5 - Consejos de conducción.pdf

23
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Tipo de combustible / 5-2 Sistema de control de gases de escape / 5-3 Antes de conducir / 5-5 Sugerencias para una conducción económica / 5-6 Condiciones de conducción especiales / 5-7 Conducción con remolque / 5-13 Sobrecarga / 5-21 Etiquetas de identificación / 5-22 Consejos de conducción

Transcript of 5 - Consejos de conducción.pdf

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Tipo de combustible / 5-2Sistema de control de gases de escape / 5-3Antes de conducir / 5-5Sugerencias para una conducción económica / 5-6Condiciones de conducción especiales / 5-7Conducción con remolque / 5-13Sobrecarga / 5-21Etiquetas de identificación / 5-22

Consejos de conducción

Consejos de conducción

25

TIPO DE COMBUSTIBLEMotor de gasolina (sin plomo)Su nuevo vehículo Kia está diseñadopara consumir gasolina sin plomo de91 octanos RON (número de octanode investigación) o de 87 AKI (índiceantidetonante) o más.Su nuevo Kia está diseñado paraobtener el máximo rendimiento congasolina sin plomo, al tiempo que seminimiza la emisión de gases y semantienen más limpias las bujías.

✽✽ AVISONO UTILICE NUNCA GASOLINACON PLOMO. El uso de gasolinacon plomo es perjudicial para elcatalizador, dañaría el sensor deoxígeno del sistema de control delmotor (sonda lambda) y afectaría alcontrol de emisión de gases.No añada nunca al depósito de lagasolina ningún producto químicolimpiador distinto de losespecificados por Kia. (Soliciteinformación a un distribuidor Kiaautorizado.)

Motor de gasolina (con plomo)En aquellos países que utilizanGASOLINA CON PLOMO, suvehículo nuevo Kia debe usarGASOLINA CON PLOMO. Su nuevovehículo Kia ha sido diseñadoespecíficamente para GASOLINACON PLOMO. Compruebe si suvehículo puede o no utilizarGASOLINA CON PLOMO.

Gasolina con alcohol ymetanolJunto con la gasolina con o sinplomo o en lugar de ella secomercializan en algunos lugaresgasohol, una mezcla de gasolina yetanol (también conocido comoalcohol de grano) y gasolina ogasohol con metanol (tambiénconocido como alcohol de madera).No use gasohol con más de un 10 %de etanol ni gasolina o gasohol conmetanol. Cualquiera de estosproductos podría dificultar el controldel vehículo y dañar el sistema dealimentación de carburante.Deje de utilizar gasohol de cualquiertipo si advierte que el se resiente elfuncionamiento del vehículo.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

5 3

Consejos de conducción

Los daños del vehículo o losproblemas de combustión podríanno estar cubiertos por la garantía delfabricante si hubiesen sido causadospor:1. Gasohol con más de un 10 % de

etanol.2. Gasolina o gasohol con metanol.3. Gasolina o gasohol con plomo.

✽✽ AVISONunca utilice gasohol que contengametanol. Deje de utilizar cualquiertipo de gasohol que perjudique elfuncionamiento del vehículo.

El sistema de control de gases deescape de su vehículo está cubiertopor una garantía escrita limitada.Vea la información sobre la garantíaen el manual de Garantía yMantenimiento de su vehículo.

Modificaciones del vehículoNo deben realizarse modificacionesen el vehículo. Las modificacionesde su Kia podrían afectar a sufuncionamiento, seguridad y vidaútil, e incluso violar las normasoficiales sobre seguridad y gases deescapeAdemás, los daños y la degradacióndel rendimiento derivados decualquier modificación podrían noestar cubiertos por la garantía.

Precauciones sobre los gasesde escape del motor(monóxido de carbono)

• El monóxido de carbono puedeestar presente junto a otros gases,de modo que si percibe humo decualquier tipo en el interior de suvehículo, llévelo de inmediato a undistribuidor Kia autorizado o a otrotaller para que sea revisado yreparado. Si sospecha que algúntipo de gas se está introduciendoen el interior de su vehículo,condúzcalo únicamente con todaslas ventanillas bajadas. Haga quesu coche sea revisado y reparadoinmediatamente.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

ADVERTENCIALos gases de escape contienenmonóxido de carbono (CO). Apesar de ser incoloro e inodoro,es peligroso e incluso mortal encaso de inhalación. Siga estasinstrucciones para evitar laintoxicación por CO:

SISTEMA DE CONTROL DE GASES DE ESCAPE

Consejos de conducción

45

• No ponga en marcha el motor enlugares cerrados (garajes) mástiempo del necesario para entrar osalir.

