50 c1s 1 partido de oriéntación para el futuro equipo...

1
. lÇladrhj . (De flúetro director. j. L. Lwplazas). - E segundo pisód1o del ritan de propareción trazado para J iuuro onee utico naco . a1, e ha Iesarrollado .hoy, n e1eé8pM1 Je1 EStadiO Metropo1i. no de Madrid. ¿Con éxito? ‘*- de e& este mundo, y niá& tn ftlxi1, del o1Ór del crita1 r:n ue e flçtira. A i modo de ver la firzelidad del nuevo ensayo s& : J:n ,urnpjido. Esta no es dtra que facifltar a Guillermo Eiza guirre •1os necesarios el€’mentos de juicio, ijafa poder decidir en . ú1ti;ma instancia cuales leben ., ser nueatr>s internaciona1es, y . cuni e1iStenTa que el equipo 1igirá, que ha de etxr en con- .- nanca con el fútbol q’-te hoy -. hace, fitbe1 marcaje, ha- uno u oho esquema. --4 Hoy, tanto la selección zu qpe reune a primera vjstj. a mejores— corno ja selección lance, jii-i jugado en W M El uipo azul bajo el patrón cIzlsi - de retrasar al mç’dio centro : tri. La 1inación blanc5 d Jndo aAparirio, el cudado de1 ariete c’ontraro y retsando a Gelrn.a sobre el extremo. Ni más pi metos que como jugó la Se- leccl&n Catalana conLra - la del . Resto de España en Sarriá. En colocación táctica de jos jugado- res este partido, se ha parecido a aquel como una gota d agua . e otra gota de agua. Y también Cfl neuehas otras ona. Si hoy : fracasó la W II pura, y trjunfó - la W M que podrnos llamar oDtodoxa, fué porque los do la- tenores azes, Arzá y JkloIowny jugaron si&npre delante. clvi dní1ose que en este sistema los Interiores deben enlazar con tos nietilos, pues de otY forma se crea Una amplia faja de terreno sn cubrir, por Ja que llegs] 01 derrote, si el eqiipo de enfren te sabe hacerse con esa tierra de nadie» que debió ser de Arzá ,T Molownv si hubieran jugado corno debieran. Gnaalvo III —que l1zo un gran primer tiem po—, el mÇdO centro Pechados que ha sido la rcveiación del pa.xtido. y los Interiores Panizo e Igos, todos (101 equipo blanco. EUICTOfl hOllar os telón Aqi;lc (10 11 imperfecta ,,r ii: azul, y lo i)rOvechat-on Cumpli demente, mareando tres goles 1 e1priner tiempo y cuatro en el segundo, por solodes en e . total dj «ntch» del eduipo que _; podríamos llamar básico en el partido. , Aunque ceta, que fijé la causa La llaina ha sido aeogkk por el Barcélona como era de perar y, con referencia a la -mlsma, he-. mos - 5ecibid de secretario de la entdad - decaua tiel ffitbol catahí u, la alguinute comunicación: «sr. birector de EL MU.DODSI PORTlyÓ. iiuóad. . 1&uy señor njueatro: IYeapude 06 laci• el Interesante re>eteje «Un llamamiento de Emilio Waitery, nos comJ)laoenJo-g, en comaulcal-le qu.e el C. da Baiuelcoa. - igutend() una ticional ecstembre no abundo- eJe a ios Çve diaSendieron «Os co- lou’e y mucho menu tratándosie de Walter, modiep decleportbuas y en- tueiis’La como el que aula de mies- tres eoloroe - Al eoaoeer, por mdijaot-5n de nuleatro antiguo socio don Anonto Albareda anguatioa-a sffuacjn del ex .Tuador, ae la han enviado diferentes paqsietes de Vlsøres. A penar de ello, si aigia dnporUe desea colalorur e-a h hunianfta vis ecjn, etevase -ponesne da -aouedo con Seenetiula, para- o inLuttoarles loe datailse pertinentes 1 (erina de baoe- le eiwfós con garantía. - - - liándale lbs gacLae poe’ su epoz’ buida llantada a . la -v1e aflC16n •no ‘ee2’aigj atyea af1m1os. - Por el C. de F. Barcelonio il Se’ eretax4o, acoi4ental, Jues-s ciej SS. Rs de Upofler que lea iinIIa. dea que dé.JÓ Walter e Barceiona le, labrin de pmuaneeer sordas, a U apelación. AdemSa, -non -Izan lIegadonoticJas de. que también la Federación .IoeaÇ teniendo -- en cuenta que Wer también vMIó - la ainIita de Jugadee d nueatr reglón en algún partido, jtien hi tención de Iniciar algó en pavor de Walter; - - . Damos por lo tanto por ‘bIen empleada la colaboración que- nuea trae colnibnas han aportad a la aoluclón del ca$o Walter. -fi Tres aspectos diferentes pieeen tan los deperirs de cuya progra flIaCiÓZ olímpica nos ocupamos hoyi en uno de ellos, ci canotaje, esta- mos prócticamente hediendo las primeras armas aunque algu,nos equi,o5 universitarios hayan acre’ ditailo CU SU activo travesías e t’erdadero valur deportivo. En ve- bridad y en relevos nada práctico 614 ha hecho. En cicli4ni, es ndudab1e que España ha pasado ya de la etapa preparatoria 4) inicial en Jo que se refiere nl deporte profesionalizado-. El amato-nr, ilniC-o que puc(le- ser olímpico, prácticamente no existe. L)udamos seriamente que se pueda hacer algo «-u este sentido. La hípica es uno de uuesrros es casos puiltus fuertes. Los rep4eti(lo5 éxitos de nuestros inctes en e] canpo intesnacional, 4xitos que ieIrninaron en los Juegos Olímpicos tic Arzisterdani,. casi nos imponen la participación en- los de Londi-es Desde luego hay clase y posibifi dudes. CAN,qAs , - Del 11 al 12 cte agosto de 1948 en el lío -rámo-is, cci Henley. Los safleitudes nCeina1ee de tus- criclon det,erán aer treseo-tadas antes del 16 cte junio de 1948. I-as jnsoriicionas uieflnlttvas, tu- dividuates y poi- equipos, habrán de efectoiu’se artes del 27 de jit ib de 1918. No podrán inti-odueirae mcdlii- cartones o adiciones en Id inacrip clones con posterioridad a la 8echa nsencicxnada. (Vda-as lii Sección IV, párrafo O del Reglamento de los Juegos Olían— picos). IN8CRIPCIONES Pruebas individu-a1e ?