50 Lecciones de Células (parte 2).pdf

8/20/2019 50 Lecciones de Células (parte 2).pdf

http://slidepdf.com/reader/full/50-lecciones-de-celulas-parte-2pdf 1/92

IGLESIA CRISTIANA FUENTE DE SALVACION

Lecciones Para Los Líderes Celulares (Volumen 2)

INDICE TEMATICO

SERIE 1: LAS BUENAS NOTICIAS--------------------------------------------------------------------------------------------- 2

TEMA 1: ¿QUE ES EL E VANGELIO? -------------------------------------------------------------------------------------------------2

TEMA 2: ¿H AZ OIDO L AS NOTICIAS? LUCAS 2:8-20------------------------------------------------------------------------------5

TEMA 3: ¿H AZ OÍDO L AS M ALAS NOTICIAS? II LUCAS 2:8-20 -----------------------------------------------------------------6

SERIE 2 PROBLEMAS DE ACTUALIDAD ------------------------------------------------------------------------------------8

TEMA 4: L A SOLEDAD, M ATEO 28:20 -----------------------------------------------------------------------------------------------8

TEMA 5: L A DEPRESIÓN, S ALMO 40:1-3 ------------------------------------------------------------------------------------------ 10

TEMA 6: L A INSEGURIDAD, M ATEO 6:33 ----------------------------------------------------------------------------------------- 12

TEMA 7 : L A IRA , EFESIOS 4: 26 Y 27 ---------------------------------------------------------------------------------------------- 13

TEMA 8: L A MENTIRA , S ANTIAGO 5:12 ------------------------------------------------------------------------------------------- 14

SERIE 3: “MANEJANDO DIFICULTADES DE LA VIDA”-------------------------------------------------------------- 15

TEMA 9: ¿CÓMO LIDIAR CON EL ESTRÉS? -------------------------------------------------------------------------------------- 15

TEMAS 10: ¿CÓMO ESTÁ TU A UTOESTIMA ?--------------------------------------------------------------------------------------- 18

SERIE 4: JESÚS --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 20

TEMA 11: L A IDENTIDAD DE JESÚS (JUAN) -------------------------------------------------------------------------------------- 20

TEMA 12: JESÚS ÚNICO S ALVADOR ------------------------------------------------------------------------------------------------- 21

TEMA 13: PERMITIENDO A DIOS LLEVAR NUESTRAS CARGAS ----------------------------------------------------------------- 22

SERIE 5: BENDICIONES -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 23

TEMA 14: L A PAZ DE DIOS, 1 PEDRO 5:7 ------------------------------------------------------------------------------------------ 23

TEMA 15: L A ESPERANZA R OMANOS 15:13 --------------------------------------------------------------------------------------- 24TEMA 16: ¿COMO VENCER EL TEMOR ?, S ALMO 34:4---------------------------------------------------------------------------- 25

SERIE 6: EL PECADO ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 27

TEMA 17: L A MUNDANALIDAD, S ANTIAGO 4:1-4--------------------------------------------------------------------------------- 27

TEMA 18: L A A MISTAD, PROVERBIOS 17:9-17 ------------------------------------------------------------------------------------ 29

TEMA 19: EL PECADO: SUS CONSECUENCIAS Y EL PERDÓN DIVINO, S ALMO 51:1-12 -------------------------------------- 31

TEMA 20: L A IRA DE DIOS, R OMANOS 1:18 --------------------------------------------------------------------------------------- 33

TEMA 21: NINGUNA CONDENACIÓN, R OMANOS 8:1 --------------------------------------------------------------------------- 34

TEMA 22: L A IDOLATRÍA ÉXODO 3; 13, 14 ---------------------------------------------------------------------------------------- 36

SERIE 7: LAS PARÁBOLAS ------------------------------------------------------------------------------------------------------ 38

TEMA 23: EL SEMBRADOR Y LA SEMILLA , LUCAS 8:5-15 ---------------------------------------------------------------------- 38

TEMA 24: L A O VEJA PÉRDIDA , LUCAS 15:1-7------------------------------------------------------------------------------------- 40TEMA 25: EL HIJO PRÓDIGO, LUCAS 15:11-32------------------------------------------------------------------------------------ 41

TEMA 26: “EL BUEN S AMARITANO”, LUCAS 10:25-37 -------------------------------------------------------------------------- 43

TEMA 27: “EL SIERVO IMPLACABLE”, M ATEO 18:23-35 ----------------------------------------------------------------------- 45

TEMA 28: EL A MIGO A LA MEDIANOCHE, LUCAS 11:5-8 ----------------------------------------------------------------------- 47

TEMAV 29: EL TRIGO Y LA CIZAÑA , M ATEO 13:24-30 Y 36-43 ---------------------------------------------------------------- 48

TEMA 30: LOS OBREROS DE LA V IÑA , M ATEO 20: 1-16 ------------------------------------------------------------------------ 49

TEMA 31: ESPERANDO A CRISTO CON FIDELIDAD, M ATEO 24: 42-51 ------------------------------------------------------- 50

TEMA 32: L AS V ÍRGENES PRUDENTES Y L AS V ÍRGENES INSENSATAS, M ATEO 25:1- TE---------------------------------- 51



"

TEMA 33: LOS TALENTOS, M ATEO 25:14-30-------------------------------------------------------------------------------------- 53

TEMA 34: EL FARISEO Y EL PUBLICANO (DOS ACTITUDES AL ORAR ), LUCAS 18: 10-14 ----------------------------------- 54

SERIE 8: ENCUENTROS

TEMA 35: ¿Quién ES JESUS, MATEO 16: 13-17 ………………………………………………………………….

TEMA 36: AL BORDE DE LA MUERTE, MATEO 2: 13-23 ………………………………………………………TEMA 37: JESUS Y EL PROPOSITO DE SU VENIDA, VARIOS …………………………………………………

TEMA 38: LA SEGUNDA OPORTUNIDAD, LUCAS 19: 1-11……………………………………………………..

TEMA 39: JESUS Y LA MUJER ADULTERA, LUCAS 7: 50 – 8: 11……………………………………………....

TEMA 40: ROMPIENDO BARRERAS, MATEO 8: 5-11 ……………………………………………………………

TEMA 41: ELOI, ELOI, ¿LAMA SABATANI?, MARCOS 15; 21-41 ………………………………………………

TEMA 42: VIDA DESPUES DE LA MUERTE, MARCOS 16: 1-13 …………………………………………………

TEMA 43: LA HISTORIA NO HABIA TGERMINADO, LUCAS 24: 13-35 ……………………………………….

SERIE: 9: MATEO 5

TEMA 44: LAS BASES PARA SER FELIZ, MATEO 5: 1-12 ……………………………………………………….

TEMA 45: TU Y YO: LA SAL DE LA TIERRA, MATEO 5: 13 …………………………………………………….

TEMA 46: QUE OCURRE SI LA SAL DEJA DE SER SAL, MATEO 5: 14-16 …………………………………….TEMA 47: LA PALABRA DE DIOS NO PASA JAMAS, MATEO 5: 17-21 ………………………………………..

TEMA 48: EL AMOR AL PROJIMO DEBE SER REAL, MATEO 5: 22—26 ………………………………………

TEMA 49: LA PALABRA DE DIOS NO PASA DE MODA, MATEO 5: 27-30 …………………………………….

TEMA 50: EL DIVORCIO, ¿PERMITIDO POR DIOS?, MATEP 5: 31-32 ………………………………………….

TEMA 51: QUE HAY DE MALO JURAR PONIENDO A DIOS POR TESTIGO, MATEO 5: 33-37 ……………..

TEMA 52: EL AMOR AL PROJIMOS, MAS QUE PALABRAS, MATEO 5: 38-48 ……………………………….



#

!"#$" &' ()* +,"-)* ./0$1$)*

2"3) &' 45," 6* 67 68)-9"7$/:

$% &'(&)*+,( -./+-( 01 2+(* 13 %4 5'145+)3 1* 01-(*,'4' *6 7%('+48 961 *14 1/4%,404 : 961 *14

4,1*('404 &(' %4 5'145+)3 961 ;4 *+0( '10+-+04< $% 5%=-4/ 01 %4 7%('+4 01 2+(* 1* 01-(*,'4' *6>%('+4< ?4 -4:(' 01-(*,'45+)3 ,'43*&4'13,1 01 %4 >%('+4 01 2+(* 1* @'+*,( 13 %4 @'6A< ?4 5'6A*6*,13,4 %4 7%('+4 01 2+(* : &'(B11 &1'0)3 01 C1540(*< ?4 5'6A -473+D+54 1% B4%(' 01 2+(*<

;<= () >"?$-$1$@- >"7 "8)-9"7$/ AB)7)0)* &' CDE<

4F,)7 "* 7) $3G/#0)-0" >" 0"-"# "7 "8)-9"7$/ 3,H I$"- "*0)I7"1$>/ / "-0"->$>/:

J#"9,-0) K &' 4F/3/ >"?$-$3/* "7 "8)-9"7$/:

!"# %&'&()**+ ,# -.# /&0 1'+0/+ 2&34)5 &6&0,+0&,+ &* -.# +5 **&%7 1+' *& 8'&9)& ,# :')5/+;

1&'& 5#8.)' .0 #(&08#*)+ ,)<#'#0/#=

>-.# #0 '#&*),&, 0+ #5 +/'+ #(&08#*)+; 57*+ -.# 2&3 &*8.0+5 -.# +5 1#'/.'6&0 3 -.)#'#0

1#'(#'/)' #* #(&08#*)+ ,# :')5/+?

@A#'+ 5) &.0 0+5+/'+5; + .0 408#* ,#* 9)#*+; +5 &0.09)&'& +/'+ #(&08#*)+ 9+0/'&')+ &* -.# +5

2#%+5 &0.09)&,+; 5#& &0&/#%&?

B:+%+ 2#%+5 ,)92+ &0/#5; /&%6)C0 '#1)/+ &2+'&D E) &*8.0+ +5 &0.09)& .0 #(&08#*)+ 9+0/'&')+

&* -.# '#9)6)5/#)5; 5#& &0&/#%&?

L)#$/* 1/*)* G/>"3/* 8"# "- "*0/* 8"#*/*'

"<

$* &(*+E%1 961 4%763(* 0+*,('*+(313 1% 1B4371%+(8 4%763(* 96+1'13 &1'B1',+' FB< GHI#<

J4: 63 *(%( 1B4371%+( FB< GEI< K( 961 4%%. (,'(<L< @6+040( 5(3 *1' +3D%6135+40( 5(3 46,('+0401* ( %+01'1* &(&6%4'1* 961 43635+43 (,'(

1B4371%+( FB< MI<J4: 46,('+0401* 961 4%,1'43 1% 1B4371%+( 01 @'+*,(< F$N1-&%(8 63 .371% 01% 5+1%(<$% 1B4371%+( *1 &'61E4 &(' %4 &4%4E'4 01 2+(*8 3( &(' %4 &4%4E'4 01 4%7634 46,('+040<J4: 713,1 5(3 1/&1'+135+4* 01 B(51* 4371%+54%1*<$% 1B4371%+( 3( *1 &'61E4 5(3 %(* -+%47'(*8 5(3 %(* 54'+*-4*8 ( 1% ,'+63D4%+*-( 014%763(* &'10+540('1* &(&6%4'1*8 3+ ,4-&(5( &(' %4* 1/&1'+135+4*<?(* 961 54-E+43 1% 1B4371%+( *(3 %%4-40(* 434,1-4* FO4%0+,(I< $% 1B4371%+( 1* %4P3+54 -431'4 01 1B+,4' %4 -4%0+5+)3<

!"$* )*G"10/* >"7 1/-0"-$>/ >"7 "8)-9"7$/ A& F/#$-0$/* &M' &DN<=

O/* G#"9,-0)* >"I/ #"*G/->"# "- "*0" G)*)P" IQI7$1/=

&= 4J/# R," "7 "8)-9"7$/ "* 0)- $3G/#0)-0": L"#*/* &S T= U/3)-/* &' &CS "7 "8)-9"7$/ "*G/>"# >" O$/* G)#) 7) *)78)1$@-S */7/ V)H ,-) 3)-"#) >" *"# *)78/= 6*1,1V)# H 1#""# "7"8)-9"7$/ >" F#$*0/ A8= T<=



L

T= 4F,)7 "* "7 1/-0"-$>/ >"7 "8)-9"7$/S / "- R," 1/-*$*0":

;<= 67 "8)-9"7$/ "* ,- G7)- >" O$/* A8*= WDN<= XY-?)*$*' ()* "*1#$0,#)*Z=

F1+9&*)15)5 GHD @; I *& &,+'&'40 /+,+5 *+5 -.# %+'&0 #0 *& /)#''&; 9.3+5 0+%6'#5 0+ 2&0 5),+#59')/+5; ,#5,# *& <.0,&9)70 ,#* %.0,+; #0 #* *)6'+ ,# *& (),& ,#* :+',#'+ -.# <.# )0%+*&,+?

J.9&5 KLD LLML>I *#5 ,)N+D O5/+ #5 *+ -.# 3+ +5 ,#9P& 9.&0,+ /+,&(P& #5/&6& 9+0 (+5+/'+5D -.# #'& 0#9#5&')+

-.# 5# 9.%1*)#'& /+,+ *+ -.# 5+6'# %P #5/4 #59')/+ #0 *& *#3 ,# "+)5C5; #0 *+5 1'+<#/&5 3 #0 *+5 5&*%+5? LQO0/+09#5 *#5 &6')7 *& %#0/# 1&'& -.# 9+%1'#0,)#'&0 *&5 O59')/.'&5; L!3 *#5 ,)N+D

F5P #5/4 #59')/+; -.# #* :')5/+ 1&,#9)#'& 3 '#5.9)/&'& ,# #0/'# *+5 %.#'/+5 &* /#'9#' ,P&= L>3

-.# #0 5. 0+%6'# 5# 1'#,)9&'& #* &''#1#0/)%)#0/+ 1&'& #* 1#',70 ,# *+5 1#9&,+5 & /+,&5 *&50&9)+0#5; 9+%#0R&0,+ ,#5,# S#'.5&*C0?

GG T)%+/#+ GD BMGU

B-.)#0 0+5 2& 5&*(&,+ 3 0+5 2& **&%&,+ 9+0 .0 **&%&%)#0/+ 5&0/+; 0+ 5#8V0 0.#5/'&5 +6'&5;

5)0+ 5#8V0 5. 1'+175)/+ 3 5#8V0 *& 8'&9)& -.# 0+5 <.# ,&,& #0 :')5/+ S#5V5 ,#5,# *& #/#'0),&,;GU3 -.# &2+'& 2& 5),+ %&0)<#5/&,& 1+' *& &1&')9)70 ,# 0.#5/'+ E&*(&,+' :')5/+ S#5V5; -.)#0

&6+*)7 *& %.#'/# 3 5&97 & *& *.R *& (),& 3 *& )0%+'/&*),&, 1+' %#,)+ ,#* #(&08#*)+?

?4* 1*5'+,6'4* -61*,'43 1*1 &%43 01% 1B4371%+( 0+*1Q40( 13 %4 1,1'3+040 01 2+(*<$% 1B4371%+( 1* 1% .&+51 01 %4 7%('+4 01 2+(*<R(0( %( 961 ;4: 13 1% S3,+76( R1*,4-13,( 4&63,4 4 @'+*,(<?4 -61',1 01 @'+*,( 3( 1* 63 455+013,1 ;+*,)'+5(<

;;= 67 "8)-9"7$/ "* ,- V"1V/ / "8"-0/ >" 7) V$*0/#$) A8*= WS NS &N<=

>4%4,4* TU T<?4 -61',1 01 @'+*,( 1* 1% 513,'( 01% 1B4371%+(8 %4 '1*6''155+)3 1* 1% 5(-&%1,+B(< V+ 1*,( 3(D61'4 4*= 361*,'4 &'10+545+)3 *1'+4 B434=

;;;=

67 "8)-9"7$/ "* ,- 7/9#/ >" O$/* ) 0#)8[* >" "*" "8"-0/ A8=W<=

W@'+*,( -6'+) &(' 361*,'(* &1540(*X< @'+*,( '1-(B+) %4 +'4 01% &40'18 &(' 361*,'(* &1540(*81*,( 1* 1% 513,'( 01% 1B4371%+(< @'+*,( E(''( 361*,'(* &1540(*< @'+*,( 13 %4 5'6A 01''(,( 4%0+4E%( : *6* 01-(3+(*=O$/* V) >)>/ "7 G)*/ ),- )-0"* >" R," H/ "\$*0$"#)S 3" *)78/ 1/- )79/ R," "*0) ?,"#)>" 3$=

;L= 67 "8)-9"7$/ "* ,-) /?"#0) 9#)0,$0) #"1$I$>) ) 0#)8[* >" 7) ?" H "7 )##"G"-0$3$"-0/=

() /?"#0) >"I" *"# #"1$I$>) H 1#"Q>) A],)- &' &TS 6?"*$/* T' ^D&_<=

L= 67 "8)-9"7$/ "* ,-) )G7$1)1$@- >" "*" 7/9#/* ) 0#)8[* >" 7)= 67 "*7)I@- R," 3" ,-" )"*" "8"-0/ "* 7) ?"=



T

Y(-43(* ZU "[8 Y15(35+%+45+)3Y(-43(* MU L#\L]8 K( ;4: -+10( 4% 131-+7(8 ,131-(* 5(3D+43A4 13 @'+*,(# @('+3,+(* ZU #"8 *(-(* N6*,+D+540(* &(' %4 D1 13 @'+*,(J15;(* "[U TL8 R131-(* &1'0)3 01 &1540(*

L;=

67 68)-9"7$/ -/* 77"8) ) 9/`)# ) O$/* G)#) *$"3G#"= O$*?#,0)# G/# *$"3G#" 7) B7/#$)>"7 !"a/#=

E&*+%+ G!D GG? "# ,&'45 & 9+0+9#' *& 5#0,& ,# *& (),&= #0 /. 1'#5#09)& 2&3 1*#0)/., ,#

8+R+= #0 /. ,)#5/'&; ,#*#)/#5 1&'& 5)#%1'#?

F,)->/ F#$*0/ 3,#$@ V$`/ )79/ G)#) 0/>/ "7 ,-$8"#*/= 2"->#"3/* ,-) 1#")1$@-#"-/8)>)S 7) 1#")1$@- 97/I)7 #"-/8)>) ?," 7/9#)>) G/# 7) 3,"#0" >" ]"*b* "- 7) F#,`= cG7$1)# 7) "*G"#)-`) ) 7) 8$>) )10,)7 "- 3">$/ >"7 *,?#$3$"-0/=

F,)0#/ 7/9#/* "- 7) d#)*" XG/# -,"*0#/* G"1)>/*Z= L"#*/ W

&=

() $#) >" O$/* "- 1/-0#) >" -,"*0#/* G"1)>/* V) *$>/ #"3/8$>)=

@'+*,( ;+A( 634 (E'4 01 *6*,+,65+)3 &134%8 @'+*,( 1* 361*,'( *6*,+,6,(<@'+*,( %%1B( %4 +'4 01 *6 C40'1 *(E'1 1% &1540(< @'+*,( D61 ,'4*&4*40( &(' 361*,'(*&1540(*< @'+*,( %%1B( %4 +'4 01 3(*(,'(* 13 %4 5'6A<Y(-43(* MU L8 5(3013( 4% &1540(X8 -+ &1540( ,6 &1540(8 3( 1% &1540( 01 @'+*,( 1% 3(,13+4 &1540(< $3 %4 54'31 01 @'+*,(< V6 561'&(8 *6 B+04<^( -1'15=4 *1' 5(301340(8 5'+*,( ,(-( -+ %674'<>4%4,4* LU "L8 @'+*,( *1 ;4 ;15;( -4%0+5+)3 &(' 3(*(,'(*< _61 -4%0+5+)3 %4 -4%0+5+)3 01%4 %1:8 %4 %1: ;4E%4 -4%0+5+)3 *(E'1 -=< @'+*,( '1-(B+) %4 +'4 ( 5(301345+)3 01 2+(*8 961

:( -1'15=4<T= () 1,7G) >" 3$ G"1)>/ ?," 1)-1"7)>) H "*/ *,1">$@ V)1" >/* 3$7 )-/* AF/7/*"-*"* T'

&N<=

@404 0=4 &154-(*8 ;4: 63 45,4 01 ,(0(* 361*,'(* &1540(*$/&1'+-13,4-(* 54'74* 01 %4 56%&4E+%+040 01 361*,'(* &1540(*

W= 67 G/>"# >" 1/->"-)1$@- >" !)0)-e* ) *$>/ #/0/= AF/7/*"-*"* T' &M<=

S&(54%+&*+* #U "[< V4,43.* 4,4548 -4,48 5'14 04Q(< ^ 6*4 5(-( .'-4%1 &1540( 961 3( ;4

*+0( &1'0(340(<

N= F#$*0/ 1/3G7"0/ ,-) /I#) >" /I">$"-1$) 1/3G7"0)=@'+*,( '196+1'1 01 *6 &61E%( (E10+135+4 5(-&%1,4<?4 (E10+135+4 4 @'+*,( 3( 1* (&5+(34%8 *+3( (E%+74,('+4 : 4-('(*4 4 %(* 961 %1 &1',1315134 $%<

;;;= () cG7$1)1$@- >"7 "8)-9"7$/



Z

J#"9,-0) K W' 45," V)1"# 1/- "7 "8)-9"7$/: "I< O4'5(* "U "T\"Z< #I< J15;(* #[U #[\#"2"3) T' 4f)` g$>/ ()* ./0$1$)*: AJ#$3"#) G)#0"<(,1)* T'^DT_

Introducción¿Cuales son los personajes centrales de este relato?

1) Un ángel del Señor da la noticia a los pastores.

¿Cuál es la noticia? (Vs. 10-14). Esta noticia fue dada por Isaías, por Jesucristo fue predicada, enseñada(Marcos 1:14-15); Esa Buena Noticia fue predicada y enseñada por Pablo (Romanos 1:16); Fue declaradapor Pedro (Hechos 4:12). Dios dice a sus discípulos que es urgente declarar, proclamar y enseñar el mensajede Dios (Romanos 10:14-17).¿A quiénes se les anuncia las buenas noticias de salvación?- a los pobres = Lucas 6: 20-26-

a los humildes = Lucas 4:18

2) La respuesta de los pastores a las buenas noticias dada por el ángel (V.15).a) Se dijeron el los unos a los otros. (V .15a)b) Pasemos , pues , a Belén, y veamos ( 15b)c) Vinieron, pues, ¿De qué manera? apresuradamente; (V.16), es decir pusieron diligencia para llegar al

lugar de los hechos, donde había nacido el Mesías.¿Qué significa que los pastores fueron apresuradamente?, la palabra es también diligencia. (Romanos 12:11;Efesios 5: 15-16, Proverbios 13:4).

d) Dejaron sus ocupaciones y pasaron para adorar y comprobar el mensaje del ángel.

e) Regresaron a sus ocupaciones ¿pero de qué manera?1 Glori f icando a Dios

2 Alabando a Dios

En Apocalipsis, hallamos un modelo de cómo glorificar y alabar a Dios en la tierra. (Apocalipsis 4:8-11; Apocalipsis 5:11-14). ¿Por qué regresaron así? Por todas las cosas que habían oído y visto. Ellos corrieron aBelén para oír y ver al niño Jesús, es una iniciativa de fe, es una iniciativa de obediencia a Dios. Además estaacción de los pastores indica la relación personal y vivencia de estos creyentes con Dios. Para los pastores elevangelio no es solo saber acerca de Jesús, es experimentar la presencia de Dios, es relación personal, esencuentro, es decisión de creerle a Dios. No así los religiosos que saben mucho acerca de Jesús, los escribas,aún Herodes preguntó y supo de Cristo, pero no fue para comprobar personalmente al Cristo encarnado.

Conclusión

Créele a Dios y obedece sus mandamientos y tendrá un verdadera NAVIDAD.



`

Tema 3: ¿Haz Oído Las Malas Noticias? (Segunda parte)Lucas 2:8-20

Introducción

1.

Un ángel del Señor da la buena noticia a los pastores (Vs. 8-14).2. La respuesta de los pastores a la Buena Noticia (Vs. 15-20).3. ¿Haz oído las malas noticias?

1) Romanos 2: 10-18 = Todos somos culpables ante Dios.2) Romanos 3: 23; 6:23 = El pecado y sus consecuencias: separación y muerte: física, espiritual y

eterna.3) Juan 3: 3 = Jesús dice: es necesario, se requiere nacer de nuevo.4) Efesios 2:12 = Los hombres se encuentran sin esperanza y sin Dios.

Nota:

El rey Herodes = No creyó, ni obedeció el mensaje de los magos.Los religiosos = El nacimiento del Mesías provocó turbación.El pueblo = Sabían mucho de Jesús, pero no creyeron ni obedecieron a Dios.Los escribas = Son los expertos en saber Biblia, malos interpretes.

Todos estos personajes oyeron de la noticia, que había nacido el Mesías, pero su respuesta fue derechazo, teórica, odio e indiferencia.

No así la respuesta de los pastores. Cuando el ángel le da nueva noticia produce en ellos gran y abundantegozo. El gozo, señal de la verdadera fe en la esperanza y el amor de Dios.

¿Cuál es tu respuesta al oír la noticia del mensaje de Cristo?¿Cuál es tu reacción? ¿Como la de Herodes, los religiosos, el pueblo o como la de los pastores?

4) Oye hoy la Buena Noticia

1) Cristo vino a salvar a los pecadores, a hombres malos..Dice Lucas 19: 10: “Porque el Hijo del Hombre vino a buscar y a salvar lo que se había perdido”.

2) Cristo murió por los impíos y ama a hombres y mujeres pecadores.Dice Romanos 5:8: “Mas Dios muestra su amor para con nosotros, en que siendo aún pecadores, Cristo murió por nosotros.”

3) Los que creen son justificados no importando, ni tomando Dios su condición.Rom. 5: 1-2 = Justificación por la fe; Rom. 8: 1 = no hay condenación para los que están en Cristo; Romanos 8:14= Somos hijos de Dios; Rom. 8:35-39 = más que vencedores.

4) Dios te ofrece vida eterna por usted oír , creer y obedecer, el mensaje de vida, de poder parasalvación Juan 5 : 24; Apocalipsis 1:3 = Leer, oír, guardar (obedecer).



G

5) Hoy Dios te regala vida abundante. Juan 10:10.

6) Haz algo amado oyente acerca de las buenas noticias de salvación para tu alma.

Confiesa el hecho de que tú necesitas un encuentro personal con Dios. Procura hoy tener y disfrutar el

dulce amor de Dios en Cristo Jesús. Para esto debe hacer lo que dice Dios en: Romanos 10:9-10.

Tú eres pecador y necesita confesar a Cristo en tu vida hoy. Recibe a Cristo como tu salvador y señor de tu vida.Ora, buscando el perdón y la libertad gloriosa de Dios para tu vida.

Estas son Buenas Noticias para el bien de tu alma

La Biblia enseña que sólo hay un camino que conduce a Dios(Juan 14:6).

La Biblia dice: Hay un sólo mediador entre Dios y los hombres(1Timoteo 2:5).

Jesús te invita a que recibas la Nueva Vida que sólo el te puede ofrecer (2 Corintios 5:17).

Conclusión

El que cree en mi tiene vida eterna (Juan 6:47).

Cree en tu corazón y confiésalo con tu boca en una oración como esta:Señor Jesús, creo que eres el Hijo de Dios que murió por mis pecados y resucitó. Me arrepiento de mis

pecados y te pido que me perdones. Envía ahora tu Espíritu Santo a mi corazón para darme el poder derechazar lo malo y caminar en tu voluntad. Gracias por tu amor, tu salvación, y la nueva vida que me das eneste día. Amen.



M

Serie 2 Problemas de Actualidad

Tema 4: La SoledadMateo 28:20

Introducción

El problema al que vamos a hacer referencia hoy afecta a muchas personas. Sin importar la edad, miles depersonas padecen de él. Muchos buscan alternativas y soluciones superficiales que no logran acabar con laraíz del problema. En el cine, en la música y en la literatura se hace referencia a esto y se dice popularmenteque la soledad es “mal compañero de viaje”.

1. MAL DE MUCHOS.

La soledad es darse cuenta que uno no tiene relaciones significativas con otras personas. En consecuenciauno queda aislado, privado del amor, el compañerismo y la amistad con los demás. Soledad es percatarse deque uno no puede contar con nadie en un momento determinado o lo que es peor, que uno siente que notiene a nadie en la vida.

Estas percepciones traen sentimientos de menosprecio a uno mismo y de auto compasión. Pensar asíerosiona nuestra autoestima ya que pensamos que no merecemos el amor o el interés de los demás hacianosotros.

Pregunta para discusión en grupo: ¿Recuerda una situación de su vida, en su juventud, en la infancia, en quese sintió solo? Puede describir cómo fue y qué sintió al verse solo o sola…

2. LA SOLEDAD AFECTA HOMBRES Y MUJERES.

La soledad es un mal generalizado a pesar de que estamos en el siglo de las comunicaciones. Muchaspersonas sufren de soledad y cada vez es más común ver hogares unipersonales, es decir donde vive unasola persona.

¿Qué es la soledad y porqué hay persona que sufren soledad?

¿Está mal sufrir de soledad?, ¿Está solo el que quiere?

3. UNA PALABRA DE GUIA.

Alguien dijo que “el hombre fue creado con un vacío en pecho del tamaño de Dios y que solo El lo puedellenar.” Hay muchas personas solitarias, pero la más solitaria es aquella que está hundida en el pecado, lejosde Dios.

Un encuentro personal con Cristo nos cambia nuestra visión en la vida. Cuando Dios llena ese vacío interiorcambian nuestros valores y nuestros intereses. Ya no vivimos aislados y solo preocupados por nuestrosintereses.



]

Además de ellos el Espíritu Santo trabaja en nuestro interior restaurando nuestra alma. Al ser limpiados senuestros pecados pasamos a ser hijos de Dios y ya no estamos solos.

Salmos 40:1-5, Mateo 11:28-30.

Conclusion

La sociedad ofrece muchos escapismos para huir de la soledad y llenar ese vacío interior que mucho tienen.Solo Dios puede hacer algo en el corazón de la persona que sea una solución permanente y verdadera. Elofrece al hombre que lo necesite la posibilidad de integrarse a una familia espiritual, recibir su amor y superdón y no estar nunca más solo.



"[

Tema 5: La DepresiónSalmo 40:1-3

Introducción

La depresión se ha extendido como una enfermad en nuestra sociedad. Aunque tenemos más adelantostécnicos y científicos, a pesar de que tenemos más acceso a la información y a la educación, a pesar de losavances de la medicina, nada de eso a podido tener o evitar que muchas personas sufran de depresión, unmal muy antiguo en la historia de la humildad. En algunos casos se constituye en una patología que debe sertratada clínicamente y como sabemos, es la antesala del suicidio.Preguntas para discutir en grupo en grupo: ¿Por qué causas se deprime la gente? ¿Estos son motivos paradeprimirse? ¿Vale la pena deprimirse por estas cosas?

1. ¿QUE ES LA DEPRESION?

La depresión es un estado emocional que es caracterizado por sentimientos de desesperación, impotencia,

tristeza, desánimo, fatal de concentración y desgano.Las personas deprimidas se ven a sí mismas con una imagen negativa, tienen de sentimientos de sentimientode culpa, de vergüenza y baja autoestima.Muchas de las causas de la depresión se encuentran en las experiencias de la niñez. Si hubo maltrato de lospadres, falta de amor u otras experiencias que se convirtieron en traumas. Esto con el paso de los años hacecrecer en la persona un sentimiento negativo que la hace sentir indigna…como que no merece nada.

Puede haber otras causas presentes y aún el pecado puede estar perturbando mentalmente a la persona. Lasalida de un estado de depresión no es fácil, lleva tiempo… pero es posible. El Espíritu Santo libera en ellael poder de Dios para superar esta dificultad interior.

2.

ESPOSIBLE VENCER LA DEPRESIONHay casos de depresión que ameritan una consulta con un psicólogo o consejero cristiano. Es importanteadvertir las señales que pueden estar indicando un a situación de depresión. Hay casos que la persona noestá consiente de que ha entrado en lo que llamamos un “pozo depresivo”.

En la Biblia hay muchos pasajes que hablan del amor de Dios, de cómo el nos acepta, aunque personasdeprimidas les parezca que solo encuentran los pasajes que hablan de juicio y castigo. Aunque la personatiene interés en superar su situación, no tiene la fortaleza ni la voluntad para lograrlo solo. Alguien que leacompañe puede ayudarle a determinar las causas que la condujeron a un estado de depresión.

Dios nos ama a pesar de todo y quiere tratar con nosotros. La depresión es lo opuesto a la fe. Es una formaque Satanás tiene de frenar la obra de Dios. El trata de cegarnos los ojos a las cosas positivas y bendicionesque tenemos en Dios. (1Juan 3:8)Si la causa de la depresión tiene que ver con una situación de pecado, recuerde que Dios es amor y élperdona cuando nos arrepentimos y nos apartamos.