• Cuando el vehículo esté paradoalgún tiempo con el motor enmarcha en zonas abiertas, ajusteel sistema de ventilación para queentre aire desde el exterior.

• Nunca permanezca mucho tiempoen el interior de un vehículoestacionado o parado con el motoren marcha.

• Chequear el sistema de control deemisión siempre que el motor separe.

• Si el motor se cala o no arranca,no vuelva a accionar el motor dearranque más de tres veces.Si el motor se cala o se accionademasiadas veces, puede dañarseel sistema de control de emisiones.

Recomendaciones deutilización del vehículo paralos catalizadores

Su vehículo está equipado conconvertidor catalítico de gases deescape.Para mantenerlo en buen estado,observe las siguientesprecauciones:• Use sólo COMBUSTIBLE SIN

PLOMO para motores de gasolina(sin plomo).

• No utilice el vehículo si detectaseñales de mal funcionamiento delmotor, como fallos de encendido oreducción acusada delrendimiento.

• No fuerce el motor ni lo hagafuncionar de modo inadecuado,como por ejemplo descendiendoen punto muerto con el motorapagado o bajando fuertespendientes con una marchametida pero con el motor apagado.

• No mantenga acelerado elvehículo en punto muerto durantemucho tiempo seguido (5 minutoso más).

• No modifique ni manipule ningúnelemento del motor o del sistemade control de emisión de gases.Todas las inspecciones y ajustesdebe realizarlos un concesionarioautorizado de Kia.

En caso de no observar estasrecomendaciones, el catalizador o elvehículo podrían sufrir daños gravesy perdería toda la cobertura de lagarantía.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

ADVERTENCIA - Riesgode incendio

Un tubo de escape calientepuede prender fuego a objetosinflamables situados bajo elvehículo. No aparque encima ocerca de productos inflamables,como hojas o hierba seca,papel, etc.

5 5

Consejos de conducción

ANTES DE CONDUCIRAntes de entrar al vehículo:• Asegúrese de que todas las

ventanillas, retrovisores y lucesexteriores estén limpios.

• Compruebe el estado de losneumáticos.

• Mire los bajos del vehículo ycompruebe que no haya ningunafuga.

• Asegúrese de que no hayaobstáculos detrás del vehículo encaso de querer dar marcha atrás.

Revisiones necesariasHay que revisar con regularidad ycon la frecuencia adecuada a cadatipo de líquido los niveles de aceitedel motor, líquido refrigerante,líquido de frenos y líquidolimpiaparabrisas.Encontrará más detalles en elcapítulo 7, Mantenimiento.

Antes de arrancar• Cierre y ponga el seguro de todas

las puertas.• Coloque el asiento de modo que

alcance fácilmente todos losmandos.

• Ajuste los retrovisores interiores yexteriores.

• Asegúrese de que funcionan todaslas luces.

• Compruebe todos los indicadores.• Compruebe que funcionan las

luces indicadoras del panelcuando la llave de contacto se giraa la posición ON.

• Quite el freno de estacionamientoy compruebe que se apaga la luzcorrespondiente del panel.

Para una conducción segura, noutilice el vehículo hasta familiarizarsecon él y con su equipamiento.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

ADVERTENCIA - Nuncaconduzca bajo los efectosde las drogas o el alcohol

Beber cuando tiene queconducir es peligroso. Conducirhabiendo bebido es la primeracausa de accidentes de tráficomortales. Incluso una pequeñaingesta de alcohol puede afectara los reflejos, percepciones ydecisiones.Hay muchas más probabilidadesde sufrir un grave accidente sise conduce después de haberbebido.Si bebe o consume drogas, noconduzca. No viaje con unconductor que haya estadobebiendo o consumiendo drogas.Busque un conductor que nohaya bebido o llame a un taxi.Conducir bajo los efectos de lasdrogas es tan peligroso comoconducir bebido o incluso más.

Consejos de conducción

65

SUGERENCIAS PARA UNA CONDUCCIÓN ECONÓMICAEl consumo de combustible de suvehículo depende fundamentalmente defactores como el estilo de conducción, elterreno por el que se circule y elmomento en que se conduce.Cada uno de estos factores influyeen la distancia que puedenrecorrerse con cada litro decombustible. Para utilizar su vehículodel modo más económico posible,siga estas sugerencias, que leayudarán a ahorrar en combustible yreparaciones:• Evite calentar el motor

manteniéndolo durante muchotiempo al ralentí. En cuanto girecon suavidad, póngase en marcha.Recuerde que en días fríos elcalentamiento del motor puederequerir más tiempo.

