Dat

a de

impr

essã

o: J

anei

ro d

e 20

13

HB

P Modelo Model

Modelo

Ref. Com. Comm. Ref. Ref. Com.

[HP]

Capacidade Frigorífica Refrigerating Capacity Capacidad Frigorífica

[Kcal/h] Desloc. Displac Desplaz [cc/rev]

Temperatura de Evaporação Evaporating Temperature

Temperatura de Evaporación [°C]

-5 0 5 7,2 10

PO

LIO

L E

STE

R

ISO

32

R

-134

a

TCA 0022 1/4 324 465 605 668 776 7,32

TCA 0028 1/3 353 518 687 763 874 8,43

TCA 0042 1/2 517 766 1.014 1.125 1.331 11,26

TCA 0060 3/4 695 1.024 1.354 1.500 1.646 16,65

ALQ

UIL

BE

NZ

EN

OIS

O 3

2R

-40

9A

/ M

P-3

9 /

M

P-6

6

TCA 1020 1/6 359 418 505 513 590 6,82

TCA 1022 1/4 425 520 603 635 668 7,32

TCA 1028 1/3 468 584 684 715 758 8,43

TCA 1042 1/2 643 805 950 1050 1063 11,26

TCA 1045 1/2+ 771 969 1100 1225 1330 11,65

TCA 1060 3/4 988 1205 1420 1500 1588 16,65

MB

P Modelo Model

Modelo

Ref. Com. Comm. Ref. Ref. Com.

[HP]

Capacidade Frigorífica Refrigerating Capacity Capacidad Frigorífica

[Kcal/h] Desloc. Displac Desplaz [cc/rev]

Temperatura de Evaporação Evaporating Temperature

Temperatura de Evaporación [°C]

-15 -10 -6,7 -5 0

PO

LIO

L E

STE

R

ISO

32

R

-134

a

TCM 0013 1/6 164 233 309 384 447 6,82TCM 0015 1/4 234 329 387 419 571 7,32TCM 0020 1/3 309 410 497 539 690 8,43TCM 0030 1/2 418 553 697 783 1.008 11,65TCM0035 1/2+ 548 756 878 967 1.227 15,76TCM 0040 7/8 566 805 1.022 1.185 1.390 17,52TCM 0050 1 761 1.038 1.208 1.322 1.702 20,66TCM 0062 1.1/4 818 1.125 1.328 1.458 1.839 23,20

ALQ

UIL

BE

NZ

EN

O

ISO

32

R

-22

TCM 2010 1/6 228 296 310 392 498 5,90TCM 2015 1/5 290 355 375 400 620 6,82TCM 2020 1/4 430 525 550 575 780 7,32TCM 2030 1/2 480 625 675 695 875 8,42TCM 2038 3/4 608 768 950 1.001 1.213 11,65TCM 2040 7/8 625 795 1.000 1.150 1.280 15,76TCM 2050 1 825 1.200 1.250 1.625 1.968 17,52TCM 2062 1.1/4 1.070 1.475 1.550 1.800 2.175 20,66

HB

P Modelo Model

Modelo

Ref. Com. Comm. Ref. Ref. Com.

[HP]

Capacidade Frigorífica Refrigerating Capacity Capacidad Frigorífica

[Kcal/h] Desloc. Displac Desplaz [cc/rev]

Temperatura de Evaporação Evaporating Temperature

Temperatura de Evaporación [°C]

-5 0 5 7,2 10

PO

LIO

L E

STE

R

ISO

32

R

-134

a

TCA 0022 1/4 308 416 524 557 737 7,32TCA 0028 1/3 342 479 596 678 802 8,43TCA 0042 1/2 504 673 815 927 1115 11,65TCA 0060 3/4 610 980 1190 1280 1340 16,65

ALQ

UIL

BEN

ZEN

O

ISO

32

R

-409

A /

MP-

39 /

MP-

66 TCA 1022 1/4 353 431 500 544 554 7,32

TCA 1028 1/3 388 486 568 608 629 8,43

TCA 1042 1/2 534 668 789 860 975 11,65

TCA 1060 3/4 820 1000 1179 1250 1318 16,65

MB

P Modelo Model

Modelo

Ref. Com. Comm. Ref. Ref. Com.

[HP]

Capacidade Frigorífica Refrigerating Capacity Capacidad Frigorífica

[Kcal/h] Desloc. Displac Desplaz [cc/rev]

Temperatura de Evaporação Evaporating Temperature

Temperatura de Evaporación [°C]

-15 -10 -6,7 -5 0P

OLI

OL

EST

ER

IS

O 3

2

R-1

34a

TCM 0013 1/6 131 186 247 307 358 6,82TCM 0015 1/4 187 263 310 335 457 7,32TCM 0020 1/3 247 328 398 431 552 8,43TCM 0030 1/2 334 442 558 626 806 11,65TCM 0035 1/2+ 438 605 702 774 982 15,76TCM 0040 7/8 453 644 818 948 1.112 17,52TCM 0050 1 609 830 966 1.058 1.362 20,66TCM 0062 1.1/4 654 900 1.062 1.166 1.471 23,20

