508 Declaracion de Impacto Ambiental

8/3/2019 508 Declaracion de Impacto Ambiental

1/41

DECLARACIN DE IMPACTOAMBIENTAL

Nueva Planta de CompaaPisquera de Chile

Desarrollo:Unidad de Asistencia Tcnica

Escuela de Ingeniera BioqumicaPontificia Universidad Catlica de Valparaso

Diciembre 2006


2/41

2

INDICE

1. Antecedentes Generales ....................... ...................... ......................... ......................... ........... 31.1 Nombre del Proyecto ..................... ........................ ....................... ......................... ................... 3

1.2 Identificacin de la Empresa ..................... ......................... ......................... ...................... ........ 3

1.3 Tipo de Proyecto........ ...................... ......................... ......................... ...................... ................. 3

2. Descripcin del Proyecto o Actividad ..................... ......................... ...................... ................. 3

2.1 Localizacin Geogrfica del Proyecto........ ......................... ......................... ...................... ........ 3

2.2 Definicin de Partes, Acciones y Obras Fsicas que Componen el Proyecto..... ......................... 4

2.3 Superficie que Abarcar el Proyecto, Incluida Obras y/o Acciones Asociadas............................ 5

2.4 Diseo de sus Obras Fsicas............ ......................... ......................... ....................... ................ 5

2.5 Monto Estimado de Inversin ......................... ...................... ......................... ......................... ... 6

2.6 Vida til ........................ ......................... ...................... ......................... ......................... ........... 6

2.7 Programa de Actividades ....................... ...................... ......................... ......................... ........... 6

2.8 Mano de Obra Involucrada en el Proyecto.......................... ......................... ...................... ........ 6

2.9 Descripcin del Proceso Productivo de la Nueva Planta ..................... ....................... ................ 6

2.10 Equipos.................... ...................... ......................... ......................... ...................... ................. 9

2.11 Identificacin y Flujos de Material e Insumos............................ ...................... ....................... 10

2.12 Suministros y Servicios ........................ ...................... ......................... ......................... ......... 11

2.12.1 Suministros y Servicios en la Fase de Construccin del Proyecto...................... ................. 11

2.12.2 Suministros y Servicios en la Fase de Operacin del Proyecto .................... ....................... 12

2.13 Movimiento de Camiones..................... ...................... ......................... ......................... ......... 17

2.14 Condiciones de Seguridad Asociadas al Proyecto ....................... ......................... ................. 17

3. Principales Emisiones, Descargas y Residuos del Proyecto o Actividad ..................... ...... 18

4. Antecedentes para Evaluar que el Proyecto o Actividad no Requiere Presentar un Estudiode Impacto Ambiental ...................... ......................... ......................... ...................... ....................... 20

5. Antecedentes para Evaluar el Cumplimiento de las Normas de Calidad Ambiental ........... 26

6. Permisos Ambientales Sectoriales.......................... ......................... ...................... ............... 28

7. Compromisos Ambientales Voluntarios........................... ......................... ...................... ...... 34

8. Otros Antecedentes.................................. ......................... ......................... ...................... ...... 35

9. Firma de la Declaracin......................... ...................... ......................... ......................... ......... 36

Anexo 1: Plano de Emplazamiento del Proyecto........................ ......................... ......................... . 37

Anexo 2: Lay-Out del Proyecto ..................... ...................... ......................... ......................... ......... 38

Anexo 3: Plan de Prevencin de Riesgos........ ......................... ......................... ...................... ...... 39

Anexo 4: Reglamento de Orden, Higiene y Seguridad..................... ...................... ....................... 40

Anexo 5: Antecedentes Legales.................................... ....................... ......................... ................. 41


3/41

3

1. Antecedentes Generales

1.1 Nombre del Proyecto

El proyecto para el cual se presenta la Declaracin de Impacto Ambiental, lleva por nombreNueva Planta de Compaa Pisquera de Chile.1.2 Identificacin de la Empresa

A continuacin se presentan los antecedentes legales de la empresa.

Titular

Nombre: Compaa Pisquera de Chile S.A.RUT: 99.586.280-8Telfono: 51-553800Fax: 51-553801Domicilio: Rengifo 240, La SerenaCiudad: La Serena

Representante Legal

Nombre: Alvaro Fernndez FernndezRUT: 8.552.804-1Telfono: 51-553800Fax: 51-553801Domicilio: Rengifo 240, La SerenaCiudad: La Serena

1.3 Tipo de Proyecto

El proyecto consiste en la construccin y operacin de una nueva planta elaboradora depisco de Compaa Pisquera de Chile S.A.

El proyecto se encuentra clasificado en la letra O.7 del Artculo 3 del Texto Refundido,Coordinado y Sistematizado del Reglamento del Sistema de Evaluacin de ImpactoAmbiental.

2. Descripcin del Proyecto o Actividad

2.1 Localizacin Geogrfica del Proyecto

La nueva planta de Compaa Pisquera Chile S.A. estar ubicada en la Ruta principal OvalleSocos, en el Km. 15, comuna de Ovalle, IV Regin. Las coordenadas de esta ubicacin son304010,09 Sur y 712137,66 Oeste. En la Figura 1 se presenta un mapa donde se puedeapreciar la ubicacin de la nueva planta con respecto a las rutas ms cercanas, mientras quela Figura 2 corresponde a una fotografa satelital del terreno de emplazamiento, en estaltima se ha esquematizado la ubicacin de la planta encontrndose adems, las


4/41

4

coordenadas antes entregadas. En el Anexo 1 se presenta el plano de emplazamiento delproyecto.

Figura 1: Mapa rutero de ubicacin de la nueva planta

2.2 Definicin de Partes, Acciones y Obras Fsicas que Componen el Proyecto

El proyecto consiste en la implementacin y operacin de una nueva planta elaboradora depisco a partir de alcohol, el que es recepcionado, principalmente, desde las plantasdestiladoras ubicadas en Monte Patria, Sotaqu y Salamanca, y en menor medida, desdeVallenar y Pisco Elqui.

Adems del pisco como producto final, en la nueva planta se proyecta la formulacin yelaboracin de ccteles.

La capacidad mxima de produccin proyectada para la planta se ha estimado enaproximadamente 5.000.000 cajas/ao.

Proyecto

CPCH


5/41

5

Figura 2: Fotografa satelital del lugar de emplazamiento de la nueva planta

2.3 Superficie que Abarcar el Proyecto, Incluida Obras y/o Acciones Asociadas

El terreno donde se emplazar el proyecto comprende aproximadamente un total de 34 H,de las cuales se destinarn 12 H a la plantacin de parronales pisqueros (ver Anexo 1), yaproximadamente 29.000 m2 a la zona industrial.