• Ahorre combustible acelerandolentamente después de haber parado.

• Mantenga el motor a punto y sigael programa de revisiones demantenimiento. Esto alargará lavida de todos los elementos ydisminuirá los costes defuncionamiento.

• No use el aire acondicionado si noes necesario.

• Reduzca la velocidad cuandoconduzca por carreteras con mal firme.

• Para alargar la vida de losneumáticos y mejorar el consumode combustible, mantenga siemprela presión correcta.

• Mantenga una distancia deseguridad adecuada con respectoa los demás vehículos para notener que frenar con brusquedad.De este modo reducirá el desgastede las zapatas y de las pastillas delos frenos. También ahorrarácombustible, ya que para acelerary alcanzar de nuevo la velocidad ala que estaba conduciendo esnecesario un consumo extra.

• No cargue su vehículo de modoinnecesario.

• No apoye el pie en el pedal defreno mientras conduce. Estopuede causar un desgasteinnecesario y provocar daños enlos frenos, además de aumentar elconsumo de combustible.

• La mala alineación de las ruedasprovoca y un desgaste más rápidode los neumáticos y un mayorgasto de combustible.

• Conducir a gran velocidad con lasventanillas bajadas provoca unmayor gasto de combustible.

• El gasto de combustible es mayorcon viento lateral y frontal. Paracompensar, disminuya la velocidaden estas condiciones.

Mantener el vehículo en buenascondiciones de funcionamiento estan importante para el ahorro comopara la seguridad, de modo que lerecomendamos seguir el programade revisiones y mantenimiento en undistribuidor autorizado Kia.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

ADVERTENCIA - Nuncase desplace con el motorparado

No apague nunca el motor paradescender cuestas ni encualquier otra circunstancia enla que el vehículo se estémoviendo. La dirección asistiday el servofreno no funcionan siel motor no está en marcha. Envez de ello, mantenga el motoren marcha y reduzca a unamarcha adecuada para obtenerel efecto de frenada del motor.

5 7

Consejos de conducción

CONDICIONES DE CONDUCCIÓN ESPECIALESConducción en condicionespeligrosasCuando se encuentre antesituaciones adversas para laconducción, como agua, nieve, hielo,barro, arena o similares, siga estosconsejos:• Conduzca con precaución y

aumente la distancia de seguridadde frenado.

• Evite movimientos bruscos alfrenar o girar.

• Al frenar, pise repetidamente elpedal de freno con un suavemovimiento arriba y abajo hastaque el vehículo se pare.

✽✽ AVISONo pise repetidamente el freno en losvehículos provistos de ABS.

• Si se queda atascado en la nieve,el barro o la tierra, arranque ensegunda. Acelere poco a pocopara evitar que las ruedas motricespatinen.

• Utilice arena, sal, cadenas ocualquier otro materialantideslizante bajo las ruedasmotrices cuando esté atascado enhielo, nieve o barro.

Liberación del vehículoPara mover un vehículo atascado enla nieve, la arena o el lodo, gireprimero el volante a derecha eizquierda para limpiar la zona de lasruedas delanteras. Entonces,cambie sucesivamente entre 1(primera) y R (marcha atrás) envehículos equipados con cambiomanual, o entre R (marcha atrás)ycualquier marcha hacia delante enlos equipados con cambioautomático. No acelere el motor yevite en la medida de lo posible quelas ruedas patinen. Si continuaatascado después de unos cuantosintentos, haga que saquen suvehículo con una grúa para evitarsobrecalentamientos y daños en lacaja de cambios.

✽✽ AVISOLos intentos prolongados de liberarel vehículo pueden causarsobrecalentamiento del motor ydaños en la caja de cambios y en losneumáticos.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

ADVERTENCIA -Reducción de marcha

Reducir la marcha en unvehículo con caja de cambiosautomática cuando se conducesobre superficies resbaladizaspuede provocar un accidente. Elcambio brusco de la velocidaden las ruedas podría hacer quepatinasen. Lleve cuidadocuando reduzca de marchasobre superficies resbaladizas.

Consejos de conducción

85

Conducción nocturnaDado que la conducción nocturna esmás peligrosa que la diurna, hayciertos aspectos que es importanterecordar:• Disminuya la velocidad y aumente

la distancia de seguridad entre suvehículo y los demás,especialmente si la carretera noesta iluminada.

• Ajuste los retrovisores para evitarque los demás vehículos ledeslumbren.

• Mantenga los faros limpios y bienorientados si el vehículo nodispone de ajuste de alturaautomático de las luces. Las lucessucias o mal dirigidas puedendificultar la conducción nocturna.