‘úmero máximo .de tuscripcion 2 por un- chin. Nú-ni’ero na4xinio de competí domie-s: 1 por nación. Pruebas por equipos Número mfmidmo de ifl5CriPCiOrLeS (pruebas doblus): 1 equipo por nación con re.servas hasta el número señain do pal-a Ceóa tripulación. - Número máxImo de inscripcIones (carrera de re1evus) equipo por nación oea reservas husita La mitad del número señalado pura cada ti-ipu ladón. Númjeao- máximo de c’ome tidores por categoría: 1 equipo pos’ nación. - Pruebas 10.000 met5os - Kuyac de un asiento K. L Kayne de doe asienos E 2. Canadiense de don asientos C. 2. 1.000 metrds - - KaYac de -un autento X. 1. Kayac de des aslentee K. 2. - -Cadoien.e de un a5te C. -1. EL DEPORTE - - -Tl(LliVlSlONiUO Por pnimorá vez €n la historia de loe J. O., ,-rá poálble aa-latir a las grandes oomgetioiones, viVís’ lila anomenlíls más emocicunflias de la lucha deportiva, sin mo-verse del propio hogar, gracias a la te- levisdón. En estoS uultimes tiempos, por obra de 1o equipos ambulantes de 1-a BrItish 13-roudcast.ing tiempo-ny, muchos m(íes ie personas go-mu periódicamente de las eepectóciuioe dopo-cuyos, cánadámonte repa-utin gados en un sillón d su hogar. El sistema, se ha perf€ecionado, y as ho-y uno- de los auxiliares más apreciados de Las grandes reuní— riles deportivas. Un buen ejemplo, lo ha sido- recientemente tus earee itas . de caballos de Asoot, en las que se diuputó la Cop de Oro. Deule el Alexander Palme de toad-res, hastja el hipódromo, me- dian 48 kilómetros. Se mared en aquella ocasión el recos’d de día- tanciía de una sesión tieíavbuonada desde Londres. Todos lbs detalles pudieron se- giiirsa cómod-aniente, gracias al juego !nteiigente de varias cámna elia captadoras,- con execlente pro- cisión. El cortejo real, fdé cueca- donde por las cámaras, cuando aun se ha1Iab a _ mm kilóitietro de su emplazamiento. Los famosos Wind sor Gneys, de los enganches se ci’iS lingufran d’escie aquelia dint•ana, perfectamente. - g la actualidad, hay en fundo namiento un total aprexirfiado de 30.000 aparatos receptorlis de iCle visión, ea el Ricino Unido. Todos ellos, estado nados en las recio-nec dlet sur di? Inglaterra, y dentÑ del alcance de - las emisams de ton dees. 4Continúa en segunda pág.), O Para un atleta como Tarrés que en tan pocos meses ha as- cendido del anonimato a la ctis pido de la popularidad, un ti. tulo de campeón de España vie ne, a ser algo asi, coma el re- frendamienito ouiiai a e’s me ritos y a su cias,e Y en cierto modo, una . satisfacción para aquellos at’icíonados que con - sus gritos ele aliento le anima. ron, en los escalones que huL de pisar antes de llegar a este título. Pensando st duda en todo esto Tarrés —que niañana viernes se enfrenta en sensacto. rial combate al . navarro ViCto. rio Ochoa, Campeón de Espada de los medios, con la corona en juego, tras haberle vencido ya unq vez en pelea en la- que el titulo no se dIsputaba— se en- trena COfl gran entusiasmo y dispuasto a no dej4r ni un Ça bo al aire, co respecto u su forma fis lea. - liemos presenciado uno de sus entrenamientos. Nos hablar -dicho qu ffarrés «reparaba» en formidable cabezazo. el arma de sus victorias, golpeando con su cabeza, el saco de arena que utilizan los boxeadores para mantener, en sus uños, la di- namta que provoca los k. o. Y queríamos cOntprohar esto con nuestros propios -ojos. —--líace - algunas semanas que «llescuibrí» este sistema —nos- dice Tarrés— y me sirve, ame ttido para tener una noción e la distancia ¿comprende? —Francamente no... —1’íjeae —afiade acompadn do 1-as palabras con la acción— yo hago que el saco coja un pequeño vaivén. Señalo un pun. te determinado con una cruz, y procuro golpear firmemente en este punto. Es la cabeza «iniagi nanas de -mL adversario. Se habrá fijado que lo que a - tul más me cuesta en el ring Hace irnos dias vimos a ñues tro buen amigo Andrés Lepage, Cirás gestas deportivas, en la nta-oión espaiolma, auneno han - sido olyMadas; al menos por aquellos que seguimos su carre ra deportiva interrumpida cuan- do Lepage podía precIpitar el auge de nuestra natación- Este año precisantecte los casteila nos PéÑz y Ferry, le han arre- batado sus «r-ecords», pero he- mos de reconocer que para am- beS nadadores —que de hechO recogieron el releve de Lepage, después de once años—-- hube- ra sido más dIfícil superar cUS plus marcas, compitiendo con el de no haber visto -‘truncada su, vida deportiva, en 193d, cuando 1 ,ccotab-a veintiun años. 1 , Hace tiempo expusimos los 1 deseos de Lep-age de entrenar lIla club español. Sus- conoct. mieritos gori muchos, después de los cursillos que llCva etec tuados en París, al lado- de los mejoi-es técnicos franceses, el contacto con ‘la naáacón mun dial-del -momento y su lgbor ile- 1 vacía a calio en el C. N. Reus «Plomas. 