2.4 Diseo de sus Obras Fsicas

En el Anexo 2 se presenta el Lay-out del proyecto, en el que se presenta las diferentes reasde la zona industrial. La zona industrial poseer 24.000 m2 de rea de procesos, laboratoriosy bodegas, 1.000 m2 de edificaciones administrativas y 1.500 m2 a reas de servicio.Adems, se considera un total 2.500 m2 de estacionamientos, dentro de los cuales existirnsectores destinados a estacionamiento industrial o patio de camiones y un sector de

estacionamiento de vehculos livianos.En relacin a las bodegas, existirn de productos terminados, de materias primas e insumosy de productos qumicos. Para el almacenamiento de combustible se dispondr de unasuperficie de aproximadamente 168 m2.

Por ltimo, las instalaciones administrativas estarn reunidas en una edificacin de dos piso,donde existirn oficinas, salas de reuniones, salas de espera, laboratorio, sala de ventas,casino, adems de baos, camarines y casa de cambio de ropa.


6/41

6

2.5 Monto Estimado de Inversin

El monto estimado de la inversin es UF 170.000.

2.6 Vida til

La vida til estimada del proyecto es indefinida.

2.7 Programa de Actividades

En la Tabla 1 se presenta el programa de las actividades comprendidas en el proyecto.

Tabla 1: Cronograma programado de actividades

Actividad Duracin

Levantamiento de Informacin 2 mesesFase de Construccin 11 mesesFase de Operacin indefinido

2.8 Mano de Obra Involucrada en el Proyecto

En la Tabla 2 se encuentra la mano de obra a utilizar en el proyecto, incluyendo la etapa delevantamiento de informacin, construccin y operacin del proyecto.

Tabla 2: Mano de obra involucrada en cada etapa del proyecto

Fase Mano de Obra (Personas)

Levantamiento de Informacin 14Construccin 80-120Operacin 100

2.9 Descripcin del Proceso Productivo de la Nueva Planta

El proceso productivo de la nueva planta apuntar a la obtencin de los siguientesproductos: Pisco, Pisco Premium y Ccteles.

Para la elaboracin de todos estos productos habr operaciones en comn, tales como:

Recepcin del alcohol desde plantas destiladoras Dilucin del alcohol Estabilizacin Formulacin EnvasadoA continuacin se presentan los diagramas de flujo de los procesos productivos de la planta.


7/41

7

Diagrama de Flujo Proceso Elaboracin de Pisco

Guarda RecintoAlcoholes Pisqueros

Alcohol Proveniente dePlantas Destiladoras

Recepcin en Planta

Dilucin

Estabilizacin

Guarda RecintoAlcoholes Pisqueros

Envasado

Almacenaje y Despacho

Agua Desinfectada yOsmoseada


8/41

8

Diagrama de Flujo Proceso Elaboracin de Ccteles

Aguardiente Proveniente dePlantas Proveedoras

Guarda RecintoAlcoholes No Pisqueros

Recepcin en Planta

Dilucin

Preparacin de mezclasde ccteles

Envasado

Almacenaje y Despacho




9/41

9

2.10 Equipos

La Tabla 3 muestra los equipos involucrados en la elaboracin de pisco y ccteles.

Tabla 3: Equipos Involucrados en la nueva planta

Equipo Cantidad Potencia Unitaria (HP)Agitadores Batch 4 3,5Agitadores Crema 4 7,5Balanza Dinamica 1Bomba Alimentacion Agua Cruda 1 1Bomba Azucar 2 15Bomba Azucar Liquida 1Bomba Descarga Est Agua Cruda 1 5,5Bomba Retrolavado 2 7,5

Bomba Whirpool 1Bombas 2 20Bombas 3 7,5Bombas Alimentacion Llenadora 2 0,75Bombas de Alimentacion 10 2Bombas Descargas 2 12Bombas Homogenizado 3 10Bombas Maderizado 3 7,5Bombas Moviles 16 5,5Bombas No Pisqueras 3 5,5Bombas Pisqueras 5 5,5Bombas Stan by 1 20Calderin 1 1Calderines 2 1,5Capsuladora Termo Retraible Futuro 1 27Chiller Envasado 1 17Chiller Envasado 2 35Codificadoras 2Compresor Aire Atlas Copco 1 16Compresor Atlas Copco 1 20Compresor Atlas Copco 1 10Corchadora Neumatica 1Estanques (1.500 L) 1Estanques (2.000 L) 2Estanques (2.200 L) 1Estanques (2.500 L) 1Estanques (5.000 L) 4

Estanques (8.000 L) 4Estanques (9.000 L) 4Estanques (13.000 L) 1Estanques (20.000 L) 2Estanques (21.000 L) 1Estanques (25.000 L) 2Estanques (26.000 L) 1Estanques (28.000 L) 1Estanques (30.000 L) 3Estanques (31.000 L) 7Estanques (34.000 L) 1Estanques (36.000 L) 12Estanques (42.000 L) 14


10/41

10

Equipo Cantidad Potencia Unitaria (HP)Estanques (50.000 L) 9Estanques (62.000 L) 4

Estanques (80.000 L) 4Estanques (80.000 L) 1Estanques (84.000 L) 28Estanques (110.000 L) 25Despaletizadores 2Dosificadores 9 0,5Enfriador Rascador Padovan 3 34Enfriador Rascador Spadoni 1Envolvedor de Pallet 2 4Estuchadora 1 11Etiquetadora 1 6Filtros UV 12 0,055Formadora de Cajas 2Hidrolavadora 2 1,25Horno Termo Contraible 1 48Llenadora 1 4Medidor Masico Enologia 6Monoblock Eurostar 1Paletizadora 1 8Pantalon 1 7,5Planta Agua Caliente 1Planta Agua Osmoseada 7 2,2Planta Dilucion 1Planta Osmosis Inversa 7 2,2Rascador Padovan 3 35Rascador Spadoni 1 35Rinser 1 3.6

Secadora 1 15Selladora 4 0.3Tapadora 1 3.9Transportes Botellas Existente 1Transportes de Botellas Nuevos 1 4Transportes de Cajas nuevos 2 4Vinimatic 1 10

2.11 Identificacin y Flujos de Material e Insumos

En las Tablas 4, 5 y 6 se presenta el consumo de materias primas, insumos y de productos

qumicos.Tabla 4: Consumo de Materias Primas

Materias PrimasConsumo Mximo

(Kg/mes)

Consumo Anual

(Kg/ao)

Azcar lquida 163.556 1.225.167Concentrados de frutas 19.342 153.515cido Ctrico 2.738 23.060Espumante 20.120 167.725Chips Roble 1.366 14.304Total General 144.113 1.583.771


11/41

11

Tabla 5: Consumo de Insumos

Insumos Consumo Mximo(Unidades/mes)

Consumo Anual(Unidades/ao)

Tapas 3.519.108 32.582.502Botellas 3.519.108 32.582.502Caja cartn 3.522.610 32.614.922Separadores cartn 3.519.108 32.582.502Total General 14.079.934 130.362.428

Tabla 6: Consumo de Productos Qumicos

Productos Qumicos Consumo Mximo(Kg/mes)

Consumo Anual(Kg/ao)

Hipoclorito de sodio 10% 99 883Soda Caustica escamas 219 1.916Antiincrustante 88 778cido Peractico 86 679Total General 492 4.257

2.12 Suministros y Servicios

2.12.1 Suministros y Servicios en la Fase de Construccin del Proyecto

Durante la construccin del proyecto se requerirn los siguientes servicios y suministros:

Suministro de Energa Elctrica

El suministro elctrico para las actividades de construccin de la planta ser abastecido, enun comienzo, por un grupo generador de energa elctrica, para posteriormente sersuministrado por la red local existente de Conafe. Se ha estimado el consumo mximo deenerga elctrica en esta etapa del proyecto en aproximadamente 100 KVA.