Dios trata con nuestro pasado, borrando y olvidando lo que queda atrás.



""

El puede sanar nuestras heridas del pasado y sanar nuestra mente de las ataduras que nos amarran a él. LaBiblia dice que Dios es nuestro ayudador, la roca de nuestra salvación, nuestro pronto auxilio en latribulación, esperanza mía y castillo mío, nuestro socorro...

TRES CONSEJOS PRACTICOS:

1. Es necesario que lea la Biblia diariamente.2. Ore cada día, hable con Dios y cuéntele a él sus penas y sus sentimientos.3. Asista a la iglesia, congréguese siempre. Participe del compañerismo y de la adoración con loshermanos. Busque el sano consejo y la ayuda de un consejero o pastor.

Conclusion

Estas tres cosas nos ayudarán a no caer en la depresión, y si ya estamos allí nos ayudarán a salir a delante enel nombre de Jesús.



"#

Tema 6: La InseguridadMateo 6:33

Introducción

Todas las personas han tenido miedo alguna vez. Todas las personas tendrán miedo cuando pisen unterreno desconocido. El miedo y la inseguridad acompañan a la gente a lo largo de toda su vida. Algunospueden confrontarlo y salir victoriosos cada vez que se presenta. Otros quedan atrapado en la redes deltemor y moldean su carácter bajo la influencia de este sentimiento.

¿Qué cosas provocan miedo e inseguridad a una persona en la vida? (una enfermedad, que darse sin empleo,un accidente, que roben su casa… etc.)Muchos para sentirse seguro buscan una buena posición económica, un mejor empleo, un titulouniversitario, etc. En realidad podemos poner la fe en cualquier cosa, pero la solidez de esa fe dependerá dequé base la sustenta. Hay quienes ponen su confianza en ídolo de madera, o en un buen estado de salud o enel dinero, pero cuando algunas de esas cosas fallan, su mundo interior se derrumba.

1. La inseguridad.Es un fenómeno psicológico. La agresividad y la depresión pueden ser consecuencias de un sentimiento deinseguridad. Muchas veces es una reacción ante una situación determinada.Otras veces es un temor a algo imaginario. La inseguridad es falta de confianza y hace que la persona sesienta nerviosa, ansiosa y temerosa.La persona siente temor de que le ocurra algo y que pierda el control de la situación o no pueda soportarla.La persona no tiene confianza en si misma y le faltan determinadas cosas o “seguridades” a las que se haaferrado: trabajo, dinero, pareja, posición, etc.El mundo ofrece muchas cosas para que la persona se sienta segura o feliz. Confort, tarjetas de crédito, laesperanza en la suerte y juegos de azar ahorros en un banco, la casa propia, una carrera empresarial para

escalar posiciones, etc.Nuestra sociedad consumista, “tanto tienes tanto vales” ha creado principios falsos sobre las prioridades enla vida, o sobre las cosas que hay que hacer “para ser feliz…”

2. Cuando llega la crisisLeer 1Juan 2:17

Cuando sobreviene una crisis personal, agotamiento, desilusión, o problemas familiares intensos, accidenteso tragedias, aquellas cosas en que confiábamos no pueden ayudarnos.Cuántas personas con mucho dinero son infelices, o toman pastillas para dormir o tienen angustia yansiedad.¿Está la felicidad en tener mucho dinero, bienes materiales?La seguridad es interior. Es un estado del alma, más allá de las circunstancias. La verdadera felicidad nodepende de las cosas materiales.

La carrera por “tener” cosas, ser “alguien” o “ser un ganador”, no proporciona la verdadera seguridad quetoda persona necesita. Muchos otros confían en líder político, religioso, pero tampoco en el esta la verdaderaseguridad. Solo en Dios podemos hallarla. El único que no falla. ¡El único que tiene poder sobre loimposible. El único capaz de modificar las circunstancias y hacer milagros!Isaías 41:10; Proverbios 1:33; Salmo 71:3



"L

Tema 7: La IraEfesios 4: 26 y 27

Introducción

Pregunte a los presentes, que relaten alguna experiencia en la que se enojaron realmente enserio y que hoy lecausa gracia o risa recordarlo.¿Qué cosa le hace enojar?

1. ¿Que es la ira?Es una emoción, una reacción ante un suceso o circunstancia. Si es involuntaria es algo natural. Se vuelvepeligrosa cuando perdemos el control o la guardamos en nuestro interior, esto nos puede convertir en unapersona amargada o resentida.¿Toda ira es mala? (Exodo 32:19 ; Marcos 3:1-5)La Biblia no prohíbe enojo pero establece dos límites.1. Hay que mantener la ira libre de menosprecio u odio.

2. Verificar cada día si hemos resuelto nuestros sentimientos de enojo o si están echando raíces en nuestrocorazón.

2. ¿Cuándo la ira es mala?Hay ocasiones en que los sentimientos de ira son negativos y pueden ser perjudiciales para nuestra vidaespiritual.-Cuando da como resultado explosiones de rabia y palabras ofensivas.-Cuando produce amargura, resentimiento y hostilidad, deseos de venganza.-Cuando debilita espiritualmente, cuando provoca inquietud interna, perturbación, etc. Cuando daña aotras personas.Proverbios 29:11; Efesios 4:26

¿Qué significa “que no se ponga el sol sobre nuestro enojo” y “no dar lugar al diablo”?Nuestra vieja naturaleza lucha para imponerse al “nuevo hombre” y hacernos reaccionar y actuar en forma

contraria a lo que Dios nos pide. Es necesario someter nuestro carácter al Espíritu Santo y cada día mejorarnuestra forma de ser y actuar ante él y ante los demás. Esto requiere disciplina y fuerza de voluntad.Debemos establecer hábitos y control sobre nuestro carácter. Dios ha prometido ayudar a todo aquel quequiere hacer su voluntad y obedece u Palabra.

ConclusionMedite en lo que dice Proverbios 29:11; Colosenses 3:8; Santiago 1:19-20

No permita que la ira y la amargura echen raíces en su corazón. Luego de un tiempo la ira se esconde dentrode nosotros y nos hace creer que estamos bien y que los que están mal son los demás. Libérese de todosentimiento de amargura, pida perdón al Señor, perdone a otras personas y aun, perdónese a usted mismo.Esto traerá paz y gozo a todo su ser.



"T

Tema 8: La MentiraSantiago 5:12

Introducción

La mentira es algo que generalmente causa indignación. A veces dolor y otras veces risa.Muchas cosas malas suceden en el mundo de la mentira.Reflexione sobre el caso de Ananías y Safira Hechos 5:1-11

1. Los Juramentos Jesús fijó su posición ante los juramentos. Mateo 5:34-37¿Por qué jura la gente? ¿Para asegurar, confirmar, porque no le creen o para disfrazar las mentiras? ¿Cuálesjuramentos se usan?

2. La Mentira.¿Cuántas formas de mentir hay? ¿Existe la mentira piadosa? ¿Hay persona con el hábito de mentir? ¿Los

niños mienten?(Salmos 101:7; Apocalipsis 22:15; 1Juan 4:20)La mentira es un pecado que Dios rechaza en todas sus formas cubiertas y encubiertas. Directas odisimuladas. Dios es verdad.

3. El Valor de la Palabra¿Hay hoy en día una crisis de palabra? ¿La gente ya no tiene palabra? Antes la palabra era un documento. Hoy hay que firmar todo para asegurar que se cumplan los contratos yaún así hay quienes no cumplen.El cristiano debe tener una sola cara, una sola palabra, una sola forma de proceder.No necesita jurar para que le crean. No miente. Cuando dice Si es Si y cuando dice NO es NO. Eso se llama

credibilidad. A veces tratamos de arreglar las cosas con excusas. Pero no sirve. Debemos tener palabra y tenercredibilidad ante los demás.

Un creyente debe ser reconocido por el valor de su palabra compartida. No debe ser una persona habladoraque fácilmente hace promesas que no tiene intención de cumplir. Por el contrario debe ser un hombre o unamujer de integridad que hace lo que dice. Que predica lo que vive y que vive lo que predica.



"Z

Serie 3: “Manejando Dificultades de la vida”

Tema 9: ¿Cómo Lidiar Con El Estrés?

Introducción Jesucristo constantemente estuvo bajo presión. Sufrió presiones de tiempo; rara vez gozó de privacidad;siempre le interrumpían, le mal interpretaron, lo criticaron, lo rechazaron, lo calumniaron y lo ridiculizaron.Cristo nunca tuvo apuros, siempre estaba calmado. Cristo supo manejar las situaciones difíciles de presión. Jesús es nuestro ejemplo. Si logramos entender y aplicar estos principios a nuestra vida, podríamosexperimentar menos estrés y más tranquilidad emocional. Veamos los siguientes principios:

I. Identifíquese: Sepa quien es. Jesús sabía con claridad quien era. Por esto hizo las siguientes declaraciones:

a Juan 6:35:____________________________________________

a Juan 8:12:____________________________________________

a Juan 10:9:____________________________________________

a

Juan 14:6:____________________________________________a Juan 10:11:____________________________________________

a Juan 10:36:____________________________________________

El primer principio para controlar el estrés en su vida es este: Sepa quien es. Este es el principio de laidentidad. Jesús dijo. Yo se quien soy.

Mucho del estrés que experimentamos en la vida viene como resultado de portar una careta, de no sergenuinos con nosotros mismos y con los demás. Muchas veces vivimos una doble vida o aparentar seralguien que en verdad no somos. La siempre ocasiona inseguridad en nuestras vidas.

La primera manera de controlar el estrés en mi vida es adquirir un equilibrio interno en cuento a lo que soy. Y se quien soy cuando se a quien pertenezco. Soy hijo de Dios. No fui puesto en la tierra por un accidente,sino con un propósito. Dios me ama profundamente. Soy acepto ante Dios. El tiene un plan para mi vida, ydebido a que a que me creo, soy de mucho valor.

II. Dedíquese: Sepa a quien trata de agradar.El segundo principio del manejo del estrés en la vida de Cristo está en Juan 5:30. Este es el principio: Sepa aquien agrada. Usted debe entender que no puede agradar a todo el mundo. Jesús sabía quién trataba deagradar, para él eso era un asunto contundente:” Yo voy agradar a Dios Padre.” Juan 3:17

Cuando uno no conoce a quien está tratando de agradar se rinde ante tres cosas:1. La crítica, porque le afecta lo que los otros dicen de su persona.

2.

La rivalidad, porque le preocupa que otro le lleve la delantera.3. El conflicto, porque se siente amenazado cuando alguien no esta de acuerdo con uno.

III. Organícese: Sepa lo que trata de lograr. Aquí tenemos el tercer principio de Jesucristo para lidiar con el estrés: Juan 8:14. el principio es este . Sepa loque trata de lograr. Cristo declaró: “Se de donde he venido y a donde voy”. A menos que planifique su vida,y fije prioridades, experimentará la presión de lo que otros consideran importante.



"`

Todos los días vive según las prioridades según o las presiones. No hay otra opción. Usted establece lasprioridades o vive con las presiones que otros le imponen. Es muy fácil actuar bajo la tiranía de la urgencia.Estar siempre ocupado no significa ser productivo. La preparación le permite sentirse calmado.

IV. Concéntrese: Enfóquese una sola cosa a la vez.

En una ocasión trataron de distraer a Jesús de su meta. Al amanecer el día Jesús se dirigía a un lugar paraestar solo. Aun allá la gente le buscaba y al encontrarlo trataban de detenerlo para que no fuera (Juan 4:42-43). El intentaba irse, pero ellos trataban de hacerlo quedarse. Mire la manera en que Jesús respondió (v.43). Asuntos menos importantes no le distrajeron.

Este es el principio de la concentración. Todas las personas trataban de interrumpir a Jesús. Pero él decía, losiente necesito seguir avanzando hacia mi meta. Cristo persistió en hacer lo que sabía que era el plan de suPadre: Predicar acerca del Evangelio del Reino de Dios. Y estaba decidido a lograrlo. Fue persistente.Concentró toda su energía en esto.

V. Delegue: No lo haga todo usted mismo.

Un día Jesús subió a una montaña y llamó a los que él quiso, los cuales se reunieron con el(Marcos 3.13). Jesús delegado autoridad en estos doce hombres. En esto consiste el quinto principio en elmanejo del estrés. Use el principio de delegar.

A veces creemos que todas las cosas dependen de nosotros. Jesús es nuestro ejemplo: llamó, reclutó yentrenó a doce discípulos para que le ayudaran a llevar la carga. Delegó su trabajo. Involucró a otraspersonas.

1. ¿Por qué no delegar el trabajo? ¿Por qué no involucrar a otros? ¿Por qué tratamos de hacerlo nosotrossolos? Hay dos razones. La primera es el perfeccionismo. La segunda razón es que rehusamos delegar es lainseguridad personal.

VI. Medite: haga de la oración personal un hábito.El sexto principio está en Marcos 1:35. Este es el principio de la meditación personal cada día. La oración esuna gran aliviante para el estrés, estar solo con Jesús cada mañana. La oración es una herramienta dada porDios para dejar salir sus ansiedades.

Gran parte de nuestros problemas se origina en nuestra incapacidad para quedarnos quietos. Simplementeno sabemos cómo estar quietos y solo delante de Dios. El silencio nos incomoda. Pero Dios dice: Salmo46:10. Parece Ser un hábito irónico del hombre que cuando pierde su rumbo, aumenta su velocidad al doble.Necesitamos comenzar nuestras mañanas en oración, en quietud y no a toda velocidad, el motor de laoración y nuestros labios deben ser calentados en altar de la presencia de Dios.

VII.

Recréese: Haga tiempo para disfrutar la vida.

Este es el principio de la relajación y la recreación. Jesús observó a esos hombres que laboran sin descanso ydijo: ustedes se merecen un descanso hoy. (Marcos 6:31). El descanso y la relajación son opciones en la vida.De hecho, el descanso es tan importante para Dios que lo incluyó en los diez mandamientos. El día dedescanso fue creado por causa del hombre, Dios sabe que nuestra contextura física, emocional y espiritualrequiere descanso periódicamente. Ver Mateo 11:19 y 1Timoteo 6:17. El equilibrio en la vida es la clave paratratar el estrés.



"G

VIII. Transfórmese: Entréguele su estrés a Cristo.

El octavo principio para lidiar con el estrés es uno al que Jesús no le hizo falta por cuanto es el Hijo deDios, pero nosotros lo necesitamos por ser meramente humanos. Jesús dice en (Mateo 11:28-30)

El ultimo principio para el manejo del estrés es este: Entréguele su estrés, su preocupación a Cristo. Jamáspodrá disfrutar de completa paz mental, emocional y espiritual ano ser que tenga una relación con elpríncipe de paz.

Cristo no dijo, vengan a mí y yo les daré más culpabilidad, mas cargas, más estrés, más problemas y máspreocupaciones. Muchas iglesias y grupos crean más estrés y presiones, pero esto no e lo que Jesús enseñaen su Palabra.

La raíz de todo problema es querer vivir la vida aparte de aquel que nos creo, de dirigirnos por nuestraspropias sendas, y de ser nuestros propios dioses.Si usted se esta estrenando necesita una transformación. Pídale a Jesús que le de una nueva vida.

Conclusión

¿Qué necesita usted? Si nunca ha entregado su corazón a Cristo, necesita una transformación. Entréguele su vida a Cristo con todo su estrés, presiones. Pídale a Cristo una nueva vida.



"M

Temas 10: ¿Cómo está tu Autoestima?Texto Bíblico: Varios

IntroducciónEl libro de Génesis nos ofrece algunos elementos importantes para comprender la conducta humana.

¿Qué es autoestima?Es un sentimiento de aprecio normal hacia la propia persona y sus realizaciones indispensable para tenerbuenas relaciones con los demás.

La primera cosa es que Adán y Eva exhibían una autoestima positiva. (Génesis 2:25) Adán y Eva vieron al principio su desnudez como algo natural. Ellos se sentían plenos y completos. Eso enlo que significa que ‘’no se avergonzaban’’.La vergüenza no tenía cabida, pero tampoco no había cabida para el sentimiento del miedo ni para el de laculpa. Podían ser francos y autenticos. Sentían aceptación, confianza y satisfacción. Esta situación les hacíaaptos no solo para su mejor desenvolvimiento, sino para tener mejores relaciones humanas. En el lenguaje

moderno ellos tenían un autoestima positiva.

Cristo como el nuevo Adán exhibió una autoestima positiva. Una clara manifestación de esto es cuando dicerepetidas veces: ‘’yo soy’’. La esencia de la autoestima es poder hablar de si mismo con equilibrio y cordura,y esto es lo que en Cristo cuando dice: ‘’Yo soy el camino...’’ , ‘’Yo soy la puerta’’..., ‘’Yo soy la vida...’’, ‘’Yosoy la luz del mundo...’’

De esta misma manera todas y todos deberíamos poder decir con toda naturalidad lo que somos, incluyendotanto los puntos fuertes como los débiles.Pablo coloca una buena autoestima como ideal cristiano. (Romanos 12:3)‘’Tener más alto concepto de si que el que debe tener’’ Es un mecanismo para camuflar el sentimiento de

inferioridad, y es, en el fondo una manifestación de autoestima negativa.

El Cristiano mas bien debe tener la capacidad de pensar de si mismo ‘’con cordura’’ ni más ni menos de loleal. Esa es la esencia de una autoestima positiva, es decir saludable.En el siguiente pasaje (Juan 13:3-4) nos presenta a Jesús con una autoestima saludable.Una persona con autoestima negativo tiene mucha dificultad para asumir roles que considere inferiores,precisamente porque actúa su madurez emocional. Jesús asumió el rol más bajo que un siervo podía asumiren ese tiempo y lo hizo. Juan 13:3 Antes de que Adán y Eva perecieran tenían una autoestima positiva. Ahora después de la caída surge unaautoestima negativa.Génesis 3:7

‘’Conocieron que estaban desnudos’’, significa que ya no sentían comodidad con su desnudez. Por elcontrario se sentían incompletos, como que les falta algo. A partir de este momento se entra en una nuevacondición humana. Ya no se veían igual sino diferentes.El texto describe la aparición de tres sentimientos nuevos anormales que a partir de ese momento definen alhombre caído o lejos de Dios.

1. La primera manifestación es el sentimiento de vergüenza.



"]

La desnudez se manifiesta como desnudez física. Buscaron una solución (Génesis 3:7). Es un sentimientoanormal puesto que no había motivos valederos para esa reacción. A partir de ese momento se percibe enellos un sentimiento de vergüenza como un impulso a taparse con algo debido a una incomodada por laapariencia física. El mecanismo de defensa lo expresa como cubrirse con ramas de higueras’’.

2. La segunda manifestación el sentimiento d miedo.

(Génesis 3:10-8) ‘’Se escondieron de la presencia de Dios. Es la manifestación del sentimiento de miedo. Adán explica que ‘’miedo’’ viene ‘’porque estaba desnudo’’.El sentimiento de miedo es esconderse de alguien o de algo, debido a la posibilidad de recibir un castigo.

3. La tercera manifestación de una autoestima negativa es el sentimiento de culpa.

El sentimiento de culpa en Adán y Eva pretende evadir responsabilidades. Es buscarse un chivo expiatorio,lo cual desata un proceso interminable de acusaciones y sensaciones.

ConclusiónLa autoestima negativa desencadena tres sentimientos primarios: culpa, vergüenza y miedo. Mientras queuna autoestima positiva exhibe sentimientos de: aceptación, confianza y satisfacción. ¿Cómo es suautoestima, Negativa o Positiva?



#[

Serie 4: Jesús

Tema 11: La Identidad De Jesús (Juan)

Introducción

I. Jesús es el Mesías de vida (Juan 4:26)

II. Jesús es el pan de vida (Juan 6:35, 48-51).

III. Jesús es la luz del mundo (Juan 8:12, 9:5)

IV. Jesús es del cielo y eterno (Juan 8:23, 58).

V. Jesús es la puerta (Juan 8: 7).

VI. Jesús es el Hijo de Dios (Juan 10:36).

VII. Jesús es la resurrección y la vida (Juan 11: 25)

VIII. Jesús es maestro y Señor (Juan 13: 13-14).

IX. Jesús es el camino la verdad y la vida (Juan 14:6).

X. Jesús es la vid verdadera (Juan 15:7).



#"

Tema 12: Jesús único SalvadorTexto Bíblico: (Varios)

Introducción

I.

El que cree en el tiene vida eterna (Juan 3:16, Juan 5:24).

II. Solo Jesús tiene el mensaje de salvación (Juan 6:67-68).

III. Su nombre es el único que puede salvar (Hechos 4:12).

IV. El sacrificio de la muerte de Jesús es el tema central de nuestra predicación (1 Corintios 2:1-5)

V. Toda esperanza de la vida eterna esta fundamentada en Cristo Jesús (1 Corintios 3: 11).

VI. Jesús es el único mediador entre Dios y los hombres (1 Timoteo 2:5-6).

VII. Jesús es en el único que debemos poner nuestros ojos (Hebreos 12:2).



##

Tema 13: Permitiendo a Dios llevar nuestras cargasTexto Bíblico: Varios

Introducción

Conocer a Jesús es vivir la realidad de pasar por el fuego de las dificultades y no quemarse. Si Jesús estacontigo, no importa las cargas que nos toque llevar el nos ayudara. ¿Qué es lo que usted lleva en sushombros?

I. Dios lleva nuestros pecadosIsaías 53:11Hebreos 9:281 Pedro 2:24

II. Dios promete llevar nuestras ansiedades

1 Pedro 5:7¿Cuales son las preocupaciones que Dios desea quitar de nuestras espaldas y llevarlas por nosotros?1. Ansiedad por falta de lo necesario (Filipenses 4:4- 7)2. La inutilidad (Isaías 55:113. La debilidad (2 Corintios 12:9).4. Las decisiones (Salmo 32:8).5. Los adversarios (Romanos 8:31).6. La muerte (Romanos 14:7-9).

III. Dios promete llevar nuestras cargasSalmo 55:22Salmo 16:5; 63;8

IV. Dios promete llevar la causa de justicia por nosotros1 Pedro 2:23Romanos 12:19

V. Dios promete llevarlo a usted poda su vidaIsaías 46:3-4Éxodo 19:4Salmo 18: 35Salmo 94: 18

Conclusión

Así que venga a Jesús, todos aquellos que estén trabajados y cargados, y encuentren un reposo para susalmas.



#L

Serie 5: Bendiciones

Tema 14: La paz de Dios1 Pedro 5:7

Introduccion

Preguntar a los presentes y que contesten varios: ¿es posible la paz mundial?(Puede mencionar el conflicto de árabes y judíos, atentados terroristas, narcotráficos, violencia en Rep.Dom., etc.)

1. ¿Hay Varios Tipos De Paz?

¿Qué hacen los líderes mundiales para alcanzar la paz?Hacer la paz según el hombre es llegar a: acuerdos, arreglos y tratados políticos, etc.Esto no garantiza la paz individual de cada persona en su corazón.

El individuo busca la paz personal.Las preguntas que debemos hacer son : ¿Qué hace la gente para alcanzar su paz interior?. ¿hay que estarsolo para tener paz? Y ¿Paz es lo mismo que tranquilidad?.

Hay mucha gente que no tiene paz. Pueden tener todo materialmente pero igual les falta algo. Se quedansolos pero no pueden convivir no consigo mismo. Van al yoga, escuchan música o fuman, o se drogan, perono logran la paz interior, ¿por que?.

2. La Paz De Dios

Preguntas para discusión en grupo: ¿la paz interior tiene algo que ver con Dios? ¿Puede alguien vivir lejos de

Dios y tener paz interior? ¿De que manera Dios produce paz interior en el corazón de una persona?

Toda persona necesita reconciliarse con Dios. Nuestra alma sabe cuando esta separada de su creador. Vivirfuera de Dios es vivir en pecado. El pecado acarrea culpa, la culpa se transforma en carga, la carga se tornaen insensibilidad a las cosas espirituales y en enfermedad espiritual y física. El hombre trata de olvidar laculpa y el pecado, con más pecados (vicios, inmoralidades, engaños, mentiras) y se transforma en un círculo vicioso que lo arruina espiritualmente y que termina con la muerte espiritual.

La palabra de Dios: Mateo 7:13, Juan 14:27 Y Romanos 5:1.(Comentar con todo el grupo).

En este punto quizás sea una buena oportunidad invitar a los que deseen recibir a Cristo en su corazón. Noobligue, pero anímeles si es que hay personas nuevas en el grupo. Tal vez pueda dirigir una oración y los quedeseen recibir a Cristo la repitan.



#T

Tema 15: La EsperanzaRomanos 15:13

Introduccion

Conversar con algunas personas puede se una experiencia muy desalentadora. Ellos ven el lado malo de lascosas y no tienen esperanza ni tienen paz. La falta de esperanza ¿Es un mal de época? ¿Son personas queestán vacías o en derrota?Pregunta para discusión en grupo: ¿por que hay tanto negativismo en algunas personas?. Vivimos en unmundo que no ofrece esperanza ni paz duraderas. Nuevos problemas y conflictos aparecen y creanincertidumbre y desconsuelo. La gente se pregunta ¿hay paz en algún lado, o la paz y la esperanza son soloun suelo inalcanzable?

FORMAS DE VER LA VIDAPor que dirá el versículo leído ¨el Dios de esperanza ¿En que medida Dios es esperanza? ¿Tienen esperanza

los incrédulos? ¿Son esperanza el dinero, un buen trabajo o ganar la lotería? Lea Efesios 2:12Es muy difícil en este tiempo vivir sin Dios. Las ideologías, el materialismo, la suerte y otras cosas noproporcionan seguridad, ni paz ni esperanza.Muchos están de regreso de sus aventuras con un partido político o un grupo religioso. Muchos probaroncon droga y la diversión pero no consiguieron lo que buscaban.

LO QUE DIOS DA Dice el pasaje. ¨os llene de gozo y paz al creer¨. Dios da abundantemente y El da cosas buenas a sus hijos. Lea Salmo 91:2 y Rom. 5:5.Creer en Dios tiene beneficios que cambian nuestro ser y nuestra forma de ver la vida. Dios arranca delcorazón del hombre que se arrepiente la tristeza, el rencor, la amargura y cambia esos sentimientos poralegría de vivir, gozo, paz y esperanza. Crea lo que Dios en 2 Tesalonicenses 2:16.

ESPERANZA AL ESTILO DE DIOS¨para que abundéis en esperanza por el poder del espíritu santo¨La esperanza que Dios nos da es mucha, en todas las situaciones, en todas las pruebas, todos los días.Siempre debemos estar esperanzados.Siempre debemos de creer que las cosas van a mejorar. El instrumento que tenemos es el poder del EspírituSanto. Un poder para cambiar las cosas, para sanar, para modificar las situaciones, para transformar enbendiciones los problemas, un poder real a nuestra disposición. No una esperanza inalcanzable, sino real ypara cada persona que cree que Jesucristo es el Señor.

Conclusion

La paz de Dios esta al alcance de todos y es paz verdadera. Todo aquel que necesite puede disfrutar de ella.Esta disponible por la fe en Cristo Jesús. Invítelo, El es real.



#Z

Tema 16: ¿Como vencer el temor?Salmo 34:4

Introduccion

Muchas personas viven oprimidas por el temor sin darse cuenta, muchos se han estancado en la vida porcausa del miedo. Un sentimiento de temor puede ser normal y saludable. Pero cuando no nos permite viviren plenitud se vuelve un sentimiento negativo. Algunos estudios señalan que el 90 por ciento de las cosasque tememos jamás ocurren. Sin embargo muchos pasan muchos tiempos pendientes y enfocados enprobabilidad de que si sucedan.

1-POR QUE LAS PERSONAS TIENEN MIEDO

Muchas personas temen perder la seguridad del presente. Otras sienten temor por la incertidumbre acercadel futuro o por haber tenido experiencias negativas en el pasado.

Desde pequeños somos condicionados a tener miedo ya que nuestros padres nos han mentalizado. Conbuena intención, a que las cosas malas pueden ocurrir. Entonces nos han dicho, y lo mismo hemos hechocon nuestros hijos, ¨ten cuidado ¨ , a cruzar la calle, al frío a la noche, a subir escaleras, a bajarlas, etc., etc.Miles de veces hemos escuchado esa frase ¨ten cuidado¨…no es raro que la mayoría de las personas tenganmiedo a una gran cantidad de cosas.

Muchas personas temen al fracaso en la pareja, en el trabajo o en desafíos nuevos. Otros viven con el miedode perder el empleo, la salud, la familia.La Biblia dice ¨no temas porque yo es toy contigo, no desmayes porque yo soy tu Dios que te es fuerzo…¨ (Isaías 41:10).

Algunos psicólogos dicen que lo que las personas en realidad temen es a no poder confrontar situacionesdesagradables o imprevistas. Ellos afirman que en realidad lo que debemos resolver es que actitud vamos atener en frente a las cosas negativas.¿Vamos a sentirmos derrotados, débiles o acabados? O por el contrario ¿vamos a hacer frente a esassituaciones con valentía, creatividad, fe y ánimo resuelto?

Pregunta para discusión en grupo: ¿Cuáles son los temores más frecuentes que la gente suele expresar hoyen día?.

2-LA SEGURIDAD VS EL TEMOR

Cuando uno esta seguro no tiene temor o miedo todo depende de cual sea la base en la que estamosapoyados. El Salmo 37:25 y el 27:1

La persona temerosa tiene algunas características:1. Es indecisa: se queja que otros resuelvan por ella, no puede tomar decisiones precisas.

2. Es excesivamente previsora. Ve lo negativo en todas las cosas y no quiere fracasar, entonces no hacenada. Esta preocupada, tiene incertidumbre y duda. No desean arriesgarse en nada. Se estanca.



#`

3. Posterga las cosas. Deja las cosas para mañana, otro momento u otro año. A veces espiritualizan odicen que están ¨esperando en Dios¨. Cuando en realidad no se atreven a dar un paso ahora.

El miedo no viene de Dios. La Biblia dice que el no nos ha dado espíritu de cobardía (2 Timoteo 1:17).

El temor es poderoso sobre la vida de las personas y puede producir ¨cosas que no deseamos¨ Job 3:25,es como si al tener temor estamos llamando a esas cosas a las que les tenemos miedo, por ejemplo unaenfermedad, una desgracia en la familia, un fracaso financiero, etc.

3-PODEMOS VENCER EL TEMOR

Todas las personas, aun las que han hecho grandes cosas, han sentido miedo en algún momento. Elasunto es como vamos a confortar el temor y cual va a ser nuestra actitud. Dios ha provisto en lasEscrituras armas espirituales poderosas en Dios para enfrentar el temor. 2 corintios 10:4Hay alrededor de 365 veces en la Biblia en que Dios imparte la orden ̈No temas ̈ . Es como si Dioshubiere destinado una para cada día en el año.

Vamos a mencionar esas armas para derrotar el temor:a) La palabra de Dios- léala cada día, medite en ella, aprenda versículos de memoria. Tome notas,

repítala en voz alta. Ella es viva y eficaz. Hay una promesa para cada problema, hay una verdad quedestruye cada mentira.

b) Sea lleno del Espíritu Santo- hay una obra interior en cada persona que solo la puede hacer elEspíritu Santo. Cuando buscamos ser llenos del Espíritu Santo nos hace fuertes, valientes y sabios.

c) Ore cada día- la oración cambia las cosas. Hay poder en la oración. ¨la oración eficaz del justopuede mucho, dice la Biblia. La oración es hablar con el Padre y derramar el corazón delante de El,pero es escucharle también.

d) Cante – cantar y alabar a Dios es una poderosa arma de guerra espiritual. No es fácil cantar enmedio de la prueba como lo hicieron Pablo y Silas en la prisión. Pero produce fruto.

e) Sirva- busque maneras de servir en la Iglesia y fuera de ella. Propóngase pequeños desafíos alprincipio y a medida que va ganando confianza en usted mismo, avance en la obra de Señor. Ayudea otros, salga de su encierro espiritual.

Usted puede ser libre del temor. Dios le llamo a libertad. Dios le llamo para cosas grandes. Usted puede volar alto. Rompa sus cadenas en el nombre de Jesús. La Biblia dice en salmo 27:3, Juan 14:27.