• Evite mirar directamente a lasluces de los vehículos que se leaproximen. Podría serdeslumbrado y sus ojos tardaríanunos segundos en volver aacostumbrarse a la oscuridad.

Conducción con lluviaLa lluvia y el asfalto mojado hacen laconducción muy peligrosa,especialmente si no estáacostumbrado al pavimentodeslizante. Tenga en cuenta losiguiente cuando conduzca bajo lalluvia:• Una lluvia intensa puede dificultar

la visión y hacer que aumente ladistancia de frenado necesariapara detener el vehículo, por loque se debe reducir la velocidad.

• Mantenga en buenas condicioneslos limpiaparabrisas. Reemplacelas gomas de las escobillas encuanto presenten indicios dedeterioro, como rayas o zonas sinlimpiar en el parabrisas.

• Si los neumáticos no están enbuen estado, un frenazo bruscosobre pavimento mojado puedeprovocar un patinazo yposiblemente un accidente.Asegúrese de mantener losneumáticos en buen estado.

• Encienda los faros para ser vistomás fácilmente por los otrosconductores.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

ADVERTENCIA - Si lasruedas patinan

Evite que las ruedas patinen,especialmente a velocidadessuperiores a 56 km/h. Hacergirar las ruedas a granvelocidad con el vehículoparado puede provocarsobrecalentamiento y explosiónde los neumáticos y lesionesgraves a las personas que esténcerca.

5 9

Consejos de conducción

• Conducir a mucha velocidad alpasar por grandes charcos puedeafectar a los frenos. Si debe pasarpor charcos, trate de hacerlo máslentamente.

• Si cree que sus frenos puedenestar mojados, frene suavementemientras conduce hasta que noteque frena normalmente.

Conducción en invierno• Le recomendamos que lleve un

equipo de emergencia, incluyendocadenas, una rasqueta para loscristales, anticongelante para elparabrisas, una bolsa de arena osal, bengalas, una pequeña pala, ycables con pinzas para elarranque.

• Asegúrese de tener suficientelíquido anticongelante en elradiador.

• Compruebe el estado de la bateríay de los cables. Las temperaturasbajas reducen la capacidad decualquier batería, por lo que debeestar en perfecto estado parasuministrar suficiente energía parael arranque en invierno.

• Asegúrese de que el grado deviscosidad del aceite del motor esadecuado para bajas temperaturas.

• Compruebe el sistema dearranque; no debe haber cablessueltos ni dañados.

• Utilice líquido lavaparabrisascon anticongelante. (No useanticongelante del sistema derefrigeración del motor.)

• No use el freno deestacionamiento si hay riesgo deheladas. Para bloquear las ruedastraseras, al aparcar, lleve lapalanca a 1 (primera) o R (marchaatrás) si el cambio es manual o a P(estacionamiento) si esautomático.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Consejos de conducción

105

Neumáticos para nieveSi monta neumáticos para nieve ensu Kia, asegúrese de que sonradiales del mismo tamaño ycapacidad de carga que losoriginales. Ponga neumáticos paranieve en las cuatro ruedas paraequilibrar el control del vehículo bajocualquier condición climatológica.No olvide que en el caso de losneumáticos para nieve, la tracciónsobre superficies secas puede noser tan alta como con losneumáticos originales. Deberíaconducir con precaución inclusocuando no hay tráfico. Siga lasrecomendaciones de velocidadmáxima del fabricante de losneumáticos.

No instale neumáticos de clavos sinhaber comprobado antes lanormativa municipal, autonómica yestatal, que podrían limitar su uso.

CadenasDado que los laterales de losneumáticos radiales son más finos,se pueden dañar con algunos tiposde cadenas. Por ello, se recomiendausar neumáticos para nieve en lugarde cadenas. No use cadenas envehículos equipados con llantas dealuminio, puesto que puedendañarlas. En caso de ser necesario eluso de cadenas, emplee las cadenasde cable con un grosor inferior a 15mm. Los daños causados en suvehículo debido al uso de cadenaspara nieve inadecuadas no estáncubiertos por la garantía delfabricante del vehículo.Móntelas únicamente en las ruedasdelanteras.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1SAA3010

ADVERTENCIA - Tamañode los neumáticos paranieve

Los neumáticos para nievedeberán ser equivalentes entamaño y tipo a los normalesdel vehículo. De lo contrario, laseguridad y la conducciónpueden verse seriamenteafectadas.