Suministro de Agua Potable

Durante el primer perodo de la etapa de construccin del proyecto (aproximadamente 2meses), se dispondr de 30 L/personada de agua potable en bidones que cuenten conresolucin sanitaria, posteriormente, del agua obtenida del pozo profundo que se construiren la planta, la que ser potabilizada (ver punto 2.12.2).

Manejo de Aguas Servidas

Se instalarn baos qumicos en la zona de faenas proporcionados por una empresaautorizada sanitariamente.

Retiro de Residuos Slidos

Los residuos slidos domsticos generados durante la construccin de la planta, sernrecolectados por el servicio de recoleccin municipal y dispuestos en un relleno sanitarioautorizado.


12/41


13/41

13

Sistema de Obtencin de Agua de Proceso y su Uso

Agua Pozo AblandadorAgua blanda

Lavado de botellas(Rinser)Filtro de

mallaHipoclorito de

Sodio3%

Agua Clorada2 ppm Cloro

Filtro deArena

Filtro deCarbn

Antiencrustante15%

Planta Osmosisreversa

Planta Osmosisreversa

Aguaosmoseada

Aguareosmoseada

Retrolavado

- Utilizacin:Elaboracin de cocteles.Lavados de cubasLavados de llenadoraLubricacin de cadenas(envasado)Alimentacin Laboratorio

- Utilizacin:Rebaje de alcoholes

Agua de rechazo(50% de la

alimentacion)

Agua de rechazo(25% de la

alimentacion)

Reutilizacin

Ril de planta de

agua deproceso(principalmentedescarte deosmosis)


14/41

14

El consumo promedio y mximo de agua potable, durante el perodo de produccin, seestima en 19 m3/da y 35 m3 /da, respectivamente.

El consumo promedio y mximo de agua de proceso en la planta se estima en 240 m3

/da y484 m3 /da, respectivamente.

Suministro de Energa Elctrica

La energa elctrica necesaria para el funcionamiento de la planta ser provista por la redlocal de Conafe.

El consumo mximo de energa elctrica estimado es de 700 KVA, siendo la potenciainstalada de 750 KVA.

Adems de la red local, se dispondr de un equipo electrgeno de respaldo de 250 KVA.

Suministro de Combustible

Como combustible para la operacin de la planta, se utilizar gas licuado, cuyo consumo seestima entre 650-700 m3/ao.

El almacenamiento de gas licuado se realizar en estanques que estarn ubicados en elexterior de la planta (ver Anexo 2), cumpliendo con la normativa vigente.

Manejo y Disposicin de los Riles

Los residuos industriales lquidos generados por el proyecto correspondern

aproximadamente en un 70% al descarte del proceso de osmosis y de lavado de filtro dearena de la planta de agua de proceso y el porcentaje restante, a aguas de lavado deestanques y equipos de la planta.

Las caractersticas de los residuos lquidos generados por el lavado de equipos yestanques son las siguientes:Caudal: 52-76 m3/daDBO5: 220 mg/LSST: 20 mg/LColiformes Fecales: < 1.000 NMP/100ml

Los residuos lquidos generados por el lavado de equipos y de estanques sern conducidos

a un pozo de impulsin de riles que alimentar un estaque pulmn de 50 m3

, desde dondepodrn ser utilizados para regar en forma tecnificada el rea agrcola del proyecto, o para ladisposicin en suelo. El riego del rea agrcola se efectuar cumpliendo lo estipulado en laGua de Condiciones Bsicas para la Aplicacin de Riles de Agroindustria en Riego delServicio Agrcola y Ganadero (SAG) y la Norma Chilena NCh 1.333, en lo que respecta alcontenido de coliformes fecales y a los estndares para conductividad especfica y slidosdisueltos totales. Para la disposicin de estos riles se contar con un rea de 0,5 H (verAnexo 1), los que cumplirn con una carga no superior a 112 Kg de DBO5/H*da.

Las caractersticas de los residuos industriales lquidos correspondientes al descartedel proceso de osmosis y al lavado de filtro de arena de planta de agua de procesoson las siguientes:


15/41

15

Caudal: 121 - 242 m3/daDBO5: 9 mg/LSST: despreciable

Coliformes Fecales: < 1.000 NMP/100ml

Los residuos industriales lquidos correspondientes del descarte del proceso de osmosis ylavado de filtro de arena de planta de agua de proceso sern dispuestos en el canal de riegoque pasa por el predio, o enviados al estanque pulmn de 50 m3 mencionado anteriormente,para ser empleados para el riego del rea agrcola o para la disposicin en suelo. En caso dedisponerse en el canal de regado se cumplir con la Tabla 1 del D.S. 90/00. Si se empleanpara regar el rea agrcola se cumplir con lo estipulado en la Gua de Condiciones Bsicaspara la Aplicacin de Riles de Agroindustria en Riego del Servicio Agrcola y Ganadero(SAG), y con la Norma Chilena NCh 1.333, en lo que respecta al contenido de coliformesfecales y a los estndares para conductividad especfica y slidos disueltos totales. Si sedisponen en el suelo se emplear el terreno de 0,5 H indicado anteriormente y con una

carga no superior a 112 Kg de DBO5/h*da.

Tratamiento y Disposicin de las Aguas Servidas Domsticas

Las aguas servidas domsticas que se generarn durante la operacin de la plantacorrespondern aproximadamente a 20 m3 /da, las que se sometern a un tratamientobiolgico aerbico, del tipo Lodos Activadosbajo la modalidad deAireacin Extendida. Laplanta de tratamiento poseer las siguientes unidades:

Ecualizador Reactor Biolgico Sedimentador Secundario Sistema de Desinfeccin y Decloracin Sistema de Digestin y Espesamiento de Lodos

El afluente ser enviado a un ecualizador desde donde se alimentar a un reactor biolgico.La aireacin del reactor biolgico se realizar mediante difusores de burbujas finas quepermitirn realizar un adecuado mezclamiento del agua y proporcionar el oxgeno necesariopara la oxidacin de la materia orgnica por parte de los lodos (microorganismos aerobios).El efluente del reactor ser enviado a un sedimentador secundario, obtenindose por tope elefluente clarificado y por fondo los lodos. Una fraccin de los lodos sedimentados serrecirculada al reactor y el exceso ser enviado al digestor y espesador de lodos. El digestor yespesador de lodos estar dotado de difusores de membrana de burbuja fina. Una vezdigerido y espesado el lodo en exceso, ser retirado por un camin limpia fosas autorizado

(aprox. 2.900 litros cada 30 a 40 das).