#G

Serie 6: El Pecado

Tema 17: La MundanalidadSantiago 4:1-4

IntroducciónPregunte a los presentes que quiere decir ser amigo del mundo. (Escucha las opiniones). Luego pregunteque quiere decir “el mundo”. Definición de “mundo”, la Biblia llama el mundo a toda forma de vida ocostumbres que no glorifican a Dios. Todo estilo de vivir que no toma en cuenta los principios de Dios.Cuando decimos que una persona “esta en el mundo”, lo que queremos decir es que esta fuera del Reino deDios, o sea que no ha aceptado el evangelio como forma de vida.Pregunta para discusión en grupo: Que cosas del mundo le cuesta mas dejar a la gente? (Pida variasrespuestas…)

1. ¿Qué es ser mundano?Es estar empapado en los intereses terrenales en oposición a las cuestiones espirituales. El mundano secaracteriza por la indiferencia espiritual, la inestabilidad y la indisciplina. Es rebelde a Dios y “ama mas losdeleites que a Dios” según 2 Timoteo 3:4. Otros intereses son el materialismo, la satisfacción propia, elegoísmo, y le es difícil diferenciar a veces entre lo que esta bien y lo que esta mal…Se rige por las reglasactuales de lo que SUPUESTAMENTE es “normal”.Pregunta para discusión en grupo Que cosas son “normales” para la gente pero que sin embargo desagradan aDios…?

La mundanalidad no cae como una avalancha sobre una persona arrastrándola consigo. Es más bien un deseoconstante y lento que va debilitando la firmeza. El mundo ejerce presión cada día sobre nosotros. Si no fuerapor el Espíritu Santo que vive dentro de nosotros y nos sostiene y protege, la mayoría de nosotros seriamosaplastados por el mundo.

2. ¿Como dejar de ser mundano?

A. Es necesario renunciar conscientemente a nuestros deseos pecaminosos. Pedir perdón a Dios por ellosy pedirle que nos renueve interiormente. (Leer Romanos 12:1 y 2).

B. Es necesario mantenerse firme contra la corriente de este mundo e identificarse plenamente con lafamilia de Dios. Estudiando la Biblia, participando de las actividades de la iglesia y orando diariamente.

C. Aunque seguimos viviendo en el mundo no participamos de sus maldades. A veces habrándificultades, pruebas y fracasos, pero Dios estará con nosotros y nos dará fuerza para seguir adelante. (LeerMateo 28:20).

D. A veces hay que modificar el sistema de vida, cambiar algunos hábitos, cortar con ciertas amistades y

dejar de frecuentar algunos ambientes que nos dañan espiritualmente. (Leer Colosenses 3:1, 2, 17).E. Es fijarse METAS ESPIRITUALES en lo personal. (Leer 1 Juan 2:15 al 17)Pasos Prácticos: La lectura diaria de la Biblia

La oración diaria y el dialogo con DiosLa asistencia a la iglesia para escuchar el mensaje de la PalabraEl compañerismo con otros cristianos

Conclusión



#M

Dios ayuda a todo aquel que quiere cambiar su vida. El Espíritu Santo es nuestro amigo y el nos fortalecepara el cambio.



#]

Tema 18: La AmistadProverbios 17:9-17

IntroduccionMuchos dicen que la amistad es un don de Dios y que el tiene un amigo que lo agarre con las dos manos yno lo deje ir. Hay personas que conservan sus amigos por toda la vida y otras aunque no tienen muchos, lospocos amigos que tienen lo valoran grandemente.

Preguntas para discusión en grupo: ¿Cómo era el mejor amigo que tuvo durante la niñez? ¿Quién era?¿Cómo era? ¿Recuerda el nombre? ¿Lo ve todavía?

Trate de que hablen todos y por turno. La idea es que haya un espectro amplio de anécdotas. Seguro quealgunas serán humorísticas pues recordaran cosas agradables. Solamente con evocar estas cosas y escuchar aotros, los presentes se estarán dando cuenta de lo importante que es tener un amigo.

1-EL VALOR DE UN AMIGO

Preguntas para discusión en grupo: ¿Por que es importante tener amigos? ¿Hoy en día es fácil o difíciltener amigos? ¿Por que?.

Permita 3 o 4 respuestas, escuche con interés y sin juzgar. Procure que no hablen siempre los mismos. Sialguien ha permanecido callado pregúntele directamente a el, pero sea amable.

La única manera de hacerse de amigos, es siendo amigable con otros. La amistad es un lazo afectivo que nosune con otras personas de una manera desinteresada. El amigo no esta interesado en nuestros defectos`porque nos ama tal cual y como somos. La amistad es algo que hay que cultivar dedicándole tiempo einterés.

2-EL NECIO NO ES BUEN AMIGO

Comente algunos de los versículos leídos en Proverbios 17. Sobre todo el versículo 9. ¿Por qué afirma eso elescritor?Comente la descripción que hace del necio y del fatuo. V.09- divulga falta V.10- le dan cien azotes y no sirve de nada V.11- es rebelde y busca el mal, el mal le viene V.12- mejor es encontrarse con una osa a la cuál le han robado sus cachorros, ¿Por qué? V.13- le hacen bien y el paga mal v.14-comienza discordias v.15-esta mal justificarlo v.16-aunque tenga dinero para comprar sabiduría, no le sirve

3. EL VERDADERO AMIGO

Prov. 17:17 nos habla del verdadero amigo. Léalo. ¿Qué diferente verdad?El amigo ama siempre, en las buenas y en las malas. Cuando hacemos algo bien y cuando hacemos algo mal.El amigo esta cuando lo necesitamos, esta interesado en nosotros y en nuestro bienestar.



L[

Eurípides decía que la verdadera amistad se demuestra en los momentos malos porque la prosperidad estallena de amigos. ¿Usted, que clase de amigo es?¿Somos amigos de nuestros amigos?

¿Nos gusta tener amigos, nos interesa su vida y bienestar?Entre los creyentes no llamados ¨hermanos¨, ¿somos ¨amigos¨?Dice el verso 17 que el amigo es como un hermano ¿Qué clase de hermandad tenemos, si no somos amigos?

Dice la Biblia en 1 Juan 4:20 que no se puede amar a Dios sin amar al hermano y no se puede decir¨hermano¨ si no es amigo.

Debemos ser buenos amigos. Abrirnos a los demás y ayudarles. Amar a los que los aman y aun a los que nonos aman. En la iglesia debemos ser más que hermanos: Ser amigos. Compartir las alegrías y aun las penas.Estar siempre al lado para sostener, ser soporte o soportar, como dice la Biblia. Si hacemos lo que Dios nospide, vamos a tener una gran recompensa. ce Juan 15:12-15.

Conclusión

12Este es mi mandamiento: Que os améis unos a otros, como yo os he amado. 13Nadie tiene mayor amor queeste, que uno ponga su vida por sus amigos. 14 Vosotros sois mis amigos, si hacéis lo que yo os mando. 15 Yano os llamaré siervos, porque el siervo no sabe lo que hace su señor; pero os he llamado amigos, porquetodas las cosas que oí de mi Padre, os las he dado a conocer. Juan 15:12-15

¿Cual es el mandamiento que debemos hacer?

¿Como nos llama Dio es estos versos? ¿Por qué?



L"

Tema 19: El pecado: sus consecuencias y el perdón divinoSalmo 51:1-12

IntroducciónEl pecado nos separa de Dios, cauteriza nuestra conciencia y desencadena en nuestras vidas consecuenciasque se evidencian en el plano físico, emocional y espiritual. Es necesario volvernos a Dios en procura de superdón.

I.- ¿Qué produce el pecado?

1.- Va en contra de los principios de Dios (v.4).

2.- Va en detrimento de nuestra salud (v.8).

a.- Trae consecuencias físicas.

b.- Trae consecuencias emocionales.

3.- Va en contravía de una íntima relación con Dios (v.11).

II.- ¿Cuándo no alcanzamos el perdón divino?

1.- Cuando nos negamos a admitir que hemos pecado.2.- Cuando tenemos una conciencia cauterizada

III.- ¿Cómo se produce el perdón divino?

1.- Cuando reconocemos:

a.- Nuestras rebeliones contra Dios (v.1).

b.- Nuestra maldad (v.2).

c.- Nuestra suciedad por el pecado (v.2).

d.- Nuestra naturaleza inclinada al pecado (vs.3, 5).

2.- Cuando reconocemos:



L#

a.- La piedad de Dios. (v.1).

b.- La misericordia de Dios (v.1).

c.- El poder de Dios para perdonar.

IV.- ¿Qué produce el perdón divino?

1.- Nos permite recobrar la conciencia del bien y del mal (v.6).

2.- Nos permite gozar nuevamente de limpieza espiritual (v.7).

3.- Nos permite emprender un nuevo camino (v.10).

4.- Nos permite tener de nuevo paz espiritual (v.12).

Conclusión:

Cuando acudimos al perdón divino, recobramos la conciencia de qué es pecado y cuáles son susconsecuencias. Se despierta en nuestras vidas un deseo de cambio y de caminar en transparencia y lasatisfacción de una renovada relación con Dios.



LL

Tema 20: La Ira de DiosRomanos 1:18

IntroducciónLa ira de Dios no es un tema muy popular en nuestros días. Preferimos 'domesticarle' a Dios, citar versículos seleccionados de la Biblia y evitar hablar de su justicia y su oposición al mal. A la vez muchagente tiene un concepto erróneo de un dios caprichoso que lanza truenos y relámpagos contra unahumanidad 'inocente'. Si no entendemos el carácter más amplio de Dios que incluye su ira justa, no vamos atener una sana comprensión de su gracia y amor.

¿Cómo es la ira de Dios?Si comparamos la ira divina con la ira humana ¡estaremos bien equivocados! "La ira humana es

mayormente muy injusta," comenta John Stott, "aunque existan casos de indignación justa. Es unaemoción irracional e incontrolable, que contiene mucha vanidad, animosidad, malicia y el deseo por la venganza. Se daría por sentado que la ira de Dios es absolutamente libre de semejantes ingredientes venenosos".

La ira de Dios es su hostilidad santa en contra de la maldad, su negativa para aprobar o negociar con ella ysu justo juicio en contra de ella.

¿Cuándo se muestra la ira de Dios?La ira de Dios no siempre se muestra en la intervención suya, sino precisamente en su no intervención,

dejando al ser humano a su propia voluntad. Él no siempre interviene directamente, sino que deja a lapersona para que obre según su propia voluntad. Como vemos en Romanos 1:24, 26 y 28, en el caso deaquellos que "no quisieron reconocer a Dios, él los ha abandonado a sus perversos pensamientos, paraque hagan lo que no deben."

Vez tras vez, en cambio, en el Antiguo Testamento vemos que Dios no permitió que la maldad reinara en el

mundo o entre su pueblo. En el caso del Diluvio, Dios vio la tremenda maldad existente y determinó actuar("la tierra estaba llena de maldad y violencia, pues toda la gente se había pervertido," ver Génesis 6:9-22).Después de muchos siglos Dios intervino cuando su propio pueblo se había apartado de sus caminos,enviándoles al exilio (ver 2 Reyes 17:6-2, pasaje que explica claramente la razón por el cual Israel sufrió elexilio ya que "se entregaron a hacer lo malo a los ojos del Señor, provocando así su ira").

¿Y quién tiene la última palabra? Vemos entonces que Dios muestra su ira contra la maldad y se entristece al ver el lío en que nos ponemoscomo seres humanos, tanto en forma individual, como nacional y hasta internacional. Dios actúa en lahistoria, pero actúa con justicia y con igualdad, siempre buscando que volvamos a él. Su deseo es que nadiese pierda sino que "todos se salven y lleguen a conocer la verdad" (1Timoteo 2:4) pero, y aquí viene la

pregunta del millón: ¿quién tiene la última palabra?Oración:

¡Señor Dios, he oído tu palabra, y temí! ¡Señor Dios, aviva tu obra en medio de los tiempos, en medio delos tiempos hazla conocer; en la ira acuérdate de la misericordia! Amén.



LT

Tema 21: Ninguna CondenaciónRomanos 8:1

IntroducciónCon esa gloriosa afirmación del apóstol Pablo, llegamos a otro 'pico' de victoria en la carta a los Romanos. Pabloescribe para explicar el evangelio (1:15) y con suma claridad desarrolla su argumento, como el cirujano ejecuta unaoperación.

1) La Tragedia Humana. Los primeros capítulos desarrollan el argumento de la tragedia humana: en unapalabra, hemos caído y hemos perdido la comunión con Dios, resumido en la frase "todos han pecado y estánlejos de la presencia gloriosa de Dios" (3:23). Algunos están muy perdidos en la desobediencia total, siguiendo suspropias pasiones desenfrenadas (1:28-32). Otros se creen justos por lo que hacen, cumpliendo la Ley (2:17-24).La triste verdad es que estamos todos 'fritos' como se dice vulgarmente. La sentencia está dictada, de acuerdo alos primeros capítulos de Romanos ¡CULPABLE! “¡No hay ni uno solo que sea justo!" (3:10) Toditos somosculpables; nadie puede defenderse con una explicación, ni el más piadoso. Heredamos la fatal desobediencia denuestros antepasados. El Juez del Universo sólo puede dictar la sentencia "No culpable" a una persona, a su

propio Hijo, Jesucristo. Sólo él está sin pecado, sólo él puede quedarse parado, totalmente libre de culpa (verHebreos 7:26; 1 Pedro 2:22).

2) La Solución Divina. Pero Dios es tan misericordioso y nos amó con un amor tan grande, que nos dio vidajuntamente con Cristo cuando todavía estábamos muertos a causa de nuestros pecados. Por la bondad de Dioshan recibido ustedes la salvación. (Efesios 2:4-5)

"Pero Dios" y "en Cristo" son dos frasesitas tan importantes porque cambian todo el panorama. Pesa toda lasentencia de muerte sobre nosotros, "Pero Dios" interviene y "en Cristo" somos liberados de esa culpa, rescatadosde la sentencia mortal. Aquí tenemos la maravillosa solución divina. ¡Qué glorioso evangelio! ¡Quémisericordioso es Dios! Merecemos su condenación, pero él decide librarnos, por el sacrificio de su propio hijo

en nuestro lugar. En vez de "Culpable", ahora escuchamos un grito de "No culpable" cuando nos arrepentimoshumildemente, volvemos al Padre y creemos en Cristo.

Dios hizo que Cristo, al derramar su sangre, fuera el instrumento del perdón. Este perdón se alcanza por la fe. Así quería Dios mostrar cómo nos hace justos: perdonando los pecados que habíamos cometido antes, porque éles paciente. Él quería mostrar en el tiempo presente cómo nos hace justos; pues así como él es justo, hace justos alos que creen en Jesús. (Rom.3.25-26).

3) Ninguna condenación. No debemos cansarnos NUNCA de alegrarnos con esta noticia. Debemosafirmarlo diariamente: "Estoy libre en Cristo; él me ha rescatado. No hay ninguna condenación sobre mí, ahoraque estoy en Cristo. Nada, ni nadie puede condenarnos ahora. ¡GRACIAS Señor!"

A veces quedamos bajo la culpa y vivimos a media la vida cristiana; el enemigo consigue desanimarnos alhacernos pensar que no progresamos, que no servimos para nada o que algo nunca vamos a cambiar. Perodebemos levantar nuestra mirada y recordar las mismas palabras de Jesús: en Juan 5: 24.

Oración:



LZ

Señor, te damos gracias por esta maravillosa verdad, que nos has librado de toda condenación y nos has dado vidaeterna en Cristo. Te alabamos y te bendecimos por tu misericordia y tu perdón. Ayúdanos a vivir esta verdaddiariamente y compartirla con otros. En el nombre de Jesús. Amén.



L`

Tema 22: La IdolatríaÉxodo 3; 13, 14

IntroducciónPregunte a dos o tres como se puede manifestar admiración por un ídolo. No use la palabra idolatría, ni

condene a nadie por las opiniones expresadas.

1. Diversos tipos de ídolos.

Hay personas que admiran a un deportista, coleccionan sus postres y ven todos sus juegos. Otros hacen algosimilar con un cantante o con un líder político. Pero también hay quienes idolatran otras cosas, por ejemplo suautomóvil nuevo, su trabajo o la bandera de su equipo. También están los que tienen ídolos con connotacionesreligiosas.¿Que tipo de ídolos tiene la gente en nuestros días?Muchos adoran un crucifijo de metal o madera. Otros tienen una imagen de algunos de las personas santas de laBiblia. También hay quienes poseen objetos como el elefante de la suerte, un buda, un dios indígena, griego o unapirámide de cristal, etc.Desde los tiempos antiguos mencionados en la Biblia, el ser humano ha levantado ídolos para adorar. Desde lasculturas antiguas mas avanzadas hasta los grupos indígenas. Estamos en el siglo 21, todavía el hombre tiene un sinfin de ídolos a los cuales adora y los cuales cree.Esta, bien tener fe, pero el problema es que ponemos nuestra fe.

2. Que dice la Biblia acerca de la Idolatría?.

Pregunta para discusión en grupo: Por que la gente tiene ídolos? (Escuche varias opiniones). La Biblia tiene algoque decir respecto de la idolatría.Dios prohíbe la idolatría. “No haréis para vosotros ídolos, ni escultura, ni os levantareis estatua, ni pondréis en vuestra piedra pintada para inclinaros a ella; porque yo soy Jehová vuestro Dios”. (Levítico 26:1).

Dios rechazara a los que adoran ídolos. “Serán vueltos atrás y en extremos confundidos los que confían en ídolos,y dicen a las imágenes de fundición: Vosotros sois nuestros dioses”. (Isaías 42:17). Dios ordena abandonar estasprácticas. “Por tanto, amados míos, huid de la idolatría” (1 Corintios 10:14). Jesús confirma lo decretado por Dios “…porque escrito esta: Al Señor tu Dios adoraras, y al El solo servirás”(Lucas 4:8). Dios condena las practicas idolatras y no acepta que se le adore a El y a la vez alguna clase de ídolo.No entra en el plan de Dios la idea de que no se confíe en El y si se confíe, en un dios hecho de madera o depiedra, que si se arrojase al fuego no podría salvarse ni a si mismo.

Conclusión

En esta época, hay ciertas tendencias que pretenden aceptar a todas las religiones y a todas las creencias. No es verdad que todas las religiones conducen a Dios. No es cierto que todos los dioses sean validos. Si la Biblia es suregla de fe, usted debe saber que hay un solo Dios verdadero que no comparte su gloria con nadie. Y que el únicocamino que conduce a Dios es Jesucristo, el Hijo de Dios. Una religión sin Dios como centro no conduce aninguna parte. (Leer Exodo 20:3-5)Para servir a Dios y disfrutar de la vida abundante que solo El puede dar, tenemos que renunciar y deshacernos detodo ídolo, objetos, amuletos o imágenes. Cuando reconocemos que Dios es Dios, no necesitamos ídolos.Cuando nuestra fe esta puesta en Dios, nuestra vida tiene sentido y su poder se hace manifiesto en nosotros.



LG



LM

Serie 7: Las Parábolas

Tema 23: El Sembrador y la SemillaLucas 8:5-15

Introducción

Jesús aprovechó del sembrador, de la semilla y de la tierra como ilustraciones para enseñar acerca de larecepción que los hombres prestan a la Palabra de Dios. Hay muchos que oyen la Palabra de Dios, pero haypocos que la obedecen. Algunos aceptan la Palabra por un tiempo breve, pero después ellos dejan que elpecado y el egoísmo los ahoguen.

I. El sembrador y la tierra (Lucas 8:5-8). A. El Sembrador (v 5ª). El sembrador sale para sembrar la semilla.B. El suelo (tierra) v 5b-8. Fíjese en las cuatro clases de tierra:

1)

El camino (v 5b). El camino era un sendero endurecido donde la semilla no podía crecer.Los pájaros comieron la semilla.

2) Las piedras ( v 6). Porque había poca cantidad de tierra, la semilla, una vez que nació, enseguida se secó por falta de humedad.

3) Entre espinos (v 7). La semilla creció y llevó muchos frutos.4) La Buena tierra (v.8). La semilla nació, creció y dio buen fruto.

C. El símbolo (v 8b). “Hablando (Cristo) estas cosas, decía a gran voz: ‘El que tieneOídos para oír, oiga.’ ”

II. El Salvador y el relato (vs. 9-10). A. El interés (atención) (v.9). Los discípulos preguntaron el significado de esta parábola.B. La interpretación (v.10ª). “A vosotros os es dado conocer los misterios del reino de Dios.” Dios

quiere que entendamos la Palabra.C. La ignorancia (v.10b). “Pero a los otros por parábolas, para viendo no vean, y oyendo noentiendan. (Compare con 2 Corintios 4:14; 2 Timoteo 3:7). Pablo habla del pueblo que no busca aDios (Romanos 3:11; también del pueblo que tiene el entendimiento entenebrecido.”

III. El relato y los símbolos (v. 11-15). A. La semilla (v. 11). La Palabra de Dios produce la fe (Romanos 10:17). La Palabra de Dios limpia del

pecado (Salmos 119:9).B. El camino (v12). Estos oyen la Palabra, pero Satanás la quita. Compare 1 Pedro 5:8.C. La piedra (v.13). Ellos reciben la Palabra, pero no tienen raíces. La tentación y el pecado roban la

palabra en el corazón. (Colosenses 2:7; Mateo 7:24).D. Los espinos v.14. Los espinos ahogan la buena semilla:

1.

Los afanes (1 Pedro 5:7)2.

Las riquezas (1 Timoteo 5:10)3. Los placeres (Mateo 6:33)

ConclusiónDios quiere que cada oidor de su palabra sea como la semilla que cae en buena tierra. La Palabra de Diospuede:

1. Establecernos (1 Pedro 3:15)2. Instruirnos (2 Timoteo 2:15)



L]

3. Limpiarnos (Salmos 119:1)4. Guardarnos (Salmos 119:11)

Permita que la Palabra de Dios crezca en usted, siendo así activa en su vida diaria (Santiago 1:22)



T[

Tema 24: La Oveja PérdidaLucas 15:1-7

IntroducciónEl pastor de esta parábola está más preocupado por la oveja perdida que estar preocupado por las 99 queestán seguras. Tal preocupación nos habla del evangelismo alcanzando y ganando los perdidos por Cristo,tal vez la actividad más importante de la iglesia. Demasiados creyentes no se preocupan por los que ni sonevangelizados ni son salvos.

I. La queja contra Cristo (vs. 1-2). A. La curiosidad (v 1). Toda clase de gente vino para escuchar la enseñanza de Cristo.

Muchos vinieron por curiosidad, otros tenían necesidades especiales. Cristo había venidopara salvar lo que se había perdido (Mateo 18:11); él no vino para condenar sino paraconvertir.

B. La queja (v 2). Los escribas y fariseos se quejaron que Jesús comía con pecadores. Jesúslimpia de todo pecado. Note que:

1.

Dios ama a todos (Juan 3:16)2. Jesús murió por todo el mundo (2 Pedro 3:9)3. Dios perdona a toda clase de pecado (1 Juan 1:7-9)

I. La comparación que Cristo hizo (v 3-6). A. La parábola (v 3-4). ¿Quién tiene 100 ovejas y pierde una que no dejaría las 99 ovejas

para buscar la perdida? “Porque no envió Dios a su Hijo al mundo para condenar almundo, sino para que el mundo sea salvo por él.” (Juan 3:17).

B. La protección (v 5). Fíjese en la compasión de Jesús (Mateo 9:36).C. El placer del Salvador (v.6). El pastor se regocija cuando la oveja perdida se encuentra.

Nosotros también nos regocijamos cuando la gente recibe a Cristo. Los que siembran

con lágrimas segarán con regocijo (Salmos 126:5).II. La conversión a Cristo (v 7).

A. El perdón de Dios. El nuevo nacimiento (Juan 3:1-8). Jesús cambia la vida del hombre.El que esta en Cristo es una nueva persona (2 Corintios 5:17).

B. La provisión. Isaías habla del sufrimiento de Cristo por el pecado del hombre. (Isaías53:5-6).

C. El plan de Dios. Cristo es el camino al cielo (Juan 14:6). No hay otro camino (Hechos4:12)

D. El Poder de Dios. El Poder de Dios limpia de todo pecado (Hebreos 7:25).

Conclusión Al acercarnos a Dios, tendremos compasión por los perdidos. Estaremos más fieles en testificar a losperdidos y en ganarles para Cristo.



T"

Tema 25: El Hijo PródigoLucas 15:11-32

Introducción

En esta parábola Jesús da énfasis a la importancia de un alma perdida que regresa al Padre Celestial. Jesústrató con algunas cosas importantes:

1. Rebelión. El joven se reveló contra su padre.2. La vida desenfrenada del hijo. La vida del pecado nunca satisface.3. El arrepentimiento. El hijo reconoció su pecado y se arrepintió.4. Restauración. El padre restauró al hijo perdido.5. Rechazo. El hijo que quedó con el padre se enojo al ver el amor del padre al hijo pródigo.

I. El hijo egoísta (vs. 11-12).

A. Los hijos (v 11). El padre tiene dos hijos.

B.

El egoísmo (v.12). El hijo menor quería la parte de la herencia que le correspondía

III. El hijo pecaminoso (vs. 13-14).

A. Malgastando la herencia. (v. 13) “No muchos días después, juntándolo todo el hijo menor,se fue lejos a una provincia apartada, y allí desperdició sus bienes viviendo perdidamente.”

B. Menguando ( v.14). “Y cuando todo lo hubo malgastado, vino una gran hambre en aquellaprovincia, y comenzó a faltarle.” Siembra en pecado y segará en tristeza lea Galatas 6:7-8.

IV. El hijo afligido (vs.15-16).

A.

La humillación (v.15). El hijo rico llegó a ser el hijo pobre que tuvo que buscar empleo conun agricultor, el cual se le envió para apacentar puercos.B. El hambre (v.16). El hijo tenía hambre… “pero nadie le daba.” ¡Cuando se acabó el dinero,

también los amigos!

V. El hijo sensato (vs. 17-19).

A. Recordándose (v.17). El hijo “volviendo en si” recobró su buen juicio. Tuvo hambre; en lacasa de su Padre todos tenían en abundancia. Dios suple todas nuestras necesidades.(Filipenses 4:19).

B. La resolución (v.18). El decidió abandonar los puercos y volver a su Padre. Siga a Dios, y éllo cuidará. (Salmos 37:25).

C.

Resignación (v.19). El hijo diría a su padre, “No soy digno de ser llamado tu hijo; hazmecomo uno de tus jornaleros”.

VI. La misericordia del Padre (vs.20-24).

A. La compasión del Padre v.20. El padre corrió para encontrarse con el hijo; Cristo nos invita(Apocalipsis 3:20).



T#

B. La confesión del hijo (v. 21). El hijo confesó sus errores. Nosotros también, tenemos queconfesar nuestros pecados a Dios. (Juan 1:9; Romanos 10:9-10).

C. La preocupación del padre (vs. 22-24). Fíjese en el amor del Padre. Dios perdona y se olvidade nuestros pecados también. Salmos 103:2, 12.

VII.

El hijo terco (vs. 25-32).

A. El regocijo (v.25). El hijo perdido ha vuelto a la casa.B. La pregunta (v.26). El hijo mayor averigua el motivo de la fiesta.C. El informe (v.27). Sencillamente el hijo perdido ha vuelto a la casa.D. La rebelión (v.28-32). El hijo mayor se pone amargo y celoso. El padre explica con amor el

gozo que conviene al recibir el hijo perdido. La amargura es pecado.

Conclusión

Regocijémonos cuando un pecador se arrepienta. Sin importar la vida pasada del pecador

arrepentido, Dios le perdona y se olvida del pecado. Hay regocijo en el cielo cuando un pecador searrepiente (Lucas 15:10). Si una persona malgasta su vida no hay que criticarle. Hay que mostrar elamor y la compasión de Dios hacia tal persona (Isaías 1:18).



TL

Tema 26: “El Buen Samaritano”Lucas 10:25-37

Introducción

Los creyentes tienen que ser listos para ayudar a los necesitados. Aunque la salvación no viene por buenasobras (Efesios 2:8-9), la salvación verídica produce buenas obras. Algunos están tan egoístas y tanpreocupados con el placer que no tienen tiempo para ayudar a los demás. No somos salvos “por” buenasobras sino “para” buenas obras. Demasiadas personas tienen interés en recibir bienes pero no tienen interésen dar a otros. Aprenda a compartir. Aprenda a ayudar.

I. El buscador (vs. 25-29).

A. El deseo (v.25). Un hombre vino a Cristo buscando como heredar la vida eterna. Muchas personassinceras están buscando la verdad.

B. El mandamiento (vs. 26-27). Fíjese en el mandamiento de Jesús:1. Ama a Dios con todo tu corazón – nuestras emociones.2. Ama a Dios con toda tu alma - nuestro ser espiritual.3. Ama a Dios con todas tus fuerzas - nuestro ser físico.4. Ama a Dios con toda tu mente - nuestra inteligencia.

C. El destino (v. 28). Al guardar este mandamiento, estamos cumpliendo los diez mandamientos (Éxodo20:1-16). Si usted ama a Dios en las cuatro maneras que Cristo nombró, está cumpliendo todos losmandamientos.

II. La ilustración (vs. 30-35).

A.

El problema (vs. 30). Un viajero fue robado, herido y dejado por muerto en el camino, abandonadopero todavía con vida.

B. Las personas (vs. 32-35). Fíjese en las personas que pasaron por el herido:

1. Un sacerdote de los judíos. El sacerdote representa el mundo religioso. No ofreció ayuda.2. Un levita. El levita representa el mundo de la iglesia. El también pasó sin prestar ayuda. En cambio,

los que conocen a Dios se preocupan por los necesitados y les ayudan a ellos.3. Un samaritano. El samaritano representa el mundo cristiano. Aunque los samaritanos y los judíos

fueron enemigos, aquel samaritano ayudó al judío necesitado.

C. La piedad. El samaritano, miembro de un pueblo despreciado, tuvo piedad del judío que los mismoslíderes religiosos de los judíos habían pasado de largo.

1. El amor divino. El samaritano tuvo compasión del herido.2. El amor práctico. El samaritano vendó las heridas del herido.3. El amor benigno. El samaritano le llevó al mesón y le cuidó.4. El amor altruista. El samaritano pagó por el cuidado del herido durante su convalecencia.



TT

III. La simplicidad (vs. 36-37).

A. La pregunta (v.36) ¿Quién es su prójimo? La persona herida. Todo el mundo está herido ayudemos

a todos en cuanto podamos.

B. La aplicación (v.37). Fíjese en las palabras de Jesús, “, y haz tú lo mismo”. No hay que solamentehablar del amor – hay que mostrarlo!

Conclusión

¿Vive usted como el buen samaritano? ¿Da usted su tiempo, de su propio ser y de su plata para ayudar aaquellos que tienen necesidad? Dios quiere más que palabras, él quiere acciones lea Santiago 2:14-17.Fíjese en estos pasos:

a. Tenga consideración Piense en otros, en sus necesidades y en sus problemas.

b.

Sea consagrado. Cuando usted se entregue completamente a Dios, será útil para ayudar aotros.c. Tenga compasión. Póngase en el lugar de otros.d. Sea como Cristo. Tenga el amor y la compasión de Cristo.



TZ

Tema 27: “El Siervo Implacable”Mateo 18:23-35

IntroducciónEn la gran misericordia de Dios, El dio a su Hijo para morir por nosotros porque nacimos en pecado(Romanos 3:23). Nos toca morir por nuestros pecados (Romanos 6:23). “Más la dádiva de Dios es vidaeterna”. Es el deseo de Dios que todos se arrepientan (2 Pedro 3:9). Cuando recibimos la misericordia deDios, debemos mostrar la misericordia de Dios hacia otros.

I. El panorama antecedente (vs.23-27). A. La parábola (v. 23). El reino de Dios está comparado con relación entre un amo y un siervo.B. El problema (v. 24). El siervo debía 10,000 talentos.C. La pena o castigo (v. 25). El siervo no podía pagar la deuda, y el amo iba a vender el siervo y su

familia como esclavo (Juan 8: 34).D. La petición (v.26). El siervo endeudado suplicaba que el amo tenga misericordia de el. Los creyentes

deben ser benignos y misericordiosos unos con otros.

E. El perdón (v.27). Jesús perdono al endeudado toda la deuda enorme. Dios nos perdona de todopecado (Salmo 103.3).

II. El problema (vs. 28-30). A. La persona (v.28). El siervo perdonado asió a un consiervo que le debía 100 denarios. Actuando

con mucha impaciencia, el siervo se olvido de la deuda enorme, que su amo le había perdonado.B. La petición (v. 29). El siervo endeudado pidió al siervo perdonado que le diera tiempo para pagar

la deuda.C. El problema (v. 30). No hubo paciencia de parte del primer siervo. Tan fácilmente él se había

olvidado de la misericordia que él había recibido. La Biblia nos amonesta que no nos olvidemos de ningunosde los beneficios Dios. (Salmos 103:2).

Dios perdona y se olvida de nuestras transgresiones. Como seguidores de Cristo, también debemosperdonar y olvidarnos de las transgresiones de otros.

III. Los principios (vs. 31-35). A. El sentimiento (v. 31). Los consiervos observaron que el hombre perdonado no mostraba

misericordia con el otro que le debía a él, dando así un mal ejemplo después que había recibido semejantebeneficio de su amo.

B. La vergüenza (vs.32-34). El amo le llamó “el siervo malvado”.1. El amo había mostrado compasión y perdón; el siervo no actuó igual con su consiervo.