1 Pero por’ lo ViSto, dO ha 10. grado plasmar’ en realiaad sus (Continúa en segunda Pá) es «situar» a mi - rival a una distancia y en una forma en la que pueda colocar mi golpe. No siempre es posible el testarazo. Pero teniendo una. noción came- ta de la distancia es niás cii. El saco permite darle jue. go y -movimiento en todas las direcciones. Es igual que un ro val que, elude la proximiaad de mi cabeza - - —Compreuido tu «teoria». Y parece . buena. Pero me iniagi no que golpeando el saco con la fuerza que veo lo golpeas, o te endureces aún más los hue. sos de la fi-ente, o vas a sea- bar en San -B,audil.io-.. - - —No tema —ole Tarrán— que tui «coco» es muy duro. Si .que da aun -por el gimnasio. una puerta sana, se la rompo -cozno demoStración... —Eso si no te colocamos de- ti-ás un saco de cernetito como aquel-día interrumpe el gua- són de Heras, que está por aUi haciendo «sombra». - —tUn saco de cemento? —Sí. lila día, Tarrés vi-no rs- roleaiidQcon tlo de la puerta. Aquí nos gustan las bromas, mlerrtras no Sean pesadas, y convinimos una . apuesta a que no lo hacía. Mientras se equl paba, tino de la pandilla a buscar un saed de cemento de u_Da obra que se hacia cerca y lo olocamos detrás. —IY qud pasó? —Tarrés cogió correra, pegó el gran testarazo... tardarnos media hora en volverle en si. L;a puerta quedó intacta. ung broma ¿sabe?, termina ese «Jairnito» de 58 kilos que se 1lama Heras. - —No le haga caso —precisa OZ canlpe&i.—. Con ni! forma ile ahora, la rompería con saco y todo... —Por si acaso mejor que no lo hagas, Hablemos en sermo ¿Qué piecsas del combate del viern-Cs con Victorio? —Espcin que Ocnoa será rnm el-lo más difícil que en la an elrioi e1ea. Cm-co qie queda - COflvehcido en ella d que a ca bezazo limpio yo llevo las de ganar. Es lógico esperar; pues, que salga con una táctica precavida y me será ‘más WÍ’ cii encontrar el momento para colocar nil Ipe». (ion t0d espero hallar a oportunidad ya que tengo gran ilusión poi ue gpr a campeán Ie E.spaña. ‘—4’1sicaznente ¿estás bien’? —Rormidoble. ¿Qtner - probarlo? Un pequeño «cabeza- zito» nada más... —No, no gracias, que ‘o- no tengo detrás ningún saco d.c ce. mento... ¿A-lgo ‘mus; caropc’óri? —No - corra tanto. Diga que espero serlo. Y que pondré en la l’uøha todo lo que y- pue.. do. Quisiera dar satisfacción, a .mis iiicaaddcionales ofrecie fleto- les el título de -cawpoóp de bis- pañ& - Esto nos dijo Tarrés ayer, miéi’itras nos demostraba su sis terna de entrenamiento con se, co. Per puestos parte sólo nos recta desear- a ese gran lucha- dot’ catalán el mejor de los éxi. tos y recordar que el gran coni. bate Tarrés - Ochoa vii encua. desde en una , reunión magnífi.. ca en el curso de lel cual - mes un l’abola - Font, al cor. . teaiflericano Don Carver t’renlte al madrileño Ballesteros y al francés Damián pn,e el conaba.. tivo Calvo’ P. G. -I’APWA VSCRIP ClON Mes Trfna Se. A-fo i.fto ‘XLI Número 76 13 39 39 47 ‘o 78 78 94 80 mrfea 156 156 188 160 ANUNCIOS1 Según tarifa 1 ‘- . . * . ‘1 Precio de1-ejn-p1ar: 50 c1s - Edic6n de la mañana -y--:--:e - 4 1 partido deoriéntación para el futuro equipo nacional, cerró con un tanteo muy amplio -eq -. uípo bkinco, batió por7 ci 2aí equipo azul, en elque Eosl,tériores se olvidaron:de su misión Eizaguirre, Go’nzalvo III, Puchades e lgoa, fueron los más destacados Redacción, Admi. nístración y -Talleres DIPUTÁCION, 338 BARCELO1 (9) TELlFONÓ Redacción.55.854 tdrnin1stracfóa.,. 55.844 Jueves, 1 3 de noviembre dé 1947 TARRES ÉSPERA SER CAMPE - “Se que Ochoa utilizará una táctica precavidá, pero confío poercoIoar ml golpe” - nos dice el aspirante al titulo de- lucha que maulana noche se disputa en Price - . - - - . - -a Tarrés, et firme aspirante al tí ti’lo nacional de los me,dios ha «-descubierto» un original sial-ema de entrmemamjelztsj para , su - «oabezazo», a base ije utilizar el seco de arena que los boxeado-. res usan en el ‘gimnasio. Así se prepara para su pelea de ma. - ñitea en Frico cenIR’a Ochoa Elías, Vlasóo, Curia, Cetina, César -y Gonza-vo - 10, ngadoree de la roglena catalana qin han figurado ea- las selecciones 1e . . ayer en el Estadio Metbzpolitano . Peiró - haciefldo bueos que puede definirae -como tóCTli- Y la gran auación de Puchadea 1 Ca dci resultado, se planteó ‘a n la media. e Igoa er la del-an de bucnaá a prinlc’ras, a JO lar- tjera, unidas a laGortunldad de go dci primer tiempo, el ataque Paliifío hicieron el resto. (lonzal azulado realizó entoncee un vis- - III se reti.ró e - el medio tOSO juego que la gran ttirdc de tienqo biabientio dejado una Iizaguirre iinuló en la mayoría gran tmpresión. de lS VCCCS y los medios y de- El público se metió» entonces 1e!1sa5 azules se ajustaron bien con el equipo azui que se fué a la Wde defensa, siendo 1-os desmoronando por cosnpleto, Y Ires tantos I)lanccs. producidos para éj hubo pitos, bromaa y Por situacienes procedentes de palmas tic tungo. Pero eonz o- comer; el público que. natural- mi modo de ver eetos erLsayo9 1uentP engula co mía atención go Ce-hi ra el-pdbiicó sino la:s cVOl’UCiOflCS qe1 eufpe azul, pare ej seleccionador. creo que ea -el que ercía ver el esquema eat puede •zacar consecuencias dcii ftituro once nacional, quedó tanto del primer tiempo que re- aatiafc’eho. 1 sult francamente bu-eno, como Pero en la segunda mitad, del segundo que fué malo—para mientras ausóse más y más es- ej eqUi,L5 que segufa, probable- te abandono e sqs fnnáiones (le mente. con más interés. Arn y M-oiowiúy, so produjo un Gerralizando sobre el encuen resquobraamieñto en el sistema vro pueda decirse que se ha ad defcnsiyo azul que anotiv& el vertido u vez piás —y eso en crecido tanteo. Los blancos, co- ambos equipos— los clásicos de- mo es jógico y natural en ‘todo -feot, que son serlo obatcuo equipo entrenador, se ree1eron, (Coutinúa ei segunda pag.) El Barcelonla, se ha: puesto (ontacto conWalfer XWOLIMpUDA, LOND-ES 1948 Programa general - de los : Oím-picos . coilMts HIZO «MATCH i’lULO» EN AMSTEpDAM, CON EL H0- LANDES HARRY ]3OSS Ainluterdam,. Seis mil afi- -- cionados han prerenelado el co-n bate erLtI-e el C11qófl holan dés de pesos modios, Duc Van Dam, que hg ganado claramen- te - or puntos al italiano (Po- UNA CMtTA Y UN OFREcIMiN . vanni Manen. Atiera se ehfren- TO DEL CLUB AZEJLDRA?