOX BASIC EV

POS CODE OBSERVATIONS

OBSERVATIONS

36002R0001 POUR: 57131 1

66159R0001 POUR: 66161 1

66159R0009 POUR: 66161 7

Page 5: 57131, 66161 REDOX BASIC EV...rev.: 0 despiece fecha: 29/06/2018 1199 hoja: 1 / 2 codigo 57131, 66161 descripcion: redox basic ev espaÑol pos codigo descripcion pos codigo descripcion

REV.: 0

DATE: 29/06/2018PARTS BREAKDOWN 1199

SHEET: 1 / 2

CODE 57131, 66161

DESCRIPTION: REDOX BASIC EV

ENGLISH

DESCRIPTION DESCRIPTIONCODEPOSCODEPOS

ELECTRONIC CIRCUIT* 36002R0001 57131R0004 RED LAMP1 4

CONNECT DIGITAL CIRCUIT* 66159R0001 36002R0005 HEAD FRONT COVER1 5

KEYPAD 36002R0002 57129R0007 COAXIAL CABLE RG174A/U 20CM2 6

FRONT COVER 36002R0003 * 66159R0009 CABLE L=35CM3 7

* -> SEE OBSERVATIONS SHEET

Page 6: 57131, 66161 REDOX BASIC EV...rev.: 0 despiece fecha: 29/06/2018 1199 hoja: 1 / 2 codigo 57131, 66161 descripcion: redox basic ev espaÑol pos codigo descripcion pos codigo descripcion

REV.: 0

DATE: 29/06/2018PARTS BREAKDOWN 1199

SHEET: 2 / 2

CODE 57131, 66161

DESCRIPTION: REDOX BASIC EV

POS CODE OBSERVATIONS

OBSERVATIONS

36002R0001 FOR: 57131 1

66159R0001 FOR: 66161 1

66159R0009 FOR: 66161 7

Page 7: 57131, 66161 REDOX BASIC EV...rev.: 0 despiece fecha: 29/06/2018 1199 hoja: 1 / 2 codigo 57131, 66161 descripcion: redox basic ev espaÑol pos codigo descripcion pos codigo descripcion

REV.: 0

DATA: 29/06/2018ESPLOSO 1199

PAG.: 1 / 2

CODICE 57131, 66161

DESCRIZIONE: REDOX BASIC EV

ITALIANO

DESCRIZIONE DESCRIZIONECODICEPOSCODICEPOS

CIRCUITO ELETTRONICO* 36002R0001 57131R0004 LAMPADA ROSSA1 4

CIRCUITO DIGITALE CONNECT* 66159R0001 36002R0005 COPERCHIO FRONTALE1 5

PULSANTIERA 36002R0002 57129R0007 CAVO COASSIALE RG174A/U 20CM2 6

COPERCHIO FRONTALE 36002R0003 * 66159R0009 CAVO L=35CM3 7

* -> SI FACCIA RIFERIMENTO AL FOGLIO DELLE OSSERVAZIONI

Page 8: 57131, 66161 REDOX BASIC EV...rev.: 0 despiece fecha: 29/06/2018 1199 hoja: 1 / 2 codigo 57131, 66161 descripcion: redox basic ev espaÑol pos codigo descripcion pos codigo descripcion

REV.: 0

DATA: 29/06/2018ESPLOSO 1199

PAG.: 2 / 2

CODICE 57131, 66161

DESCRIZIONE: REDOX BASIC EV

POS CODICE OSSERVAZIONI

OSSERVAZIONI

36002R0001 PER: 57131 1

66159R0001 PER: 66161 1

66159R0009 PER: 66161 7

Page 9: 57131, 66161 REDOX BASIC EV...rev.: 0 despiece fecha: 29/06/2018 1199 hoja: 1 / 2 codigo 57131, 66161 descripcion: redox basic ev espaÑol pos codigo descripcion pos codigo descripcion

ÜBER.: 0

DATUM: 29/06/2018EINZELTEILE 1199

BLATT: 1 / 2

CODE 57131, 66161

BESCHREIBURG: REDOX BASIC EV

DEUTSCH

BESCHREIBURG BESCHREIBURGCODEPOSCODEPOS

PLATINE SCHALTKREIS* 36002R0001 57131R0004 ROTE LAMPE1 4

DIGITALER SCHALTKREIS CONNECT* 66159R0001 36002R0005 FRONTDECKEL KOPFSTÜCK1 5

TASTATUR 36002R0002 57129R0007 KOAXIALKABEL RG174A/U 20CM2 6

FRONTDECKEL 36002R0003 * 66159R0009 KABEL L=35CM3 7

* -> SIEHE ANMERKUGSBLATT

Page 10: 57131, 66161 REDOX BASIC EV...rev.: 0 despiece fecha: 29/06/2018 1199 hoja: 1 / 2 codigo 57131, 66161 descripcion: redox basic ev espaÑol pos codigo descripcion pos codigo descripcion

ÜBER.: 0

DATUM: 29/06/2018EINZELTEILE 1199

BLATT: 2 / 2

CODE 57131, 66161

BESCHREIBURG: REDOX BASIC EV

POS CODE HINWEISE

HINWEISE

36002R0001 FÜR: 57131 1

66159R0001 FÜR: 66161 1

66159R0009 FÜR: 66161 7

Page 11: 57131, 66161 REDOX BASIC EV...rev.: 0 despiece fecha: 29/06/2018 1199 hoja: 1 / 2 codigo 57131, 66161 descripcion: redox basic ev espaÑol pos codigo descripcion pos codigo descripcion

REV.: 0

DATA: 29/06/2018ITEM 1199

FOLHA: 1 / 2

CODIGO 57131, 66161

DESCRICÃO: REDOX BASIC EV

PORTUGUES

DESCRICÃO DESCRICÃOCODIGOPOSCODIGOPOS

CIRCUITO ELECTRONICO* 36002R0001 57131R0004 LAMPADA VERMELHA1 4

CIRCUITO DIGITAL CONNECT* 66159R0001 36002R0005 TAMPA FRONTAL CABEÇAL1 5

TECLADO 36002R0002 57129R0007 CABO COAXIAL RG174A/U 20CM2 6

TAMPA FRONTAL 36002R0003 * 66159R0009 CABO L=35CM3 7

* -> VEJA A FICHA DE OBSERVACÕES

Page 12: 57131, 66161 REDOX BASIC EV...rev.: 0 despiece fecha: 29/06/2018 1199 hoja: 1 / 2 codigo 57131, 66161 descripcion: redox basic ev espaÑol pos codigo descripcion pos codigo descripcion

REV.: 0

DATA: 29/06/2018ITEM 1199

FOLHA: 2 / 2

CODIGO 57131, 66161

DESCRICÃO: REDOX BASIC EV

POS CODIGO OBSERVACÕES

OBSERVACÕES

36002R0001 PARA: 57131 1

66159R0001 PARA: 66161 1

66159R0009 PARA: 66161 7