La desinfeccin del efluente clarificado se realizar mediante cloracin. Se incluir en serie,un sistema de decloracin del agua.

El agua de salida de esta planta de tratamiento tendr las siguientes caractersticas:

- DBO5 : < 35 mg/L- SST 105C : < 80 mg/L- Coliformes Fecales : < 1.000 NMP/100ml


16/41

16

El efluente ser dispuesto en el canal de regado que cruza el terreno o ser utilizado pararegar el rea agrcola del proyecto o ser dispuesto en el suelo.En caso de disponerse el agua tratada en el canal de regado que cruza el proyecto se

cumplir con la Tabla 1 del D.S. 90/00. Si se emplea para regar el rea agrcola del proyectose cumplir con lo estipulado en la Gua de Condiciones Bsicas para la Aplicacin de Rilesde Agroindustria en Riego del Servicio Agrcola y Ganadero (SAG), y con la Norma ChilenaNCh 1.333, en lo que respecta al contenido de coliformes fecales y a los estndares paraconductividad especfica y slidos disueltos totales. Si se dispone en el suelo, se emplear elterreno de 0,5 H indicado anteriormente y con una carga no superior a 112 Kg deDBO5/h*da.

Las dimensiones totales estimadas de la planta de tratamiento son: 8m*8m*3m (largo, ancho,alto).

2.12.2 Manejo de Residuos Slidos Industriales y Domsticos

En la Tabla 8 se indican los tipos de residuos slidos industriales que se generarn en laplanta y sus volmenes. Los residuos slidos sern almacenados transitoriamente en el patiode salvataje (ver Anexo 2), luego de lo cual sern manejados de acuerdo a lo sealado enlaTabla 9.

Tabla 8: Generacin de Residuos Slidos Industriales

Tipo de ResiduoCantidad Generada

(Kg/mes)

Vidrio 15.191

Cartn 5.268

Plstico 5.640

Madera (chips) 1.366

Tambores metlicos 1.561

Tabla 9: Sistema de Manejo de los Residuos Slidos

Tipo de Residuo Manejo Frecuencia Retiro

Vidrio Reciclar Mensual

Cartn Reciclar Mensual

Plstico Reciclar Mensual

Madera (chips) Utilizado en calderas de laCompaa

Segn requerimientos delproceso

Tambores metlicosReciclar o disponer en relleno

sanitario autorizado Mensual


17/41

17

Manejo de Residuos Slidos Domsticos

Durante la etapa de operacin se generan residuos slidos domstico de casino, baos, etc.

(aproximadamente 80 Kg/da), los que sern retirados por el servicio de recoleccinmunicipal y dispuestos en un relleno sanitario autorizado.

2.13 Movimiento de Camiones

Se estima que durante los primeros dos meses de la etapa de construccin de la planta,durante los cuales tendr lugar el movimiento de tierra, se tendr un flujo promedio diario de10 a 12 camiones. Durante el resto de la faena, el flujo de camiones ser aproximadamentede 4 a 5 a la semana.

Durante la etapa de operacin de la planta se estima que el trnsito de vehculos livianosser de 15 diarios y de camiones ser de 6 a 9 diarios, los que transitarn preferentemente

entre las 8:00 y las 20:00 horas.

2.14 Condiciones de Seguridad Asociadas al Proyecto

En cuanto a las condiciones de seguridad asociadas al proyecto, la nueva planta contar conun plan de prevencin de riesgos (ver Anexo 3) y un Reglamento de Orden, Higiene ySeguridad (ver Anexo 4).


18/41

18

3. Principales Emisiones, Descargas y Residuos del Proyecto oActividad

3.1 A travs del proyecto o actividad, incluidas sus obras y/o acciones asociadas, segenerarn emisiones a la atmsfera?

NO SI

A travs del proyecto o actividad se estima que se generarn las siguientes emisiones a laatmsfera:

CO: 0,56 Kg./da

NOx : 0,54 Kg./daSOx : 0,36 Kg./daPM10 : 0,23 Kg/daC.O.V.: 0,15 Kg/da

Dada las emisiones que se generarn, se cumplir con las normativas vigentes.

3.2 A travs del proyecto o actividad, incluidas sus obras y/o acciones asociadas, segenerarn descargas de efluentes lquidos?

NO SI

A travs del proyecto se generarn descargas de efluentes lquidos industriales y delefluente de la planta de tratamiento de aguas servidas domsticas. El destino de estas aguasse indica en el punto 2.12.2 del presente documento.

3.3 A travs del proyecto o actividad, incluidas sus obras y/o acciones asociadas, segenerarn residuos slidos?

NO SIA travs del proyecto o actividad se generarn residuos slidos industriales y domiciliaros,

mencionados en el punto 2.12.2 del presente documento, donde se entrega informacinacerca de la identificacin de los residuos slidos generados, volumen generado, frecuenciade retiro y destino final (disposicin o reciclamiento).

X

X

X


19/41

19

3.4 A travs del proyecto o actividad, incluidas sus obras y/o acciones asociadas, segenerar ruido?

NO SIA travs del proyecto o actividad no se generar ruido.

3.5 A travs del proyecto o actividad, incluidas sus obras y/o acciones asociadas, segenerarn formas de energa?

NO SI

X

X


20/41

20

4. Antecedentes para Evaluar que el Proyecto o Actividad noRequiere Presentar un Estudio de Impacto Ambiental

4.1 El proyecto o actividad, incluidas sus obras y/o acciones asociadas: considera laremocin, destruccin, excavacin, traslado, deterioro o modificacin de algnMonumento Nacional de aquellos definidos por la Ley 17.288; o la modificacin odeterioro en construcciones, lugares o sitios que por sus caractersticasconstructivas, por su antiguedad, por su valor cientfico, por su contexto histrico opor su singularidad, pertenecen al patrimonio cultural?

NO SISegn Artculo N11 del Reglamento de EIA, el proyecto no genera o presenta alteracin demonumentos, sitios con valor antropolgico, arqueolgico histrico y, en general, lospertenecientes al patrimonio cultural.

Por lo tanto:

a) El proyecto no se localiza en o alrededor de algn Monumento Nacional deaquellos definidos por la Ley 17.288.

b) El proyecto no contempla la remocin, destruccin, excavacin, traslado, deterioroo modificacin de algn Monumento Nacional definidos por la Ley 17.288.

c) El proyecto no contempla la modificacin, deterioro o localizacin enconstrucciones, lugares o sitios que por sus caractersticas constructivas, por suantigedad, por su valor cientfico, por su contexto histrico o por su singularidad,pertenecen al patrimonio cultural.

d) El proyecto no se localiza en lugares o sitios donde se lleven a cabomanifestaciones propias de la cultura o folklore de algn pueblo, comunidad ogrupo humano.