$A tará ‘a Cordón, iaara el Campeo- En la edición 4e1 dumingu fil nato europeo. . timo so piiblie6 una informa($Sa En la misma velada han pelea- 1 nnetio redat(or A. Ol1&t Ri do’ el -espaóol Francisco Pe-ií-ó, Írán, dando cuenta de la sOactofl con 6G’900 kil&s, y ej holandós de apuro que atraviesa Emilio Vat. Harry Bosa, que pesó 66 kilos ter, ex Jag*dor del Club de FUtbn’ loo gramos. El holandés tuvo Bai’ce1on, en la que se difigia Un la iniciativa en la primera mi- lIanimiento a los lncodieionalos tad di combate per6 Peiró me- d4 Bareeloua tue eonoehron - loS oró la segunda, obteniendo °‘‘° de Walter enraitte su ae suficeates puntos par-a que el tflación como Jugador dei Club, comt)ate S haya declarado bulo. tantas veces campeón. a diez asaltbs. Alfil. --- - Canadiense da des asientos -C. 2. (‘ J6 M O ceo metros: - Kayuc de un asiento. Del 7 al 13 de agugto de 1948 4x500 metros, relevos: en te pista de H8mnie Hill en Kayac de un asiento K. 1. circuito de caaot.era je se co- 1iltG LAMENTO mu-nicará bosteriórmeaste. Será de aplicación el día la Fe’- Las solicitudes nacionales de las- de-ilación Internacional de Cluioe. cripción’ deberán ses’ presentados Si huhjer desacuerdo un la ai- untes del 10 de jailio de 1948. - terprot.acjón de dicho Reglamento, Lán inscripciones individuales y surt!rú efecto ofkialmente ci texto de equipos. habrán de efectuares 1-egida. - (Continúa en segunda pág.) ‘5 1-L- i-1!i- - o! servicio de tos J. O JOE OUISESTA EN FORMA 1 Suecia ha seleccionado 95 - atletas para los J.. O. Estooo,tmo. La Fedem-aciófl Sueca de Atletismo Amateur, ha— seLcecio-nadoli5 atletas para pn’eptl rarlos para los próxImos Juego Olinmspicoa -- Entre r.-,5 figura el campeón curo-peo de los 1500 IfliOtrOS, Leo-am- art Stiand. Las primeras etapas del entra- namiento olímpico-, enpezarán a - fines del pi-encate anas, cuando i’oa seleOcicoados, que viven ea el sus y oeste de Suecia, se vayan a Meb lljoe, para seguir unos oprsillos similares—AlfiL iluevasfechas para elHPen tathlofl Moderno deJos J.O. - Is-nttres. Las fechas pura - el Pon tathlon madier’no-, corres-pon-’ diente a loe’ próximos u’egoc olían- picos - han sido alterados. Se día- pntai-án definitivamente del 30 de julIo al 4 de agosto. - Las pcuebas de nulmádu, hipla. mo, esgrime y carreras se celebra- rin en Aldmershot, y las de t1,izy prohablemqn-te en R.—Aifi1. .7. Powell, eLmentrenador de la Universidad e Camlnldge, - yel .c.,..,,r fte pe.eba, 1155 de la mrtrna Universidad, T, LI. Au4ersoin, sometiendo a prueba los modetzos aparatos (le registro de salIs, para .ruehas a*&ÓtiCaS, que serán usados en los J. O. (Foto Gynt) AÑDRESLEPAG EN’ LA INDECISION -- DE .MARCHAR.- A- FRANCIA ,- -1 -II CAMPEONATO DE ESPAÑA , . - DE PRINCIPIANTES - 1 sedisputará el domingo er eltriángulo de Pedralbes - organizado por el C. C. øarcelnés y patrocinado por - -:Don Eduardo Sanchis Bueno . La mtixizxia competiejón re me y seguro esta dura cuesta servada a los principiantes, va 1 que al final ld ha de dar noni 1 a ser disputada dentro cje po- bre y gloria. cas filas. Su proximidad, &iaOe Es la segunda edición dei que el interés y la exPeOtcidn Campeonato de España. La prue. de los futuros partieipaimtes, asi ha que- ha ele ciar la alternati ((4j la de sus respectivoS va definitiva a aquel lue seipa - ;, y la del aficionado qU p pueda vencerla. - Veamos, si ra verles en plena luchá, no, el caso del primer Campeo- . en aumento, y sea el eo nato, ganado por el corredor de —‘ .....,,..,_Jo caiz ‘1 mi . - . . . ve- a ario obilgado en todos. los la U. C. Graciense, Ramón Pont, cha todas las (R’LJOflt’S para ex bbir que está a punto para opo. y petias ciclistas. . el cual, despli(s de este triunio neme a cualquier i.utento para arrebatarle di tf’talo. En la os. Son los principiantes, sí. 13e. siguió demostritndonos que en taIdn del (,ran Central de iieva York se entretiene saltando r,o sabemos como «hacen» 1a9 sus pemas hay un buen corre. sobre su equipaje, antes de P:rtir para Pomton Lakes, sede de cosas estas jóvenes valores, que dor si no lo malogra un bici- ,_Jl entrenpmli’nti, para el comatt del 5 deI próxim diciembre ,oco a poc4 se Vafl perfilando detite. La moral que adquirió en Madiuozi Square, cirnt.ra Jersey Joe lVaIeot para ir escalardo con paso til% (Colitiuha ei segunda pág.). y ]jc’paige, en 5n, 1 mpos. de na(’dor, sorprendido por e1 obja. tivo felicitando a “un -joven val nr de la natación, a la termina. c2(Wi de una prueba ALMACFJE$ UE MA-iIAh1A AkE - - ONA” -s-, -. ici, i4- (B4.