2. El siervo malvado fue castigado por su espíritu implacable y por su falta de aprecio.C. La salvación (v.35). Si perdonamos a otros, Dios nos perdona también.

1. Si alguien tiene una falta, debemos amarle, perdonarle y restaurarle. También nosotros podemos fallar(Mateo 7:1-2).

2. Debemos sobrellevar las cargas de otros (Galatas 6:1-2). El amor que el creyente tiene para Dios se midepor la manera en que el creyente trata a los otros. La falta de bondad y de misericordia en la vida de alguiendemuestra la falta de la presencia de Dios en tal persona.



T`



TG

Tema 28: El Amigo a la MedianocheLucas 11:5-8

Introducción Todo el mundo tiene necesidades. Dios desea proveer estas necesidades, a menudo las provee por medio desu pueblo. En la parábola vemos a un hombre con una necesidad quién no dejó de pedir y de persistir. Siusted está orando conforme a la Palabra de Dios, siga orando. No se rinda la respuesta vendrá, tal vez nocomo usted espera, pero conforme a la perfecta voluntad de Dios.

I. Viendo la necesidad (vs. 5-6). A. La necesidad urgente (v. 5) Un visitante con hambre había llegado muy tarde a la casa del amigo.

Dios quiere suplir nuestras necesidades (Filipenses 4:19).

B. La necesidad importuna (v. 6) El amigo no tenía nada que comer que pudiera ofrecer al visitante.Como creyentes practiquemos nuestro amor por ayudar a los que tienen necesidades.

1. Mostrando nuestro amor (1 Juan 3:17). El amor siempre da a otros.

2. Compartiendo nuestro amor (Lucas 6:38). Como damos a otros, Dios nos dará a nosotros.3. El amor espiritual (Proverbios 25:21). Dándole pan a nuestro enemigo.4. El amor sacrificial (Lucas 10:34). Como el buen samaritano, debemos ayudar a los necesitados.

Por todos lados hay personas necesitadas que dependen de nosotros para la ayuda.¿Les ayudará Usted?

II. El egoísmo y la necesidad (v. 7).El amigo no quería molestarse cuando el vecino le pidió pan.

A. Una actitud egoísta. En el relato del buen samaritano, el sacerdote y el levita no tuvieron tiempo paraayudar. Seguramente Dios no estaba presente en la vida de ellos (Mateo 6:33).

B. La ambición egoísta (Lucas 12:16-20). El agricultor rico estaba guardando bienes para si mismo, sin

pensar en otros. Dios le llamó un necio.C. El amor egoísta - Cuando amamos a Dios, es fácil amar a otros (Mateo 22:39).

III. Compartiendo con las necesidades de otros (v. 8).La persistencia nos ayuda cumplir la necesidad.

A. la oración diaria Santiago (5:16). La importancia de la oración. David oraba tres veces al día(Salmos 5:17). La oración diaria provee el poder diario y la persistencia diaria.

B. La oración persistente (Salmos 5:17-18) “Y otra vez oró” No dejó de orar cuando no vino larespuesta en seguida él seguía orando.

C. La oración dedicada (Juan 15:7) Si vivimos conforme con la Palabra de Dios, él nos contestará.(Salmo 37:4-5).

ConclusiónLos creyentes verdaderos no solamente ven las necesidades de otros, ellos las suplen. El amor hacia elSeñor, tal como hacia el Señor, es más que meras palabras. El amigo en la puerta no dejó de pedir pan. Lapersistencia trajo resultados. Dios nos contestará nuestras oraciones cuando le buscamos con persistencia.



TM

Tema 29: El Trigo y la CizañaMateo 13:24-30 y 36-43

IntroducciónEsta parábola habla de la separación del creyente (el trigo) y del pecador (la cizaña). Dios premiará con la vida eterna a los que le aman a él. Los que le rechazan a él serán condenados eternamente. Dios conoce alcorazón del hombre y juzgará a los hombres de acuerdo con este conocimiento íntimo.

I. La siembra de la cizaña (vs. 24-27).

A. La parábola (vs. 24-25). Un hombre sembró buena semilla. Mientras él dormía, un enemigo sembróla cizaña (maleza) en el mismo campo.

B. El problema (vs.26-27). La semilla buena creció entre la cizaña.

II. La separación de la cizaña y el trigo (vs.28-30).

A. La siembra (v. 28). El enemigo sembró la cizaña entre la buena semilla.B. El desarrollo (v. 29). La cizaña no está arrancada, sino es permitida crecer entre el trigo. Dios

conocerá cuales son creyentes y cuales son pecadores.C. La separación (v.30). En la siega, los segadores recogerán el trigo para el granero y recogerán la

cizaña para quemarla. La Biblia también habla de la separación de las ovejas y los cabritos (Mateo 25:32) y delos malos y los justos (Mateo 13:49). Tenemos que morir, y después de estos viene el juicio (Hebreos 9:27).

III. Los símbolos (vs. 37-39).

A. El sembrador (v. 37). El sembrador de la buena semilla es Cristo.B. La semilla (v. 38). El campo es el mundo; la buena semilla son los hijos del Reino (Juan 1:12); la

cizaña son los hijos de Satanás (v 29).C. Satanás (v. 39). El enemigo (Génesis 3:4); Mateo 4:1. La siega será al fin del mundo. Apocalipsis20:11-15. Los segadores son los ángeles (Marcos 13:27).

IV. La separación de la cizaña (vs. 40-43)

A. Separación (v. 40). En el juicio la cizaña será lanzada al fuego y quemada (Apocalipsis 21:8).B. La tristeza (v. 41). La cizaña será separada del trigo para siempre (Apocalipsis 20:10)C. El sufrimiento (v. 42). El llorar y el crujir de dientes describen los sentimientos de angustia.D. los santos (v. 43). Los creyentes resplandecerán con Dios en el cielo, teniendo la vida eterna y el

gozo.

Conclusión

Aunque la Biblia dice que los conoceremos a otros por sus frutos (Mateo 7:16-20), no debemos juzgarlos.Nosotros hacemos errores también. “¿Quién eres para que juzgues a otro?” (Santiago 4:12). Al fin, Dioslos juzgará, y el juicio de Dios será justo.



T]

Tema 30: Los Obreros de la ViñaMateo 20: 1-16

IntroducciónEsta parábola habla de la justicia en aparente contraste con la fe. A veces en la vida ocurren cosas queparecen injustas. Pero Dios las permite a propósito porque está logrando nuestro bien (Romanos 8:28). Nose preocupe en cuanto a la justicia; Dios es siempre justo.

I. Los obreros en la parábola (vs. 1-7). A. La verdad literal. Cinco veces el hombre salió a contratar obreros para su viña a las seis de la mañana,

a las nueve de la mañana, al mediodía, a las tres de la tarde y a las cinco de la tarde. El les contrató a todospagarles un denario (20 dólares USA) al día.

B. La verdad espiritual. Dios necesita obreros para su viña.1. Los motivos para trabajar

a. El llamamiento (Juan 15:16). Dios mismo nos llama a trabajar en su obra.

b. El mandato (Marcos 16:15). El último sermón de Jesúsc. La comisión (Lucas 14:23). No se rinda en la lucha por cumplirla.d. La compasión (Mateo 9:36).

2. El rechazo del trabajo. ¿Que motivos hay para rechazar el llamamiento de Dios o para testificardel evangelio?

a. La falta de visión (Proverbios 29:18).b. La falta de victoria espiritual, la persona vive vencida por la tentaciónc. La falta de virtud, no esta llevando el fruto del Espíritu Santo (Gal. 5:22-23).

II. El problema en la parábola (vs. 8-12).

A. La compensación (vs. 8-9), todos fueron pagados. Los cristianos serán premiados según las normasde Dios.B. La queja (vs. 10-12). Los que trabajaron el día entero recibieron lo mismo como los que trabajaron

tiempo parcial. Sin embargo, todos habían convenido por el mismo sueldo.

III. La paga en la parábola (vs. 23-16). A. La promesa (v. 13). Todos hicieron el trato del mismo sueldo (v.2). Lo que otros recibieron no nos

toca.B. El pago (v. 14). El hombre pago lo que el había prometido, Dios hará justicia con: El pecador

(Apocalipsis 20:11-15), El creyente (2 Corintios 5:10).C. El poder (v. 15). El dueño puede hacer con su dinero lo que el quiere. El propósito de Dios es distinto

a nuestro.D. La promesa (v. 16). ¿Cual es la razón de que muchos últimos serán primeros?

ConclusiónDejemos que Dios haga juicio y nos la recompensa. El sabe como hacerlo mejor que nosotros. El seráimparcial y justo. El creyente no tiene motivo para quejarse de cómo Dios le trata. ¿Se quejo Jesús? ¿Pablo olos otros discípulos? Ellos sufrieron mucho, pero aceptaron la voluntad de Dios. La queja es el primer pasohacia la recaída. Quejarse acerca de lo que viene a la vida es dudar de la voluntad de Dios para usted.



Z[

Tema 31: Esperando a Cristo con FidelidadMateo 24: 42-51

IntroducciónEm esta parábola aprendemos de la segunda venida de Jesuscristo. Jesus vendra como el lo há prometidoem Juan 14:1-3. Hay más de 300 referencias en el Nuevo Testamento acerca de la segunda venida de Jesucristo al mundo. Hay 70 referencias bíblicas acerca del arrepentimiento, 19 acerca del bautismo en aguay 6 acerca de la cena del Señor. Las profecías de Mateo 24 están cumpliéndose, entre otras. Jesús puede venir en cualquier momento, necesitamos esperarlo siendo fieles.

I. La preparación para la segunda venida de Jesucristo (Vs. 42-44). A. Velando (v. 42). Como creyentes no estamos en las tinieblas espirituales

B. Trabajando (v. 43). Como nos toca proteger nuestra casa de los ladrones, así debemos protegernos deSatanás.1. Protección (1 Juan 4:4). Mayor es Dios, que esta en nosotros, que Satanás, que esta en el mundo.

2.

Poder (Romanos 8:31). Si Dios es por nosotros, no importa quien es contra nosotros.

C. Preparación (v. 44). El nuevo nacimiento nos prepara para ir al cielo- Juan 3:18. Una vida pura y santatiene que seguir el nuevo nacimiento.

II. La promesa de la segunda venida de Jesucristo (vs. 45- 47). A. La responsabilidad (v. 45). El siervo era responsable ante el maestro. Nosotros somos responsables

del mandato de Cristo.- Marcos 16:15; Juan 15:16. La obra del Señor depende de nuestra obediencia.B. El regocijo (v. 46). Habrá gozo en la venida de Cristo de acuerdo a nuestra obediencia o nuestra

desobediencia a la voluntad de Dios. David busco la voluntad de Dios- Salmos 143:10. Pablo nos amonestaque busquemos la voluntad de Dios por presentarnos en sacrificio vivo a Dios. –Romanos 12:1-2. Fíjese en

las palabras de pablo al presentarse a Cristo- Hechos 9:6. Los que hacen la voluntad de Dios permanecenpara siempre- 1Juan 2:17.C. Premios (v. 47). Dios nos premiara. Fíjese en Apocalipsis 22:12. Dios guardara un libro de memoria de

lo que hacen los hombres (Malaquías 3:16).

III. Un castigo acompaña a la segunda venida de Jesucristo (vs. 48-51). A. Para los negligentes (v. 48). El siervo pensaba que el señor tardaría su venida. La gente no acepto la

predicción de Noe. Será lo mismo antes de la segunda venida de Cristo.B. Para los pecadores (v. 49). Esperando la venida del señor el siervo se ponía infiel, viviendo

perdidamente, como hicieron los israelitas cuando Moisés subió al Monte de Sinaí por 40 Días (Éxodo 32:4-28).

C. La separación (vs. 50-51). El señor vendrá a una hora inesperada. También Cristo vendrá a una horainesperada (Hechos 1:6-7; Mateo 24:44).

ConclusiónMuchas personas no estarán preparadas cuando Cristo venga. En fácil quitar nuestros ojos de Cristo enmedio de muchas preocupaciones diarias. Velemos, porque la venida de Cristo puede suceder en cualquiermomento. (1 Tesalonicenses 4:13-18).



Z"

Tema 32: Las Vírgenes Prudentes y Las Vírgenes InsensatasMateo 25:1- 13

IntroducciónEsta parábola hace énfasis en la importancia de estar listo para la venida de Cristo. El vendrá – Juan 14: 1-6. Todas las profecías de Mateo 24 acerca de la venida están cumpliéndose. El quiere que su pueblo estedespierto, y en alerta. Satanás busca anestesiar espiritualmente al pueblo de Dios, Para que no estén listospara la venida de Cristo.

I. El pueblo (vs. 1-5).

A. El relato (vs.1). Una parábola que nos enseña a estar listos.B. Los símbolos ( v.2-4)1. Las insensatas. Ellas no llevaron aceite adicional, pensando que tenían suficiente para toda lanoche. (Compare Apocalipsis 3:17).2. Las prudentes. Ellas estaban preparadas con aceite adicional. No confiaron en que podían pedir

aceite de otras si tenían escasez.C. El sueño (v. 5). Mientras esperaban la llegada del esposo, todas se durmieron. Las prudentes deacostaron preparadas; las insensatas sin preparación. (compare Proverbios 27:1).

II. El despertar (vs. 6-9).

A. La preparación (vs. 6-7). “ Aquí viene el esposo; salid a recibirle!” . Arreglaron sus lámparas.Nosotros como creyentes, tenemos que arreglar nuestras vidas espirituales en vista de la venida de Cristo-Mateo 24:44.B. El ruego (vers.8). Las insensatas pidieron que las prudentes les dieran aceite. Ellas habían dependidode las otras para lo que pudiera hacerle falta al entrar en la fiesta matrimonial. Cada persona tiene que

conocer a Jesucristo personalmente. (Juan 3: 1-8).C. La responsabilidad personal (vs. 9). Las prudentes dijeron a las insensatas que tendrían que ir a los vendedores de aceite para comprar de ellos. Nadie puede recibir a Cristo por Usted. Cada persona tiene quenacer de nuevo personalmente. (Juan 3:1-8)

III. El problema (vs. 10-12).

A. El problema (vs. 10). Fíjese: “Y se cerro la puerta”. Dios dio a la gente en los días de Noeoportunidad para prepararse (Génesis 6:3). Algún día la puerta se cerrara (Proverbios 29:1: Isaías 55:6)B. La petición (vs.11). “Señor, señor ábrenos”. Las prudentes no pudieron abrir la puerta.Solamente Cristo puede abrir la puerta (Juan 14:6).

C.

El castigo (vs. 12). Fíjese “No os conozco” Solamente los que son nacidos de nuevo puedenentrar en el reino de Dios. (Juan 3:1-8; Marcos 16:16).

IV. La preparación (ves.13).

Preparación significa velar, “Cristo dijo velad”. A. Velad, tenga cuidado con su modo de ser. (1Corintios 7:1). Usted esta estableciendo costumbresbuenas o costumbres malas en su vida. Cuesta toda la vida formar el buen carácter cristiano.



Z#

B. Velad, guarden su congregación (Romanos 12:12). Caled aunque tenia 85 anos, pudo decir que habíaseguido fielmente al Señor. (Deuteronomio 1:36). Dios quiere una entrega completa y una decisión total desus hijos.C. Velad. Cuidado con sus compañeros (2 Cor. 6:17). Se conoce Usted por las amistades. Escojaamigos cristianos para el compañerismo mas intimo.

Conclusión:

Esta despierto Usted tiene suficiente aceite? El aceite es un símbolo del Espíritu Santo. Pablo nos dice quedebemos ser llenos del Espíritu (Efesios 5:18) No dependa Usted de las experiencias pasadas o de lasbendiciones anteriores. Cada día procure renovar el toque de Dios en su vida. Aprenda a andar en elEspíritu….Ore en el Espíritu….Viva en el Espíritu. Mientras el Espíritu controle su vida, estará listo paracuando venga el Novio Divino.



ZL

Tema 33: Los TalentosMateo 25:14-30

IntroducciónDios juzgara al hombre de acuerdo con el uso que el hace de sus talentos. En la parábola la palabra“talento” puede significar las capacidades, las destrezas, la inteligencia o los dones de una persona. Todostienen talentos; algunos tienen más que otros. Dios nos juzgara de acuerdo con la fidelidad con que hemosocupado estos talentos. No todos pueden enseñar en la escuela dominical o cantar en el coro de la iglesia.Unos pueden barrer la iglesia, otros pueden visitar en los hogares, etcétera. Todos pueden orar y testificardel Señor. La Biblia nos amonesta que seamos fieles (Apocalipsis 2:10) Cualquiera cosa que hagamos,hagámosla fielmente por el Señor.

I. La parábola (vs. 14:18). A. Los siervos (v.14). Los siervos se reunieron con el maestro antes de su viaje. Ellos recibieron dinerodel maestro para invertir.B. Compartiendo (v. 14). Los siervos recibieron cuotas distintas con el valor de $5000, $2000, $1000

dólares americanos. Otros recibieron de acuerdo a su capacidad.C. Vergüenza (vers.18) El hombre que recibió $1000 lo escondió. Infiel y temeroso, el dejo guardadala cuota que se le había asignado.

II. El pueblo (vs 19-25). A. El regreso (vs 19). Después de mucho tiempo, el maestro regreso y pidió que los siervos rindierancuenta de la plata que les había confiado. Tenemos que rendir cuentas de nuestra vida a Dios. (2 Corintios5:10).B. Los resultados ( vs. 20-23). Los que invirtieron el dinero recibieron elogios por su fidelidad.Nosotros también seremos juzgados por nuestra fidelidad ( 1 Corintios 4:2) .C. El rechazo (vs. 24-26). Dios espera que ocupemos los talentos (dones) que el nos ha dado por el

honor y al gloria de Dios.D. Dios juzgara a los creyentes por la manera en que ellos utilizaran las siguientes cosas:1. El tiempo (Salmo 90:12)2. La plata (Malaquías 3:8-10)3. Las capacidades y habilidades. Fíjese en Eclesiales 9:10

III. El castigo (vs. 26-30). A. La pereza (vs. 26) “Siervo malo y negligente, sabias que siego donde no sembré; y que recojo donde noesparcí”. Compare Romanos 12:11.B. La perdida (vs. 27-30). El talento fue quitado del siervo que lo había escondido y fue entregado al quehabía ganado la mayor cantidad de intereses. El siervo negligente fue echado en las tinieblas de afuera.C. La lección (el juicio de Dios vendrá para todos. Fíjese en Hebreos 9:27; 2 Corintios 5:10; Apocalipsis20:11-15.

ConclusiónEn el juicio de los creyentes, habrá lágrimas porque el creyente era culpable de pereza y de indiferencia. Elpueblo de Dios conoce la necesidad de leer la Biblia y orar; conoce que es justo dar el diezmo y que debebuscar almas para el Señor- Pero tantos creyentes no obedecen lo que conocen. Como resultado, tendrán vergüenza ante Cristo en el juicio de los creyentes.



ZT

Tema 34: El Fariseo y El Publicano (Dos actitudes al orar)Lucas 18: 10-14

Introducción Aquí Jesús describe al fariseo con su “apariencia de piedad”, con su orgullo en si mismo y en su obediencia ala ley. Mas el publicano, puesto de pie, con humildad confiesa su pecado ante Dios. Todo el mundo especador (Romanos 3:10); Jeremías 17:9. Las buenas obras no pueden justificarnos ante Dios. Tenemos quenacer de nuevo (Juan 3:18; 2 Corintios 5:17).

I. Los personajes en la parábola (vs.10). A. La persona fariseo. “Dos hombres subieron al templo a orar: uno era fariseo…” (vs. 10a). Jesús dijoque nuestra justicia debe ser mayor que la de los fariseos (Mateo 5:20).B. La persona pecadora- “y el otro publicano”-(vs.10b) Este hombre fue un pecador por nacimiento(Romanos 3:23). Aunque nacemos ya pecadores, no tenemos que seguir así.

II. La oración ostentosa del fariseo (vs. 11-12).

A.

En contradicción con el publicano (vs. 11a). Es pecado jactarnos, haciendo comparaciones a favornuestro de nuestra vida espiritual con la vida espiritual de otros (Mateo 7:1-5).B. Contratando las costumbres de los dos (vs. 11b).Según el fariseo, el no era:1. Ladrón. Fue honrado en le dinero ajeno2. Injusto. Trato a otros con imparcialidad.3. Adultero. Cumplió los votos matrimoniales4. Ayuno dos veces a la semana5. Pago los diezmosSegún el Señor Jesucristo, nuestras oraciones, ayunos y ofrendas deben ser conocidos solamente por Dios.Fíjese en Mateo 6:1-8, 16-18.

III. La oración modesta del publicano (vs.13). A. La humildad (vs.13a). El publicano tuvo tanta vergüenza de su pecado, que no pudo alzar la cabezahacía Dios en los cielos. Dios esta cercano a los quebrantados de corazón (Salmos 34:18).

B. Sin esperanza (vs. 13b). El tuvo profundo dolor por su pecado – se arrepintió. Compare laconfesión de David: “Peque contra Jehová” (2 Samuel 12:13). No ofreció justificaciones; él confesó supecado. Fíjese también en Salmo 51:10.

IV. El perdón por la oración (vs. 14a.). A. El perdón (vs. 14a). El publicano fue perdonado, por haber confesado el pecado. (Fíjese en 1 Juan1:9; Romanos 10:13)B. El orgullo no permite el perdón (vs.14b). Dios abate al orgulloso(Proverbios 29:23). Cristo abatió el fariseo pero alzó el publicano.

ConclusiónEl espíritu farisaico es pecado. “No nos salvamos por las buenas obras (Efesios 2:8-9) (Tito 3:5) Dice queDios nos salvó, “No por obras de justicia que nosotros hubiéramos echo, sino por su misericordia, por ellavamiento de la regeneración en el Espíritu Santo”. Solamente Dios puede justificarnos. Al acercarse aDios, el publicano confesó que no era nada en sí mismo. Así también, nosotros tenemos que acercarnos a élpara ser vestidos de la justicia de Dios.



ZZ

SERIE 8: ENCUENTROS

6!2hO;g WM= X45h;Y. 6! ]6!i!:ZJ)*)P"' O4,1( "Ù"L\"G

J#"9,-0) >" $-0#/>,11$@-' b_6+c3 0+51 %4 713,1 961 1* d1*P*e

F/-0"\0/'$% 3(-E'1 01 d1*P* 1'4 *(340( &(' ,(04* &4',1*8 %4 713,1 %( 5(3(5=4 \ ;4E=43 B+*,( *6* -+%47'(* (&(' %( -13(* (:1'(3 01 1%%(* \ &1'( 3( ,(0(* *4E=43 '14%-13,1 96+c3 1'4< ?(* -+%47'(* 961 :4;4E=4 ;15;( F%4 4%+-13,45+)3 01 564,'( -+% 713,1*8 '15+13,1-13,1 ;4E=4 *4340( 4 63 5+17( :-65;(* (,'(*I8 1*,4E43 546*430( 63 +-&45,( 13 ,(04* %4* &1'*(34*< C4'4 d1*P* 1'4 3151*4'+(&(31' 13 5%4'( 13,'1 *6* 0+*5=&6%(* 96+c3 '14%-13,1 1'4 $%<!"# %&' ()*#+ ,#-& ./) ,#0#,)+ 1# ./) -) ,+))! 2)03 4)-,&+5)-6

./0)*'7)-&+)& 8) 9:1:;#< $'4 634 &1961Q4 5+6040 4% 3(',1 01 >4%+%14< 213,'( 01% f-&1'+( '(-43( 1*,4E4E4N( %4 ,1,'4'96=4 FT &4',1* 01% '1+3(I 01 g+%+&( 1% ,1,'4'548 ;+N( 01 J1'(01* 1% 7'4301< $*,1 1'4 1%*+,+( 01 40('45+)3 01% 0+(* &4743( C438 43,1'+('-13,1 4 h44%<

=/&0 )1 >&/5:-5&U J+N( 01 i454'=4* : $%+A4E1,; F?654* "U""8 ?5<"U#LI C'10+5) 43,1* 01 961 d1*P*$-&1A4'4 4 ;451'%( F?654* LUGI8 1% D61 96+13 %1 &'1&4') 1% 54-+3( 4 d1*P* FO4,1( LU"" : "#j O4'5(*"UG\M8 d643 "U#]\LÌ8 ,+1-&( 01*&6c* 1* 4*1*+340( &(' J1'(01* FO4,1( "TU"\"#I<

?1@&-< k3 7'43 &'(D1,4 01 2+(* 13 1% ,+1-&( 01 %(* '1:1* 01 %4 ;+*,('+4 01 f*'41%< ?(* +*'41%+,4*40('4E43 4% 2+(* &4743( h44%8 $%=4* 13 -65;4* (54*+(31* ;451 B1' 961 2+(* Fd1;(B.I 1*,4E4 &('135+-4 01 564%96+1' (,'(< V1 54'45,1'+A4E4 &(' %4* 455+(31* *(E'134,6'4%1* 961 2+(* ;45=4 4 ,'4Bc*01 $%< F"l 01 Y1:1* "GU"G\#T8 #[U"M\T[8 #l 01 Y1:1* "UL\"Ì

A+#B)5&-< S3,1* 01 %4 B13+04 01 d1*P*8 2+(* 6,+%+A4E4 ;(-E'1* &4'4 ;4E%4'%1 4% &61E%( 01 f*'41%< S,'4Bc* 01 1%%(* 2+(* 015=4 4% &61E%( 961 *65101'=4< Ff*4=4*8 d1'1-=4*8 d(3.*8 1,5<I

@'+*,(U V+73+D+54 1% O1*=4*8 &4'4 %(* N60=(* 1% @'+*,( &'(-1,+0(< $'4 96+13 %(* %+E'4'=4 01% +-&1'+( :(&'1*+)3 01 %(* '(-43(*< ?4 %+E1',408 %4 1*&1'43A48 1% *4%B40('8 1% '1: &(' 1/51%135+48 ,(0(*5(3N6740(* 13 1% 43;1%( 01 %(* N60=(*U $? @YfVRm<

J#"9,-0)*'

gI*"#8)1$@-=

"<\ b_6+c31* 4&4'1513 13 1% '1%4,(e

#<\ b_6c &'1763,4 %1* ;451 d1*P*e

L<\ b@6.% ;4E'. *+0( 1% -(,+B( &(' 1% 564% d1*P* %1* &'1763,4e



Z`

T<\ b@6.% D61 %4 '1*&61*,4e

Z<\ bC(' 96c 4 d1*P* %1 +-&(',4 %4 (&+3+)3 01 %(* 01-.*e

`<\ bC(' 96c %1* ;451 %4 -+*-4 &'1763,4 4;('4 13D(5.30(%4 4 1%%(*e

G<\ b_6c '1*&(301 C10'(e

M<\ b_6c D61 %( 961 -(,+B) 4 C10'( 4 5(3,1*,4' 01 1*,4 -431'4e

;-0"#G#"0)1$@-=

"<\ b@6.% 1'4 %4 +-&(',435+4 01 %4 (&+3+)3 &PE%+54 01 d1*P*e

#<\ bC(' 96c %4 713,1 %( 5(3D630=4e

L< b@6.% 1'4 %4 B1'0401'4 +3,135+)3 01 %4* &'1763,4* 01 d1*P*e

T<\ b_6c ;4E'.3 &13*40( %(* 0+*5=&6%(* 56430( d1*P* %1* ;451 %4 &'1763,4 0+'15,4e

Z<\ b_6c 137%(E4 %4 '1*&61*,4 01 C10'(e

`<\ bC(' 96c 0+51 d1*P* 961 3( *1 %( '1B1%) 54'31e

cG7$1)1$@-=

"<\ J(: 13 0=48 b96+c3 0+513 %4* &1'*(34* 961 1* d1*P*e

#< bV+ 4 ,+ 1% ,1 ;6E+1'4 ;15;( %4 &'1763,48 96c ;4E'=4* 5(3,1*,40(e

L<\ b_6c '1&'1*13,4 1% @'+*,( 13 1% *+7%( 01 %4 5+135+4 : %4 D+%(*(D=4 &(*-(01'34e

T<\ b$* d1*P* 634 -1'4 +01(%(7=4 01 B+04e

Z<\ b_6+c3 1* &4'4 ,+ d1*P*e

_6+A. ,68 ,(04B=4 3( *4E1* 96+c3 1* $%8 &1'( 1*,4 1* %4 (&(',63+040 &4'4 961 1-&+151* 4 5(3(51'%( -1N('8 :4%7P3 0=4 &6104* 5(3,1*,4' 5(-( %( ;+A( C10'(<

j"3/#$`)1$@- +QI7$1)'



ZG

6!2hO;g WC= Xkc( +gUO6 O6 (c jh6U26lZJ)*)P"' O4,1( #U"L\#L

J#"9,-0) >" $-0#/>,11$@-' b,1 ;4* 135(3,'40( 4% E('01 01 %4 -61',1ed1*P* *+130( 63 E1E1 *1 135(3,') 13 1*,4 ,1''+E%1 *+,645+)3< C1'( B1'1-(* 5(-( %4 -43( 01 2+(* *6

&40'1 *+1-&'1 1*,6B( 5(3 $%<

F/-0"\0/'$3 1% 54&=,6%( 43,1'+(' (E*1'B4-(* 1% 345+-+13,( 01 d1*P* 961 1* 5(3-(B10(' &1'( *(E'1 ,(0(1/,'4('0+34'+4-13,1 4*(-E'(*( *4E1' 961 D61 137130'40( &(' 1% $*&='+,6 V43,( 13 1% B+13,'1 01634 -6N1' %%4-404 O4'=4<

./0)*'h1%c3 01 d60.U m'+7+34%-13,1 *1 %%4-4E4 $D'4,4 1*,( 1*8 D'65,=D1'( &('961 1% V1Q(' 01 f*'41% +E4 4&'(5101' 01 4%%=< V+,6404 4 63(* "[ n-< 4% *6' 01 d1'6*4%c3<

J#"9,-0)*'

gI*"#8)1$@-="<\ b_6+c31* *(3 %(* &1'*(34N1* &'+35+&4%1*e#<\ b_6+c3 D61 J1'(01*e J1'(01* 1% >'4301 ,4-E+c3 %%4-40( WS3,+&4AX 13 1% LG 4< 01 @< '15+E+) 1%54'7( 01 '1: 01 d60.<L<\ b_6c *6510+) 5(3 J1'(01*eT<\ b_6+13 1'4 S'96c4%(e J+N( 01 J1'(01* 1% >'4301<Z<\ [email protected],4* &'(D15=4* *1 135613,'43 13 1*,1 54&=,6%(e o<"Z8 o< "G8"M8 o< #L<`<\ bS 96c *1 %1 %%4-4 &'(D15=4e

;-0"#G#"0)1$@-'"<\ b_6c +-&%+54 1% 54-E+( 01 %674' ,43 &'(3,( : %1N(*e

#<\ bC(' 96c &'15+*4-13,1 54-E+4'*1 4 $7+&,(e

L<\ bC(' 96c d(*c 3( &(31 13 ,1%4 01 0604 %( 961 *(Q) 1 +3-10+4,4-13,1 (E10151e bK( *1'=4 +%)7+5(-(B1' 4% 3+Q( : %4 -40'1e bJ4E'. &13*40( 1*,( d(*ce ^ *+ %( &13*) b&(' 961 (E10151e S %( -1N(' %1;6E+c'4-(* 0+5;( 1*,.* p%(5(p<

T<\ b_6c ;6E+1'4 &4*40( *+ d(*c *1 1*&1'4 634* ;('4* -.*e

Z<\ bC(' 96c ;6+' 13 B1A 01 961 %4* &(,1*,401* 01% V1Q(' &'(,1N43 4% 3+Q(e

`<\ bC(' 96c *1 &'1*13,43 1*,4* 0+D+56%,401* 13 1% 345+-+13,( 01 d1*P*e

G<\ $% 56-&%+-+13,( 01 %4 $*5'+,6'4 13 1% B1'*( "Z b96c '1D%1N4e

M<\ bC(' 96c J1'(01* -4304 -4,4' 4 %(* 3+Q(* -13('1* 01 0(* 4Q(*e b_6c &'1,130=4 5(3 1*,(e



ZM

]<\ $% 56-&%+-+13,( 01 %4 $*5'+,6'4 13 %(* B1'*(* "G\"M b96c '1D%1N4e

"[<\ bC(' 96c ,43,( 0(%('e

""<\ K61B4-13,1 1% .371% 4&4'151 : %1 0+51 961 '17'1*1 b&(' 96c B61%B1 4 (E10151' d(*ce