4.2 El proyecto o actividad, incluidas sus obras y/o acciones asociadas: considera laextraccin, explotacin, alteracin o manejo de especies de flora y fauna que seencuentren en alguna de las siguientes categoras de conservacin: en peligro deextincin, vulnerables, e insuficientemente conocidas?

NO SIEl proyecto no considera la extraccin, explotacin,alteracin o manejo de especies de floray fauna que se encuentren en peligro de extincin, vulnerables, o sean insuficientementeconocidas.

X

X


21/41

21

4.3 El proyecto o actividad, incluidas sus obras y/o acciones asociadas: programa eldesplazamiento y reubicacin de personas que habitan en el lugar de emplazamiento?

NO SIEl proyecto no contempla el desplazamiento y reubicacin de personas que habitan el lugarde emplazamiento, ni genera reasentamiento de comunidades humanas.

4.4 El proyecto o actividad, incluidas sus obras y/o acciones asociadas: consideraafectar la realizacin de ceremonias religiosas u otras manifestaciones propias de lacultura o del folclore del pueblo, comunidad o grupo humano?

NO SIDurante la etapa de construccin y operacin del proyecto no se impedir ningn tipo deceremonia religiosa u otras manifestaciones propias de la cultura o del folklore del pueblo,comunidad o grupo humano.

4.5 El proyecto o actividad, incluidas sus obras y/o acciones asociadas: consideraafectar negativamente la presencia de formas asociativas en el sistema productivo, oel acceso de la poblacin, comunidades o grupos humanos a recursos naturales?

NO SIEl proyecto no afecta negativamente la presencia de formas asociativas en el sistemaproductivo, o el acceso de la poblacin, comunidades o grupos humanos a recursosnaturales.

4.6 El proyecto o actividad, incluidas sus obras y/o acciones asociadas: consideraafectar negativamente el acceso de la poblacin, comunidades o grupos humanos alos servicios y equipamiento bsicos?

NO SIEl proyecto no interfiere en el acceso de la poblacin, comunidades o grupos humanos a losservicios y equipamiento bsico.

X

X

X

X


22/41

22

4.7 El proyecto o actividad, incluidas sus obras y/o acciones asociadas: consideraafectar la presencia de poblacin, comunidades o grupos humanos protegidos porleyes especiales?

NO SIEl proyecto no afecta la presencia de poblacin, comunidades o grupos humanos protegidospor leyes especiales.

4.8 El proyecto o actividad, incluidas sus obras y/o acciones asociadas: considera laintervencin de zonas con valor paisajstico y/o turstico, y/o una rea declarada zonao centro de inters turstico nacional, segn lo dispuesto en el decreto ley N 1.224 de1975?

NO SIEl proyecto no considera la intervencin de zonas con valor paisajstico y/o turstico, y/o unrea declarada zona o centro de inters turstico nacional, segn lo dispuesto en el decretoley N 1.224 de 1975. Adems, no se encuentra localizado en una zona con lascaractersticas mencionadas.

4.9 A travs del proyecto o actividad, incluidas sus obras y/o acciones asociadas, segenerarn efectos adversos significativos debido a la relacin entre las emisiones delos contaminantes generados y la calidad ambiental de los recursos naturalesrenovables?

NO SISegn Art. 6, el titular no debe presentar un Estudio de Impacto Ambiental ya que suproyecto no genera efectos adversos significativos sobre la cantidad y calidad de losrecursos naturales renovables, incluidos el suelo, agua y aire. Considerando la inexistenciade efectos adversos significativos dado que:

a) En la fase de construccin se utilizarn baos qumicos proporcionados por unaempresa autorizada.

b) Durante la fase de construccin se evitar la emisin de material particulado a laatmsfera debido al trnsito de vehculos, manteniendo hmedos los caminosinteriores. Los camiones que transporten y retiren materiales de construccin estarncubiertos con una lona o plstico.

c) Las aguas servidas domiciliarias generadas durante la etapa de operacin serndispuestas en el canal de regado o utilizadas para regar o dispuestas en el suelo, deacuerdo a lo indicado en el punto 2.12.2.

d) Los riles de la planta sern enviados a un estanque pulmn para luego ser utilizadospara riego de la zona agrcola o dispuestos en el suelo, de acuerdo a lo indicado en elpunto 2.12.2.

X

X

X


23/41

23

e) No se generarn ruidos en la etapa de operacin, por lo que se cumplir con lanormativa vigente.

4.10 A travs del proyecto o actividad, incluidas sus obras y/o acciones asociadas,se generarn efectos adversos sobre la calidad de los recursos naturales renovables,considerando para efectos de la evaluacin su capacidad de dilucin, dispersin,autodepuracin, asimilacin y regeneracin?

NO SI4.11 A travs del proyecto o actividad, incluidas sus obras y/o acciones asociadas,se intervendr o explorar vegetacin nativa?

NO SIEl proyecto no considera intervencin o explotacin de vegetacin nativa.

4.12 A travs del proyecto o actividad, incluidas sus obras y/o acciones asociadas, seintervendrn o explotarn recursos hdricos en reas o zonas de humedades quepudieren ser afectados por el ascenso o descenso de los niveles de aguassubterrneas o superficiales; cuerpos de aguas subterrneas que contienen aguasmilenarias y/o fsiles; y/o lagos o lagunas en que se generen fluctuaciones deniveles?

NO SIEl proyecto no contempla la intervencin o explotacin de recursos hdricos en reas o zonasde humedades que pudieren ser afectados por el ascenso o descenso de los niveles deaguas subterrneas o superficiales; cuerpos de aguas subterrneas que contienen aguasmilenarias y/o fsiles; y/o lagos o lagunas en que se generen fluctuaciones de niveles.

4.13 A travs del proyecto o actividad, incluidas sus obras y/o acciones asociadas, seexplotarn o intervendrn recursos hdricos de una cuenca o subcuenca hidrogrficatransvasada a otra?

NO SI

X

X

X

X


24/41

24

4.14 A travs del proyecto o actividad, incluidas sus obras y/o acciones asociadas, seintroducirn al territorio nacional alguna especie de flora o de fauna, u organismosmodificados genticamente o mediante otras tcnicas similares?

NO SIEl proyecto no incluye dentro de sus actividades la introduccin al territorio nacional dealguna especie de flora o de fauna, u organismos modificados genticamente o mediantetcnicas similares.

4.15 A travs del proyecto o actividad, incluidas sus obras y/o acciones asociadas, segenerarn aumentos o cambios significativos de los ndices de poblacin total; de ladistribucin urbano rural; de la poblacin econmicamente activa; y/o distribucin poredades y sexo?

NO SIDebido a que el proyecto requiere, para su construccin y operacin, la contratacin de unnmero reducido de personas, no causar ninguno de los efectos enunciados.

4.16 A travs del proyecto o actividad, se producir obstruccin de la visibilidad azonas con valor paisajstico?

NO SIEl proyecto no produce obstruccin de la visibilidad a zonas con valor paisajstico.