Transcript of 50 c1s 1 partido de oriéntación para el futuro equipo...

. lÇladrhj . (De flúetro director. j. L. Lwplazas). -

E segundo pisód1o del ritan de propareción trazado para Jiuuro onee utico naco

. a1, e ha Iesarrollado .hoy, n e1eé8pM1 Je1 EStadiO Metropo1i.no de Madrid. ¿Con éxito? ‘*-

de e& este mundo, y niá& tnftlxi1, del o1Ór del crita1 r:nue e flçtira. A i modo de verla firzelidad del nuevo ensayo s&

: J:n ,urnpjido. Esta no es dtraque facifltar a Guillermo Eizaguirre •1os necesarios el€’mentos de juicio, ijafa poder decidir en

. ú1ti;ma instancia cuales leben., ser nueatr>s internaciona1es, y

. cuni e1iStenTa que el equipo1igirá, que ha de etxr en con-

.- nanca con el fútbol q’-te hoy-. hace, fitbe1 marcaje, ha-

uno u oho esquema.--4 Hoy, tanto la selección zuqpe reune a primera vjstj. a

mejores— corno ja selección lance, jii-i jugado en W M El

uipo azul bajo el patrón cIzlsi- de retrasar al mç’dio centro

: tri. La 1inación blanc5 d

Jndo aAparirio, el cudado de1ariete c’ontraro y retsando a Gelrn.a sobre el extremo. Ni más pi metos que como jugó la Se- leccl&n Catalana conLra - la del

. Resto de España en Sarriá. En colocación táctica de jos jugado-res este partido, se ha parecidoa aquel como una gota d agua

. e otra gota de agua. Y también Cfl neuehas otras ona. • Si hoy

: fracasó la W II pura, y trjunfó- la W M que podrnos llamar

oDtodoxa, fué porque los do la-tenores azes, Arzá y JkloIownyjugaron si&npre delante. clvidní1ose que en este sistema losInteriores deben enlazar con tos nietilos, pues de otY forma secrea Una amplia faja de terrenosn cubrir, por Ja que llegs] 01derrote, si el eqiipo de enfrente sabe hacerse con esa tierrade nadie» que debió ser de Arzá,T Molownv si hubieran jugadocorno debieran. Gnaalvo III—que l1zo un gran primer tiempo—, el mÇdO centro Pechadosque ha sido la rcveiación del pa.xtido. y los Interiores Panizoe Igos, todos (101 equipo blanco.EUICTOfl hOllar os telón Aqi;lc (10 11 imperfecta ,,r ii:azul, y lo i)rOvechat-on Cumplidemente, mareando tres goles1 e1priner tiempo y cuatro enel segundo, por solodes en e

. total dj «ntch» del eduipo que_; podríamos llamar básico en el

partido., Aunque ceta, que fijé la causa

La llaina ha sido aeogkk porel Barcélona como era de perary, con referencia a la -mlsma, he-.mos - 5ecibid de secretario de laentdad - decaua tiel ffitbol catahí u,la alguinute comunicación:

«sr. birector de EL MU.DODSI PORTlyÓ. iiuóad. .

1&uy señor njueatro: IYeapude 06laci• el Interesante re>eteje «Unllamamiento de Emilio Waitery, noscomJ)laoenJo-g, en comaulcal-le qu.e elC. da Baiuelcoa. - igutend() unaticional ecstembre no abundo-eJe a ios Çve diaSendieron «Os co-lou’e y mucho menu tratándosie deWalter, modiep decleportbuas y en-tueiis’La como el que aula de mies-tres eoloroe -

Al eoaoeer, por mdijaot-5n denuleatro antiguo socio don AnontoAlbareda lá anguatioa-a sffuacjndel ex .Tuador, ae la han enviadodiferentes paqsietes de Vlsøres. Apenar de ello, si aigia dnporUedesea colalorur e-a h ‘ hunianftavis ecjn, etevase -ponesne da-aouedo con Seenetiula, para- oinLuttoarles loe datailse pertinentes1 (erina de baoe- le eiwfós congarantía. - - -

liándale lbs gacLae poe’ su epoz’buida llantada a . la -v1e aflC16n•no ‘ee2’aigj atyea af1m1os.

- Por el C. de F. Barcelonio il Se’eretax4o, acoi4ental, Jues-s ciej

SS.

Rs de Upofler que lea iinIIa.dea que dé.JÓ Walter e Barceionale, labrin de pmuaneeer sordas,a U apelación. AdemSa, -non -IzanlIegadonoticJas de. que también laFederación .IoeaÇ teniendo -- encuenta que Wer también vMIó -

la ainIita de Jugadee d nueatrreglón en algún partido, jtien hitención de Iniciar algó en pavorde Walter; - - . —

Damos por lo tanto por ‘bIenempleada la colaboración que- nueatrae colnibnas han aportad a laaoluclón del ca$o Walter.

-fiTres aspectos diferentes pieeen

tan los deperirs de cuya prograflIaCiÓZ olímpica nos ocupamos hoyien uno de ellos, ci canotaje, esta-mos prócticamente hediendo lasprimeras armas aunque algu,nosequi,o5 universitarios hayan acre’ditailo CU SU activo travesías et’erdadero valur deportivo. En ve-bridad y en relevos nada práctico614 ha hecho.

En cicli4ni, es ndudab1e queEspaña ha pasado ya de la etapapreparatoria 4) inicial en Jo que serefiere nl deporte profesionalizado-.El amato-nr, ilniC-o que puc(le- ser

olímpico, prácticamente no existe.L)udamos seriamente que se puedahacer algo «-u este sentido.

La hípica es uno de uuesrros escasos puiltus fuertes. Los rep4eti(lo5éxitos de nuestros inctes en e]canpo intesnacional, 4xitos queieIrninaron en los Juegos Olímpicostic Arzisterdani,. casi nos imponenla participación en- los de Londi-esDesde luego hay clase y posibifidudes.

CAN,qAs , -

Del 11 al 12 cte agosto de 1948en el lío -rámo-is, cci Henley.

Los safleitudes nCeina1ee de tus-criclon det,erán aer treseo-tadasantes del 16 cte junio de 1948.

I-as jnsoriicionas uieflnlttvas, tu-dividuates y poi- equipos, habránde efectoiu’se artes del 27 de jitib de 1918.

No podrán inti-odueirae mcdlii-cartones o adiciones en Id inacripclones con posterioridad a la 8echansencicxnada.

(Vda-as lii Sección IV, párrafo Odel Reglamento de los Juegos Olían—picos).