"#<\ $% 4*63,( 01% 345+-+13,( 01% @'+*,( b9610) 13 1% (%B+0(e

"L<\ bC(' 96c 1*,4E%151'*1 13 >4%+%14 : 13 %4 5+6040 01 K4A4'1,;e

cG7$1)1$@-="<\ b_6c &4&1% N61743 %(* .371%1*e

#<\ b21 961 -431'4 +3,1'B+131 2+(* 13 361*,'4* B+04* &4'4 ;4E%4'3(*e

L<\ b@6.% 1* -+ '1*&61*,4 4 %(* 4B+*(* 5%4'(* 01 2+(*e

T<\ b_6c &610( 4&'1301' 01 d(*ce b21 O4'=4e

Z<\ b@'11* 961 ;(: 13 0=4 1/+*,13 &1'*(34* 5(-( J1'(01* 961 1*,.3 0+*&61*,(* -4,4' 3+Q(* &('4%7P3 +3,1'c*e

`<\ b@'11* 961 %(* 56-&%+-+13,(* 01 %4* &'(D15=4* *(3 +-&(',43,1* 13 1*,(* ;15;(*e V+ ( 3( bC('96ce

G<\ bJ4*,4 961 &63,( 1*,4-(* 0+*&61*,(* 4 (E10151' 4 2+(*e

M<\ b_6c &610( 4&'1301' 01 %(* &'(E%1-4* 961 4D15,43 4% 345+-+13,( 01 d1*P*e bC(' 96c 3( D614%7( ,'4396+%( : 34,6'4%e

]<\ b_6c D45,('1* ( 5+'563*,435+4* +3D%6:13 13 %4 B+04 01 63 *1' ;6-43( &4'4 135(3,'4'*1 4% E('0101 %4 -61',1e

$3 1*,(* 0(* 54&=,6%(* %4 &'1*135+4 01% 56-&%+-+13,( 01 564,'( &'(D15=4* ,'4,4 01 01N4' 13 5%4'(4%7(<<< b96ce

?(* &'(E%1-4* : 4-134A4* 961 13B61%B13 4 d1*P* 3(* 13*1Q43 961 1% 345+-+13,( 01 d1*P* D61 4%7(,43 ;6-43(8 &1'( 4% -+*-( ,+1-&( ,43 0+B+3( : %%13( 01% &(01' : -43+D1*,45+)3 01 2+(*< S63 4&1*4' 01 %(* &(01'1* ;6-43(*8 1% 345+-+13,( 01 d1*P* D61 '14%+A40(8 '+0+56%+A430( 4 %4* D61'A4*B+*+E%1* 01 4961%%4 c&(548 : 2+(* &4'4 01-(*,'4' *6 &(01' 6*) 4 *1'1* ;6-43(* 5(-( d(*c : O4'=4<

j"3/#$`)1$@- +QI7$1)'



Z]

6!2hO;g Wm' n]6!i! o 6( JUgJp!;2g O6 !h L6.;OcnJ)*)P"' O4,1( #U"L\#Lj O4,1( ]U]\"L B1' O4'5(*#U"L\"Gj ?654* ZU#G\L#

J#"9,-0) >" $-0#/>,11$@-' b4%7634 B1A ;4A *13,+0( 961 1*,4* &1'0+130( 1% +3,1'c* 13 %4* 5(*4* 012+(*e

F/-0"\0/'d1*P* 01*&6c* 01 ;4E1' +0( 4 %4 '17+)3 01 >404'4 B61%B1 4 >4%+%14 5(3*+01'404 *6 56+040 0101*13B(%B+-+13,( : 0(301 &4*( %4 -4:(' &4',1 01 *6 -+3+*,1'+(j 4%%= *434 4 63 &4'4%=,+5(<

./0)'

ACDEF7G"H<< @(E'40(' 01 +-&61*,(*8 &'+35+&4%-13,1 d60=(*8 1*,(* ,13=43 -4%4 D4-4 &('9614E6*4E43 01% &(01' +3D1'+0( 4 1%%(* 5(E'430( -4* 01 %( 1*,+&6%40( &(' %(* Y(-43(*8 1*,(*8 ,13=43961 4%,1'34' -65;( 5(3 %(* 5(396+*,40('1*j &(' 1*,( %(* ,13=43 5(-( +3-630(* 51'1-(3+4%-13,1j1*,4E43 1/5(-6%740(* 01 %4* *+347(74*< C(' %( ,43,( *1 B1=43 (E%+740(* * E6*54' %4 5(-&4Q=4 01&1'*(34* ,4-E+c3 1/5%6+0(*8 %(* %%4-40(* W&1540('1*X<

9G2FI?HI< V15,4 01 %(* d60=(*8 1*,4E43 010+540(* 4% 01*4''(%%( 01 %4 '1%+7+)3 13 %4* *+347(74*8 1'43&1'*(34* 51%(*4* 01 %1: 01 O(+*c* F : 634* 5643,4* %1:1* -4* +35%6+04* &(' 1%%(*I< R130=43 4 *1',(,4%-13,1 '=7+0(* 13 561*,+)3 4 1*4* %1:1*<

J#"9,-0)*'gI*"#8)1$@- " $-0"#G#"0)1$@-=

"<

R'4,1-(* 01 13,'4' 4 %4 1*5134 b_6c 1*,. *6510+130(e

#<

@6430( d1*P* %%4-4 4 1*,1 &6E%+543( 4 *176+'%1 bS 0(301 B43e

L< b_6c &'(E%1-4 *1 *6*5+,4 4%%=e

T< b_6c 96+1'13 04' 4 13,1301' %(* D4'+*1(* 5(3 %4 &'1763,4 961 %1 ;+5+1'(3 4 %(* 0+*5=&6%(* 13

1% B1'*=56%( ""e

Z<

bC6101* 13,1301' 5)-( *1 *13,=43 %(* &6E%=543(* 4% B1' 5(-( %(* ,'4,4E43 %(* D4'+*1(*e

`<

bC(' 96c 5'11* 961 %(* D4'+*1(* 45,64'(3 01 1*4 -431'4e



`[

G<

b_6c 1*,4 +-&%=5+,( 5(3 %4* &4%4E'4* 961 0+N( d1*P* 13 %(* B1'*=56%(* "# : "Le

M<

bC(' 96c d1*P* 13D4,+A4 13 961 3( B13+4 4 %%4-4' 4 N6*,(* *+3( 4 &1540('1*e

]< b@)-( 5'11* 961 *1 *+3,+1'(3 %(* &6E%=543(* 4% (=' %4 '1*&61*,4 961 d1*P* %1* 04 4 %(*D4'+*1(*e

cG7$1)1$@-=

"< R4% B1A 5(3(51* 4 d1*P* 01 634 -431'4 0+*,+3,4 b_6c 4*&15,(* 01 *6 &(01' ;4* B+*,( 13 1*,11*,60+(e

#<

C6101 *1' 9618 5(-( %(* &6E%=543(* 01 4961% ,+1-&(8 ,1 *+13,4* 01 %4 -+*-4 -431'48 1%%(**+-&%1-13,1 %1* +3,1'1*4E4 %( -4,1'+4%8 1*,4E43 513,'40(* 13 *6* &'(&+4* 3151*+0401* :01*1(* : %( -.* *176'( 1* 961 ;4E=43 &1'0+0( %4* 1*&1'43A4*8 &1'(8 d1*P* %1* -61*,'4 961 1%&'(&)*+,( 01 *6 B13+04 *(3 ,(04* %4* &1'*(34* 961 5(-( 1%%(* 3( ,13=43 1*&1'43A4<

L<

b^ ,Pe b$3 96+c3 1*,4* 01&(*+,430( ,6 1*&1'43A4 : ,6 D1e

T< b_6+1'1* 01&(*+,4' 1*4 5(3D+43A4 ,(04B=4 13 ,6* D61'A4*8 13 ,6 0+31'(8 ( *+-&%1-13,15(3D+4' 13 4961% 961 B+3( 4 04' 1*&1'43A4 4 %(* 961 3( %4 ,13=43e

Z<

?4 015+*+)3 1* ,6:4 : 01 340+1 -.*<

j"3/#$`)1$@- +QI7$1)'



`"

6!2hO;g W^' n(c !6Bh.Oc gJgU2h.;OcOZJ)*)P"' ?654* "]U"\""

J#"9,-0) >" $-0#/>,11$@-' bR$ JSK m JSV 2$gYSk2S2m Rq S S?>kf$Ke

F/-0"\0/'

d1*P* +E4 54-+3( 4 d1'6*4%c3 : &4*430( &(' d1'+5) (E'4 63 -+%47'( 5(3 63 5+17( 961 04E4 B(51*&4'4 961 %1 *434*18 01*&6c* 01 1*,1 *651*( 13,'4 4 d1'+5)<

./0)*'

d1'+5)U @+6040 *+,6404 4 13 634 %%436'4 Dc',+%8 4 G n-< S% m1*,1 01% '=( d('0.3<

i4961(U d1D1 01 %(* &6E%=543(* ( 5(E'40('1* 01 +-&61*,(*<

J#"9,-0)*'

gI*"#8)1$@- " $-0"#G#"0)1$@-=

"< bC(' 96c 1% +3,1'c* 01 i4961( 01 961'1' B1' 4 d1*P*e

#<

bC(' 96c *1 +3B+,4 d1*P* *(%( 4 %4 54*4 01 i4961(e

L<

b@6.% D61 %4 '1455+)3 01 i4961( 4% B1' 961 5(3(5=4 *6 3(-E'1e

T< b@6.% 1'4 %4 45,+,60 01 %4* &1'*(34* 13 1% B1'< Ge

M= b@)-( 1'4 B+*,( 63 &6E%+543( 13,'1 %(* N60=(*e

`<

b_6c '1455+)3 ,6B( i4961( 4% 5(3(51' 4 d1*P*e

G< b_6c D61 %( 961 ;+A( i4961( 4% '1455+(34' 4*=e

M<

b@'11* 961 1% 01*1( 01 i4961( &(' 5(3(51' 4 d1*P* ;4:4 *+0( &(' 961 63( 01 *6* 0+*5=&6%(*,4-E+c3 1'4 &6E%+543(e



`#

cG7$1)1$@-=

"<

b@)-( ;6E+1'4* '1455+(340( ,6 *+ d1*P* ,1 ;6E+1'4 %%4-40( &(' ,6 3(-E'1 *+3 ;4E1'*15(3(5+0( 43,1*e

#<

b@6.% ;6E+1'4 *+0( ,6 &'+-1' &'1763,4 ;45+4 d1*P* 4% 13,4E%4' &%4,+54 5(3 $%e

L<

bR1 ;4* *13,+0( 4%7634 B1A '15;4A40( &(' %(* 01-.*8 : 961 ;4* ;15;( 4% '1*&15,(e

T< V+ ;(: 13 0=4 1*565;4'4* 4 63 5'+-+34% 961 0+N1'4 4 %4 &'13*4 r-1 4''1&+13,( 01 ,(0( 1% -4%961 ;+51 : 1*,(: 0+*&61*,( 4 '1&4'4'%(s b?1 5'11'=4*e

Z< b_6c 1* %( 961 &(01-(* 4&'1301' 01 i4961( 56430( 1/&1'+-13,) 1*1 54-E+(e

`< b@4-E+4'+4* 01 1*4 -431'4 5(-( %( ;+A( i4961( 01-(*,'.30(%( 4 ,(0( 1% -630( 5(-( c% %(;+A(e

j"3/#$`)1$@- +QI7$1)'



`L

6!2hO;g WE' n]6!i! o (c jh]6U cOh(26UcnJ)*)P"' d643 GUZ[ t MU""<J#"9,-0) >" $-0#/>,11$@-' 4R,[ /G$-$@- 0" 3"#"1"- 7)* X*"\/ *"#8$>/#)*Z:

F/-0"\0/'

$% 5(3,1/,( 01 1*,1 &4*4N1 1*,. 5(3*,'6+0( 5(3 63 &(5( 01 ,13*+)38 13 &4*4N1* 43,1'+('1*8 %4 0+*&6,401 961 d1*P* 1'4 1% @'+*,( 1*,4E4 *+130( -.* +3,13*4 13,'1 %(* g4'+*1(*8 +35%6*( ;4E=43 E6*540((&(',63+040 &4'4 &'1301'%1 Fd643 GUL#I -.* 3( &60+1'(3 : 4% +' 4 &'1*13,4' +3D('-1 4 %(*&'+35+&4%1* 1/&'1*4'(3 40-+'45+)3 451'54 01 %4* &4%4E'4* 01 d1*P* Fd643 GUTZI 546*430( 4 %4 B1A+396+1,60 13,'1 %4 713,1 01% &61E%(8 01 96+c3 1'4 1*1 ;(-E'1 961 ;45=4 015%4'45+(31* 5(-(8 ^mVm^ $? CSK 2$ of2S8 %4 713,1 961'=4 (=' -.* : -.* 4 d1*P* Fd643 GUT[8T"I<./0)*'

d)#$*"/*< V15,4 &'(-+313,1 01 N60=(* 13 1% ,+1-&( 01 d1*P*8 *1 (&6*+1'(3 4 d1*P* : *6* 13*1Q43A4*8%4* 54'45,1'=*,+54* 01 *6* 13*1Q43A4* *(3U

u @'1135+4* 13 %4 ?1: ,43,( ('4% 5(-( 1*5'+,4*<u

Y1*6''155+)3 01% 561'&(<u @'1135+4* 13 63 -630( 1*&+'+,64%<u

C'101*,+345+)3<u g6,6'(* 54*,+7(* : '15(-&13*4* 01 4561'0( 4 %4* (E'4*<

6*1#$I)*< @%4*1 01 1'60+,(* 961 1*,60+4E43 %4 ?1: 01 D('-4 *+*,1-.,+54 : ;45=43 01 1%%(* *6C'(D1*+)38 ,4-E+c3 *1 %1* %%4-4E4 Wf3,1'&'1,1* 01% %4 ?1:X8 W2(5,('1* 01 %4 ?1:X< V1 010+54E43 4 %45(3*1'B45+)38 ,'4*5'+&5+)3 : 1/&(*+5+)3 01 %4 ?1:<

V17P3 %4 ?1: *1 ,130'=4 961 4&10'14' 4 %(* 40P%,1'(* F?1B=,+5(* #[U"[8 216,< ##U##\#TI<

J#"9,-0)*'

gI*"#8)1$@-=

"< 21*5'+E1 %4 455+)3<

#< b21 0)301 B13=4 d1*P*e

L< b2)301 *1 '14%+A4 %4 455+)3e

T< b_6+c31* &4',+5+&43 13 1% ;15;(e

Z<

bC(' 96c %%1B4'(3 %(* g4'+*1(* 4 %4 -6N1' 5(3 d1*P*e



`T

`< b_6+c3 1'4 %4 -6N1'e

G< b_6c %1* 0+N( d1*P*e

;-0"#G#"0)1$@-=

"<

b_6c ;4E'.3 &13*40(8 %4 713,18 %(* g4'+*1(*8 1*5'+E4* : %4 -6N1' 01 %( 961 d1*P* 0+N(e

#<

bJ4E'.3 961'+0( %(* $*5'+E4* : g4'+*1(* 961 d1*P* 4''(N4'4 &+10'4* 4 %4 -6N1'e

L<

b?4 -6N1' *1 *13,+'=4 56%&4E%1 ( 5)-( *1 *13,+'=4e

T<

bC(' 96c *1 D61'(3 ,(0(* -13(* %4 -6N1'e

Z<

bC(' 96c d1*P* 3( %4 4&10'1)e

`< bC(' 96c d1*P* %1 0+N(U Kf ^m R$ @mK2$Km o$R$ ^ Km C$_k$ OvVe

G< b@'11* 961 d1*P* 961'=4 4&10'14' 4 %4 -6N1'e bC(' 96ce

cG7$1)1$@-=

"<

bR1 ;4* *13,+0( B=5,+-4 ( E6'%4 01 %(* 01-.*e

#<

bR1 ;43 &61*,( 13 1B+0135+4 +3N6*,4 ( N6*,4-13,1e

L<

bR1 ;4* *13,+0( *65+(F4I8 ,(0(* ,1 *1Q4%43e

d1*P* 3( 1* %4 &1'*(34 961 5(30134 *+3( 1* 4961% 961 3( 5(301348 04 (,'4 (&(',63+040 0+5+130(o$R$ ^ Km C$_k$V OvV<

?4* &1'*(34* 5(-( g4'+*1(* : $*5'+E4* 96+*+1'(3 456*4' 4 %4 -6N1' &1'( *4%+1'(3 456*40(* &(' *6*5(35+135+4* : ,6B+1'(3 961 ;6+'8 ,131-(* 961 *1' B4%+13,1* &4'4 451&,4' 361*,'( 1''('8 361*,'(&1540(< d1*P* %+E1'4 01 %4* 56%&4* 961 (,'(* ( 961 63( -+*-( 3(* &(31 13 1B+0135+48 c% 1* 1% 961-431N4 01 -431'4 '14% : &4%&4E%1 1% &1'0)3<

b_6c 3(* +-&+01 %+E1'4'3(* 01 %4 56%&4e b@'11* 961 d1*P* ,1 &6101 &1'0(34'e V+ %( 5'11* 1*,1 1* 1%-(-13,(8 &=01%1 &1'0)3<

j"3/#$`)1$@- +QI7$1)'



`Z

6!2hO;g N_' XUgjJ;6.Og +cUU6Uc!ZJ)*)P"' j)0"/ MUZ\"L

J#"9,-0) >" $-0#/>,11$@-' b$3 96c 5(*4* &(31-(* 361*,'4 5(3D+43A4 %(* ;6-43(* : &(' 96ce

F/-0"\0/'

d1*P* B13=4 01 04' 1% *1'-)3 01% -(3,18 961 1* 1% -.* %4'7( '1%4,40( 13 %4 h+E%+48 ;4E%4 01 %4 '17%401 ('( F;451' 4 %(* 01-.* %( 961 96+1'4* &4'4 ,+I8 1% 0+B('5+(8 1% 4-(' 4 %(* 131-+7(*8 1% N6A74' 4 %(*01-.*8 13,'1 (,'(* ,1-4* FO4,1( Z8 `8 GI< @6430( B13+4 01*5130+130( *43) 4 63 %1&'(*( : 01*&6c*4% 13,'4' 4 @4&1'346- *1 04 1% 135613,'( 5(3 1% 513,6'+)3<

./0)*'

@4&1'346-U ?(54%+040 *(E'1 %4 '+E1'4 01% -4' 01 >4%+%148 0(301 d1*P* ,13=4 *6 513,'( 01(&1'45+(31* 06'43,1 *6 -+3+*,1'+( 13 >4%+%14 : 0(301 1N156,) -65;(* : 3(,4E%1* -+%47'(*< K(961043 3+ '4*,'(* 01 %4 -+*-48 : *6 %(54%+A45+)3 1/45,4 1* 01*5(3(5+04<

@13,6'+)3U '(-43(8 &(%+,1=*,48 ,13=4 4 *6 -430( "[[ *(%040(* F634 513,6'+4I8 4-4E4 4 *6 345+)38$0+D+5) 634 *+347(74< J4E=4 (=0( ;4E%4' 01 d1*P* : 01 *6* -+%47'(*<

J#"9,-0)*'

gI*"#8)1$@-=

"<

b_6c '1&'1*13,4E4 @4&1'346- &4'4 d1*P*e

#<

b_6+c31* *(3 %(* &1'*(34N1*e

L< b_6+c31* 1'43 %(* 513,6'+(31*e

T< b_6c '1%45+)3 ;4E=4 13,'1 %(* 513,6'+(31* : *6* *+1'B(*e

Z<

bC(0=43 %(* '(-43(* '1%45+(34'*1 4E+1',4-13,1 5(3 %(* N60=(*e

`<

bJ4*,4 961 &63,( 5(3(5=43 %(* 513,6'+(31* %4* 5(*,6-E'1* : 56%,6'4 01 %(* N60=(*e



``

;-0"#G#"0)1$@-=

"< bC(' 96c 1% 513,6'+)3 *1 &'1(56&4E4 ,43,( &(' %4 *4%60 01 *6 *+1'B(e

#<

bC(' 96c 45601 5(3 d1*P* : 3( 5(3 *6* 0+(*1*e

L<

b_6c ,6B( 961 ;451' 1% 513,6'+)3 43,1* 01 4560+' 4 d1*P*e

T< b_6c +-&%+545+(31* %1 ,'41'=4 4 d1*P* 1% ;15;( 01 +' 4 *434' 1% *+1'B( 01 63 513,6'+)3e

Z<

bC(' 96c *1 *13,=4 +30+73( 1% 513,6'+)3 01 961 d1*P* D61'4 4 *6 54*4e

`< bC(' 96c *1 *13,=4 ,43 *176'( 1% 513,6'+)3 01 961 *(%( 1% ;15;( 01 961 d1*P* 0+N1'4 634&4%4E'48 *434'=4 4 *6 *+1'B(e

G<

bC(' 96c d1*P* *1 -4'4B+%%4E4 01 %( 0+5;( &(' 1% 513,6'+)3e

M<

b_6c 96+*( 015+' d1*P* 13 1% B1'*=56%( ""e Fo1' +3B1*,+745+)3I

]<

b_6+c31* 1'43 %(* ;+N(* 01% '1+3(e

"[<

bS 96c *1 '1D+1'1 d1*P* 5(3 1% %%('( : 1% 5'6N+' 01 0+13,1*e Fo1'*< "#I

cG7$1)1$@-=

"< b_6c 1* %( 961 -.* ,1 +-&45,4 01 d1*P* : 1% @13,6'+)3e

#< b$*,4'=4* 0+*&61*,( 4 &(31' ,6 5(3D+43A4 13 63 ;(-E'1 5(-( d1*P*8 4% +764% 961 1%

513,6'+)3e : b&(' 96ce

L<

b_6c +-&10+-13,(* ,6B( 1% @13,6'+)3 4% 451'54'*1 4 d1*P*e

T<

b_6c +-&10+-13,(* &(01-(* ,131' 3(*(,'(* &4'4 451'54'3(* 4 d1*P*e

Z< bR1 *+13,1* +30+73( 01 451'54',1 4 d1*P*e



`G

?(* 01-.* ( 3(*(,'(* -+*-(* &(31-(* +-&10+-13,(* &4'4 451'54'3(* 4 w% &1'( d1*P* ;451 4 63%40( ,(0(* %(* (E*,.56%(* 961 ;4: 13 1% 54-+3( &4'4 961 &(04-(* ;451'%(<<< b%( ;4'.*e

j"3/#$`)1$@- +QI7$1)'



`M

6!2hO;g N&' n6(g;S 6(g;S 4(cjc !c+cF2c.;:ZJ)*)P"U O4'5(* "ZU#"\T"

J#"9,-0) >" $-0#/>,11$@-' b56.% ;4 *+0( ,6 -4:(' B1'7x13A4e bS%7634 B1A ,1 ;43 ;6-+%%40(ebJ4* *6D'+0( +3(513,1-13,1e

F/-0"\0/'

21*&6c* 01 ,'1* 4Q(* 13 %(* 961 d1*P* *1 010+5) 4 *6 -+3+*,1'+(8 N63,( 5(3 *6* 0+*5=&6%(*8 ;4E%430(01% -13*4N1 01 2+(* &4'4 1% ;(-E'1 : 401-.* ;45+130( -+%47'(* : &'(0+7+(*8 ,(0( 1*,4E4 %%17430(4 *6 D+3< ?(* 13D'13,4-+13,(* 01 d1*P* 5(3 %(* &(%=,+5(* : '1%+7+(*(* 01 *6 ,+1-&( %( %%1B4'(3 4 63N6+5+( +3N6*,( 961 %( 5(3013) 4 -61',18 %4 564% D'6*,'4E4 %4 1*&1'43A4 961 %(* N60=(* ,13=43 13 961d1*P* %1* %+E1'4'4 01 %(* '(-43(* : %(* 01N4E4 5(3 634 +351',+06-E'1U S;('4<<< b_6c *+761e

./0)*'!)73/ TT'&C' W;('404'(3 -+* -43(* : -+* &+1*<<<X

B@79/0)' @(3(5+0( ,4-E+c3 5(-( @4%4B1'4<

F#,1$?$\$@-'?4 &'45,+54E43 1*&15+4%-13,1 13 ,+1-&(* 01 761''4 %(* 17+&5+(* : %(* '(-43(*< S3,1* 01 *6D'+' %45'65+D+/+)3 *1 4A(,4E4 4% &'+*+(31'(< ?4 5'65+D+/+)3 *1 ;45=4 5%4B430( 4% 5(301340(< ?4* B+5,+-4*;4E+,64%-13,1 3( -('=43 43,1* 01 0(* ( ,'1* 0=4*< V1 401%43,4E4 %4 -61',1 '(-&+c30(%1* %4*&+1'34*< $3 5+1',4* (54*+(31* *1 1-&%14 %4 &4%4E'4 5'6A 13 *13,+0( D+76'40( &4'4 1/&'1*4' 1%$B4371%+( F>.%4,4* `U"TI ( 1% *6D'+-+13,( F$D1*+(* #U"`I<

;-$1,/*' O4%B40(*<

;-P,#$)I)-' V1 E6'%4E43<

6*1)#-"1$>/*' V+3)3+-( 01 E6'%48 (D13*48 ;6-+%%45+)3<

J#"9,-0)*'

gI*"#8)1$@-=

"< bC(' 96c 01%+,(* 5'65+D+54E43 4 %4 713,1 13 4961%%(* ,+1-&(*e

#<

b_6c 01%+,( 5(-1,+) d1*P* &4'4 961 %( ;6E+1'43 5'65+D+540(e

L<

bC(' 96c %( 5'65+D+54'(3 13 1% >)%7(,4e



`]

T<

b_6c +-&45,( 546*4E4 %4 5'65+D+/+)3 13 %4 &(E%45+)3e;-0"#G#"0)1$@-=

"<

bC(' 96c %1 &6*+1'(3 1% ,+,6%( WY1: 01 ?(* d60=(*Xe

#< bC(' 96c %4 713,1 961 &4*4E4 %1 +3N6'+4E4 -131430( %4 54E1A4e

L<

b@6.% 1'4 %4 45,+,60 01 %(* *451'0(,1* : 1*5'+E4* 4% B1' 4 d1*P* 13 %4 5'6Ae

T<

bC(' 96c ;6E( ,+3+1E%4* 13 %4 ,+1''4e

Z< bC(' 96c d1*P* 5%4-4 W2+(* -=(8 2+(* -=(8 &(' 96c -1 ;4* 4E430(340(Xe

`< bC(' 96c *1 '4*7) 1% B1%( 01% ,1-&%(e

G<

bC(' 96c 1% 513,6'+)3 0+N(U WB1'0401'4-13,1 1*,1 1'4 J+N( 01 2+(*e

cG7$1)1$@-=

"<

bC(0'=4 4%76+13 *6&1'4' 1% *45'+D+5+( 01 d1*P*e

#<

b$* 3151*4'+( 961 *1 *+743 ;45+130( *45'+D+5+(*e bC(' 96ce

L< bo4%+) %4 &134 1% *45'+D+5+( 01 d1*P* 13 %4 5'6Ae

T< b@6.% 1* 1% E131D+5+( 961 &6101* (E,131' 01% *45'+D+5+( 01 d1*P*8 13 ,6 B+04e

Z< b$*,.* 0430( 4 5(3(51' 4 (,'(* 961 d1*P* (D'151 &1'0)3 01 &1540(* : B+04 1,1'34e

j"3/#$`)1$/- +QI7$1)'



G[

6!2hO;g NT' XL;OcS O6!JhY! O6 (c jh6U26 n J)*)P"' j)#1/* "`U"\"L

J#"9,-0) >" $-0#/>,11$@-@6430( 4%76+13 51'543( 4 3(*(,'(* ;4 -61',( b96c 1* %( 961 &4*4 &(' 361*,'4* -13,1*e

F/-0"\0/'?4 -61',1 01 d1*P* 1'4 1% ;15;( 961 454&4'4E4 %4 4,135+)3< ?4 546*4 &4'15=4 &1'0+04 &1'( 13-10+( 01% 0(%('8 %4* -6N1'1* B43 4 %4 ,6-E4 &1'D6-4' 1% 561'&( 01 d1*P*< ?4 01*1*&1'43A4 :5(3*,1'345+)3 *1 ;4513 &'1*13,1* 13 1*,1 4-E+13,1< @6430( ,(0( &4'151 &1'0+0(8 *65101 4%7(+-&'1*+(343,1<

./0)*'J&+@& J&K8&1)0&< J4E=4 *+0( 56'404 01 G -4%(* 1*&='+,6* : 13D1'-10401*< $* 01 %4* -6N1'1* -.*01*,45404* 961 45(-&4Q4E4 4 d1*P*< F?654* MU#\LIJ&+@& J&8+) 8) =&,#>#< S %( -1N(' $*&(*4 01 @%1(D4* Fd643 "]U#ZI< $'4 634 01 %4* -6N1'1* 961;4E=43 *176+0( 4 d1*P* 01*01 >4%+%14 FO4,1( #GUZZII&1#(3< 4:-,@;/1& 8) =)-L-6

4@& 8) +);#-#< 2=4 *47'40( &4'4 %(* N60=(* 13 1% 564% 3( '14%+A43 45,+B+0401*8 -4* 961 %4*1*135+4%1*<C0& /0,:M0 5&+8@&< ?4* 3('-4* N60=4* 3( &1'-+,=43 ,(54' 540.B1'1* 06'43,1 1% *.E40(< 240( 961d1*P* -6'+) 06'43,1 %4 51%1E'45+)3 01% *.E40(8 *6* 4-+7(* : &4'+13,1* 3( &60+1'(3 1-E4%*4-4' :&'1&4'4' *6 540.B1' 40156404-13,1< Y17'1*4'(3 4 %4 ,6-E4 &4*40( 1% *.E40( &4'4 ,4% &'(&)*+,(8&1'( *)%( &4'4 135(3,'4'*1 5(3 %4 -.* 7'4301 *('&'1*4 01 *6* B+04*

E),5/+&- +),#()08&8&- &1 (#8)+&8#+ &05)- 8) 8:+:K:+ )1 ?-5/8:#< J&5)# NO<PQPRS E/,&- NT<PQPNS =/&0

NR<PQPRS P&6 7#+:05:#- PU6

J#"9,-0)*'gI*"#8)1$@-=

"<

b@)-( 1'43 %4* -6N1'1* 01 4961%%4 c&(54e @(-13,4' %(* &1'D+%1* 01 %4* ,'1* -6N1'1*<#< b_6c 54'45,1'=*,+54* ,13=4 %4 ,6-E4 01 d1*P*e

;-0"#G#"0)1$@-=6-1,"-0#/ 1/- 7)* 3,P"#"*="<

b_6c &13*4'(3 %4* -6N1'1* 56430( B+1'(3 %4 &+10'4 '1-(B+04e o< T

#<

bC(' 96c *1 1*&43,4'(3 4% B1' N(B13 *13,40( 4% %40( 01'15;(8 56E+1',( 01 634 %4'74 '(&4E%4354e b_6c %1* B+3( 4 %4 -13,1 56430( 1*,1 N(B13 %1* 0+51 961 d1*P* ;4 '1*65+,40(e

L<

bC+13*4* 961 %4* -6N1'1* *1 1*&1'4E43 961 +E4 4 '1*65+,4'e V+ ( K( b&(' 96ce

T<

bC(' 96c 1*,1 N(B13 %1* -4304 4 961 B4:43 : 5(-&4',43 961 d1*P* ;4 '1*65+,40(e



G"

Z<

bS 96c *1 01E1 1% p,1-E%(' : 1*&43,(p 961 *13,=43 %4* -6N1'1*8 4 ,4% 7'40( 961 3( 015=43 3404eo< M K( '15('04E43 961 d1*P* %1* ;4E=4 0+5;( 961 +E4 4 '1*65+,4'e O4,1( #`UL#8 O4'5(* "TU#M

6-1,"-0#/ F/- j)#Q) j)9>)7"-)"< b@)-( &60+c'4-(* 01*5'+E+' 4 1*,4 -6N1'e

#< bC(' 96c 3( %1 5'113 %(* 961 ;4E=43 1*,40( 5(3 d1*P*8 961 ;4E=4 '1*65+,40(e bS54*( 3( %(*4E=43e b@'11* 961 %4 +35'106%+040 D61 &('961 1%%4 1'4 -6N1'e

6-1,"-0#/ 1/- 7/* >/* >" 7/* >$*1QG,7/*="<

b_6c ;45=43 13 1% 54-&(e

#<

bC(' 961 3+ 4 1%%(* %1* 5'1:1'(3e

L<

bR130'. 4%7P3 *+73+D+540( 1% ;15;( 01 961 d1*P* ;4:4 '1*65+,40( &'15+*4-13,1 1% &'+-1' 0=4 01%4 *1-434e