4.17 A travs del proyecto o actividad, se alterar algn recurso o elemento del medioambiente de zonas con valor paisajstico o turstico?

NO SI

El proyecto no contempla la alteracin de ningn recurso o elemento del medio ambiente de

zonas con valor paisajstico o turstico.

X

X

X

X


25/41

25

4.18 A travs del proyecto o actividad, se generar una obstruccin del acceso a losrecursos o elementos del medio ambiente de zonas con valor paisajstico o turstico?

NO SIEl proyecto no obstruye el acceso a los recursos o elementos del medio ambiente de zonascon valor paisajstico o turstico.

X


26/41

26

5. Antecedentes para Evaluar el Cumplimiento de las Normas deCalidad Ambiental

5.1 Entregar la documentacin y los antecedentes necesarios para acreditar elcumplimiento de la normativa de carcter ambiental.

El Proyecto cumplir con la siguiente legislacin o normativa aplicable, contemplando paraello las siguientes medidas, condiciones o procedimientos.

Legislacin o NormativaAplicable

Medidas/Condiciones o ProcedimientosContemplados para cumplir la Legislacin oNormativa Aplicable

Ley 19.300 de Bases del medioAmbiente. Presentacin de Estudio de Impacto Ambiental.Certificado bajo juramento por el representantelegal de la empresa Compaa Pisquera de ChileS.A., con respecto al cumplimiento de la normativaambiental vigente asociada al proyecto.

Ley 17.288 sobre MonumentosNacionales.

El Proyecto no se localiza en o alrededor de algnMonumento Nacional de aquellos definidos por laley 17.288.

D.S. N146/97, establece Normasde Emisiones de Ruidos MolestosGenerados por Fuentes Fijas.

El proyecto en su etapa de operacin no generarruidos.

D.S. N144/61, art. 1, estableceNormas para Evitar Emanaciones oContaminacin Atmosfrica deCualquier Naturaleza.

Durante la etapa de construccin se minimizar laemisin de partculas suspendidas regando las vasde circulacin internas y transportando loscamiones la carga cubierta.

D.S. N1215/78, estableceNormas Sanitarias MnimasDestinadas a Prevenir y Controlarla Contaminacin Atmosfrica.

Durante la etapa de construccin se minimizar laemisin de partculas suspendidas regando las vasde circulacin internas y transportando loscamiones la carga cubierta.

D.S. N59/98, establece Normasde Calidad Primaria para MaterialParticulado Respirable PM10.

Durante la etapa de construccin se minimizar laemisin de partculas suspendidas regando las vasde circulacin internas. El transporte de residuos serealizar con la carga cubierta. Las emisiones

gaseosas de los 3 calderines cumplirn con lanormativa vigente.D.S. N185/91 sobreFuncionamiento deEstablecimientos Emisores deAnhdridos Sulfurosos, MaterialParticulado y Arsnico en todo elTerritorio de la Repblica.

Este Decreto no es aplicable a este proyecto ya quedurante la operacin los niveles de anhdridosulfuroso y de material particulado emitidos sernmuy por debajo de los mnimos requeridos paraaplicar esta norma. Durante la etapa deconstruccin el material particulado que se emitirser despreciable.


27/41

27

Legislacin o NormativaAplicable

Medidas/Condiciones o ProcedimientosContemplados para cumplir la Legislacin oNormativa Aplicable

DS 90/00 Establece norma deemisin para la regulacinde contaminantes asociados a lasdescargas de Residuos industrialeslquidos a sistemas dealcantarillado.

Se considera que las aguas servidas domsticastratadas y los riles procedentes de la planta deproduccin de agua de proceso podrn serdispuestas en el canal que cruza el proyecto.

Gua de Condiciones Bsicaspara la Aplicacin de Riles deAgroindustria en Riego delServicio Agrcola y Ganadero(SAG)

Los riles y las aguas servidas tratadas podrn serutilizadas para regar el rea agrcola del proyectocumpliendo con las Condiciones Bsicas para laAplicacin de Riles de Agroindustria en Riego.

Norma Chilena NCh 1.333

Requisitos de Calidad del Aguapara Diferentes Usos Requisitosde Agua para Riego.

Los riles y el agua servida tratada podrn ser

utilizadas para regar el predio agrcola del proyectocumpliendo con esta normativa en lo que respectaal contenido de coliformes fecales y a losestndares para conductividad especfica y slidosdisueltos totales.

D.F.L. N 1/90, del Ministerio deSalud

Determina las materias que requieren autorizacinsanitaria expresa (Art. N 1), entre las que seencuentran aquellas relacionadas con el manejo deresiduos industriales o mineros, basuras ydesperdicios de cualquier clase.

D.S. N 594/99, Reglamento sobrecondiciones sanitarias y

ambientales mnimas en losLugares de Trabajo

El proyecto cumplir con el Reglamento sobrecondiciones sanitarias y ambientales mnimas en

los lugares de trabajo.

D.F.L. N 1122/81, Cdigo deAguas

No corresponde al proyecto.

D. S. N 379/85 del Ministerio deEconoma sobre Requisitosmininos de seguridad para elalmacenamiento y manipulacin decombustibles lquidos derivados delpetrleo, destinados a consumospropios

Este proyecto cumplir con los requisitos paraalmacenamiento de combustibles lquidos.

Norma NCh. 389/ of.72 D.S. N1164, MOP, Sustancias Peligrosas.Almacenamiento de Slidos.Lquidos y gases inflamables.Medidas generales de seguridad.

El proyecto cumplir con las medidas generales deseguridad sobre almacenamiento de gasesinflamables.


28/41

28

6. Permisos Ambientales SectorialesN Artculo del Reglamento

Solicitud de Permisos para Ley aludida Observaciones68 Arrojar lastre, escombros o basuras y derramar petrleo o

sus derivados o residuos, aguas de relaves de minerales uotras materias nocivas o peligrosas que ocasionen daos operjuicios en las aguas sometidas a la jurisdiccin nacional,y en puertos, ros y lagos.

Ley deNavegacin. Art.142 del D.L.2.222/78; D.S.474/77; D.S.476/77.

No corresponde alproyecto

69 Efectuar vertimientos en aguas sometidas a jurisdiccinnacional o en alta mar, desde naves, aeronaves, artefactosnavales, construcciones y obras portuarias.

Art. 108 y 109 delD.S. 1/92; D.S.476/77.

No corresponde alproyecto.

70 Emplazar instalaciones terrestres de recepcin de mezclas

oleosas en puertos y terminales martimos del pas.

Art. 113 del D.S.

1/92.

No corresponde al

proyecto.71 Descargar en aguas sometidas a la jurisdiccin nacional,aguas que contengan mezclas oleosas, provenientes de unaplanta de tratamiento de instalaciones terrestres de recepcinde mezclas oleosas.

Art. 116 del D.S.1/92.


72 Instalar y operar un terminal martimo y las caerasconductoras para el transporte de sustancias contaminanteso que sean susceptibles de contaminar.

Art. 117 del D.S.1/92.