IN8CRIPCIONESPruebas individu-a1e ?‘úmero

máximo .de tuscripcion 2 por un-chin. Nú-ni’ero na4xinio de competídomie-s: 1 por nación.

Pruebas por equipos Númeromfmidmo de ifl5CriPCiOrLeS (pruebasdoblus): 1 equipo por nación conre.servas hasta el número señaindo pal-a Ceóa tripulación. - NúmeromáxImo de inscripcIones (carrerade re1evus) uñ equipo por naciónoea reservas husita La mitad delnúmero señalado pura cada ti-ipuladón. Númjeao- máximo de c’ometidores por categoría: 1 equipo pos’nación. -

Pruebas10.000 met5os

- Kuyac de un asiento K. LKayne de doe asienos E 2.Canadiense de don asientos C. 2.

1.000 metrds - -

KaYac de -un autento X. 1.Kayac de des aslentee K. 2.

- -Cadoien.e de un a5te C. -1.

EL DEPORTE- - -Tl(LliVlSlONiUOPor pnimorá vez €n la historia

de loe J. O., ,-rá poálble aa-latir alas grandes oomgetioiones, viVís’lila anomenlíls más emocicunflias dela lucha deportiva, sin mo-versedel propio hogar, gracias a la te-levisdón.

En estoS uultimes tiempos, porobra de 1o equipos ambulantes de1-a BrItish 13-roudcast.ing tiempo-ny,muchos m(íes ie personas go-muperiódicamente de las eepectóciuioedopo-cuyos, cánadámonte repa-utingados en un sillón d su hogar.

El sistema, se ha perf€ecionado,y as ho-y uno- de los auxiliares másapreciados de Las grandes reuní—riles deportivas. Un buen ejemplo,lo ha sido- recientemente tus eareeitas . de caballos de Asoot, en lasque se diuputó la Cop de Oro.

Deule el Alexander Palme detoad-res, hastja el hipódromo, me-dian 48 kilómetros. Se mared enaquella ocasión el recos’d de día-tanciía de una sesión tieíavbuonadadesde Londres.

Todos lbs detalles pudieron se-giiirsa cómod-aniente, gracias aljuego !nteiigente de varias cámnaelia captadoras,- con execlente pro-cisión. El cortejo real, fdé cueca-donde por las cámaras, cuando aunse ha1Iab a _ mm kilóitietro de suemplazamiento. Los famosos Windsor Gneys, de los enganches se ci’iSlingufran d’escie aquelia dint•ana,perfectamente.- g la actualidad, hay en fundonamiento un total aprexirfiado de30.000 aparatos receptorlis de iClevisión, ea el Ricino Unido. Todosellos, estado nados en las recio-necdlet sur di? Inglaterra, y dentÑ delalcance de - las emisams de tondees.

4Continúa en segunda pág.),

O Para un atleta como Tarrésque en tan pocos meses ha as-cendido del anonimato a la ctispido de la popularidad, un ti.tulo de campeón de España viene, a ser algo asi, coma el re-frendamienito ouiiai a e’s meritos y a su cias,e Y en ciertomodo, una . satisfacción paraaquellos at’icíonados que con -

sus gritos ele aliento le anima.ron, en los escalones que huLde pisar antes de llegar a estetítulo.

Pensando st duda en todoesto Tarrés —que niañanaviernes se enfrenta en sensacto.rial combate al . navarro ViCto.rio Ochoa, Campeón de Espadade los medios, con la corona enjuego, tras haberle vencido yaunq vez en pelea en la- que eltitulo no se dIsputaba— se en-trena COfl gran entusiasmo ydispuasto a no dej4r ni un Çabo al aire, co respecto u suforma fis lea.

- liemos presenciado uno desus entrenamientos. Nos hablar-dicho qu ffarrés «reparaba»en formidable cabezazo. el armade sus victorias, golpeando consu cabeza, el saco de arena queutilizan los boxeadores paramantener, en sus uños, la di-namta que provoca los k. o.Y queríamos cOntprohar estocon nuestros propios -ojos.

—--líace - algunas semanas que«llescuibrí» este sistema —nos-dice Tarrés— y me sirve, amettido para tener una noción ela distancia ¿comprende?

—Francamente no...—1’íjeae —afiade acompadn

do 1-as palabras con la acción—yo hago que el saco coja unpequeño vaivén. Señalo un pun.te determinado con una cruz,y procuro golpear firmementeen este punto. Es la cabeza«iniagi nanas de -mL adversario.Se habrá fijado que lo que a

- tul más me cuesta en el ring

Hace irnos dias vimos a ñuestro buen amigo Andrés Lepage,Cirás gestas deportivas, en lanta-oión espaiolma, auneno han -sido olyMadas; al menos poraquellos que seguimos su carrera deportiva interrumpida cuan-do Lepage podía precIpitar elauge de nuestra natación- Esteaño precisantecte los casteilanos PéÑz y Ferry, le han arre-batado sus «r-ecords», pero he-mos de reconocer que para am-beS nadadores —que de hechOrecogieron el releve de Lepage,después de once años—-- hube-ra sido más dIfícil superar cUSplus marcas, compitiendo con elde no haber visto -‘truncada su,vida deportiva, en 193d, cuando 1

,ccotab-a veintiun años. 1, Hace tiempo expusimos los 1

deseos de Lep-age de entrenarlIla club español. Sus- conoct.mieritos gori muchos, despuésde los cursillos que llCva etectuados en París, al lado- de losmejoi-es técnicos franceses, elcontacto con ‘la naáacón mundial-del -momento y su lgbor ile- 1vacía a calio en el C. N. Reus«Plomas. 1

Pero por’ lo ViSto, dO ha 10.grado plasmar’ en realiaad sus

(Continúa en segunda Pá)

es «situar» a mi - rival a unadistancia y en una forma en laque pueda colocar mi golpe. Nosiempre es posible el testarazo.Pero teniendo una. noción came-ta de la distancia es niás tácii. El saco permite darle jue.go y -movimiento en todas lasdirecciones. Es igual que un roval que, elude la proximiaadde mi cabeza - -

—Compreuido tu «teoria». Yparece . buena. Pero me iniagino que golpeando el saco conla fuerza que veo lo golpeas,o te endureces aún más los hue.sos de la fi-ente, o vas a sea-bar en San -B,audil.io-.. - -

—No tema —ole Tarrán— quetui «coco» es muy duro. Si .queda aun -por el gimnasio. unapuerta sana, se la rompo -coznodemoStración... —

—Eso si no te colocamos de-ti-ás un saco de cernetito comoaquel-día — interrumpe el gua-són de Heras, que está por aUihaciendo «sombra». -

—tUn saco de cemento?—Sí. lila día, Tarrés vi-no rs-

roleaiidQcon tlo de la puerta.Aquí nos gustan las bromas,mlerrtras no Sean pesadas, yconvinimos una . apuesta a queno lo hacía. Mientras se equlpaba, tino de la pandilla ué abuscar un saed de cemento deu_Da obra que se hacia cerca ylo olocamos detrás.