T< bC(' 96c 463961 1%%(* 1'43 ;(-E'1*8 3( %1* 5'1:1'(3e

Z<

b_6c 1* %( 961 3( %1* 01N4E4 5'11' 961 @'+*,( ;4E=4 '1*65+,40(e

cG7$1)1$@-=21*&6c* 01 1*,1 ;15;(8 bd1*P* 1* *(%( 63 -41*,'(e d1*P* 1* -4* 961 63 -41*,'(8 1* %4 B+04 :'1*6''155+)38 $% %( 0+N(U d643 ""U#Z\#`

b_6c *1 &6101 B1' 13 %4 '1*6''155+)3 01 d1*P*e $% 4-( : V1Q(' 01 34,6'4%1A48 4 $% 3+ %4 -61',1 %('1,+131< $% 2+(* ;15;( 54'31< $% B135+) 4 %4 -61',1 : 4% &1540(8 : '1*65+,) &4'4 01-(*,'4' 961 *6o+5,('+4 1* &4'4 *+1-&'18 : 96+131* %( 451&,13 13 *6 B+048 ,130'.3 B+04 13 4E630435+4<

b_6c '1&'1*13,4 %4 '1*6''155+)3 01 @'+*,( &4'4 %(* 5'1:13,1*e b_6c &(01-(* &13*4' *+ @'+*,( 3('1*65+,)e b@)-( %4 '1*6''155+)3 01 @'+*,( 4D15,4 -+ B+04e b_6c 1* %( 961 Km ,1 01N4 5'11' 961 d1*P*B+B1e

bVSh$V S 2yK2$ oSV S fY8 2$VCkwV 2$ OmYfYe

C4'4 %(* *1'1* ;6-43(* 5'11' 13 %4 '1*6''155+)3 01 d1*65'+*,( '1&'1*13,4 %4 (&(',63+040 01 961 *+d1*P* 13,'4 4 *6 5('4A)38 *6* &1540(* *(3 &1'0(340(* : %4 &1'*(34 96104 E4N( 1% V1Q('=( 01 d1*P*<

$*,( '1&'1*13,4 634 B+04 %%134 01 7(A(8 01 4%17'=48 &4A8 : 3(* D(',4%151 &('961 :4 3( *(-(*3(*(,'(* %(* 961 (E'4-(*8 *+ 3( $% 4 ,'4Bc* 01 K(*(,'(*8 01N430( D61'48 %4 4376*,+48 01*1*&1'45+)3: %4 56%&4<

C4'4 1% 5'+*,+43( %4 '1*6''155+)3 01 @'+*,( '1&'1*13,4 4%+13,(8 D(',4%1A4 1 +3*&+'45+)3 &4'4 *176+' 4d1*P* : *1'B+'%1< K( *1'B+-(* 4 63 *+-&%1 -41*,'(8 +01)%(7(8 &(%=,+5(8 *+3( 4 %4 1*135+4 -+*-4 01 %4B+04U 4 2fmV -+*-(8 4% 961 *1'B+'1-(* &(' ,(04 %4 1,1'3+040<j"3/#$`)1$@- +QI7$1)'



G#

6!2hO;g NW' X(c f;!2gU;c .g fc+qc 26Uj;.cOgn J)*)P"' ?654* #TU"L\LZ

J#"9,-0) >" $-0#/>,11$@-'b*+ 4 ,+ ,1 ;6E+1'4 %%1740( %4 3(,+5+4 01 961 1% O1*=4* ;4E=4 -61',(8 *176+'=4* 5'1:130( 13 c%e

F/-0"\0/'

C4'4 ,(04 %4 V(5+1040 01 d1'6*4%c3 : %(* 4%'1010('1*j d1*P*8 1% O1*=4*8 1% 961 ;4E=4 01 %+E1'4' 4%C61E%( 01 f*'41%8 1*,4E4 -61',(< R'1* 0=4* ;4E=43 &4*40( :4 01*01 4961%%4 ,'.7+54 ,4'01 13 961 %41*&1'43A4 01 63 &61E%( *1 4;(74E4 ,'4* 634 *1'+1 01 7(%&1* : %4 +-4713 D'=4 01 634 5'6A8 d1*P* :43( 1*,.8 b: 4;('4e8 *1 &'1763,4E43 0(* 0+*5=&6%(* 01 d1*P*8 -+13,'4* '17'1*4E43 4 *6* 54*4*8 :4,(0( &4'15=4 ;4E1' 454E40(<

./0)*'

?(&L-< k34 &1961Q4 4%014 *+,6404 4 "" n-<8 01 d1'6*4%c38 ;4E=4 961 4,'4B1*4' 1% 54-&( &4'4%%174' 4 1%%4<

?4* $*5'+,6'4* 961 13 1*1 13,(351* ;4E=48 1'43 %4 ?1: : %(* C'(D1,4*8 96+131* :4 ;4E=43 43,+5+&40(%4 B13+04 1D15,+B4 01% O1*=4*<

J#"9,-0)*'gI*"#8)1$@- " $-0"#G#"0)1$@-=

Y1B+B1 (,'4 B1A %4 1*51348 b96+c31* *(3 %4* &1'*(34* 961 4&4'1513 13 1% '1%4,(e

F(6gdc! o !h cj;Bg Jg.6. c( 2c.2g c( XJ"#"9#$-/Z=

"<

b@6.% *1'=4 %4 546*4 &(' %4 564% 1*,(* 0+*5=&6%(* '17'1*43 4 *6* 54*4*e

#<

b_6c 1'4 %( 961 +E43 &%4,+5430(e

L< k34 B1A 961 d1*P* *1 %1* 451'548 b*1 043 5613,4 96+13 1'4 4% 961 1%%(* %%4-4'=43 Wg('4*,1'(Xe

T< b_6c &'1763,4 %1* ;451 d1*P* 4% +3,1'B13+'e

Z< b@)-( '1455+(34 @%1(D.* 43,1 %4 &'1763,4e

`< d1*P* *176'4-13,1 961'=4 &'1&4'4'%(* &4'4 %4 *('&'1*4 961 %1* B130'=48 '1561'04 961 1%%(* %15'1=43 -61',(8 b_6c +-&'1*+)3 ,1 04 %4* 1/&'1*+(31* 01 @%1(D.* WD61 B4')3 C'(D1,4X FB< "]I :W1*&1'.E4-(*X FB< #"Ie

G<

S63961 1%%(* -135+(343 961 *1 5(''=4 1% '6-(' 01 961 1*,4E4 B+B(8 bC(' 96c *+ %4* -6N1'1* :4%1* ;4E=43 0+5;( 961 ;4E=43 B+*,( 4 d1*P* B+B(8 3( *1 961043 13 d1'6*4%c3 &4'4 5(''(E('4'%(e



GL

M< b_6c %1* 5(3,1*,4 d1*P* 43,1 %( 1/&61*,(e

(/* >$*1QG,7/* 7" #"1/-/1"- "- 7) 1)*)=

"<

@6430( %%1743 4 %4 4%0148 bC('96c d1*P* ;451 5(-( 961 B4 -.* %1N(*e

#<

bC(' 96c %1 &+013 961 *1 96101 %4 3(5;1 13 *6 54*4e

L< 21 '1&13,1 D61'(3 4E+1',(* *6* (N(*8 b@6.% D61 %4 '1455+)3 01 %(* 0+*5=&6%(*e

T<

b_6c '1&'1*13,4E4 &4'4 1%%(* 1% 961 %4 &'(-1*4 01 %4 '1*6''155+)3 *1 ;4E=4 56-&%+0(e

Z< bC(' 96c '17'1*43 4 d1'6*4%c3e

`< @6.30( %%1743 4 d1'6*4%c3 b4 96+131* 135613,'43 '163+0(*e b_6c ;4513 4% %%174'e

cG7$1)1$@-=

"<

V+ %4 3(,+5+4 01% O1*=4* -61',( ,1 ;6E+1'4 %%1740(< b_6c ,1 ;6E+1'4 ;15;( *176+' 5'1:130(e

#<

b@)-( '1455+(34* 43,1 %4* -4%4* 3(,+5+4*e

L<

b_6c +-&45,( ,130'=4 ;(: 13 0=4 634 '1*6''155+)3e

T< b@'11* 961 1*1 5(3,45,( 01 @%1(D.* 5(3 d1*P* ;4:4 54-E+40( *6 B+04e

Z< b@'11* 961 ;(: 13 0=4 1*,( *14 &(*+E%1e

j"3/#$`)1$@- +QI7$1)'



GT

I?2F? V< JGW?H U

O5/.,)+ LLD J&5 W&5#5 1&'& 5#' <#*)R

j)0"/ M' &D&T<L"#*Q1,7/ G)#) j"3/#$`)#

XW)#0&(#0/.'&,+5 *+5 -.# **+'&0; 1+'-.# #**+5 '#9)6)'40 9+05+*&9)70? W)#0&(#0/.'&,+5 *+5%&05+5; 1+'-.# #**+5 '#9)6)'40 *& /)#''& 1+' 2#'#,&,? X FO4,1( ZUT8 Z< K61B4 o1'*+)3 f3,<I

6-*"a)-`) +QI7$1)

@(3 D'156135+4 135(3,'4-(* 13 %4* ?+E'1'=4* ,(04 5%4*1 01 ,1/,(* 13 %(* 564%1*8 *6&61*,(* 76'P*01 %4 -(01'3+0408 4E('043 1% ,1-4 01 %4 D1%+5+040 : &'(&(313 D)'-6%4*8 -65;4* 01 1%%4*+3B1'(*=-+%1* &1'( 4,'45,+B4*< C(' D61'4 01 2+(*8 5(3 %4* -1,(0(%(7=4* 961 3(* (D'151 1% -630(80+D=5+%-13,1 135(3,'4'1-(* &4A +3,1'+('8 961 4 *6 B1A *1 '1D%1N4 13 %( 1/,1'+('< @6430( ,(-4-(*

5(35+135+4 01 c*,1 ;15;( 1* 3151*4'+( B(%54'3(* 4 %4* $*5'+,6'4* : 3404 -1N(' 961 1*,60+4' 1301,4%%18 13 ('45+)3 : 5(3 63 1*&='+,6 '1D%1/+B(8 %(* &'+-1'(* B1'*=56%(* 01% 54&=,6%( Z 01 O4,1(813 0(301 *1 135613,'43 %4* h+134B13,6'43A4*<

&=D O$*G,"*0/* ) >"P)#-/* 0#)0)# G/# O$/* A88= &DM<=

k3( 01 %(* -.* 7'4301* -13*4N1* 01% V1Q(' d1*P* *1 0+'+7+) 3( *(%( 4 *6* 0+*5=&6%(* *+3( 4 %4-6%,+,60 961 %( 4*10+4E4< C%43,14 961 1% '1+3( 01 %(* 5+1%(* 1* &4'4 96+131* *(3 &(E'1* 011*&='+,6< K( %(* 5(3D63048 &(' D4B('8 5(3 4961%%(* 961 *(3 01 0(E%1 .3+-( ( *+-&%1-13,18 *+3.3+-( +3,1'+(' &4'4 ;451' 3404< C(' 1% 5(3,'4'+(8 *1 '1D+1'1 4 96+131* *1 01N43 ,'4,4' &(' 2+(*84961%%(* 961 *1 0+*&(313 &4'4 961 w%8 5(-( *+ D61'4 63 4%D4'1'(8 %(* -(%011 FB< LI

$% *6D'+-+13,(8 961 4,'4B+1*43 015134* 01 &1'*(34*8 4 '4=A 01 D4-+%+4'1* 961 %1* ;4513 %4 B+04+-&(*+E%18 4%%1740(*8 B15+3(* ( 5(-&4Q1'(* 961 %(* 5(3B+1',13 13 E%435( 01 *6* 5'=,+54* (E6'%4*8 1* 5(3(5+0( &(' 2+(* 96+13 3( *(%( %1* ,'41 5(3*61%( 4% 5('4A)3 *+3( 961 %1* D(',4%151&4'4 B1351'8 &(' 135+-4 01 %4* 5+'563*,435+4* FB< TI<

pC0& ,#-& )- -)+ (&0-# ' #5+& (/' 8:-5:05& -)+ ()0-#p8 0+N( 4%76+13< ?( 5(-&'130(< J4: 96+131*5(3D63013 634 0+*&(*+5+)3 4 %4 &4A +3,1'+(' : 1/,1'+('8 5(3 %4 5(30+5+)3 01 96+13 *1 01N4*6E:674'< R'1-130( 1''('< K( 01E1 *1' 4*=< ?4 -43*106-E'1 1* 634 5(30+5+)3 01% 4%-4&'(D6304-13,1 B4%('404 &(' 2+(*< ?1* 451'54 4 V6 0+B+3( Y1+3(8 1% Y1+3( 13 1% 961 7(E+1'34*(E'1 361*,'(* 5('4A(31*<

T=D O$/* I"->$1" ) R,$"-"* 0$"-"- ,- 1/#)`@- )I$"#0/ ) !, 3/8"# A88=CDE<=

$% &(01' 01 2+(* ,'4*5+1301 ,(0( %( 961 &(04-(* 13,1301'< w% ,'4,4 3( *(%( 361*,'4*13D1'-10401*8 ,'4:130( *43+0408 *+3( 961 401-.* &'(0651 ,'43*D('-45+(31* 13 361*,'4 D('-401 &13*4' : 01 45,64'< ?4 N6*,+5+4 1* 63( 01 %(* 1%1-13,(* 961 13D4,+A4 1% V1Q(' FB<`I< V1' N6*,(1* ;451' ,(0( 13 %4 B(%63,40 01 2+(*8 961 4 *6 B1A *1 ,'40651 13 E+13 &4'4 96+131* 3(* '(014<k34 &1'*(34 961 ,+131 ;4-E'1 : *10 01 N6*,+5+48 1* 47'404E%1 13 %4 &'1*135+4 01% V1Q(' :401-.* ,+131 634* 1/51%13,1* '1%45+(31* 5(3*+7( -+*-(8 *6 5)3:6718 *6 D4-+%+4 : 96+131* %1'(0143<



GZ

?4 -+*1'+5('0+4 1* (,'( 1%1-13,( 961 B4%('4 361*,'( C40'1 51%1*,+4%< K451 : *1 D(',4%151 13361*,'( 5('4A)3 FB<GI< $*,. 4*(5+404 4 63 5('4A)3 %+-&+( 13 0(301 3( ;4: '135('1*8 *6*&+545+4*8-4%(* 01*1(* : ,(0( 1% 5P-6%( 01 45,+,601* 961 3( 1*,.3 E+13 13 %4 &'1*135+4 01% V1Q(' FB< MI<

C%43,14 401-.* 1% V1Q(' d1*P* 961 %(* &45+D+540('1*8 4961%%(* 961 E6*543 %4 &4A 3( 13 *6*

D61'A4* *+3( 13 1% &(01' 01 2+(*8 *(3 96+131* 1*,.3 13 1% 513,'( -+*-( 01 %4 B(%63,40 01 2+(*FB< ]I

W=D d$#3"* "- O$/* ) G"*)# >" 7) )>8"#*$>)> A88=&_D&T<=

?4* 5+'563*,435+4* 4,'(&1%%43 %4 B+04 01% 5'+*,+43(< k34* D4B('4E%1*8 (,'4* 01*D4B('4E%1*< C1'(634* : (,'4* 3( &61013 %%1B4'3(* 4 &1'01' %4 E130+5+)3< b?4 '4A)3e $3 %(* -(-13,(* 0+D=5+%1* 1*&'(E4E%1 961 3(* &'1304-(* 01 %4 -43( 01 2+(* 13 &'(56'4 01 4:6048 &1'( 13 %(* -(-13,(*E613(*8 1* -6: &'(E4E%1 961 3(* 4&4',1-(* 01 w% 5'1:130( 961 ,131-(* ,(0( '1*61%,(< g'13,14 %4* &1'*1565+(31*8 01E1-(* B(%B1'3(* 4 361*,'( C40'1 51%1*,+4%8 *4E+130( 961 w% 3(*D(',4%151'. : %%1B4'. 4 4%543A4' %4 B+5,('+4< rK( &1'-+,4 961 %4* 5+'563*,435+4* %1 B13A43s FBB<"[\"#I

J#"9,-0)* G)#) U"?7"\$/-)#

)=D b21 96c -431'4 4&%+5( %4* h+134B13,6'43A4* 4 -+ B+04e

I=D b$*,. 0+*&61*,( 4 01N4'*1 ,'4,4' &(' 2+(*e

1=D b21 96c -431'4 '1*&(301 ( '1455+(34 6*,10 43,1 %4* 0+D1'13,1* 5+'563*,435+4* 01 %4 B+04e

>=D bJ4 1/&1'+-13,40( &1'*1565+)3e b_6c 45,+,60 ;4 4*6-+0( 4% '1*&15,(e

"=D b@(3*+01'4 961 *6 (E'4' 1*,. 13 1% 513,'( -+*-( 01 %4 B(%63,40 01 2+(*e



G`

O5/.,)+ LQD TV 3 3+D *& 5&* ,# *& /)#''&O4,1( ZU "L

XY+5+/'+5 5+)5 *& 5&* ,# *& /)#''&= 1#'+ 5) *& 5&* 5# ,#5(&0#9)#'#; Z9+0 -.C 5#'4 5&*&,&[ \+ 5)'(# %45 1&'& 0&,&; 5)0+ 1&'& 5#' #92&,& <.#'& 3 2+**&,& 1+' *+5 2+%6'#5?X ]"&/? QDGH<

6-*"a)-`) +QI7$1)

k34 01 %4* D'4*1* -.* 5(3,63013,1* 01 4%76+13 4 96+13 634 B1A %1 5(-&4',+-(* *(E'1 1%$B4371%+( ,'43*D('-40(' 01 d1*65'+*,( D61U pK( -1 B61%B( 5'+*,+43( &(' 1% -4% ,1*,+-(3+( 01 B+04961 043 %(* 5'+*,+43(*p< g'4*1 5(',4 &1'( 01-(%10('4< C1'( 13 4%763(* 54*(*8 -6: '14%<

$*1 ;15;( 961 *+3 0604 6*,10 ;4E'. 1/&1'+-13,40( 4 &4',+' 01 5(-&4',+' 5(3 &1'*(34* 51'5434*801E1 %%1B4'%1 4 '1D%1/+(34'8 : ,4-E+c3 4 3(*(,'(*8 961 1* +-&1'4,+B( '1B+*4' %4 D('-4 5(-(1*,4-(* B+B+130( 4 @'+*,( 13 361*,'( 0=4 4 0=4<

&=D h- 0"*0$3/-$/ R," *" 1/-*0#,H"

K61*,'(* ;15;(* ;4E%43 -65;( -.* 961 %4* &4%4E'4*< Y1561'01 961 &(01-(* 5(3*,'6+' 634-.*54'48 : 1/&'1*4'3(* 5(3 D'4*1* -6: 4%-+E4'404*8 &1'( *+ 1*4* 13*1Q43A4* 961 '15+E+-(*8 3(%4* ,'4*%404-(* 4 %4 5(,+0+43+0408 *+3 0604 1*,4'1-(* &1'0+130( 1% ,+1-&(<

$* +-&(',43,1 '15('04' 961 ,(0( 5643,( &'10+5) 1% O41*,'( 1'4 &4'4 B+B135+4'%(8 3( &4'4 961 *196104'4 13 %4 ,1('=4 P3+54-13,1< K( 13 B43( 0+N(U nY+5+/'+5 5+)5 *& 5&* ,# *& /)#''&n= $*&'(E4E%1 961 (%B+01-(* 5(3 01-4*+404 D'156135+4 96+c31* *(-(* : 56.% 1* 361*,'( &4&1% 13 %4*(5+1040<

J4: 634 5(30+5+)3 4 %4 961 3( &(01-(* '13635+4'8 -13(* 56430( &'(D1*4-(* *1' *176+0('1* 01d1*65'+*,(< V+ 015+-(* 961 *(-(* *6* 0+*5=&6%(*8 01E1-(* (E'4' 13 5(3*(3435+4 5(3 %( 961015+-(*<

T=D .,"*0#/ 0"*0$3/-$/ G,">" 3"-9,)#

S -13(* 961 *+74-(* D+'-1*8 5404 0=48 13 361*,'( 54-+34' 5(3 @'+*,( d1*P*8 %( -.* &'(E4E%1 1*961 -137x1-(* 13 1% ,1*,+-(3+( 01 B+04< $% J+N( 01 2+(* %( 1/&'1*) 13 %(* *+76+13,1* ,c'-+3(*Upz 1#'+ 5) *& 5&* 5# ,#5(&0#9)#'#; Z9+0 -.C 5#'4 5&*&,&[ p<

$* +-&(',43,1 961 5404 0=4 ;474-(* 634 46,( 1B4%645+)3 01 361*,'( ,1*,+-(3+(< C'(E4E%1-13,1%( 961 &13*4-(*8 015+-(* ( 96+A. (E'4-(*8 '1*6%,4 13 01,'+-13,( 01% $B4371%+(< $* D6304-13,4%961 1*1 1/4-13 *14 N6+5+(*( : ;(31*,(<

W=D !$ -/ >)3/* 0"*0$3/-$/ >" 8$>)S )?"10)3/* 7) 68)-9"7$`)1$@-

?(* 5'+*,+43(* 1B4371%+A4-(* 5(3 361*,'(* ;15;(*< p\+ 5)'(# %45 1&'& 0&,&; 5)0+ 1&'& 5#'#92&,& <.#'& 3 2+**&,& 1+' *+5 2+%6'#5?X $% -4% ,1*,+-(3+( 961 ;4 040( 1% &61E%( 5'+*,+43(8 B413 01,'+-13,( 01 %( 961 43;1%4'=4-(*U 961 %4* 4%-4* *1 5(3B+',+1'43 13 E6134 &'(&('5+)3 4@'+*,(<

J#"9,-0)* G)#) U"?7"\$/-)#

)=D b@)-( 5(3*+01'4 961 1* *6 ,1*,+-(3+( 01 B+04 5'+*,+434e

I=D bJ1-(* 13,130+0( 13 *6 0+-13*+)3 %( 961 *+73+D+54 *1' %4 *4% 01% -630(e



GG

1=D b@6.%1* *(3 %(* D45,('1* 961 +35+013 13 1% -4% ,1*,+-(3+( 961 043 %(* 5'+*,+43(*e

6*0,>$/ NC' XY/3 #,/++) -: 1& -&1 8)*& 8) -)+ -&1Z

O4,1( ZU "T\"`

L"#*Q1,7/ G)#) j"3/#$`)#XF5P &*.%6'# (.#5/'& *.R ,#*&0/# ,# *+5 2+%6'#5; 1&'& -.# (#&0 (.#5/'&5 6.#0&5 +6'&5; 3

8*+')<)-.#0 & (.#5/'+ A&,'# -.# #5/4 #0 *+5 9)#*+5?X ]"&/#+ QDG!^

6-*"a)-`) +QI7$1)

S%76+13 ;4E%) 5(3 *6 B15+3(U pY/:)+# :+ & 1& :K1)-:& )0 1& ./) -) ,#0K+)K&!S %1 0+N(< pb[ & ./3 -) 8)>)

-/ :05)+3-ep8 %1 &'1763,)< pA#+./) %) \:-5# 1#- ,&(>:#- )0 -/ \:8& ' '# (:-(# ./:)+# ,&(>:&+ p8'1*&(30+) 1% +3,1'1*40(<

@6430( 3(* -(B1-(* 13 %4 0+-13*+)3 01 %4 D1 5'+*,+4348 *+3 0604 *1 &'(065+'.3 54-E+(* 13361*,'4 D('-4 01 &13*4' : 01 45,64'< $% &(01' ,'43*D('-40(' 01% $B4371%+( 1* N6*,4-13,1 1*(U 63

&(01' ,'43*D('-40('< S63961 3( 3(* %( &'(&(374-(*8 D+34%-13,1 361*,'( 4-40( V1Q(' (&1'4%(* 54-E+(* 961 5(3*+01'4 3151*4'+(*8 &1'( 1* 3151*4'+( 961 &'+-1'( 3(* *(-1,4-(* 4 w%8 5(30+*&(*+5+)3 01 54-E+4'<

&=D (/* /P/* >"7 3,->/ "*0e- */I#" -/*/0#/* A8"#*Q1,7/ &NI

$% V1Q(' d1*P* 01N) 5%4'( 961 6*,10 : :( *(-(* *6 +-4713 43,1 1% -630(< k3( 01 4*&15,(**(E'1*4%+13,1* 01 1*,1 &'+35+&+( 1* 961 '1D%1N4-(* 13 361*,'(* &13*4-+13,(* : 455+(31*8 ,(0(56430( ;4:4-(* 4&'130+0( 01% O41*,'(<

$3 *6 13*1Q43A4 5(-&4',+) 5(3 ,(0(*U XY+5+/'+5 5+)5 *& *.R ,#* %.0,+= .0& 9).,&, &5#0/&,&

5+6'# .0 %+0/# 0+ 5# 1.#,# #59+0,#'?X](#'5P9.*+ GL^ K( &(01-(* (%B+04' N4-.* 961 %(* (N(*

01% -630( 1*,.3 &61*,(* *(E'1 3(*(,'(*< _6+131* ,+1313 +396+1,601* &(' %( 1*&+'+,64%8 *+3 0604&4'4 4&'1301' 01 361*,'( ,1*,+-(3+( 01 B+04j &4'4 96+131* *(3 '1455+(31* 4% $B4371%+(8 &4'45'+,+54'<

K( &(01-(* '13635+4' 4 361*,'4 5(30+5+)3 01 5'1:13,1*< Y1&'1*13,4-(* 4% V1Q(' d1*P* : 5(-(,4%8 01E1-(* 01*13B(%B1'3(*< $* 4 1*,1 4*&15,( 4% 961 *1 '1D+1'1 4% 4-40( J+N( 01 2+(* 56430(0+51 961 634 5+6040 1356-E'404 3( &(0'. (56%,4'*1 N4-.*8 B4 13 5(3,'4B=4 01 ,(04 %)7+54<

T=D 67 !"a/# ]"*b* "*G"#) R," >"3/* 0"*0$3/-$/ >" 8$>) A8"#*Q1,7/ &MI

K( &(01-(* 4-&4'4'3(* 13 %4 01E+%+040 ( %4 5(30+5+)3 ;6-434 &4'4 4304' 5(3D('-1 4 %454'318 04Q430( 361*,'( ,1*,+-(3+( 01 B+04< $% V1Q(' d1*P* %( 13*1Q) 4*=U X\) 5# #09)#0,# .0&

*.R 3 5# 1+0# ,#6&N+ ,# .0 &*%.,; 5)0+ 5+6'# #* 9&0,#*#'+; 3 &*.%6'& & /+,+5 *+5 -.# #5/40#0 9&5&?X](#'5P9.*+ GQ^? k3 +-&1'4,+B( 361*,'( 1* 04' ,1*,+-(3+( 01 B+04< $* %( 961 1*&1'4 1%J+N( 01 2+(*<

$* 1B+013,1 961 13 361*,'( 4304' 5(3 @'+*,( 5(-1,1'1-(* 1''('1*8 &1'( 3( 01E1-(*96104'3(* 4;=< $* 3151*4'+( %1B43,4'3(* 13 B+5,('+4 : &'(*176+'8 *4E+130( 961 *+ 04-(* 5404&4*(8 &'130+0(* 01 %4 -43( 01 d1*P*8 (E,130'1-(* %4 B+5,('+48 54-E+430( 361*,'4* 45,+,601*<

W=D .,"*0#/ 0"*0$3/-$/ >" 8$>) 97/#$?$1) ) O$/* A8"#*Q1,7/ &CI



GM

f-47+31 &(' 63 +3*,43,1 961 '1&'1*13,4 4% 71'13,1 01 634 7'43 1-&'1*4< b@)-( 4304'=4eb21*56+040(8 ;4E%430( %( &'+-1'( 961 B+3+1'4 4 *6 54E1A48 01*&(,'+5430( : -+3,+130( *(E'1 %(*01-.*8 5(3 634 B+*+)3 01''(,+*,4* : ;4E%430( -4% 01 %4 1-&'1*4 13 %4 961 &4',+5+&4e V+3 0604961 3(8 C61* N6*,( %( 961 1*&1'4 2+(* 01 3(*(,'(* 1* 961 1B+0135+1-(* 63 ,1*,+-(3+( 961 *141N1-&%( &4'4 1% -630(UXF5P &*.%6'# (.#5/'& *.R ,#*&0/# ,# *+5 2+%6'#5; 1&'& -.# (#&0

(.#5/'&5 6.#0&5 +6'&5; 3 8*+')<)-.#0 & (.#5/'+ A&,'# -.# #5/4 #0 *+5 9)#*+5?X](#'5P9.*+ G!^

@6430( %4* &1'*(34* 4%'1010(' 361*,'(8 B13 56.% 1* 361*,'( 4304'8 *+3 0604 4%7634 1/4%,4'. 1%3(-E'1 01% V1Q('< w% *1'. 7%('+D+540(<

$* 1*135+4% 961 5(-( 5'1:13,1*8 *14-(* -6: 56+040(*(* 01% ,1*,+-(3+( 01 B+04< Y1561'01 9611% ,1*,+-(3+( &6101 1*,+-6%4' 4 (,'(* 4 961 5(3(A543 01% $B4371%+( ( &(' 1% 5(3,'4'+(8 961 *14%1N13<

J#"9,-0)* G)#) U"?7"\$/-)#

)=D b@(3*+01'4 961 *6 ,1*,+-(3+( 01 B+04 5'+*,+434 ;4 *+0( 63 1*,=-6%( &4'4 961 (,'4*&1'*(34* B4:43 4 %(* &+1* 01 d1*P*e

I=D b_6c +-4713 &'(:15,4-(* 4% -630( '1*&15,( 4 @'+*,( 361*,'( V1Q('e

1=D b@6.% 1* %4 +-4713 961 *1 %%1B43 01 6*,10 5(-( 5'+*,+43(8 %4* &1'*(34* 961 1*,.34%'1010('e

>=D S% '1D1'+'3(* 4% ,1*,+-(3+( 01 B+04 5'+*,+4348 b96c 1*&1'4 2+(* 01 3(*(,'(*e

"=D b@(-&'1301 %4 -473+,60 01 5(3*1'B4' 13 ,(0( -(-13,( 13 4%,( 1% ,1*,+-(3+( 01 B+045'+*,+434e



G]

O5/.,)+ L>D J& A&*&6'& ,# _)+5 0+ 1&5& N&%&5

j)0"/ M'&mDT&

L"#*Q1,7/ G)#) j"3/#$`)#

! _# %&0#'& -.# 9.&*-.)#'& -.# -.#6'&0/# .0+ ,# #5/+5 %&0,&%)#0/+5 %.3 1#-.#`+5; 3&5P #05#`# & *+5 2+%6'#5; %.3 1#-.#`+ 5#'4 **&%&,+ #0 #* '#)0+ ,# *+5 9)#*+5= %&59.&*-.)#'& -.# *+5 2&8& 3 *+5 #05#`#; C5/# 5#'4 **&%&,+ 8'&0,# #0 #* '#)0+ ,# *+5 9)#*+5?X

]"&/#+ QDGB^

6-*"a)-`) +QI7$1)

?4 C4%4E'4 01 2+(* 1* 634< K( 54-E+4< V+3 1-E4'7( : 4% 4-&4'( 01 961 1*,4-(* 13 1% ,+1-&( 01%4 7'45+48 ;4: 96+131* &'1,1301' 4*6-+' 13 *6 B+04 *(%4-13,1 %(* B1'*=56%(* 961 %1* 5(3B+1313<o+B13 634 '1%+7+)3 01 4-4Q(< $*4 1* %4 '4A)3 &(' %4 961 015134* 01 &1'*(34* 0+513U pK( 96+1'(5(-&'(-1,1'-1 5(3 3+37634 013(-+345+)3 13 &4',+56%4'p< ^ 4*176'438 01 &4*(8 961 5404 96+13&6101 B+B+' 4 @'+*,( 4 *6 -431'4< $3 5+1',4 -10+04 ,+1313 '4A)38 &1'( 13 (,'4 3(< ?( &'+-1'( 1*961 *=8 634 &1'*(34 &6101 4&'1301' %(* &'+35+&+(* E=E%+5(* : B+B135+4'%(*8 &1'( tB+131 %(*17630({1* 961 01E1 &'+-4' %4 |(+3(3=4 961 *)%( *1 1/&1'+-13,4 4% +3,1'+(' 01 634 +7%1*+45'+*,+434<

&=D () 8$9"-1$) >" 7)* "-*"a)-`)* >" 0/>) 7) +$I7$) ]"&/#+ QDG>; G@^?