5 11

Consejos de conducción

✽✽ AVISO• Asegúrese de que las cadenas para

nieve son del tamaño y tipoadecuado para los neumáticos. Eluso de cadenas inadecuadas puededañar la carrocería y lasuspensión, y estos daños podríanquedar fuera de la garantía delfabricante del vehículo. Asimismo,los enganches de las cadenas sepueden dañar si entran encontacto con determinadoscomponentes del vehículo,haciendo que las cadenas quedensueltas en las ruedas. Asegúrese deque las cadenas están certificadascomo SAE clase “S”.

• Compruebe siempre que lascadenas se han instaladocorrectamente después de haberrecorrido entre 500 y 1.000metros. Reajústelas o vuelva amontarlas si no están bienajustadas.

Montaje de las cadenasCuando monte las cadenas, siga lasinstrucciones del fabricante yajústelas todo lo posible. Conduzcadespacio. Si escucha las cadenaschocar contra la carrocería o elchasis del coche, pare y ajústelas. Sicontinúan chocando, reduzca lavelocidad hasta que dejen degolpear. Retire las cadenas tanpronto como llegue a carreteraslimpias de nieve.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

ADVERTENCIA - Cadenas

Cuando ponga cadenas para lanieve, aparque el vehículo en unlugar llano retirado del tráfico.Encienda las luces deemergencia y coloque lostriángulos reflectantes de aviso.Ponga siempre el cambio en P(Park), apriete el freno deestacionamiento y apague elmotor antes de poner lascadenas.

ADVERTENCIA- Cadenas

• El uso de cadenas puedeafectar negativamente alcomportamiento del vehículo.

• No sobrepase los 30 km/horao el límite de velocidadrecomendado por elfabricante de las cadenas, sies inferior.

• Conduzca con cuidado y evitesacudidas, baches, girosbruscos y otras situacionesde peligro en carretera, quepueden provocar que elvehículo dé saltos.

• Evite giros bruscos y frenadasque provoquen el bloqueo delas ruedas.

• Las cadenas de tamañoinadecuado o mal montadaspueden dañar los cables delos frenos, la suspensión, lacarrocería y las llantas.

• Pare el vehículo y reajuste lascadenas si provocan golpes.

Consejos de conducción

125

Conducción por áreasinundadasEvite conducir por áreas inundadasen las cuales el agua cubra la parteinferior del tapacubos. En cualquiercaso, conduzca despacio. Conduzcapor agua lentamente. Mantenga ladistancia de frenado adecuada, yaque la eficiencia de los frenos puedeverse afectada.Después de conducir en zonas conagua, seque los frenos pisandoligera y repetidamente el pedalmientras conduce despacio elvehículo.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

5 13

Consejos de conducción

1

2

3

4

5

6

7

8

9

CONDUCCIÓN CON REMOLQUE

✽✽ AVISOLlevar un remolque de modoinadecuado puede dañar el vehículoy exigir reparaciones que noestarían cubiertas por la garantía.Para llevar correctamente unremolque, siga las instrucciones deeste apartado.

Motor Motor de gasolinaDatos del remolque Cambio manual Cambio automático

Motor diesel

400 (882) 0 (0) 400 (882)

700 (1543) 400 (882) 700 (1543)

28 (62) 25 (55) 28 (62)

570 (22,4) 570 (22,4) 570 (22,4)

ADVERTENCIA- Conducción con remolque

Si no utiliza el equipo apropiadoo no conduce adecuadamente,puede perder el control delvehículo cuando lleve unremolque. Si el remolque esmuy pesado, los frenos podríanno actuar adecuadamente, oincluso no tener ningún efecto.Los ocupantes del vehículocorren el riesgo de sufrir graveslesiones. Lleve remolqueúnicamente si ha seguido todoslos pasos de este apartado.

Pesomáximo delremolque

kg (lbs.)

Máxima carga estáticavertical permitida en elmecanismo de enganche

kg (lbs.)

Distancia recomendadaentre la rueda trasera y elmecanismo de enganche

mm (Inch)

Sin sistemade frenos

Con sistemade frenos

Consejos de conducción

145

Su vehículo puede llevar unremolque. Para identificar lacapacidad de remolque del vehículodebe leer la información delapartado “peso del remolque”, queaparece más adelante en esteapartado. Recuerde que laconducción con remolque es muydiferente a la conducción sin él, yaque provoca cambios en el controldel vehículo y supone un mayorconsumo de combustible. Unaconducción segura requiere el usodel equipo preciso y su usoadecuado. Esta sección contienenormas de seguridad y consejossobre el uso del remolque bienprobados. Por favor, lea atentamenteeste capítulo antes de conducir conun remolque.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1SAE5001A

5 15

Consejos de conducción

1

2

3

4

5

6

7

8

9

El motor, la transmisión, las ruedas ylos ejes se ven afectados por el pesoañadido al enganchar un remolque.El motor tiene que trabajar a mayorrégimen y con una carga superior.Este peso añadido hace que secaliente más el motor. El remolqueademás ofrece mayor resistencia alviento, lo cual dificulta más elarrastre.