—IY qud pasó?—Tarrés cogió correra, pegó

el gran testarazo... ‘ tardarnosmedia hora en volverle en si.

L;a puerta quedó intacta. ung broma ¿sabe?, — terminaese «Jairnito» de 58 kilos que se1lama Heras. -

—No le haga caso —precisa OZcanlpe&i.—. Con ni! forma ileahora, la rompería con saco ytodo...

—Por si acaso mejor que nolo hagas, Hablemos en sermo¿Qué piecsas del combate delviern-Cs con Victorio?

—Espcin que Ocnoa será rnmel-lo más difícil que en la anelrioi e1ea. Cm-co qie queda -

COflvehcido en ella d que a cabezazo limpio yo llevo las deganar. Es lógico esperar; pues,que salga con una táctica máprecavida y me será ‘más WÍ’cii encontrar el momento paracolocar nil Ipe». (ion t0despero hallar a oportunidad yaque tengo gran ilusión poi uegpr a campeán Ie E.spaña.

‘—4’1sicaznente ¿estás bien’?—Rormidoble. ¿Qtner -

probarlo? Un pequeño «cabeza-zito» nada más...

—No, no gracias, que ‘o- notengo detrás ningún saco d.c ce.mento... ¿A-lgo ‘mus; caropc’óri?

—No - corra tanto. Diga queespero serlo. Y que pondré enla l’uøha todo lo que sé y- pue..do. Quisiera dar satisfacción, a.mis iiicaaddcionales ofrecie ‘ fleto-les el título de -cawpoóp de bis-pañ& -

Esto nos dijo Tarrés ayer,miéi’itras nos demostraba su sisterna de entrenamiento con se,co. Per puestos parte sólo nosrecta desear- a ese gran lucha-dot’ catalán el mejor de los éxi.tos y recordar que el gran coni.bate Tarrés - Ochoa vii encua.desde en una , reunión magnífi..ca en el curso de lel cual -

mes un l’abola - Font, al cor.. teaiflericano Don Carver t’renlteal madrileño Ballesteros y alfrancés Damián pn,e el conaba..tivo Calvo’ — P. G.

-I’APWA VSCRIP ClON

Mes Trfna Se. A-fo

i.fto ‘XLI Número 76

13 39

39

47

‘o

78

78

94

80mrfea

156

156

188

160

ANUNCIOS1 Según tarifa

1

‘- . . *. ‘1

Precio de1-ejn-p1ar: 50 c1s

- Edic6n de la mañana

-y--:--:e - 4

1 partido de oriéntación para el futuro equiponacional, cerró con un tanteo muy amplio

-eq -. uípo bkinco, batió por7 ci 2aí equipo azul, en elque Eosl,tériores se olvidaron:de su misiónEizaguirre, Go’nzalvo III, Puchades e lgoa, fueron los más destacados

Redacción, Admi.nístración y -TalleresDIPUTÁCION, 338BARCELO1 (9)

TELlFONÓ

Redacción.55.854tdrnin1stracfóa.,. 55.844Jueves, 1 3 de noviembre dé 1947

TARRES ÉSPERA SER CAMPEOÑ- “Se que Ochoa utilizará una táctica precavidá, pero confío poer coIoar ml

golpe” - nos dice el aspirante al titulo de- lucha que maulana noche sedisputa en Price - . - -

-

. - -aTarrés, et firme aspirante al tí ti’lo nacional de los me,dios ha«-descubierto» un original sial-ema de entrmemamjelztsj para , su

- «oabezazo», a base ije utilizar el seco de arena que los boxeado-.res usan en el ‘gimnasio. Así se prepara para su pelea de ma.

‘ - ñitea en Frico cenIR’a Ochoa

Elías, Vlasóo, Curia, Cetina, César -y Gonza-vo - 10, ngadoree de la roglena catalana qin han figurado ea- las selecciones 1e. . ayer en el Estadio Metbzpolitano

. Peiró - haciefldo bueos

que puede definirae -como tóCTli- Y la gran auación de Puchadea 1Ca dci resultado, se planteó ‘a n la media. e Igoa er la del-ande bucnaá a prinlc’ras, a JO lar- tjera, unidas a laGortunldad dego dci primer tiempo, el ataque Paliifío hicieron el resto. (lonzalazulado realizó entoncee un vis- - III se reti.ró e - el mediotOSO juego que la gran ttirdc de tienqo biabientio dejado unaIizaguirre iinuló en la mayoría gran tmpresión. de lS VCCCS y los medios y de- El público se metió» entonces1e!1sa5 azules se ajustaron bien con el equipo azui que se fuéa la Wde defensa, siendo 1-os desmoronando por cosnpleto, YIres tantos I)lanccs. producidos para éj hubo pitos, bromaa yPor situacienes procedentes de palmas tic tungo. Pero eonz o-comer; el público que. natural- mi modo de ver eetos erLsayo91uentP engula co mía atención go Ce- hi ra el-pdbiicó sinola:s cVOl’UCiOflCS qe1 eufpe azul, pare ej seleccionador. creo queea -el que ercía ver el esquema eat puede •zacar consecuenciasdcii ftituro once nacional, quedó tanto del primer tiempo que re-aatiafc’eho. 1 sult francamente bu-eno, como

Pero en la segunda mitad, del segundo que fué malo—paramientras ausóse más y más es- ej eqUi,L5 que segufa, probable-te abandono e sqs fnnáiones (le mente. con más interés.Arn y M-oiowiúy, so produjo un Gerralizando sobre el encuenresquobraamieñto en el sistema vro pueda decirse que se ha addefcnsiyo azul que anotiv& el vertido u vez piás —y eso encrecido tanteo. Los blancos, co- ambos equipos— los clásicos de-mo es jógico y natural en ‘todo -feot, que son serlo obatcuoequipo entrenador, se ree1eron, (Coutinúa ei segunda pag.)