ALQ

UIL

BE

NZ

EN

O

ISO

32

R

-22

TCM 2015 1/5 257 332 355 392 512 6,82TCM 2020 1/4 285 357 441 472 603 7,32TCM 2030 1/2 338 454 548 590 740 8,42TCM 2035 1/2+ 498 619 757 877 1.024 11,65TCM 2040 7/8 596 717 850 944 1.044 15,76TCM 2050 1 797 1.099 1.160 1.368 1.608 17,52TCM 2062 1.1/4 910 1.254 1.313 1.596 1.760 20,66

LBP Modelo

Model Modelo

Ref. Com. Comm. Ref. Ref. Com.

[HP]

Capacidade Frigorífica Refrigerating Capacity Capacidad Frigorífica

[Kcal/h] Desloc. Displac Desplaz [cc/rev]

Temperatura de Evaporação Evaporating Temperature

Temperatura de Evaporación [°C]

-30 -25 -23,3 -20 -15 -10

PO

LIO

L E

STE

R

ISO

32

R

-134

a TCB 0008 1/4 120 180 200 275 403 530 11,26

TCB 0012 1/3 174 281 325 420 517 813 16,65

PO

LIO

L E

STE

R

ISO

32

R

-40

4A

TCB 4016 1/2 247 359 367 513 689 801 11,26

TCB 4018 3/4 298 446 517 580 807 1.019 11,26

TCB 4020 3/4 300 450 530 600 850 1.100 11,65

TCB 4030 3/4 538 725 775 913 1.150 1.413 17,52

TCB 4040 1 612 905 980 1.050 1.400 1.800 20,66

ALQ

UIL

BE

NZ

EN

O

ISO

32

H

P-8

1/R

-40

8A

TCB 5018 3/4 298 446 517 580 807 1.019 11,26

TCB 5020 3/4 300 450 530 600 850 1.100 11,65

ALQ

UIL

BE

NZ

EN

O

ISO

32

R

-40

9A

/ M

P-3

9 /

M

P-6

6

TCB 1008 1/4 119 169 191 224 320 413 8,42

TCB 1012 1/3 175 250 291 343 450 558 11,26

TCB 1013 1/3+ 198 283 324 389 502 642 11,65

TCB 1016 1/2 275 363 401 475 638 825 16,65

TCB 1018 3/4 283 400 450 538 713 925 18,42

LBP Modelo Model

Modelo

Ref. Com. Comm. Ref. Ref. Com.

[HP]

Capacidade Frigorífica Refrigerating Capacity Capacidad Frigorífica

[Kcal/h] Desloc. Displac Desplaz [cc/rev]

Temperatura de Evaporação Evaporating Temperature

Temperatura de Evaporación [°C]

-30 -25 -23,3 -20 -15 -10

PO

LIO

L E

STE

R

ISO

32

R

-134

a TCB 0008 1/4 96 144 160 220 322 424 11,26

TCB 0012 1/3 139 225 260 336 494 650 16,65

POLI

OL

EST

ER

ISO

32

R

-40

4A

TCB 4016 1/2 198 287 294 410 551 641 11,26TCB 4018 3/4 238 357 414 464 646 815 11,26TCB 4020 3/4 263 373 458 480 680 880 11,65TCB 4030 3/4 430 580 620 730 920 1.130 17,52TCB 4040 1 490 724 784 840 1.120 1.440 20,66

ALQ

UIL

BE

NZ

EN

O

ISO

32

H

P-8

1/R

-40

8A

TCB 5030 3/4 430 580 620 730 920 1.130 16,66

60HZ

50HZ

Cond. de testes em regime nominal (Compressor) Tests on rated conditions (Compressor) Cond. de ensayo en regime nominal (Compresor)

HBP MBP LBP

R-134aR-409AMP-39MP-66

R-134a R-22 R-134a R-404A HP-81R-408A

R-409AMP-39MP-66

Temperatura de condensação Condensing temperature Temperatura de condensación

55°C 55°C 55°C 55°C 55°C 55°C 55°C 55°C

Temperatura ambiente Ambiente temperature Temperatura ambiente

32,2°C 35°C 32,2°C 35°C 32,2°C 32,2°C 32,2°C 32,2°C

Temperatura de retorno na sucção do compressor Return temperature in the compressor suction Temperatura de retorno em la succión del compresor

32,2°C 35°C 32,2°C 35°C 32,2°C 32,2°C 32,2°C 32,2°C

Temperatura de líquido na válvula Liquid Temperature on the valve Temperatura de líquido en la válvula

32,2°C 46°C 32,2°C 46°C 32,2°C 32,2°C 32,2°C 32,2°C

Temperatura de evaporação Evaporating temperature Temperatura de evaporación

+7,2°C +7,2°C -6,7°C -6,7°C -23,3°C -23,3°C -23,3°C -23,3°C