Si decide conducir conremolqueSi decide llevar un remolque, tengaen cuenta lo siguiente:• Considere el uso de un dispositivo

de control de balanceo. Consulte aun distribuidor de dispositivos deenganche sobre el control debalanceo.

• Cuando el cuentakilómetrosindique 800 km o más, puedecomenzar a llevar el remolque.Durante los primeros 800 km deconducción con remolque nosupere los 80 km/h y no arranquecon brusquedad para evitar undesgaste innecesario del motor ydemás partes del vehículo debidoa la mayor carga.

• Siempre conduzca con velocidadmoderada (menos de 100 Km/h).

• Consideraciones importantes conrespecto al peso:

Peso del remolque¿Qué peso puede tener un remolquepara ser seguro? No debe pesarnunca más que el peso máximo deremolque con frenos. E incluso éstepuede ser un peso muy elevado.La seguridad de la conducción conremolque también depende defactores como la velocidad, la altitud,la pendiente de la carretera, latemperatura exterior, y la frecuenciacon la que se utilice el vehículo conremolque. El peso ideal del remolquetambién depende de si su vehículotiene algún equipamiento especial.

Consejos de conducción

165

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Peso de la barra de remolqueEs importante calcular el peso de labarra de remolque, pues afecta alpeso total del vehículo. Este pesoincluye el peso en vacío, la cargaque se ponga sobre el remolque ylas personas que vayan en elvehículo. Cuando vaya a conducircon remolque, sume el peso de labarra, puesto que el vehículotambién la llevará.Pese el remolque después dehaberlo cargado, y por separado,pese el enganche para comprobar silos pesos son adecuados. Si no loson, puede que se solucionecambiando de lugar parte de lacarga.

EnganchesEs importante disponer de un buendispositivo de enganche. Algunas delas razones que justifican estanecesidad son los vientos laterales,los camiones largos que seadelantan y las calzadas irregulares.Vea las siguientes normas que acontinuación se detallan:• ¿Tiene que hacer agujeros en la

carrocería de su vehículo parainstalar un enganche para elremolque? En caso de tener queagujerear la carrocería parainstalar el enganche, asegúrese detaparlos cuando lo retire. En casode no hacerlo, la suciedad, elagua, o el monóxido de carbonodel tubo de escape podríanintroducirse en su vehículo.

• Los parachoques del vehículo noestán diseñados para lainstalación de enganches pararemolque. No instale enganchesde alquiler u otros pensados parael parachoques. Utilice soloenganches cuya estructura no estépensada para adaptarlos alparachoques.

ADVERTENCIA• Nunca cargue un remolque

con más peso en la partetrasera que en la delantera. Laparte delantera debe soportarel 60 % del total de la carga delremolque, y la parte trasera el40 % restante.

• Nunca supere el límite decarga del remolque o delequipo. Una carga excesivapodría provocar graves dañospersonales o al vehículo.Compruebe pesos y cargas enbásculas comerciales o en losaccesos a autopistasprovistos de báscula.

• Un remolque mal cargadopuede provocar la pérdida delcontrol del vehículo.

5 17

Consejos de conducción

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Cadenas de seguridadUtilice siempre cadenas deseguridad entre el vehículo y elremolque. Cruce las cadenas deseguridad por debajo de la barra delremolque de modo que ésta nocaiga sobre la calzada en caso desepararse del enganche.El fabricante del enganche o delremolque le podrá aconsejar sobrecadenas de seguridad. Siga susinstrucciones sobre el modo decolocarlas.No deje las cadenas demasiadotensas, puesto que esto impediríaque el coche y el remolque girasenadecuadamente. No deje que lascadenas queden tan sueltas quearrastren por el suelo.

Remolque con frenoSi el remolque supera el pesomáximo de remolque sin frenos,necesita sus propios frenos, quedeben ser adecuados. Siga lasinstrucciones de los frenos delremolque sobre instalación, ajuste ymantenimiento.• No manipule el sistema de frenos

de su vehículo.