El Barcelonla, se ha: puestoeñ (ontacto con Walfer

XWOLIMpUDA, LOND-ES 1948Programa general - de los

: Oím-picos

. coilMtsHIZO «MATCH i’lULO» ENAMSTEpDAM, CON EL H0-

LANDES HARRY ]3OSS Ainluterdam,. — Seis mil afi- --

cionados han prerenelado el co-nbate erLtI-e el C11qófl holandés de pesos modios, Duc VanDam, que hg ganado claramen- •

te - or puntos al italiano (Po- UNA CMtTA Y UN OFREcIMiN. vanni Manen. Atiera se ehfren- TO DEL CLUB AZEJLDRA?$A

tará ‘a Cordón, iaara el Campeo- En la edición 4e1 dumingu filnato europeo. . timo so piiblie6 una informa($Sa

En la misma velada han pelea- 1 nnetio redat(or A. Ol1&t Rido’ el -espaóol Francisco Pe-ií-ó, Írán, dando cuenta de la sOactoflcon 6G’900 kil&s, y ej holandós de apuro que atraviesa Emilio Vat.Harry Bosa, que pesó 66 kilos ter, ex Jag*dor del Club de FUtbn’loo gramos. El holandés tuvo Bai’ce1on, en la que se difigia Un

la iniciativa en la primera mi- lIanimiento a los lncodieionalostad di combate per6 Peiró me- d4 Bareeloua tue eonoehron - loSoró la segunda, obteniendo °‘‘° de Walter enraitte su aesuficeates puntos par-a que el tflación como Jugador dei Club, comt)ate S haya declarado bulo. tantas veces campeón.Fé a diez asaltbs. — Alfil. —--- -

Canadiense da des asientos -C. 2. (‘ J 6 M Oceo metros: -

Kayuc de un asiento. Del 7 al 13 de agugto de 19484x500 metros, relevos: en te pista de H8mnie Hill ‘ en

Kayac de un asiento K. 1. circuito de caaot.era je se co-1iltG LAMENTO mu-nicará bosteriórmeaste.

Será de aplicación el día la Fe’- Las solicitudes nacionales de las-de-ilación Internacional de Cluioe. cripción’ deberán ses’ presentados

Si huhjer desacuerdo un la ai- untes del 10 de jailio de 1948. -

terprot.acjón de dicho Reglamento, Lán inscripciones individuales ysurt!rú efecto ofkialmente ci texto de equipos. habrán de efectuares1-egida. - (Continúa en segunda pág.)

‘5

1-L- i-1!i- - o! servicio de tos J. O

JOE OUIS ESTA EN FORMA

1Suecia ha seleccionado 95

- atletas para los J.. O.Estooo,tmo. — La Fedem-aciófl

Sueca de Atletismo Amateur, ha—seLcecio-nadoli5 atletas para pn’eptlrarlos para los próxImos JuegoOlinmspicoa --

Entre r.-,5 figura el campeóncuro-peo de los 1500 IfliOtrOS, Leo-am-art Stiand.

Las primeras etapas del entra-namiento olímpico-, enpezarán a -fines del pi-encate anas, cuando i’oaseleOcicoados, que viven ea el susy oeste de Suecia, se vayan a Meblljoe, para seguir ‘ unos oprsillossimilares—AlfiL

iluevasfechas para elHPentathlofl Moderno deJos J. O. -

Is-nttres. — Las fechas pura - elPon tathlon madier’no-, corres-pon-’diente a loe’ próximos u’egoc olían-picos - han sido alterados. Se día-pntai-án definitivamente del 30 dejulIo al 4 de agosto. -

Las pcuebas de nulmádu, hipla.mo, esgrime y carreras se celebra-rin en Aldmershot, y las de t1,izyprohablemqn-te en R.—Aifi1.

.7. Powell, eLmentrenador de la Universidad e Camlnldge, - yel .c.,..,,r fte ‘ pe.eba, 1155 de la mrtrna Universidad, T, LI. Au4ersoin, sometiendo a prueba los modetzos aparatos (le

registro de salIs, para .ruehas a*&ÓtiCaS, que serán usados en los J. O. (Foto Gynt)

AÑDRES LEPAG EN’ LA INDECISION-- DE .MARCHAR.- A- FRANCIA

,- -1

-II CAMPEONATO DE ESPAÑA, . - DE PRINCIPIANTES -

1 se disputará el domingo er el triángulo de Pedralbes- organizado por el C. C. øarcelnés y patrocinado por

- - :Don Eduardo Sanchis Bueno. La mtixizxia competiejón re me y seguro esta dura cuesta

servada a los principiantes, va 1 que al final ld ha de dar noni1 a ser disputada dentro • cje po- bre y gloria.cas filas. Su proximidad, &iaOe Es la segunda edición dei

que el interés y la exPeOtcidn Campeonato de España. La prue.de los futuros partieipaimtes, asi ha que- ha ele ciar la alternati((4j la de sus respectivoS va definitiva a aquel lue seipa

- ;, y la del aficionado qU p pueda vencerla. - Veamos, sira verles en plena luchá, no, el caso del primer Campeo-. en aumento, y sea el eo nato, ganado por el corredor de

—‘ .....,,..,_Jo caiz ‘1 mi . - . . . ve- a ario obilgado en todos. los la U. C. Graciense, Ramón Pont,cha todas las (R’LJOflt’S para ex bbir que está a punto para opo. y petias ciclistas. . el cual, despli(s de este triunioneme a cualquier i.utento para arrebatarle di tf’talo. En la os. Son los principiantes, sí. 13e. siguió demostritndonos que entaIdn del (,ran Central de iieva York se entretiene saltando r,o sabemos como «hacen» 1a9 sus pemas hay un buen corre.sobre su equipaje, antes de P:rtir para Pomton Lakes, sede de cosas estas jóvenes valores, que dor si no lo malogra un bici-,_Jl entrenpmli’nti, para el comatt del 5 deI próxim diciembre ,oco a poc4 se Vafl perfilando detite. La moral que adquirió

en Madiuozi Square, cirnt.ra Jersey Joe lVaIeot para ir escalardo con paso til% (Colitiuha ei segunda pág.).

y

]jc’paige, en 5n, 1 mpos. de na(’dor, sorprendido por e1 obja.tivo felicitando a “un -joven val nr de la natación, a la termina.

‘ c2(Wi de una prueba

ALMACFJE$ UE MA-iIAh1A ‘ AkE - - ONA” -s-, ‘ -. ici, i4- (B4.