@6430( B4-(* 4 %4* $*5'+,6'4*8 135(3,'4-(* 961 ,(04* %4* 13*1Q43A4* *(3 B.%+04* &4'4 361*,'(,+1-&(8 1/51&,( %4* 01 54'.5,1' *45'+D+5+4% 961 D6304-13,4%-13,1 1*,.3 01*5'+,4* 13 1% %+E'( 01?1B=,+5( : 961 ;4E%43 01% *45'+D+5+( 01 43+-4%1* &4'4 %4 1/&+45+)3 01% &1540( 01% &61E%(<

K( (E*,43,1 ;4: '15(-13045+(31* 9618 ,13+130( ('+713 13 2+(* -+*-(8 01*5(3(51-(*< k31N1-&%(U %4* 7'4*4*< $*,. 5(-&'(E40(* %(* 04Q(* 961 &'(B(543 4 %4 *4%60 : 9618 &4'4 +%6*,'4'%(

*+-&%1-13,18 &(01-(* B1' 01 96c -431'4 *1 -43+D+1*,43 13 1% *1' ;6-43( 5(34',1'+(*5%1'(*+*< ?4 %+*,48 4 &4',+' 01 4%%=8 1* -6: 1/,13*4<

m,'4 '15(-13045+)3 $*5'+,6'4% 1* 961 3( *1 5(3*6-4 *437'1< C1*1 4 1%%( 13 -65;(* &4=*1* 1*D'15613,1 %4 1%4E('45+)3 01 1-E6,+0(* 4 &4',+' 01 1*,1 1%1-13,(< ?4* 5(3*156135+4* &4'4 %4*4%60 *(3 01*4*,'(*4*< S01-.*8 %(* &'+-1'(* 5'+*,+43(*8 5(-( %11-(* 13 J15;(* "Z8'14D+'-4'(3 1*1 &'+35+&+(<

b^ 96c 015+' 01% 51'0(e S% -13(* 13 ?4,+3(4-c'+54 1* 634 01 %4* 54'31* 01 -4:(' 5(3*6-(<C1'( %4 '15(-13045+)3 0+B+34 01 3( 5(3*6-+'%( Fo1' ?1B=,+5( ""U"GI *+761 B+713,1< V+ 3( %( 5'118&'17P3,1%1 4 *6 -c0+5( %(* &1%+7'(* 961 135+1''4 5(3*6-+' 1*,1 4%+-13,(<

$*,( 961 454E4-(* 01 -135+(34'8 *(%( 13 %( 961 5(-&'1301 4 %4 4%+-13,45+)3< C1'( ;4: -.*U%4* 13*1Q43A4* E=E%+54* 4&%+54E%1* 4 361*,'4 '1%45+)3 5(3 2+(* : 5(3 96+131* 3(* '(0143< V(3 ,43B+713,1* 4;('4 5(-( %( D61'(3 13 1% -(-13,( 13 961 *1 *(5+4%+A4'(3 13,'1 1% &61E%(< S&%+54',4%1* &'+35+&+(* 1* 1D+54A< $*4 1* 634 01 %4* &(01'(*4* '4A(31* &(' %4* 961 1% V1Q(' d1*P* 0+N( 4*6 &61E%( : 4 3(*(,'(* ;(:U ! \+ 1#05C)5 -.# 2# (#0),+ 1&'& &6'+8&' *& *#3 + *+5 1'+<#/&5= 0+2# (#0),+ 1&'& &6'+8&'; 5)0+ 1&'& 9.%1*)'? A+'-.# ,# 9)#'/+ +5 ,)8+ -.# 2&5/& -.# 1&5#0 #*

9)#*+ 3 *& /)#''&; 0) .0& N+/& 0) .0& /)*,# 1&5&'4 ,# *& *#3; 2&5/& -.# /+,+ 5# 2&3& 9.%1*),+?

X ]"&/#+ QDG>; G@^?



M[

@'+*,( 1*&15+D+5) 961 3( B+3( 4 4E'(74' F01% 7'+17( ]&'&1/,I 961 ,'40651 p01*4,4'8 01*;451'801N4' *+3 B4%+01A8 436%4' ( 4E(%+'< V+ w% 1*,6B( 13 1% -(3,1 V+34= *1 &'(5%4-4'(3 %4* %1:1* &4'4 1%&61E%( 01 2+(*8 961 *(-(* 3(*(,'(*8 b5)-( ;4E'=4 01 +3B4%+04'%4*e R1374 &'1*13,1 961 1%4-40( V1Q(' d1*P* 1* 2+(* ;15;( ;(-E'1 Fo1' d643 "`U#Mj "MULGI<

() ("H A>"7 V"I#"/ /+'&2< 1/3G#"->" 0/>) 7) 8/7,-0)> #"8"7)>) >" O$/* A8"# 1/3= !)73/*&&E' &S WWr J#/8"#I$/* W' &<= () "\G#"*$@- n7) 7"H H 7/* G#/?"0)*n #"G#"*"-0) 7) >$8$*$@- >"7)* 6*1#$0,#)* >"7 c-0$9,/ 2"*0)3"-0/ "- >/* G)#0"* Aj)0"#/ m' &Tr &&' &Wr TT' N_r (,1)*&C' &Cr ],)- &' NM H U/3)-/* W' T&<= 6*0) 17)*$?$1)1$@- *" "-1,"-0#) 0)3I$[- "- 7) )-0$9,)7$0"#)0,#) P,>Q) A8"# N j)#1/* &^' &_<= !$- "3I)#9/S 7) >$8$*$@- 3e* 1/3b- "-0#" 7/*P,>Q/* "#) 7) 0#$G7" >$8$*$@-' 7) 7"HS 7/* G#/?"0)* H 7/* *)73/* A(,1)* TN' NN<S /S *"9b- "70Q0,7/ >" 7) +$I7$) V"I#")S n("HS J#/?"0)* H 6*1#$0/*n= 67 1/-0"\0/ $->$1) R," 1/- 0/>)G#/I)I$7$>)> ]"*b* *" "*0)I) #"?$#$"->/ "- G#$3"#) $-*0)-1$) ) 7) 7"H 3/#)7 H ) 7/*"*0)0,0/* 1$8$7"* 1/-0"-$>/* "- 7/* 7$I#/* >" j/$*[* H 1/-?$#3)>/* G/# 7/* G#/?"0)*=

T=D ()* "-*"a)-`)* >" 7) +$I7$) */- G)#) 1,3G7$#7)* Aj)0"/ M'&E ^

Y1*6%,4 +3,1'1*43,1 1*,60+4' %4 015%4'45+)3 01% V1Q(' d1*P* 56430( 0+51U pO" 3)-"#) R,"1,)7R,$"#) R," R,"I#)-0" ,-/ >" "*0/* 3)->)3$"-0/* 3,H G"R,"a/*S H )*Q "-*"a" ) 7/*V/3I#"*S 3,H G"R,"a/ *"#e 77)3)>/ "- "7 #"$-/ >" 7/* 1$"7/*r 3)* 1,)7R,$"#) R," 7/*V)9) H 7/* "-*"a"S [*0" *"#e 77)3)>/ 9#)->" "- "7 #"$-/ >" 7/* 1$"7/*=n Aj)0"/ M'&E<

?(* -41*,'(* 01 %4 %1: 13 %4 c&(548 463961 ,13=43 *(E'1 *6* ;(-E'(* %4 13('-1'1*&(3*4E+%+040 01 13*1Q4' %4 C4%4E'48 1'43 96+131* +3B4%+04E43 5(3 *6* ,'40+5+(31* %4 -+*-4C4%4E'4 FO4,1( "ZUL8 `} j)#1/* &' TTS NNr T' &ES TNr m' &D&Nr (,1)* C' E I<

f764% (56''1 13 361*,'( ,+1-&(< f7%1*+4* &6101 ;4E1'< ?4 0+D1'135+4 %4 -4'54 %4 D+01%+040 96101-61*,'13 4 %4* 13*1Q43A4* E=E%+54*< @(-( 5'+*,+43(* : *+ 3(* 015%4'4-(* 0+*5=&6%(*8 01E1-(*56-&%+' F01% 7'+17( 1*a'+9 I 961 ,'40651 p5(-&%1,4'8 %%134'p< 21*01 %4 43,+7x1040 9610) 5%4'(

961 4%7( 961 +013,+D+54 4% &61E%( 01 2+(* 1* %4 D+01%+040 4 V6* 13*1Q43A4* Ff*4=4* Z]UGMI<

W=D ()* 6*1#$0,#)* */- G)#) 8$8"-1$)#7)* Aj)0"/ M'T_ ^

?4 C4%4E'4 01 2+(* 1* &4'4 B+B135+4'%4< $* 63( 01 %(* 5%4'(* &(*,6%40(* 961 01N) 1% V1Q(' d1*P*56430( 0+N(U pJ/#R," /* >$9/ R," *$ 8,"*0#) P,*0$1$) -/ ?,"#" 3)H/# R," 7) >" 7/* "*1#$I)*H ?)#$*"/*S -/ "-0#)#[$* "- "7 #"$-/ >" 7/* 1$"7/*= Aj)0"/ M'T_<

J#"9,-0)* G)#) #"?7"\$/-)#'

)=D b@(3*+01'4 6*,10 961 1* &(*+E%1 B+B+' %4 B+04 5'+*,+434 4 %4 -431'4 01 5404 96+138 *+33151*+040 01 5(37'174'*1 13 3+37634 +7%1*+4e b$/&%+961 &(' 96ce

I=D b@6.%1* &(0'=43 *1' %4* 13*1Q43A4* 01% S3,+76( R1*,4-13,( 961 &(0'=43 1*,4' 4E(%+04*e1=D b@6.%1* 5(3*+01'4 961 *(3 %(* &'+35+&+(* E=E%+5(* 01% S3,+76( R1*,4-13,( 961 3( ,+13134&%+545+)3 &4'4 361*,'( ,+1-&(e

>=D bC(' 96c 01E1-(* 56-&%+' %(* &'+35+&+(* E=E%+5(*e b@6.% 1* %4 4&'15+45+)3 961 ,+131 2+(* 01%(* 5'1:13,1* 961 (E'43 13 5(3*(3435+4 5(3 V6 C4%4E'4e



M"

O5/.,)+ L@D O* &%+' &* 1'7N)%+ ,#6# 5#' '#&* j)0"/ M' TTDTC

L"#*Q1,7/ G)#) j"3/#$`)#'

pJ"#/ H/ /* >$9/ R," 1,)7R,$"#) R," *" "-/P" 1/-0#) *, V"#3)-/S *"#e 1,7G)I7" >"P,$1$/r H 1,)7R,$"#) R," >$9)' ."1$/S ) *, V"#3)-/S *"#e 1,7G)I7" )-0" "7 1/-1$7$/r H1,)7R,$"#) R," 7" >$9)' d)0,/S R,">)#e "\G,"*0/ )7 $-?$"#-/ >" ?,"9/=n Aj)0"/ M' TT<

6-*"a)-`) +QI7$1)'

V+ 4%7( &'1B4%151 13 634 *(5+1040 5(-( %4 361*,'48 1* %4 D4%,4 01 &1'0)3< S %4 -.* %1B1&'(B(545+)3 ( 56430( 5(3*+01'4-(* 961 4%7( 3(* (D13018 01 +3-10+4,( E'(,4 %4 '4=A 01'1*13,+-+13,(< $% &'(E%1-4 '40+54 13 9618 *+ 961'1-(* 47'404' 4 2+(*8 1* D6304-13,4% 961*431-(* 1*1 *13,+-+13,(< C1'0(34' 3( 1* D.5+%< K+ 4;('4 3+ 36354 ;4 *+0( 4*=< V+3 1-E4'7(81*,4-(* %%4-40(* 4 ;451'%(8 13 5(3*(3435+4 5(3 %4 13*1Q43A4 961 5(-&4',+) 1% V1Q(' d1*P*<

&=D B,)#>)# #"-1/# 1/-0#) "7 V"#3)-/S "3G)a) -,"*0#) 8$>) 1#$*0$)-) Aj)0"/ M'TT<

215134* 01 &1'*(34* 4*176'43 135(3,'4'*1 4 5613,4* 5(3 2+(*< S*+*,13 4 634 5c%6%4 ( 4%,1-&%(8 %113 %4 C4%4E'4 0+4'+4-13,18 ('43 :8 13 7131'4%8 *1 %%1B43 E+13 5(3 %4* 01-.* &1'*(34*<C1'( ;4: 63 &'(E%1-4U 764'043 '135(' 5(3,'4 4%76+13<

b_6c 3(* 0+51 %4 C4%4E'4 01 2+(* 4% '1*&15,(e $% V1Q(' d1*P* 13*1Q) 4 *6* 0+*5=&6%(* : 43(*(,'(* ;(:U pJ"#/ H/ /* >$9/ R," 1,)7R,$"#) R," *" "-/P" 1/-0#) *, V"#3)-/S *"#e1,7G)I7" >" P,$1$/r H 1,)7R,$"#) R," >$9)' ."1$/S ) *, V"#3)-/S *"#e 1,7G)I7" )-0" "71/-1$7$/r H 1,)7R,$"#) R," 7" >$9)' d)0,/S R,">)#e "\G,"*0/ )7 $-?$"#-/ >" ?,"9/=n Aj)0"/M' TT<

@6430( 764'04-(* '135(' ;45+4 4%76+138 +3B4%+04-(* 1% 4-(' 01 2+(* 961 &1'-431518 4

&1*4' 01 361*,'4* 45,+,601*< _6+13 3(* 4:604 4 &1'0(34' 1* S96c% 961 13B+) 4 *6 J+N( d1*P* 4-('+' 13 %4 5'6A &(' 361*,'(* &1540(*< w% 3(* 5(35101 %4 D61'A4 &4'4 &1'0(34'<

Y1*6%,4 *6-4-13,1 +3,1'1*43,1 961 1% 764'04' '135(' 5(3,'4 4%76+138 1/&'1*4'*1 -4% 01 c% :,(0( 5643,( 4D15,1 361*,'4 '1%45+)3 5(3 1% &')N+-(8 *14 196+&4'40( 5(3 63 -4304-+13,( 01,43,4 ,'4*5130135+4 13 %4 ?1: 01 2+(*8 5(-( 1% *1/,(U \+ %&/&'45 Fw/(0( #[U"LI

f35%6*(8 1* '1&'(E4E%1 1% %%4-4' 4% ;1'-43( 0#9)+ F01% 7'+17( '2&b&8 ,'43*%+,1'45+)3 01%4'4-1( '#8&I 961 ,'40651 p*+3 B4%('8 +3*+73+D+543,18 1*,P&+0(p8 13 634 5%4'4 4%6*+)3 01*&15,+B4<2+(* 3( 4&'61E4 961 3(* '1D+'4-(* 13 1*(* ,c'-+3(* 4 361*,'( ;1'-43(< R4-&(5( *1 &6101'1D1'+' 63( 4 %(* 01-.* 5(-( <&/.+5 F01% 7'+17( 3s#@*< R," 0#)>,1" n#5/V1),+; /+0/+nS H *$-/* )0"-"3/* ) 7) #)Q` V"I#")S *"#Q) %+'#2S R," "* ) -,"*0#/ $>$/3)' n#"I"7>"S1/-0,3)`S 1/-0"-1$/*/n= ./ "- 8)-/ "7 j)"*0#/ "-?)0$`@ R," 0/>)* 7)* G"#*/-)*S *$->$*0$-9/ >" #)`) -$ 1#">/S */- -,"*0#/* V"#3)-/* A(,1)* &_'TEDWm<=

T=D .,"*0#) G#$-1$G)7 /?#"->) G)#) O$/* >"I" *"# "7 )3/# Aj)0"/ M'TWS TN<

R4% B1A 13 *6 B+04 5'+*,+434 ;4: 4%7( 961 3( 1*,. -4'5;430( E+13U *6* '1%45+(31*+3,1'&1'*(34%1*< K( *+1-&'1 01&1301 01 %(* 01-.* 1% 961 ;4:4 4'-(3=4< $* 3151*4'+( 96185(-( 5'+*,+43(*8 1/4-+31-(* 361*,'4 B+04<



M#

$% V1Q(' d1*P* 13D4,+A) %4 3151*+040 01 1B4%64' 01 96c -431'4 1*,4-(* 430430( : 961847'404' 4 2+(*8 &4',1 01 634 E4*1U &1'0(34' 4 361*,'( ;1'-43(UpJ/# 0)-0/S *$ 0#)"* 0,/?#"->) )7 )70)#S H )77Q 0" )1,"#>)* >" R," 0, V"#3)-/ 0$"-" )79/ 1/-0#) 0$S >"P) )77Q 0,/?#"->) >"7)-0" >"7 )70)#S H )->)S #"1/-1Q7$)0" G#$3"#/ 1/- 0, V"#3)-/S H "-0/-1"* 8"- HG#"*"-0) 0, /?#"->)=n Aj)0"/ M'TWS TN<

2+(* 1*&1'4 961 &1'0(31-(*< w% 01*14 4:604'3(*< h4*,4 961 3(* 0+*&(374-(*< w% 3(*&1'-+,+'. 4%543A4' 1*1 1*,40( 13 1% 9618 5(3 V6 0+B+3( &(01'8 3(* %+E'4-(* 01% &1*( 01%'1*13,+-+13,(<

2"-9) G#"*"-0" R," 8$8$# 7/* G#$-1$G$/* 1#$*0$)-/* ABe7)0)* Tr T_< "* 3,1V/ 3e*$3G/#0)-0" H >" 8)7/# )-0" 7/* /P/* >" O$/*S R," 1,)7R,$"# ?/#3) "\0"#-) >" #"7$9$@- AT2$3/0"/ W'M<=

W=D (/* G#/I7"3)* >"I"- *"# #"*,"70/*S 1/- "7 )1,"#>/ H "7 G"#>@- Aj)0"/ M'TMS TC<

$*,4' 13 5(3*,43,1* 0+D1'135+4* 5(3 96+131* 3(* '(01438 3( '1&'1*13,4 %4 B(%63,40 01 2+(*<C(' 1% 5(3,'4'+(8 4 ,'4Bc* 01 %4 13*1Q43A4 01 V1Q(' d1*P* 4&'1301-(* 961 w% 01*14 01 3(*(,'(*961 ;4:4 13 1% 5('4A)3 4''1&13,+-+13,( &(' 361*,'4 45,+,608 : 0+*&(*+5+)3 &4'4 '15(35+%+4'3(*U

nJ/-0" >" )1,"#>/ 1/- 0, )>8"#*)#$/ G#/-0/S "-0#" 0)-0/ R," "*0e* 1/- [7 "- "7 1)3$-/S-/ *") R," "7 )>8"#*)#$/ 0" "-0#"9," )7 P,"`S H "7 P,"` )7 )79,)1$7S H *")* "1V)>/ "- 7)1e#1"7= O" 1$"#0/ 0" >$9/ R," -/ *)7>#e* >" )77QS V)*0) R," G)9,"* "7 b70$3/ 1,)>#)-0"=nAj)0"/ M'TMS TC<

$*,4' 01 4561'0( 5(3 96+131* 3(* '(01438 3+ 4;('4 3+ 36354 *1'. D.5+%< V+1-&'1 ;4E'.,'(&+1A(*< $* 4%7( 961 1*,. 1*,'15;4-13,1 %+740( 4% 01B13+' 13 %4* '1%45+(31* +3,1'&1'*(34%1*<V+3 1-E4'7( 1* &(*+E%1 63 4561'0(< $* 1% &(01' 01 2+(* 1% 961 3(* 4:604 4 %(7'4'%(<

V+ -+'4-(* 1% ,c'-+3( 13 1% 7'+17( ('+7+34%8 961 1* #.0+C: ;4%%4-(* 961 ,'40651 p,131' %4

-13,1 E+13 0+*&61*,4 F&4'4 5(3 4%76+13Ip< $*,( +-&%+54 1%+-+34' 01 361*,'( 5('4A)3 564%96+1'&'10+*&(*+5+)3< $*,4 =3,+-4-13,1 %+740( 4 %4 &4%4E'4 7'+174 #.0+Cc 961 ,'40651 pE13cB(%(84-+74E%18 E+13 0+*&61*,(8 D4B('4E%1p< $3 ,4% *13,+0(8 &(31'3(* 01 4561'0( 135+1''4 %40+*&(*+5+)3 01 0+.%(7(8 *+3 &'1B135+(31* 01 3+37634 =30(%1<

J#"9,-0)* G)#) #"?7"\$/-)#'

)=D b_6c &1'51&5+)3 ,+131 2+(* 01 96+138 56-&%+130( 5(3 ,(0(* %(* -4304-+13,(*8 764'04'1*13,+-+13,( 5(3,'4 *6 ;1'-43(e

I=D bS54*( '15+E1 2+(* %4 ;(3'4 01 96+131* 43+043 13 *6 5('4A)3 '135('1* 5(3,'4 96+131*%1 ;43 (D130+0(e

1=D b@6.% 01E1 *1' 361*,'4 45,+,60 ;45+4 96+13 3(* (D13018 *+ 961'1-(* 47'404' 4 2+(*e>=D b@6.%1* *(3 %(* &4*(* 961 01E1-(* 04' &4'4 &(31'3(* 4 5613,4* 5(3 2+(*e

"=D b@(3*+01'4 961 13 *6 B+04 764'04 4-(' &4'4 96+131* %1 ;43 (D130+0(e



ML

O5/.,)+ LBD J& A&*&6'& ,# _)+5 0+ 1&5& ,# "+,&j)0"/ M'TmDW_

L"#*Q1,7/ G)#) j"3/#$`)#

Xd5/#,#5 2&0 +P,+ -.# 5# ,)N+D \+ 9+%#/&5 &,.*/#')+? A#'+ 3+ *#5 ,)8+ -.# 9.&*-.)#'& -.#%)'& & .0& %.N#' 3 *& 9+,)9)& 3& 2& 9+%#/),+ &,.*/#')+ 9+0 #**& #0 #* 9+'&R70?X ]"&/#+

QDK>; K@? \.#(& Y#'5)70 e0/#'0&9)+0&*^

6-*"a)-`) +QI7$1)

&=D h-) H 3e* ?/#3)* >" )>,70"#)# Aj)0"/ M'TmS T^<

Y1*6%,4 56'+(*( 961 4% '1D1'+'3(* 4% 406%,1'+(8 +3-10+4,4-13,1 4*(5+4-(* 1% ,c'-+3( 5(3 %45(3*6-45+)3 01 634 '1%45+)3 +%=5+,4< $*4 1'4 %4 &1'*&15,+B4 961 &(' *+7%(* 764'0) 1% &61E%(N60=( 4 &4',+' 01 %4* &'(;+E+5+(31* 5(3,1-&%404* 13 %4 ?1:8 01 4561'0( 5(3 w/(0( #[U"T :216,1'(3(-+( ZU"M< $*(* &'+35+&+(* 13 *6 1*135+4 3( ;43 54-E+40( 13 4E*(%6,(< ^ 4 1%%(* *1'1D+'+) 1% V1Q(' d1*P* 56430( %1* '15('0)U Xd5/#,#5 2&0 +P,+ -.# 5# ,)N+D \+ 9+%#/&5

&,.*/#')+? A#'+ 3+ *#5 ,)8+ -.# 9.&*-.)#'& -.# %)'& & .0& %.N#' 3 *& 9+,)9)& 3& 2&9+%#/),+ &,.*/#')+ 9+0 #**& #0 #* 9+'&R70?X ]"&/#+ QDK>; K@? \.#(& Y#'5)70 e0/#'0&9)+0&*^

21 4561'0( 5(3 %4 ?1:8 %(* 40P%,1'(* 01E=43 *1' -61',(* FB1' ?1B=,+5( #[U"[I< S06%,1'43 3(*(%( 96+131* 1*,430( 54*40(* *1 5(-&'(-1,13 5(3 1% +3,17'43,1 01 (,'4 &4'1N4< R4-E+c3 96+131*,430( 54*40( *1 '1%45+(34 5(3 63 ;(-E'1 ( -6N1' *(%,1'(*< ?4 0+D1'135+4 13,'1 &,.*/#')+ : <+'0)9&9)f08 1* 961 1*,4 P%,+-4 *1 5(3D+76'4 56430( %4 '1%45+~3 *1 -43,+131 13,'1 0(* &1'*(34*961 3( 1*,.3 63+04* 13 -4,'+-(3+(<

$% 4&)*,(% C4E%( '14D+'-) %4 B4%+01A 01 1*(* -4304,(* 01 2+(* &4'4 *6 &61E%( 56430( 1*5'+E+)4 %(* 5'1:13,1* 01% &'+-1' *+7%( 13 Y(-4 : 4 3(*(,'(* ;(:U XA+'-.# *+5 %&0,&%)#0/+5 -.#

,)9#0D g\+ 9+%#/&5 &,.*/#')+h; g\+ %&/#5h; g\+ '+6#5h; g\+ 9+,)9)#5h;

3 /+,+5 *+5 ,#%45%&0,&%)#0/+5; 5# '#5.%#0 #0 #5/# 1'#9#1/+D gF%& & /. 1'7N)%+ 9+%+ & /) %)5%+?hX

]i+%&0+5 GHDB? :<? E&0/)&8+ KDGG? \.#(& Y#'5)70 e0/#'0&9)+0&*^

S;('48 5(-( 43(,.E4-(* 4% 5(-+13A(8 1% 406%,1'+( ,+131 634 : -.* D('-4* 01 5(351E+'*1< S,'4Bc* 01 %(* &13*4-+13,(*8 &(' 1N1-&%( FO4,1( ZU#G8 #MI< C1540(* *1/64%1* 5(-( 1*185(-+13A43 5(3 63 &13*4-+13,(8 634 -+'404 : 63 5(3,45,( +-&6'(<

O4,1'+4%+A40(8 1% 406%,1'+( 4D15,4 %4* '1%45+(31* -4,'+-(3+4%1* &('961 ;+1'13 %(**13,+-+13,(* 01% 5)3:6718 01*,'6:13 %4 '1%45+)3 &40'1*\;+N(* :8 401-.*8 7131'43 634 *13*45+)301 56%&4 &1'-4313,1 13,'1 96+131* +356''13 13 1*1 &1540(<

T=D () >"0"#3$-)1$@- >" -/ )7$3"-0)# "7 G"1)>/ >"7 )>,70"#$/ Aj)0"/ M'T^<

@(-( ,6B+-(* (&(',63+040 01 434%+A4'8 1% 406%,1'+( B4 13 5(3,'4B=4 01 %4 5c%6%4 D6304-13,4%01 %4 *(5+1040 +3*,+,6+04 &(' 2+(*U %4 D4-+%+4< $% V1Q(' d1*P* 01N) 5%4'( 961 3( *(%4-13,1 4,'4Bc* 01% 5(3,45,( D=*+5( *1 5(-1,1 406%,1'+(U XA#'+ 3+ *#5 ,)8+ -.# 9.&*-.)#'& -.# %)'& &

.0& %.N#' 3 *& 9+,)9)& 3& 2& 9+%#/),+ &,.*/#')+ 9+0 #**& #0 #* 9+'&R70?X ]"&/#+ QDK@?\.#(& Y#'5)70 e0/#'0&9)+0&*^



MT

@(3 %4 0+D6*+)3 01 %(* -10+(* +-&'1*(*8 %4 &'(0655+)3 D=%-+54 : %4 f3,1'31,8 01 4551*( D.5+%815(3)-+5( : *135+%%( 4 ,(04* %4* &1'*(34*8 ,(0(* %(* *1'1* ;6-43(* ,+1313 &(*+E+%+0401* 014551*4' 4 %4 &('3(7'4D=48 %(* 5;+*,1* -4%*43(*8 %4* %15,6'4* 1'),+54*8 %4* 5(3B1'*45+(31* 5(3 4%,(7'40( 01 5(3,13+0( *1/64%8 %4 p*176304 -+'404p 961 135+1''4 7131'4%-13,1 %6N6'+48 63440-+'45+)3 *6&61*,4 : 01*-10+04 01 %4 E1%%1A4 D1-13+34 : %4* D43,4*=4* *1/64%1*<

S 1*,( *1 *6-4 1% ;15;( 01 961 V4,43.* &6101 *1-E'4' &13*4-+13,(* %4*5+B(* 961 *(34%+-13,40(* &(' %4* +35%+345+(31* &154-+3(*4* 01% 5('4A)3< $% &1540(8 5(-( ,4%8 1* 1%5(-E6*,+E%1< ^8 &(' *6&61*,(8 %(* &13*4-+13,(* E6*543 *1' *4,+*D15;(* 4 %4 -.* -=3+-4(&(',63+040<

$* 34,6'4% %4 4,'455+)3 ;45+4 1% *1/( (&61*,(8 &1'( 3( %(* 01*1(*< @6430( B4-(* 4% ('+7+34%7'+17(8 135(3,'4-(* 961 p_#5#+p &'(B+131 01% ,c'-+3( #1)/2.%Cj : *+73+D+54 p&0%)1&+S 8)-)&+:05)0-&()05)S ,#8:,:&+ p S%7( 961 3( 3(* 1* &1'-+,+0( 3+ 3(* &1',13151< k3( 01 %(* 196+B4%13,1*;1E'1(* 01 1*,1 5(351&,( 1* %4 &4%4E'4 p S&%&, p 961 B1',+04 4% 1*&4Q(% ,'40651 p8)-)&+S

,#(;1&,)+-)p< $* %4 -+*-4 &4%4E'4 961 *1 ,'40651 5(-( 01*14' 13 w/(0( #[U"G :216,1'(3(-+( ZU#" F@D< ZLU#I< S;('48 b13 0)301 *1 764'04 1*1 01*1(e $3 1% 1/#)`@-8 961&'(B+131 01% 7'+17( b&',)&< V1 '1D+1'1 -.* 961 4% -P*56%( 961 764'04-(* 13 %4 54N4 ,('.5+548 44% +3,1%15,(8 %(* 4D15,(* : %4 B(%63,40 FC'(B1'E+(* #LUGI<

S;('48 B4-(* 4 %4* 5(3*156135+4*< C4'4 1%%( 1* +-&(',43,1 961 %14-(* 01 361B( 1% ,1/,(U XA+'

/&0/+; 5) /. +N+ ,#'#92+ /# 2&9# k1#9&'; 549&/#*+ 3 /P'&*+? "45 /# (&*# 1#',#' .0& 5+*& 1&'/#,# /. 9.#'1+; 3 0+ -.# /+,+ C* 5#& &''+N&,+ &* )0<)#'0+? I 5) /. %&0+ ,#'#92& /# 2&9# 1#9&';

97'/&/#*& 3 &''7N&*&? "45 /# (&*# 1#',#' .0& 5+*& 1&'/# ,# /. 9.#'1+; 3 0+ -.# /+,+ C* (&3&

&* )0<)#'0+?X ]"&/#+ QDKB; HU^

m54*+)3 01 541' ,+131 *6 ('+713 13 1% ,c'-+3( 7'+17( E2&0,&*PRj 8 961 *1 4*(5+4 5(3 p(#5:\# 8)

5+#;:)^# # )1 (),&0:-(# ./) %&,) B/0,:#0&+ /0& 5+&(;&pFo1' Y(-43(* ""U]j "TU"Lj d643 #U"[j

S&(54%+&*+* #U"TI ?4 +3*,'655+)3 01% -41*,'( 1* *454' 1*1 -+1-E'(< K( %+,1'4%-13,18 %( 961+-&%+54'=4 -6,+%4'*18 *+3( &(31' D'13( 4 %4* +35%+345+(31* 34,6'4%1* 01 %4 54'31< ?( 961 *1 01E15(3,'(%4' 1*135+4%-13,1 *(3 %(* &13*4-+13,(*< K174'*1 4 5(3,1-&%4' %( -4%(8 1* 5(-( 5174'*14% +764% 961 3( 1*565;4' %4 -4%0408 1* 5(-( *1' *('0( ( 3( ;4E%4' *(%4A.30(*1 13 1% &1540( 1*5(-( 13-60151'<

W=D F/-*"1,"-1$)* >"7 G"1)>/ >" )>,70"#$/

$% 406%,1'+( D=*+5( ( -13,4% ,+131 *6* 5(3*156135+4*< $*4 1* %4 '4A)3 &(' %4 564% 1% 5'1:13,101E1 56+04'*1 01 %( 961 ;4518 :4 961 406%,1'4' 1* &154' 5(3,'4 1% &'(&+( 561'&( 961 1* ,1-&%(01% $*&='+,6 V43,(U Xl.3&0 ,# *& )0%+'&*),&, 5#m.&*? T+,+5 *+5 ,#%45 1#9&,+5 -.# .0&

1#'5+0& 9+%#/# -.#,&0 <.#'& ,# 5. 9.#'1+= 1#'+ #* -.# 9+%#/# )0%+'&*),&,#5 5#m.&*#5

1#9& 9+0/'& 5. 1'+1)+ 9.#'1+? ZF9&5+ 0+ 5&6#0 -.# 5. 9.#'1+ #5 /#%1*+ ,#* O51P')/. E&0/+;-.)#0 #5/4 #0 .5/#,#5 3 &* -.# 2&0 '#9)6),+ ,# 1&'/# ,# _)+5[ d5/#,#5 0+ 5+0 5.5 1'+1)+5

,.#`+5nX ]G :+')0/)+5 !DG@; GB? \.#(& Y#'5)70 e0/#'0&9)+0&*^

S961%%(* 961 *+7613 %(* -4%(* 01*1(*8 *1 01N43 4''4*,'4' &(' %4 +3-('4%+040 *1/64%8 5(-( %(40B+',+) 1% 4&)*,(% C4E%(U XJ&5 +6'&5 ,# *& 0&/.'&*#R& 1#9&%)0+5& 5# 9+0+9#0 6)#0D