Conducción con remolqueConducir con remolque requierecierta experiencia. Antes de salir a lacarretera, aprenda a manejar elremolque. Acostúmbrese amaniobrar y a frenar con el pesoañadido del remolque. Tengasiempre presente que el vehículoque ahora conduce es mucho máslargo de lo habitual y no respondetan bien como cuando no llevaremolque.Antes de salir, compruebe elenganche y el remolque, lascadenas de seguridad, losconectores eléctricos, las luces, losneumáticos y el ajuste de losespejos retrovisores. Si el remolquetiene frenos eléctricos, comience adesplazar su vehículo con elremolque y accione el mecanismoeléctrico de frenado a mano paracomprobar que efectivamentefunciona. De este modo secomprueban además las conexioneseléctricas.Durante el desplazamiento,compruebe regularmente que lacarga va segura y que las luces y losfrenos del remolque funcionanperfectamente.

ADVERTENCIANo utilice un remolque consistema de frenos a no ser queesté absolutamente seguro dehaber instalado adecuadamentedicho este sistema. La instalacióndebe ser realizada por personalcompetente experimentado.

Consejos de conducción

185

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Distancia de seguridadLa distancia de seguridad en casode conducir con remolque debe seral menos el doble que sin él. De estemodo evitará situaciones que exijanfrenar bruscamente o realizar girosinesperados.

AdelantamientosPara adelantar con remolquenecesitará mayor distancia, puestoque al ser su vehículo más largo,necesitará avanzar más parasobrepasar al vehículo al que estéadelantando antes de volver a sucarril.

Marcha atrásSujete la parte inferior del volantecon una mano. Para mover elremolque a la izquierda, gire elvolante a la izquierda. Para mover elremolque a la derecha, gire elvolante a la derecha. Siempre demarcha atrás despacio y, si esposible, con la ayuda de alguien quele indique.

GiroCuando lleve remolque, trace lascurvas más abiertas de lo habitual.Así evitará golpear contra bordillos,señales de tráfico, árboles u otrosobjetos. Evite maniobras imprevistaso bruscas. Indique el giro consuficiente antelación.

Uso de intermitentes cuandoconduzca con remolque Si conduce con remolque, suvehículo debe estar dotado con unintermitente extra provisto de sucorrespondiente cableado. Cuandoindique un giro o un cambio decarril, las flechas verdes de las lucesde los intermitentes parpadearán;los intermitentes del remolque,adecuadamente conectados,alertarán junto a los del vehículo desu intención de girar, cambiar decarril o parar.Cuando conduzca con remolque, lasflechas verdes parpadearán en sutablero de mandos incluso si lasbombillas del remolque estánfundidas, con lo cual se corre elriesgo de que usted piense que losdemás vehículos ven susindicaciones sin que esto sea así.Es importante comprobarperiódicamente que las bombillasdel remolque funcionan. Tambiéndebe comprobar que funcionan lasbombillas cada vez que desconectey vuelva a conectar el sistema deluces del remolque.

5 19

Consejos de conducción

1

2

3

4

5

6

7

8

9

No conecte el sistema de luces delremolque directamente al sistema deluces del vehículo; utilice unconector de remolque homologado.Su proveedor Kia autorizado lepuede aconsejar sobre la instalacióndel conector.

Conducción en pendienteReduzca la velocidad y disminuya lamarcha antes de comenzar adescender por una pendiente muypronunciada. Si no cambia a unamarcha inferior, podría verseobligado a utilizar tanto los frenosque se recalentasen y dejasen defuncionar correctamente.En subidas largas con muchodesnivel, reduzca la marcha y baje lavelocidad a 70 km/h para evitarsobrecalentamientos del motor y lacaja de cambios.Si el remolque pesa más que el pesomáximo de remolque sin frenos y elcambio es automático, debe utilizarla marcha D (marcha adelante)cuando lo arrastre.Si el cambio es manual, conduzcaen cuarta (o en una marcha inferior,si fuera necesario).

✽✽ AVISO• Al conducir con remolque por

pendientes acusadas (más del 12 %),esté atento a la temperatura delrefrigerante para evitar elsobrecalentamiento del motor. Sila agua del indicador entra en lazona “H” (CALIENTE), deténgaseen un lugar seguro y deje el motoral ralentí hasta que se enfríe.Cuando la temperatura seasuficientemente baja, puedecontinuar el viaje.

• Ajuste la velocidad en función delpeso del remolque y la pendientecon el fin de reducir el riesgo desobrecalentamiento del motor y elcambio automático.

PRECAUCIÓNLa utilización de un conector deremolque no homologadopuede provocar graves lesionespersonales o averías en elsistema eléctrico del vehículo.