73 Introducir o descargar en aguas sometidas a la jurisdiccinnacional, materias, energa o sustancias nocivas o peligrosasde cualquier especie, que no ocasionen daos o perjuicios enlas aguas, la flora o la fauna.

Art. 140 del D.S.1/92.


74 Realizar actividades de cultivo y produccin de recursos

hidrobiolgicos.

Ttulo VI de la Ley

N 18.892 deGeneral de Pesca yacuicultura D.S.430/92.

No corresponde al

proyecto.

75 Realizar trabajos de conservacin, reparacin o restauracinde Monumentos Histricos; para remover objetos que formenparte o pertenezcan aun Monumento Histrico; para destruir, transformar o repararun Monumento Histrico, o hacer construcciones en susalrededores; o para excavar o edificar si el MonumentoHistrico fuere un lugar o sitio eriazo.

Art. 11 y 12 de laLey 17.288 sobreMonumentosNacionales.


76 Hacer excavaciones de carcter o tipo arqueolgico,antropolgico, paleontolgico o antropoarqueolgico.

Art. 22 y 23 de laLey 17.288 sobreMonumentosNacionales D.S.484/90.


77 Hacer construcciones nuevas en una zona declarada tpica opintoresca o para ejecutar obras de reconstruccin o demera conservacin.

Art. 30 de la Ley17.288 sobreMonumentosNacionales.


78 Iniciar trabajos de construccin o excavacin, o paradesarrollar actividades como pesca, caza, explotacin rural ocualquiera otra actividad que pudiera alterar el estado naturalde un Santuario de la Naturaleza.

Art. 31 de la Ley17.288 sobreMonumentosNacionales.


79 Efectuar exploraciones de aguas subterrneas en terrenospblicos o privados de zonas que alimenten reas de vegas y

Inciso tercero delArt. 58 D.F.L.



29/41

29

N Artculo del ReglamentoSolicitud de Permisos para Ley aludida Observaciones

de los llamados bofedales, en las Regiones de Tarapac y

Antofagasta.

1.222/81, del

Ministerio deJusticia, Cdigo deAguas.

80 Realizar nuevas explotaciones o mayores extracciones deaguas subterrneas que las autorizadas, en zonas de prohi-bicin.

Art. 63 del D.F.L.1.122/81, delMinisterio deJusticia, Cdigo deAguas.


81 Emplazamiento, construccin, puesta en servicio, operacin,cierre y desmantelamiento, en su caso, de las instalaciones,plantas, centros, laboratorios, establecimientos y equiposnucleares.

Art. 4 Ley N18.302 Ley deSeguridad Nuclear.


82 Centrales nucleares de potencia, plantas de enriquecimiento,

plantas de reprocesamiento y depsitos de almacenamientopermanente de desechos calientes de larga vida.

Art. 4 de la Ley N

18.302, Ley deSeguridad Nuclear.

No corresponde al

proyecto.

83 Transporte de materiales radiactivos en todas las modalidadesde transporte por va terrestre, acutica o area, mientras talesmateriales radiactivos no formen parte integrante del medio detransporte.

Art. 1 del D.S. 12/85del Ministerio deMinera. Nocorresponde alproyecto.


84 Emprender la construccin de tranques de relave. Art. 47 del D.S. N86/70 del Ministeriode Minera.


85 Ejecutar labores mineras dentro de una ciudad o poblacin, encementerios, en playas de puertos habilitados y en sitiosdestinados a la captacin de las aguas necesarias para un

pueblo; a menor distancia de cincuenta metros (50 m),medidos horizontalmente, de edificios, caminos pblicos,ferrocarriles, lneas elctricas de alta tensin, andariveles,conductos, defensas fluviales, cursos de agua y lagos de usopblico, y a menor distancia de doscientos metros (200 m),medidos horizontalmente, de obras de embalse, estaciones deradiocomunicaciones, antenas e instalaciones detelecomunicaciones.

Art. 17 N 1 de laLey N 18.248,Cdigo de Minera.


86 Ejecutar labores mineras en lugares declarados parquesnacionales, reservas nacionales o monumentos naturales.

Art. 17 N2 de laLey 18.248 Cdigode Minera.


87 Ejecutar labores mineras en covaderas o en lugaresdeclarados de inters histrico o cientfico.

Art. 17 N6 de laLey 18.248 Cdigo

de Minera.


88 Establecer un apilamiento de residuos mineros y botaderos deestriles.

Inciso 2 del artculo233 y Art. 318ambos del D.S.72/85.


89 Extraccin de ripio y arena en los cauces de los ros yesteros.

Art. 11 de la Ley11.402.


90 Construccin, modificacin y ampliacin de cualquier obrapblica o particular destinada a la evacuacin, tratamiento odisposicin final de residuos industriales o mineros.

Art. 71 letra b) delD.F.L. 725/67,Cdigo Sanitario.

Si corresponde alproyecto.*1

91 Construccin, modificacin y ampliacin de cualquier obrapblica o particular destinada a la evacuacin, tratamiento o

Art. 71 letra b) delD.F.L. N 725/67,

Si corresponde alproyecto. *2


30/41

30


disposicin final de desages y aguas servidas de cualquier

naturaleza.

Cdigo Sanitario.

92 Ejecutar labores mineras en sitios donde se han alumbradoaguas subterrneas en terrenos particulares o en aquelloslugares cuya explotacin pueda afectar el caudal o la calidadnatural del agua.

Art. 74 del D.F.L.725/67 CdigoSanitario.


93 Construccin, modificacin y ampliacin de cualquier planta detratamiento de basuras y desperdicios de cualquier clase; opara la instalacin de todo lugar destinado a la acumulacin,seleccin, industrializacin, comercio o disposicin final debasuras y desperdicios de cualquier clase puedan afectar lasalud de los habitantes.

Art. 79 y 80 delD.F.L. 725/67Cdigo Sanitario.

Si corresponde alproyecto.*3

94 Calificacin de los establecimientos industriales o de bodegaje. Art. 4.14.2. del D.S.N47/92, del

Ministerio deVivienda yUrbanismo,Ordenanza Generalde Urbanismo yConstrucciones.


95 Realizar pesca de investigacin que sea necesaria para elseguimiento de la condicin de poblaciones de especieshidrobiolgicas en la aplicacin del primer ao del plan deseguimiento ambiental.

Ttulo VII de la LeyN 18.892, LeyGeneral de Pesca yAcuicultura y D.S.N 430, de 1992,del Ministerio deEconoma,

Fomento yReconstruccin.


96 Subdividir y urbanizar terrenos rurales, para complementaralguna actividad industrial con viviendas, dotar deequipamiento a algn sector rural, o habilitar un balneario ocampamento turstico; o para las construcciones industriales,de equipamiento, turismo y poblaciones, fuera de los lmitesurbanos.

Incisos 3y 4delArt. 55 del D.F.L.N458/75


97 Instalacin de un cementerio, o de un crematorio. Art. 5 del D.S. N357/70 delMinisterio de Salud,ReglamentoGeneral de

Cementerios.