)0%+'&*),&, 5#m.&*; )%1.'#R& 3 *)6#'/)0&N#nX]o4*&/&5 QDGB? \.#(& Y#'5)70 e0/#'0&9)+0&*^ <_6+131* *1 01N43 4,'4&4' &(' %4 +3-('4%+0408 13,'1 1%%4* 1% 406%,1'+( D=*+5( : -13,4%8 3(



MZ

;1'104'.3 1% Y1+3(U XZ\+ 5&6#0 -.# *+5 %&*(&,+5 0+ 2#'#,&'40 #* '#)0+ ,# _)+5[ p\+ 5#,#N#0 #08&`&'q \) *+5 <+'0)9&')+5; 0) *+5 ),7*&/'&5; 0) *+5 &,V*/#'+5; 0) *+5 5+,+%)/&5; 0) *+5

1#'(#'/),+5 5#m.&*#5; 0) *+5 *&,'+0#5; 0) *+5 &(&'+5; 0) *+5 6+''&92+5; 0) *+5 9&*.%0)&,+'#5;

0) *+5 #5/&<&,+'#5 2#'#,&'40 #* '#)0+ ,# _)+5?X ]G :+')0/)+5 !DB; GU? :<? O<#5)+5 QDQ? \.#(&Y#'5)70 e0/#'0&9)+0&*^

$3 1% 5('4A)3 01% 5'+*,+43( 01E1 ;4E1' &6'1A48 %4 961 5(-+13A4 5(3 %4 0+*&(*+5+)3 01 *1'%+-&+(* : 4&4',4'*1 01% -4%8 45(7+130( 4*= %4 '15(-13045+)3 &46%+34U XA+' /&0/+; 2&8&0 %+')'/+,+ *+ -.# #5 1'+1)+ ,# *& 0&/.'&*#R& /#''#0&*D )0%+'&*),&, 5#m.&*; )%1.'#R&; 6&N&5

1&5)+0#5; %&*+5 ,#5#+5 3 &(&')9)&; *& 9.&* #5 ),+*&/'P&?X ]:+*+5#05#5 HDQ? \.#(& Y#'5)70

e0/#'0&9)+0&*^? h4N( 3+37634 5+'563*,435+4 &(01-(* &1'-+,+' 961 &'(*&1'1 1% &1540( 13361*,'( *1'< R(0(* &(01-(* ,(-4' 1*4 015+*+)3 F@D< # R+-(,1( #U##j " @('+3,+(* `j"Z8 "Mj R+,(#U"#j V43,+47( "U"Tj # C10'( LUL : " d643 #U"`I<

R1374 13 4%,4 1*,+-4 *6 -4,'+-(3+(< K( 01E1 ;4E1' +-&6'1A4* ,4%1* 5(-( 1% 406%,1'+(8 ,1374&'1*13,1 %4 C4%4E'4U XT#08&0 /+,+5 #0 &*/& #5/)%& #* %&/')%+0)+ 3 *& <),#*),&, 9+03.8&*;

1+'-.# _)+5 N.R8&'4 & *+5 &,V*/#'+5 3 & /+,+5 *+5 -.# 9+%#/#0 )0%+'&*),&,#5 5#m.&*#5?X

]l#6'#+5 GHDL? \.#(& Y#'5)70 e0/#'0&9)+0&*^< 21E1-(* *1' D+1%1* 13 %4 -13,1 : 13 1% 561'&(4 361*,'( 5)3:671< $*1 1* 1% &%43 ('+7+34% 01 2+(* &4'4 %4 &4'1N4 FJ1E'1(* "LUTj >c31*+* #U#"\#TI< S% +3,1'+(' 01% ;(74' 3( 01E1 45634'*1 1% 406%,1'+( &('961 -+34 *6 5+-13,45+)3< ?(* ;+N(*01E13 *1' 106540(* 13 1*,1 1N1-&%( F>c31*+* "MU"]j C'(B1'E+(* ##U`I<

J#"9,-0)* G)#) #"?7"\$/-)#'

)=D b21 96c -431'4* *1 -4,1'+4%+A4 1% 406%,1'+(e

I=D bV1 ;4 B+*,( 4D15,40( &(' &13*4-+13,(* 961 1% V1Q(' d1*P* 4*(5+4 5(3 406%,1'+(e

1=D b@(3*+01'4 961 :4 3( ,+1313 B4%+01A %(* &'+35+&+(* 451'54 01% 406%,1'+( : D('3+545+)3e

>=D bC6101 01D+3+' 5(3 5%4'+040 %4 0+D1'135+4 961 1/+*,1 13,'1 1% 406%,1'+( : %4 D('3+545+)3e

"=D b$*,. 0+*&61*,( 4 5(',4' 5(3 564%96+1' 1%1-13,( 961 %1 B+356%1 5(3 +3D('-45+)3 01 4%,(5(3,13+0( *1/64%8 1*,+-6%43,1 01 %4 +3-('4%+040e

?=D b$*,. 0+*&61*,( 4 5(',4' 5(3 ,(0( 4961%%( 961 %1 -(,+B4 4 &154'e

9=D b_6c 0+513 %4* $*5'+,6'4* 451'54 01 %(* 40P%,1'(*ebJ1'104'.3 1% Y1+3( 01 %(* 5+1%(*e

V=D bJ4*,4 96c &63,( &(01-(* 015+0+' *+ +356''+' ( 3( 13 1% 406%,1'+(e



M`

O5/.,)+ QUD O* ,)(+'9)+; Z1#'%)/),+ 1+' _)+5[

j)0"/ M'W&S WT

L"#*Q1,7/ G)#) j"3/#$`)#

XT&%6)C0 <.# ,)92+D :.&*-.)#'& -.# '#1.,)# & 5. %.N#'; ,C*# 9&'/& ,# ,)(+'9)+? A#'+ 3+ +5,)8+ -.# #* -.# '#1.,)& & 5. %.N#'; & 0+ 5#' 1+' 9&.5& ,# <+'0)9&9)70; 2&9# -.# #**&&,.*/#'#; 3 #* -.# 5# 9&5& 9+0 *& '#1.,)&,&; 9+%#/# &,.*/#')+?X ]"&/#+ QDHG; HK^

6-*"a)-`) +QI7$1)

k34 01 %4* 7'4301* &'1763,4* 961 &(' *+7%(* ;43 D('-6%40( %(* 5'+*,+43(* 1*U $% 0+B('5+(8b;4*,4 96c &63,( %( &1'-+,1 2+(*e ?4* (&+3+(31* 4% '1*&15,( 1*,.3 0+B+0+04*< $3 5+1',4 -10+0401&13013 01 %4 5(351&5+)3 013(-+345+(34%8 *14 54,)%+54 ( 1B437c%+54< ?4 h+E%+4 4''(N4 %651**(E'1 1% ,1-4 463 56430( *+1-&'1 *176+'. *(E'1 1% ,4&1,1 01 b96c ;451' 56430( 63( 01 %(*5)3:671* 01 -431'4 &1'-4313,1 47'1018 B1'E4% : D=*+54-13,1 4% 5(3,'4'+(ebV1 01E1 &'(*176+'N63,(* 13 ,4%1* 5+'563*,435+4*eb^ 96c 015+' 56430( -10+43 4-134A4* 01 -61',1e C1'(8+3*+*,+-(*8 3( *1'. -.* 961 63 ,1-4 01 '1D%1/+)3 &('961 ;(:8 13 1*135+48 3(* 13D(54'1-(*'1*&15,( 4 %4 13*1Q43A4 01% 4-40( O41*,'( '1*&15,( 4% 0+B('5+( 5(-( 45,(<

&=D ("9)73"-0"S 8e7$>/ "7 >$8/#1$/S H 4) 7/* /P/* >" O$/*: AL"#*Q1,7/ W&<

C4'4 %4 *(5+1040 5(3,1-&('.314 1% 0+B('5+( 1* 4%7( 3('-4% 1 +35%6*(8 &'1B+*+E%1< K( 13 B43(*1 *6&(31 961 01 5404 0+1A &1'*(34* 961 5(3,'413 -4,'+-(3+48 13,'1 5+35( : *+1,1 ,1'-+34'.3*1&4'.30(*1 01 *6* 5)3:671*< C1'( 1% ;15;( 01 961 *(5+4%-13,1 %4 01,1'-+345+)3 63+%4,1'4% (E+%4,1'4% 01 '(-&1' %4 '1%45+)38 *14 4%7( 451&,40(8 3( &(' 1*4 '4A)3 %(* 5'+*,+43(* 01E1-(*4*6-+'%( F" @('+3,+(* GU""I< $3 %4 c&(54 01% V1Q(' d1*P*8 1% &61E%( N60=( 4*6-=4 1*4 015+*+)3*+3 961 1/&1'+-13,4'43 -4:(' ,'46-4,+*-(< C(' 1*( %1* 0+N(U XT&%6)C0 <.# ,)92+D :.&*-.)#'&

-.# '#1.,)# & 5. %.N#'; ,C*# 9&'/& ,# ,)(+'9)+X ](#'5P9.*+ HG^?4 &4%4E'4 '#1.,)&' 13 1% ('+7+34% 7'+17( 1* F1+*.+8 961 %+,1'4%-13,1 ,'40651U p01N4' %+E'18

01N4' *61%(p< F F1+U 018 01*01 : *.+8 *(%,4'8 01*%+74'I< V1 B+1',1 4% 1*&4Q(% ,4-E+c3 5(-( 01N4'%48%( 961 %1* 04E4 (54*+)3 01 5(-&'(-1,1'*1 361B4-13,18 13 5(3*(3435+4 5(3 %4 5(351&5+)3-45;+*,4 961 &'1B4%15=4 13,'1 -65;(* N60=(*<

R4-E+c3 1* +3,1'1*43,1 -+'4' 1% ,c'-+3( ,)(+'9)+< C'(5101 01% 7'+17( F1+5/&5)+08 96101*47'1740( *+73+D+54 F18 &4',+,+B( 01j : 5/&5)5; 961 1* -43,131'*1< S% B1',1'%( 4 361*,'(+0+(-4 1* p4E430(3(p8 13 *6 *+73+D+540( &'+-4'+(< O43,131'*1 4%1N40(< $*,4 &4%4E'4 7'+174 : *6196+B4%135+4 13 7'+17( 4&4'1513 13 O4,1( "]UGj O4'5(* "[UTj : 13 %4 o1'*+)3 E=E%+54V1&,647+3,48 13 216,1'(3(-+( #TULj f*4=4* Z[U" : d1'1-=4* LUM<

$% O41*,'( 4%60=4 13 5643,( 4% '1&60+( : 4% 0+B('5+(8 4 63 &'151&,( 5(3,13+0( 13 1% %+E'( 01%216,1'(3(-+( #TU"\T< S%%= *1 04E4 B=4 %+E'1 4 961 %4 -6N1' '15+E+1'4 54',4 01 0+B('5+( *+ *1135(3,'4E4 +3015135+4 13 1%%4< ?(* ;(-E'1* %4* 01N4E43 %+E'1* &4'4 961 &60+1'43 54*4'*1 01361B(< S;('48 ;45=4 634 1/51&5+)3U 1% &'+-1' 1*&(*( 3( &(0=4 &'1,1301'%4 01 361B(< S;('48 1*1B+013,1 961 %4 54',4 1'4 63 &'1,1/,( &4'4 *1&4'4'*18 13 (54*+(31* 43,1 %4 -.* -=3+-4-(,+B45+)3 FO4,1( "]UGj O4'5(* "[UTI<

T=D !@7/ V)IQ)S "- 1#$0"#$/ >" ]"*,1#$*0/S ,-) 1),*)7 >" >$8/#1$/ AL"#*Q1,7/ WT<



MG

$* +3,1'1*43,18 56430( 434%+A4-(* 1% ,1-4 01% 0+B('5+( 4 %4 %6A 01 %4 h+E%+48 961 *)%( ;4: 6341/51&5+)3 961 4E'1 &61',4* 4% 0+B('5+(< $% V1Q(' d1*P* %( 1/&%+5) 01 %4 *+76+13,1 -431'4U XA#'+

3+ +5 ,)8+ -.# #* -.# '#1.,)& & 5. %.N#'; & 0+ 5#' 1+' 9&.5& ,# <+'0)9&9)70; 2&9# -.# #**&

&,.*/#'#; 3 #* -.# 5# 9&5& 9+0 *& '#1.,)&,&; 9+%#/# &,.*/#')+?X ]Y#'5P9.*+ HK^

mE*1'B1 961 *1 ,'4,4 01 <+'0)9&9)70 961 &'(B+131 01% 7'+17( A+'0C)&8 ,c'-+3( 713c'+5( 961*1 1-&%14 &4'4 01*+734' %4* '1%45+(31* *1/64%1* +%=5+,4*8 3( *(%( 406%,1'+(8 *+3( ,4-E+c3;(-(*1/64%+*-( 13 ,(04* *6* -43+D1*,45+(31* : 4E1''45+(31* 5(-( E1*,+4%+*-(< R4-E+c356430( *1 04E43 5+'563*,435+4* 43)-4%4* 5(-( 634 '1%45+)3 5(3 63 &4'+13,1 -6: 51'543(8 5(3%4 3+1,48 13 +351*,(8 5(3 %4 361'48 %4 56Q404 ( %4 ,=4< F@D< ?1B=,+5( `U"`I<

g'13,1 4 ,(0( 1*,( 01E1-(* '15('04' 961 %4 B(%63,40 01 2+(* 1* %4 &1'-43135+4 01 %4 &4'1N4&(' ,(04 %4 B+048 ,4% 5(-( %( 1*,4E%151 >c31*+* #U#T XA+' /&0/+; ,#N&'4 #* 2+%6'# & 5. 1&,'# 3& 5. %&,'#; 3 5# .0)'4 & 5. %.N#'; 3 5#'40 .0& 5+*& 9&'0#?X

C(' *6 &4',18 2+(* 4 ,'4Bc* 01 %4 ;+*,('+4 01 %4 ;6-43+040 01N) *13,40( *6 ,.5+,( '15;4A( 4 %4015+*+)3 01% ;(-E'1 01 '1&60+4' 4 *6 1*&(*4U p"&5 ,)'C)5D ZA+' -.C[ A+'-.# S#2+(4 2&

&/#5/)8.&,+ #0/'# /) 3 *& %.N#' ,# /. N.(#0/.,; 9+0/'& *& 9.&* 2&5 5),+ ,#5*#&*; 5)#0,+ #**&/. 9+%1&`#'&; 3 *& %.N#' ,# /. 1&9/+? Z\+ 2)R+ C* .0+; 2&6)#0,+ #0 C* &6.0,&09)& ,##51P')/.[ ZI 1+' -.C .0+[ A+'-.# 6.59&6& .0& ,#59#0,#09)& 1&'& _)+5? o.&',&+5; 1.#5; #0

(.#5/'+ #51P')/.; 3 0+ 5#4)5 ,#5*#&*#5 1&'& 9+0 *& %.N#' ,# (.#5/'& N.(#0/.,?p]"&*&-.P&5

KDGL; GQ^?

J#"9,-0)* G)#) #"?7"\$/-)#'

)=D b_6c 4&'1301-(* 13 %4* $*5'+,6'4* '1*&15,( 4% 0+B('5+(e

I=D b_6c 5(351&5+)3 ,+131 %4 *(5+1040 451'54 01% 0+B('5+( : 96c 01E1-(* &(*+5+)3

01E1-(* 4*6-+' %(* 5'+*,+43(*e

1=D b@6.% 1*8 01 4561'0( 5(3 %4* +3*,'655+(31* 01% V1Q(' d1*P*8 %4 P3+54 1/51&5+)3 961 4E'1&61',4* 4 %4 *1&4'45+)3 -4,'+-(3+4%e

>=D b@(-&4',1 2+(* 1% 0+B('5+(8 4 %4 %6A 01 O4%496=4* #U"T8 "Ze

"=D S3,1 %4 1B13,64%+040 01 634 5'+*+* -4,'+-(3+4%8 b56.% &(0'=4 *1' %4 *4%+04e



MM

O5/.,)+ QGD Zr.C 2&3 ,# %&*+ #0 N.'&' 1+0)#0,+ & _)+5 1+' /#5/)8+[O4,1( ZULL\LG

L"#*Q1,7/ G)#) 3"3/#$`)#U

XF,#%45 2&6C)5 +P,+ -.# <.# ,)92+ & *+5 &0/)8.+5D \+ 1#'N.'&'45; 5)0+ 9.%1*)'45 &* E#`+'

/.5 N.'&%#0/+5? A#'+ 3+ +5 ,)8+D \+ N.'C)5 #0 0)08.0& %&0#'&= 0) 1+' #* 9)#*+; 1+'-.# #5 #*/'+0+ ,# _)+5= 0) 1+' *& /)#''&; 1+'-.# #5 #* #5/'&,+ ,# 5.5 1)#5= 0) 1+' S#'.5&*C0; 1+'-.# #5

*& 9).,&, ,#* 8'&0 i#3X ]"&/#+ QDHHMHQ^

6-*"a)-`) +QI7$1)U

J4*,4 ;451 63(* Z[ 4Q(*8 4&'(/+-404-13,18 13 %(* &4=*1* %4,+3(4-1'+543(* ,13=4 B4%+01A %4&4%4E'4 1-&1Q404< $'4 ,43,( 5(-( 634 $*5'+,6'4 CPE%+54< C1'( 01*01 -+,40 01% *+7%( &4*40(8*17P3 5(+35+013 -65;(* 1*,60+(*8 *1 D61 01*B4%('+A430( 1% B4%(' 01 634 &'(-1*4 : ,(-4'(3D61'A4 %(* 0(56-13,(* 3(,4'+4%1* &4'4 (E%+74' 961 4961%%( 961 *1 &'(-1,=48 13 1D15,( *1 01E=4

56-&%+'< C4'4%1%4-13,1 : 13,'1 96+131* *1 5(3D+1*43 5'1:13,1* 13 1% V1Q(' d1*P*8 D61 4B+B.30(*1634 5(*,6-E'1 961 1* 5(3,'4'+4 4 %4* 13*1Q43A4* $*5'+,6'4%1*U 1% N6'4'< $% 4-40( J+N( 01 2+(*&'(&(31 961 0+74-(* *+-&%1-13,1 V+ ( K(8 01&130+130( 01 %4* 5+'563*,435+4*<

&=D ],#)#S 45,[ >$1"- 7)* 6*1#$0,#)*: A8"#*Q1,7/* WW<=

@6430( B4-(* 4 %4 ;+*,('+4 01% &61E%( 01 f*'41%8 ;4%%4-(* 961 %(* N60=(* 96+*+1'(3 45(-(04'%(* -4304,(* 0+B+3(* 4 *6 4-4Q(< 21 4;= 961 +35%6*( 1% -4304,( 01 3( N6'4'8 %( 45(-(04'(3 45(3B13+135+4 F@D< •/(0( #[UGj ?1B=,+5( "]U"#j KP-1'(* L[U"8 #I<

?(* +*'41%+,4* %17+,+-4E43 1% N6'4-13,( &4'4 04' B4%+01A 4 %( 961 015=438 4 *6 &4%4E'4< K((E*,43,18 4P3 *+ *1 4&%+54 13 361*,'( ,+1-&(8 1* ,(,4%-13,1 5(3,'4'+( 4 %( 961 2+(* 1*&1'4 01 V6&61E%(<

$% N6'4-13,( &'(B+131 01% J1E'1( E92#'.428 961 13,1301-(* B1',+0( 4 361*,'( +0+(-4 5(-(*47'40(8 +3B+(%4E%18 *6&'1-(8 961 3( +-&%+54E4 -4%0+5+)3 *+ 96+13 N6'4E4 56-&%=4 *65(-&'(-+*(< m,'( ,c'-+3( 01 %4* $*5'+,6'4* &4'4 N6'4-13,( 1* FM*&28 13 J1E'1( 961 ,'40651p */+&()05#S )_),+&,:M0S :(;+),&,:M0S (&18:,:M0p< $351''4E4 4-134A4 01 54%4-+040 *+ 96+13 %(&'(D1'=4 1*,4E4 -+3,+130(< d6'4' +''1D%1/+B4-13,1 01*13540134E4 -4%0+5+)3 &('961 *1 5(%(54E44 2+(* 5(-( ,1*,+7(< C4'4 ;451'%(8 %4 &1'*(34 01E=4 %1B43,4' %4 -43( 01'15;( ;45+4 1% 5+1%( (5(%(5430( %4 -43( *(E'1 1% -6*%( ( %4 5401'4< ?(* $*5'+E4* : g4'+*1(* E6*54E43 4',+D+5+(* &4'4+3B4%+040 *6* N6'4-13,(*<

T=D O$/* -/ )8)7) "7 P,#)3"-0/ A8"#*Q1,7/* WNDWC<

h4N( 3+37634 5+'563*,435+4 2+(* 4B4%4 1% N6'4-13,(< $% 4-40( V1Q(' d1*P* 01N) &%43,140( 9613( ;4: 3404 961 B4%+01 %4 015+*+)3 01 &(31' 4 2+(* &(' ,1*,+7(< ?4 7'4301A4 01 2+(* 3( *1 &6101,'41' 5(-( ,1*,+7(8 *17P3 %( 13*1Q) 361*,'( O41*,'(<

W=D .,"*0#) G)7)I#) >"I" *"# *,?$1$"-0" G)#) *,*0"-0)# ,- 1/3G#/3$*/ A8"#*Q1,7/Wm<

$% EP 01E1 *1' 1/&'1*40( 5(3 D6304-13,( : 01E1 ,131' ,4% D+'-1A48 5(-( 1% \+< b?4 '4A)3e $*+-&1'4,+B( : 01 E6134 ;(3'4 56-&%+' 4961%%( 5(3 %( 961 3(* 5(-&'(-1,1-(*< @6430( %11-(*



M]

13 1% B1'*=56%( LG 961 p8)1 (&1 ;+#,)8)p8 4%763(* %( ,'406513 5(-( p)- 8)1 8:&>1#p ( ,4-E+c3p8)1 (&1:K0#p<

J#"9,-0)* G)#) #"?7"\$/-)#U

)=D b@(3*+01'4 961 13 361*,'( ,+1-&( *+761 ,13+130( +764% D61'A4 1% 5(-&'(-+*( 01 %4

&4%4E'4 1-&1Q404e

I=D bC1'*(34%-13,1 5(3*+01'4 961 6*,10 ;(3'4 %(* 5(-&'(-+*(* ( 01E1 N6'4' 5(-( 4B4%&4'4 961 %1 5'143e

1=D b_6c 0+513 %4* $*5'+,6'4* 13 5643,( 4 N6'4'e

>=D b_6c ;45=43 %(* f*'41%+,4* 13 5643,( 4% N6'4-13,(eb?( %17+,+-4E43e

"=D b@6.% 1'4 %4 45,+,60 01 %(* $*5'+E4* : g4'+*1(* D'13,1 4% N6'4-13,(e

?=D b@6.% 1* %4 &(*+5+)3 961 1/&'1*) 1% V1Q(' d1*P* 13 5643,( 4% N6'4-13,(e



][

O5/.,)+ QKD O* &%+' &* 1'7N)%+; %45 -.# 1&*&6'&5O4,1( ZULM\TM

L"#*Q1,7/ G)#) 3"3/#$`)#UXA#'+ 3+ +5 ,)8+D F%&, & (.#5/'+5 #0#%)8+5; 6#0,#9), & *+5 -.# +5 %&*,)9#0; 2&9#, 6)#0 &

*+5 -.# +5 &6+''#9#0; 3 +'&, 1+' *+5 -.# +5 .*/'&N&0 3 +5 1#'5)8.#0= 1&'& -.# 5#4)5 2)N+5 ,#

(.#5/'+ A&,'# -.# #5/4 #0 *+5 9)#*+5; -.# 2&9# 5&*)' 5. 5+* 5+6'# %&*+5 3 6.#0+5; 3 -.# 2&9#**+(#' 5+6'# N.5/+5 # )0N.5/+5X ]"&/#+ QDLL; LQ^?

6-*"a)-`) +QI7$1)U

$% *1' ;6-43(8 3('-4%-13,18 5(35+E1 13 *6 1*961-4 -13,4% 0(* 5%4*1* 01 &1'*(34*U %(*4-+7(* : %(* 131-+7(*< $* 4%7( 1*,'15;4-13,1 %+740(8 4 *6 34,6'4%1A4 &1'( ,4-E+c3 4 %(*5(30+5+(34-+13,(* 56%,6'4%1* : *(5+4%1* E4N( %(* 564%1* D61 10+D+540(< @6430( 1*565;4-(* 4%O41*,'(8 361*,'( 4-40( d1*P*8 135(3,'4-(* 961 ,4% D'(3,1'4 3( 01E1 1/+*,+' : &'(&(31 5(-(&'+35+&+( &4'4 96+131* %1 *176+-(*8 1% 961 01''+E1-(* 1*4 &4'10< $3 401%43,18 634 %=314 ;45+4 %4564% 01E1-(* 0+'+7+'3(* 1* 4-4' +35%6*( 4 96+131* 3(* ;4513 04Q(<

&=D O"7 G#$-1$G$/ >" 7) 8"-9)-`)S )7 )3/# A8"#*Q1,7/ ^<

$% V1Q(' d1*P* +3B+,) 4 '1B+*4' %4* &46,4* 961 ;4*,4 1% -(-13,( ,13=43 13 *6* B+04*8 13 1*4EP*96104 961 %1* 4*+*,=4 01 B+B+' 5(3D('-1 4 %4 ?1: AF?= Y\/>/ T&' &NS TNr ("8Q0$1/ TN' T_rO",0"#/-/3$/ &E' T&< 21 4561'0( 5(3 %(* 01''(,1'(* *(E'1 %(* 961 *1 '17=43 %(* N60=(*8 1'4B.%+0( &474' 5(3 %4 -+*-4 -(3104< $'4 634 D('-4 01 1B+,4' %(* 4E6*(* 13 1% *+*,1-4 01 N6*,+5+4961 &'1B4%15+) &(' *+7%(*< V+ %( 434%+A4-(* 56+040(*4-13,18 1* %4 -+*-4 5(351&5+)3 961 &'+-413 361*,'( ,+1-&(< ?4 B13743A4 *1 ;4 %17+,+-40( 4 D61'A4 01 5(3*+01'4' 961 p./:)0 1& %&,)S 1&

;&K&p<T=D 4F@3/ 3)-"P)# "7 )*,-0/ >" R,$"-"* -/* 1),*)- >)a/: AL"#*Q1,7/* WE<

21E+0( 4 961 3(* 01*13B(%B1-(* 13 -10+( 01 63 -630( 54=0(8 13 1% 961 0(-+34 1% &1540(83( &(01-(* &'1,1301' 961 ,(04* %4* &1'*(34* ,13743 63 5(-&(',4-+13,( 4-('(*(< C(' 1%5(3,'4'+(8 %( -.* &'(E4E%1 1* 961 &(' 0+B1'*4* *+,645+(31* ;4:43 96+131* t43,1 %( 9615(3*+01'43 %4 -.* -=3+-4 &'(B(545+)3 ( &('961 3( %1* 541-(* E+13{3(* 546*13 04Q(<

$% V1Q(' d1*P* 01N4 &%43,140( 63 1*961-4 13 1% 961 *1 &6101 +013,+D+54' 5%4'4-13,1 %4;(*,+%+040 45,+B4 01 96+131* 1*,.3 4%'1010(' : 3( *(3 5'+*,+43(*{01 96+131* 3( &(01-(*1*&1'4' &'+35+&+(* 01 4-('8 &(' *6&61*,({: %4 '1*+*,135+4 &4*+B48 961 3( '1*&(301 +764% 5(3 1%04Q( 961 3(* 546*43< $% 4&)*,(% C4E%( +3*,'6:) 4 %(* 5'1:13,1* &4'4 961 B135+c'4-(* 1% -4% 5(31% E+13 FY(-43(* "#U#"< @D< #ZU#"8 ##I< $% 4-40( V4%B40('8 13 1*,4 564',4 +%6*,'45+)3 01%V1'-)3 01% -(3,1 &4'151 13D4,+A4' -.* 13 %4 45,+,60 961 13 1% 45,( -+*-(<

$% &'(&+( V1Q(' d1*P* *6D'+) 1% 0(%(' 546*40( &(' 96+131* *1 4%+314'(3 5(-( *6* 131-+7(*F],)- &^' TTDTWr F?= ;*)Q)* M_' Cr MW' mI< $* -.*8 13 %4 5'6A8 &10=4 &1'0)3 &(' 96+131* %(1*,4E43 -4',+'+A430( F?654* #LULTI k34 0+*&(*+5+)3 135(3,'4-(* 13 1% 4&)*,(% C4E%( Ff"1V/*TT' TMr TW' Wr TM' ED&_I<



T=W=D je* )77e >" 7)* 1$#1,-*0)-1$)*S >)# A8"#*Q1,7/* N_DNT<

V+ 6*,10 *1 *+13,1 +35%+340( 4 (E'4' 13 5(3*(3435+4 5(3 1% -4% 961 %1 1*,.3 &'(B(5430(8 3( %156%&(< $* %( 961 96+*+1'4 ;451' :( : *+3 06048 %( 961 96+*+1'4 ;451' 564%96+1'4 961 *1 *+13,147'10+0(< mE*1'B1 961 43,1 %4 1B13,64%+040 01 961 4%76+13 &+0+1'4 %4 54&4 F01% 7'+17( S)/c0 961

13,1301-(* &4'4 361*,'( ,+1-&( 5(-( 634 &'1304 *+-+%4' 4 634 54-+*4I ( %4 54&4 F01% 7'+17(l)%4/)+0 961 *(%=4 6*4'*1 5(-( 5(E+N4 &(' %4 3(5;1 : 961 1'4 0+4-1,'4%-13,1 0+*,+3,4 01 %4,P3+54I8 1% V4%B40(' 01N4 5%4'( 961 3( *1 01E1 &10+' %4 01B(%65+)38 463961 13 1% S3,+76(R1*,4-13,( %11-(* 961 1% 45'110(' 3( &(0=4 96104'*1 5(3 %4 &'1304 01 634 &1'*(348 *+3(01B(%Bc'*1%4 4% 541' %4 3(5;1 Fw/(0( ##U#`8 #GI<

N=D F)3I$" 0/>/ *, "*R,"3) >" G"-*)# H >" )10,)# A8"#*Q1,7/* NWDNM<

@6430( 1*,60+4-(* 01,13+04-13,1 1% 54*( 3(* 135(3,'4-(* 5(3 1% 4-(' 5(-( 1N1 513,'4% 01%&4*4N18 13 1% 564% 4-(' +-&%+54 63 4-&%+( 4E43+5( 01 451&5+(31* : 4&%+545+(31*< ?( ;4%%4-(*496= 5(-( %4 1/&'1*+)3 -.* &6'4 01% 4-('< $/51%*(8 961 3( &6101 *1' +764%40(8 961 *1 *45'+D+5413 E+13 01 (,'(* F@D< d643 "ZU"LI< $35+1''4 '1B1'135+4 4 2+(* : '1*&1,( 4% &')N+-(<

C4'4 %(* N60=(* 1% &')N+-( 1'4 (,'( 01 *6 -+*-4 345+(34%+040< ?(* 01-.*8 1'43 1/5%6+0(*< $*45(351&5+)3 D61 01''+E404 &(' 1% V1Q(' d1*P* 56430( 1/&6*( %4 &4'.E(%4 01% h613 V4-4'+,43(F?654* "[U#]\LGI< ?4 &46,4 961 3(* ,'4A4 1% O41*,'( 1* %4 01 4-4' 4 96+131* *1 015%4'43361*,'(* 131-+7(* : E13015+'%(*< 21*14' %( -1N(' &4'4 1%%(*<

J#"9,-0)* G)#) #"?7"\$/-)#U

)=D b@6.% 1* %4 45,+,60 961 &'1B4%151 13 361*,'4 *(5+1040 5(3 '1*&15,( 4 96+131* 3(* 546*4304Q(e

I=D b_6c &%43,1) 1% V1Q(' d1*P* 5(3 '1*&15,( 4 96+131* 3(* 1/+713 %( 961 5(3*+01'4-(* 1*

+3N6*,(e

1=D b@6.% 1* *6 '1455+)3 D'13,1 4 96+131* %1 546*43 04Q(e

>=D b@6.% D61 %4 45,+,60 01% V1Q(' d1*P* 43,1 96+131* %1 546*4E43 04Q(e

" $3 401%43,1 b5)-( 01E1-(* '1455+(34' 43,1 96+131* 3(* &'(B(543 04Q(e

50 Lecciones de Células (parte 2).pdf

Documents

Transcript of 50 Lecciones de Células (parte 2).pdf