Consejos de conducción

205

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Estacionamiento en pendienteEn general, no debería aparcar enpendiente cuando el vehículo tengaenganchado un remolque. Elconductor y sus acompañantespueden sufrir graves lesionespersonales, e incluso la muerte, ytanto el vehículo como el remolquepueden verse seriamente dañados sicaen cuesta abajo.

Si se ve obligado a aparcar elvehículo con remolque en unapendiente, siga estas instrucciones:1. Aplique los frenos, pero no meta

ninguna marcha.2. Coloque algún objeto como calzo

bajo las ruedas del remolque.3. Una vez colocados los calzos,

suelte los frenos hasta que loscalzos absorban el peso delvehículo.

4. Vuelva a aplicar los frenos. Ponga elfreno de estacionamiento y cambiea R (marcha atrás) en un cambiomanual o a P (estacionamiento)para un cambio automático.

5. Suelte los frenos.

Después de haber aparcado elvehículo en una pendiente,cuando desee abandonar el lugar,siga las siguientes instrucciones:1. Con el cambio manual en punto

muerto o con el cambio automáticoen P (estacionamiento), frene ymantenga pisado el pedal del frenomientras:• Arranca el motor.• Mete una marcha.• Quita el freno de estacionamiento.

2. Suelte el freno lentamente.3. Conduzca despacio hasta que el

remolque se haya liberado de loscalzos.

4. Pare y haga que alguien quite yguarde los calzos.

ADVERTENCIA - Frenode estacionamiento

Si el freno de estacionamientono está bien puesto, puede serpeligroso abandonar el vehículo.Si ha dejado el motor enmarcha, el vehículo podríamoverse repentinamente. Ustedo cualquier otra personapodrían sufrir un accidente.

ADVERTENCIA- Aparcamiento en

pendienteSi se estaciona un vehículo encuesta con un remolqueenganchado, puedenproducirse lesiones graves omortales en caso de que sesuelte el remolque.

5 21

Consejos de conducción

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Mantenimiento en caso deconducción con remolqueSu vehículo deberá ser revisadocon mayor frecuencia si llevahabitualmente remolque.Es importante prestar especialatención al aceite del motor, ellíquido de la caja de cambios, ellubricante de la transmisión y ellíquido de refrigeración. También esimportante comprobar confrecuencia el buen estado de losfrenos. Todo esto se explica en estemanual y puede localizar fácilmentelos puntos principales en el índice. Siconduce con remolque, esimportante que revise todos estospuntos antes de iniciar un viaje.No olvide tampoco el mantenimientodel remolque y el enganche. Siga elprograma de mantenimiento delremolque y compruebe su estadoperiódicamente, preferiblemente alcomienzo de cada viaje; presteespecial atención al apriete de lastuercas y los tornillos del enganche.

✽✽ AVISO• Debido a la mayor carga cuando

se conduce con remolque, el motorpodría recalentarse en díascalurosos o al subir pendientes. Siel indicador de temperaturaadvierte de unsobrecalentamiento, desconecte elaire acondicionado y pare elvehículo en un lugar seguro hastaque se enfríe el motor.

• Cuando arrastre un remolque,compruebe el líquido del cambiocon más frecuencia.

• Si su vehículo no lleva aireacondicionado, debe instalar unventilador para el condensador afin de mejorar las prestaciones delmotor cuando se lleva remolque.

SOBRECARGA

PRECAUCIÓNLos valores de peso máximopor eje y el peso máximo delvehículo se encuentran en laetiqueta situada en la puerta delconductor. Superar estoslímites puede provocar unaccidente o causar daños alvehículo. Pese los objetos o laspersonas que quiera cargarantes de colocarlos en elvehículo, y nunca sobrecargueéste.

Consejos de conducción

225

1

2

3

4

5

6

7

8

9

ETIQUETAS DE IDENTIFICACIÓNEn su vehículo puede encontrarvarias etiquetas y números deidentificación importantes. Acontinuación le señalamos dónde seencuentran:

Número de chasis (Número deidentificación del vehículo) Para comprobar el número de chasisque se encuentra bajo el asiento delacompañante, retire la tapa.

1SAA6001 1LD6001

1LDE6001 1LDN6002

1LDN6003

Número en el chasis

Etiqueta de identificación (opcional)

Etiqueta de identificación VIN (opcional)

Etiqueta de conformidad (opcional)

Código de barras VIN (opcional)

5 23

Consejos de conducción

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Etiqueta con lasespecificaciones y presionesde los neumáticos

Número de motor

1LDN6001

5SAA5100

Motore diesel1SAA6002

Motor de gasolina