98 Recoleccin de huevos y cras con fines cientficos o dereproduccin.

Art. 5 de la Ley N4.601, sobre Caza.


99 Caza o captura de los ejemplares de animales de lasespecies protegidas.

Art. 9 de la Ley N4.601, sobre Caza.


100 Introduccin en el territorio nacional de ejemplares vivos deespecies exticas de la fauna silvestre, semen, embriones,huevos para incubar y larvas.

Art. 25 de la LeyN 4.601, sobreCaza.


101 Construccin de las obras Art. 294 del D.F.L.N 1.122 de 1981,del Ministerio deJusticia, Cdigo deAguas.



31/41

31


102 Corta o explotacin de bosque nativo, en cualquier tipo de

terrenos, o plantaciones ubicadas en terrenos de aptitudpreferentemente forestal, cuya corta o explotacin seanecesaria para la ejecucin de cualquier proyecto oactividad. Reglamento N 95/2001 con excepcin de losproyectos a que se refiere el literal m.1.

Artculo 21 del

Decreto Ley N701, de 1974,sobre FomentoForestal.

No corresponde al

proyecto.

103 Corta o explotacin de la especie vegetal de carcter forestaldenominada Alerce Fitzroya cupressoides (Mol.) Johnston,cuando sta tenga por objeto la habilitacin de terrenos parala construccin de obras pblicas.

D. S.N 490, de1976, del Ministeriode Agricultura.


104 Corta o explotacin de la especie vegetal de carcter forestaldenominada Pehun Araucaria araucana (Mol.) K. Koch-,cuando sta tenga por objeto la habilitacin de terrenos para

la construccin de obras pblicas.

D. S. N 43, de1990, del Ministeriode Agricultura.


105 Corta o explotacin de Queule -Gomortega keule (Mol.)Baillon-, Pitao Pitauia punctata (Mol.)-, Belloto del Sur Beilschmiedia berteroana (Gay) Kostern-, Ruil Nothofagusalessandrii Espinoza-, Belloto del Norte Beilschmiediamiersii (Gay) Kostern-, cuando sta tenga por objeto habilitarterrenos para la construccin de obras pblicas.

D. S. N 13, de1995, del Ministeriode Agricultura.


106 Obras de regularizacin y defensa de cauces naturales. Segundo inciso delart. 171 del D.F.L.N 1.122 de 1981,del Ministerio deJusticia, Cdigo deAguas.


*1 El Art. 71 letra b) del D.F.L. 725/67 del Cdigo Sanitario, sobre construccin, modificaciny ampliacin de cualquier obra pblica o particular destinada a la evacuacin, tratamiento odisposicin final de residuos industriales o mineros, aplica al Proyecto, de acuerdo a:

a) Caracterizacin fsico-qumico y microbiolgica correspondiente al residuo industrialde que se trate: La caracterizacin fsico-qumico y microbiolgica de los dos efluentesindustriales (aguas de lavado de equipos y estanques; y de descarte del proceso de osmosisy de lavado de filtro de arena de la planta de agua) se presenta en la seccin 2.12.2 en elsubttulo Manejo y Disposicin de los Riles, del presente documento.b) La cuantificacin del caudal a tratar, evacuar o disponer: La cuantificacin del caudal

de los dos efluentes industriales (aguas de lavado de equipos y estanques; y de descarte delproceso de osmosis y de lavado de filtro de arena de la planta de agua) se presenta en laseccin 2.12.2 en el subttulo Manejo y Disposicin de los Riles del presente documento.c) Tipo de tratamiento de los residuos industriales y mineros: Los dos efluentesindustriales mencionados en las letras a) y b) no sern tratados.d) La evacuacin y disposicin final de los residuos industriales y mineros,considerando, entre otros, los olores: La evacuacin y disposicin final de los dos efluentesindustriales (aguas de lavado de equipos y estanques; y de descarte del proceso de osmosisy de lavado de filtro de arena de la planta de agua) se presenta en la seccin 2.12.2 en elsubttulo Manejo y Disposicin de los Riles del presente documento.


32/41

32

e) El efecto esperado de la descarga sobre el cuerpo o curso receptor, identificando losusos actuales y previstos de dicho receptor: Las aguas de descarte del proceso deosmosis y de lavado de filtro de arena de la planta de agua, podrn ser dispuestas en el canal

de regado que cruza el proyecto, y dadas sus caractersticas fsico-qumicas y su caudal, nopresentarn efectos en el canal. No generarn problemas de olores por ser aguas que tienenbajo contenido de DBO5 (Seccin 2.12.2 en el subttulo Manejo y Disposicin de los Riles delpresente documento).f) La identificacin de existencia de lodos, su cantidad y su caracterizacin fsico-qumico y microbiolgica: El proyecto no comprende generacin de lodos, pues los residuoslquidos industriales no se sometern a tratamiento.g) Las caractersticas del tratamiento, disposicin o evacuacin de los lodos: Nocorresponde al proyecto.

*2 El Art. 71 letra b) del D.F.L. 725/67 del Cdigo Sanitario, sobre construccin, modificacin yampliacin de cualquier obra pblica o particular destinada a la evacuacin, tratamiento o

disposicin final de desages y aguas servidas de cualquier naturaleza, aplica al Proyecto, deacuerdo a:a) En caso de disposicin de las aguas por infiltracin: No se infiltrarn las aguasservidas domsticas tratadas.b) En caso que las aguas, con o sin tratamiento, sean dispuestas en un caucesuperficial:b.1 La descarga del efluente en el cauce receptor: La descarga del efluente se realizar enel canal de regado que cruza el terreno o se utilizar para regar el rea agrcola.b.2 La caracterizacin fsico-qumica y microbiolgica de las aguas. La caracterizacinfsico-qumica y microbiolgica de las aguas servidas tratadas es la siguiente: DBO5 < 35 mg/L;SST < 80 mg/L; Coliformes Fecales < 1.000 NMP/100ml.b.3 Las caractersticas hidrolgicas y de calidad del cauce receptor, sus usos actuales y

previstos: El cauce receptor ser el canal de regado que atraviesa el proyecto, el cual tiene unbajo caudal y de buena calidad de agua.c) En casos de plantas de tratamiento de aguas servidas:c.1 La caracterizacin fsico-qumica y microbiolgica del caudal a tratar: DBO5 : 250mg/L ; SST 220 mg/L; Coliformes Fecales : 107 NMP/100ml.c.2 El caudal a tratar : ser de aproximadamente 20 m3/da.c.3 Caracterizacin fsico-qumica y bactereolgica del efluente tratado a descargar alcuerpo o curso receptor: La caracterizacin fsico-qumica y microbiolgica de las aguasservidas tratadas es la siguiente: DBO5 < 35 mg/L; SST < 80 mg/L; Coliformes Fecales

508 Declaracion de Impacto Ambiental

Documents

Transcript of 508 Declaracion de Impacto Ambiental